DANH SACH CAC CNG TY DL 2010 STT NAME COMPANY MAR NAME POSITION GROUP A

1 ASIAN TRAILS 2 AURORA 3 BUFFALO TOURS 4 DIETHELM TRAVEL 5 EASIA TRAVEL 6 EXOTISSIMO TRAVEL 7 FOCUS ASIA 8 GREEN LEAF TOUR 9 INDOCHINA SEVICE 10 JTBTNT Co., Ltd. 11 PACIFIC WOLRD 12 SONG HAN VIETNAM TOURIST 13 TRAILS OF INDOCHINA 14 TUNG NGOC TRAVEL 15 VIDOTOUR 16 INDOCHINA TRAVEL SERVICE 17 HOTE MART 18 HUONG GIANG SG TRAVEL

EU Ms. Bui Viet Thuy Tien RS Mrs. Dao Ngan Giang UST Mr. Pankaj Pradhan Ms. Lilli SAXER FRA Ms. Nguyen Thuy Hoa FRA Mr. George Ehrlich Adam Mr. Thomas Weigelt LCO Mr. Do The Long, Ms. Hien Ms. Ung Phuong Dung FIT Mr. Nguyen Van Tan Ms. Quynh LCO Mr. KOBA YASHI UST Ms. Anh Mr. Do Quang Tung FIT Mr. Nguyen Van Tuan Ms. Tran Thi Thuy MA Ms. Phuong Anh GIT Mr. Ngo Minh Duc

Director Director Head of Operations Managing Director Director Director Director Production Manager Director Chairman Contracting Manager Director Contracting Manager Director Operations Manager director Manager Director GROUP B

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ACT TRAVEL GRAND TOURS ALSIMEXCO FLIGHT CENTRE AMI TOURIST 365 TRAVEL AN NAM Tour SASCO TRAVEL ANH DUONG VN ANN Tours

RS Mr. Nguyen The Sinh SIN Ms. Le Thi Hanh Ms. Le Thi Mai Huong Ms. Nguyen Hau Mr. Viet Ms. Dnag Ngoc Vi Tan FIT Ms. Van Ms. Hoang Thi Phong Thu Mr. Truong Quoc Toan JA Mr. Son Ms. Lan Anh Ms. Quyen FIT Mr. Nguyen Giang Nam Mr. Nguyen Trung Dung Mr. To Ngoc Hai Ms. Nguyen Thi Huong Giang Mr. Giang Ms.Nguyen Nhu Ngoc ML Ms. Huong Giang Mr. Trinh Viet Dung GEM Ms.Trang RS Ms.Thuy Ms. Huong Giang Nguyen Ngoc Quynh

Director Director Director Tour Manager Director S.M Head of HTI CN Director SM General Director S.M dat phong Director Director Diector director General Manager Managing Director Director Director Sale Sale Tour Manager Director

10 APEX TOUR 11 APT Travel 12 ASCO INTERNATIONAL TRAVEL 13 ASIA PACIFIC TRAVEL 14 ASIA EXPLORER TRAVEL 15 ASIA FIRST TRAVEL 16 ASIA TRAVEL COMPANY LIMITED 17 ASIALINK HOLIDAYS 18 ASIAN HORIZON 19 ASIAN MATE TRAVEL 20 ASIANA TRAVEL 21 ASIATICA TRAVEL 22 AT TRAVEL 23 ATT ASIA TRAVEL 24 AZ COM Travel

25 BAI TU LONG TRAVEL 26 BAMBOO TRAVEL 27 BECKER TRAVEL VIET NAM 28 BEETOURS VIET NAM 29 BEN THANH TOURIST 30 Billion World Travel 31 Blue Moon Travel 32 BLUESKY TRAVEL 33 BONG SEN TOUR 34 BUMBLEBEE TRAVEL 35 Can Tho Tourist 36 CANVIET TRAVEL 37 CARNIVAL CO., LTD 38 Century Travel 39 CHARM OF INDOCHINA 40 CHO LON TOURIST 41 CHU DU TRAVEL 42 CITE 43 COSMOS TRAVEL 44 DAU KHI PHUONG DONG 45 DINH ANH TRAVEL 46 DISCOVERY INDOCHINA CO., LTD 47 DL BAC BO (tokin) 48 DREAM TRAVEL

Ms.Huyen Ms. Jennifer Nguyen Mrs. Ngo Thuy Phuong Ca Mr. Lam Minh Duc FIT Mr. Lai Huu Phuong Mr. Wing Lam Mr. Nguyen Dac le FIT Ms. Nguyen Thi Bich Ngoc FIT Mr. Huynh Van Tu Ms Truong Thu Thuy Mr. Vu Duc Minh FIT Mr. Tran Quoc Vu Ms. Dinh Kim Phuong Ms. Hue Mr. Ng Duc Long CHN Ms. Man Nghi FIT Ms. Tran Minh Phuong Ms. Le Trieu Ny Mr. Hang Thanh Toan Mr. Ng Chinh Thuc Ms. Vu Le Thuy Mr. Nguyen Viet Dzung Ms. Nguyen Thi Hue Ms. VU NGOC TRAM

Sale sale manager Vice Director Director Director Sales Director Director Executive Director Director SM Office Executive Director Sales SM Inbound vice Manager Manager manager Managing Director Director Vice Director Director Diector Director

49 DREAMLAND TRAVEL 50 EDEN TRAVEL 51 ELDORADO TRAVEL 52 ETHNIC TRAVEL 53 EXPLORE REAL ASIA CO.,LTD 54 EXPLRORIENT VIETNAM TRAVEL 55 FAIRTOURS HANOI 56 FOCUS TRAVEL 57 FOOTSTEPS IN ASIA 58 FORESERCO TRAVEL 59 FRIENDLY TOURS 60 GLOBAL TRAVEL CENTER (HANOI OFFICE) 61 GO TRAVEL 62 GOLDEN SHINE TRAVEL 63 GOLDEN TOUR 64 GOOD EARTH 65 GP TRAVEL 66 GREEN PAPAYA TRAVEL 67 GREEN PLANET TRAVEL 68 GSO TRAVEL., JSC 69 H & T TRAVEL 70 HA NOI RED TOUR 71 HAI NAM INTERNATIONAL TRAVEL JSC., 72 HAN KIM VIET TRAVEL

Mr. Pham Gia Phuc Mr Nguyen Quoc Van Mr. Nguyen Trong Tien Ms. LE/ Ms. LAN Mrs. Hoang Thi Mai Ms. Pham Hong Luu LCO Mr. Phan Anh Dzung RS Mr. Dang Bao Loc UST Ms, Thuyen, Ms. Dao Mr. Dang Nam Khoa FIT Ms. Nguyen Thi Tu An Mr. Jason Kan FIT Ms. Tran Ngoc Phuong Lan Mr. Nguyen Xuan Quan LCO Mr. Pham Tien Dung EU Mr. BUI MANH HUNG

