Guitar Chords for Tamil Songs.

Some of my friends have been encouraging me for quiet a long time to put together guitar chords for Tamil songs (that I had been doing with them in various small groups, EU bible studies/meetings and in churches) in a printable format. One of the major obstacles for me regarding this is that I dont know Tamil type-writing. But then, few months back, with the help of some of my friends, I could get the words for some Tamil songs into a word file from the internet. So I have just started putting in chords arrangements for these Tamil songs as I tend to sing these songs. This is being done here with a hope and prayer that these arrangements may be a useful resource for young musicians or worship leaders to do their very best with their talents glorifing Gods Holy Name in churches and small groups. This document may/may not need a Tamil font called Tamil Bible font which is available as a free download from the following link: http://www.tamilchristian.com/main/install.html I have just started this work and am hoping to continue whenever I find time to add new songs with chord arrangements. As you may notice, there are already many songs with just words for which I am yet to add chord arrangements. Feel free to email me if you have any questions regarding chord positions in guitar for the songs in here. Also, if you want to see any specific song with chords in here, feel free to let me know about that. My email address is arunthamban@yahoo.com As some of you already know, the format is going to be very much similar to that I have used in case of the English songs file which is available at the following link: http://www.geocities.com/arunthamban/Music/songs.pdf To facilitate a better understanding of the chords, I have also put together a file (Music.pdf) trying to explain how I arrive at different chords based on my own understanding. This file is available at the following link: http://www.geocities.com/arunthamban/Music/music.pdf I am not giving the chord position diagrams for simpler chords (such as the major, minor and seventh chords) which many of us already know. However, I am giving chord position diagrams for other chords that I have used which may not be familiar to some of us.

The chord diagrams involve fret numbers at the left of each diagram, string name at the top, notes not played (x)/ open notes(o) played below the string names, fret positions of strings to be held pressed by fingers and then the finger numbers used to hold the notes. Example:
String names Notes played as open stringed notes are marked by o

Notes not played are marked by x

E A x o 1

D o

B 1 2

Finger numbers 3

2 Fret numbers 3 4 5 Finger Numbers: 1 - Index finger; 2 - Middle finger; 3 - Ring finger; 4 - Little finger Fret positions of strings held pressed

Let everything that has breath praise the Lord, Praise the Lord Psalms 150:6

gdp Nghy nga;Ak; ghpRj;jNu Dm F gdp Nghy nga;Ak; Gm C kioahf nghopAk; Dm Bb C F MtpNa MtpNa Gm C kioahf nghopAk; Dm C ghpRj;jNu A Dm MtpNa.... A Dm MtpNa...

-gdp

Dm F C 1. nkd;ikahdtNu Gm Bb F A Nkf];jk;gNk! F C Gm F Cw;Wj;jz;zh> [Ptejp P ; Bb C Dm Mde;j ijyNk 2. Aj;jq;fs; nra;atNu Nahh;jhid gpse;jtNu ngUkioaha; gpuNtrpj;j cs;sq;if NkfNk 3. twz;l epyq;fspNy tha;ffhy;fs; mikg;gtNu ; fdpjUk; kukhf fhg;ghw;wp tsh;ggtNu ; 4. MtpahdtNu Mw;wy; jUgtNu Njw;wuNt JizahsNu tpz;zfj; J}gNk 5. mf;fpdpahdtNu md;gpd; [_thiyNa MrPhtjpAk; mutizAk; ; Md;kfj; jPgNk P

-gdp

-gdp

-gdp

-gdp

-gdp

ld; miog;gpd; Fuy; Nfl;Nld EM7 AM7 EM7 AM7 miog;gpd; Fuy; Nfl;Nld; - vd; B7sus4/F# Am6 E Mz;lth; vd czh;e;Njd; EM7 AM7 EM7 AM7 mUfpdpy; jaq;fp eil gapd;Nwd ; C#m Bsus4 gpd;Nd th vd Kd; nrd;whh; C#m EM7 AM7 EM7 AM7 gpd;Nd th vd Kd; nrd;whh; 1. AM7 EM7 E+9 B7sus4/F# mwptpy; Fiwe;jtd; ehd; md;Nwh Am6 Eb9dim F#m7+13 E mijj; njhpe;Jk; mioj;jJ Vd; vd; Nwd; EM7 AM7 EM7 AM7 mwpejth; nrUf;fpid mfw;wplNt ; C#m Bsus4 gpd;Nd th vd Kd; nrd;whh; C#m EM7 AM7 EM7 AM7 gpd;Nd th vd Kd; nrd;whh;

2. typik Fiwe;jtd; ehd; md;Nwh mijj; njhpe;Jk; mioj;jJ Vd; vd;Nwd; typath; nfhLf;fpid tijj;jplNt - gpd;Nd 3. Fiwfs; epiwe;jtd; ehd; md;Nwh mijj; njhpe;Jk; mioj;jJ Vd; vd;Nwd; fUtpy; ,Ue;Jd;idj; njhpe;jth; ehd; - gpd;Nd

B o

E o 7

B o

E o

B 1

E o

5 6 1 7 8 9 3 E E A D G 1 5 2 6 3 7 8 9 Eb9dim E A 1 4 2 5 3 6 7 8 C#m 4 D G B E o 4 B E o 4

5 1 2 6 2 3 7 8 3 9 EM7 E A D G B E o 5 1 6 2 7 8 9 F#m7+13 E A D G B o E o 5 2 2 3 4 5 Bsus4 6 3 3 4 7 8 9 Am6 4 E A o 4 7 8 3 9 4 3 6 2 E A AM7 D G B o E o

8 9 10 11

B7sus4/F# D G 1 B E o

capNuhL vOe;jtNu CM7 FM7 CM7 G capNuhL vOe;jtNu C+ Am F Fm ck;ik Muhjid nra;fpNwhk; Dm7 G7 Am+11 D [Ptdpd; mjpgjpNa G E7 G C ck;ik Muijid nra;fpNwhk; FM7 Am F Dm7 my;NyY}ah xrd;dh G7 Em7 G G+ my;NyY}ah xrd;dh Em Am7 E7 G my;NyY}ah xrd;dh Em E7 C my;NyY}ah xrd;dh -(4) 1. kuzj;ij n[apj;jtNu ck;ik Muhjid nra;fpNwhk; ghjhsk; ntd;wtNu ck;ik Muijid nra;fpNwhk; my;NyY}ah xrd;dh-(4)

