Sie sind auf Seite 1von 92

NAL JOUR EISE R

teine Erlebnisbaus Gastrono Unterknfte mie Info n AZ Entd rmationen vo eckertipps

2011

n Willkomme

D RBERGLAN WESE

im

Purer Naturgenuss und eine Vielfalt, die ihresgleichen sucht!


Das mrchenhafte Weserbergland, im Herzen Deutschlands gelegen, gehrt zu unseren schnsten Ferienregionen. Gerade Naturliebhaber knnen hier viel entdecken sei es mit dem Rad oder per Pedes! Sanfte Hgelrcken, steile Bergwlder, idyllische Tler und das blaue Band der Weser bestimmen das Landschaftsbild dieser alten Kulturlandschaft. Reizvolle Fachwerkhuser und sagenumwobene Gestalten sind allgegenwrtig und prsentieren den Weserraum in einem mrchenhaften Ambiente. Schlielich haben hier Frau Holle, Dornrschen, der Rattenfnger von Hameln oder die Mr vom Lgenbaron Mnchhausen ihren Ursprung. Historische Stdte und Drfer, Schlsser und Burgen der Weserrenaissance wer hier verweilt, kann jeden Tag etwas Neues entdecken.

Wir sind gerne fr Sie da!


Ob Aktivurlaub, Familienurlaub oder Kulturtrip: Wir geben Ihnen gerne Tipps zu gemtlichen Unterknften, abwechslungsreichen Erlebnisbausteinen oder genussvollen Rad- und Wandertouren. Was immer Sie wnschen wir planen und organisieren Sie genieen. Wir freuen uns auf Sie!

Ausgezeichnet mit dem Gtesiegel

Tel.: 0 57 51/40 39 80 www.westliches-weserbergland.de

Jetzt auch online buchbar!

4 Farben-

IN HERZ! E
Hausprospekt Nichtraucher Restaurant Caf Aufenthaltsraum TV-Raum TV im Zimmer Sauna Konferenzraum Balkon Terrasse Garage Parkplatz Fahrradunterstand Garten Bauernhof ohne Tiere EC-Karte Detaillierte Zugangsinformationen Kochnische Kche Radio Waschmaschine Trockner bernachtung fr eine Nacht Box Koppel/Weide Paddock Laufstall/Offenstall Wanderreitfhrer FN/VFD Wanderreitstation Haustiere erlaubt ber TI buchbar Online buchbar Bett & Bike Anerkannter Urlaubs-Bauernhof Anerkannter Land-Urlaub

ZEICHENERKLRUNG

OT/ST a. A. F p.P.

Orts-/Stadtteil auf Anfrage Frhstck pro Person

EZ DZ ZZ

Einzelzimmer Doppelzimmer Zweibettzimmer

MBZ HP VP

Mehrbettzimmer Halbpension pro Person Vollpension pro Person

Rinteln endorf Hessisch Old Aerzen Auetal

4 FARBEN EIN HERZ!


Wir haben fr Sie unsere vier Stdte Rinteln, Hessisch Oldendorf, Aerzen und Auetal in einem gemeinsamen Reisejournal vereint! Je Ort haben wir eine Farbe verwendet, so erkennen Sie auf den ersten Blick, wo Sie sind!

Aerzen

Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten der Nds. Vermessungs- und Katasterverwaltung, 2010

men in Willkom
Rinteln
der lebendigen Fachwerkstadt an der Weser! Nehmen Sie sich Zeit und entdecken Sie ohne Hast das architektonische Kleinod mitten im Naturpark Weserbergland. Lassen Sie sich von der Pracht der Weserrenaissance-Bauten verzaubern, entdecken Sie bei einer historischen Fhrung eine Flle an spannenden Geschichten oder erkunden Sie die schne Weserlandschaft. Die direkte Anbindung an den bekannten Weser-Radweg und die beliebten Themenrouten fhren Sie auf eine spannende Entdeckertour durch die Region. Kanu- oder Schlauchboottouren, Wasserwanderungen oder lieber doch gemtlich mit dem Dampfer schippern Spa macht, was gefllt! Seien Sie unser Gast im anerkannten Ausflugsort Rinteln!

Aerzen
... gelegen in einem Talkessel, wird der Flecken Aerzen umrahmt von den sanften Mittelgebirgszgen des Weserberglandes. Alle Naturliebhaber aufgepasst! Mit seiner Lage an zwei wichtigen sich kreuzenden Handelswegen, war der Flecken Aerzen schon in der Vergangenheit bei den Mchtigen ein Begriff. Zeugnisse aus dieser Zeit gibt es noch reichlich zu bestaunen: das Schloss Schwbber, die Domnenburg Aerzen sowie das Rittergut Posteholz und vieles mehr. Die abwechslungsreiche Landschaft ldt Sie zu ausgedehnten Spaziergngen und Wanderungen der besonderen Art ein. Auch fr Ihre Verschnaufpausen ist gesorgt. Ein Vielzahl von Gaststtten mit gutbrgerlicher Kche und gut ausgestattete Hotels oder Ferienwohnungen garantieren Ihnen einen rundum gelungenen Aufenthalt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hessisch Oldendorf
verborgene Schtze, uralte Traditionen, historische Sttten, zeitgenssische Kunst und Natur pur wer das Stdtchen an der Weser besucht, trifft auf eine vielseitige Stadt mit wechselvoller Geschichte. Entdecken Sie bei einer Rad- oder Wandertour malerische Drfer, fruchtbare Tler und stimmungsvolle Buchenwlder. Wie in einem Brennglas zeigt die Landschaft rund um Hessisch Oldendorf all das, was den besonderen Reiz des Weserberglandes ausmacht: den Fluss, die Berge, unverflschte Natur, architektonische Kostbarkeiten und romanische Baukultur. Oder wie wre es mit einer geologischen Entdeckungsreise in die Vergangenheit? Im Stadtteil Langenfeld ldt Deutschlands nrdlichste Tropfsteinhhle die Schillat-Hhle zum Besuch. Ein beeindruckendes Erlebnis fr kleine und groe Besucher. Wir freuen uns auf Sie!

Auetal
... umgeben von herrlichen Wldern liegt das Auetal in einem breiten Tal zwischen den Bckebergen und dem Wesergebirge. Auf Grund ihrer verkehrsgnstigen Lage wird unsere Gemeinde Auetal hufig auch als das Tor ins Weserbergland bezeichnet. Egal ob zu Fu oder mit dem Rad, mit uns haben Sie den idealen Ausgangspunkt fr Ihre Entdeckertouren ins Weserbergland gefunden! Von Nord nach Sd durchzieht der Pilgerweg Loccum-Volkenroda das Auetal. Entlang des Weges knnen Sie z.B. die Katharinenkirche besichtigen. Besuchen Sie uns, wir weihen Sie gern in unsere Lieblingspltze ein!

Informationen: Tel.: 0 57 51/40 39 80 oder touristikzentrum@westliches-weserbergland.de


4

UNSERE HIGHLIGHTS FR SIE:


Herzlich willkommen Radfahren 04 06

Wandern

10

Natur erleben Geoland

14

Erlebnisbausteine Urlaub mit Auszeichnung Unsere Tourist-Informationen Ihre Gastgeber Hotels Pensionen Ferienwohnungen

30 38 39 40 49 51 62 64 66 68 70 72 78 82 88 91

Aktiv und Gesund Pilgern Weserrenaissance/Kulturlandschaft Schaumburger Land

16 18 22 24

Privatzimmer & Appartements Camping & Reisemobil (Wander-)Reiten Gastaufnahmevertrag Veranstaltungen Gastronomie AZ Entdeckertipps Stadtplne Anreise

Historisches und Mrchen Urlaub ohne Barrieren

27 28

Luxus im

ORGENEN VERB

Radeln im Weserbergland
Hier verluft er, der Klassiker unter den deutschen Radwanderwegen: der bekannte Weser-Radweg. Auf 521 Radkilometern fhrt er von Hannoversch Mnden bis nach Cuxhaven. Mehr als 150.000 Radtouristen befahren jhrlich den Radweg entlang der Weser, der damit zu den beliebtesten und besten Radwanderwegen in Europa gehrt. Er fasziniert den Radler durch seine interessanten Gegenstze die idyllischen, berwiegend wassernahen Wege, die zahlreichen Mittelgebirgszge, und das herbe Flair der Kstenregion. Links und rechts der Weser zeugen Schlsser und Burgen von einer bewegten Historie. Insgesamt hat die Strecke dabei nur wenige Steigungen, da sie berwiegend auf Flussniveau verluft. Der Weser-Radweg eignet sich demnach auch gut fr Radtouren mit Kindern.

Unser Fahrradservice fr Sie:


in Rinteln Doktorsee, Am Doktorsee 8, Tel.: 0 57 51/96 48 60 Hoppe OHG F., Ellerbruch 10, Tel.: 0 57 51/22 18 Zweirad Guder, Karlstrae 2, Tel.: 0 57 51/91 79 67 Fahrradhaus, Brennerstr. 16a, Tel.: 0 57 51/8 90 46 46 in Hessisch Oldendorf Dimas Autoteile & Fahrradshop, Segelhorster Str. 14, Tel.: 0 51 52/95 44 50 Fahrrad-Fit-Box, Narzissenstr. 27, Tel.: 0 51 52/9 78 17 51

Herzlich willkommen, Radler!


Die Bett & Bike-Plakette des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e. V. (ADFC) signalisiert, dass es sich um einen radlerfreundlichen bernachtungsbetrieb handelt, der sich auf die besonderen Bedrfnisse von radelnden Gsten eingestellt hat und die erforderlichen Qualittskriterien erfllt.

Arrangement
Buchungscode RI-4801

Weser-Radweg clever kombiniert: individuelle Radtour


Whlen Sie selbst, wo Sie Ihre Weser-Radtour beginnen und wo Sie die Tour beenden. Bestimmen Sie die Etappenlngen und die Anzahl der Reisetage, vielleicht mchten Sie Ruhetage in interessanten Orten einplanen alles ist mglich. Zur Wahl stehen 521 Radkilometer zwischen Hann. Mnden und Cuxhaven. Ihr Leistungspaket ab 3 bernachtungen im Hotel jeweils mit einem leckeren Radler-Frhstck Gepcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft inklusive der Radkarte und Informationsmaterial, so dass Sie nicht vom Weg abkommen
Auetal

gesetzliche Reisegeldabsicherung (ber Partner Touristik-Information Uslarer Land) Teilnehmerzahl: buchbar ab 2 Personen Preis: ab 225, pro Person im DZ ab 269, pro Person im EZ

Aerzen

ab 225, DZ
pro Person im

Zusatzleistungen: Verlngerungstag 73, DZ / pro Person Verlngerungstag 84, EZ/pro Person

Jetzt buchen! Buchungshotline: 0 57 51/40 39 80

i fr Schiene fre

RGNGEN VIEL VE

Draisinenspa pur der Natur auf der Spur


Etwas Kondition, eine gute Portion Muskelkraft und Freude an der Bewegung: Das sind die wichtigsten Voraussetzungen fr eine Lustreise der besonderen Art eine Draisinentour durch das schne Extertal von Rinteln bis nach Alverdissen. Also aufsteigen, Platz nehmen und los gehts 18 Kilometer lang ist die Strecke. Aber keine Angst: Damit es nicht in schweitreibende Arbeit ausartet, locken Picknickpltze und urige Gasthfe. Nebenbei erfhrt man, dass dieses hochmoderne Schienenfahrrad bereits im Jahr 1817 erfunden wurde.
8

Damals diente die Draisine zum Transport und zur Streckenkontrolle, heute eher zum Vergngen. Am besten lsst sich das Rad auf Schienen mit vier Leuten bewegen also ein idealer Ausflugstipp fr befreundete Paare, Familien oder Gruppen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 0 57 51/40 39 88 oder www.draisinen.de Gebhrenfreier PKW- und Busparkplatz ist in unmittelbarer Nhe.

Tipp
bers Wasser radeln
Gnnen Sie sich und Ihrem Rad doch eine Pause! Legen Sie eine oder mehrere Etappen mit dem Schiff auf der Weser zurck und lassen Sie die Landschaft entspannt an sich vorbeiziehen. Das Fahrrad kommt natrlich mit an Bord!

10. Felgenfest im Wesertal 29.05.2011


Erleben Sie ein Fest der Extraklasse: Einmal im Jahr wird die Landstrae sdlich der Weser von Bodenwerder bis Rinteln fr den Autoverkehr gesperrt. Dann heit es auf 55 km Strae Freie Fahrt fr Muskelkraft. Radler, Inliner und Skater knnen sich nach Herzenslust austoben. Durch die Kombination von Spa, Spiel, Information, Familiensinn mit der Lust auf Natur und sportlicher Bettigung, gelingt es jedes Jahr wieder Jung und Alt gleichermaen zu begeistern. Als besonderen Hhepunkt wird von den britischen Streitkrften am Fhranleger in Groenwieden eine Pontonbrcke ber die Weser errichtet. Anfassen, schmecken und mitfeiern ist das Motto auf dem beliebten Bauernmarkt in Rinteln, auf den an diesem Tag auf keinen Fall verzichtet werden kann. Der Markt- und Kirchplatz verwandelt sich zu einem Schauplatz fr regionale Produkte und gibt einen Einblick in lndliches und historisches Handwerk.

Thematische Rad-Touren
Die Klster & Kirchen-Tour entfhrt Sie auf eine fast spirituelle Reise zwischen dem Kloster Mllenbeck und dem Stift Fischbeck, die zu den ltesten Kirchen im Wesertal gehren. Auf der Schlsser und HerrensitzeTour knnen Sie eine Zeitreise zu ausgesuchten Herrensitzen, Burgen und Schlssern unternehmen, die landschaftlich reizvoll gelegen sind und die Baukunst der Jahrhunderte widerspiegeln. Auch auf der Rund um den Klt und auf der SntelWeser-Tour gibt es fr Sie viel zu entdecken: den Fluss, die Berge, architektonische Kleinode inmitten eines alten Siedlungsgebietes mit langer Tradition.

Einfach

RCHATMEN DU

Wandern und Genieen


Deutschlandweit bekannt ist der Weserberglandweg, der derzeit eine Renaissance auf allen Ebenen erlebt Qualitt ist das Zauberwort: Von Hannoversch Mnden, dem Geburtsort der Weser, bis zum nrdlichsten Punkt des Weserberglandes, nach Porta Westfalica, fhrt dieser vielseitige Wanderweg durch romantische Tler, Berglandschaften, Wlder und Wiesen. Auf 200 km erlebt der lauffreudige Urlauber eine Flle und Vielfalt, die ihresgleichen sucht. Traumhaft schn, besonders im Herbst, geben sich die groen zusammenhngenden Laubwlder. Indian Summer im Weserbergland eine Farbenexplosion, die beim Anblick den Atem verschlgt. Und mittendrin mandert die Weser, die Namensgeberin der Region. Einst in ihr Bett gezwungen, weist sie heute wieder vielfltige und naturnahe Uferabschnitte auf. Schnren Sie Ihre Schuhe und lassen Sie sich verzaubern!

Gnsehaut erwnscht: die sagenhaften Klippen vom Hohenstein


Wo heute Wanderer ihre Brotzeit verzehren, wurde einst die germanische Frhlingsgttin Ostara geheiligt: Der Hohenstein, mitten im Naturschutzgebiet gelegen, ist ein geheimnisvolles, steinernes Felsenriff aus vergangener Zeit. Germanen, Cherusker und Sachsen verehrten hier einst ihre Gtter. Verpassen Sie nicht den Anblick der 50 Meter in die Tiefe fallenden Klippen, die beim runter schauen Gnsehaut erzeugen. Lieber den Blick in die Ferne richten und den grandiosen Ausblick ber das liebliche Wesertal genieen.

Einfach durchatmen
Mit dem Wasserfall des Hllenbaches an der Hllenmhle in Langenfeld wartet auf Sie ein weiterer Hhepunkt des Hohensteingebietes im Sntel. Er ist der einzige natrliche in Niedersachsen und lsst sich auch hervorragend mit einem Besuch in der Schillat-Hhle kombinieren.

10

Arrangement
Buchungscode RI-4846

Weserberglandweg: Wanderwoche durch eine der schnsten Wanderregionen Deutschlands


Wandern Sie ein Teilstck des Weserberglandweges. Starten Sie in Rinteln, der lebendigen Fachwerkstadt mit Ihren Weserrenaissance-Bauten, entdecken Sie die sagenhaften Klippen vom Hohenstein und die Rattenfngerstadt Hameln. Erkunden Sie die Heimat des Lgenbarons Mnchhausen und erwandern Sie den Hochsolling bis zur Hugenottenstadt Bad Karlshafen. 3. Tag: Wanderung von Hameln in die Mnchhausenstadt Bodenwerder (ca. 20 km). bernachtung in Bodenwerder. 4. Tag: Wanderung von Bodenwerder ber Buchhagen nach Stadtoldendorf (ca. 20 km). bernachtung in Stadtoldendorf. 5. Tag: Wanderung von Stadtoldendorf ber sanft ansteigende Wanderwege zu einem der grten Hochmoore in Niedersachsen, dem Mecklenbruch nach Silberborn/ 1. Tag: Anreise in die einstige Universittsstadt Rinteln. bernachtung in Rinteln. 2. Tag: Wanderung von Rinteln ber den Hohenstein in die Rattenfngerstadt Hameln (ca. 25 km). bernachtung in Hameln. Neuhaus (ca. 20 km). bernachtung in Silberborn/ Neuhaus. 6. Tag: Wanderung von Silberborn/Neuhaus zum ErlebnisWald Schnhagen in die Hugenottenstadt Bad Karlshafen mit der Weser-Therme (ca. 23 km) Ihr Leistungspaket 6 bernachtungen im Doppelzimmer im Hotel und Gasthusern mit leckerem Wanderfrhstck der Gepcktransfer von Ort zu Ort die Wanderkarte gesetzliche Reisegeldabsicherung (ber Partner Touristik-Information Uslarer Land) Teilnehmerzahl: buchbar ab 2 Personen Preis: ab 399, pro Person im DZ ab 499, pro Person im EZ Sonstiges: Gruppenermigungen ab 5 Personen Zusatzleistungen: Rcktransfer von Bad Karlshafen nach Rinteln

ab 399, DZ
pro Person im

Jetzt buchen! Buchungshotline: 0 57 51/40 39 80


11

12

Tipp
In luftiger Hh: der Ludwigsturm
Ein besonders lohnendes Wanderziel stellt der auf dem 340 m hohen Rumbecker Berg zwischen den Ortsteilen Hohenrode und Wennenkamp errichtete Ludwigsturm dar. Die mchtige Holzkonstruktion, die 1975 erbaut wurde, berragt den stattlichen Buchenwald um mehrere Meter. Er gibt den Blick frei auf das Wesertal und das Nordlippische Bergland.

Gruseln inklusive: die Sntelbuchen


Unsere Sntelbuchen, eine verkrppelte Mutation der Rotbuche, haben die Mythen und Sagen, die hier in der Region entstanden sind, angeregt. Deuwelholts Teufelsholz, Schlangenbuche oder Hexenholz wurden die Bume ob ihres unheimlichen Erscheinungsbildes von den Menschen genannt. Und (leider) gnadenlos abgeholzt. Die bekannteste Sntelbuche, auch Tilly-Buche genannt, nach dem kaiserlichen Feldherrn Tilly aus dem Dreiigjhrigen Krieg (16181648), stand bis vor einigen Jahren im Ortsteil Raden der Gemeinde Auetal. Das etwa 350 Jahre alte Naturdenkmal wurde leider bei einem Sturm zerstrt. Heute sind jedoch wieder eine stattliche Anzahl der Sntelbuchen zu bewundern. Wir verraten Ihnen gern, wo!

Tipp
So nden Sie die schnsten Pltze!
Das Wandergebiet des westlichen Weserberglandes umfasst das Wesergebirge, den Sntel sowie den Sdweserbereich bis hinein in das Nordlippische Bergland. Hier ist in den vergangenen Jahren ein komplett neu konzipiertes Wanderwegenetz entstanden, das Sie auf neu und einheitlich markierten Rundwanderwegen zu den schnsten Pltzen in diesem kleinen Wanderparadies fhrt. Die neue Wanderkarte, die das mehr als 185 km umfassende Wegenetz in seiner Gesamtheit abbildet, dient Ihnen bei Ihrer Entdeckertour jederzeit als verlsslicher Begleiter.
13

PRECHEN SO S STEINE
Wunder des Lebens Dinos puzzeln, Gold schrfen, Haifischzhne suchen
Faszinierend, spannend und interaktiv so prsentiert sich der auergewhnliche Freizeit- und Kulturpark Erlebniswelt Steinzeichen. Egal ob Jung oder Alt das breit gefcherte Angebot bietet Unterhaltung und Genuss fr Jedermann. Entstanden aus dem EXPO-Projekt steinzeichen ist der 16 Hektar groe Park voller Attraktionen aus den Bereichen Architektur, Erdgeschichte, Kunst, Kultur und Natur. Wahrzeichen und gleichzeitig hchste Erhebung ist der Jahrtausendblick, ein weithin sichtbares skulpturales Treppenbauwerk. Wer die 156 Stufen geschafft hat, dem offenbart sich ein traumhafter Blick ber die Weserregion. Wer wissen will, wie die Erde zur Zeit der ersten Menschen beschaffen war, sollte einen Blick in die Urhhle werfen. Mutige kleine Forscher lernen hier ihre Ur-Ur-Ur-Ahnen kennen, buddeln im Sand nach Fossilien und Haifischzhnen oder schrfen im Wasser nach Gold. Anschaulicher kann man gar nicht erleben, wie das Leben aus dem Wasser entstand und sich ber den Urmenschen zum Jetztmenschen entwickelte. Ein Themenkino, ein Medientunnel mit 3-D-Shows und ein internationaler Skulpturenpfad runden die Wissenswelten in der Erlebniswelt Steinzeichen ab. Natrlich gibt es jede Menge Programm: Mach-mit-Angebote, Rallyes, Workshops und wchentliche Veranstaltungen sorgen fr einen erlebnisreichen Tag fr die ganze Familie.

Geoland

NEU 20a11 rk
Air-Trail-P

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 0 57 51/91 75 90 oder www.steinzeichen.de Gebhrenfreier PKW- und Busparkplatz ist in unmittelbarer Nhe vorhanden.

14

Ein lohnenswertes Ziel fr kleine und groe Besucher: die Schillat-Hhle


In Hessisch Oldendorf, Stadtteil Langenfeld, ldt Deutschlands nrdlichste Tropfsteinhhle die Schillat-Hhle zu einer geologischen Entdeckungsreise in die Vergangenheit ein. Hier knnen Sie Erdgeschichte live erleben und eintauchen in die Zeit der Donnerkeile, Dinosaurier und Ginkgobume. Die Reise beginnt gemchlich in einem verglasten Aufzug. Vorbei an Jahrmillionen Erdgeschichte geht es fr die Besucher 45 Meter in die Tiefe. Felsmalereien markieren den Weg, bevor sich der 180 Meter lange Hhlenkrper mit seinem Stein gewordenen Mrchenwald ffnet. Funkelnde Kristalle und leuchtende Steine verleihen der Hhle eine mystische Atmosphre und erzhlen hautnah von der bewegten Erdgeschichte. Wer wissen mchte, wie die Erde entstand, wieso es die Eiszeit gab, wo einst Meere waren und warum die Dinosaurier verschwanden, ist in der Schillat-Hhle bestens aufgehoben. Wieder zurck in der Gegenwart auf der Erde, empfiehlt sich ein Besuch des LandFrauen Cafs im Besucherzentrum der Schillat-Hhle. Lassen Sie sich mit frischen Produkten aus lndlicher Tradition verwhnen, genieen Sie hoch ber dem noch aktiven Steinbruch den fantastischen Blick in die Tiefe oder erwandern Sie ganz einfach die umliegende Natur. Weitere Informationen und Buchungen unter: Tel.: 0 5 7 51/40 39 80 oder www.schillathoehle.de Gebhrenfreier PKW- und Busparkplatz ist in unmittelbarer Nhe vorhanden.

Ausgezeichnet mit dem Gtesiegel

15

Aktiv und

GESUND

Sportlich Fit hier bewegt sich was


Ob Paddeln auf der Weser, Klettern am Hohenstein oder Nordic Walking in der reizvollen und abwechslungsreichen Landschaft rechts und links der Weser knnen Sie aktiv auf unterschiedlichste Art und Weise Ihren Bewegungsdrang stillen.

Rund ums gesunde Element


Wie wre es mit einer Nordic Walking Tour an der Langen Wand oder gar zum Hllenbachtal?! Touren, die man nicht verpassen sollte. Apropos Nordic Walking: Das breite Streckenangebot innerhalb des Nordic Walking Parks Weserbergland wird hier in der Region ergnzt durch verschiedene Rundstrecken mit insgesamt ber 100 Kilometern Strecke, die durch den Deutschen Skiverband (DSV) zertifiziert wurden. Durch eine professionelle Betreuung haben Sie umfassende Mglichkeiten, diese Ausdauersportart gezielt zu erlernen und gesundheitsbewusst auszuben. Das Weserbergland steht nicht nur fr unverflschte Natur und architektonische Highlights es hlt auch noch gesund. Nicht weniger als sechs Heilbder in der unmittelbaren Umgebung offerieren ein breit gefchertes Wellness- und Gesundheitsangebot. Lassen Sie sich verwhnen: Ob chinesische Heilkunst, asiatische Massagen, klassische Kuren oder entschlackende Diten alles, was dem Krper und der Seele gut tut, wird angeboten. Beliebter Anziehungspunkt nicht nur fr Camper ist der Doktorsee in Rinteln. Segeln, rudern, surfen, schwimmen und ganz neu rutschen auf einer 80 m langen Wasserrutsche. Alles ist auf dem 1,25 Millionen Quadratmeter groen Wasserparadies vor den Toren der Stadt Rinteln mglich. Das ganze Jahr ber locken zudem zahlreiche Veranstaltungen an das Ufer des Sees: musikalische Frhschoppen, Open-Air-Konzerte, Schlagerfestivals oder Doktorsee in Flammen sind nur einige der Highlights!

Rund ums nasse Element


Freunde des kalten Nass kommen im Weserbergland immer auf ihre Kosten: Kanuwandern auf der Weser ist ein echtes Erlebnis. Wer es beschaulicher mag, kann Kaffee trinkend auf einem Personenschiff die kulturtrchtige Landschaft an sich vorbeiziehen lassen. brigens lsst sich diese Art der Fortbewegung hervorragend mit einer Radwanderung kombinieren. Ein besonderes Vergngen fr Familien, Gruppen und Vereine bereiten die beliebten Schlauchboottouren. Natrlich gehrt ein ausgedehntes Picknick dazu. Aber auch idyllisch gelegene Gasthfe entlang des Flusses laden zur Einkehr ein.

Rund ums grne Element


Hier erleben Sie die Faszination Golf: Eingebettet in die reizvolle Landschaft, mit uraltem, schattigem Baumbestand und mit grandiosen Ausblicken auf das Weserbergland, knnen Sie nach Herzenslust Pitchen und Putten. Zwei 18-Loch-Pltze, die das Schlosshotel Schwbber mit Park umrahmen 5-Sterne-Ambiente und Top-Anspruch. Golferherz, was willst du mehr? Informationen: www.hamelner-golfclub.de

16

Kanus
Kanu-Touren Weser Erlebnis, (Martina Zirjen), Tel.: 0 50 33/40 84 64, Rintelner Kanu-Club, (Peter Specht), Tel.: 0 57 51/7 54 00, Wassersportverein Rinteln e. V., Tel.: 0 57 51/26 71, Weser-Turtles Kanuverleih, (Jrg Schfer), Tel.: 0 57 54/92 63 68, Growi-Kanu (Lothar Ebbecke), Betriebssttte: Groenwieden, Hintere Strasse 32, 31840 Hes sisch Old endorf, Tel.: 0 51 52/5277 77 oder 01 51/20 12 95 53, www.growi-kanu.de

Schlauchboote
S & K Bootsverleih, Fam. Schmeding/Fam. Vogt, Weinsberg 4, 32457 Porta Westfalica, Tel.: 0 57 51/8 75 43 o. 8 77 98, www.sk-bootsverleih.de

Tretboote
Erholungsgebiet Doktorsee, Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 48 60, www.doktorsee.de
17

is as Geheimn D

DER RUHE

Pilgerweg Loccum-Volkenroda
Sptestens seit Hape Kerkelings Bestseller Ich bin dann mal weg steht Pilgern wieder hoch im Kurs. In unserer schnelllebigen Zeit sehnen sich viele Menschen nach Momenten der Mue und Selbstbesinnung. Da passt es gut, dass die beiden ehemaligen Zisterzienserklster Loccum und Volkenroda im Jahre 2005 durch einen Pilgerweg fr Sie miteinander verbunden wurden. Auf rund 300 km folgt dieser in beide Richtungen begehbare Pilgerweg einer abwechslungsreichen Kulturlandschaft entlang Weser, Leine und Unstrut. Er ldt Sie ein, Orte zu erleben, die erfllt sind von Tradition und Glaubenstiefe. Auf Wunsch stehen Ihnen auch zertifizierte Pilgerbegleiter als Untersttzung bei Ihren Planungen zur Verfgung. Sie erlutern das Erlebte und setzen geistliche Impulse whrend Ihrer Pilgerwanderung.