Director Manager director Operator Director sale manager Director Chief Representative Office Manager Director Chief Representative Director Director Director Director Tours Manager Director Director Deputy Director Director Director Operator manager General Manager director

FIT Ms. Le Xuan Thuy FIT Mr. Chu Duc Toan Mr. Dinh RS Ms.Nguyen Huong Lan MA Ms. Nguyen Thi Luc Lam LCO Ms. Nga Mr. Bui Thanh Hai Ms. Nguyen Thi Ngoc Suong

73 HANDSPAN 74 HANOI FAIRTOUR 75 HANOI TOSERCO HCMC BRANCH 76 HATHATRACO 77 HIS Song Han Vietnam Tourist 78 HOANG VIET TOURIST 79 HOI AN TOURIST SERVICE CO. LTD 80 HOTE MART 81 HUONG GIANG SG TRAVEL 82 HUONG VIET TRAVEL 83 I LOVE VN TRAVEL 84 I TRAVEL 85 INCOMEX SAIGON 86 INDOCHINA CHARM TRAVEL 87 INDOCHINA HOLIDAY TRAVEL 88 INDOCHINA TOURIST AND TRADE 89 INDOCHINA TRAVEL & SUPER YACHT 90 INDOCHINA TRAVELLAND 91 INDOCHINE VOYAGES 92 INTERNATIONAL ORIENTAL 93 INTERNATIONAL TRAVEL CO.,LTD 94 KHANH SINH TRAVEL 95 Khiri 96 KHOA VIET TRAVEL CO, LTD

FIT Mr. Luong Quang Thang Mr. Phan Anh Dung Ms. Hong Quyen EU Ms. Le Anh Tu Ms. KOJIMA HIROMI MA Mr. Nguyen Chi Thien Ms. VO THI THU MA Ms. Phuong Anh GIT Mr. Ngo Minh Duc FIT Mr. Vu Hoang Anh LCO Mr. Kai Matcus Chroter Mr. Trinh Tien Trung LCO Ms.LaiHuyenTonNuThiHanh Ms. Nguyen Thi Hien FIT Mr. Tommy Nguyen GIT Mr. Pham Hong Linh Mr. Vu Van Lich Mr. Tony Hoang Ms. Do Thi Hong Nhung Mr. Phuong Tuan Tri Mr Timothy Cummings Ms. Lan Giang

Director director Manager Inbound Tour Manager Marketing Manager Director Director Manager Director Director Director Director Director Sale Department Director Director Director Marketing Manager Director Director sale manager sale manager

Mr. Nguyen The Thao

director

97 KOK THAI TRAVEL 98 KT ADVENTURE 99 LAC HONG VOYAGES CO., LTD 100 LAPALANCHE 101 LC TRAVEL 102 LE PHONG TRAVEL 103 LIENBANG 104 LIENBANG 105 LOI DAT TRAVEL 106 LUA VIET TOURS 107 LUXURY TRAVEL 108 LY.S TRAVEL 109 MA TONKINOISE 110 MAILINH TOURISM 111 NAM A CHAU TRAVEL 112 NAM VIET TRADING & TOURISM 113 NAM VIET TRADING & TOURISM CO., LTD 114 NAM VIET TRAVEL AND TRADING 115 NEW ORIENTAL TOUR 116 NGANSY CO.LTD 117 NHA TRANG TRADING AND SERVICE TOURIST 118 NHAT MINH TRAVEL 119 O.S.C TRAVEL (S.M.I GROUP) 120 OCEAN STAR TOURIST

MA Ms. Le Ms. Nguyen Hien Thuong Mr. Tran Vinh Loc FIT Mr. Nguyen Phu Thang LCO Ms. Phung Thi Ai Ly CHN Ms. Uyen Vi JA Mr. Tu Quy Thanh JA Ms. Tuyen Ms. Nguyen Ngoc Thuy LCO Ms. Nguyen Tuan Lam FIT Mr. Pham Manh Ha LCO Mr. Nguyen Thanh Truc JA Ms. Nguyen Bao Tram FIT Mr. Dinh Van Thang Mr. Tran Thanh Trung GIT Mr. Nguyen Trong Tin Mr. Nguyen Trong Tin Mr. Phan Hong Viet MA Mr. Nguyen Van Dung Ms. Nguyen Thi Minh Ngan Ms. Pham Hong Dang KO Ms. Nguyen Thi Thanh Hoai JA Mr. Yasushi Kaneko Ms. Hang

Vice Director Operator manager Director Director Tour Desiger Manager Director Inbound Tour Manager Director Vice Director Director Vice Director Rep office Director Operator manager Director director Director director director Manager Director General Director Operator manager

121 OCEAN TOURS

FIT Mr. Le Van Chien

director director Director Director Director sale manager Tour Operator Sales Manager Inbound Manager Director director Director Manager Director Deputy Manager Director director director Director sale manager Director Sale Sale Super Visor

122 OCEAN TRADING AND TOURISM DEVELOPMENT COMPANY LIMITED Mr. Pham Van Minh 123 OCEAN TRAVEL 124 ODC TRAVEL 125 ON TIME TRAVEL SERVICES TRADING 126 ONE WORLD TRAVEL 127 OPEN TOUR 128 OSC FIRST VIETNAM TOURS 129 PERFECTTOUR TRAVEL 130 PHOENIX VOYAGES VIET NAM 131 PINK LOTUS TRAVEL 132 POSTUM TRAVEL 133 QUOC NGHE TRAVEL 134 REDRIVER TRAVEL 135 RELIABLE TRAVEL SERVICE Co., Ltd 136 SAGO TOUR 137 SAI GON TOURIST HA NOI 138 SAI GON TOURIST TRANSPORT JSC Mr. Pham Van Minh LCO Ms. Ngo Kim Yen Mr. LE THANH TRUNG Ms. Daisy Dao Pham Ms. Hoa CHN Mr. Hoang Quoc Dung LCO Ms. Nguyen Thi Loan Mr. Le Tuan Linh Ms. Nguyen Thi Thu Thuy RUS Ms. Ngo Thi Nga LCO Ms. Thanh Thuy LCO Mr. Bui Duc Hiep Mr. Thang Cam Vinh FIT Mr. Vo Hong Phuc GIT Mr. Nguyen Hoai Phuc LCO Mr. Dinh Quang Hien

139 SAIGON SKY TRAVEL - INDOCHINE DISCOVERY TOURS Dinh Thi Ngoc Phung Ms. 140 SAIGON TRAVEL SYNC 141 SAIGONTOURIST TRAVEL 142 SINH CAPHE 143 SMILE VIET 144 SONG HAN TRADING AND TOURIST Ms. Nguyen Ngan FRA Mr. Vo Anh Tai FIT Ms.Trinh Ms. Vo Ngoc Phung Linh Mr. Jonh Lee