Muhjid Muhjid Jjp Dm Muhjid C Muhjid F C fhyapYk; Gm Muhjid 1. F C Muhjid Jjp F Dm Muhjid -(2) F C khiyapYk; C Dm mg;ghTf;Nf

Dm C Jha MtpNa ckf;F Muhjid Bb A JizahsNu ckf;F Muhjid Dm Dm7 F C thd gpjhNt ckf;F Muhjid C Gm A Dm topfhl;bNa ckf;F Muhjid [Pt gypNa ckf;F Muhjid [Pt jz;zpNu ckf;F Muhjid Nkf];jk;gNk ckf;F Muhjid NkrpahNt ckf;F Muhjid

-(2)

2.

-(2) -(2)

G o

B o

E o 1 2 3 4 5

E o 1

E x

D o

B 1

E 1

1 2 3 4 5 CM7 E A o D o G o B E o 1 2 2 3 4 5 Am+11

2 2 3 4 5 FM7 E A o D G B 1 1 2 2 4 3 4 5 Am7 E x 1 2 1 3 4 5 4 G+ 2 3 A x D G B E 3 4 5 Em7 3 2 4 1 2 3 E E o A Dm7 D G o B E o

Mjpfhiy ];Njhj;jpu gyp Dm F Bb Gm mjpfhiy ];Njhj;jpu gyp C Gm A Dm mg;gh mg;gh cq;fSf;Fj; jhd; Dm F Bb Gm Muhjid ];Njhj;jpu gyp C Gm A Dm mg;gh mg;gh cq;fSf;Fj; jhd; A C Bb Dm mg;gh mg;gh cq;fSf;Fj; jhd; Dm C 1. vgpNerh; vgpNerh; Bb F Dm ,Jtiu cjtp nra;jPh; Dm Bb ,Jtiu cjtp nra;jPh; C A Dm vgpNerh; vgpNerh; 2. ghpRj;jh; ghpRj;jh; guNyhf uh[hNt guNyhf uh[hNt ghpRj;jh; ghpRj;jh; 3. vy;\lha; vy;\lha; vy;yhk; ty;ytNu vy;yhk; ty;ytNu vy;\lha; vy;\lha; 4. vy;Nuhap vy;Nuhap vd;id fhz;gtNu vd;id fhz;gtNu vy;Nuhap vy;Nuhap 5. NaNfhth aPNu vy;yhk; ghh;jJf; nfhs;th; ; P vy;yhk; ghh;jJf; nfhs;th; ; P NaNfhth aPNu 6. mjpra nja;tNk MNyhrid fh;jjNu ; MNyhrid fh;jjNu ; mjpra nja;tNk 7. NaNfhth \k;kh vq;fNshL ,Ug;gtNu vq;fNshL ,Ug;gtNu NaNfhth \k;kh

8. NaNfhth \hNyhk; rhkhjhdk; jUfpwPh; rhkhjhdk; jUfpwPh; NaNfhth \hNyhk; 9. NaNfhth eprpNa ve;ehSk; ntw;wp jUtPh; ve;ehSk; ntw;wp jUtPh; NaNfhth eprpNa 10. NaNfhth u/g;gh Rfk; jUk; nja;tk; Rfk; jUk; nja;tk; NaNfhth u/g;gh mg;gh gpjhNt md;ghd Njth F FM7 Am7 F mg;gh gpjhNt md;ghd Njth Gm C7 C Gm F C7 F mUik ,ul;rfNu MtpahdtNu 1. C F C F vq;Nfh ehd; tho;eNjd; mwpahky; miye;Njd; ; C C7 Gm vd; Nerh; Njb te;jh; P Bb Bbm F Dm7 neQ;rhu mizj;J Kj;jq;fs; nfhLj;J Gm C7 F epoyha; khwp tpl;Bh; C F ed;wp ckf;F ed;wp C F ed;wp ckf;F ed;wp 2. jho;ikapy; ,Ue;Njd; js;shb ele;Njd; jatha; epidT $h;ejh; ; P fyq;fhNj vd;W fz;ziuj; Jilj;J P fuk; gw;wp elj;JfpwPh; 3. cisahd Nrw;wpy; tho;ej vd;id ; J}f;fp vLj;jPNu fy;thhp ,uj;jk; vdf;fhf rpe;jp fOtp mizj;jNu P 4. ,uTk; gfYk; Iah $l ,Ue;J ve;ehSk; fhg;gtNu kwthj nja;tk; khwhj Nerh; kfpikf;Fg; ghj;jpuNu 5. xd;iw ehd; Nfl;Ngd;

mijNa ehd; Njb Mh;tkha; ehLfpNwd; capNuhL thOk; ehl;fnsy;yhk; ck;gzp nra;jpLNtd; - ed;wp

Mtpahd vq;fs; md;G Mtpahd vq;fs; md;G nja;tNk mbNahiu Ml;nfhz;L elj;JNk Ml;nfhz;L vq;fis mdyhf;Fk; md;gpdhy; ,d;W myq;fhpAk;... 1. n[gpf;f itf;Fk; vq;fs; n[g tPuNd Jjpf;fj; J}z;Lk; JizahsNu rhj;jhdpd; rfy je;jpuq;fis jfh;jnjwpa thUk; [ah - Ml;nfhz;L ; 2. rhTf;NfJthd vq;fs; rhPuq;fis caph; ngwr; nra;gtNu rhPuq;fspd; jPa nray;fisNa rhfbf;f thUikah 3. ngyd; ,y;yhj Nerq;fspy; cjtpLk; JizahsNu nrhy;nyhz;zh ngU%r;NrhL n[gpj;jpl thUikah 4. kdij Gjpjhf;Fk; kd;dtNd kW&gkhf;Fikah uh[htpd; ,uz;lhk; tUiff;fhf ve;ehSk; Vq;fr; nra;Ak; - ,NaR 5. Njthjp Njtdpd; Moq;fis Muha;eJ mwpgtNu ; mg;ghtpd; jpUr;rpj;jk; ntspg;gLj;jp vg;NghJk; elj;Jk; Iah 6. ghtk;> ePjp> epahaj;jhgig P ; ; fz;bj;J czh;j;Jk; Iah ghpG+uz ck; rj;jpaj;jpw;Fs; gf;jh;fis elj;Jk; Iah 7. md;G> kfpo;rrp> rkhjhdk; ; ePba nghWik> jaT tpRthrk;> ew;Fzk;> rhe;jk; ,r;iralf;fk; jhUikah MtpahdtNu md;G NerNu MtpahdtNu md;G NerNu Ml;nfhz;L elj;Jikah