Der Nebenweg - ... Kloster Mllenbeck ... ein Stck des Weges
Gleich hinter den Bckebergen kommen Sie nach Kathrinhagen im Auetal. Bereits von weitem sichtbar ist die Katharinenkirche, eine wunderschne ursprngliche Weihkirche im romanischen Stil aus dem 12. Jahrhundert. Die offene Kirchengemeinde bereitet Ihnen einen warmen Empfang. Von dort geht es weiter zur kleinen Kapelle nach Rehren, bevor sich nach einem kleinen Anstieg der Blick ins Wesertal ffnet. Ab Rohdental haben Sie die Mglichkeit, den neu geschaffenen Nebenweg ber das Kloster Mllenbeck zu genieen. ber eine Wegschleife sind die beiden Weserstdte Rinteln und Hessisch Oldendorf miteinander verbunden. In zwei Tagen knnen Sie auf diesem separat ausgewiesenen Kammweg pilgern und meditieren und damit ein Stck Selbstbesinnung in unserer hektischen Zeit erfahren. Kleine Kirchen und Burgen bieten Ihnen Raum fr Momente des Innehaltens und schaffen dabei den idealen Rahmen zur Entschleunigung.

Musikalische begleitete Pilgerwanderung ... Geh aus mein Herz und suche Freud (Nebenweg Kloster Mllenbeck, 11. 14.05.2011)
Sie pilgern auf dem Nebenweg Kloster Mllenbeck und erfreuen sich dabei an der Musik, durch hren und selber musizieren.
18

Nhere Informationen: www.loccum-volkenroda.de

Herausgeber
LGN Landvermessung + Geobasisinformation Niedersachsen, Podbielskistrae 331 30659 Hannover Tel.: 05 11/64 60 91 65 www.lgn.de

Bezugsquellen
Haus kirchlicher Dienste (Tel.: 05 11/1 24 15 92; pilgerweg@loccum-volkenroda.de) GLL Hameln Katasteramt Rinteln, Tourist-Infos und im gut sortierten Buchhandel (ISBN 978-3-89435-995-9).
19

Kloster Mllenbeck
Zielpunkt des Rundweges ist das Kloster Mllenbeck. Hier erwartet Sie das 1100 Jahre alte Kloster. Von der Grfin Hildburg im Jahr 896 gestiftet, schaut die gewaltige Klosteranlage auf eine wechselvolle Geschichte. Mehrfach durch Brnde zerstrt, hat sie Kriege, Reformation und Entweihung berstanden. So diente die Klosterkirche nach den napoleonischen Kriegen sogar einmal als Strohschober. Heute gilt das Kloster Mllenbeck als einzigartiges mittelalterliches Baudenkmal. Mit der angeschlossenen Domne, die bis heute ein landwirtschaftlicher Betrieb ist, ist es ein offenes Haus fr alle Pilger und Interessierte und wird als solches auf vielfltige Weise genutzt. Im Hof laden ein Caf und ein Biergarten zur Pause ein. Links der Weser fhrt der Weg ber Exten, Hohenrode, Helingen und Fuhlen mit ihren kleinen alten Kirchen und Kapellen zurck auf den Hauptweg nach Hessisch Oldendorf und weiter zum Stift Fischbeck.

Stift Fischbeck 1050 Jahre gelebte Tradition


Verwunschen schn prsentiert sich eines der ltesten Damenstifte der Region: Stift Fischbeck ist mit seiner unverflscht erhaltenen romanischen Bauform und der Geschlossenheit seiner Anlage mit Kreuzgang ein groartiges Beispiel mittelalterlicher Klostertradition. Im Jahr 955 von der Edelfrau Helmburgis gegrndet, war es ein Zufluchtsort fr jungfruliche Damen des Adels. Sie brachten ihre Mitgift in Form von Geld, aber auch Wege- und Mhlrechten ein und sicherten so den Wohlstand des Stiftes. Der zeigt sich besonders in der reichen Ausschmckung der Stiftskirche mit dem berhmten Fischbecker Wandteppich aus dem Jahr 1583. Hier beteten bis zur Reformation jeweils 24 Damen fr ihr Seelenheil. Danach wurde es in ein freiweltliches, spter in ein freies und kaiserliches Damenstift umgewandelt. Allerdings war der Einzug immer noch den Damen vorbehalten, die mindestens acht adelige Vorfahren nachweisen konnten. Dass bis heute die Geschichte und die Tradition des Ortes lebendig gehalten wird, verdankt er den sechs Damen, die das Stift immer noch bewohnen. Bestens bewandert in der reichen Historie knnen sie jeden Besucher mit Anekdoten und Geschichten in ihren Bann ziehen. Anders als zur Grndungszeit versteht sich das Stift heute als Ort der Begegnung und ldt nicht nur regelmig zu Stiftsgesprchen und Orgelkonzerten ein, sondern hlt fr alle Interessierten auch eine Ferienwohnung vor.

20

Arrangement
Buchungscode RI-4832

Pilgerweg Loccum-Volkenroda: Der Weg ist das Ziel!


Pilgern Sie, abseits vom Alltagsstress in Mue, aber auch mit Neugierde einen neu geschaffenen Weg auf alten Pfaden. Wir empfehlen Ihnen das Pilgern frei von der Last des Gepcks auf einem Teilstck von neunzig Kilometern vom Tor ins Weserbergland, dem Auetal bis Uslar fr sich zu entdecken. 1. Tag: Anreise zum Tor ins Weserbergland nach Auetal/ Rehren. bernachtung im Auetal/Rehren. 2. Tag: Wanderung von Auetal/Rehren, durch die Altstadt von Hessisch Oldendorf (Weserrenaissance) zum ber eintausend Jahre alten Stift Fischbeck (ca. 17 km). bernachtung in Fischbeck/Hessisch Oldendorf. 3. Tag: Wanderung von Fischbeck, ber Hameln vorbei am Benediktinerinnenkloster Kemnade, in die Mnchhausenstadt Bodenwerder (ca. 25 km). bernachtung in Bodenwerder. 4. Tag: Wanderung von Bodenwerder zum Kloster Amelungsborn, der zweitltesten Grndung der Zisterzienser in Niedersachsen nach Stadtoldendorf (ca. 20 km). bernachtung in Stadtoldendorf. 5. Tag: Wanderung von Stadtoldendorf zu einem der grten Hochmoore in Niedersachsen, dem Mecklenbruch nach Neuhaus (ca. 20 km). bernachtung in Neuhaus. 6. Tag: Wanderung von Neuhaus zum Sollingturm, weiter in die historische Altstadt Uslar, wo die St. Johanniskirche mit gedrehter Kirchturmspitze sehenswert ist (ca. 17 km). bernachtung in Uslar. Ihr Leistungspaket 6 bernachtungen im Doppelzimmer im Hotel und GastTeilnehmerzahl: buchbar ab 2 Personen Preis: ab 399, pro Person im DZ ab 499, pro Person im EZ Zusatzleistungen: Rcktransfer von Uslar nach Auetal/Rehren. Sonstiges: Auf Wunsch buchen wir auch gerne die gesamte Strecke von Loccum bis Volkenroda fr Sie! Fordern Sie unser Angebot an! husern inkl. eines strkenden Frhstcks der Gepcktransfer von Ort zu Ort die Wanderkarte, damit Sie nie den Weg aus dem Auge verlieren gesetzliche Reisegeldabsicherung (ber Partner Touristik-Information Uslarer Land)

ab 399, DZ
pro Person im

Jetzt buchen! Buchungshotline: 0 57 51/40 39 80


21

Tipp
Marienkirche Aerzen
Im Jahre 1153 wurde das Gotteshaus in Aerzen als kreuzfrmige Basilika erbaut. Die Kirche wurde nrdlich der alten Heerstrae im ltesten Teil des Dorfes Aerzen errichtet und befindet sich noch heute in einem tadellosen Zustand.

Tipp
Schloss Schwbber
Das um 1570 von Hilmar von Mnchhausen erbaute Schloss Schwbber gehrt zu den groen Bauten der Weserrenaissance und ist auch weit ber die Aerzener Grenzen hinaus bekannt. 1715 weilte gar Zar Peter der Groe hier. Ihn interessierte die damals grte Pflanzensammlung Europas und die Orangerie mit den Ananaspflanzen. Der umgebende englische Garten war der lteste auf dem europischen Kontinent. Nach einer aufwendigen Sanierung wurde das Schloss im Jahre 2004 als Schlosshotel Mnchhausen mit zwei sternegekrnten und stimmungsvollen Restaurants in Betrieb genommen.

22

NGENHEIT VERGA
Weserrenaissance hier wird Geschichte greifbar
Wussten Sie, dass man im Weserbergland die grte Ansammlung von Renaissancebauten nrdlich der Alpen vorfindet? Noch heute prgen die Prachtbauten die Landschaft im Weserraum und sind allgegenwrtig. Das Zeitalter der Renaissance, das als bergang vom Mittelalter in die Neuzeit gilt, war vielleicht die wichtigste und spannendste Epoche der neueren europischen Kulturgeschichte. Vieles, was unser Denken und Handeln bis heute bestimmt, wurde in dieser Zeit erschaffen. Denken Sie nur an den Buchdruck, die Entdeckung der Neuen Welt ... Der Geist dieser Epoche drckt sich vor allem in der Kunst aus, ebenso in der Architektur. Ausgehend von Italien verbreitete sich der Renaissance-Stil ber Europa. Dabei kam es zu regionalen Ausprgungen wie der hier im Weserraum typischen Weserrenaissance. Diese spezielle Baugesinnung durchdrang Adel, Brger und Bauern gleichermaen. Voraussetzung fr die rege Bauttigkeit war die wirtschaftliche Blte und das Angebot an dem begehrten Baumaterial Sandstein, der an der Weser abgebaut und von dort auf dem Seeweg in die Welt exportiert wurde. Die Bauweise der Weserrenaissance ist dabei nicht aus einer isolierten regionalen Tradition heraus entstanden, sondern spiegelt selbstverstndlich auch ihre Zeit wider, die geprgt war durch einen intensiven Kulturaustausch der europischen Frstenhfe. Diese weit gespannten Beziehungen sorgten fr eine rasche Verbreitung der neuen Ideale.

die tauchen in Ein

Historische Stadtfhrungen
Der Weserraum hat Geschichte und birgt eine Flle von Geschichten. Davon erzhlen besonders gerne die Anna von Bismarck, die Freifrau von Dingelstedt, Baronin H. von Oheimb, die Landgrfin Hedwig Sophie, die verurteilte Hexe Karoline Bdeker, die ehrsamen Haus- und Ehefrauen Babette und Margaretha, der Cord Baxmann, der Hilmar von Mnchhausen und Alfred Schneider, seines Zeichens Fuhrmann, Offizier und Nachtwchter. Allesamt sind sie historische Persnlichkeiten, in die sich Woche fr Woche beredte Stadtfhrer verwandeln und das Leben ihrer Epoche und ihres Standes den staunenden Besuchern nahe bringen. Mit ihren Anekdoten und Schicksalen lassen sie die Region in einem vllig neuen Licht erscheinen.

Mnchhausen-Hof
Der in der Hessisch Oldendorfer Kernstadt gelegene Ritterhof ist mit seinem bemerkenswerten Herrenhaus im Stil der Weserrenaissance eine der grten Stadtburgen des Schaumburger Adels. Einst floss auch die Weser direkt an den Feldern des Gutshofes vorbei bis ein Bauer einen Pferdekopf in die Weser warf und so den Flusslauf vernderte, um sein Land vor dem immer wiederkehrenden Hochwasser zu schtzen. Sehr zum Unmut der Hessisch Oldendorfer Bevlkerung. Schlielich hatte der Verlust der direkten Anbindung an den damals wichtigsten Verkehrsweg fatale wirtschaftliche Folgen. Wen wunderts, wenn noch heute der Geist des Bauern ob seiner Freveltat in nebeligen Nchten umherirrt.
23

MBURGER SCHAU LAND


Renaissance in Schaumburg
Das Schaumburger Land, das im Mittelalter als Territorium der Schaumburger Grafen entstand, ist eine alte und sehr reichhaltige Kulturlandschaft. Bauwerke mit Renaissance-Merkmalen gibt es im ganzen Schaumburger Land von den Adelshfen des Auetals bis zu den Brgerhusern der Rintelner Altstadt. Besonders prsent ist die Weserrenaissance auch in Stadthagen und Bckeburg, wo man sich ausfhrlich ber dieses Zeitalter informieren kann.

Willkomme

n im

Die Burg Schaumburg


Hoch ber der Weser auf dem Nesselberg thront die Schaumburg. Der trutzige Bau beherrschte mit drei weiteren Burgen in Sichtweite lange Zeit die Landschaft. Einst Stammsitz der Grafen zu HolsteinSchaumburg, gab sie als Stammburg dem Land seinen Namen und ist heute im Besitz des Frsten zu Schaumburg-Lippe. Von der Burganlage, im 12. Jahrhundert erbaut, hat man einen phantastischen Blick ber das Wesertal. Vor der Burg steht eine etwa 600 Jahre alte Linde, die so genannte Blutlinde. Auf sie bezieht sich eine Sage: So wahr dieses Lindenreis, das ich hier pflanze, grnen und blhen wird, bin ich unschuldig!, soll eine junge Frau gesagt haben, die hier um 1400 in einem Hexenprozess zum Tode verurteilt wurde.

Mausoleum Stadthagen
Mit dem Schloss einem der ltesten Renaissanceschlsser in Niedersachsen, dem Rathaus, Adelshfen und Brgerhusern im Weserrenaissancestil, findet man in Stadthagen ein vielseitiges Ensemble von Renaissancebauwerken. Das an die St. Martini-Kirche angebaute siebeneckige Mausoleum des Frsten Ernst von Holstein-Schaumburg ist eines der bedeutendsten Zeugnisse der Sptrenaissance und findet internationale Beachtung.

Eine Stadt zum Anfassen: historischer Marktplatz Rinteln


Wer in Rinteln das erste Mal den historischen Marktplatz betritt, kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus: Das geschlossene Ensemble restaurierter Fachwerkhuser ist seit dem 13. Jh. in seiner ursprnglichen Form erhalten. Dabei wirkt der Mittelpunkt der einstigen Universittsstadt berhaupt nicht museal, sondern ist so lebendig wie anno dazumal. Einheimische und Besucher fllen den Platz, lassen sich in den zahlreichen Cafs, Bistros und Restaurants nieder und genieen die Atmosphre zwischen den prachtvollen Bauten der Weserrenaissance. Jeder, der Rinteln besucht, merkt schnell: Die Menschen leben gerne hier! Das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt ist der Turm von St. Nikolai. Die dreischiffige Hallenkirche, ein mchtiger Bau, wurde erstmals 1238 erwhnt. Gestern wie heute ist sie Mittelpunkt der vitalen Stadt und
24

heit Sie schon von weitem willkommen.

Tipp
Schloss Bckeburg Im Stadtzentrum von Bckeburg, umgeben von einem ausgedehnten Landschaftspark, ist das Schloss Bckeburg ein Anziehungspunkt weit ber die Region hinaus. Seit ber 700 Jahren im Besitz des Hauses Schaumburg-Lippe, prsentiert es sich als Renaissanceschloss mit Prachtslen aus vier Jahrhunderten. Einen faszinierenden Einblick in die Baugeschichte vermittelt den Besuchern das perfekte Schlossmodell in der Marmorhalle (Mastab 1:60), das die verschiedenen Baustile deutlich werden lsst. Bei den Veranstaltungen Landpartie und Weihnachtszauber, verwandeln exklusive Aussteller Schloss und Park in ein stimmungsvolles Ambiente. Konzerte, Ausstellungen und Tagungen runden den Veranstaltungskalender des Schlosses ab. Neu ist der wesentlich vergrerte Museumsshop und das neue Cafe/Restaurant Alte Schlosskche. Weitere Informationen: Tel.: 0 57 22/50 39 & 9 09-1 82 www.schloss-bueckeburg.de

Frstliches in Schaumburg
An vielen Orten wird man im Schaumburger Land an die Geschichte des Frstenhauses Schaumburg-Lippe erinnert. Im Mittelpunkt steht die glanzvolle Residenz Schloss Bckeburg. Am Rande des Bckeburger Schlossparks liegt das neoromanische Mausoleum mit einer eindrucksvollen Goldmosaikkuppel. Es handelt sich dabei um das weltgrte Mausoleum in Privatbesitz. Auch die Frstliche Hofreitschule Bckeburg befindet sich auf dem Schlossareal. Sie zeigt die Reitkunst der Renaissance und des Barock. Eine Schpfung des schaumburg-lippischen Grafen Wilhelm ist der Wilhelmstein, eine knstliche angelegte Insel im Steinhuder Meer. Die spannende Geschichte dieser Inselfestung, die auch als Militrschule und Gefngnis diente, ist in einer Ausstellung nachzuerleben. Ein Restaurant mit Kaffeegarten ldt zum Verweilen ein. Neben diesen groen Sehenswrdigkeiten fhren noch viele kleine Kulturspuren des Frstenhauses Schaumburg-Lippe den Besucher auf eine Zeitreise durch das Schaumburger Land.
25

Tipp
Eine Entdeckungstour der besonderen Art Besuch in der Eulenburg
Um der Rintelner Vergangenheit nachzuspren, sollten Sie keinesfalls einen Besuch in der Eulenburg, dem Rintelner Museum, verpassen. Im Burgsitz aus dem 16. Jahrhundert erleben Sie eine spannende Reise durch 800 Jahre Geschichte. Hexenglauben, Wissenschaft und Stadtgeschichte sind die vorherrschenden Themen in der Eulenburg. So erfahren Sie alles ber Aufstieg und Niedergang der einstigen Universitt. Rinteln war auch Wehrstadt mit eindrucksvollen Festungsanlagen, von denen nur noch ein kleiner Teil nahe der Weser erhalten ist. Mehrfach ausgezeichnet bietet Ihnen das Museum eine anschauliche Prsentation, mit regelmigen Fhrungen fr Schulen und interessierte Besucher, flexible ffnungszeiten und eine aktive Museumspdagogik. Weitere Informationen: Tel.: 0 57 51/4 11 97 oder www.eulenburg-museum.de

Tipp
Heimat von Wilhelm Busch
Der Vater der beiden bsen Buben Max und Moritz kam 1832 in Wiedensahl zur Welt. Einen groen Teil seines Lebens verbrachte er in seinem Heimatdorf, wo in stiller Zurckgezogenheit die meisten der berhmten Bildergeschichten entstanden. Das Geburtshaus von Wilhelm Busch ist heute ein Museum. Das Leben und Wirken des Knstlers Busch wird hier in einer modernen Prsentation anschaulich vermittelt. Wer es noch nicht wei, der kann hier erfahren, dass Wilhelm Busch nicht nur ein genialer Zeichner war, sondern auch ein bemerkenswerter Maler und Dichter. Andenken an den groen Knstler zeigt das Wiedensahler Heimatmuseum im Alten Pfarrhaus, in dem Busch einige Zeit gelebt hat. Das Busch-Denkmal unter den hohen alten Bumen des Pfarrhofes bezeugt, dass man sich in Wiedensahl gerne an den groen Mann erinnert. Eine thematische Radroute Auf den Spuren von Wilhelm Busch fhrt um das Dorf herum zu den schnsten Pltzen, an denen Busch einst gezeichnet oder gemalt hat. Weitere Informationen: Tel.: 0 57 26/3 88 oder www.wilhelm-busch-geburtshaus.de Gebhrenfreier PKW-und Busparkplatz ist in unmittelbarer Nhe vorhanden.

Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schloplatz 5, 31675 Bckeburg Tel.: 0 57 22/89 05-50, Fax: 0 57 22/89 05-52 E-Mail: info@schaumburgerland-tourismus.de www.schaumburgerland-tourismus.de

26

und hen, Sagen Myt

RBORGENE VE SCHTZE
Mrchenhaftes Weserbergland
Viele Mrchen und Sagen haben hier im Weserbergland ihren Ursprung. Frau Holle, Dornrschen, der Rattenfnger von Hameln oder die Mr vom Lgenbaron Mnchhausen fhren Sie durch eine phantasievolle Urlaubswelt und begleiten Sie allerorts.

Die Sage vom Baxmann


Wer Hessisch Oldendorf besucht, kommt an ihm nicht vorbei: Den Baxmann kennt hier jedes Kind. Er ist der Protagonist einer dsteren Sage, die von Habgier, Betrug und ewiger Strafe erzhlt. Als der gierige Wirt Baxmann im 17. Jahrhundert starb, wollten ihn weder Himmel noch Hlle haben. Also kehrte er wieder zurck und wurde von Paderborner Mnchen an die Blutbachquelle verbannt, wo er bis ans Ende aller Zeiten Wasser mit einem Fingerhut schpfen muss. Klar, dass sich der Mythos Baxmann auch im Stadtbild wieder findet: Nicht nur als Brunnenfigur am Marktplatz, sondern auch als leibhaftiger Stadtfhrer, der die historische Vergangenheit bei einem sehr unterhaltsamen Rundgang wieder auferstehen lsst. Informationen: www.baxmann.de

Goldkegel von Aerzen Sage vom Lningsberg


Kugel und Kegel aus purem Gold waren vor Zeiten das Spiel der Zwerge im Lningsberg bei Aerzen. Lange Zeit hindurch trieben die Zwerge ihr Spiel, ohne dass sie darin gestrt wurden. Eines Tages nahm ein armer, aber furchtloser Webergeselle seinen Mut zusammen und fasste den Entschluss, den Zwergen den kostbaren Schatz zu klauen, um heiraten zu knnen. Von dem Erls der Kugel kaufte er sich und seiner Anna dann ein Haus in der Phlenstrae und beide lebten glcklich miteinander. Von den Zwergen im Lningsberg hie es aber bald darauf, dass sie aus dem Walde verschwunden seien, und dass ihr Kegelspiel aufgehrt hatte meistens zumindest. Informationen: www.heimatverein-aerzen.de

Tipp
Rittergut Posteholz
Immer einen Besuch wert ist das Rittergut Posteholz. Der ehemalige Wehrturm und die wunderschne kleine Kapelle befinden sich nach wie vor in einem guten baulichen Zustand.

Tipp
Zehntablsungsdenkmal Grupenhagen
Ein Besuch des zwischen Schloss Schwbber und dem Ortsteil Grupenhagen gelegenen Zehntablsungsdenkmals knnen wir Ihnen nur ans Herz legen. Das Denkmal erinnert an die Ablsung der Abgabe des zehnten Teiles der Ernte, den alle Bauern dem Gutsherrn und der Kirche bis 1856 entrichten mussten.
27

Urlaub

e Barrieren ohn

Pause vom Alltag - den Freiraum genieen


Lassen Sie den Alltag hinter sich! Das westliche Weserbergland bietet Ihnen ein vielfltiges Angebot fr Urlaub, Freizeit und Erholung. Wandern, Radfahren sowie die allgegenwrtige und greifbare Geschichte locken in die abwechslungsreiche Kulturlandschaft. Eine mglichst barrierefreie Umgebung ist dabei nicht nur fr behinderte Menschen Voraussetzung fr einen stressfreien Aufenthalt. Auch Familien mit Kindern, Senioren oder Menschen mit vorbergehend eingeschrnkter Mobilitt profitieren von Manahmen zur Verbesserung der Zugnglichkeit. Barrierefreies Reisen bedeutet Komfort und Qualitt fr Alle. Gemeinsam bemhen wir uns kontinuierlich, die Rahmenbedingungen dafr zu verbessern. Handbiken auf dem Weser-Radweg, begleitete KanutouAusgewhlte Unterknfte und Restaurants haben sich zwischenzeitlich auf die besonderen Bedrfnisse von Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Gsten eingestellt. ren auf der Weser sowie entspannte Radtouren mit dem Elektrorad sind nur kleine Appetitmacher fr die vielfltigen Freizeitmglichkeiten.

Fr die in der vorliegenden Broschre mit diesem Piktogramm hervorgehobenen Einrichtungen liegen detaillierte Informationen ber die spezifischen Bedingungen vor Ort fr mobilitts- und aktivittseingeschrnkte Gste vor. Alle aufgefhrten Informationen zur Zugnglichkeit wurden in einer Vor-Ort-Begehung von Experten erhoben und berprft. Eine Bewertung ist mit der Vergabe des Piktogramms nicht verbunden. Fr alle Fragen rund um das Thema Urlaub ohne Barrieren wenden Sie sich bitte an unsere Buchungs- und Servicehotline Tel.: 0 57 51/40 39 80 Die Detailinformationen zur Zugnglichkeit knnen Sie sich auch im Internet unter www.westliches-weserbergland.de anschauen und entscheiden, ob das Angebot fr Sie geeignet ist oder nicht. Wir empfehlen Ihnen darber hinaus, spezielle Bedrfnisse an die Barrierefreiheit einer Einrichtung vor Reiseantritt mit dem jeweiligen Anbieter direkt abzusprechen.
Die Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. Alle Angaben sind ohne Gewhr. nderungen vorbehalten. Fr Druckfehler und Irrtmer bernehmen wir keine Haftung.

28

Tipp
Zahlreiche Attraktionen und Sehenswrdigkeiten wie etwa die Rollidraisine, die Schillat-Hhle, das Kloster Mllenbeck, das Stift Fischbeck und das Veranstaltungs- und Kulturzentrum Domnenburg Aerzen bieten ebenfalls Mglichkeiten fr einen Urlaub oder Ausflug ohne Barrieren. Damit Sie Ihren Urlaub ohne Einschrnkungen genieen knnen, haben wir fr Sie eine bersicht barrierefreier und komfortabler bernachtungsbetriebe, Restaurants, Sehenswrdigkeiten und Attraktionen zusammengestellt. Alle aufgelisteten Freizeiteinrichtungen sind in Zusammenarbeit mit unseren Partnern aus den Behindertenverbnden von Experten unter die Lupe genommen worden. Dabei verzichten wir bewusst auf eine Bewertung der Einrichtungen. Die Beschreibung der Zugnglichkeit soll Ihnen als Gast eine selbstbestimmte Entscheidung ermglichen, ob die jeweilige Attraktion fr Sie geeignet ist oder nicht. Wir untersttzen Sie gerne bei der Auswahl einer geeigneten Unterkunft und geben Ihnen Empfehlungen fr die Gestaltung Ihres Aufenthalts im westlichen Weserbergland. Leihen Sie einfach ein Pedelec vor Ort aus und ein PartnerNetzwerk aus Verleih- und Akkuwechselstationen garantiert Ihnen grenzenlose Mobilitt. Die geschulten Mitarbeiter in den movelo-Verleihstationen erwarten Sie und halten Ihr Elektrofahrrad bereit.

Entdecken und Genieen Sie die movelo - Region Weserbergland


Lcheln garantiert!

Ausleihen Aufsitzen Los!


Das Weserbergland verwhnt Genussradfahrer zuknftig mit einem herausragenden Angebot. Erfahren Sie die Sehenswrdigkeiten, schnsten Aussichtspunkte und kulturellen Highlights der movelo-Region Weserbergland ganz entspannt mit dem Elektrofahrrad. Die sanfte Mittelgebirgslandschaft bietet nmlich auch links und rechts des bekannten WeserRadweges eine beeindruckende Tourenauswahl mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen und abwechslungsreichen Entdeckertipps fr jeden Geschmack. Begeben Sie sich z.B. auf die Spuren des Schaumburger Frstenhauses oder erleben Sie die landschaftlichen Reize des Lippischen Berglandes. Wie auch immer Sie sich entscheiden das movelo-Paket macht Radfahren zum puren Genuss.

E-Power, die neue Dimension des Radfahrens


Sie wollen die Elektrorder gleich testen? Wir garantieren schne Ausflge in die Umgebung! Aktiv mit dem E-Bike Leihgebhr ab: 20 EUR/Tag Kostenloser Akkuwechsel Rechtzeitige Reservierung der Rder wird empfohlen Angebote verfgbar von Anfang Mai Ende Oktober 2011 Eine kostenlose Broschre mit einer bersicht aller angeschlossenen Betriebe ist ab Frhjahr 2011 erhltlich. Informationen: Tel.: 0 57 51/40 39 80 oder www.movelo.com

NEU 2011

29

Rinteln endorf Hessisch Old Aerzen Auetal


Wie es Ihnen gefllt! Deshalb haben wir fr die vier Stdte jeweils Unterkunftspakete geschnrt, die Sie ganz individuell mit Ihren persnlichen Erlebnisbausteinen kombinieren knnen.

RLEBNISE BAUSTEINE
Unterkunftspaket + Erlebnisbausteine = Traumurlaub

Unsere

Unterkunftspaket
Bei Ihrer Unterkunft haben Sie die Qual der Wahl, denn man bettet sich lndlich, gemtlich oder komfortabel. Sie whlen auf den Seiten 4065 einfach Ihre individuelle Unterkunft fr Ihren Aufenthalt aus und genieen die Gastfreundschaft unserer Gastgeber. Wir kmmern uns um den Rest.

Tipp
Komm mit! Mach mit!
Rinteln ist immer eine Reise wert. Mit dem Nachtwchter durch das historische Rinteln laufen oder sich von den Prachtbauten der Weserrenaissance bezaubern lassen. Buchbare Stadtfhrungen: Erlebnis-Stadtfhrungen mit wechselnden Themenschwerpunkten. Buchungscode: RI-3205 Nur fr unsere Kleinen: Stadtfhrung speziell fr Kids. Buchungscode: RI-3206 Privater Rundgang mit unserem Nachtwchter durch die historische Altstadt. Buchungscode: RI-3207
pro Person

Erlebnisbausteine
Ihr Unterkunftspaket knnen Sie dann ganz einfach und individuell um Ihre persnlichen Erlebnisbausteine ergnzen. Wir kombinieren dann alles zu Ihrem Spezial-Arrangement fr Ihren Aufenthalt bei uns, nennen Ihnen den Gesamtpreis und organisieren alles Weitere fr Sie. Anmerkung: Die verschiedenen Erlebnisbausteine knnen brigens auch individuell ohne Unterkunftspaket gebucht werden. Eine Anmeldung fr die Erlebnisbausteine ist bis sptestens 14 Tage vor Reiseantritt mglich. Bis dahin muss auch die jeweils erforderliche Mindestteilnehmerzahl erreicht sein. Die Anreise bzw. das Erreichen der Treffpunkte erfolgt individuell.