145 SONG HAN TRAVEL 146 SOUTH PACIFIC TRAVEL JOINT STOCK COMPANY 147 SUN & SEA SERVICE TRAVEL 148 SUN DRAGON TOURS 149 SUNSHINE TRAVEL 150 T.A.T VIETNAM 151 TACi Group 152 TAM TRAVEL 153 TAN DINH FIDI TOUR 154 THAI VISION HOLIDAYS

Ms. Ha Phan An Tram Mr. Nguyen Van Ha

Director Director Director Director Director Director Director Director Deputy General Director Deputy Director Director Director Director Sale Director Director Sale Director Director Sales English Deputy Director Sales Manager Director director

LCO Ms. Vo Thi Minh Trang LCO Ms. Le Thi Anh Nguyet Ms. Tran Thi My Loc LCO Mr. Tran Van Tuong Mr. Ng Ngoc Bich GIT Ms. Hoang Thi Hoa FIT Mr. Dang Trong Nghia
Ms. Le Thi Thu Thuy

155 Thien Phu Trading Service Tourism Joint Stock Company Mr. Khuc Ngoc The 156 THREELAND TRAVEL 157 TIEU CHUAN CO., LTD 158 TNK TRAVEL 159 TOMATECO TOURIST 160 TOPAS TRAVEL 161 TRADETOUR 162 TRANS INDOCHINE 163 TRANS TRAVEL 164 TRANSVIET TOUR 165 TRAVEL SENSE ASIA 166 TROPIC TOUR CO.LTD 167 TUAN LINH TRAVEL 168 TUAN LINHTRAVEL FIT Mr. Nguyen Thanh Tung Ms. Truong Thi Ngoc Phuong FIT Ms.Mai EU Mr. Luu Minh Man Mr. Morten Sejrskilde Ms. Le Thi Hien FIT Mr. Nguyen Truong Son FRA Ms. Nguyen Thai Bao Phuong FIT Ms. Duong Thai Hong Ms. Cao Thi Thu Hien FIT Mr. Tran Ly Quang Suong Ms. Do Manh Duc LCO Mr. Do Manh Duc

169 TULIP TOURS VIET NAM 170 TVH - Thomas Vietnam Holidays 171 V.Y.C TRAVEL 172 VENUS INTERNATIONAL TRAVEL 173 VICTORY TRAVEL 174 VIET ANH TRADING AND TOURISM 175 VIET CALI 176 VIET CHARM TRAVEL 177 VIET CIRCLE 178 VIET FUN TRAVEL 179 VIET HOLIDAY TRAVEL 180 VIET HORIZON TRAVEL 181 VIET LEGEND 182 VIET MY TOURIST 183 VIET NAM OPEN TOUR 184 VIET PACIFIC 185 VIET SAIL TRAVEL 186 VIET TRAIL TRAVEL 187 Viet Travel CN Nha Trang 188 VIET VALUE TRAVEL CO., LTD 189 VIET VENTURES 190 VIET Y 191 VIETANH TRAVEL 192 Vietcharm Tour

NE Ms. Nguyen Thi Diem Thy Mr. Thomas Weingrtner FRA Ms. Ngo Thi Thuy Hoa

Director Director Director

Mr. Nguyen
KO Ms. Nguyen Thi Tan Mr. Nguyen Viet Anh Ms. Nguyen Thanh Xuan Ms. Nguyen Thi Khanh Trang FIT Ms. Phan DinhHue Mr. Nguyen Duy Tuan FIT Mr. Luu Hoang Anh Ms. Nguyen Thi Duc Oanh Mrs.NGUYEN THI ANH THO US Mr. Nguyen Van Toan Mr. Nguyen Dang Thang FIT Ms. Doan Thi Thu Ha Ms. Nguyen Ha Mr. Truong Tran Hoang Son Ms. Ng Hoang My Khanh Mr. Nguyen Dinh Tuan GIT Ms. Tu Dieu Hoa ITA Ms. Nguyen Thi Minh Tuyet FIT Mr. Viet Mr.Lai Quoc Cuong

S.M
Tours Manager Director Director sale Director director Director Director director Sales Executive Director Director sale manager General Director Operator Director Manager Director Director Director

193 VIETLAND DISCOVERY 194 VIETLAND EXPLORE CO.,LTD 195 VIETNAM AMICA TRAVEL 196 VIETNAM AWESOME TRAVEL

Ms. Nguyen Luong Ha Mr. Do Duc Tung Ms. Hoang Thu Phuong Mr. Nguyen Dzung

Diector Director Manager Director director Tour Manager sale manager Directrice director Director Consultant General Managing Director Deputy General Manager General Manager Director Director Director Inbound Manager Tour Executive General Director Sales Department Director Director Director director

197 VIETNAM EXPLORE HOLIDAYS JOINT STOCK COMPANY Pham The Phong Mr. 198 VIETNAM INTERNATIONAL TRADE TOURISM AND EXHIBITION JSC Van Ms. Nguyen Hai 199 VIETNAM INTERNATIONAL TRADE TOURISM AND EXHIBITION JSC Ms. Nguyen Bao Ngoc 200 VIETNAM JET 201 VIETNAM ORIENTAL TOURS 202 VIETNAM RAIL TOUR 203 VIETNAM TODAY TRAVEL 204 VIETNAM TOURISM 205 VIETNAM TOURISM IN HCM 206 VIETNAM TRADE UNION TOURISIM 207 VIETNAMTRAVELSOLUTIONS 208 VIETNAMTRAVELSOLUTIONS 209 VIETPLAZA TOUR 210 VIETSUN AND YOU CO., LTD 211 VIETTOURS 212 VIETTRAVEL 213 VINASUN TRAVEL 214 VINEXAD SAIGON TOURS 215 VINH PHUC TRAVEL 216 VITOUR DANANG 217 VN TRAVEL MANAGEMENT FRA Ms. Pham Thi Hang Mr. Tran Xuan Ngoc GIT Mr. Nguyen Chinh Nam Ms. Nguyen Phuong Thao Mr. Luu Nhan Vinh Mr. Nguyen Quang Huy FIT Mr. Hoang Minh Chinh LCO Mr. Do Tung LCO Mr. Do Tung LCO Mr. Nguyen Trong Dung LCO Mr. Nguyen Duy Kham LCO Mr. Ho Van Phuoc FIT Mr. Trieu Cong Tinh Thanh LCO Mr. Hieu LCO Mr. Phuoc, Ms.Bich Van LCO Ms. Nguyen Thi Kim Cuc FIT Mr. Cao Tri Dung Ms. Vu Thanh Binh An

218 VOYAGEs DCI 219 VUNG TAU TOURIST 220 VUNGTAU INTOURCO HA NOI 221 VYTA TOUR 222 WE TRAVEL 223 WIDE EYE TOUR 224 XUAN NAM TRADING 225 Xuan Viet 226 XUYEN A HOANG KHOI