1. ce;jd; ghijfs; mwpe;jplr; nra;Ak; ck; topfs; fw;Wj; jhUk; ce;jd; thh;jijapd; ntspr;rj;jpNy ; jpde;jpdk; elj;Jijah 2. fz;zpd; kzp Nghy fhj;jUSk; fOF Nghy Rke;jUSk; ce;jd; rpwFfs; epoy;jdpNy ve;ehSk; %bf; nfhs;Sk; 3. ntapy; Neuj;jpy; Fsph; epoNy Gay; fhw;wpy; GfyplNk fLkioapy; fhg;gfNk ehd; jq;Fk; $lhuNk 4. epahaj; jPhg;gpd; MtpahdtNu ; Rl;nlhpg;gpd; MtpahdtNu ghtk; fOtp J}a;ikahf;Fk; ghpRj;j MtpahdtNu 5. tpaj;jF ck; Ngud;ig vdf;F tpsq;fg;gz;Zk; vd; ,jak; Ma;ejwpAk; ; Glkpl;L ghpNrhjpAk;

pwhh; ,NaR uh[h te;jpUf;fpwhh ,NaR uh[h te;jpUf;fpwhh; vy;NyhUk; nfhz;lhLNthk; ifjl;b ehk; ghLNthk; nfhz;lhLNthk; nfhz;lhLNthk; ftiyfs; kwe;J ehk; ghLNthk; 1. $g;gpL eP gjpy; nfhLg;ghh; Fiwfnsy;yhk; epiwthf;Fthh; cz;ikahf NjLNthhpd; cs;sj;jpy; te;jpLthh; nfhz;lhLNthk; nfhz;lhLNthk; 2. kdJUf;fk; cilatNu kd;dpg;gjpy; ts;syth; cd; epidtha; ,Uf;fpd;whh; Xbth vd; kfNd(Ns) 3. fz;znuy;yhk; Jilj;jpLthh; P fuk; gpbj;J elj;jpLthh; vz;znky;yhk; vf;fnky;yhk; ,d;nw epiwNtw;Wthh; 4. Neha;fnsy;yhk; ePffpLthh; ;

Nehbg;nghONj Rfk; jUthh; Nga;fnsy;yhk; eLeLq;Fk; nghpath; jpU Kd;Nd - ek;k 5. ghtnky;yhk; Nghf;fpLthh; gaq;fnsy;yhk; ePffpLthh; ; Mtpapdhy; epug;gpLthh; mjprak; nra;jpLthh; 6. firabfs; cdf;fhf fhanky;yhk; cdf;fhf jpU,uj;jk; cdf;fhf jpUe;jpL vd; kfNd td; ,NaRthNy gpbf;fg;gl;ltd ,NaRthNy gpbf;fg;gl;ltd; mth; ,uj;jj;jhNy fOtg;gl;ltd; vdf;nfd;W vJTkpy;y ,g;G+kp nrhe;jkpy;y vy;yhNk ,NaR.....vd; ,NaR vy;yhk; ,NaR ,NaR ,NaR 1. guNyhfk; jha; tPL mijj; Njb eP XL xUtUk; mopeJ NghfkNy ; jhafk; tu Ntz;Lk; jg;ghkNy 2. me;jfhu ,UspdpdW ; Mr;rhpa xspf;fioj;jhh; Mioj;jth; Gz;zpaq;fs; mwptpj;jpl mbikia njhpe;njLj;jhh; - ,e;j 3. ghLfs; mEgtpg;Ngd; guNyhf NjtDf;fha; fpwp];Jtpd; kfpik ntspg;gLk; ehspy; fsp $h;eJ kfpo;ejpUg;Ngd; - ehd; ; ; 4. ,yhgkhd midj;ijANk e\;lnkd;W fUJfpd;Nwd; ,NaRit mwpfpd;w jhfj;jpdhy; vy;yhNk ,oe;J tpl;Nld; - ehd; 5. gpd;dhdit kwe;Njd; Kd;dhdit ehbNdd; vd; Nerh; jUfpd;w ghpRf;fhf ,yf;if Nehf;fpj; njhlUfpd;Nwd; 6. ePjpia tpUk;GfpNwd; mf;fpukk; ntWf;fpNwd; Mde;j ijy mgpN\fj;jhy;