3,

pro Person

3,

100,
pro Gruppe

Historische Figuren erzhlen ber das vergangene Rinteln. Erleben Sie die Geschichte mit der Freifrau von Dingelstedt, Baronin H. von Oheimb, der Landgrfin Hedwig Sophie, der verurteilten Hexe Karoline Bdeker, den ehrsamen Haus- und Ehefrauen Babette und Magaretha oder dem Offizier Alfred Schneider. Buchungscode: RI-3208 NEU Kombifhrung: Museum Eulenburg und historische Altstadt Rinteln. Buchungscode: RI-3210 Dauer: ca. 1,5 Stunden
pro Person

Tipp
Burgfhrung Schaumburg
(u.a. die Grafschaft Schaumburg, Frstentum SchaumburgLippe, Geschichte der Schaumburg, Hexenverfolgung) Buchungscode: RI-3209 Dauer: ca. 1 Stunde Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Treffpunkt: Parkplatz an der Burg Schaumburg

pro Gruppe

70,

7,50

pro Person

5,

Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 1025 Personen Sonstiges: Historische Figuren knnen auf Anfrage auch zusammen gebucht werden. Treffpunkt: Marktplatz am Nachtwchter-Denkmal

30

Erlebnishungrig geworden? Dann gleich buchen unter Tel.: 0 57 51/40 39 80

Tipp
Buchungscode: RI-1201

Nordic Walking Kurs fr Einsteiger


Alle reden davon, viele walken schon. Doch nur wer die richtigen Bewegungsablufe beim Walken kennt, hat was davon! Unsere professionellen Trainer zeigen Ihnen auf DSV-zertizierten Routen, wie Sie die Stcke richtig einsetzen und wie Sie Ihren Krper auf das Walken einstellen knnen. Sie werden sich wundern, wie herrlich angenehm das ist! Ihr Leistungspaket frischer Fitnesscocktail zur Begrung Einfhrungskurs in die Grundlagen des Nordic Walking gefhrte Tour mit einem ausgebildeten Nordic Walking Instructor Mineralgetrnk bei der gefhrten Tour Leihstcke Puls-Herzfrequenz-Messgert auf Wunsch (gegen Gebhr)

Kleinstadt ganz gro


Nach einem Begrungstrunk vor dem historischen Rathaus mit Anna von Bismarck und Cord Baxmann kann es losgehen. Lassen Sie sich berraschen, was Ihnen die prominentesten Brger des 17. Jahrhunderts alles zu erzhlen haben. Viel Freude dabei! Buchbare Stadtfhrungen: Lebendiger Stadtspaziergang in die Vergangenheit Hessisch Oldendorfs inkl. Begrungsgetrnk Buchungscode: HO-3101 Bismarck oder dem Baxmann
pro Person

3,50

Erlebnisreicher Stadtspaziergang mit Anna von

Dauer: ca. 5 Std. pro Person Termine: ganzjhrig buchbar Teilnehmerzahl: 415 Personen Tipp: Ab 45,/Stunde kann auch ein Personal Trainer gebucht werden!

ab 23,

Buchungscode: HO-3202 oder HO-3203 mit Anna von Bismarck und dem Baxmann Buchungscode: HO-3204

pro Person

5,50

Spannende Entdeckungstour ins 17. Jahrhundert

Buchungscode: RI-1402

pro Person

9,60

AchtungA benteuer!
Haben Sie schon einmal in einem Schlauchboot gesessen? Sind Sie schon einmal mit Freunden gemeinsam auf einem Fluss gepaddelt? Wenn Sie beide Fragen mit Nein beantworten, dann mssen Sie mit uns auf die wildromantische Fahrt mit dem Schlauchboot gehen. Die Weser und wir warten auf Sie! Ihr Leistungspaket Transfer zum Abfahrtsort Einweisung auf die Boote und Sicherheitsbedingungen Schwimmwesten, Paddel, Boote kstliches Lunchpaket fr die Erinnerungsfotos: eine wasserfeste Quicksnap-Kamera Dauer: ca. 5 Stunden Termine: April Oktober Teilnehmerzahl: ab 10 Personen

Dauer: ca. 1,5 Stunden Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 1025 Personen Treffpunkt: vor dem historischen Rathaus

ab 31,
pro Person

31

ERLEBNISBAUSTEINE
Buchungscode: RI-4202 Buchungscode: RI-1401

Heimat des ssigen Obstes


Was macht man, wenn man Durst hat und die Wiese voller Obstbume ist? Richtig! Man grndet ein Fruchtsaftunternehmen. Das Familienunternehmen Richard Hartinger riha/WeserGold in Rinteln zhlt heute zu den grten Fruchtsaftunternehmen in Europa. Hier werden erfolgreich die unterschiedlichsten feinsten Fruchtsfte hergestellt. Die Familie Hartinger ldt Sie gern ein, ihr modernstes Lebensmittelunternehmen zu besichtigen. Verfolgen Sie, wie z.B. aus einem knackigen, runden und farbigen Apfel ein goldenssiger Saft wird. Selbstverstndlich knnen Sie die Sfte verkosten und ein Mittagessen rundet Ihren Besuch ab. Ihr Leistungspaket aufregende Betriebsfhrung bei riha/WeserGold Produktverkostung gnstiger Erlebniseinkauf gemeinsames, schmackhaftes 2-Gang-Mittagsmen

Mehr als Kanutouren


Tatsache ist, dass sich die Weser zu dem Kanuwanderuss in Deutschland proliert hat. Und das hat gute Grnde: die wunderschne Landschaft, Felder, Wiesen und alte Stdte. Keine Deiche stren den Blick in die weite Natur. Ob Anfnger oder ambitionierter Paddler, hier lsst es sich hervorragend paddeln. Ihr Leistungspaket Fahrt von Rinteln nach Hameln mit dem Leihfahrrad umfangreiches Kartenmaterial Lunchpaket zur Strkung Tour in kippstabilen Canadiern (Kanus) fr die Erinnerungsfotos: eine wasserfeste Quicksnap-Kamera Dauer: ca. 78 Std. Termine: April Oktober Teilnehmerzahl: ab 6 Personen

ab 49,
pro Person

ab 12,50
pro Person

Dauer: ca. 34 Std. Termine: ganzjhrig auf Anfrage (auer Sa., So. und feiertags) Teilnehmerzahl: 1050 Personen Sonstiges: Voranmeldung erforderlich. Auf Anfrage knnen Betriebsbesichtigungen auch ohne ein gemeinsames Mittagsessen arrangiert werden (ab 4,50 pro Person).

Buchungscode: RI-4201

Besichtigen Verkosten Einkaufen


Wetten, dass Sie einige der hochwertigen und traditionsreichen Markenspirituosen kennen, die hier in Rinteln hergestellt werden? Das Familienunternehmen Schwarze & Schlichte ffnet fr Sie die Tore ihrer Brennerei, damit Sie bei einer Besichtigung alles ber die hohe Kunst der Spirituosenherstellung erfahren. Erleben Sie eine professionelle Verkostung einiger Spirituosen, mit einem leckeren, strkenden Imbiss und anschlieender Mglichkeit zum preiswerten Einkauf. Viel Spa dabei! Ihr Leistungspaket spannende Betriebsfhrung Produktverkostung (Mindestalter: 18 Jahre) gnstiger Erlebniseinkauf Dauer: ca. 1,52 Std. Termine: ganzjhrig auf Anfrage (auer So. und feiertags) Teilnehmerzahl: 1050 Personen Sonstiges: Voranmeldung erforderlich!

ab 6,50
pro Person

Buchungscode: RI-1102

Wandern von Turm zu Turm


Die Umgebung Rintelns aus der Sicht der Vgel genieen Sie auf der gefhrten Wanderung von Turm zu Turm. Drei Trme, drei Ziele, drei fantastische Weitblicke ber das Wesergebirge: der Jahrtausendblick in der Erlebniswelt Steinzeichen, der Idaturm und der Rintelner Klippenturm warten schon auf Sie! Ihr Leistungspaket gefhrte Wanderung mit einem ausgebildeten Wanderfhrer ausfhrliches Kartenmaterial damit Sie immer wissen, wo Sie sind kstliches Lunchpaket fr zwischendurch Eintritt Jahrtausendblick in der Erlebniswelt Steinzeichen Steinbergen rustikale Brotzeit inkl. Erfrischungsgetrnk Dauer: ca. 8 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Sonstiges: Andere Streckenfhrungen knnen individuell vereinbart werden.

ab 28,
pro Person

32

Erlebnishungrig geworden? Dann gleich buchen unter Tel.: 0 57 51/40 39 80

ERLEBNISBAUSTEINE
Buchungscode: RI-1302 Buchungscode: RI-1301

Kirchen& K lster Tour


Auf dieser 54 km langen Radtour begegnen Sie Kirchen und Klster, in denen sich Gott besonders wohl fhlen muss. Die Tour fhrt Sie von Rinteln ber Hessisch Oldendorf nach Lachem und zurck. Staunen Sie ber das Stift Fischbeck, freuen Sie sich auf die Kirche St. Cosmae et Damiani, machen Sie Einkehr im Kloster Mllenbeck. Ihr Leistungspaket ausfhrliches Radwanderkartenmaterial mit ausgearbeiteten Routen erfahrener Tourenbegleiter 7-Gang-Leihfahrrad kstliches 3-Gnge-Men Dauer: ca. 78 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: 1025 Personen

Darauf fahren Sie ab!


Wer die Kraft hat, bestimmt das Tempo. Ob entspannt oder sportlich, das bestimmen ganz allein Sie. Von uns bekommen Sie eine auerordentlich gute Draisine, mit der Sie von Niedersachsen nach Nordrhein-Westfalen und zurck fahren knnen. Unsere Fahrrad-Draisine eignet sich optimal fr Vereinsfahrten, Paare, Schulausge, Busgesellschaften oder zum Geburtstag. Wir sind sicher, es wird Ihnen gefallen! Ihr Leistungspaket einen 2 Liter Krug Hartinger Bier oder 4 Flaschen kstliches Mineralwasser/Apfelschorle aufbauendes Sportlerfrhstck in der Gastronomie an der Strecke znftiges Grill-Catering (mittags oder nachmittags) und fr die Erinnerungsfotos: eine Quicksnap-Kamera Dauer: ca. 67 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 12 Personen

ab 36,
pro Person

ab 35,
pro Person

Buchungscode: RI-1501

Buchungscode: RI-1103

Das grte Glck auf Erden ...


... liegt auf dem Rcken unserer Pferde! Genieen Sie im Takt der Hufe Ihres Pferdes die Flora und Fauna des Weserberglandes. An Ihrer Seite reitet ein ausgebildeter Berittfhrer, der Sie auf eine unvergessliche Entdeckungstour durch Wlder, Wiesen und Felder fhrt. Jetzt heit es nur noch aufsitzen! Ihr Leistungspaket Auswahl der Pferde und Rittvorbereitung inkl. kurzer Einfhrung gefhrter Ritt durch Wald und Flur kstliches Satteltaschenpicknick Leihpferd (inkl. Versicherung)

Geocaching das etwas andere Wandererlebnis


Dank der Ausstattung mit einem GPS-Empfnger macht Wandern noch mehr Spa. Immer populrer wird dabei vor allem das Geocaching, eine elektronische Schatzsuche im freien Gelnde. Ein Erlebnis fr Gro und Klein! Die Aufgabe besteht darin, ein von anderen Geocachern angelegtes Versteck (Cache) nur mit Kenntnis der geographischen Koordinaten, die im Internet verffentlicht werden, und natrlich eines GPS-Gertes zu nden. Begeben Sie sich auf Schusters Rappen direkt hinein ins Abenteuer, lsen Sie kniffelige Aufgaben beim Rtselcache oder lernen Sie Orte auf spannenden Wegen neu kennen. Ihr Leistungspaket GPS-Leihgerte Dauer: ca. 45 Std. Termine: AprilOktober

pro Person Dauer: ca. 4 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 24 Personen Sonstiges: Reiterliche Erfahrungen vorausgesetzt. Fr Anfnger ist als Vorbereitung eine Ausbildungsstunde mglich.

ab 47,

pro Gert/Tag

5,

33

ERLEBNISBAUSTEINE
Buchungscode: HO-1101 Buchungscode: HO-2101

Wandern ist nicht gleich wandern!


Denn wichtig ist, wo man wandert! Wir bieten Ihnen den Hohenstein an, das schnste Naturschutzgebiet Norddeutschlands. Genieen Sie den Waldduft in Ihrer Nase, hren Sie das zarte Knacken von Zweigen in Ihrem Ohr und lassen Sie auf dem Hohensteinfelsen Ihre Augen ber das weite Wesertal schweifen und seien Sie einfach nur glcklich und genieen Sie mit allen Sinnen! Ihr Leistungspaket Willkommenstrunk professionell gefhrte Wanderung origineller Stocknagel ausfhrliche Wanderkarte kstliches 2-Gnge-Men fr hungrige Wanderer Dauer: ca. 45 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 1025 Personen

Hier erzhlen Steine!


Kommen Sie der Erdgeschichte in der Schillat-Tropfsteinhhle und in der Erlebniswelt Steinzeichen auf die Spur. Wenn Sie keine Angst vor Dinosauriern und den gefhrlichen Donnerkeilen haben, ist der Besuch einfach Picht. Danach knnen Sie mitreden, wenn es darum geht, woher wir kommen und wie unsere Vergangenheit aussah. Ihr Leistungspaket Willkommenstrunk Eintritt in die Schillat-Hhle inkl. Fhrung Besuch der Erlebniswelt Steinzeichen Steinbergen zum Abschluss eines gelungenen Tages: ein schmackhaftes Grillbfett komfortabler Transfer mit dem Bus und als Souvenir einen ganz besonderen Stein Dauer: ca. 78 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 15 Personen

ab 18,50
pro Person

ab 41,90
pro Person

Buchungscode: HO-2201

Buchungscode: HO-2202

Die Unterwelt der Schillat-Hhle


Rasch geht es mit dem Aufzug 45 m tief in die verwunschene Unterwelt der Vergangenheit. Bewundern Sie die in Jahrhunderten gewachsenen Stalagmiten und Stalaktiten. Freuen Sie sich an den Reproduktionen frhester Wandmalereien und lassen Sie sich von leuchtenden Steinen faszinieren. Viele Besucher sagen, die Schillat-Hhle sei eine in Stein gewordene Mrchenwelt. Lassen Sie sich berraschen! Ihr Leistungspaket Eintritt in Deutschlands nrdlichste Tropfsteinhhle Fhrung inkl. 3-D-Diaschau Dauer: ca. 1,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: keine Einschrnkung

Der etwas andere Kindergeburtstag


Wir wissen, dass Kinder ihren Geburtstag in der Schillat-Hhle nicht vergessen werden. Wo sonst kann man lernen wie man eine Gesteinssammlung anlegt. Hier lernt man die Maltechniken von Steinzeitmenschen und Fossilienabdrucke mit Modelliermasse abzunehmen. Und was gibt es fr Kinder Schneres, als in einer Sandkiste nach Schtzen zu suchen? Also, nichts wie hin! Beim nchsten Kindergeburtstag in die Schillat-Hhle. Ihr Leistungspaket kindgerechte Fhrung durch die Schillat-Hhle eine berraschung fr das Geburtstagskind 10 schne Einladungskarten Spiel und Spa mit dem/der Hhlenfhrer/in und zum Mitnehmen fr zu Hause: die ultimative Hhlenurkunde Dauer: 2,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 1020 Personen

ab 5,
pro Person

Preis pro Gruppe sene) nder + 2 Erwach (8 Ki

ab 65,

Buchungscode: HO-2203

Buchungscode: HO-1405

Als Deutschland am quator lag


Was, das glauben sie nicht? Dann besuchen Sie mit Ihrer Schulklasse die Schillat-Hhle. Hier erwartet Sie und Ihre Schler das Unerwartete. Wir haben fr Kinder in den unterschiedlichen Altersklassen museumspdagogische Angebote ausgearbeitet, die Geologie, Steine und die Erdgeschichte handhabbar und erlebbar machen. Nehmen Sie einfach mit uns Kontakt auf. Wir gestalten mit Ihnen individuelle Angebote. Ihr Leistungspaket kindgerechte Fhrung durch die Schillat-Hhle museumspdagogisches Begleitprogramm ein kleines Andenken fr die Kinder Dauer: ca. 2,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: ab 10 Personen

Kanu & Weser: das starke Doppel


Wussten Sie schon, dass, wenn Sie sich mit Ihrem Kanu von der Strmung der Weser treiben lassen, Sie fast keine Gerusche hren? Der Grund: Sie sind im Einklang mit den akustischen Strmen der Natur. Die Weser ist zu Recht das reizvollste Kanugebiet Norddeutschlands fr Einsteiger und Fortgeschrittene. Die Weser und Kanu, das passt einfach zusammen. Ihr Leistungspaket Einweisung in die Paddeltechnik und Bootssicherheit Kanu inkl. allem, was man zum Paddeln braucht: Schwimmweste, Gepcktonne und Paddel bequemer Rcktransfer zum Ausgangsort und fr die Pause zwischendurch: ein komfortables Lunchpaket Dauer: ca. 34 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 10 Personen

pro Gruppe Erwachsener) (10 Kinder + 1

ab 65,

ab 19,50
pro Person

34

Erlebnishungrig geworden? Dann gleich buchen unter Tel.: 0 57 51/40 39 80

ERLEBNISBAUSTEINE
Buchungscode: HO-3701 Buchungscode: AE-3201

Stift Fischbeck: mehr als eine Kostbarkeit!


Jeder, der schon mal im Stift Fischbeck war, sprt, dass hier etwas ganz Kostbares lebt. Eine Atmosphre von Ewigkeit, Menschsein, Einklang und Gte. Seit 955 ist hier geistliche Bildung, christliche Kultur und karitative Zuwendung zu Hause. Alle Einzelheiten fgen sich hier zu einem groen Ganzen: die Krypta, der Wandteppich aus dem Jahr 1583, die romanische Kirche, die barocke Orgel und das Leben der Stiftsdamen, die Sie gern als Besucher empfangen. Ein Muss, wenn Sie im Weserbergland sind! Ihr Leistungspaket Begrung durch den Baxmann inkl. Baxmann Quellgeist fachkundige Fhrung durch das Stift Fischbeck soviel Kaffee wie Sie wollen und ein Stck Torte und fr die Lieben zu Hause: eine Postkarte des romantischen Stifts Dauer: ca. 1,5 Std. Termine: OsternOktober Teilnehmerzahl: 1225 Personen

Aerzen historisch mit Hilmar von Mnchhausen


Hilmar von Mnchhausen entfhrt Sie in sein Geburtshaus, die Aerzener Domnenburg. Er ist der Erbauer des Schlosses Schwbber und war einer der reichsten Mnner seiner Zeit! Die historische Marienkirche ffnet fr uns ihre Pforten, der alte Ortskern mit seinen bezaubernden Fachwerkhusern ldt zum Bummeln ein und bietet Stoff fr zahlreiche Geschichten und Sagen aus lngst vergangener Zeit. Nach einer Burgfhrung endet unsere Zeitreise und es gibt zur Belohnung hausgemachten Kuchen mit frischem Kaffee. Das haben Sie sich verdient! Ihr Leistungspaket historische Erlebnisfhrung hausgemachter Kuchen und frischer Tee/Kaffee Dauer: ca. 2,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: ab 10 Personen

ab 11,
pro Person

ab 14,50
pro Person

Buchungscode: AE-3301

Buchungscode: AE-1701

Der letzte Gang extravagantes Storydinner


Jeder kennt die Sage vom Rattenfnger. Doch, was geschah eigentlich mit den Kindern? Wer spricht ber Sie? Erleben Sie ein mittelalterliches Spektakel im stilvollem Ambiente. Reisen Sie zurck in jene Zeiten, in denen Armut, Seuchen und Hexenverfolgung an der Tagesordnung waren. Begegnen Sie vier Gestalten in einer dsteren Schankstube. Lassen Sie sich ein und hren Sie gut zu, denn dann werden Sie dem Geheimnis der Kinder nher kommen. Mehr noch Sie werden erkennen und zu einem Urteil nden. Erleben Sie ein mittelalterliches Spektakel in stilvollem Ambiente. Ihr Leistungspaket Begrungsgetrnk schauspielerische Inszenierung 4-Gang-Men Dauer: ca. 3 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: Fr Gruppen ab 30 Personen. Sonstiges: Barrierefreie Veranstaltung.

golf lernen zweimalachtzehnmittopambiente


Nichts ist unmglich! Bei uns knnen Sie in herrlicher Natur das Golfen erlernen. Rund um das Schloss Schwbber haben wir zwei professionelle Golfpltze. Wir fhren Sie in diesen Sport ein. Mit uns schaffen Sie sicherlich Ihre Platzreife. Wer einmal diesen kleinen Golfball mit Erfolg abgeschlagen und dann auch noch ins Loch eingeputtet hat, der kommt davon nicht mehr los. Also, Achtung, wir wollen Sie vorwarnen: Dieser Sport macht schtig! Ihr Leistungspaket Erlernen der Grundtechnik: Griff, Stand, Ausrichtung, Schwung das kurze Spiel: Putten, Chippen, Pitchen das lange Spiel: Koordination des Golfschwungs Proberunde auf dem Platz ggf. Videoanalyse praktische und theoretische Prfung nach DGV-Vorgaben DGV-Platzreifezertikat

ab 49,50
pro Person

Dauer: 12 Std. Unterricht, 4 Std. praktische und pro Person theoretische Prfung Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: 48 Personen Sonstiges: inkl. Golehrer, Unterricht, Schlger, Blle sowie Benutzung der Driving Range whrend der Kursdauer.

ab 290,

35

ERLEBNISBAUSTEINE
Buchungscode: AE-1101 Buchungscode: AE-3202

Weserrenaissance und Gaumenfreuden


Sie lieben Schlsser? Dann sollten Sie mit uns auf eine bezaubernde Tour gehen. Erfahren Sie mehr ber eines der bedeutendsten Bauwerke der Weserrenaissance, das Schloss Schwbber. Das dreigelige Wasserschloss wurde um 1570 vom Obristen Hilmar von Mnchhausen gebaut. In Aerzen geboren, wurde er spter einer der erfolgreichsten Sldnerfhrer Norddeutschlands. Er lebte lange Zeit in Rinteln und ist auch der Erbauer des Rintelner Mnchhausenhofes. Nach viel Geschichte und Geschichten auf einer kleinen Wanderung durch interessante Natur, machen wir schlielich Station und erfreuen unseren Gaumen. Ihr Leistungspaket Erlebnisfhrung und Wanderung hausgemachter Kuchen und frischer Tee/Kaffee Dauer: ca. 3,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Sonstiges: Kondition und festes Schuhwerk mitbringen.

Was der Ritter tut im Rittergut


Wollten Sie schon immer einmal wissen wie es damals war bei den Rittern und Burgfruleins? Wir erzhlen Ihnen mehr ber die Geschichte des alten Rittergutes Posteholz, das Leben auf den Gtern im Hummetal im Wandel der Zeit, die Besiedelung des Tales und die Entstehung des Ortes. Danach geht es noch zum Kapitnsblick. Diese Wanderung versen wir Ihnen mit Erklrungen zur heimischen Flora und Fauna. Und dann widmen wir uns natrlich noch den kulinarischen Genssen! Ihr Leistungspaket Erlebnisfhrung und Wanderung Kaffee/Tee und Kuchen Dauer: ca. 3 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Sonstiges: Kondition und festes Schuhwerk mitbringen.

ab 12,50
pro Person

ab 12,50
pro Person

Buchungscode: AU-3203

Buchungscode: AU-2301

Dorfgeschichte plus Wilhelm Busch


Wussten Sie schon, dass die Vorfahren Wilhelm Buschs mtterlicherseits aus dem Auetal stammten? Nein? Dann unternehmen Sie doch mit uns eine Reise in die Vergangenheit Dorfgeschichte anschaulich und authentisch. Schwerpunkte unserer Reise sind die kaum bekannte alte Vogtei, der fast vergessene jdische Friedhof, die Kirche, die alte Schule mit dem jetzigem Heimatmuseum Auetal in Hattendorf und, und, und! Ihr Leistungspaket Dorferlebnisfhrung Besuch im Heimatmuseum Auetal Kaffee/Tee und Kuchen Dauer: ca. 2,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Sonstiges: Festes Schuhwerk anziehen.

Der Sandstein, der Fuhrmann und die se Mutter


Seit dem Mittelalter wird am Bckeberg der begehrte Sandstein gebrochen und in alle Welt exportiert. Whrend der Zeit der Weserrenaissance war er einer der wichtigsten Baustoffe hier in der Region, wurde aber auch u.a. beim Klner Dom, dem Hamburger Michel und dem Bremer Rathaus verwendet. Auf einer Wanderung durch eine mrchenhafte Naturkulisse lassen wir fr Sie die Steinhauergilde neu aueben. Erfahren Sie mehr ber die schwere Arbeit der Steinhauer und die gefhrlichen Fahrten der Fuhrleute mit ihren Fuhrwerken ins Tal, um in Rinteln an die Weser zu gelangen. Bei einer kleinen Strkung mit leckerem Kuchen und frischen Kaffee gibt es bestimmt noch die eine oder andere Anekdote aus dieser Zeit. Ihr Leistungspaket Gefhrte Wanderung Kaffee/Tee und Kuchen

ab 12,50
pro Person

ab 11,50
pro Person

Dauer: ca. 2,5 Std. Termine: AprilOktober Teilnehmerzahl: ab 10 Personen Sonstiges: Festes Schuhwerk anziehen.

Buchungscode: AU-1102

Buchungscode: AU-3204

Mit Leib und Seele auf dem Weg


Nehmen Sie sich Zeit zum Staunen, Austauschen, Beten, Schweigen, Singen, Gehen, Hren in einer Pilgergruppe. Auf dem alten Weg der Zisterzienser vom Kloster Loccum zum Mutterkloster Volkenroda wollen wir ein kleines Stck von Rehren nach Fischbeck zur Stiftskirche gehen (ca. 16 km). Eine kleine Wegliturgie will uns helfen, den Alltag zu verlassen, zu entschleunigen und gemeinsam einen Tag mit Gott zu gehen. Ihr Leistungspaket gefhrte Pilgerwanderung mit zertiziertem Pilgerbegleiter Brotzeit inkl. Erfrischungsgetrnk umfangreiches Informationsmaterial Dauer: ca. 8 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 412 Personen Sonstiges: zzgl. anteilige Kosten fr den Rcktransfer

Hagenhufendorf, Pilgerstation und Naturdenkmal


Wie sich alles entwickelt! Um eine Wallfahrtskapelle beginnt im 11. Jahrhundert die Besiedlung im Auetal. Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise und erfahren Sie mehr ber Hagenhufendrfer, die uralte Friedhofslinde, das Bestattungswesen der damaligen Zeit, die Katharinenkirche und noch vieles mehr. Besonders die alten Wandbemalungen werden Sie in Erstaunen versetzen! Ihr Leistungspaket Erlebnisfhrung

ab 10,
pro Person

pro Person Dauer: ca. 1,5 Std. Termine: ganzjhrig Teilnehmerzahl: 1025 Personen

ab 5,

36

Erlebnishungrig geworden? Dann gleich buchen unter Tel.: 0 57 51/40 39 80

BETRIEBSARRANGEMENTS

Buchungscode: RI-6101

Buchungscode: RI-6102

HopfenundMa lz Gott erhalts!


Ein wahrer Satz, der unseren staatlich geprften Braumeister Tag fr Tag anspornt das Beste zu geben, damit die Gste ein braufrisches, frisch gezapftes, kstliches Bier in Rinteln trinken knnen. Unsere Brauerei-Gaststube ldt zu einem exklusiven Biermen in fnf Gngen ein, das in den Mittelpunkt natrlich das selbst gebraute Bier stellt. Als Willkommensgru des Braumeisters geht die erste Runde Hartinger Meisterbru auf Rechnung des Hauses. Wir sagen heute schon Prost und guten Appetit. Ihr Leistungspaket bernachtung im Doppelzimmer frischer Willkommensdrink reichhaltiges Frhstcksbuffet exklusives Bier-Men in 5 Gngen

Schmausen wie bei Rittern


Es hlt sich die Legende, dass Ritter oftmals mit den Hnden aen. Wie dem auch sei, auf der Schaumburg hoch ber dem Weserbergland geht es heute zivilisierter zu. Genieen Sie ein romantisches Rittermahl dort, wo einst der Ritter Eisenherz von Hohenstein, der Ritter Lwenherz von Ottenstein, Ritter Kurt von Schwalenberg und Adolnus von Schaumburg gegessen haben: in der einzigartigen traditionellen Ritterstube. Ihr Leistungspaket bernachtung im Komfort-Doppelzimmer Verwhn-Frhstck uriges Ritteressen fr Jedermann mit Hofmusikant Charly und Fackelzug zur Schaumburg Flasche kstlicher Fruchtwein pro Zimmer

pro Person ng inkl. bernachtu

ab 99,

Termine: ganzjhrig auf Anfrage Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Sonstiges: Auf Anfrage knnen Brauerei-Fhrungen (inkl. Bier-Men) auch ohne bernachtung arrangiert werden ab 45, (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen).

pro Person ng Termine: ganzjhrig auf Anfrage inkl. bernachtu Teilnehmerzahl: 1020 Personen Sonstiges: Auf Anfrage knnen ab 39,50 Ritteressen auch ohne bernachtung arrangiert werden.

ab 99,

Zuverlssiger Reiseschutz. In jeder Situation.