Mr. Nguyen Phuoc Thanh LCO Ms. Nguyen Thi Lan Anh LCO Mr. Nguyen Trung Thanh LCO Mr. Phan Than LCO Mr. Pham Minh Hung Ms. Huyen Thanh GEM Mr. Pham Van Du

Director Director Director director Manager Manager Director

LCO Ms. Le My Huong

Vice Director

CH CAC CNG TY DL 2010 TEL GROUP A FAX ADDRESS Type of Rate

08 3910 2871 04 3747 2597 04 3828 0702 04 3934 4844 04 39 331 362 08 3825 1723 08 3932 0732 08 3848 9775 08 3846 8104 08 3 29 9363 08 2220 0803 08 2296 9505 08 3844 1005 04 3923 0898 08 3933 0457 04 62514052 08 38251045 08 3933 0333 GROUP B

08 3910 2874 04 3747 2598 04 3826 9370 04 3934 4850 04 9 331 307 08 3829 5800 08 3932 0732 08 3848 9331 08 3846 8105 08 3829 5832 08 2220 0804 08 2296 9502 08 3847 7413 04 8 243 886 08 3933 0470 04 62514053 08 8251043 08 3933 0633

21 Nguyen Trung Ngan, District 1 37 Ly Nam De Hoan Kiem HN 9B Hang Muoi, Hoan Kiem, Ha Noi 44B Ly Thuong Kiet Street, HN 33 B Pham Ngu Lao HN 9 Dinh Tien Hoang, District 1 235/3 Vo Thi Sau St District 3 Hochiminh City - Vietnam TanSonNhat AIRPORT, TB Dist 27F Tran Nhat Duat St District 1 Hochiminh City - Vietnam 09 Nam Quoc Cang St, Dist 1, 4 Nguyen Dinh Chieu, Dakao Ward, Dist. 1, HCMC 3rd floor Hau Giang, Tan Binh 10/8 Phan Dinh Giot, TB Dist. 35 Hang Bo, Ha Noi 145 NamKyKhoiNghia Dist 3 172 Ngoc Khanh Ba Dinh, Ha nOi 92 Nam Ky Khoi Nghia, Quan 1 194 Nguyen Thi Minh Khai Q.3

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

04 3565 6260 04 3537 4292 04 3822 4468 08 3589 0038 08 3835 4899 0511.382.8180 08 3848 6711 08.3930.1290 08.3833 2564 08 3920 4700 4.3923 3801 08 3820 9343 04 3836 4211 04 514 8267 04 222 11266 04 3926 4618 04 3972 4899 08 3829 7816 08 3829 7816 08 3917 7768 04 3573 6748 04 6266 2816 04 3766 5616 04 3926 4618 46257.16

04 3565 6259 04 3537 4293 04 3944 7873 08 3589 0046 08 3773 9100 388.74 08 3848 7141 08.3930.1744 3925 2228 08 3920 4725 098 246 9210 08 3820 9348 04 3756 7862 04 514 8276 04 222 11368 04 3926 4617 04 3972 4900

100 Hoang Van Thai St, HN 133 Thai Ha, Ha Noi, 24 Trieu Viet Vuong, Hai Ba Trung District, Ha Noi, Viet Nam 3/2 Le Van Tho street - Go Vap District 103, G2 Building, Thanh Cong Street, Ba Dinh District , Ha Noi 130 Quang Trung, Da Nang Tan Son Nhat AirportTB Dist 72/7A Giai Phong Str., Ward 4, Tan Binh District, HCMC 58 Ton That Tung, Quan 1, Tp. HCM 16 Ngo Thoi Nhiem, Ward 7, District 3, Ho Chi Minh City, Viet Nam

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

05 Hang Chieu, Hoan Kiem, Ha Noi

226 Pasteur - Dist. 3. Ho Chi Minh City. Vietnam 14 Cua Bac, Hanoi Suite 1003, Thanh Cong Tower, 25 Lang Ha Street, Ba Dinh Dist Room 202 CTM Building 299 Cau Giay Ha Noi 95 Ma May Ha Noi Viet Nam No 2A, Lane 2, Hang Chuoi street, Hanoi, Vietnam 09B, Thai Van Lung Street, District 1, Hochiminh City

08 3845 0798 04 3573 6750 04 6266 2818 04 2266 2818 04 3926 4617 46266.07

41/ 49/ 20 Cu Lao Nguyen Kieu, Dist.4 159 Phuong Mai Dong Da District - Ha Noi Suite A1203, Building M3-M4, 91 Nguyen Chi Thanh Str, Hanoi, Vietnam. 44 Dao Tan, Ha Noi, 95 Ma May., Hanoi, Vietnam. 128 Thai Thinh, Dong Da Ha Noi

04 3926 3715 04 3540 0615 511 3 621 545 04 7301 4848 08 3824 8178 08.6299.0521 08.7304.4622 04 3827 7007 08 3823 5813 08 6652 5295 08.3835.1843 08 3833 5567 08 3834 2384 08.3775.2580 08.3740.6416 08 3835 7100 08 3920 8612 08 3920 8401 04 3715 1570 038.3842.011 04 3782 1346 04 3716 4132 04 3747 3241 86291.45

04 3926 3716 04 3540 0615

78 Nguyen Huu Huan, Hoan Kiem Ha Noi Suite 301 , CT3 Building, Linh Dam., Hoang Mai, Hanoi

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

511 3 621 546 B3-43 Nguyen Binh, Hoa Cuong Nam - Hai Chau Dist , Da Nang City, Viet Nam 04 7301 4838 08 3823 7582 6299.05 7303.42 04 3827 4374 08 3823 5816 08 6263 9365 3835 8943 08 3839 0598 08 3834 2386 08.3775.2604 3740.64 08 3835 5375 08 6291 2549 08 3920 8403 04 3715 1570 038.3562.562 04 3782 1749 04 3716 4133 04 3747 3240 3915.36 48 Le Dai Hanh, Hai Ba Trung, Ha Noi 86 Ly Tu Trong St, Dist 1 30/7 Pho Duc Chinh, P. Ng Thai Binh, Quan 1, Tp. HCM 36 Tan Vinh, P.6, Q.4, Tp. HCM 79 GiangVan Minh, Ba Minh, Ha nNoi 117 - 123 Dong Khoi, Dist.1 B18-3 Hoang Anh 2, Tran Xuan Soan Street , Dist 1, HCM City 123 Tran Phu. P. 4, Quan 5, Tp. HCM 166 Tran Phu Street, District 5 357 Vo Van Tan St, Ward 5, Dist. 3, Ho Chi Minh City 469 Nguyen Huu Tho, Lau 2,Lotte Mart, Quan 7, HCM Block A2 - Ground Floor Cantivil, AN Phu Ward, District 2, HCMC 97J Nguyn Duy Dng, P.9, Q.5, Tp.HCM, VN 55/21 Tran Dinh Xu, Quan 1. Tp.HCM 114/25 De Tham Str District 01, HCMC, Viet Nam 393 Kim Nguu St., Hai Ba Trung Dist, Ha Noi Ks Phuong Dong, 02 Truong Thi, Tp. Vinh, Nghe An A1 So Dia Chinh Living Quarter. Trung Kinh St. Cau Giay Dist. Hanoi. 63A Cua Bac str., Hanoi 164 Xuan Dieu st., Hanoi, Vietnam P.301, Huynh Thuc Khang, P. Ben Thanh, Quan 1, Tp . HCM