mDjpdk; epuk;GfpNwd; ehd; ,NaRtpd; gpd;dhy; ehd ,NaRtpd; gpd;dhy; ehd; nry;Ntd; jpUk;gp ghh;fif khl;Nld; ; rpYitNa Kd;dhy; cyfNk gpd;dhy; ,NaR rpe;jpa ,uj;jj;jpdhNy vd;Wk; tpLjiyNa 1. cyfj;jpd; ngUik nry;tj;jpd; gw;W vy;yhk; cjtp tplNld; cly; nghUs; Mtp cilikfs; ahTk; xg;Gf; nfhLj;J tpl;Nld; ehd; mth; Myak; vdf;Fs;Ns ,NaR vd;d ele;jhYk; vt;NtisapYk; vg;NghJk; Jjpj;jpLNtd; 2. Ntjid neUf;fk; ,d;dy;fs; ,lh;fs; vJTk; gphpf;fhJ ntw;wp Nte;jd; vd; ,NaRtpd; md;ghy; Kw;wpYk; n[ak; ngWNtd; epfo;fpd;w fhyNkh tUfpd;w fhyNkh tho;Nth rhNth ty;y J}jNuh gphpf;fNt KbahJ 3. mfpynkq;fpYk; Mz;ltd; ,NaR Ml;rp nra;jplZk; Mtpapy; epiwe;J rj;jpak; NgRk; Rigfs; ngUfplZk; vd; nrhe;j Njrk; ,NaRTf;Nf ,NaRjhd; top vd;fpw Kof;fk; vq;Fk; Nfl;fZNk 4. gioad fle;jd; Gjpad GFe;jd guNyhf Fbkfd; ehd; kW&gkhfp kzthsd; ,NaRit KfKfkha; fhz;Ngd; ,janky;yhk; Vq;Fijaah ,NaRNt ce;jd; md;G ejpapNy ve;ehSk; ePejZNk ; ,uj;jf;; Nfhl;ilf;Fs;Ns f ,uj;jf; Nfhl;ilf;Fs;Ns ehd; Eioe;J tpl;Nld; ,dp vJTk; mZfhJ ve;jj; jPqFk; jPzlhJ ; ; 1. Nerhpd; ,uj;jk; vd;NkNy

neUq;fhJ rhj;jhd; ghrkha; rpYitapy; gypahdhh; ghtj;ij ntd;W tpl;lhh; 2. ,k;kl;Lk; cjtpd vgpNdrNu ,dpAk; fhj;jpLthh; cyfpNy ,Uf;Fk; mtid tpl vd; Njtd; nghpatNu 3. NjtNd xspAk; kPlGkhdhh; ; ahUf;F mQ;rpLNtd; mtNu vd; tho;tpd; ngydhdhh; ahUf;F gag;gLNtd; 4. jha; jd; gps;isia kwe;jhYk; kwthj vd; NerNu Maidg; Nghy elj;JfpwPh; mgpN\fk; nra;fpd;wh; - vd;id P 5. kiyfs; Fd;Wfs; tpyfpdhYk; khwhJ ck; fpUig mdhjp rpNefj;jhy; ,Oj;Jf; nfhz;Bh; mizj;J Nrh;jJf; nfhz;Bh; ;

,];uNtNy gag;glhNj ,];uNtNy gag;glhNj ehNd cd; Njtd; topAk; rj;jpaKk; [PtDk; ehNd 1. cd;id ehNd njhpe;J nfhz;NlNd - kfNd kfNs cd; ngah; nrhy;yp ehd; mioj;NjNd xU NghJk; ehd; iftplkhl;Nld; iftplkhl;Nld; topAk; rj;jpaKk; [PtDk; ehNd 2. jha; kwe;jhYk; ehd; kwNtNd - kfNd kfNs cs;sq;ifapy; jhq;fp cs;Nsd; xUNghJk; ehd; kwg;gjpy;iy kwe;J Nghtjpy;iy 3. Jd;g Neuk; Nrhh;eJ tplhNj - kfNd kfNs ; [PtfphPlk; cdf;Fj; jUNtd; rPffpuk; tUNtd; mioj;Jr; nry;Ntd; ;

vOe;J xsp tPR 4. jPapd; eLNt eP ele;jhYk; vhpe;J ePAk; Nghfkhl;lha; MWfis eP flf;Fk; NghJk; %o;fp Nghf khl;lha; ckf; ckf;fhfj;jhNd ckf;fhfj; jhNd - Iah ehd; caph; tho;fpNwd; - Iah ,e;j clYk; cs;snky;yhk; - md;gh; ckf;fhfj;jhNd Iah 1. NfhJik kzpNghy; kbe;jpLNtd; ckf;fha; jpdKk; gyd; nfhLg;Ngd; mtkhdk; epe;ij rpYitjid mDjpdk; ckf;fha; Rkf;fpd;Nwd; 2. vdJ [Ptid kjpf;ftpy;iy xU nghUl;lha; ehd; fzpf;ftpy;iy vy;iyUf;Fk; ehd; vy;yhkhNdd; midtUf;Fk; ehd; mbikahNdd; 3. vj;jid ,lh;fs; te;jhYk; vJTk; vd;id mirg;gjpy;iy kfpo;Tld; njhlh;eJ xLfpNwd; ; kdepiwNthL gzp nra;Ntd; 4. gz;gLj;Jk; ck; rpj;jk; Nghy gad;gLj;Jk; ck; tpUg;gk; Nghy ck; fuj;jpy; ehd; Gy;yhq;Foy; xt;nthU ehSk; ,irj;jpLNk 5. vdJ Ngr;nry;yhk; ckf;fhf vdJ nray; vy;yhk; ckf;fhf vOe;jhYk; ele;jhYk; ckf;fhf mkh;ejhYk; gLj;jhYk; ckf;fhf ;

jhd; ck;NkhL ,Ug;gJ jhd ck;NkhL ,Ug;gJjhd; cs;sj;jpd; thQ;iriaah ck; rpj;jk; nra;tJ jhd; ,jaj;jpd; Vf;fikah ,Nairah ck;ikj;jhNd vd; Kd;Nd epWj;jpAs;Nsd; 1. vdf;fhf ahitAk; nra;gtNu nra;J Kbg;gtNu