Mit der Storno-Versicherung der ERV immer auf der sicheren Seite. Rundum abgesichert vor und whrend der Reise. Und das schon ab 6 Euro! Buchen Sie jetzt Ihre Reiseversicherung direkt unter Telefon (0 5751) 40 39 80 bzw. online unter www.westliches-weserbergland.de

Stadt-Rinteln-190x80-1565216.indd 1

03.11.2010 16:54:37 Uhr

37

URLAUB MIT AUSZEICHNUNG


Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des deutschen Hotel- und Gaststttenverbandes e.V. (DeHoGa) bzw. des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) teilgenommen. Die Gesamtausstattung der bewerteten Quartiere lsst sich folgendermaen beschreiben:

Klassifizierung von Hotels (Gstehusern, Gasthfen und Pensionen) nach den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststttenverbandes
Tourist: Standard: Komfort: First Class: Luxus: Superior: Unterkunft fr einfache Ansprche Unterkunft fr mittlere Ansprche Unterkunft fr gehobene Ansprche Unterkunft fr hohe Ansprche Unterkunft fr hchste Ansprche Fr die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich insbesondere auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Ma an Dienstleistungen bieten, wurde der Begriff Superior eingefhrt. Betriebe, die neben den Sternen diesen Zusatz fhren drfen, erreichen bei der Gesamtpunktzahl die erforderlichen Punkte der nchst hheren Kategorie, knnen aber dort nicht eingestuft werden, da sie die Mindestkriterien der nchst hheren Kategorie nicht erreichen.

Klassifizierung von Ferienhusern und Ferienwohnungen nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e. V. F F F F F
Einfache und zweckmige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfhigem Zustand. Zweckmige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalitt steht im Vordergrund. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualitt. Optisch ansprechender Gesamteindruck. Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualitt. Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Hchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

Klassifizierung von Privatzimmern nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e. V. P P P P P


Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfhigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. Zweckmige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalitt steht im Vordergrund. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualitt. Optisch ansprechender Gesamteindruck. Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualitt. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck. Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Grozgige Ausstattung in besonderer Qualitt. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.
**/-- = Die hiermit gekennzeichneten Betriebe verfgen sowohl ber klassifizierte als auch nicht klassifizierte Wohnungen. Die Betriebe ohne Angabe von Sternen haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen. Ein Rckschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden.

Die mit dieser Plakette gekennzeichneten Betriebe entsprechen den Qualittskriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e.V. (ADFC). Sie signalisiert: Radler sind hier willkommen! Die mit diesen Siegeln gekennzeichneten Betriebe entsprechen den Kriterien der Bundesarbeitgemeinschaft fr Urlaub auf dem Bauernhof und Landtourismus in Deutschland e.V. in den jeweiligen Kategorien Land-Urlaub bzw. Urlaubs-Bauernhof.
38

TOURIST-INFO

Marktplatz 7, 31737 Rinteln Tel.: 0 57 51/40 39 80, Fax: 0 57 51/40 39 89 E-Mail: touristikzentrum@westliches-weserbergland.de www.westliches-weserbergland.de ffnungszeiten: Hauptsaison (April bis Oktober) Mo.Fr. 09.00 Uhr18.00 Uhr Sa.So. und feiertags 10.00 Uhr14.00 Uhr Nebensaison (November bis April) Mo.Do. 09.00 Uhr15.00 Uhr, Fr. 09.0013.00 Uhr

Ausgezeichnet mit dem Gtesiegel

Herzlich willkommen!
Egal, ob Sie auf dem Weser-Radweg unterwegs sind und ein Zimmer fr eine bernachtung suchen, eine Geschftsreise oder einen lngeren Urlaub planen, wir vermitteln Ihnen gern die passende Unterkunft. Sie erhalten bei uns umfassendes Informationsmaterial ber unsere Region und den Ort Ihrer Wahl.

Weitere Informationsstellen:
Stadt Hessisch Oldendorf Marktplatz 13, 31840 Hessisch Oldendorf Tel.: 0 51 52/78 21 20, Fax: 0 51 52/78 21 72 E-Mail: anfrage@stadt-hessisch-oldendorf.de www.hessisch-oldendorf.de Flecken Aerzen

Planen Sie einen Ausflug oder mchten Sie eine Veranstaltung whrend Ihres Aufenthaltes besuchen? Wir geben Ihnen ntzliche Tipps. Und wenn Sie als Erinnerung an Ihren Aufenthalt noch das passende Souvenir suchen, auch das halten wir fr Sie bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Tourismus Team

Kirchplatz 2, 31855 Aerzen Tel.: 0 51 54/70 94 17, Fax: 0 51 54/20 16 E-Mail: rathaus@aerzen.de www.aerzen.de Gemeinde Auetal Rehrener Strae 25, 31749 Auetal Tel.: 0 57 52/18 10, Fax: 0 57 52/1 81 18 E-Mail: rathaus@auetal.de www.auetal.de

IMPRESSUM Herausgeber: Konzept und Gestaltung: Texte: Fotos: Piktogramme: Partner: Stadt Rinteln, Stadt Hessisch Oldendorf, Flecken Aerzen, Gemeinde Auetal www.mayer-partner.com Vera Eckardt, Mayer & Partner Jens Knig (Titel, innen), Heiko Brede, Kurt Gilde, Nils Stappenbeck, Stadt Rinteln, Stadt Hessisch Oldendorf, Flecken Aerzen, Gemeinde Auetal. Deutscher Hotelfhrer - www.hotelguide.de

Gefrdert von der Europischen Union aus dem Landwirtschaftsfonds fr die Entwicklung des lndlichen Raumes (ELER) Leader-Region Westliches Weserbergland

39

HOTELS
Hotel Der Waldkater ****
Ansprechpartner: Herr Thomas Rathkolb Adresse: Waldkaterallee 27 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/1 79 80 Fax: 0 57 51/17 98 83 E-Mail: info@waldkater.com Internet: www.waldkater.com Unser gemtliches Hotel liegt in ruhiger Waldlage mit einer schnen Aussicht. Dazu haben wir fr Sie Wochenend-Arrangements (inkl. Golf) zusammengestellt. Unser Tipp: Besuchen Sie unsere urige Gaststube mit eigener Brauerei. Weitere Informationen siehe Seite 41. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 95, 22, 44, DZ 130, 22, 44, MBZ 155215, 22, 44, Bettenanzahl 60 EZ: 6 DZ: 23 MBZ: 2 Stadtplan: D 3 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 65, a.A. a.A. DZ ab 85, a.A. a.A. Bettenanzahl 31 EZ: 9 DZ: 11 Stadtplan: F 3

Hotel Altes Zollhaus

Ansprechpartner: Frau Caroline Cremer Adresse: Hauptstrae 5 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/9 71 80 Fax: 0 57 51/77 61 E-Mail: nfo@zollhaus-rinteln.de Internet: www.zollhaus-rinteln.de Historisches Hotel mit beeindruckendem Panoramablick ber das Wesertal. A-la-carte Restaurant, Bistro, Sonnenterasse, verschieden groe Gesellschaftsrume, Raucher- und Nichtraucherzimmer vorhanden. Fahrradgruppen willkommen. Weitere Informationen s. S. 44.

Hotel-Restaurant Schaumburger Ritter ***


Ansprechpartner: Familie Kehlenbeck Adresse: Burgstrae 24 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/94 74 60 Fax: 0 51 52/94 74 61 E-Mail: kontakt@schaumburger-ritter.com Internet: www.schaumburger-ritter.com Wir haben einen wunderbaren Biergarten! Zustell- und Kinderbett sind auf Anfrage mglich. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 43. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 4969, a.A. a.A. DZ 7599, a.A. a.A. Bettenanzahl 26 EZ: 2 DZ: 12

Stadtplan: P 4

Hotel-Restaurant Stadt Kassel


Ansprechpartner: Familie Ernst Brand Adresse: Klosterstrae 42 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/9 50 40 Fax: 0 57 51/4 40 66 E-Mail: info@hotel-stadtkassel.de Internet: www.hotel-stadtkassel.de Ruhige Innenstadtlage, Wochenendpauschalen, Komfort fr Radfahrer, Biergarten, Haustiere 5,. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 42. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 4964, DZ 7790, MBZ 105, Bettenanzahl 108 EZ: 6 DZ: 44 MBZ:4

Stadtplan: F 5

VCH Hotel Zur Burg Sternberg


Ansprechpartner: Familie Richard Adresse: Sternberger Strae 37 32699 Extertal Telefon: 0 52 62/94 40 Fax: 0 52 62/94 41 44 E-Mail: info@hotel-burg-sternberg.de Internet: www.hotel-burg-sternberg.de Familires Hotel auf dem Lande. Sdlich von Rinteln. Die Preise fr HP/VP verstehen sich als Zuschlag auf Zi. + F. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 57, 11, 19, DZ 90, 11, 19, Bettenanzahl 65 EZ: 15 DZ: 25

Extertal

Hotel Steinberger Hof


Ansprechpartner: Herr Klaus Thomaser Adresse: Hamelner Str. 21 31737 Rinteln (OT Steinbergen) Telefon: 0 57 51/97 70 Fax: 0 57 51/97 71 00 E-Mail: info@steinberger-hof.de Internet: www.steinberger-hof.de Familires Haus mit sehr gutem Preis-Leistungsverhltnis. W-LAN in allen Zimmern vorhanden. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 46, a.A. a.A. DZ 70, a.A. a.A. Bettenanzahl 25 EZ: 13 DZ: 6

Stadtplan: J 3

Hotel Brckentor
Ansprechpartner: Herr Brokmann Adresse: Pferdemarkt 14 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/95 38-0 Fax: 0 57 51/4 47 62 E-Mail: hotelbrueckentor@yahoo.de Internet: hotelbrueckentor@yahoo.de Jeden Tag bereiten wir aufs Neue liebevoll ein leckeres Frhstcksbuffet zu. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 55, DZ 78, MBZ 90, Bettenanzahl 46 EZ: 4 DZ: 16 MBZ: 2

Stadtplan: F 5

Hotel Caf Restaurant Wethmller


Ansprechpartner: Herr Michael Wethmller Adresse: Kirchplatz 12/13 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/21 33 E-Mail: hotel@wethmueller.de Internet: www.wethmueller.de Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 31, DZ 4867, MBZ 6381, Bettenanzahl 13 EZ: 2 DZ: 4 MBZ: 2

Stadtplan: F 5

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 40 Online buchbar!

41

42

HOTELS
Hotel Gasthaus Zur Linde
Ansprechpartner: Familie Droste Adresse: Hauptstrae 30 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/57 39 Fax: 0 57 51/63 55 E-Mail: info@zur-linde-rinteln.de Internet: www.zur-linde-rinteln.de Frhstcksbuffet, Kegelbahn, Boulebahn, Biergarten, Fahrradtransfer, Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 44. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 37,5040, 14,50 DZ 6070, 14,50 MBZ 75, Bettenanzahl 28 EZ: 2 DZ: 8 MBZ: 3 Stadtplan: C/D 2 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 3538, DZ 6065, MBZ 80, Bettenanzahl 18 EZ/DZ: 7 MBZ: 1 Stadtplan: E 3 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 35 38, DZ 6065, MBZ 80, Bettenanzahl 22 EZ: 6 DZ: 8 Stadtplan: L 11/12 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 38, 12,50 18, DZ ab 65, 12,50 18, MBZ ab 85, Bettenanzahl 50 EZ: 4 DZ: 20 MBZ: 2 Stadtplan: H 3 Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ 50, DZ 75, Bettenanzahl 18 DZ: 9 +VP Stadtplan: D 2

Hotel garni Haus Waltraut


Ansprechpartner: Herr Brockmann Adresse: Zum Waldwinkel 7 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/7 68 70 Fax: 0 57 51/7 67 95 Ideale Wanderwege, ruhige Lage, gute Fernsicht, Fahrrad-Transfer, ab 3 Nchten Aufenthalt Ermigung, Restaurant in 5 Gehminuten erreichbar. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 54.

Hotel garni Weserberghaus


Ansprechpartner: Herr Ulrich Neuser Adresse: Weserberghausweg 1 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/96 06-0 Fax: 0 57 51/96 06 40 E-Mail: info@weserberghaus.de Internet: www.weserberghaus.de Sehr ruhig, weiter Ausblick, individuelle Zimmer, Abholung Weserradweg mglich, Gruppenpreise ab 10 Pers. (auch mit HP/VP), Ermigung ab 7 Tage Aufenthalt. Restaurants im Dorf. W-LAN kostenlos. Einige Zimmer auch fr Gehbehinderte geeignet.

Hotel Zum Pfingsttor


Ansprechpartner: Familie Requardt Adresse: Pfingsttorstrae 24 31737 Rinteln (OT Friedrichswald) Telefon: 0 57 54/6 66 Fax: 0 57 54/6 49 E-Mail: info@zum-pfingsttor.de Internet: www.zum-pfingsttor.de Eigener Komfortbus mit 47 Pltzen.

Hotel Zur Grafensteinerhh


Ansprechpartner: Familie Ott Adresse: Steinberger Strae 42 31737 Rinteln (OT Engern) Telefon: 0 57 51/52 77 Fax: 0 57 51/1 44 80 E-Mail: info@grafensteinerhoeh.de Internet: www.grafensteinerhoeh.de Fr Ihre Feste, Hochzeiten oder Jubilumsfeiern haben wir einen Saal fr bis zu 150 Personen. T-Mobile HotSpot. Internationale Kche.

Inmitten der Natur verspricht das familir gefhrte Haus erholsame Stunden. Mit den Spezialitten des Hauses, gepflegten Bieren und erlesenen Weinen wird der Gast in den ritterlich gemtlichen Gastrumen verwhnt. Komfortable Gstezimmer Familienfeiern, Hochzeiten, Jubilen, Trauerfeiern Tagungen Ritteressen, Biergarten, ausgezeichnete Kche Ruhige Lage direkt an der Schaumburg Parkplatz am Haus

Hotel Restaurant Schaumburger Ritter Burgstrae 24 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon 05152/947460 Fax 05152/947461 E-Mail kontakt@schaumburger-ritter.com Internet www.schaumburger-ritter.com

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

43

HOTELS

Rinteln

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 44 Online buchbar!

HOTELS
Hotel Baxmann
Ansprechpartner: Frau Kerstin Golla Adresse: Segelhorster Strae 3 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/52 90 08 Fax: 0 51 52/52 91 19 E-Mail: info@hotel-baxmann.com Internet: www.hotel-baxmann.com Zentral gelegenes, gemtl. Hotel nahe der Altstadt unweit des WeserRadweges, Garage fr Fahrradunterbringung, reichhaltiges Frhstck, Haustiere 8,/Tag, Aufbettung 15,/Pers. u. Nacht, Ki. bis 5 J. im Bett der Eltern ohne Aufpreis, 4 DZ als MBZ nutzbar, Infos s. Seite 48. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 43, a.A. a.A. DZ ab 63, a.A. a.A. MBZ ab 78, a.A. a.A. Bettenanzahl: 58 DZ: 24 MBZ: 0 Stadtplan: I 10 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 43,50 10, 20, DZ 64, 10, 20, Suite auf Anfrage Bettenanzahl: 39 EZ: 2 DZ: 15 Suite: 1 Stadtplan: D 11 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 40, a.A. a.A. DZ ab 60, a.A. a.A. MBZ ab 75, a.A. a.A. Bettenanzahl: 30 EZ: 3 DZ: 12 MBZ: 1 Stadtplan: C 7 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 42, 12, 17, DZ 67, 12, 17, MBZ 75, 12, 17, Bettenanzahl: 30 EZ: 2 DZ: 13 MBZ: 2 Stadtplan: E 1 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 49, DZ 70, Bettenanzahl: 14 EZ, DZ: 7 MBZ: 0 Stadtplan: F 7

Hotel Caf am Stift


Ansprechpartner: Frau Micaela-Nicole Simon Adresse: Stiftstrae 3 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/9 76 20 Fax: 0 51 52/97 62 25 E-Mail: cafeamstift@t-online.de Internet: www.cafeamstift.de Familir gefhrtes Hotel, 5 Min. vom Weserradweg entfernt. Caf mit selbstgebackenen Kuchen und Torten, Bierscheune mit Pizzastube, in unmittelbarere Nhe des Stiftes, Pauschalangebote.

Hotel Papp Mhle


Ansprechpartner: Frau Ulrike Paulig und Herr Marcus Paulig Adresse: Pappmhle 1 31840 Hessisch Oldendorf (ST Zersen) Telefon: 05 15 2/94 66 66 Fax: 05 15 2/94 66 88 E-Mail: hotel@pappmuehle.de Internet: www.pappmuehle.de Komfortable Zimmer teilweise mit Balkon und Sat-TV, Telefon, gutbrgerliche Kche, Biergarten, Tagungsmglichkeiten, Pauschalangebote.

Hotel Weinschnke Rohdental


Ansprechpartner: Frau Andrea Jetter-Goedecke Adresse: Rohdental 20 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/9 41 20 Fax: 0 51 52/94 12 32 E-Mail: info@weinschaenke.com Internet: www.weinschaenke.com Restaurant mit bis zu 320 Pltzen, Raucherraum, gutbrgerliche Kche, Garten, Wellnessmassagen nach Vereinbarung, Wasserrad, Tiergehege und Volire, Tagungsrumlichkeiten. Wellness a.A., Haustiere a.A. erlaubt. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 68.

Hotel garni Weserlounge


Ansprechpartner: Frau Margot Frank Adresse: Kleinenwieden 45 31840 Hessisch Oldendorf (ST Kleinenwieden) Telefon: 0 51 52/5 25 29 70 Fax: 0 51 52/5 25 29 51 E-Mail: hotel@weserlounge.de Internet: www.weserlounge.de Romantische Lage, direkt am Ufer der Weser und dem Weserradweg, ldt sowohl Freizeit- als auch Geschftsreisende zu totaler Entspannung ein. Das Haus verfgt ber 7 komfortabel eingerichtete, grozgige Doppelzimmer auch als Einzelzimmer nutzbar. Visa + Mastercard.

Hotel Weserterrasse
Ansprechpartner: Frau Karin Wichmann Adresse: Brggenanger 14 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fuhlen) Telefon: 0 51 52/9 43 00 Fax: 0 51 52/94 30 33 Direkte Lage an der Weser, Kanuanleger. Haustiere auf Anfrage. Preise in Euro pro Zi.+F DZ 70, MBZ 90, Bettenanzahl: 22 +HP +VP a.A. a.A. a.A. a.A. DZ: 8 MBZ: 2

Stadtplan: H 7

www.ratsstuben-hessisch-oldendorf.de

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

45

HOTELS
Schlohotel Mnchhausen
Adresse: Schwbber 9 31855 Aerzen (OT Schwbber) Telefon: 0 51 54/7 06 00 Fax: 0 51 54/7 06 01 30 E-Mail: info@schlosshotel-muenchhausen.com Internet: www.schlosshotel-muenchhausen.com Beeindruckendes Gebudeensemble im Stil der Weserrenaissance, umgeben von einem weitlufigen Landschaftspark, Gourmet-Restaurant, Wellness & SPA Bereich, Golfplatz, besondere Verwhn-Arrangements u.v.m., Weitere Informationen finden Sie auf Seite 47. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 134, a. A. a. A. DZ 188, a. A. a. A. Bettenanzahl 135 EZ: 1 DZ: 67 Stadtplan: H 7

Hotel Restaurant Landluft


Ansprechpartner: Herr Sielemann Adresse: Buschweg 7 31855 Aerzen (OT Multhpen) Telefon: 0 51 54/20 01 Fax: 0 51 54/20 03 E-Mail: hotel-landluft@t-online.de Internet: www.landluft-aerzen.com Panoramablick, idylische Lage, gute Kche, Caf, wandern, reiten, golfen, Kreditkartenakzeptanz, Haustiere erlaubt. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 4555, DZ 7586, Bettenanzahl 29 EZ: 3 DZ: 13

Stadtplan: G 6

Hotel Waldquelle
Ansprechpartner: Herr Heinrich Garvens Adresse: Waldquelle 1 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/9 52 20 Fax: 0 51 54/95 22 22 E-Mail: info@hotel-waldquelle.de Internet: www.hotel-waldquelle.de Ruhige Lage am Waldesrand mit Panoramablick. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 50, 15, DZ 87, 15, Bettenanzahl 12 EZ: (6) DZ: 6

Stadtplan: H 8

Hotel Restaurant Deutsches Haus


Ansprechpartner: Frau Dimitra Anastasiou Adresse: Osterstrae 26 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/12 30 Fax: 0 51 54/20 29 E-Mail: philoxenia@t-online.de Internet: www.hotel-deutsches-haus-aerzen.de Gemtliches Hotel in lndlicher Atmosphre, Ausflugsmglichkeiten in der Nhe: Hameln, Kurstadt Bad Pyrmont, Weserrenaissance Schloss Hmelschenburg, Internetzugang Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ 40, DZ 70, MBZ Bettenanzahl 12 DZ: 6

Stadtplan: H/J 9-10 +VP

Hotel Goldener Engel


Ansprechpartner: Familie Hollerieth Adresse: Osterstrae 57 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/27 20 Fax: 0 51 54/9 34 39 E-Mail: hotel-goldener-engel-aerzen@t-online.de Internet: www.hotel-goldener-engel-aerzen.de Zentrale Lage zu Ausflugszielen in der Umgebung, Biergarten, internationale Kche, Visa- und Mastercard Akzeptanz.

Stadtplan: H/J 9-10 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 42, 10, 15, DZ 74, 10, 15, MBZ 8590, Bettenanzahl 17 EZ: 1 DZ: 5 MBZ: 2 Stadtplan: E 6-7 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 52, 18, DZ 75, 18, Bettenanzahl 20 EZ: (10) DZ: 10

Gasthaus Lnskrug
Ansprechpartner: Herr Plaschke Adresse: Brands Koppelweg 3 31855 Aerzen (OT Grupenhagen) Telefon: 0 51 54/95 12-0 Fax: 0 51 54/95 12-33 E-Mail: info@loenskrug-grupenhagen.de Internet: www.loenskrug-grupenhagen.de Gasthaus in drflicher Lage. Komfortable Hotelzimmer, deutsche Kche, Rume fr Feiern jeder Art bis 100 Personen, Kegelbahn.

Landgasthaus Specht
Ansprechpartner: Herr Specht Adresse: Egge 8 31855 Aerzen (OT Egge) Telefon: 0 52 62/93 90 80 Fax: 0 52 62/9 39 08 76 E-Mail: info@landgasthaus-specht.de Internet: www.landgasthaus-specht.de WLAN, Zustellbett auf Anfrage, Haustiere auf Anfrage. Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ 40, a.A. DZ 65, a.A. Bettenanzahl 14 DZ: 7 +VP

Stadtplan: C 6

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 46 Online buchbar!

SCHLOSSHOTEL

MNCHHAUSEN

u n e n d l i c h e

LebensArt
Ganz privat feiern mit viel Stil. Nach Ihren Wnschen. Das rauschende Fest, das einmalige Jubilum. Mit besten Freunden und guten Bekannten. Den Tag genieen. Unbeschwert, frhlich, feiern. Happy End. Dafr sind wir da.
47

Schlosshotel Mnchhausen Schwbber 9 31855 Aerzen / Hameln Fon + 49.5154.7060.0 Fax + 49.5154.7060.130 info@schlosshotel-muenchhausen.com www.schlosshotel-muenchhausen.com

HOTEL
Waldhotel Mhlenhof
Ansprechpartner: Frau Meier-Schmidt Adresse: Zur Obersburg 7 31749 Auetal (OT Rehren) Telefon: 0 57 52/92 88 80 Fax: 0 57 52/9 28 88 77 E-Mail: info@waldhotel-muehlenhof.de Internet: www.waldhotel-muehlenhof.de Lift, Hallenbad mit 100qm und 28 C. Fragen Sie nach Sonderangeboten und Gruppenreisen, Visa, EC, Mastercard. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 44, a.A. a.A. DZ ab 74, a.A. a.A. MBZ a.A. a.A. a.A. Bettenanzahl 90 EZ: 10 DZ: 40 Stadtplan: A 4-5 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 40, 15, 25, DZ 60, 15, 25, Bettenanzahl 16 EZ: 2 DZ: 7 Stadtplan: G 6

Hotel-Restaurant Se Mutter
Ansprechpartner: Herr Marcus Uschmann Adresse: Zum Bckeberg 17 31749 Auetal (OT Rolfshagen) Telefon: 0 57 53/96 02 32 Fax: 0 57 53/96 02 62 E-Mail: info@suesse-mutter.de Internet: www.suesse-mutter.de Familienunternehmen in den Wldern des Bckebergs gelegen.

Hotel Baxmann

Verpflegung: Ein reichhaltiges und leckeres Baxmann-Frhstck ist im Zimmerpreis enthalten Sport/Fitness: Sauna, Fitness/Beautybereich, Fahrradservice, Fahrradgarage, Mitglied im ADFC, Bett & Bike Lage: Zentral gelegenes gemtliches Hotel nahe der Altstadt und unweit des Weserradweges sowie bekannter Wanderwege. Die Nhe zur Weser ldt zum Verweilen ein. Das bietet das Haus: 58 Betten (24 DZ, 4 MBZ), Rezeption, Bistro, Grillmglichkeit, Hotelsafe, Nichtraucherzimmer, Kinderhochstuhl, Speisesaal, Terrasse, Aufenthaltsraum, Konferenzraum, Parkplatz am Haus So wohnen Sie: Standardzimmer mit Dusche/WC, teilweise Sitzecke, Fn, Zustellbett mglich, TV auf Wunsch. Komfortzimmer mit Dusche/WC, teilweise Sitzecke, Fn, TV, Lage zur Gartenseite, Zustellbett mglich Bemerkungen: Akzeptanz: Eurocard, EC-Cash, Visa

Segelhorster Str. 3 31840 Hessisch Oldendorf (Stadtplan: F 7) Fon: 0 51 52/52 90 08 Fax: 0 51 52/52 91 19 Email: info@hotel-baxmann.com www.hotel-baxmann.com

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 48 Online buchbar!

PENSIONEN
Gstehaus Hartmann Villa Joya
Ansprechpartner: Frau Jutta Hartman Adresse: Hhenweg 7 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/5 27 05 87 E-Mail: volkerhartmann1@gmx.de Internet: www.pensionhartmann.de Komfortable Appartements mit Minikche direkt am Wald und an der Schaumburg, Fernsicht ins Wesertal, Terrasse, Liegewiese, Langzeitmieten zu Sonderpreisen. Wohnung fr Monteure. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 39, DZ 59, Bettenanzahl 10 EZ: 2 DZ: 4 Stadtplan: K 7 Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 2528, a.A. a.A. DZ 5056, a.A. a.A. Bettenanzahl 22 EZ: 4 DZ: 9 Stadtplan: O 3

Haus Knickkrug
Ansprechpartner: Frau Christa Bnte Adresse: Saarbecker Strae 1 31737 Rinteln (OT Strcken) Telefon: 0 57 51/29 55 Unser Haus liegt direkt an der Weser. Unsere Spezialitt ist Aal. Angelmglichkeiten vorhanden, eigene Hausschlachtung.

Pension Roseneck
Ansprechpartner: Frau Heidi Fauth Adresse: In den Klippen 5 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/37 72 Ruhige Lage, gute Wandermglichkeiten. Hameln, Rinteln und Bckeburg sind gut erreichbar. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 2023, DZ 4045, Bettenanzahl 10 EZ: 2 DZ: 4

Stadtplan: O 3

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

49

PENSIONEN
Pension Albrecht
Ansprechpartner: Frau Marion Albrecht und Herr Dieter Albrecht Adresse: Auf den Ackers 4 31840 Hessisch Oldendorf (ST Hfingen) Telefon: 0 51 52/83 06 Fax: 0 51 52/96 25 69 Sehr gepflegte Zimmmer, Aufenthaltsraum mit schner Kche, TV, Garten mit Teichanlage. Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ DZ 4045, Bettenanzahl: 6 EZ/DZ: 3 +VP Stadtplan: G 11

Pension Landhaus Tenne


Ansprechpartner: Herr Wilhelm Klemme Adresse: Streekenweg 12 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fuhlen) Telefon: 0 51 52/16 47 Fax: 0 51 52/12 90 E-Mail: landhaus-tenne@t-online.de Internet: www.landhaustenne-fuhlen.de Biergarten mit Grill, Waschmaschine und Trockner-Benutzung mglich, Teekche vorhanden, ruhige Lage, Nhe Weserradweg, HP nach Vereinbarung mglich. Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ 3037,50 DZ 4954, MBZ 6372, Bettenanzahl: 23 EZ: 2 DZ: 5 +VP MBZ: 3

Stadtplan: H 6

Pension Sonja Rehm


Ansprechpartner: Frau Sonja Rehm-Wolff Adresse: Im Winkel 12 31840 Hessisch Oldendorf (ST Friedrichshagen) Telefon: 0 51 58/8 33 Fax: 0 51 58/17 95 E-Mail: Pension.rehm@t-online.de Idyllische Lage am Waldrand mit groem Garten, Liegewiese und Terrasse. Herrliche Wandermglichkeiten. Modern und zeitgem ausgestattete Zimmer, reichhaltiges Frhstck, Rumlichkeiten fr Familienfeiern. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 30, DZ 60, Bettenanzahl: 13 EZ: 3 DZ: 5

Stadtplan: K 5

Pension Sonnenblick
Ansprechpartner: Herr Hartmut Krause Adresse: Ptzer Kirchweg 1 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/83 78 Ruhige Lage, Fahrrder werden eingeschlossen. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 23, a.A. a.A. DZ 46, a.A. a.A. Bettenanzahl: 10 EZ: 2 DZ: 4

Stadtplan: I 11

Gudruns Gstehaus
Ansprechpartner: Frau Gudrun Stiller Adresse: Gartenweg 1 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/34 09 Fax: 0 51 54/34 04 E-Mail: gstiller@t-online.de Internet: www.gudrunsgeastehaus.de Ausflugtipps und sportliche Mglichkeiten in der Umgebung: Reiten, Schwimmen, Marienburg, Schloss Schwbber, Domnenburg, Wandermglichkeiten. Vorbildlich Barrierefrei. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ ab 41, DZ ab 79, Bettenanzahl 26 EZ: 2 DZ: 12

Stadtplan: H 9

Gasthaus Zum Khlen Grund


Ansprechpartner: Frau Edelgard Tpfer Adresse: Napoleonstrae 3 31749 Auetal (OT Rolfshagen) Telefon: 0 57 53/3 11 Fax: 0 57 53/5 11 E-Mail: info@zum-kuehlen-grund-web.de Internet: www.zum-kuehlen-grund-web.de Haustiere auf Anfrage. Preise in Euro pro Zi.+F +HP EZ 2931,50 a.A. DZ 63, a.A. Bettenanzahl 6 EZ: 2 DZ: 2 +VP a.A. a.A.