08 3517 3908 08 3822 8453 04 3736 7929 043926 1951 04 3622 7195 04 3533 4192 04 3974 5656 08 3910 6545 08 6291 4476 04 3933 5447 04 3826 7421 04 39333 543 08 264 8763 08.3822.5357 04 3944 6006 08 3823 0222 04 3926 3043 04 3943 6433 08 7307 3888 04 6281 6886 08 2404 1717 04 3928 5588 04 2225 0777 08 3821 8533

08 3517 4049 08 3822 7603 04 3736 8017 043926 1950 04 3622 7194 04 3533 4162

85 Hoa Lan St , Ward 2, Phu Nhuan District, HCMC 106 Nguyen Hue Blvd., Dist. 1. HCMC, Vietnam. Suite # 410 , 175 Giang Vo street, Dong Da district, Hanoi 35 Hang Giay, Ha Noi A3 - # 1403 - Den Lu Apartment Building - Hai Ba Trung Dist. - Hanoi
25 Ho Dac Di Str, Dong Da Dist - HANOI

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

04 37974 7898 28 The Giao, Hai Ba Trung District, Ha Noi 08 3835 6546 08 3825 6645 04 3824 6109 04 3828 8694 04 39333 078 08 264 864 08.3827.5119 04 3944 6000 08 3821 8208 04 3934 3797 04 3943 6434 08 7306 9888 04 6281 6866 08 4041 646 04 3928 5779 04 222 5042 08 3821 7239 2/1 Nguyen Thanh Y Str. Da Kao Ward, District 1. Tp HCM 75 Huynh Thuc Khang, Q.1 33D PHAM NGU LAO STR, HOAN KIEM DIST, HANOI 65 Bat Dan Street, Ha Noi 11B,Tran Quoc Toan Street,Hanoi, Vietnam 232/ 9 Cao Thang, Ward 12 District 10, Ho Chi Minh City 8A/ 1C1 Thai Van Lung Str., Ben Nghe Ward, District 1, HCMC Building No 14-16 Hm Long, Hon Kim Dist., H Ni Capital, Vit Nam 7/5 Nguyen Trai, P. Ben Thanh, Q.1, TP.HCM 29 Hang Giay Hang Buom Hoan Kiem, Ha Noi 47A Tran Hung Dao Str., Hanoi, Vietnam 269 Pham Ngu Lao St, Dist 1 , HCMC Room 1503, Building 17T3 Trung Hoa Nhan Chinh, Hanoi 116 Suong Nguyet Anh, District 1, HCM 63 Hang Trong, Hoan Kiem Suite 903, CT3 VIMECO Building CAU GIAY Dist., HA NOI CITY, VIET NAM 35 Le Loi, Ben Nghe, Dist 1, HCMC

04 3933 2375 04 3974 7986 08 3920 3192 08 2246 1311 08 3822 7951 04.3719 4188 0510.3862 224 08 3825 1045 08 3933 0333 04 3716 2149 04 3722 5648 08 7303 3965 08 3845 7704 04 39275182 04 2554 3075 08 3930 3166 0650 3741 247 08 3726 4128 04 3773 9109 08.3853.5263 04 563 9751 04 3825 7363

04 3933 2378 04 3974 7898 08 3920 3197 08 3835 3176 3827 5348 04.3719 5157

78 Ma May - Hanoi - Vietnam 28 The Giao, Hai Ba Trung District, Ha Noi 50 Co Bac Street, District 1, Ho Chi Minh City, Viet Nam 229 - 231 Ngo Gia Tu, Ward 3, District 10, TP HCM 5F, 186-188 Le Thanh Ton, District 1, HCM 62 Tran Quoc Toan, Hoan Kiem, Ha Noi

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

0510. 3910 445 So 6 Tran HungDao, Hoi An, Quang Nam 08 3716 1738 08 3933 0633 04 3716 1738 04 2722 5649 08 7300 5439 08 3845 7702 04 39275183 04 2554 2437 08 3930 3709 04 Tran Cao Van Street, District 1, Ho Chi Minh City, VIETNAM 194 Nguyen Thi Minh Khai Q.3 20 Nguyen Truong To Street - Ba Dinh Dist Hanoi 4th Floor 277 Doi Can Street, Ba Dinh, Ha Noi 2nd Floor , 26 Vo Truong Toan St, An Phu Ward, Dist. 2, Hcmc Vietnam 139 I Nguyen Dinh Chinh PN 31 Hang Bun, Ba Dinh, Ha Noi 108D Thanh Xuan Bac HN

45 Truong Dinh St, Dist 1 #606 No 4, Nguyen Dinh Chieu Street , Dakao Ward, District 1 0650 3741 251 Ho Chi Minh City Viet Nam, 08 3726 4129 04 3773 9034 3853.81 04 563 9750 04 3938 1015 10 Hang Mam St, Hoan Kiem Dist, Hanoi, Vietnam 15, ngo 107 Nguyen Chi Thanh, Dong Da, Ha Noi 105D Ngo Quyen, P. 11, Quan 5, HCM Thuy loi University Pool - Chua Boc str -Hanoi - Vietnam 24C, Ly Quoc Su Street, Hoan Kiem District ,Ha Noi

04 3938 0968

04 3938 0969

no 21. 2nd range, Ngoc Thuy ward, Long Bien district, Hanoi city

08 3835 0552 04 3674 0486 08 3991 9256 04 3974 5123 08 3911 1838 08 3820 6115 08 3923 1431 08 3923 1431 08 3991 6988 08 3923 2148 04 3927 4120 08 3820 7659 04 3722 3603 08 3823 4666 062 384 7830 04 3942 9419 04 733 8455 08 3914 1088 04 3835 7382

08 3835 5845 04 3674 0487 08 3991 9257 04 3976 3986 08 3911 1840 08 3820 6125 08 3923 1432 08 3923 1432 08 3991 8460 08 3923 2150 04 3927 4118 08 3824 2662 04 3722 3603 08 3823 4777 062 374 3405 04 3942 9418 04 733 6645 08 3914 1099 04 3831 3316