vd; ghuq;fs; vd; Rikfs; - 2 ck; ghjj;jpy; ,wf;fp itj;Njd; - 2 2. ,uf;fKk; cUf;fKk; ePba rhe;jKk; fpUigAk; cs;stNu vd; [Ptid moptpy; epd;W kPlltNu vd; Nka;ggNu ; ; vgpNerNu vy;vypNahd; vd;WNk cah;ejtNu ; vy;\lha; (rh;t) ty;ytNu vy;NuhaP fhz;gtNu kd;dpg;gjpy; ts;sy; ePNu Rfk; jUk; nja;tk; ePNu ck; md;igAk; ,uf;fj;ijAk; kzp Kbaha; #l;Lfpd;wh; P Cw;Wj; jz;zNu P Cw;Wj; jz;zNu ve;jd; Njt MtpNa P [PtejpNa vd;dpy; nghq;fp nghq;fpth MrPhtjpAk; vd; Ner fh;jjNu ; ; Mtpapd; tuq;fspdhy; vd;id epug;Gk; 1. fd;kiyiag; gpse;J tdhe;jpuj;jpNy fh;jjhNt ck; [dq;fspd; jhfk; jPhjjNu ; ; ; P gs;sj;jhf;fpYk; kiyfspYk; jz;zh; ghAk; Njrj;ij ePh; thf;fspj;jNu P P 2. [Ptj; jz;zuhk; ve;jd; ey;y fh;jjNu P ; [Pt Cw;wpdhy; vd;id epiwj;jpLNk fdpje;jpl ehd; nropj;Njhq;fpl fh;jjhpd; fuj;jpy; epj;jk; fdk; ngw;wpl ; 3. ,ul;rpg;gpd; Cw;Wf;fs; ve;jd; rigjdpNy vOk;gpl ,e;j Ntis ,uq;fpLNk Mj;k gyKk; ghpRj;jKk; MtYld; ngw;wplNt tuk; jhUNk 4. jpwf;fg;gl;ljhk; Cw;W rpYitapNy ,ul;rfhpd; fhaq;fspy; ntspg;gLNj ghtf; fiwfs; Kw;Wk; ePqfpl ; ghpRj;j r%fj;jpy; n[ak; ngw;wpl ghLNtd; vg;gb ghLNtd

3.

4.

vg;gb ghLNtd; ehd; - vd; ,NaR vdf;Fr; nra;jij MAs; KOtJk; vd; fh;jjUf;fha; ; Mj;Jk Mjhak; nra;Ntd; - 2 1. xU top milAk; NghJ Gjtop jpwe;j Njth jpwe;j thriy vd; tho;fifapy; ; milf;fhj Mz;ltuy;Nyh 2. vg;gf;fk; neUf;fg;gl;Lk; xLq;fp ehd; Nghtjpy;iiy mg;gdpd; khh;gpdpy; rha;enjd;WNk ; vg;NghJk; ghbLNtd; 3. fle;J te;j ghijapy; fz;kzp Nghy; fhj;jpl;Bh; fLfsTk; Fiw itf;fhkNy mjpfkha; Mrph;tjpj;jh; P thrk; vq;fSf;Fs;Ns thrk s; vq;fSf;Fs;Ns thrk; nra;Ak; MtpahdtNu ,e;ehspy; ck; rpj;jk; Nghy; elj;jpr; nry;Yikah MtpahdtNu... MtpahdtNu ghpRj;j MtpahdtNu (2) 1. vg;gb ehd; n[gpf;f Ntz;Lk; vjw;fhf n[gpf;f Ntz;Lk; fw;Wj;jhUk; MtpahdtNu (2) Ntj trdk; Ghpe;J nfhz;L tpsf;fq;fis mwpe;jpl ntspr;rk; jhUk; MtpahdtNu - (2) 2. ftiy fz;zh; kwf;fZk; P fh;jjiuNa Nehf;fZk; ; fw;Wj;jhUk; MtpahdtNu nra;j ed;ik epidf;fZk; ed;wpNahL Jjpf;fZk; nrhy;ypj;jhUk; MtpahdtNu 3. vq;F nry;y Ntz;Lk; vd;d nrhy;y Ntz;Lk; top elj;Jk; MtpahdtNu ck; tpUg;gk; ,y;yhj ,lq;fSf;Fr; nry;yhky; jLj;J epWj;Jk; MtpahdtNu 4. vjphpfspd; #o;rrpfs; ; rhj;jhdpd; jPffidfs; ; vjph;j;J epw;f ngyd; Ntz;LNk

cly; Nrhh;T mrjpfs; ngytPdq;fis ePqfp ; cw;rhfj;jhy; epuk;g Ntz;LNk vd;id Ml;nfhz;l ,NaR vd;id Ml;nfhz;l ,NaR ck;ikahnud;W ehdwpNtd; cz;ik cs;stNu - vd;Wk; ed;ikfs; nra;gtNu 1. kdpjh; J}w;Wk;NghJ - ck;kpy; kfpor; nra;gtNu mijj;jhq;fpl ngyd; nfhLj;J jatha; mizg;gtNu 2. jdpik thl;Lk;NghJ - ey; Jizaha; ,Ug;gtNu ck; Mtpapdhy; Njw;wp mgpN\fk; nra;gtNu 3. tho;fif gazj;jpNy ; Nkfj;J}zha; tUgtNu ck; thh;jijapd; jpUTzthy; ; tskha; fhg;gtNu guNyhfk; vd;idf; fhf;fTk; guNyhfk vd;idf; fhf;fTk; guNyhfk; NrHf;fTk; vdf;Fs; ,Ug;gtNu ];Njhj;jpuk; vdf;fha; Aj;jk; nra;J ,ul;rpj;J topelj;jp vd;NdhL tUgtNu ];Njhj;jpuk; 1. xU topaha; vjphp Xb te;jhy; VO topahf Juj;jpLtPH 2. twl;rp fhyq;fspy; jpUg;jpahf;fp vYk;Gfis typik Mf;FfpwPH 3. 4. 5. 6. Nghhpl iffSf;F gapw;rp je;J tpuy;fis Aj;jk; nra;a gof;FfpwPH eypeNjhiu ey;thf;fhy; Cf;Ftpf;f ; ; fy;tpkhd; ehit vdf;Fj; je;jNu P fhiy NjhWk; vd;id vOg;GfpwPH fHj;jH ck; Fuy; Nfl;f NgRfpwPH rj;jpaNk ck;ik mwpe;J nfhs;s Gj;jpia je;jNu ed;wp Iah P

7. 8.