Stadtplan: A 5-6

Ferienwohnung Zur Hllenmhle


Adresse: Zur Hllenmhle 26 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: E-Mail: Internet: 0 57 52/72 34 oder 13 34 hoellenmuehle@online.de www.hoellenmuehle.de

Stadtplan: B 10
Im Naturschutzgebiet Hohenstein unmittelbar am hchsten natrlichen Wasserfall Niedersachsens gelegen. Optimale Wandermglichkeiten in einem der schnsten Wandergebiete im Sntel. Einmalige Lage Naturdenkmale vor der Tr: Wasserfall, Schneegrund und Schillat-Hhle, Blutbachtal, Hohenstein und Schrabstein Zentrale Lage zu Rinteln Hameln Bckeburg Stadthagen Hessisch Oldendorf Ausstattung: siehe Tabelle Ferienwohnung; eigenes Telefon in der Wohnung, Kinderbett/Hochstuhl/Wickelauflage vorhanden. Kaminofen zustzlich im Wohnzimmer

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 50 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Ahlswede F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 46, 54, 62, F p.P. m2 87/4 Personen Stadtplan: F 5

Ansprechpartner: Frau Gabriele Ahlswede Adresse: Dingelstedtwall 50 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/26 04 E-Mail: hahlswede@t-online.de Internet: www.fewo-ahlswede.de Ruhig und zentral gelegen, 2. Stock.

Ferienwohnung Haus auf der Hh


Ansprechpartner: Patrick Kls Adresse: Siedlungsstrae 1 31737 Rinteln (OT Goldbeck) Telefon: 0 52 62/99 68 88 Ruhige Lage mit tollem Blick ins Weserbergland. Haustiere auf Anfrage. Kaminofen vorhanden. Ab 3 Nchte 37,; ab 10 Nchten 32,/ Nacht. Jede weitere Person 5,. Kinder bis 5 Jahre sind kostenfrei. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 43, 48, 53, F p.P. m2 100/5 Personen

Stadtplan: L 16

Ferienwohnung Haus Helmi


Ansprechpartner: Thomas Frevert Adresse: Am Fuchsloch 8 31737 Rinteln (OT Krankenhagen) Telefon: 01 76/48 79 12 04 E-Mail: t.frevert@helmihaus.de Im Erdgescho gelegene, sehr gut ausgestattete, neu renovierte Wohnung ohne Teppichbden, grozgige Wohnkche mit Zugang zur Terrasse, exklusives Bad. 2 Zustellbetten je 5,. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, F p.P. m2 64/2 Personen

Stadtplan: F 10

Ferienwohnung Ladage F
Ansprechpartner: Frau Marianne Ladage Adresse: Bruchwiesenweg 16 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/95 81 66 E-Mail: Marianneladage@aol.com Internet: www.ferienapartment-ladage.de Komfortwohnung, Fahrrder vorhanden, nhe Hallenbad und Doktorsee, zentrumsnah. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 39, 49, F p.P. 6, 6, m2 65/3 Personen

Stadtplan: E 7

Ackerbrgerhaus, Familie Wisser F


Ansprechpartner: Frau Heidrun Wisser Adresse: Bckerstrae 21 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/4 13 61 Fax: 0 57 51/96 41 88 E-Mail: Heidrun-Wisser@t-online.de Mobil: 01 60/8 30 38 64 Zentrumsnahe, trotzdem ruhige Wohnungen im historischen Ackerbrgerhaus, Baujahr 1571. Verschiedene Wohnungen, zustzlich ein Appartement, 25 m2, 30,/Nacht.

/--

Stadtplan: F 6

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 4050, 50, 60, F p.P. 5, m2 50/56/83/4 Personen

Ferienwohnung Aden
Ansprechpartner: Frau Jutta Aden Adresse: Dingelstedtwall 42 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/29 78 Ruhige, zentrale Lage.

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 46, 51, 56, F p.P. m2 80/4 Personen

Stadtplan: F 6

Ferienwohnung Am Dingelstedtwall F
Ansprechpartner: Herr Ulrich Requardt Adresse: Dingelstedtwall 47 31737 Rinteln Privatanschrift: Die Drift 2a 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/99 31 13 Fax: 0 57 51/99 32 37 Mobil: 01 73/8 31 28 30 E-Mail: info@ferienhaus-rinteln.de Internet: www.ferienhaus-rinteln.de Ruhige, zentrale Lage. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 45, 55, 61, F p.P. m2 60/4 Personen

Stadtplan: F 6

Erholungsgebiet Doktorsee GmbH F


Ansprechpartner: Herr Uwe Deppe Adresse: Am Doktorsee 8 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/96 48 60 Fax: 0 57 51/96 48 88 E-Mail: info@doktorsee.de Internet: www.doktorsee.de Ganzjhrig geffnet. W-Lan vorhanden. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 65. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 29, ab 39, F p.P. m2 2454/24 Personen

Stadtplan: D 5

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

51

FERIENWOHNUNGEN
Erholungsgebiet Helenensee F
Ansprechpartner: Herr Hoimar von Ditfurth-Siefken Adresse: Dankerser Strae 40 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/71 33 Fax: 0 57 51/99 33 75 E-Mail: helenensee@t-online.de Internet: www.helenensee.de Zustellbetten fr Kinder a.A., zum Teil behindertengerecht. Alle gngigen Kreditkarten. Ganzjhrig geffnet.

Stadtplan: D 3

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 2032, 3540, 4045, F p.P. 6, 6, 6, m2 2454/24 Personen

Gstehaus am Weinsberg Westfalica


Ansprechpartner: Fritz-Gnter und Andrea Vogt Adresse: Weinsberg 4 32457 Porta Westfalica-Eisbergen Telefon: 0 57 51/8 75 43 E-Mail: hausamweinsberg@freenet.de Internet: www.quadinfizierter.de/gaestehaus/index.html Hier finden Sie Bilder der Rumlichkeiten unseres Hauses. Sehr ruhige Lage, gute Einkaufsmglichkeiten, 2 Bder, Wandermglichkeiten, viele Ausflugsziele. Einzelzimmer 20,.

Stadtplan: B 2/3 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, F p.P. a.A. m2 120/8 Personen

Ferienwohnung Haus am Fichtengarten


Ansprechpartner: Herr Harry Paulinski Adresse: Friedrichshher Strae 30 31737 Rinteln (OT Friedrichshhe) Telefon: 0 57 54/13 58 2 bernachtungen 32,/Nacht, ab 3 bernachtungen 30,/Nacht, ruhige Lage, schne Aussicht ins Wesergebirge. Bettwsche, Handtcher, Endreinigung inklusive.

Stadtplan: G 11

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, F p.P. m2 60/2 Personen

Ferienwohnung Haus am Wald

/-Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 38, 44, 50, F p.P. m2 45/65/4 Personen

Stadtplan: J 15

Ansprechpartner: Frau Margret Zerbst Adresse: Hagendorfer Strae 11 32699 Extertal Telefon: 0 57 51/7 52 29 o. 1 54 16 E-Mail: zerbst-rinteln@t-online.de Internet: www.zerbst.privat.t-online.de Zwei gemtliche Komfort-Ferienwohnungen in ruhiger Lage, direkt am Waldrand. Die Wohnung mit Balkon ist eine Nichtraucherwohnung und hat 2 getrennte Schlafrume. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.

Ferienwohnung Im Otti F
Ansprechpartner: Frau Kornelia Kobelt Adresse: Ottberger Weg 9 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/4 67 41 Mobil: 01 72/9 25 30 30 E-Mail: info@ferienwohnung-rinteln.com Internet: www.ferienwohnung-rinteln.com Ruhige Stadtrandlage, familienfreundlich (Spiele, Kinderbcher etc.), DVDs, Ferienbibliothek, Waschmaschine, Trockner. Internetzugang ber WLAN mglich. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 43, 43, 43, F p.P. m2 72/4 Personen

Stadtplan: E 7

Ferienwohnung Im Weserbergland F
Ansprechpartner: Frau Liane Peddinghaus Adresse: Hasik 2 31737 Rinteln (OT Volksen) Telefon: 0 57 51/4 13 30 Idyllische Lage ruhig am Wald. Frhstck auf Anfrage. Separater Eingang. Groe, komplett eingerichtete Wohnung. 2 Schlafrume, Kche, Geschirrspler, groes Bad, Bettwsche, Handtcher, Endreinigung inklusive. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 30, F p.P. a.A. m2 80/4 Personen

Stadtplan: H 10

Ferienwohnungen Klemme F
Ansprechpartner: Familie Klemme Adresse: Hessendorfer Strae 11 31737 Rinteln (OT Mllenbeck) Telefon: 0 57 51/95 74 70 Fax: 0 57 51/95 74 69 E-Mail: info@ferienhof-klemme.de Internet: www.ferienhof-klemme.de Bauernhof mit kleinem Tierbestand (Ponies u.a.), Fahrradverleih, Haustiere auf Anfrage, Kleinkinder-Ausstattung auf Wunsch. 1. Nacht 78,; 5 Pers.: 53,/Nacht, detaillierte Preisinfos im Internet/Hausprospekt. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 38, 43, 48, F p.P. 6, 6, 6, m2 60/5 Personen

Stadtplan: D 8

Ferienwohnung Ltkemeier F
Ansprechpartner: Frau Ingeborg Ltkemeier Adresse: Detmolder Strae 11 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/28 81 E-Mail: i.luetkemeier@t-online.de Nhe Zentrum, Doktorsee und Hallenbad schnell erreichbar, Vermietung ab 3 Nchten. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 54. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, F p.P. m2 63/3 Personen

Stadtplan: E 7

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 52 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Panoramablick F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, 40, F p.P. m2 65/4 Personen Stadtplan: D 2

Ansprechpartner: Frau Vilja Hfemeier Adresse: Hauptstrae 20 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/77 91 Fax: 0 57 51/96 32 17 E-Mail: ferienwohnung-panoramablick@online.de Internet: www.haefemeier-hoefig.de Brtchenservice. Resthof mit versch. Haustier-Rassen, kinderfreundlich, Bauernhofdiplom. Grill-Platz mit Rutsche, Sandkasten und Lagerfeuerstelle. Basketball, Tischtennis, Kicker, Fahrrder. 1. Nacht 65,.

Ferienwohnung Schmidt

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 2733, F p.P. m2 52/2 Personen

Stadtplan: E 3

Ansprechpartner: Frau Marianne Schmidt Adresse: Grenzweg 3 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/7 58 92 E-Mail: ma-s-rinteln@t-online.de Liebevoll eingerichtete, sonnige Wohnung in ruhigem Haus, groer SW-Balkon und Telefon. Aufenthalt bis zur 3. Nacht: plus 5,.

Ferienwohnungen Vieth F

/-Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 38, 43, 50, F p.P. 6, 6, 6, m2 85/5 Personen

Extertal

Ansprechpartner: Frau Hilde Vieth Adresse: Am Schneiderbrink 5 32699 Extertal/Meierberg Telefon: 0 52 62/7 12 Fax: 0 52 62/99 38 36 E-Mail: info@Landhaus-Vieth.de Internet: www.Landhaus-Vieth.de Nhe Weg der Blicke, ruhige Lage. Haustiere auf Anfrage erlaubt, 5. Person 56,/Nacht. Zustzlich stehen 2 DZ (/F 25, p. P.) sowie eine Ferienwohnung fr 2 Personen (ab 35,/ Nacht) zur Verfgung. Wohnung A mit Geschirrspler.

Ferienwohnung Wei

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, 45, F p.P. m2 50/4 Personen

Stadtplan: F 3

Ansprechpartner: Frau Gerda Wei Adresse: Agnes-Miegel-Weg 4 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/84 96 Fax: 0 57 51/9 93 91 60 E-Mail: info@ferienwohnungen-g-weiss.de Internet: www.ferienwohnungen-g-weiss.de Separater Eingang, ruhige Lage, Waldnhe, groe Sonnenterrasse.

Ferienwohnung Wittmann F
Ansprechpartner: Familie H. Wittmann Adresse: Lustgartenstrae 7 31737 Rinteln (OT Westendorf) Telefon: 0 57 51/12 64 E-Mail: horsi.wittmann@t-online.de Mobil: 01 72/9 05 59 27 Hochwertig und modern eingerichtete Ferienwohnung, separater Eingang, Waldnhe, Preise ab 5 bernachtungen, lngerfristige Vermietung an Firmenangehrige/Monteure mglich (Preise auf Anfrage), Haustiere nur nach Vereinbarung. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 36, 46, 48, F p.P. m2 51/75/15 Personen

Stadtplan: L 3

Ferienwohnung Harting

Stadtplan: D 2/3 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 45, 55, F p.P. m2 45/4 Personen

Ansprechpartner: Frau Luzie Harting Adresse: Kirschenweg 2 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/1 51 72

Gstehof Rinne
Ansprechpartner: Frau Angela Rinne Adresse: Berliner Strae 31 31737 Rinteln (OT Engern) Telefon: 0 57 51/91 87 00 Fax: 0 57 51/91 87 02 E-Mail: info@gaestehof-rinne.de Internet: www.gaestehof-rinne.de 200 m bis zum Weser-Radweg, 2 km bis Rinteln. Preisaufschlag bei einer bernachtung i.H.v. 5,/Wohnung/Nacht. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 49.

Stadtplan: H 4/5 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 3035, F p.P. a.A. m2 24/37/2 Personen

Friedas Ferienwohnung
Ansprechpartner: Herr Werner Klemme Adresse: Schulstrae 7 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/4 10 43 Mobil: 01 71/7 04 42 03 Fax: 0 57 51/96 40 69 Zentral in Stadtmitte gelegen, Nhe Freibad und Hallenbad. 5 Personen 50,/Nacht. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, 45, F p.P. m2 60/25 Personen

Stadtplan: D 8

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

53

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Halle, Exten-Ossenbeeke
Ansprechpartner: Herr Friedhelm Halle Adresse: Ossenbeeke 1 31737 Rinteln (OT Exten) Telefon: 0 57 51/4 38 67 oder 25 14 Fax: 0 57 51/9 21 05 44 E-Mail: fewos-halle@web.de Direkt am Waldrand, Wandermglichkeit, Grillpavillon, kleines Schwimmbad kann mitgenutzt werden. Preise ab 3 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 34, 37, 40, F p.P. m2 40/4 Personen Stadtplan: L 7/8

Ferienwohnung Heitmeier
Ansprechpartner: Herr Horst Heitmeier Adresse: Kirchplatz 7 31737 Rinteln Telefon: 05262/992041 Mobil: 0170/5119029 E-Mail: hj.heitmeier@gradi.de Fr Genieer des Altstadtflairs ganz zentral und doch ruhig. In 2008 liebevoll renoviert und gemtlich eingerichtet. Balkon, Bad mit Wanne und Dusche. Bettwsche und Handtcher inklusive. Haustiere auf Anfrage. Bei Bedarf Garage. 2 Fahrrder. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, 50, 50, F p.P. m2 75/4 Personen

Stadtplan: F 5

Ferienwohnung Klling
Ansprechpartner: Frau Brigitte Klling Adresse: Detmolder Strae 20 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/4 11 43 Separater Eingang, 1. Etage. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 37, F p.P. m2 45/2 Personen

Stadtplan: E 7

Ferienappartements Mncheberg und Wesertal


Ansprechpartner: Frau Elke Reineking Adresse: Unterer Weg 2 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/21 56 E-Mail: ElkeReineking@aol.de Internet: www.ElkeReineking.de Idyllische Lage an der Schaumburg, herrlicher Blick ins Wesertal, am Wesergebirge und direkt am Wald mit Wandermglichkeiten, groer naturnah angelegter Garten. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 2550, 50, 50, F p.P. m2 48/50/4 Personen

Stadtplan: O 3

*** Ferienwohnung Ltkemeier


Das Haus ist ca. 15 Min. Fuweg von der Fugngerzone entfernt, ganz in der Nhe ist das Hallenbad und der Doktorsee. Die FeWo besteht aus einer komplett eingerichteten Kche (mit Mikrowelle und Gasherd), Wohnzimmer, Schlafzimmer (Betten 2,00 x 1,00 m), Bad/WC, Dusche/WC. Fr eine 3. Person steht ein separates Zimmer zur Verfgung, auch mit TV. An der Kche befindet sich ein groer und am Schlafzimmer ein kleiner Balkon. Bettwsche und Endreinigung sind im Preis enthalten, Handtcher sind mitzubringen oder gegen Aufpreis zu erhalten. Vor dem Haus ist ein eigener Parkplatz, fr Fahrrder besteht eine Unterstellmglichkeit. Nur Nichtraucher, keine Haustiere. Vermietung ab 3 Tage. FeWo Ingeborg Ltkemeier Detmolder Str. 11 31737 Rinteln Tel.: 05751/2881 evtl. AB, rufe gern zurck i.luetkemeier@t-online.de

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 54 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Reiterhof Schulze
Ansprechpartner: Frau Susanne Schulze-Brandt Adresse: Hnenburgstr. 8 31737 Rinteln (OT Hohenrode) Telefon: 0 57 51/31 02 Fax: 0 57 51/4 67 31 E-Mail: reiterhof.schulze@t-online.de Nhe Weserradweg, ruhige Lage, zustzliche Zimmer, besonders fr Kinder geeignet, Spielplatz, Tiere, Wandermglichkeiten, Ausreitmglichkeiten, Wanderritte, Reiterurlaub. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 3235, 40, 45, F p.P. a.A. m2 4555/34 Personen Stadtplan: L 7

Ferienwohnung Seifert
Ansprechpartner: Frau Inge Seifert Adresse: Kirschenweg 5 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/7 45 02 Separater Eingang, Sonnenterasse, Sdhang, herrlicher Blick aufs Wesertal, ruhige Waldnhe, Weser-Radweg 3 km. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 34, 40, F p.P. 5, 5, m2 45/3 Personen

Stadtplan: D 2

Ferienwohnung Strve-Heger
Ansprechpartner: Familie Strve-Heger Adresse: Saarbecker Strae 18 31737 Rinteln (OT Strcken) Telefon: 0 57 51/31 72 oder 4 63 83 Liegewiese und Gartenhaus, nahe der Weser, gute Angelmglichkeit, gute Mglichkeit zum Radfahren und Wandern, separater Eingang. Direkt am Fahrradweg Hameln-Rinteln gelegen. Bis Innenstadt ca. 4 km. 56 Personen: 70,/Nacht. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 50, 55, F p.P. 4, 4, 4, m2 32/50/100/6 Personen

Stadtplan: J 7

Ferienwohnung Tersteegen
Ansprechpartner: Frau Gretel Tersteegen Adresse: Kapellenweg 2 31737 Rinteln OT Hohenrode Telefon: 0 57 51/92 13 17 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, 45, 50, F p.P. m2 75/5 Personen

Stadtplan: L 7

Ferienwohnung Theil
Ansprechpartner: Frau Hannelore Theil Adresse: Eichenweg 2 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/73 86 Mobil: 01 73/8 15 15 78 E-Mail: hannelore@theil-rinteln.de Bei einem Aufenthalt unter 7 Nchten Preis nach Vereinbarung, ruhige Lage, Waldnhe, separater Eingang, Haustiere auf Anfrage. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 37, F p.P. a.A. m2 40/2 Personen

Stadtplan: F 3

Ferienwohnung Thoke
Ansprechpartner: Frau Ilona Thoke Adresse: Friedrich-Wilhelm-Ande-Strae 1 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/33 71 Nhe City, Hallenbad, Doktorsee, Draisine.

Stadtplan: E/F 6 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 32, 36, F p.P. m2 45/3 Personen

Ferienwohnung Zur Heidschnucke


Ansprechpartner: Familie Kaesberg Adresse: Am Taubenberg 2 31737 Rinteln (OT Uchtdorf) Telefon: 0 57 51/43 03 69 Fax: 0 32 12/1 26 64 57 E-Mail: Hkaesberg@hotmail.com Der Taubenberg bietet schne Wandermglichkeiten. Ab 4. Nacht 35,/Nacht fr 12 Personen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, 45, 50, F p.P. 46, m2 43/24 Personen

Stadtplan: H 9

Rokoko-Gartenpavillon Aufm groen Hasenkamp


Ansprechpartner: Frau Elvira Pollmann Adresse: Hartler Strae 31737 Rinteln Mobil: 0 57 51/8 79 03 49 E-Mail: elvirapollmann@web.de Am Weser-Radweg, Nhe Doktorsee, Einzellage im Grnen, denkmalgeschtztes Gebude. Groer Garten mit Terrasse. Wohnraum mit altem Kamin und Fubodenheizung, Fahrradstellplatz. Inkl. Bettwsche, Handtcher, NK, Endreinigung. 1. Nacht 90,. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, F p.P. m2 35/2 Personen

Stadtplan: E 5

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

55

FERIENWOHNUNGEN
Ferienhaus Familie Hettwer F
Preise Ferienhaus in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 45, 45, 45, F p.P. 6, 6, 6, m2 55/14 Personen Stadtplan: E 3

Ansprechpartner: Familie Hettwer Adresse: Steinauer Weg 11 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 0 51 52/33 44 Mobil: 01 76/78 47 70 03 E-Mail: info@ferienhaus-hettwer.de Internet: www.ferienhaus-hettwer.de Das Haus liegt in sehr ruhiger, idyllischer Lage 250 m vom Weserradweg entfernt im Weserdorf Groenwieden, gemtliche und komfortable Ausstattung, groer Garten, Kinderspielplatz, Grillmglichkeit. Haustiere auf Anfrage.

Ferienhof Quakernack

F
Preise Ferienhaus in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 37, 43, 49, F p.P. m2 50/4 Personen

Stadtplan: F 12

Ansprechpartner: Anni und Reinhard Quakernack Adresse: ber den Hfen 1 31840 Hessisch Oldendorf (ST Bensen) Telefon: 0 51 52/82 48 Fax: 0 51 52/96 23 37 E-Mail: Fam.Quakernack@t-online.de Internet: www.Fam-Quakernack.de Geprfter Bauernhof, idyllische, ruhige Ortsrandlage, ideale Wandermglichkeitenl. Kostenlose Leihfahrrder, Vermiet. auch an Monteure, weitere FeWo buchbar. 1. Nacht ab 62,, jede weitere ab 37,.

Ferienwohnung Blickweite

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 42, a.A. a.A. F p.P. a.A. a.A. a.A. m2 60/24 Personen

Stadtplan: G 3

Ansprechpartner: Frau Sonja Westemeyer Adresse: Auf der Worth 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rumbeck) Telefon: 0 51 52/52 50 88 Mobil: 01 75/2 12 82 25 E-Mail: info@blick-weite.de Internet: www.blick-weite.de Nhe Weserradweg, ruhige Lage. Raucherbereich im Partykeller. 1 bernachtung = 75,, Preise fr weitere Personen auf Anfrage.

Ferienwohnung Im alten Forsthaus


Ansprechpartner: Frau Bettina Rodenbeck-Dieren Adresse: Rohdental 48 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/5 12 65 E-Mail: forsthaus-48@t-online.de Wunderschne Waldrandlage direkt am europ. Fernwanderweg, u. a. Pilgerpfad Loccum-Volkenroda; Nhe Autobahn A2 und Neurolog. Klinik. Helle freundliche FeWo mit groem Garten zum Grillen und Sonnen. Freibad im Ort; auch fr Firmen lngerfristig mglich.

Stadtplan: B 7

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 41, 48, F p.P. m2 100/4 Personen

Ferienwohnung Koch

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 35, 40, F p.P. m2 78/24 Personen

Stadtplan: L 4

Ansprechpartner: Frau Irmtraud Koch Adresse: Im Wiesengrund 36 31840 Hessisch Oldendorf (ST Wahrendahl) Telefon: 0 51 58/13 88 E-Mail: koch@wahrendahl-ferienwohnung.de Internet: www.wahrendahl-ferienwohnung.de Idyllische Waldlage, wandern, komfortable Ausstattung, Zustellbett mglich, Balkon, Grillmglichkeit, Haustiere auf Anfrage erlaubt, 1 bernachtung auf Anfrage. Kostenloser Internetzugang WLAN.

Ferienwohnung Landhaus Hohenstein


Ansprechpartner: Frau Christina Ward Adresse: Am Blutbach 19 31840 Hessisch Oldendorf (ST Zersen) Telefon: 0 51 52/69 03 50 o. -355 Mobil: 0 15 12/1 25 37 39 E-Mail: c.ward@gmx.de Internet: www.landhaus-hohenstein.de FeWo im Landhausflair, groe Landhaus-Wohnkche mit Geschirrspler, Mikrowelle. Fahrradverleih, Naturschwimmteich, Grillhtte, Finnische Blockhaus-Sauna, Zeltplatz, B&B, englischsprachig, WLAN, Aufbettung 5, .

Stadtplan: E 10

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 60, F p.P. m2 46/2 Personen

Ferienwohnung Sntelwald

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 38, F p.P. a. A. m2 90/2 Personen

Stadtplan: G 15

Ansprechpartner: Frau Barbara Jahn-Deterding Adresse: Am Packborn 3 31840 Hessisch Oldendorf (ST Ptzen) Telefon: 0 51 51/8 89 51 Fax: 0 51 51/5 61 46 E-Mail: jahn-poetzen@gmx.de Internet: www.ferienwohnung-suentelwald.de Gemtliche und komfortable Ausstattung; groer Garten mit Geflgel. Waldnhe, sehr gute Wandermglichkeiten (Nhe Europawanderweg 1). Freibad im Ort, beheiztes Freibad 5 km. Bettwsche + Handt. inkl.

Ferienwohnung Waldenburg

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 34, F p.P. m2 50/12 Personen

Stadtplan: G 15

Ansprechpartner: Christian Schrom Adresse: Waldenburger Strae 6 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/52 69 05 E-Mail: nachricht@fewo-ho.de Internet: www.fewo-ho.de Gemtliche, komfortable FeWo in zentraler, ruhiger Lage; Nhe BDH-Klinik, Bettwsche und Handtcher inkl., auf Wunsch BrtchenService; Internet/WLAN gegen Gebhr

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 56 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienappartements Am Finkenberg
Ansprechpartner: Ingrid und Franz Kortum Adresse: Am Finkenberg 8 31840 Hessisch Oldendorf (ST Friedrichshagen) Telefon: 0 51 58/21 49 Fax: 0 51 58/21 49 E-Mail: FranzKortumFerienwohnungen@t-online.de 2 Wohnungen sind mit allem Komfort ausgestattet, ruhige, idyllische Lage am Ortsrand direkt am Wald, groer parkhnlicher Garten, schner Ausblick auf das Weserbergland, Vermietung auch an Monteure, zustzl. FeWo (12 Pers.) 20, mgl.

/F

Stadtplan: K 5

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 3436, 3942, F p.P. m2 80/80/3 Personen

Ferienwohnung Budde

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 35, a.A. F p.P. 6, 6, m2 70/23 Personen

Stadtplan: D 6

Ansprechpartner: Familie Budde Adresse: Steineiche 6 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohden) Telefon: 0 51 52/40 70 E-Mail: andrea@die-buddes.de Gut ausgestattete, gerumige FeWo mit groem Garten, Grillmgl.; Wohnzi., Schlafzi., Bad/Du/WC, Kche mit Geschirrspler; fr Monteure geeignet. Waldnhe, Bckerei in direkter Nachbarschaft

Ferienwohnung Grundmann

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 31, 36, F p.P. m2 80/3 Personen

Stadtplan: F 7

Ansprechpartner: Familie Grundmann Adresse: Nachtigallenweg 5 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/58 43 E-Mail: grundmann-karsten@t-online.de Internet: www.ferienwohnung-grundmann.de.tl Zetral im Ortskern (5 Min.) gelegen; Nhe BDH-Klinik (4 Min.), Vermietung ab 2 bernachtungen, Bettwsche und Handtcher inkl.