12C Tran Phu, Dist 5, Suite 405, B13 Building, Sai Dong, Long Bien, Ha Noi

B B

71/2/24. Nguyen Bac Str. Ward 3. Tan Binh District. Ho Chi Minh City. (Saigon) Vietnam B 79 rue Tue Tinh - Ha Noi - Viet Nam 72 Nguyen Dinh Chieu, dist. 3 50/19 Truong Son P.2 Q.Tan Binh Ho Chi Minh Vietnam 92 Nguyen Bieu District 5 92 Nguyen Bieu District 5 272 Huynh Van Banh, Phu Nhuan District, HCMC 677 Tran Hung Dao St, Dist 5 5 Nguyen Truong To, Ba Dinh Dist, Hanoi, Vietnam.. 147 Dinh Tien Hoang Dist 1 20 To Tich Ha Noi 64-68 Hai Ba Trung St- Dist 1 79B Huynh Thuc Khang, Binh Thuan, Phan Thiet 15 Nguyen Gia Thieu, Ha Noi 15 Nguyen Gia Thieu, Ha Noi Viet Nam 136 Ky Con, District 1, Ho Chi Minh City 1E2B Thanh Cong Ba Dinh HN 231-233 Le Thanh Ton, District 1, HCMC B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

058 352 4471 04 3766 5560 08 3944 4668 058 3526 038

058 352 4472 04 3766 4740 08 3844 3726 058 3526 039

1/24 Tran Quang Khai, Nha Trang 118 Buoi streetBa DinhHa NoiViet Nam 143 NguyenVanTroi PN Dist

04 3926 0463 04 356 6609 04 3566 6090 04 3747 8724 08 3878 0456 08 3559 0098 04 2242 9986 08 3821 1699 08 3830 5559 08 2281 0222 08 39321488 04 9 454 500 08 2241 4112 04 3826 1479 08.3955.9625 08 3510 3888 04 3825 0923 08 3914 1889 08 7305 0897 08 6255 6605 08 3829 8914 08 3836 9420 08 3827 9391 08 3823 5440

04 3926 05 02 No 22 Hang Bac Str., Hoan Kiem 04 566 6091 04 356 6091 04 3747 5014 3512 5299 08 6265 5559 04 2242 9986 08 3821 1767 08 3832 5022 08 2281 0333 08 39321131 04 9 454 502 08 3824 8911 04 3932 1174 08.3955.9627 08 3551 0609 04 3824 8268 08 3914 1890 08 7305 0898 08 6255 6604 08 3823 7122 08 3836 9322 08 3827 9361 08 3823 2427 27 Nguyen Ngoc Nai, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi No 7, lane 121 Sai Dong, Long Bien, Ha Noi 65 Ly Nam De str - Hoan Kiem dist - Hanoi

B B B B

33A Nguyen Van Hng, Phng Thao ien, Quan 2, TP.HCM B

118/19 Duong Van Duong, Tan Quy ward, Tan Phu district, HCMC, Vietnam. 94 Hang Trong, Hoan Kiem, Ha Noi 215 Le Thanh Ton, Ben Nghe, district 1, HCMC 273B An Duong Vuong St, Dist 5 82-83, Street 7B, Khu A, An Phu-An Khanh, District 02, Hcm city 192 Vo Thi Sau, District 3, HCMC 17 Bui Thi Xuan Street, Ha Noi 39 Hai Ba Trung, District 1, Ho Chi MinhCity 42 Chuong Duong Do Street - Hoan Kiem - Hanoi - Vietnam. 15 Tan Khai Str., Ward 4, District 11, HCMC, VN 60 Hoang Hoa Tham, Binh Thanh District 55 B Phan Chu Trinh HN 25 Pasteur District 670/87/17A Doan Van Bo, Dist 4, HCMC B B B B B B B B B B B B B B

231 Le Thanh Ton Street , 6th floor ( Fimexco Building ) Ward Ben Thanh, District B HCMC, Vietnam 1, 49 Le Thanh Ton Dist1 246-248 De Tham Distric 1, HCMC 41 -43 Tran Cao Van, District 3, HCMC 29A Thai Van Lung, Disitrict 1 B B B B

08.2219.5844 04 3747 8565 08 3823 3767 08 3511 0705 08 3822 8331 04 3662 5730 04.3573 8569 04 3715 0831 08 3914 1414
04 726 3572

08.6296.8650 04 3747 4575 08 3823 2133 08 3511 0642 08 3823 9959 04 3662 5729 04.3573 8570 04 3829 1195 08 3914 1363
04 726 3577

70 Hong Ha Str., Ward 2, Tan Binh District, HCMC 73 Ly Nam De, Ha Noi 159 Nguyen Thai Binh Street, District 1, HCMC, Vietnam 285 Dinh Bo Linh, BT Dist 42 Thich Minh Nguyet, Ward 2, Tan Binh Dist. 160 Nguyen An Ninh- Hanoi

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

#11, Alley 52, Yen Lac Street, Vinh Tuy Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi
90 Pho Duc Chinh Ba Dinh HN 127 129 A Nguyen Hue Dist. 1
No 19/294 Kim Ma Str, Ba Dinh Dist, Ha Noi

04 39335555 04 3926 2056 08 3550 0659 08 3920 5847 08 3822 4035 04 3715 1005 04 3772 2779 04 3974 0272 08 3997 2228 08 3930 2922
04 221 6532

04 39381315 04 3926 2058 08 3550 0661 08 3920 5377 08 3825 1517 04 3715 1007 04 3772 2781 04 3974 6455 08 3997 2332 08 3930 3498
04 3715 3978

44 Hang Hanh str- Hoan Kiem Dist- Hanoi- Vietnam 125 Hong Ha, Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam 93/4 Nguyen Van Dau str, Binh Thanh D, HCMC 216 De Tham Street, Dist 1 192 A Ly Tu Trong District 1 24 Muong Hoa, Sa Pa, Lao Cai, Vietnam No25, Ngoc Khanh Street, Ba Dinh District, Hanoi. 18 Ngo 46 Doan Tran Nghiep NH 744/H9 Nguyen KiemPN Dist, 172 NamKyKhoiNghia Dist 1 79A Street 3, Phu Lo, Soc Son, Ha Noi 74 Bui Vien Street, Dist1 P.3, tang 3, Nha A4, Tap the 8-3, P. Quynh Mai, Q. Hai Ba Trung, Ha Noi 319, A4 Quynh Mai, HBT, HN

08 3913 0316 04.3987.7543 04 3862 5855

08 3920 1228 04.3636.2661 04 3636 2661

08 3984 1827 0510-3-916732 08 3836 8899

08 3984 1828 0905 196 802 08 3836 8399 04.6275.4017 08 3824 8338 04 3926 1306
08 7306 5693

149/ 17 Duong Quang Ham, GV

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

72b Nguyen Phuc Tan, Minh An, An Hoi, Hoi An, Quang Nam
178 Nguyen Cu Trinh St, Dist 1 So 9, ng Ven Ho Tay, Quan Ho Tay, Ha Noi 138 Nguyen Van Thu, Dist.1 11 Ma May Street, Hoan Kiem district, Hanoi, Vietnam
420 Nguyen Tri Phuong P4 Q10