Gyk;giy Mde;jkhf khw;WfpwPH rhf;F Milfis ePfFfpwPH ; tw;whj eP&w;wha; Xlr; nra;jH P tskhd Njhl;lkhf khw;WfpwPH

9. vd; thapy; mUspa ck; thHj;ijnay;yhk; xU ehSk; tpyfhJ vd;Wiuj;jH P v[khdNd vd; ,NaR 1. v[khdNd vd; ,NaR uh[Nd vz;znky;yhk; Vf;fnky;yhk; ck; rpj;jk; nra;tJjhNd - vd; v[khdNd v[khdNd vd; ,NaR uh[Nd ckf;fhfj;jhd; tho;fpNwd; ck;ikj;jhd; NerpffpNwd; ; gypahfp vid kPlBnu ; guNyhfk; jpwe;jiuah P caph; thOk; ehlfnsy;yhk; Xb Xb cioj;jpLNtd; - ehd; Mioj;jNu ck; Nritf;F - vd;id P Mij ehd; kwg;NgNdh mg;gh cd; re;jpjpapy;jhd; mfkfpo;eJ fsp$UNtd; ; vg;NghJ ck;ikf; fhz;Ngd; - ehd; Vq;Fja;ah vd; ,jak; vd;Njr vy;iynaq;Fk; mg;gh eP Ms Ntz;Lk; tWik vy;yhk; khwZk; - Njrj;jpd; td;Kiw vy;yhk; XopaZk;

2.

3.

4.

5.

cd;id jhd; Nfl;fpNwd; kdk; khw khl;lhah cd;id jhd; Nfl;fpNwd; kdk; khw khl;lhah cd;id jhd; Nfl;fpNwd; kdk; khw khl;lhah

fhLk; tPLk; epyKk; Mj;JkNk> vd; KO cs;sNk Mj;JkNk> vd; KO cs;sNk - cd; Mz;ltiu njhONjj;J> ,e;ehs;tiu

md;G itj;jhjhpj;j - cd; Mz;ltiuj; njhONjj;J 1. Nghw;wpLk; thNdhh;> g+jyj;Js;Nshh; rhw;Wjw;fhpa jd;ikAs;s 2. jiyKiw jiyKiw jhq;Fk; tpNehj cyfKd; Njhd;wp xopahj 3. jpdk; jpdk; cyfpy; eP nra; gythd tpid nghWj;jUSk;> Nkyhd 4. thij> Neha;> Jd;gk; khw;wp> mde;j XjUk; jiynra; Japh;je;j 5. cw;Wdf; fpuq;fp chpik ghuhl;Lk;> Kw;Wk; fpUigapdhy; Kb#l;Lk; 6. Jjp kpFe;Njw Njhj;jphp jpdNk ,jaNk> cs;sNk> vd; kdNk ,NaR ve;jd; tho;tpd; ngydhdhh; ,NaR ve;jd; tho;tpd; ngydhdhh; vdf;nfd;d Mde;jk; 2 ve;jd; ve;jd; ve;jd; ve;jd; thypg fhynky;yhk; tho;fifapd; Jizahdhh; 2 ; ,jaNk ck;ikg;ghLk; epidTfs; ckjhFk; 2

1. nghy;yhj; jPikfs; mfd;Nwhl vy;yh khiaAk; kiwe;Njhl ckjhtpapd; mUl;fhz tUq;fhyq;fs; ckjhf 2. ,e;j cyfj;ij ePh; gilj;jh; P vy;yh chpikAk; vdf;fspj;jh; P ck; ehkNk jioj;Njhq;f ehd; tho;Ntd; ckf;fhf 3. ce;jd; Copak; nra;jplNt vd;id ckf;nfdj; njhpe;Jnfhz;Bh; ce;jd; rpj;jk; vd;dpy; tpsq;f vd;idg; gilf;fpNwd; ckf;fhf 4. ce;jd; [Ptid vdf;fspj;J vd;id Mrhhpah; Mf;fpdPNu ve;jd; nghWg;gij epiwNtw;wp vd; Xl;lj;ij Kbj;jpLNtd; ; caph;jnjOe;jhNu my;NyY}ah! n[apj;njOe;jhNu caph;jnjOe;jhNu my;NyY}ah! n[apj;njOe;jhNu ; capUld; vOe;j kPlgh; ,Nanrd; nrhe;jkhdhNu ; 1. fy;yiw jpwe;jplNt fLk; Nrtfh; NjLthNuh? ty;yth; ,NaR caph;jnjOe;jhNu ; ty;y gpjhtpd; nraypJNt

2. khpj;jth; kj;jpapy; [Pt Njtidj; NjLthNuh? ePjpapd; mjpgjp caph;j;njOe;jhNu epj;jpa ek;gpf;if ngUfpLNj 3. vk;kh Ch; rP\h;fspd; vy;yh kd ,Us; ePffpdhNu ; vk;kdf; fyf;fq;fs; ePffpdjhNy ; vy;iyapy;yhg; gukhde;jNk 4. kuzKd; $h; vq;Nf? ghjhs Kd; n[ankq;Nf? rhitAk; NehiaAk; NgiaAk; n[apj;jhh; rigNahNu Jjp rhw;wpLNthk; 5. Mtpahy; ,d;Wk; vd;Wk; M! vk;ikAk; caph;g;gpf;fNt Mtpapd; mr;rhuk; vkf;fspj;jhNu my;NyY}ah Jjp rhw;wpLNthk; 6. ghpRj;jkhFjiy gaj;NjhNld;Wk; fhj;Jf;nfhs;Nthk; vf;fhsk; njhdpf;ifapy; kW&gkhf vOk;GNthk; kfpikapNy thkp cd;idad;wp NtNwfjp xUthpy;iyNa ];Rthk cd;idad;wp NtNwfjp xUthpy;iyNa ];Rthkp md;id je;ij cw;whh; Rw;whh; - MUKjTtNuh? mjpra kDNtyh! Mir vd; ,NaR ];thkp! 1. gz;zpd JNuhfnky;yhk; - vz;zpdh nyj;jidNfhb ghjfj;Jf; Fz;Nlh vy;iy> - gujtpj;NjNd Njb fz;zpdhYd; jpUtbf; - fhz ehd; jFNkhjhd;? filaDf;fUs;Ghp - kbAKd; ,NaR ];thkp! 2. mQ;rpaQ;rpj; J}u epd;Nwd; - rQ;ryq;fis ehd; nrhy;yp> miyfly; JUk;GNghy; - kiyT nfhz;Nl dhidNah! nfQ;rpf; nfQ;rpf; $T kpe;j - tQ;rfd; Kfk;ghuha;f; fpl;b vd;dplk; Nrh;eJ fpUigit ,NaR ];thkp! ; 3. vj;jid fw;whYk; Njt - gf;jpNaJ kw;w ghtp> vt;tsT Gj;jpNfl;Lk; - mt;tsTf;fjp Njh\p gpj;jidg; Nghy gpjw;wpf; - fj;jpNa Gyk;G Nkiog; Ngijiaf; filj;Njw;wpg; - gpiof;fit ,NaR ];thkp! 4. fs;sdhk; fglndd;idj; - js;sptpl;lh yhtnjd;d> fy;iyg;Nghy; fbdq;nfhz;l - fh;k rz;lhsd; ghOk; cs;sKq;fiue;Nj cd;wd; - cah; rpYitapdd;ghy; ciyapypl;l nkOfha; - cUfit ,NaR ];thkp! ghjk; ck;ghjk; gzpe;Njd; ve;ehSk; JjpNa ck;ghjk; gzpe;Njd; ve;ehSk; JjpNa ck;ikad;wp ahiug; ghLNtd; - ,Nairah ce;jd; md;G cs;sk; nghq;FNj! 1. ghpRj;jNk gutrNk guNdrUNs tuk; nghUNs Njbdjhy; fz;lile;Njd; ghblg; ghly;fs; <e;jspj;jh! P ; 2. GJ vz;nzahy; GJ ngyj;jhy; Gjpa fpUig GJf;ftpahy; epug;gp epjk; elj;Jfpd;wh; E}jd rhNykpy; Nrh;jjpLtPh! P ; ; 3. neUf;fj;jpNy ck;ik mioj;Njd; neUq;fp cjtp vdf;fspj;jh; P jpirf;nfl;nlq;Fk; miye;jplhky; jPtpuk; te;njd;idj; jhq;Ffpd;wh; P