Feriendomizil Haus am Mittelberg F


Ansprechpartner: Herr Walter Klehr Adresse: Vogelstrae 3 31840 Hessisch Oldendorf (ST Segelhorst) Telefon: 0 51 52/9 53 63 oder 37 45 Fax: 0 51 52/52 66 46 E-Mail: walter-klehr@t-online.de Direkt am Waldrand gelegen, Reiterhof im Ort, Schwimmbad und Schillat-Hhle in der Nhe. Zwei gemtliche Ferienwohnungen (Wohnraum, Schlafzimmer, Du/WC, Zustellbett mglich), Telefon, Haustiere auf Anfrage erlaubt. Jede weitere Person 5,.

| F

Stadtplan: D 8

Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, F p.P. m2 63/80/3 Personen

Ferienwohnung Bergblick Emilia


Ansprechpartner: Familie Ziegler Adresse: Sudlander 12 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/69 00 52 Mobil: 01 76/44 65 44 57 Fax: 03 21/21 20 72 96 E-Mail: mark.ziegler@web.de Helle, moderne Wohnung, am Pilgerweg, idealer Ausgangspunkt fr Wandertouren; Restaurant, Caf u. Bckerei in der Nhe; 200 m zum Freibad. WLAN frei, 5 Min. zur A2 Abfahrt Rehren. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, F p.P. m2 25/2 Personen

Stadtplan: C 7

Ferienwohnung Bomball
Ansprechpartner: Frau Christiane Vogt-Bomball Adresse: Unter den Tannen 2 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/5 17 12 oder 44 80 Behindertenfreundlich, Grillmglichkeit, Nhe BDH-Klinik, Freibad und Ortskern. Vermietung ab 2 bernachtungen. 56 Personen: 46, bis 51,. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 31, 36, 41, F p.P. m2 73/16 Personen

Stadtplan: F 7

Ferienwohnung Dubbert fr NR
Ansprechpartner: Jutta und Wolfgang Dubbert Adresse: Finkenweg 15 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon und Fax: 0 51 52/63 16 E-Mail: dubbert-wolfgang@t-online.de Internet: www.dubbert-traum-ferienwohnung.de Ruhige Lage, gemtl. Einrichtung; Bettw./Handtcher inkl.; Kinderermigung, Vermietung ab 2 Nchte, keine Nebenkosten; gute Einkaufsmgl., Rad fahren/wandern; Nhe Weser-Radweg. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 35, ab 42, ab 49, F p.P. m2 84/4 Personen

Stadtplan: I 11

Ferienwohnung Eichler
Ansprechpartner: Renate und Siegfried Eichler Adresse: Hemsener Weg 29 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/89 01 oder 6 15 60 Mobil: 01 75/7 67 10 51 E-Mail: fewo-eichler@t-online.de Internet: www.fewo-eichler.de Nhe Weser-Radweg, ruhige Lage, Waldnhe, gute Radfahr- u. Wandermglichkeiten; Restaurant- u. Einkehrmglichkeiten; auch als DZ/ Appartement mit Frhstck mglich; Bettwsche u. Handtcher inkl. 34 Personen: Preis auf Anfrage. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 32, F p.P. a. A. a. A. a. A. m2 62/35 Personen

Stadtplan: I 11

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

57

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Finke
Ansprechpartner: Frau Marlies Finke Adresse: Maibergring 21 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/42 33 Fax: 0 51 52/52 44 88 Internet: www.ferienwohnung-hessischoldendorf.de Die gemtliche Wohnung liegt in sehr ruhiger Lage. Eingang von der berdachten, mblierten Terrasse, an einem idyllischen Garten mit Teichen und Wasserlufen, Rosenpavillon, Liegewiese, Bnke, elektrische Grillmglichkeit, Vermietung auch fr 1 Nacht mit Aufpreis 10,. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 2732, F p.P. m2 32/2 Personen Stadtplan: F 8

Ferienwohnung Peter und Rita Fleischmann


Ansprechpartner: Peter und Rita Fleischmann Adresse: Schilfstrae 26 31840 Hessisch Oldendorf Telefon/Fax: 0 51 52/57 83 E-Mail: pefly@t-online.de Internet: www.fleischmann-ferienwohnung.de Zentral im Ortskern (5 Min.), Nhe BDH-Klinik (5 Min.). Vermietung ab 2 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 30, 35, F p.P. m2 56/3 Personen

Stadtplan: F 7

Ferienwohnung Gerber
Ansprechpartner: Frau Marion Gerber Adresse: Distelkamp 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohden) Telefon: 0 51 52/44 81 oder 52 63 64 2 FeWo jede einzeln buchbar; 5 Min. zur BAB 2 und zur BDH-Klinik; Waldbad Rohden 1 km; Geschirrspler und Mikrowelle; Grillmglichkeit; Wintergarten; Bettwsche und Handtcher inkl.; Fahrrder -, Kinderbett u. Hochstuhl vorhanden; Monteure, Pendler, Messegste willkommen.

Stadtplan: D 6 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 46 Pers. Nacht 35, 40, 4555, F p.P. m2 75/25/26 Personen

Ferienwohnung Kiewitt
Ansprechpartner: Herr Udo Kiewitt Adresse: Rohdener Heide 25 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/5 23 01 Mobil: 01 63/7 70 29 48 E-Mail: ukiewitt@aol.com Ferienwohnung, gemtlich und komfortabel, mit Weitblick ins Wesertal. Wohnlage am Hang; Waldbadnhe, Wanderwege zur Schaumburg und Paschenburg, Vermietung ab 3 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 32, 34, a. A. F p.P. m2 63/24 Personen

Stadtplan: C 7

Ferienwohnung Khler
Ansprechpartner: Frau Petra Khler Adresse: Hemeringer Strae 37 31840 Hessisch Oldendorf (ST Hemeringen) Telefon: 0 51 58/10 38 Fax: 0 51 58/9 88 49 E-Mail: Galabau-Koehler@t-online.de Erdgeschoss; auch fr Monteure/Pendler/Messegste o.. geeignet; Geschirrspler, Mikrowelle vorhanden, Kinderhochstuhl/-bett a.A.,; Grillmglichkeit, Tischtennisplatte im Garten; gute Wandermglichkeiten. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 41, 47, F p.P. m2 92/6 Personen

Stadtplan: J 7

Ferienhaus Kreber
Ansprechpartner: Frau Beate Kreber Adresse: Tannenweg 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/26 82 Fax: 0 51 52/5 24 35 10 E-Mail: Beate-kreber@rohden-eck.de Idyllische Lage am Waldrand, Balkon mit Blick ins Tal, Nhe beheiztem Waldbad (Eintritt frei), Grillmglichkeit, gute Wandermglichkeiten. Auch fr Monteure geeignet. 3 Min. zur BAB und zur BDH-Klinik. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 35, 40, F p.P. m2 60/34 Personen

Stadtplan: C 7

Ferienwohnung Angela Leupold


Ansprechpartner: Frau Angela Leupold Adresse: Kolkwiese 3 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/13 79 E-Mail: akmut-leupold@t-online.de Ruhige Wohnlage, separater Eingang, Fahrrder vorhanden, Nhe BDH-Klinik, Vermietung ab 2 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 29, 34, F p.P. m2 40/23 Personen

Stadtplan: E 6

Ferienwohnung Oase
Ansprechpartner: Helga und Manfred Steuer Adresse: Kolkwiese 16 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/5 12 31 E-Mail: helgasteuer@t-online.de Nhe BDH-Klinik, komfortabel, Geschirrspler, Mikrowelle, Vermietung ab 2 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 30, 35, 40, F p.P. m2 48/4 Personen

Stadtplan: E 6

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 58 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Beate Quast
Ansprechpartner: Frau Beate Quast Adresse: Hfinger Str. 7 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/83 46 Fax: 0 51 52/52 92 47 E-Mail: quast-fischbeck@t-online.de Ruhig, Loggia unter Glas, Restaurants und Einkaufsmglichkeiten in der Nhe, Endreinigung und Nebenkosten inklusive. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, F p.P. m2 45/3 Personen Stadtplan: I 11

Ferienhaus Romantik fr NR
Ansprechpartner: Renate und Friedrich-Wilhelm Schulte Adresse: Bennostrae 13 31840 Hessisch Oldendorf (ST Bensen) Telefon: 0 51 52/87 81 E-Mail: fwschulte@freenet.de Sntelnhe, ruhige Einzellage, Geschirrspler, Mikrowelle, Pool/Sauna, Waschmaschine/Kinder-/Zustellbetten n.V., Radverleih kostenfrei, Grillmglichkeit, Spielplatznhe, lngerfristig fr Firmen mglich. Aufpreis bei Kurzaufenthalt 16 Tage = 2 Personen 1. Tag 68,, ab 2.6. Tag 34,, jede weitere Person 6,.

Stadtplan: F 12 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 30, 36, F p.P. 6, 6, m2 60+35/3+2 Personen mglich

Ferienwohnung Rosengarten
Ansprechpartner: Holger und Diana Rischmller Adresse: Mhlenbreite 31 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 0 51 52/34 76 E-Mail: fewo-rischmueller@t-online.de Internet: www.fewo-grossenwieden-rosengarten.de Handt. u. Bettwsche vorh., gemtl. u. komfortable Ausstattung im EG, Gaststtte mit gutbrgerlicher Kche im Ort, 2 Min. vom Weserradweg, Fahrrder vorh., Fahrrad- und Brtchenservice Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, 47, 54, F p.P. 6, 6, 6, m2 70/14 Personen

Stadtplan: F 12

Ferienwohnung Schaumburg Blick


Ansprechpartner: Frau Elfriede Koch Adresse: Am Bucke 8 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohden) Telefon: 0 51 52/25 94 Fax: 0 51 52/5 10 38 FeWo fr 25 Pers. inkl. Bett- u. Tischwsche, 2 Schlafzi., Wohnzi. mit TV/Sat, Dusche/WC u. Wannenbad/WC; Kche mit Essecke, Geschirrspler, Mikrowelle, E-Herd; Liegewiese u. Freisitz am Gartenteich mit Blick auf die Schaum- u. Paschenburg; 1 fr 2 Pers. 50, , jede weitere Pers. 10, . Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 3550, 45, 55, F p.P. m2 70/25 Personen

Stadtplan: D 6

Ferienwohnung Schwabe Domizil


Ansprechpartner: Manuela und Thomas Schwabe Adresse: Feldstrae 43 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/57 77 oder 01 77/5 22 43 96 Fax: 0 51 52/52 51 77 E-Mail: ManuelaSschwabe@web.de Internet: www.schwabe-domizil.de Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 2530, 37, 44, F p.P. m2 55/14 Personen

Stadtplan: F 12

Ferienwohnung Manfred Schwarzwald


Ansprechpartner: Herr Manfred Schwarzwald Adresse: Im Nonnenkamp 14 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/5 16 14 Fax: 0 51 52/5 16 89 E-Mail: manfred.schwarzwald@t-online.de Internet: www.weserbergland-ferienwohnung.de Zentral im Ortskern, Nhe BDH-Klinik, Freibad und Bahnhof, ruhige Wohnlage, Waldnhe, ideale Wandermglichkeit, schner Garten mit mehreren Freisitzen, Gartenhaus, Kinderbett vorhanden. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 34, 42, 50, F p.P. m2 85/16 Personen

Stadtplan: F 7

Ferienwohnung Senf
Ansprechpartner: Herr Steven Senf Adresse: In der Rehre 26 31840 Hessisch Oldendorf (ST Welsede) Telefon: 0 51 52/52 47 83 Fax: 0 51 52/52 47 84 E-Mail: ssenf@web.de Internet: www.smcomputer-net.de/Zimmer Waldnhe, gute Wandermglichkeit, in den Wintermonaten: Heizkostenzuschlag 5,/bernachtung. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 43, F p.P. m2 45/3 Personen

Stadtplan: D 4

Ferienwohnung Axel Steding


Ansprechpartner: Herr Axel Steding Adresse: Hauptstrae 112 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 0 51 52/33 21 E-Mail: info@haus-steding.de Direkte Lage am Weser-Radweg. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 34, a.A. a.A. F p.P. 5, 5, 5, m2 70/5+1 Personen

Stadtplan: E 2

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

59

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung im Stift Fischbeck
Ansprechpartner: Verwaltung Stift Fischbeck Adresse: Im Stift 6 a 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/86 03 Fax: 0 51 52/96 24 89 E-Mail: info@stift-fischbeck.de Internet: www.stift-fischbeck.de In historischer Umgebung. Vermietung ab 3 bernachtungen. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 30, F p.P. m2 62/2 Personen Stadtplan: I 10

Ferienwohnungen Villa Ernst


Ansprechpartner: Frau Andrea Jetter-Goedecke Adresse: Rohdental 20 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/9 41 20 Fax: 0 51 52/94 12 32 E-Mail: info@weinschaenke.com Internet: www.weinschaenke.com 4 Ferienwohnungen, Vermietung ab 3 Nchten, Frhstcksbfett im Haupthaus mglich. Wellness buchbar, Haustiere auf Anfrage erlaubt. Freikarten fr das Schwimmbad, Spontan-Buchungen dienstags nicht mglich! Weitere Informationen finden Sie auf Seite 69. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 40, a.A. a.A. F p.P. 7, m2 50/2+1 Personen

Stadtplan: C 7

Ferienwohnung Waldruhe
Ansprechpartner: Familie Tessmer Adresse: Rohdener Heide 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohdental) Telefon: 0 51 52/39 05 Internet: www.fewo-waldruhe.de Ruhige Waldrandlage mit schnem Blick ins Wesertal; Schwimmbad in der Nhe. Gute Wandermglichkeiten; Monteure willkommen; Hausprospekt, Bettwsche und Handtcher inklusive. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 25, 30, 35, F p.P. m2 60/34 Personen

Stadtplan: C 7

Ferienwohnung Manfred Wehrhahn


Ansprechpartner: Herr Manfred Wehrhahn Adresse: Schilfstrae 6 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/52 74 21 oder 97 95 33 E-Mail: Ferienwohnung-wehrhahn@online.de Internet: www.christa-wehrhahn.de Gemtlich eingerichtete FeWo im Erdgeschoss; bzw. Zimmer inkl. Kchenbenutzung Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht Ab 20, 40, 60, F p.P. m2 80/26 Personen

Stadtplan: F 7

Bett & Frhstck Hof Klostermann | Stadtplan: F 3


Der landwirtschaftliche Familienbetrieb mit seinem groen Hofgelnde ldt ein zum Verweilen. Die Kneipp-Anhngerschaft der Erbauerin, Adele Klostermann, ist prgend fr den Charakter des Wohnhauses. Der Maler, Hanno Edelmann, hat Ende der 40er Jahre ein halbes Jahr auf diesem Hof gelebt. Auch er hat seine Spuren hier hinterlassen. In diesem ganz besonderen Ambiente erwarten Sie acht gemtliche Doppelzimmer. Ein reichhaltiges Frhstck mit hausgemachtem Fruchtaufstrich und Wildwurst aus eigenem Revier strken Sie fr den Tag. Gern zeigen wir Ihnen in Form von Fhrungen interessantes und geschichtliches zu Dorf, Kirche, Hof oder Feld. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Klostermann Bett & Frhstck Hof Klostermann Hintere Str. 5 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 05152/2596 Fax: 05152/3141 E-Mail: hof.klostermann@t-online.de www.hof-klostermann.de

NaturFreundehaus Schneegrund
Mitten im Naturschutzgebiet Hohenstein bieten wir neben Spielplatz, Bolzplatz, Auenschach, Grill- und Lagerfeuerplatz sowie verschiedenen Erlebnistagen auch idyllische Ruhe im Wald. In unmittelbarer Nhe befindet sich das Waldbad Rohden. Einzelgste, Familien, Schulklassen, Wander- und Kindergruppen sind herzlich willkommen. Der Schneegrund ist ganzjhrig bewirtschaftet und bietet 34 Betten, 2 Tagungsrume und eine Veranda, bernachtung inkl. Frhstck, Halb- und Vollpension. Naturfreundehaus Schneegrund 31840 Hessisch Oldendorf Rohdental Telefon: 0 51 52/26 07 E-Mail: info@nfh-schneegrund.de www.nfh-schneegrund.de

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 60 Online buchbar!

FERIENWOHNUNGEN
Ferienwohnung Weserbogen
Ansprechpartner: Frau Heike Vieth Adresse: Hintere Strae 10 A 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 0 51 52/36 41 E-Mail: heike.vieth@gmx.de Sehr ruhige Lage an der Weser, 200 m vom Weser-Radweg entfernt; Blick zur Schaumburg. Frhstck auf Anfrage, Kinderbett vorhanden. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 38, 43, 43, F p.P. a. A. a. A. a. A. m2 50/4 Personen Stadtplan: F 3

Ferienwohnung Zur Hllenmhle


Ansprechpartner: Fam. Siekmann-Beiner Adresse: Zur Hllenmhle 26 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 57 52/72 34 oder 13 34 (ST Langenfeld) E-Mail: hoellenmuehle@online.de Internet: www.hoellenmuehle.de Groe Terrasse und Sdbalkon, direkt am Wasserfall, Vermietung 13 Nchte und Langzeitvermietung/Preise auf Anfrage, Zustellbett mglich, Entfernung A2 nur 5 km, 6. Pers. auf Anfrage, Haustiere auf Anfrage mglich. Weitere Informationen siehe Seite 50.

Stadtplan: B 10 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 45 Pers. Nacht 40, 45, 45, F p.P. m2 100/5 Personen

Aerzener Ferienwohnung Schlie

Stadtplan: G/H 9-10 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 50, 60, 70, F p.P. 6,50 6,50 6,50 m2 75/15 Personen

Ansprechpartner: Herr Christian Schlie und Frau Kerstin Schlie Adresse: Grehberg 31 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/37 35 oder 01 71/5 73 07 57 Fax: 0 51 54/70 93 37 E-Mail: schlie-aerzen@t-online.de Internet: www.schlie-aerzen.homepage.t-online.de Bettwsche und Handtcher inklusive, Strandkorb, Terrassenmbel vorhanden, Grillmglichkeit, Haustiere auf Anfrage, WLAN kostenlos, Waschmaschine, Trockner kostenlos, Barrierefrei Kat. A, C, D.

Ferienwohnung Hof Wellhausen


Ansprechpartner: Familie Wellhausen Adresse: Hainholz 3 31855 Aerzen (OT Dehrenberg) Telefon: 0 51 54/34 45 Fax: 0 51 54/34 45 E-Mail: hof-wellhausen@freenet.de Bauernhof mit Tieren in idyllischer Alleinlage, groer Garten mit Terrasse, gute Wandermglichkeiten, Golfplatz 4 km, Hameln 10 km, Bettwsche und Handtcher inklusive.

F
Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 4045, 4550, 5055, F p.P. 7, 7, 7, m2 70/14 Personen

Stadtplan: J 6

Ferienwohnung Kirst
Ansprechpartner: Familie Kirst Adresse: Grehberg 24 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/29 37 E-Mail: ruth.kirst@gmx.de Internet: www.ferienwohnung-kirst.de.tl Golfplatz, Hallen- und Freibad in der Nhe; Wander- und Fahrradfahrmglichkeiten, Grillmglichkeit, Mikrowelle, Monteure und Messegste willkommen, Bettwsche und Handtcher inklusive, Kinderbett.

Stadtplan: G/H 910 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 40, 45, F p.P. m2 58/16 Personen

Ferienwohnung Bhne
Ansprechpartner: Familie Bhne Adresse: Breslauer Strae 1 31749 Auetal (OT Rehren) Telefon: 0 57 52/9 22 03 E-Mail: ueboehne@gmx.de Internet: www.boehne-auetal.de Ruhige Lage, schne Aussicht, separater Eingang, Sd-Westbalkon mit Panoramablick, komfortable Kche, Bettwsche und Handtcher inklusive, Sonderpreis ab 5 bernachtungen.

Stadtplan: F 45 Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 35, 44, 53, F p.P. 4, 4, 4, m2 80/15 Personen

Ferienwohnung im Auetal
Ansprechpartner: Familie Reiss Adresse: Mhlenstrae 20 31749 Auetal (OT Borstel) Telefon: 0 57 53/96 00 43 Internet: www.ferien-im-auetal.de Blockhaus mit Grill, Pilgerweg in der Nhe, Reiten, Angeln, Bettwsche, Handtcher auf Wunsch, zus. Etagen-Kinderbett vorh. 2 Erw. 1 Kind 30,. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht ab 25, a.A. F p.P. m2 45/2 Personen

Stadtplan: D 5

Ferienwohnung Preiss
Ansprechpartner: Frau Renate Preiss und Herr Werner Preiss Adresse: Rannenberger Strae 20 31749 Auetal (OT Rannenberg) Telefon: 0 57 52/14 51 Mobil: 01 63/3 42 38 52 E-Mail: apreisel@arcor.de Nhe A2, direkt am Pilgerweg, Sehenswrdigkeiten, Einkaufsmglichkeiten und Restaurants in unmittelbarer Nhe, Fahrrder auf Anfrage, schne Fahrrad- und Wanderwege in der Nhe, Bettwsche und Handtcher inklusive. Preise Ferienwohnung in Euro pro 12 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Nacht 36, 36, F p.P. 4, 4, m2 86/23 Personen

Stadtplan: G 7

Die Zeichenerklrung finden Sie vorne auf dem Klapper.

61

APPARTEMENTS & PRIVATZIMMER


Gstehof Rinne P
Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 2528, inkl. DZ 4548, inkl. Bettenanzahl 7 EZ: 1 DZ: 3 Stadtplan: H 4/5

Ansprechpartner: Frau Angela Rinne Adresse: Berliner Str. 31 31737 Rinteln (OT Engern) Telefon: 0 57 51/91 87 00 Fax: 0 57 51/91 87 02 E-Mail: info@gaestehof-rinne.de Internet: www.gaestehof-rinne.de 200 m bis zum Weser-Radweg, 2 km bis Rinteln. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 49.

Privatzimmer Aden
Ansprechpartner: Frau Jutta Aden Adresse: Dingelstedtwall 42 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/29 78 Selbstverpflegung mglich. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ DZ 40, Bettenanzahl 6 DZ: 3

Stadtplan: F 6

Gstehaus Hartmann Villa Joya


Ansprechpartner: Frau Jutta Hartman Adresse: Hhenweg 7 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/5 27 05 87 E-Mail: volkerhartmann1@gmx.de Internet: www.pensionhartmann.de Komfortable Appartements mit Minikche direkt am Wald und an der Schaumburg, Fernsicht ins Wesertal, Terrasse, Liegewiese, Langzeitmieten zu Sonderpreisen. Wohnung fr Monteure. Preise in Euro pro Zi.+F +HP +VP EZ 39, DZ 59, Bettenanzahl 10 EZ: 2 DZ: 4

Stadtplan: O 3

Privatzimmer Kallmeier
Ansprechpartner: Frau Renate Kallmeier Adresse: Taubenbergstrae 28 31737 Rinteln (OT Strcken) Telefon: 0 57 51/4 31 35 Ruhige Lage direkt am Wald, gute Mglichkeiten zum Wandern und Radfahren, Trockenkeller und Khlschrank vorhanden. Aufenthaltsraum, Garten und Wintergarten. Hunde erlaubt auf Anfrage. Radio. Schwimmbad (Pool). Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ DZ ab 42, inkl. Bettenanzahl 6 DZ: 3

Stadtplan: H 8

Privatzimmer Klemme
Ansprechpartner: Familie Klemme Adresse: Hessendorfer Strae 11 31737 Rinteln (OT Mllenbeck) Telefon: 0 57 51/95 74 70 Fax: 0 57 51/95 74 69 E-Mail: info@ferienhof-klemme.de Internet: www.ferienhof-klemme.de Ferien auf dem Lande, Haustiere auf Anfrage erlaubt. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 49. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 20, 6, DZ 35, 6, Bettenanzahl 5 EZ: 1 DZ: 2

Stadtplan: D 8

Appartement Pierschke
Ansprechpartner: Frau Ilona Pierschke Adresse: Lustgartenstrae 9 31737 Rinteln (OT Westendorf) Telefon: 0 57 51/1 49 54 E-Mail: I.Pierschke@gmx.net Ruhige Lage, Waldnhe. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ DZ 30, 5, Bettenanzahl 2 DZ: 1

Stadtplan: L 3

Privatzimmer Strve-Heger
Ansprechpartner: Familie Strve-Heger Adresse: Saarbecker Strae 18 31737 Rinteln (OT Strcken) Telefon: 0 57 51/31 72 oder 4 63 83 Liegewiese und Gartenhaus, Nahe der Weser, gute Angelmglichkeiten, gute Mglichkeiten zum Radfahren und Wandern. Direkt am Fahrradweg Hameln Rinteln gelegen. Bis Innenstadt ca. 4 km. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ DZ 4045, inkl. Bettenanzahl 6 DZ: 3

Stadtplan: J 7

Privatzimmer Bei Hermine


Ansprechpartner: Herr H. Fricke Adresse: Dammstr. 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 01 71/7 12 77 56 Fax: 0 51 52/96 24 02 3x WC separat; Aufenthaltsraum mit TV; auch als Ferienwohnung nutzbar, groe Kche, ideal fr Monteure. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 20, inkl. DZ 40, inkl. Gesamtbettenzahl 4 EZ/DZ: 2

Stadtplan: I 10

Welche Unterkunft ist noch frei? Infos erhalten Sie bei Ihrem Touristikzentrum. Buchbar ber das Touristikzentrum! 62 Online buchbar!

APPARTEMENTS & PRIVATZIMMER


Privatzimmer Fam. Felix-Karlsen
Ansprechpartner: Fam. Felix-Karlsen Adresse: Rittergutstrae 44 31840 Hessisch Oldendorf (ST Weibeck) Telefon: 0 51 52/52 57 53 oder 96 28 76 HP im Restaurant KiR mglich, Nhe Weser-Radweg, Haustiere nur gegen Gebhr von 5,/Tier/Tag. Preise in Euro pro Zi. F p.P. +HP EZ 22,50 7,50 25, DZ 45, 7,50 25, Bettenanzahl 7 EZ: 1 DZ: 3 Stadtplan: G 10

Privatzimmer Hawranke
Ansprechpartner: Frau Brigitte Hawranke Adresse: Hamelner Weg 4 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/87 04 E-Mail: b.hawranke@freenet.de Zwei gemtlich eingerichtete Zimmer (als EZ = 25,); Wohnkche mit TV, Balkon und Liegewiese, ruhige Lage, 7 km bis Hameln, auch als FeWo geeignet. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ inkl. DZ 42, inkl. Bettenanzahl 4 DZ: 2

Stadtplan: J 11

Bett & Frhstck Hof Klostermann


Ansprechpartner: Frau Garnet Hahn-Klostermann Adresse: Hintere Strae 5 31840 Hessisch Oldendorf (ST Groenwieden) Telefon: 0 51 52/25 96 Fax: 0 51 52/31 41 E-Mail: hof.klostermann@t-online.de Internet: www.hof-klostermann.de Bauernhof, gemtliche Zimmer mit Bademnteln, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, viel Platz fr Kinder, reichhaltiges Frhstck mit hausgemachtem Fruchtaufstrich, Dorf-, Kirchen-, Hof- und Feldfhrungen auf Anfrage, Haustiere auf Anfrage erlaubt. Weitere Informationen s. Seite 60. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 23+43, inkl. DZ 4665, inkl. Gesamtbettenzahl 16 DZ: 8

Stadtplan: F 3

Privatzimmer Marianne Koch


Ansprechpartner: Frau Marianne Koch Adresse: Barksener Weg 40 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/10 84 Fax: 0 51 52/5 25 28 77 Nhe der BDH-Klinik, der Innenstadt und dem Freibad, ruhige Lage, Dusche und WC separat. Direkt am Pilgerweg gelegen. DZ und ZZ auch als EZ nutzbar. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 19, 4,50 DZ 38, 4,50 ZZ 38, 4,50 Bettenanzahl 5 EZ: 1 DZ: 1 ZZ: 1

Stadtplan: F 8

Appartements und Privatzimmer Rosemarie Kreiensen


Ansprechpartner: Frau Rosemarie Kreiensen Adresse: Hfinger Strae 13 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/64 22 Mobil: 01 73/7 82 13 03 E-Mail: rosemariekreiensen@web.de Selbstverpflegung mglich, 3 DZ auch als EZ zu nutzen oder als FeWo. Sep. Eingang, 2 sep. Bder, kl. Biergarten, kl. Speisekarte, Curry-Wurst etc., Aufbettung 10, . Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 20, inkl. DZ 40, inkl. Bettenanzahl 6 DZ: 3 +HP

Stadtplan: I 11

Lonis Fahrradpension
Ansprechpartner: Frau Loni Lukasch Adresse: Auf den Dornen 13 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fuhlen) Telefon: 0 51 52/5 19 13 Mobil: 01 73/1 93 94 45 E-Mail: klagana@web.de DZ als EZ-Nutzung 25,; 400 m bis zum Weser-Radweg. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ DZ 46, inkl. Gesamtbettenzahl 8 DZ: 4

Stadtplan: H 7

Privatzimmer Gerhard Mller


Ansprechpartner: Herr Gerhard Mller Adresse: Lachemer Str. 1 31840 Hessisch Oldendorf (ST Fischbeck) Telefon: 0 51 52/84 14 In unmittelbarer Nhe der Stiftskirche Fischbeck, Aufenthaltsraum vorhanden. Zustellbett mglich. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 18, 5, DZ 36, 5, Bettenanzahl 3 EZ: 1 DZ: 1

Stadtplan: I 10

Privatzimmer Karla Rmmer


Ansprechpartner: Frau Karla Rmmer Adresse: Brinkstr. 16 31840 Hessisch Oldendorf (ST Rohden) Telefon: 0 51 52/33 26 Ruhige Lage mit schner Aussicht, Grillmglichkeit, Liegewiese. Teekche vorhanden. Bei einer bernachtung Aufpreis; auch fr Monteure geeignet. Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 20, inkl. DZ 40, inkl. Bettenanzahl 5 EZ: 1 DZ: 2

Stadtplan: C 7

Privatzimmer Winneke
Ansprechpartner: Gerd Winneke Adresse: Ohrsche Strae 8 31855 Aerzen (OT Gro Berkel) Telefon: 0 51 54/80 12 E-Mail: gerdwinneke@aol.com Langzeitvermeitung der Zimmer mglich: 250, inkl. Betriebskosten, gr. Kche fr Selbstversorgung, Unterkunft auch als FeWo nutzbar (Gesamtflche 125 m2), Citybushaltestelle nach Hameln in Hausnhe Preise in Euro pro Zi. F p.P. EZ 20, DZ Bettenanzahl 5 EZ: 5 DZ:

Stadtplan: E 78

63

Urlaub spontan und unkompliziert?


Da bietet sich besonders die Freiheit auf vier Rdern an.

HAUSE
Camping & Reisemobil
Mit dem Reisemobil ins Weserbergland. Wir haben die schnsten Pltze fr Sie ausgesucht.

u Drauen z

Quelle: Weserbergland Tourismus e.V.