04.6674.9285
08 3824 8448 04 3997 0104
08 7302 3238

08 3823 8048 08 3515 3955 08 2240 6473 04 3563 9949 08 3844 1172 08 3553 1055 08 3511 8951 04 3926 2328 08 3985 1761 04 3572 0512 08 629 0634 058.3526 577 04 7 150 752 04 3510 7324 04 3821 3264 04 3926 1302 4.22

08 3823 8049 08 3815 3956 08 3920 6900 04 3563 9950 08 3844 1072 08 6258 1168 08 3511 8950 04 3926 2329 08 3985 1760 04 3572 0513 08 6290 6356 3526 576 04 7 150 754 04 3510 7316 04 3821 3256 04 3926 1306
4.39

42 Pham Ngoc Thach, HCM City , Viet Nam 62/ 9 Tran Binh Trong, BT Dist. 28/13 Bui Vien st, Pham Ngu Lao ward, Dist 1, HCMC, Vietnam ChuaBoc Str DongDaDist HN 120/12 Tran Huy Lieu Street, Ward 15, Phu Nhuan Dist, HCMC 292/17 Binh Loi St., W.13, D.Binh Thanh HCMC Vietnam 115 Chu Van An, Binh Thanh 10 Hang Muoi, Ly Thai To, Hoan Kiem, Ha Noi 123 Nguyen Kiem, GV Dist, 25Hang Ca St, Hoan Kiem Dist, Hanoi City 17 Le Thi Rieng St , Dist.1, HCMC 23D Biet Thu, Nha Trang 8B/52 To Ngoc Van, Tay Ho District, HN 356/12 Bach Dang, BT Dist, 57 Hang Chan Ha Noi 11 Ma May, Hoan Kiem, HN 41 lo 3 to 37A Thanh Luong - hai Ba Trung - HN

0511 629 6811

0511 375 9811

476/15 Dien Bien Phu - Da Nang

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

04 784 9589
04 6273 6618

04 784 9946
04 6273 3504

No 5, Lane 90/19, Hoa Bang str, Cau Giay

T3 - 27 Nguyen Truong To - Ba Dinh - Hanoi - Vietnam

04 6293 9959 04 3537 9968 04 3923 0478 04 3923 0478 04 753 8621 04 3628 1988 04 9 422 889 04 3942 9444 04 3825 7532 08 3932 6776 04 9 424 112 04 3715 0718 04 7 150 718 04 6275 0499 04 3736 6423 08 3821 7217 08 3822 8898 08 3827 7777 08 3822 1809 08 3993 4755 511 382 2990 08 3911 0088

04 3926 3977 04 3537 9989 04 3825 6328 04 3923 0478 04 753 4054 04 3628 1989 04 8 221 716 04 3942 9442 04 3825 7583 08 3932 6775 04 9 424 973 04 3715 0719 04 7 150 719 04 6275 0497 04 3736 6424 08 3821 8999 08 3823 3778 08 3827 9255 08 3822 6327 08 3993 4756 511 382 1560 08 3911 0373

30 Ma May street, Hoan Kiem, Hanoi No. 11, Lane 178/39, Thai Ha Street, Dong Da Dist, Hanoi 26 Tran Hung Dao str., Hoan Kiem dist., Hanoi 26 Tran Hung Dao str., Hoan Kiem dist., Hanoi 3B/291/42 LacLongQuan, HN Suite D7 , Building No 96 Dinh Cong str., Hanoi , Vietnam 2nd floor, 95 97 Le Duan, HN Suite 707 - Thang Long Bld 115 Le Duan, Ha Noi 30A Ly Thuong Kiet St., Ha Noi, Viet Nam 234 Nam Ky Khoi Nghia, District 3, HCMC, Viet Nam 1B Yet Keu, Hoan Kiem, Ha Noi 28 C1 Pham Hong Thai St, HN 28 C1 Pham Hong Thai St, HN 412 De La Thanh, Dong Da. HN 168/ 17 Hao Nam, o Cho Dua, HN 101 NguyenCongTru St, Dist 1 190 Pasteur District 3 30 Thu Khoa Huan, Dist. 1 49 Nguyen An Ninh Str, Dist 1 56/5ABui Thi Xuan , TB Dist. 83 NguyenThiMinhKhaiDanang 96 Dinh Tien Hoan g Street . District 1, Ho Chi Minh City , Viet Nam

info@hanoiimperialho

jason.gtc@hotmail

Ms. Ng Thu Ha 098. Ms. NG Hoang Anh/

08 3824 8187 04 835 7382 04 3923 2116 08 3837 7881 062 3741 303 04 3926 2241 08 3843 5739

08 3827 3861 04 831 3798 04 3923 2124 08 3836 8385 062 3741 304 04 3926 2369 08 3843 9291

149 Hai Ba Trung Street District 1 Hochiminh City - Vietnam 1E2 Bac Thanh Cong Hanoi, 1NguyenQuangBichHoanKiemHN 17A Tran Dinh Xu District 1 79ANguyenDinhChieuBinhThuan 48, Lane 76, Yen phu street, Hanoi 150 Ly Chinh Thang,- Dist 3

B B B B B B B B

Mr. Quang Thach 09 Ms. Chau ( D.Hanh)

info@indochinetravel.

thanh.lam@mail.ru

dulichsonghan@hotm

Ms. Lua 0903.261..2

hoiantravel@dng.vnn.

08 3925 3019

08 3925 4416

90 92 Le Thi Rieng, District 1 W6,Floor 10,4S Riverside Garden,Duong So 17, Khu Pho 4, Phuong Hiep Binh Chanh, Quan Thu Duc, Ho Chi Minh City, Vietnam

Thu Phuong reliable

planning.ind.to@ascolotos.com

morevietnam@gmail.com

info@attravel.vn or sm3@attravel.vn

huyen@baitulongtravel.com,khach uc

trinhttm@thesinhtourist.vn sales_fit@smileviet.com

mailam@tnktravelvietnam.com

lehientradetour@gmail.com

khanhtrang@vietcharmtravel.com

thomasweingaertner@web.de

perialhotel.com

hotmail.com

Ha 098.889.1236 ng Anh/ Ms. Trang 0976.11.77.00

hach 0909874066 D.Hanh)

netravel.com.vn

ail.ru

Luong tHi Thuy Diu 0983. 450.131

tadmin@tuanlinhtravel.com

dng.vnn.vn

reliable@hcm.fpt.vn

DANH SACH CAC CNG D

STT NAME COMPANY 1 ASIAN TRAILS 2 ASIALINK HOLIDAYS 3 AURORA 4 BUFFALO TOURS 5 DIETHELM TRAVEL 6 EASIA TRAVEL 7 EXOTISSIMO TRAVEL 8 FOCUS ASIA 9 BEN THANH TOURIST 10 HUONG GIANG SG TRAVEL 11 TAN DINH FIDI TOUR 12 SONG HAN VIETNAM TOURIST 13 TRAILS OF INDOCHINA 14 TRAVEL INDOCHINA 15 VIDOTOUR 16 TUNG NGOC TRAVEL 17 JTBTNT Co., Ltd. 18 INDOCHINA SEVICE 19 SAIGONTOURIST TRAVEL 20 VIETNAM TOURISM 21 LAC HONG VOYAGES CO., LTD