4. vd;Kd; nry;Yk; ck; r%fk; vdf;F mspf;Fk; ,isg;ghWjy; ckJ NfhYk; ck; jbAk; cz;ikaha; vd;idAk; Njw;wpLNj! 5. fdpnrb ePh; epiyj;jpUf;Fk; nfhbaha; mbNad; glh;ejpyq;f ; fpis eWf;fp fisgpLq;fp fh;jjNu fhj;njd;idr; Rj;jk; nra;th! ; P ; 6. vd; ,ja nja;tNk ePh; vdJ ,iwth! MUapNu Nerpf;fpNwd; ,NaRNt ck; NerKfk; vd;W fz;bLNtd;! 7. rPUlNd NgUlNd rpwe;J n[hypf;Fk; nfhLKbapy; rPffpukha; Nrh;jjpLtPh; rPNahid thQ;rpj;J ehLfpNwd;! ; ; vd; kPlgh; capNuhbUf;ifapNy ; vd; kPlgh; capNuhbUf;ifapNy vdf; ; nfd;d FiwAz;L? eP nrhy;> kdNk 1. vd;Daph; kPlfNt jd;Daph; nfhLj;Njhh; ; vd;NdhbUf;fNt vOe;jpUe;Njhh; tpz;Zy Fah;eNjhh;> cd;djQ;rpwe;Njhh;> ; kpj;jpuNd Rfgj;jpu kUSk; 2. ghgNkh> kuzNkh> eufNkh NgNah> gae;J eLq;fpl n[aQ;rpwe;Njhh;> rhgNk jPhjNjhh; rw;FUehjd; ; ; rQ;rykpdpNad; neQ;rNk kfpoha; 3. Mrpnra;jpLthh;> mUs;kpf mspg;ghh; mk;gue; jdpnydf;fha; n[gpg;ghh; NkhrNk kiwg;ghh;> Kd;dNk elg;ghh; Nkhl;rtop rj;ak; thry; capnuDk; 4. ftiyfs; jPhgghh;> fz;zh; Jilg;ghh; ; ; P filrpkl;Lq; iftplhjpUg;ghh; gtkd;dpg; gspg;ghh;> ghf;fpaq; nfhLg;ghh; guk gjtpapDs; vd;wid vLg;ghh; 5. NghdJ Nghfl;Lk;> Gtptir Ngrl;Lk; nghy;yhd; mk;Gf nsa;jpll;Lk; MdJ Mfl;Lk;> mUs;kio nga;jpLk; md;GkpFk; Nghpd;g nkdf;fUs; xU jha; Njw;WtJNghy xU jha; Njw;WtJNghy; vd; Nerh; Njw;Wthh; - my;NyY}ah (4) 1. khh;NghL mizg;ghNu! kdf;ftiy jPhgghNu! ; ; 2. fuk;gpbj;J elj;Jthh;! fd;kiyNky; epWj;Jthh;! 3. vdf;fhf khpj;jhNu! vd; ghtk; Rke;jhNu! 4. xUNghJk; iftplhh;! xUehSk; tpyfplhh fz;fis VnwLg;Ngd; fz;fis VnwLg;Ngd; fz;fis VnwLg;Ngd; - khNkU Neuha; vd;