REISEMOBIL-STELLPLTZE
Name des Platzes GPS - Koordinaten Anzahl der Stellpltze Angaben zum Platz Service

Wohnmobilstellplatz Weseranger Dankerser Strae 31737 Rinteln GPS N521132 E090442 ca. 40 Stellpltze fr Reise- und Wohnmobile

Lage: direkt an der Weser, nrdliches Weserufer Wesernhe: 20 m Entfernung zum Weser-Radweg:100 m ffnungszeiten: ganzjhrig Beschaffenheit: Rasen, Schotter, ohne Neigung Nutzungsdauer: max. 3 Tage, kostenfrei

Frischwasser: Versorgung gegen Entgelt Abwasser: Entsorgung gegen Entgelt Chemietoilette: Entsorgung gegen Entgelt Strom: Versorgung gegen Entgelt Mll: Entsorgung nicht mglich Brtchenservice, Infotafel, Biergarten und Freibad in unmittelbarer Nhe, Boule-Bahnen

Weitere Stellpltze in Rinteln stehen Ihnen in den Erholungsgebieten DoktorSee und Helenensee sowie im Camping Wohnpark zur Verfgung. Groenwieden Am Steinbrink 31840 Hessisch Oldendorf GPS N521018 E091128 4 Stellpltze fr Reise- und Wohnmobile Lage: direktem Blick auf die Weser Wesernhe: 50 m (Fhranleger) Entfernung zum Weser-Radweg: 50 m ffnungszeiten: ganzjhrig Beschaffenheit: Schotter Nutzungsdauer: unbegrenzt; kostenfrei Parkplatz Sdwall Weserstrae 31840 Hessisch Oldendorf GPS N521001 E091456 4 Stellpltze fr Reisemobile Lage: 2 Gehminuten von der Altstadt entfernt Entfernung zur Weser: 1 km Entfernung zum Weser-Radweg: 1 km ffnungszeiten: ganzjhrig Beschaffenheit: Schotter Nutzungsdauer: max. 5 Tage, kostenfrei Frischwasser: Versorgung nicht mglich Abwasser: Entsorgung nicht mglich Chemietoilette: Entsorgung nicht mglich Mll: Entsorgung nicht mglich Strom: Versorgung nicht mglich Gaststtte Frischwasser: Versorgung gegen Entgelt Abwasser: Entsorgung gegen Entgelt Strom: Versorgung nicht mglich Chemietoilette: Entsorgung mglich Mll: Entsorgung nicht mglich

64

CAMPING

CAMPING-PLTZE
Name des Platzes GPS - Koordinaten ffnungszeiten Gre Beschaffenheit Lage ganzjhrig 150 ha Plateaulage am See Stellpltze fr: Touristen Dauercamping Wohnmobile 1320 (total) 300 1000 20 Ausstattung

Erholungsgebiet DoktorSee Am Doktorsee 8 31737 Rinteln Tel:: 0 57 51/96 48 60 Fax: 0 57 51/96 48 88 Internet: www.doktorsee.de N521119 E090333 Camping-Wohnpark Am Weseranger 3 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/7 44 22 N521134 E090507 Erholungsgebiet Helenensee Dankerser Strae 40 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/71 33 Fax: 0 57 51/99 33 75 Internet: www.helenensee.de N521159 E090327

Waschbecken, Duschkabinen, Toiletten, Toilette fr Rollstuhlfahrer, Geschirrsplbecken, Waschmaschine, Stromanschluss, Bewachung durchgehend, Bootsverleih, Bademglichkeit, Gaststtte/Imbiss, Fahrradverleih, Kinderspielplatz, Einkaufsmglichkeit, Grillplatz/Grillhtte, Tennis, Entsorgung Wohnmobile, Gasflaschenverleih, Tischtennis, Boulebahnen, Hunde erlaubt

01.04. 31.10. 1,5 ha Plateaulage Nhe Weser

ca. 54 (total) 10 42 24

Stadtnah, Waschbecken, Duschkabinen, Toiletten, Geschirrsplbecken, Waschmaschine, Wschetrockner, Stromanschluss, Bewachung durchgehend, Gaststtte, Kinderspielplatz, Grillplatz/Grillhtte, Entsorgung Wohnmobile, Freibad, Gasflaschenverleih, Tischtennis, Hunde erlaubt.

ganzjhrig 16,5 ha Plateaulage am See

327 (total) 8 311 8

Waschbecken, Duschkabinen, Toiletten, Toiletten fr Rollstuhlfahrer, Geschirrsplbecken, Waschmaschine, Wschetrockner, Strom-/Wasseranschluss, Bademglichkeit, Gaststtte /Imbiss, Einkaufsmglichkeit, Grillplatz/Grillhtte, Tennis, Entsorgung Wohnmobile, Bewachung durchgehend, Gasflaschenverleih, Tischtennis, 4 Spielpltze, Hunde erlaubt.

65

ner aub mit ei Url

ESTRkE! PFERD

Im Takt der Hufe unterwegs


Das hchste Glck auf Erden liegt natrlich auch bei uns auf dem Rcken der Pferde. Satteln Sie auf, um die reizvolle Landschaft des Weserberglandes aus einer komplett neuen Perspektive zu entdecken. Ein Urlaub auf dem Reiterhof, ein Reiturlaub mit Reitkurs, Trail- oder Wanderreiten, ob mit oder ohne eigenem Pferd - wer seinen Urlaub im Sattel verbringen mchte, der ist bei uns genau an der richtigen Adresse. Mchten Sie die Region auf einem gefhrten Wanderritt erkunden? Viele Reiter-Stopps und Reiterhfe verleihen Pferde und bieten Unterstellmglichkeiten in Gastboxen fr das mitgebrachte Pferd an. Fr Anfnger und Wiedereinsteiger knnen auch Unterricht und Kurse angeboten werden. Whlen Sie aus der Vielzahl der reiterlichen Mglichkeiten fr sich einfach das Richtige aus und genieen Sie Ihre Reiterferien nach Ma.

Fr Betriebe, die mit dem Piktogramm Wanderreitstation gekennzeichnet sind, gelten folgende Qualittskriterien:
bernachtung vor Ort mit ggf. Verpflegung (Lunchpaket) fr Reiter Unterbringung fr Pferd (Gastbox, Weideflche, Paddock oder Lauf- bzw. Offenstall) sowie Futtermittel fr Gastpferde Trocknungs- und Aufbewahrungsmglichkeit Gaststtte in fulufiger Entfernung (ggf. Fahrservice) Untersttzung bei Tourenplanung bzw. Kartenmaterial Verletzungssichere Anbindevorrichtungen und Pferdepflegepltze Abtrennung fremder Pferdebestnde mglich Versicherungsschutz fr Gste und Leihpferde

Mit freundlicher Untersttzung durch:


Weserbergland zu Pferd - Interessengemeinschaft von Wanderreitstationen und Berittfhrern aus dem Weserbergland; Rinteln/Warbsen. Fotos: Evelyn Biesenbach (Reitschule Biesenbach, Krten), Uwe Hausmann (Rinteln)

66

(WANDER-)REITEN
Reiterhof Schulze
Adresse: Hnenburgstrae 8 31737 Rinteln (OT Hohenrode) Telefon: 0 57 51/31 02 E-Mail: reiterhof.schulze@t-online.de Internet: www.reiterhof-schulze.de

Wanderreitquartier Rinteln

Landhaus Wittensiek
Adresse: Im Wittensiek 2 32699 Extertal Telefon: 0 52 62/9 95 65 10 o. 01 78/1 81 18 19 E-Mail: info@landhaus-wittensiek.de Internet: www.landhaus-wittensiek.de

Adresse: Im Schneidersiek 32 31737 Rinteln (OT Strcken) Telefon: 0 57 51/4 69 30 E-Mail: info@wanderreitquartier-rinteln.de Internet: www.wanderreitquartier-rinteln.de

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) 2 Gastboxen (oder mehr nach Bedarf) inkl. Heu, Stroh, Kraftfutter 11,, Weideflche fr mind. 10 Pferde, Paddock fr min. 2 Pferde, Reithalle (20 m x 40 m), Reitplatz (20 m x 40 m) und (50 m x 30 m), Leih-Schulpferde, Urlaub mit dem eigenen Pferd Unterbringung/Versorgung Gast FeWo. 35,/2 Pers., 45,/4Pers., DZ 32,, EZ 16,, Frhstck 6, pro Pers., Zeltplatz vorh. 5, pro Pers/Frhstck 6, pro Pers., Gaststtte, Biergarten vorh. Besonderheiten FN-Mitglied, Trainer B und C, DLG-Gtezeichen, Reitferien f. Kinder, Reitkurse, VFD zertifiziert, Therapeutisches Reiten, Gepcktransfer a. A., Influenzaimpfung erforderlich, Anhngerstellplatz vorh., Grillplatz vorhanden

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) Weideflche fr 4 Pferde, Heu und Kraftfutter 10,, Paddock fr 4 Pferde, Offenstall fr 4 Pferde, Urlaub mit dem eigenen Pferd, LeihSchulpferde vorh. Unterbringung/Versorgung Gast Bauwagen/DZ 32,/2 Pers., Frhstck 7, pro Pers., Gaststtte in fulufiger Entfernung, Fahrservice mglich Besonderheiten Trainer C Westernreiten, Wanderreitfhrer, Reitkurse, VFD zertifiziert, Influenzaimpfung erforderlich, Anhngerstellplatz vorh., Gepcktransfer mglich, Grillplatz mit Weserblick

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) 7 Gastboxen (auch Paddockboxen 3 Stck.) inkl. Spne, Heu, Hafer, Mineralfutter, Msli 15,, Weideflche fr mind. 7 Pferde 5,, Paddock fr 7 Pferde, Reitplatz (20 m x 40 m), Urlaub mit dem eigenen Pferd Unterbringung/Versorgung Gast 2 Appartements mit Kche 85, pro Nacht, 3 DZ: 39, pro Person inkl. Frhstck, Zeltplatz 5, pro Pers., Caf und Kneipe am Haus, Kaminsaal Besonderheiten Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitskurse, Anhngerstellplatz vorh., VFD zertifiziert, Gepcktransfer a. A., Grillplatz, hauseigener Vielseitigkeitsparcours mit ca. 30 Gelndehindernissen

Hof am Schieferberg
Adresse: Rohdener Weg 51 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/52 51 83 o. 01 76/23 13 86 76 E-Mail: hof-am-schieferberg@t-online.de Internet: www.hof-am-schieferberg.de

Reitschule

Islandpferde vom Blutbachtal

Stall Sffker
Adresse: Kleinenwieden 27 31840 Hessisch Oldendorf (ST Kleinenwieden) Telefon: 0 51 52/47 27 E-Mail: s.soeffker@gmx.net

Adresse: Weserstrae 39 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 01 76/96 00 93 01 E-Mail: isis_vom_blutbachtal@web.de Internet: www.isis-vom-blutbachtal.de

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) 6 Gastboxen inkl. Heu, Msli, Hafer 8,, Weide und Paddock vorh., Reithalle (10 m x 20 m), Reitplatz (40 m x 40 m), Urlaub mit eigenem Pferd Unterbringung/Versorgung Gast Heulager und Zeltmglichkeit vorh. 6, pro Pers., Gaststtte in der Nhe, Unterkunft in der Nhe (ca. 300 m) Besonderheiten Partnerbetrieb der FN, Kutsch- und/ oder Schlittenfahrten, Gepcktransfer a. A., Influenzaimpfung erforderlich, Anhngerstellplatz u. Grillplatz vorh., Pferdepflegepltze, Trocknungs- u. Aufbewahrungsmglichkeit, Versicherungsschutz, Abtrennung fremder Pferdebestnde mglich

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) 3 Gastboxen inkl. Heu und Stroh 15,, Futtermittel/Kraftfutter vorh. Abrechnung nach Bedarf, Weideflche fr 10 Pferde 8,, Paddock mit Offenstall fr 36 Pferde 10,, Reitplatz (18 m x 28 m), Urlaub mit dem eigenen Pferd, Leih- Schulpferde vorh. Unterbringung/Versorgung Gast Heubett/Zelt mgl., Lunchpaket 5, pro Pers., Gaststtte in fulufiger Entfernung, Unterkunft in der Nhe (ca. 600 m) Besonderheiten Tranier C, Reitferien f. Kinder, Reitkurse und Sitzschulung, Influenzaimpfung erforderlich, Anhngerstellplatz vorh., kleine Ovalbahn Gepcktransfer auf Anfrage, kleine Reithalle in der Nhe

Unterbringung/Versorgung Pferd ( pro Pferd/Tag) 5 Gastboxen inkl. Heu und Stroh 15,, Weideflche fr 5 Pferde vorh., Reithalle (17 m x 20 m), Reitplatz (20 m x 40 m) Unterbringung/Versorgung Gast Unterkunft in der Nhe (ca. 400 m Hotel garni), Gastronomie in der Nhe (ca. 2 km) Besonderheiten Gepcktransfer a. A., Influenzaimpfung erforderlich, Anhngerstellplatz vorh., Pferdepflegepltze, Trocknungs- u. Aufbewahrungsmglichkeit, Abtrennung fremder Pferdebestnde mglich

WEITERE REITERHFE
Lucky-Rider-Ranch 1848er Str. 15, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/6 90 85 59, www.lucky-rider-ranch.de Reiterhof Weserbergland Alverdisser Str. 18a, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/9 62 95, www.reiterhofweserbergland.de Reitanlage Dehmkerbrock Plassweg 1, 31855 Aerzen, Tel.: 01 76/22 04 14 29, www.reitanlage-dehmkerbrock.com Rosenhof Pferdehaltung Hemeringer Str. 6, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 58/9 80 57, www.rosenhof-pferdehaltung.de Reitstall Baule Am Bogen 5, 31749 Auetal OT Rehren, Tel.: 0 57 52/16 25 Reithof Auetal Reihe 7, 31749 Auetal OT Rolfshagen, Tel.: 0 57 53/92 78 92

67

GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN

Stadtplan: C 7 Lage: Ortsrand, freistehend Das Haus bietet Ihnen 34 Betten, (2 EZ, 13 DZ), Aufbettung mglich, Caf, Garten, Kinderhochstuhl, Fahrradabstellraum, Parkplatz, -la-carte-Restaurant, Terrasse, Spielplatz. Sie wohnen in Zimmern mit Du/WC, Telefon, TV. Verpflegung: Frhstcksbuffet, -la-carte, regionale und deutsche Kche, Kindermens, HP mittags/abends Auerdem stehen Ihnen 4 Ferienwohnungen zur Verfgung. Wanderwege, Wellness, geeignet fr Mountainbiker und Motorradfahrer, Freibad 200 m, Hunde 5, /Tag Akzeptanz: EC-Cash, Visa, Mastercard, American-Express Spontan-Buchung dienstags nicht mglich! Hotel-Restaurant Weinschnke Rohdental Rohdental 20 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/9 41 20 Fax: 0 51 52/94 12 32 E-Mail: info@weinschaenke.com www.weinschaenke.com

Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen


Der Zweckverband Touristikzentrum westliches Weserbergland nachstehend TwW abgekrzt vermittelt Unterknfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen, Appartements und Privatzimmer), nachstehend einheitlich Gastgeber genannt, in den Stdten Rinteln, Hessisch Oldendorf, Aerzen und Auetal entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/ Beherbergungsvertrags und regeln ergnzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhltnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungsttigkeit des TwW. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfltig durch.
1. 1.1. 1.2. Stellung des TwW Der TwW hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrcklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Sie haften nicht fr die Angaben des Gastgebers sowie fr Leistungen und Leistungsstrungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen. Eine etwaige Haftung des TwW aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberhrt. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelfhrern Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergnzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserluterungen), soweit diese dem Kunden vorliegen. Angaben in Hotelfhrern und hnlichen Verzeichnissen, die nicht von dem TwW oder dem Gastgeber herausgegeben werden, sind fr den Gast geber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrckliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden. Die Buchung kann mndlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzglich auf elektronischem Weg besttigt. 2.4. Der fr Mitreisende buchende Gast oder der Auftraggeber der Buchung (Firmen, Vereine, Gruppenverantwortliche) haben fr alle Vertragsverpflichtungen von Gsten, fr welche die Buchung erfolgt, selbst wie fr eigene Verpflichtungen einzustehen, sofern sie diese Verpflichtung durch ausdrckliche und gesonderte Erklrung bernommen haben. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklrung (Buchungsbesttigung) des Gastgebers, bzw. des TwW als dessen Vertreter zustande. Die Annahmeerklrung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mndliche und telefonische Besttigungen fr den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder, als dessen Vertreter, der TwW zustzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbesttigung an den Gast bermitteln. Preise und Leistungen Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schlieen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, knnen Entgelte fr verbrauchsabhngig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und fr Wahl- und Zusatzleistungen. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschlielich aus dem Inhalt der Buchungsbesttigung in Verbindung mit dem gltigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergnzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrcklich getroffenen

1.3. 2. 2.1.

2.5.

2.2.

3. 3.1.

2.3.

3.2.

68

GASTAUFNAHME- U ND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN
Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergnzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. Zahlung Die Flligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbesttigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschlielich der Entgelte fr Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfllig und an den Gastgeber zu bezahlen. Rcktritt und Nichtanreise Im Falle des Rcktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschlielich des Verpflegungsanteils und der Entgelte fr Zusatzleistungen, bestehen. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewhnlichen Geschftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Bercksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemhen. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht mglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentstzen fr die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Betrge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschlielich aller Nebenkosten): Bei Ferienwohnungen/Unterknften ohne Verpflegung 90% Bei bernachtung/Frhstck 80% Bei Halbpension 70% Bei Vollpension 60% Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrcklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich hher sind, als die vorstehend bercksichtigten Abzge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nach weises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. Der Abschluss einer Reisercktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. Die Rcktrittserklrung ist aus buchungstechnischen Grnden an den TwW (nicht an den Gastgeber) zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. An- und Abreise Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung sptestens bis 18 Uhr zu erfolgen. Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber, nicht dem TwW sptestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt eine etwaige Versptung mitzuteilen. Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Die Abreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung sptestens bis 12 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemer Rumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergtung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist vorbehalten. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren, Kndigung durch den Gastgeber Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mngel und Strungen unverzglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mngelanzeige, die nur gegenber dem TwW erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mngelanzeige schuldhaft, knnen Ansprche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mngeln oder Strungen kndigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mngelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kndigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Grnden dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 8. 8.1. Haftung Die vertragliche Haftung des Gastgebers fr Schden, die nicht Krperschden sind, ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschrnkt, soweit ein Schaden des Gastes vom Gastgeber weder vorstzlich noch grob fahrlssig herbeigefhrt wird oder soweit der Gastgeber fr einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfllungsgehilfen verantwortlich ist. 8.2. Eine etwaige Gastwirtshaftung des Gastgebers fr eingebrachte Sachen gem 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberhrt. 8.3. Der Gastgeber haftet nicht fr Leistungsstrungen im Zusammenhang mit Leistungen, die whrend des Aufenthalts fr den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt fr Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbesttigung ausdrcklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 9. Verjhrung 9.1. Vertragliche Ansprche des Gastes/Auftraggebers gegenber dem Gastgeber oder des TwW aus der Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit einschlielich vertraglicher Ansprche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlssiger Pflichtverletzung oder einer vorstzlichen oder fahrlssigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfllungsgehilfen beruhen, verjhren in drei Jahren. Dies gilt auch fr Ansprche auf den Ersatz sonstiger Schden, die auf einer grob fahrlssigen Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. dem TwW oder auf einer vorstzlichen oder grob fahrlssigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfllungsgehilfen beruhen. 9.2. Alle brigen vertraglichen Ansprche verjhren in einem Jahr. 9.3. Die Verjhrung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umstnden, die den Anspruch begrnden und dem Gastgeber, bzw. dem TwW als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlssigkeit erlangen msste. 9.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. dem TwW Verhandlungen ber geltend gemachte Ansprche oder die den Anspruch begrndenden Umstnde, so ist die Verjhrung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. dem TwW die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjhrungsfrist von einem Jahr tritt frhestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10. Rechtswahl und Gerichtsstand 10.1. Auf das Vertragsverhltnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. dem TwW findet ausschlielich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt fr das sonstige Rechtsverhltnis. 10.2. Der Gast bzw. der Auftraggeber knnen den Gastgeber bzw. dem TwW nur an deren Sitz verklagen. ... Urheberrechtlich geschtzt; RA Noll, Stuttgart, 20042010. ... Vermittelnde Tourismusstelle: Zweckverband Touristikzentrum westliches Weserbergland Vertreten durch die Geschftsfhrung Marktplatz 7 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/40 39 80 Fax: 0 57 51/40 39 89 E-Mail: touristikzentrum@westliches-weserbergland.de, Internet: www.westliches-weserbergland.de Reisebedingungen Der Zweckverband Touristikzentrum westliches Weserbergland ist Reiseveranstalter der in diesem Prospekt angebotenen Erlebnisbausteine. Im Falle Ihrer Buchung kommt zwischen Ihnen und dem jeweiligen Anbieter als Reiseveranstalter ein Pauschalreisevertrag gem 651 ffa BGB zustande. Die Bedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt dieses Vertrages. Bitte lesen Sie die beiliegenden Reisebedingungen daher sorgfltig durch.

4. 4.1.

5. 5.1.

5.2.

5.3. 5.4.

5.5.

5.6. 5.7.

6. 6.1. 6.2.

6.3.

7. 7.1.

7.2.

69

Feste

FEIERN

Frhliche Feste 2011


Planen Sie Ihren Urlaub doch so, dass Sie unsere Veranstaltungen besuchen knnen. Bei uns gibt es das ganze Jahr ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm. Von Open Air Musikfesten zu kstlichen Weintagen bis zum Adventszauber ist das ganze Jahr ber gespickt mit Highlights und fr jeden etwas dabei! Feiern Sie einfach mit!

Tipp
Was immer Sie WNSCHEN
So individuell wie sich die romantische Fachwerkstadt Rinteln an der Weser gibt, prsentiert sich auch ihr Shopping-Angebot: Kleine, feine Boutiquen entlang der neu gestalteten Fugngerzone, die zu den schnsten im Weserbergland zhlt, laden mit einem auergewhnlichen Angebot abseits der Massenware zum entspannten Einkaufsbummel ein. Und danach knnen Sie zwischen einer Vielzahl von kleinen Cafs, Bistros und stimmungsvollen Fachwerklokalen whlen, denn eine Pause haben Sie sich verdient! Ein Muss ist der Besuch im Ratskeller, dem einstigen Rathaus. Das prchtigste Gebude des Marktes, dessen Anfnge in das 13. Jahrhundert zurckreichen, wurde ganz im Stil der Weserrenaissance erbaut. Seit ber 100 Jahren verwhnt es seine Gste mit einer ausgesuchten Speisekarte. Wer regionaltypische Leckereien mag, ist hier bestens aufgehoben. Zu allem passt brigens hervorragend das selbstgebraute Rintelner Bier. Aber auch rund um Rinteln ldt eine spannende Gastronomie zum Genieen und Verweilen ein und macht jeden Ausflug zum unvergesslichen Erlebnis. Dabei legt man viel Wert auf Tradition: Forellen-, Wild- und Pilzspezialitten wurden schon immer zubereitet und werden auch heute links und rechts der Weser dem Gast in bester Qualitt dargereicht. Wer zu Fu oder mit dem Rad unterwegs ist, stt immer wieder auf verwunschene Gasthfe in idyllischen Tlern, die auf Entdeckung warten.

70

Tipp
Frhliche Feste 2011
Rinteln 05.06.02. 05.02. 09.10.04 06.09.05. 29.05. 18.06. 22.24.07. 12.14.08. 10.11.09. 04.07.11. Dezember Brennholz- und Bauernmarkt Kneipen-Nacht mit Live-Musik Autoschau/verkaufsoffener Sonntag Maimesse/verkaufsoffener Sonntag 10. Felgenfest im Wesertal/Bauernmarkt Irish Folk-Festival im Kloster Mllenbeck Doktorsee in Flammen Altstadtfest/Einkaufssonntag ko- und Bauernmarkt/Einkaufssonntag Herbstmesse/verkaufsoffener Sonntag Adventszauber: der besondere Weihnachtsmarkt

30.09.03.10.2011: die Weintage in Rinteln


Weinliebhaber und solche, die es werden wollen, knnen auf dem Rintelner Marktplatz eine Weinreise der besonderen Art erleben. Die Rintelner Gastronomie verwhnt Sie mit internationalen Gaumenfreuden und erlesenen Weinen aus aller Welt. In stilvollen Pagodenzelten werden auf dem Marktplatz von hiesigen Gastronomen Kstlichkeiten fr Feinschmecker auch zu kleinen Preisen angeboten. Einfach kstlich. Sie sind herzlich willkommen!

30.09.03.10. Weintage/verkaufsoffener Sonntag

Hessisch Oldendorf freitags sonntags 22.01. 03.03. 06.03. 23.24.04. 20.22.05. 29.05. 05.11. 05.06.11. Wochenmarkt auf dem Kirchplatz Konzertante Veranstaltungen in der Stiftskirche Fischbeck (jeden 2. So. im Monat) Prinzenball im Baxmann-Zentrum Hexenball im Baxmann-Zentrum Karnevalsumzug durch die Innenstadt Osterfeuer in den Stadtteilen Fischmarkt auf dem Marktplatz 10. Felgenfest im Wesertal; Highlight: Pontonbrcke in Groenwieden Baxmannlauf Martinimarkt auf dem Kirchplatz

Dezember 2011: der Adventszauber, Rinteln


Die Innenstadt ist stimmungsvoll beleuchtet und es duftet himmlisch nach Bratpfeln, Zimt, Koriander, Glhwein und Lebkuchen! Hier knnen Sie sich auf unserem kleinen aber feinen Weihnachtsmarkt auf die Weihnachtstage einstimmen. Auch an unsere kleinen Gste haben wir gedacht: So gibt es unter anderem die beliebte Mrchenhtte, in der sagenhafte Geschichten vorgelesen werden.