MAR NAME EU Ms. Bui Viet Thuy Tien Mr. Sandor Leinwand Recte Rein RS Mrs. Dao Ngan Giang UST Mr. Pankaj Pradhan Ms. Lilli SAXER FRA Ms. Nguyen Thuy Hoa FRA Mr. George Ehrlich Adam Mr. Thomas Weigelt FIT Mr. Nguyen Minh Quyen GIT Mr. Ngo Minh Duc FIT Mr. Dang Trong Nghia LCO Mr. KOBA YASHI UST Ms. Nguyen Nu Xuan Trinh UST Mr. Paul Hole FIT Mr. Nguyen Van Tuan Mr. Do Quang Tung FIT Mr. Nguyen Van Tan Ms. Ung Phuong Dung Ms. Nguyen Thi Thuy Oanh GIT Mr. Luu Nhan Vinh Mr. Tran Vinh Loc

DANH SACH CAC CNG DL C N 30 NGAY

POSITION TEL Director 08 3910 2871 General Manager 04 3972 4899 Director 04 3747 2597 Head of Operations 04 3828 0702 Managing Director 04 3934 4844 Director 04 39 331 362 Director 08 3825 1723 Director 08 3932 0732 Vice Director 08 3824 8178 Director 08 3933 0333 Deputy General Director 08 3914 1414 Director 08 2296 9505 Contracting Manager 08 3844 1005 Managing Director 08 3822 7390 Operations Manager 08 3933 0457 Director 04 3923 0898 Chairman 08 3 29 9363 Director 08 3846 8104 Contracting Manager 829 89 14 General Managing Director 4 3825 7532 0 Director 08 3991 9256

FAX 08 3910 2874 04 3972 4900 04 3747 2598 04 3826 9370 04 3934 4850 04 9 331 307 08 3829 5800 08 3932 0732 08 3823 7582 08 3933 0633 08 3914 1363 08 2296 9502 08 3847 7413 08 3822 7395 08 3933 0470 04 8 243 886 08 3829 5832 08 3846 8105 823 7122 04 3825 7583 08 3991 9257

 30 NGAY

ADDRESS 21 Nguyen Trung Ngan, District 1 No 2A, Lane 2, Hang Chuoi street, Hanoi, Vietnam 37 Ly Nam De Hoan Kiem HN 9B Hang Muoi, Hoan Kiem, Ha Noi 44B Ly Thuong Kiet Street, HN 33 B Pham Ngu Lao HN 9 Dinh Tien Hoang, District 1 235/3 Vo Thi Sau St District 3 Hochiminh City - Vietnam 86 Ly Tu Trong St, Dist 1 194 Nguyen Thi Minh Khai Q.3 127 129 A Nguyen Hue Dist. 1 3rd floor Hau Giang, Tan Binh 10/8 Phan Dinh Giot, TB Dist. 02 Ngo Duc Ke, District 1 145 NamKyKhoiNghia Dist 3 35 Hang Bo, Ha Noi 09 Nam Quoc Cang St, Dist 1, 27F Tran Nhat Duat St District 1 Hochiminh City - Vietnam 49 Le Thanh Ton, District 1 30A Ly Thuong Kiet St., Ha Noi, Viet Nam 71/2/24. Nguyen Bac Str. Ward 3. Tan Binh District. Ho Chi Minh City. (Saigon) Vietnam

THNG K AL

STT NAME COMPANY 1 ASIAN TRAILS 2 ASIALINK HOLIDAYS 3 INDOCHINA TRAVEL SERVICE 4 BUFFALO TOURS 5 DIETHELM TRAVEL 6 EASIA TRAVEL 7 SONG HAN VIETNAM TOURIST 8 TRAILS OF INDOCHINA 9 TRAVEL INDOCHINA 10 VIDOTOUR 11 JTBTNT Co., Ltd. 12 LAC HONG VOYAGES CO., LTD 13 PACIFIC WOLRD AURORA Hai Ve Nu

MAR NAME EU Ms. Bui Viet Thuy Tien Mr. Sandor Leinwand Recte Rein Ms. Hoang Thy UST Mr. Pankaj Pradhan Ms. Lilli SAXER FRA Ms. Nguyen Thuy Hoa LCO Mr. KOBA YASHI UST Ms. Nguyen Nu Xuan Trinh UST Mr. Paul Hole FIT Mr. Nguyen Van Tuan FIT Mr. Nguyen Van Tan Mr. Tran Vinh Loc Ms. Nguyen Kim Thoa RS Mrs. Dao Ngan Giang Ms Hang

THNG K ALLOTMENT

POSITION TEL FAX Director 08 3910 2871 08 3910 2874 General Manager 04 3972 4899 04 3972 4900 Contracting Manager 3846 8104 3846 9780 Head of Operations 04 3828 0702 04 3826 9370 Managing Director 04 3934 4844 04 3934 4850 Director 04 39 331 362 04 9 331 307 Director 08 2296 9505 08 2296 9502 Contracting Manager 08 3844 1005 08 3847 7413 Managing Director 08 3822 7390 08 3822 7395 Operations Manager 08 3933 0457 08 3933 0470 Chairman 08 3 29 9363 08 3829 5832 Director 08 3991 9256 08 3991 9257 General Director 08 2220 0803 08 2220 0804 Director 04 3747 2597 04 3747 2598

ADDRESS 21 Nguyen Trung Ngan, District 1 No 2A, Lane 2, Hang Chuoi street, Hanoi, Vietnam
27F Tran Nhat Duat, Tan Dinh Ward, Dist 1, Ho Chi Minh city

DELUXE SENIOR DELUXE

2 9B Hang Muoi, Hoan Kiem, Ha Noi 5 2 44B Ly Thuong Kiet Street, HN 2 1 33 B Pham Ngu Lao HN 3rd floor Hau Giang, Tan Binh 10/8 Phan Dinh Giot, TB Dist. 02 Ngo Duc Ke, District 1 145 NamKyKhoiNghia Dist 3 3 09 Nam Quoc Cang St, Dist 1, 71/2/24. Nguyen Bac Str. Ward 3. Tan Binh District. Ho Chi Minh City. (Saigon) Vietnam 4 Nguyen Dinh Chieu, Dakao Ward, Dist. 1, HCMC 1 1 37 Ly Nam De Hoan Kiem HN 2 1
1 1