fz;fis VnwLg;Ngd;. tpz;kz; cz;lhf;fpa tpj;jfdplkpUe; njz;zpy;yh nthj;jhir vd;wDf;Nf tUk; - fz; 1. fhiyj; js;shl nthl;lhh; - cwq;fhJ fhg;gth; fhiyj; js;shl nthl;lhh;> Ntiyapy; epd; wp];u Ntyiuf; fhj;jth; fhiyAk; khiyAk; fz;Zwq;fhuth; - fz; 2. gf;jh; epoy; mtNu - vid Mjhpj;jpLk; gf;fepoy; mtNu> vf;fhy epiyikAk; vidr; Nrjg;gLj;jhJ mf;Nfhyk; nfhz;Nld;id mf;fhty; GhpaNt - fz; 3. vy;yhj; jPikfl;Fk; - vd;id tpyf;fpNa vy;yhj; jPikfl;Fk; nghy;yh cyfpdpy; Nghf;Ftuj;ijAk; ey;yhj;JkhitAk; ehNlhWk; fhg;gth; - fz; FUrpdpy; njhq;fpNa FUrpdpy; njhq;fpNa FUjpAk; tba> nfhy;fjh kiyjdpNy ek; FUNtR Rthkp nfhLe;Jah;> ghtp> nfhs;sha; fz; nfhz;L. 1. rpurpdpy; Kz;Kb cWj;jpl> miwe;Nj rpYitapy; Nrh;jijNah - jPah; ; jpUf;fuq; fhy;fspy; Mzpfsbj;jhh; Nridj; jpus; #o> - FU 2. ghjfh; eLtpy; ghtpapNdrd; ghjfd;Nghy; njhq;f - a+j ghjfh; ghpfhrq;fs; gz;zpg; gLj;jpa nfhLikjid - FU 3. re;jpu#hpa rfy thd; Nridfs; rfpahky; ehZijNah! - Njt Re;ju ike;j Daph; tpLfhl;rpahy; Jbf;fh neQ;Rz;Nlh? - FU 4. <l;bahy; Nrtfd; vl;bNa Fj;j ,iwtd; tpyhtjpNy - mth; jPlba jPlirf; FUjpAk; [yKk; ; ; jpwe;J}w;NwhLJ> ghh; - FU 5. vUrNyk; khNj> kWfp ePaOJ Vq;fpg; Gyk;giyNah? - epd; vUriyajpgd; ,s kzthsd; vLj;j Nfhy kpNjh? - FU rpU\; rh;t rpU\bf;Fk; v[khDk; ePNu rh;t rpU\;bf;Fk; v[khDk; ePNu rh;t rpU\;biaf; fhg;gth; ePNu vq;fs; ,jaj;jpy; ck;ik Nghw;WfpNwhk; vd;nwd;Wk; gzpe;J njhONthk; M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah

M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah M`h `h my;NyY}ah Mnkd;. 1. thdk; g+kp xope;J NghdhYk; ck; thh;jijfs; vd;Wk; khwhNj ; cyfk; mope;J kiwe;J Nghk; tpRthrp vd;nwd;Wk; epiyg;ghd; - M`h `h 2. rhj;jhd; cd;id vjph;jJ NghJk; ; n[af; fpwp];J cd;NdhNl cz;Nl Njhy;tp vd;Wk; cdf;fpy;iyNa Jjpfhdk; njhdpj;J kfpo;tha; - M`h `h 3. ve;jd; kPlgUkl; [PtDk; ePNu ; vd;id fhf;Fk; fh;jjUk; ePNu ; vd;id ckf;F vd;Wk; mh;ggzpj;Njd; ; vd; tho;tpy; N[hjpAk; ePNu - M`h `h rUt Nyhfhjpgh 1. rUt Nyhfhjpgh> ek];fhuk;! rUt rpU\;bfNd> ek];fhuk;! jiu> fly;> caph;> thd;> rfyKk; gilj;j jahgu gpjhNt> ek];fhuk;! 2. jpU mtjhuh> ek];fhuk;! n[fj; jpul;rfNd> ek];fhuk;! juzpapy; kDlh; caph; mile;Njhq;fj; jUtpdpy; khz;Nlhh;> ek];fhuk;! 3. ghpRj;j Mtp> ek];fhuk;! guk rw;FUNt> ek];fhuk;! m&gpaha; mbahh; mfj;jpdpy; trpf;Fk; mhparpj;Nj rjh ek];fhuk; 4. Kj;njhopNyhNd> ek];fhuk;! %d;wpnyhd;NwhNd> ek];fhuk;! fh;jjhjp fh;jjh> fUzhrKj;jpuh> ; ; epj;jpa jphpNafh> ek];fhuk; eLtpy; ghpRj;jh; $l;lk; eLtpy ghpRj;jh; $l;lk; eLtpy; n[hypj;jpLk; Rj;j N[hjpNa m&gpNa ,t;Ntisapy; mbahh; neQ;rk; thhPNuh 1. kPd; Nfl;lhy; ghk;ig mUs;thh; cz;Nlh? fy; jpd;df; nfhLf;Fk; ngw;Nwhh; cz;Nlh? nghy;yhNjhh; $l nra;jplhh; ew;gpjh eyk; mUs;thh; 2. Rj;jk; tpUk;Gk; Rj;j N[hjpNa tpUk;gh mRj;jk; ahTk; Nghf;FNk ghtp ePr ghtp ehidah

Njth ,uf;fk; nra;akhl;BNuh 3. ghUk; je;ijNa ve;jd; cs;sj;ij ahUk; fhzh cs; myq;Nfhyj;ij kdk; nehe;J kUSfpdNwd; ; ghpRj;jk; nfQ;Rfpd;Nwd; 4. Jiz Ntz;Lk; jfg;gNd cyfpNy vd;id vjph;fFk; rf;jpfs; gy cz;Nl ; vd; [Ptd; vy;iynaq;fpYk; ghpRj;jk; vd vOJk; kfpik ckf;fd;Nwh! kfpik ckf;fd;Nwh! khl;rpik ckf;fd;Nwh! JjpAk; GfOk; ];Njhj;jpuKk; J}ath; ckf;fd;Nwh! Muhjid - Muhjid vd; md;gh; ,NaRTf;Nf 1. tpiyNawg; ngw;w ck; ,uj;jj;jhy; tpLjiy nfhLj;jh> P ; ,uh[hf;fshf Nytpauhf ckf;nfd njhpe;J nfhz;Bh;! 2. topfhl;Lk; jPgk; JizahsNu Njw;Wk; nja;tNk> md;ghy; ngyj;jhy; mdy;%l;Lk; Iah mgpN\f ehjNu! 3. vg;NghJk; ,Uf;fpd;w ,dpNkYk; tUfpd;w vq;fs; uh[hNt> ck; ehkk; tho;f! ck; muR tUf! ck; rpj;jk; epiwNtWf! 4. ck; ty;y nray;fs; kpfTk; nghpa mjprakd;Nwh! ck; J}a topfs; Neh;ikahd rj;jpa jPgkd;Nwh!