Aerzen Domnenburg 16.01. 11.02. 22.07. 10.11.09. 04.11. Auetal 14.15.05. Gewerbeschau Rehren (Industriegebiet Rehren) Bernd Gieseking Ab dafr! der satirische Jahresrckblick Ferrari-Ksschen A-Cappella Show 13. Aerzener Folknacht Rapalje Historischer Markt in und um die Domnenburg Coffeehouse Jazz Band

Tipp
Feste Feiern in der Domnenburg Aerzen
Der Flecken Aerzen besitzt mit der sanierten Domnenburg ein Kulturzentrum, in dem die unterschiedlichsten Veranstaltungen (Kabarett & Comedy, Theater, Folk-, Jazz-, Popund Klassikkonzerte und Kunstausstellungen) stattfinden. Veranstaltungskalender unter: www. aerzen.de

71

GASTRONOMIE

Restaurant Altes Zollhaus


Adresse: Hauptstrae 5 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/9 71 80 Fax: 0 57 51/77 61 E-Mail: info@zollhaus-rinteln.de Internet: www.zollhaus-rinteln.de

Bistro Der Stadtkater


Adresse: Marktplatz 6 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/24 60 Fax: 0 57 51/95 91 37 E-Mail: info@der-stadtkater.de Internet: www.der-stadtkater.de

Fisch-Rehbock

Fischspezialitten-Restaurant Zur Fischpfanne


Adresse: Klosterstrae 16 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/26 07 Fax: 0 57 51/95 77 79

Stadtplan: D 3

ffnungszeiten: tglich 12.0023.00 Uhr Art der Kche: deutsche und internationale Kche Besonderheiten: -la-carte, Bistro, Sonnenterasse, Saal/verschiedene Clubrume vorhanden, Kinderkarte, Parkpltze am Haus, Kreditkarte, Raucherlounge, Fahrradgruppen willkommen. Anzahl Pltze: 78 innen, 50 auen

Stadtplan: F 5

ffnungszeiten: tglich 9.000.00 Uhr Art der Kche: deutsche und internationale Kche Besonderheiten: durchgehend warme Kche, wechselnde Live-Events, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Kinderkarte, behindertengerecht, Kreditkarte Anzahl Pltze: 60

Stadtplan: F 5

ffnungszeiten: Di.Fr. 10.3018.30 Uhr, Sa., So., Mo. 10.3015.00 Uhr, Ruhetag: So. (Nov. April) Art der Kche: deutsche Kche, frisch zubereitete Fischgerichte aus frischen Fischfilets und ganzen Fischen. Besonderheiten: Auengastronomie, Nichtrauchergaststtte, Parkpltze am Haus, behindertengerecht, durchgehend warme Kche Anzahl Pltze: 40 innen, 20 auen

72

GASTRONOMIE
Hofgarten am Kloster
Adresse: Am Kloster 1 31737 Rinteln (OT Mllenbeck) Telefon: 0 57 51/96 54 01 E-Mail: info@domaene-moellenbeck.de Internet: www.domaene-moellenbeck.de

Bar Ristorante Pizzeria Italia


Adresse: Pferdemarkt/Weserpromenade 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/78 43 Internet: www.italia-rinteln.de

Restaurant Leib & Seele


Adresse: Mhlenstrae 15 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/24 64 Internet: www.leibundseele-rinteln.de

Stadtplan: B 8

ffnungszeiten: Mo.Sa. 14.0022.00 Uhr und So. 10.0022.00 Uhr Art der Kche: Kaffee und hausgemachte Kuchen, kleine Snacks Besonderheiten: Biergarten, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Nichtraucherpltze, Parkpltze am Haus Anzahl Pltze: 100 innen und 100 auen

Stadtplan: F 5

ffnungszeiten: tglich ab 17.30 Uhr geffnet, Sa.+ So. ab 12.00 Uhr, Montags Ruhetag Art der Kche: italienische Kche Besonderheiten: An der Weserpromenade, zwei Weser-Terrassen, Auengastronomie, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, behindertengerecht, Raucherlounge mit Blick auf die Weser. Fr Reisegruppen nach Absprache auch Kaffee und Kuchen. Anzahl Pltze: 70 innen und 50 auen

Stadtplan: F 5

ffnungszeiten: Di.So. ab 11.00 Uhr, Montag Ruhetag Art der Kche: Deutsche Kche Besonderheiten: Panoramablick auf die Weser, rustikale Innenarchitektur, Raucherlounge, Kinderkarte, Auengastronomie, Biergarten Anzahl Pltze: 128

Marktwirtschaft
Adresse: Marktplatz 8 31737 Rinteln Telefon: 0 57 51/23 25

Restaurant Paschenburg
Adresse: Paschenburg 1 31737 Rinteln Telefon: 0 51 52/25 47 Fax: 0 51 52/6 98 44 16 E-Mail: info@restaurant-paschenburg.de Internet: www.restaurant-paschenburg.de

Biergarten Prasuhns Landbistro


Adresse: Landstrae 13 31737 Rinteln/Hohenrode Telefon: 0 57 51/96 83 35 Fax: 0 57 51/96 83 36 E-Mail: bistro@prasuhns.de Internet: www.prasuhns.de

Stadtplan: F 5

ffnungszeiten: tglich 11.002.00 Uhr Art der Kche: deutsche Kche Besonderheiten: Unsere Spezialitt ist ein schmackhafter, hausgemachter Mittagstisch ab 4,90, Auengastronomie. Anzahl Pltze: 50

Stadtplan: P 3

ffnungszeiten: Di.So. ab 12.00 Uhr, Ruhetag Mo. Art der Kche: regional, saisonal mit modernen Akzenten Besonderheiten: auf hchstem Punkt im Weserbergland gelegen, durchgehend warme Kche, frischer Kuchen, Wein vom eigenem Winzer, Wintergarten Anzahl Pltze: 70 innen, 40 auen

Stadtplan: L7

ffnungszeiten: AprilSept. ab 20C, Fr. ab 17.00 Uhr, Sa. + So. ab 11.00 Uhr Art der Kche: Kaffeespezialitten, hausgemachte Kuchen/Torten, Grill- und Biergartengerichte Besonderheiten: am Weserradweg, historische Hoflage, Wetterschutz in der Remise, Parkpltze am Haus, Gruppen auch auerhalb der ffnungszeiten nach Absprache. Anzahl Pltze: 40 Remise, 100 auen

73

GASTRONOMIE
Hotel Restaurant Schaumburger Ritter
Adresse: Burgstrae 24 31737 Rinteln (OT Schaumburg) Telefon: 0 51 52/94 74 60 Fax: 0 51 52/94 74 61 E-Mail: kontakt@schaumburger-ritter.com Internet: www.schaumburger-ritter.com

Gasthaus Zur Linde


Adresse: Hauptstrae 30 31737 Rinteln (OT Todenmann) Telefon: 0 57 51/57 39 Fax: 0 57 51/63 55 E-Mail: info@zur-linde-rinteln.de Internet: www.zur-linde-rinteln.de

Gaststtte Zur Post


Adresse: Mittelstrae 1a 31737 Rinteln (OT Exten) Telefon: 0 57 51/38 74 Fax: 0 57 51/9 21 03 53

Stadtplan: P 4

ffnungszeiten: Mo.Sa. ab 12.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr Art der Kche: deutsche und internationale Kche Besonderheiten: ausgezeichnete Kche, ruhige Gegend, Biergarten, Auengastronomie, Saal/ Clubraum vorhanden, Nichtraucherpltze, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Kreditkarte, behindertengerecht Anzahl Pltze: 120

Stadtplan: D 2

ffnungszeiten: tglich ab 17.00 Uhr; Fr.So. und feiertags auch Mittagstisch. Art der Kche: traditionelle, deutsche Kche Besonderheiten: erlesene Spezialitten vom Lavastein-Grill und aus der Pfanne sowie Wild- und Fischspezialitten, Biergarten, Saal/ Clubraum vorhanden, Kinderkarte, Bundeskegelbahn und Boulebahn, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Kreditkarte Anzahl Pltze: 50

Stadtplan: G 8

ffnungszeiten: tglich ab 17.00 Uhr, Sa. ab 15.00 Uhr, warme Kche bis 21.00 Uhr, Ruhetag Montag. Art der Kche: deutsche Kche, auch auer Haus Besonderheiten: Bundeskegelbahn, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Parkpltze am Haus, Kinderkarte, Nichtraucherpltze, Gruppen jederzeit auf Anfrage. Anzahl Pltze: 60

Baxmannbaude im Blutbachtal
Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Zersen, 31840 Hessisch Oldendorf 0 51 52/10 99 0 51 52/94 11 22 info@mierheim-haustechnik.de

Caf am Stift mit Bierscheune


Adresse: Stiftstrae 3 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/9 76 20 Fax: 0 51 52/97 62 25 E-Mail: cafeamstift@t-online.de Internet: www.cafeamstift.de

Caf Bistro das Ohnegleichen


Adresse: Segelhorster Strae 8 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/69 86 19

Stadtplan: C 10

ffnungszeiten: Sa. 13.0017.00 Uhr, So. 11.0017.00 Uhr, feiertags und in der Woche n.V. fr Schulklassen, Kindergrten und Wandergruppen Art der Kche: selbstgebackener Kuchen sowie kleine Imbisse Besonderheiten: Die Waldschnke in malerischer Lage am Fue des Hohensteins ist von den Parkpltzen Frsterlaube, Baxmann und Kreuzsteinquelle gleichermaen gut zu erreichen. Anzahl Pltze: 45

Stadtplan: I 10

ffnungszeiten: Mo.So. 11.0019.00 Uhr, Mo.So. 18.0023.00 Uhr Art der Kche: deutsche Kche und italienische Gerichte Besonderheiten: Weizen vom Fass, durchgehend warme Kche, Pizzastube, selbst gebackene Torten und Kuchen, Biergarten, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Nichtraucherpltze, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Scheckkarte Anzahl Pltze: 140

Stadtplan: F 7

ffnungszeiten: Di.Fr. 8.0011.30 Uhr und 14.0018.00 Uhr, Sa.So. 8.3018.00 Uhr, Ruhetag: Montag Art der Kche: Deutsche Kche, kleine Gerichte, verschiedene Toasts, Eierspeisen und Suppen Besonderheiten: Frisch zubereitetes Frhstck mit hausgebackenen Brtchen, Kuchen und Torten aus eigener Herstellung nach berlieferten Rezepte, Auengastronomie, Parkplatz am Haus, behindertengerecht. Anzahl Pltze: 52

74

GASTRONOMIE
Caf und Restaurant Ratsstuben
Adresse: Lange Strae 60 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/52 87 90 Fax: 0 51 52/6 18 53 Internet: www.ratsstuben-hessisch-oldendorf.de

Gasthaus Forellental
Adresse: Wahrendahler Strae 149 31840 Hessisch Oldendorf (ST Hemeringen) Telefon: 0 51 58/5 55 Fax: 0 51 58/18 59 E-Mail: forellental@t-online.de Internet: www.forellental.de

LandFrauen-Caf Schillat-Hhle
Adresse: Riesenbergstrae 2 A 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 51/75 64 10 Fax: 0 51 51/67 91 75 E-Mail: landfrauenservice.hm@online.de Internet: www.landfrauenservice-hameln.de

Stadtplan: F 7

ffnungszeiten: Mo.Sa. 7.0022.00 Uhr, Di. bis 17.00 Uhr, So. 12.0022.00 Uhr Art der Kche: deutsche Kche Besonderheiten: Spezialitt: Ratsstubenpfanne, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Kinderkarte, Nichtraucherpltze Anzahl Pltze: 130

Stadtplan: L 5

ffnungszeiten: Mittwoch u. Donnerstag 17.0023.00 Uhr, Freitag u. Samstag 11.30 14.00 Uhr und 17.0023.00 Uhr, So: 9.0014.00 Uhr und 17.0023.00 Uhr. Montag und Dienstag Ruhetag Art der Kche: Marktgerechte frische Kche Besonderheiten: Forellen aus eigenen Teichen, groes Sonntagsfrhstcksbuffet, Biergarten Anzahl Pltze: 128

Stadtplan: C 9

ffnungszeiten: Mi. 14.0018.00 Uhr, Sa. + So. 10.0018.00 Uhr Art der Kche: Hausgemachte Kuchen, Torten und leckere Kleinigkeiten, Hhlen-Frhstck und Mens auf Vorbestellung. Besonderheiten: Das Caf befindet sich im Huthaus ber der Schillat-Hhle. Bei Sonnenschein ist Auengastronomie auf der Felsterrasse mglich. Das Caf ist behindertengerecht Anzahl Pltze: 50

Mhlen Caf
Adresse: Zum Pollhof 9 31840 Hessisch Oldendorf (ST Helingen) Telefon: 0 51 52/78 73 70 Fax: 0 51 52/78 73 40 E-Mail: info@ramsauers-muehle.de Internet: www.ramsauers-muehle.de

Restaurant PappMhle
Adresse: Pappmhle 1 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/94 66 66 Fax: 0 51 52/94 66 88 E-Mail: hotel@pappmuehle.de Internet: www.pappmuehle.de

Restaurant und Caf KiR


Adresse: Rittergutstrae 44 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/96 28 76 Fax: 0 51 52/96 28 76 E-Mail: info@restaurant-kir.de Internet: www.restaurant-kir.de

Stadtplan: I 5

ffnungszeiten: tglich 13.3017.30 Uhr und nach Vereinbarung Art der Kche: selbst gebackene Torten und Kuchen Besonderheiten: Kinderspielplatz, fr Vereine, Gruppen, Firmen- u. Familienfeiern auch kalte u. warme Speisen, wechselnde Events wie Bilderausstellungen, etc., Biergarten, Auengastronomie, Nichtraucherpltze, Parkpltze am Haus, behindertengerecht Anzahl Pltze: 40 innen, 24 auen

Stadtplan: D 11

ffnungszeiten: tglich ab 12.00 Uhr, Ruhetag Donnerstag Art der Kche: deutsche Kche Besonderheiten: Biergarten, Auengastronomie, Saal vorhanden, Kinderkarte vorhanden, Nichtraucherpltze, Kreditkarte, 2 Busparkpltze Anzahl Pltze: 200

Stadtplan: G 10

ffnungszeiten: Restaurant DienstagSonntag ab 18.00 Uhr, Caf nur Samstag und Sonntag 14.0017.00 Uhr Art der Kche: saisonale Frisch-Kche, international inspiriert mit eigenen Kreationen von A wie Austern bis Z wie Zickel Besonderheiten: Mittags ab 10 Pers. nach Vereinbarung, Ostern, Weihnachten und Pfingsten auch mittags geffnet, Heiligabend geschlossen, Silvester nur Men, hufig wechselnde Karte, Auengastronomie, nur Nichtraucherpltze, Parkpltzepltze am Haus Anzahl Pltze: 24

75

GASTRONOMIE
Weinschnke Rohdental
Adresse: Rohdental 20 31840 Hessisch Oldendorf Telefon: 0 51 52/9 41 20 Fax: 0 51 52/94 12 32 E-Mail: info@weinschaenke.com Internet: www.weinschaenke.com

Die Caf Stube


Adresse: Reherweg 13 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/70 88 11

Hotel Restaurant Deutsches Haus


Adresse: Osterstrae 26 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/12 30 Fax: 0 51 54/20 29 E-Mail: philoxenia@t-online.de Internet: www.hotel-deutsches-haus-aerzen.de

Stadtplan: C 7

ffnungszeiten: Mi.Mo. 11.0021.00 Uhr, Ruhetag: Dienstag Art der Kche: deutsche Kche Besonderheiten: fangfrische Forellen, Wildspezialitten, kulinarischer Kalender, Biergarten, Auengastronomie, Saal/Clubraum vorhanden, Kinderkarte, Nichtraucherpltze, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, behindertengerecht, Kreditkarte Anzahl Pltze: 320

Stadtplan: H 10

ffnungszeiten: Di.So. 8.3018.00 Uhr Art der Kche: Deutsche Kche, kleine warme und kalte Speisen Besonderheiten: Tgl. frisch zubereitetes Frhstck, reichhaltige Frhstckskarte, groe Auswahl an hausgemachten Kuchen- und Tortenspezialitten, nur Nichtraucherpltze, Auengastronomie, Parkpltze am Haus Anzahl Pltze: 55

Stadtplan: H/J 910

ffnungszeiten: Di.So. 18.0023.00 Uhr, Mittagstisch: Fr.So. 12.0014.00 Uhr, zustzlich Sa. und So. 12.0014.30 Uhr. Ruhetag: Montag Art der Kche: Griechische Kche Besonderheiten: Parkpltze am Haus, Saal/ Clubraum vorhanden Anzahl Pltze: 70

Hotel-Restaurant Goldener Engel


Adresse: Osterstrae 57 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/27 20 Fax: 0 51 54/9 34 39 E-Mail: hotel-goldener-engel-aerzen@t-online.de Internet: www.hotel-goldener-engel-aerzen.de

Gasthaus Lnskrug
Adresse: Brands Koppelweg 3 31855 Aerzen (OT Grupenhagen) Telefon: 0 51 54/9 51 20 Fax: 0 51 54/95 12 33 E-Mail: info@loenskrug-grupenhagen.de Internet: www.hrgl.de

Landgasthaus Specht
Adresse: Egge 8 31855 Aerzen (OT Egge) Telefon: 0 52 62/93 90 80 Fax: 0 52 62/9 39 08 76 E-Mail: info@landgasthaus-specht.de Internet: www.landgasthaus-specht.de

Stadtplan: H/J 9-10

ffnungszeiten: Mo.Di. Und Do.So. 11.30 14.00 Uhr und 17.0022.00 Uhr, Ruhetag Mi. Kche von 11.3014.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Art der Kche: deutsche und internationale Kche Besonderheiten: Durchgehend warme Kche, auch auer Haus, gemtlich, gutbrgerliches Gasthaus, Visa-Card Akzeptanz, Biergarten, Saal/Clubraum, Parkpltze am Haus, Busparkpltze, behindertengerecht, Mastercard Anzahl Pltze: 30 Restaurant, 80 Saal, 16 Clubraum, 25 Clubraum

Stadtplan: E 6/7

ffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di.So. Ab 16.30 Uhr, Sa.So. Mittagstisch Art der Kche: Deutsche Kche mit Spezialitten der Saison Besonderheiten: Gruppen jederzeit auf Anfrage, Biergarten, Auengastronomie, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Kreditkarte Anzahl Pltze: 45 Restaurant, 26 Clubraum, 100 Saal

Stadtplan: C 6

ffnungszeiten: Mo.Mi. ab 17.00 Uhr, Fr.So. ab 11.00 Uhr, Do. geschlossen Art der Kche: Regionale und internationale Gerichte sowie Saisonspezialitten, Wild aus heimischen Wldern, Vollwertkost und Gerichte ohne Fleisch auf Wunsch Besonderheiten: Rotwildgehege, Kinderspielecke, Saal/Clubraum, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Kreditkarte, Biergarten Anzahl Pltze: 130

76

GASTRONOMIE
Waldquelle
Hotel-Restaurant-Caf-Biergarten Adresse: Waldquelle 1 31855 Aerzen Telefon: 0 51 54/9 52 20 Fax: 0 51 54/95 22 22 E-Mail: info@hotel-waldquelle.de Internet: www.hotel-waldquelle.de

Hotel Restaurant Se Mutter


Adresse: Zum Bckeberg 17 31749 Auetal (OT Rolfshagen) Telefon: 0 57 53/96 02 32 Fax: 0 57 53/96 02 62 E-Mail: info@suesse-mutter.de Internet: www.suesse-mutter.de

Gasthaus Zum khlen Grund


Adresse: Napoleonstrae 3 31749 Auetal (OT Rolfshagen) Telefon: 0 57 53/3 11 Fax: 0 57 53/5 11 E-Mail: info@zum-kuehlen-grund-web.de Internet: www.zum-kuehlen-grund-web.de

Stadtplan: H 8

ffnungszeiten: Mi.Mo. 11.0023.00 Uhr, Di. Ruhetag Art der Kche: Gehobene gutbrgerliche Kche mit mediterranen Einflssen Besonderheiten: Durchgehend geffnet, Warme Kche von 11.3014.00 Uhr und 18.00 22.00 Uhr, Auengastronomie, Saal/Clubraum, Kinderecke, Parkpltze am Haus, Busparkpltze, Kreditkarte, Wohnmobilstellpltze, Biergarten Anzahl Pltze: 30 Gaststtte, 115 Saal, 80 auen

Stadtplan: A 45

ffnungszeiten: Mo. 11.0014.00 Uhr und n.V. Di.So. 11.0022-00 Uhr Art der Kche: Deutsche Kche; Saisonale Kche, Wildgerichte Besonderheiten: Durchgehend warme Kche, Mittagsbuffet 6,90/Person, 11.30 Uhr14.00 Uhr, Biergarten, Auengastronomie, Saal/ Clubraum, Kinderecke, Parkpltze am Haus, Busparkplatz, Kreditkarte, Raucherbereich Anzahl Pltze: 220

Stadtplan: A 56

ffnungszeiten: tglich ab 17.00 Uhr, montags Ruhetag, Sa., So. und Feiertage Mittagstisch Art der Kche: Deutsche Kche mit Spezialitten der Saison Besonderheiten: Sonntags Schlemmerbuffet, Saisonbuffets, erlesene Spezialitten, Biergarten, Saal, Clubraum vorh., Feiern jeder Art, Parkpltze am Haus, Kreditkarten Anzahl Pltze: 80

77

AZ
Angeln Erlaubnisscheine fr Fischgewsser Weser und verschiedene Kiesteiche erteilt: Erholungsgebiet Doktorsee, Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 48 60, www.doktorsee.de Fischerei-Verein Grafschaft Schaumburg von 1908 e.V., Dankerser Str. 36, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/54 96 Sportfischereiverein Hameln und Umgebung e.V., Tndernsche Warte, 31789 Hameln, Tel.: 0 51 51/95 98 54, eMail: sfv-hameln@t-online.de Reinerbecker Fischzucht, Alverdisser Str. 17, 31855 Aerzen Harald Pohl, Tel.: 0 51 54/70 76 05, Mobil: 01 71/6 57 90 53 Auergewhnliche Tagungsmglichkeiten Erlebniswelt Steinzeichen, Arensburger Strae 4, 31737 Rinteln-Steinbergen, Tel.: 0 57 51/91 75 90, www.steinzeichen.de Torhaus des Stiftes Fischbeck, Im Stift, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/86 03, www.stift-fischbeck.de Aussichtspunkte Die Hohe Asch, Berg mit Aussichtsturm, 371 m .NN Klippenturm, beliebtes Wanderziel oberhalb Rintelns (erreichbar ab Hotel Der Waldkater u. Unter der Frankenburg), bewirtschaftet,Tel.: 0 57 51/1 44 88 Idaturm, Aussichtsturm (mit Gaststtte), 211 m .NN Ludwigsturm, Aussichtsturm oberhalb Ortsteil Wennenkamp/Rumbecker Berg (zu Fu erreichbar ab Turmstrae), 340 m .NN Sntelturm, Aussichtsturm (mit Gaststtte) bei Ptzen/Bad Mnder; 440 m .NN, Tel.: 0 50 42/42 58, www.suentelturm.de Bade-See Erholungsgebiet Doktorsee, Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 48 60, www.doktorsee.de Auf dem See knnen Sie surfen, paddeln, rutschen, segeln, rudern oder gemtlich mit dem Tretboot fahren. Das Wasserparadies im Weserbergland. Freibad Familien- und Freizeit-Bad Weserangerbad, Am Weseranger 4, 31737 Rinteln, Tel.: 05751/74045, ffnungszeiten: Mitte MaiEnde September: Mo.Mi. Und Fr. 8.0020.00 Uhr, Do. 8.0021.30 Uhr, Sa., So. und Feiertage 8.0019.30 Uhr Baxmannbad, (Erlebnisbad) beheizt, Barksener Weg 49, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/52 78 26, ffnungszeiten: Ende Mai bis Ende August 12.0019.00 Uhr, Sa., So., Feiertage, Ferien 9.0019.00 Uhr Sntelbad Haddessen, Ptzer Strae, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/6 10 32, ffnungszeiten: Ende Mai bis Anfang September, Mo.Sa. 13.0020.00 Uhr So./Feiertage 10.0020.00 Uhr Waldbad Rohden, beheizt, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/39 08, ffnungszeiten: Mitte Mai bis September, Mo.Fr. 7.009.00 Uhr und 14.0020.00 Uhr, So., Feiertage 12.0019.00 Uhr. Wassertretstelle Zersen, Wanderparkplatz Kreuzsteinquelle (April bis Oktober) Freibad Aerzen, Hopfenweg 16, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/70 64 04, ffnungszeiten: MoFr 7.0010.00 Uhr und 14.0020.00 Uhr, Sa, So 8.0020.00 Uhr. Bergbad Sonnental, Rolfshagen, Horstsiek, 31749 Auetal, Tel.: 0 57 53/96 01 99, ffnungszeiten: MaiSeptember 8.0019.00 Uhr (Sommerferien 8.0020.00 Uhr) Fhrungen Dorf- und Kirchenfhrungen Groenwieden, Informationen: Hof Klostermann, Tel.: 0 51 52/25 96 oder Frau Lingen, Tel.: 0 51 52/12 94 Bcherei Stadtbcherei Rinteln, Klosterstr. 21, Tel.: 0 57 51/40 31 64, ffnungszeiten: Mo. 14.0017.00, Di. u. Do. 9.3012.30 Uhr und 14.0017.00 Uhr, Mi. 14.00 19.00 Uhr; Fr. geschlossen, Sa. 10.0013.00 Uhr Bcherei Hessisch Oldendorf, Lange Str. 44, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/52 59 15; ffnungszeiten: Di. u. Do. 15.0018.00 Uhr und Fr. 08.3012.00 Uhr Domnenburg Aerzen, Burgstrae 6, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/70 94 15. ffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 9.00 10.00 Uhr, Di., Do. 15.0018.00 Uhr, Mi. 17.3019.30 Uhr Betriebsbesichtigungen Riha/WeserGold, Behrenstrae 4446, 31737 RintelnExten, ca. 2-stndige Betriebsbesichtigung (max. 50 Personen in 2 Gruppen), Information: Tourist-Information, Tel.: 0 57 51/40 39 80 Schwarze & Schlichte GmbH, Dankerser Str. 24, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 63-0, www.schwarze-schlichte.de Information: Tourist-Information, Tel.: 0 57 51/40 39 80

78

AZ
Kirche Kathrinhagen, Frau Stefanie Schulte-Rolfes, Tel.: 0 57 53/96 15 17 Hallenbder Hallenbad im Sportzentrum, Paul-Erdni-Str. 3, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/23 77, ffnungszeiten: Mo. 14.30 21.30, Di.Fr. 6.3021.30 Uhr, Sa. von 13.0018.00 Uhr, So. 9.0017.00 Uhr. Mi., Do. und Fr. sind Warmbadetage. Hallenbad Steinbergen, Am Hallenbad 1, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/73 70, ffnungszeiten: Mo. u. Fr. 14.0020.00 Uhr, Di. und Do. 14.0018.00 Uhr, Mi. 14.0019.00 Uhr, Sa. 09.0015.00 Uhr, So. 9.00 12.00 Uhr Hallenbad Aerzen, Hopfenweg 16, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/70 64 03. ffnungszeiten: vormittags: Mo.+Fr. 7.0010.00 Uhr, Sa. und So. 8.0012.00 Uhr, nachmittags: Mo.+Fr. 15.0020.00 Uhr, Mi. 15.0021.00 Uhr, Di., Do., Sa., 15.0018.00 Uhr, Feiertags geschlossen Heimische Spezialitten Kaffee-Rsterei Niemeyer, Brennerstr. 18, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/28 52 Der Kruterlikr Hintenhoch, Informationen: Dreluso Pharmazeutika, Dr. Elten & Sohn GmbH, Marktplatz 5, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/94 24-0, www.hintenhoch.de Hoflden Hartmut Giese, Uchtdorfer Str. 1, 31737 Rinteln-Exten, Tel.: 0 57 51/38 23 Meiers Hofladen, Berliner Strae 33, 31737 Rinteln-Engern, Tel.: 0 57 51/1 09 15 Wilhelm Mohrmann, Im Obernfeld 1, 31737 Rinteln-Exten, Tel.: 0 57 51/34 82 Hof Brockmann, (Fleisch, Geflgel, Eier, Kartoffeln, Hausmacherwurst), Lachem, Laaker Weg 3, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 58/99 08 90 Kartoffelhof Pook, (Kartoffeln, Eier), Fuhlen, Obere Brckenstrae 36, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/5 15 46 Hof Reineke, (Kartoffeln, Wurst, Eier), Ptzen, Alte Berliner Heerstrae 57, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 51/8 82 48 Hofladen Miserre, Gellerser Str. 32, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/97 05 30 Bredemeiers Bauernldchen Dt un Dat, Borsteler Str. 1, 31749 Auetal OT Borstel, Tel.: 0 57 53/96 14 82 Gemsescheune Kretschmann, Borsteler Feld 1, 31749 Auetal OT Borstel, Tel.: 0 57 51/14 34 Kochkurse Jugend- und Freizeitheime Bremer Schullandheim, Bartelsweg 1, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/55 58 Kochkater Rintelner Kochschule, Brennerstrae 20, 31737 Rinteln, Tel.: 05751/17980, www.kochkater.de, individuelle Kochkurse, Vater-Kind-Kochkurse u.v.m. Kegel- und Bowlingbahnen Bowling Del Sol, Schubertweg 44, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/99 39 44 Gaststtte Zur Post, Mittelstr. 1, 31737 Rinteln OT Exten, Tel.: 0 57 51/38 74 Gaststtte Zur Schildkrte, Brennerstr. 35, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/4 22 95 Hotel Stadt Kassel, Klosterstr. 42, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/9 50 40 Hotel Gasthaus Zur Linde, Hauptstr. 30, 31737 RintelnTodenmann, Tel.: 0 57 51/57 39 Baxmann-Zentrum, Barksener Weg 16, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/94 66 66 Gaststtte Lindhorst, Mhlendamm 1, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/83 12 Hotel Restaurant Lnskrug, Brands Koppelweg 3, 31855 Aerzen, Tel. 0 51 54/95 12-0, www.loenskrug-grupenhagen.de Gaststtte Werhahn, Hattendorfer Strae 19, 31749 Auetal OT Hattendorf, Tel.: 0 57 52/16 72 Jugendheim Kloster Mllenbeck, Lemgoer Strae 10, 31737 Rinteln-Mllenbeck, Tel.: 0 57 51/29 92 Jugendherberge Rinteln, Am Bren 1, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/24 05 Naturfreundehaus Schneegrund, Rohdental, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/26 07, Fax.: 0 51 52/52 73 54, www.nfh-schneegrund.de Schullandheim Friedrichsburg, Hengstberg 27, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/30 73, www.paul-singer.de/schullandheim/start.html

79

AZ
Heimatmuseum Auetal, Langenfelder Strae 47, 31749 Auetal OT Hattendorf, Tel.: 0 57 51/56 01 oder 0 57 52/60 0, www.heimatmuseum-auetal.de Pilgern Pilgerstempel ist u.a. erhltlich beim i-Punkt (Rathaus) Hessisch Oldendorf, Marktplatz 13 und beim Stift Fischbeck, Stiftsladen im Torhaus (Di.So. 13.3017.00 Uhr geffnet). Rittermahl & Co Rittermahl im Hotel Schaumburger Ritter, Burgstrae 24, 31737 Rinteln-Schaumburg, Tel.: 0 51 52/94 74 60, www.schaumburger-ritter.com Rundflge/Segelflugpltze Segelflugplatz Rintelner Wiesen, und Motorfluglandeplatz, Segelflugschulung, Hangflug am Weser- und Wiehengebirge. Informationen: Luftsportvereinigung Rinteln e.V., Hotel-Restaurant Schaumburger Ritter, Burgstrae 24, 31737 Rinteln Schaumburg, Tel.: 0 51 52/94 74 60, www.schaumburger-ritter.de Kutschfahrten Hotel Zur Burg Sternberg, Fam. Richard, Sternberger Strae 37, 32699 Extertal, Tel.: 0 52 62/94 40, www.hotel-burg-sternberg.de Hof Am Schieferberg, Rohdener Weg 51, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/52 51 83, www.hof-am-schieferberg.de Smucke Peerkutsch, Familie Gellermann-Lehr, Sechsackerweg 13, 31749 Auetal OT Escher, Tel.: 0 57 52/14 76 oder 01 70/1 90 03 79 Minigolf Erholungsgebiet Doktorsee, Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 48 60, www.doktorsee.de Hotel Mhlenhof, Zur Obersburg 7, 31749 Auetal, OT Rehren, Tel.: 0 57 52/92 88 80 Museen Die Eulenburg Museum Rinteln, Klosterstr. 21, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/4 11 97. ffnungszeiten: tglich auer montags von 14.0017.00 Uhr und nach Vereinbarung. Industriemuseum Unterer Eisenhammer, Am Eisenhammer 12, 31737 Rinteln-Exten; Tel.: 0 57 51/24 01; www.heimatverein-exten.de Heimatstube Exten, Am Anger 2, 31737 Rinteln-Exten, Tel.: 0 57 51/23 91, ffnungszeiten: So. (auer an Feiertagen) 10.0012.00 Uhr und nach Vereinbarung Heimatraum in der Domnenburg Aerzen, Burgstrae 6, 31855 Aerzen. Infos/Besichtigungen ber: Heimat- und Verschnerungsverein Aerzen, Tel.: 0 51 54/14 46 Weserfhre Weserfhre Groenwieden, Hauptstr. 51, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/28 56 Wellness/Beauty Haus der Schnheit, Meierfeld 14, 31737 Rinteln/Krankenhagen, Tel.: 0 57 51/22 92 Urlaub auf dem Bauernhof Ferienwohnung Panoramablick, Hauptstr. 20, 31737 Rinteln-Todenmann, Tel.: 0 57 51/77 91, www.haefemeier-hoefig.de Ferienhof Klemme, Hessendorfer Str. 11, 31737 RintelnMllenbeck, Tel.: 0 57 51/95 74 70, www.ferienhof-klemme.de. Ferienhof Quakernack Bensen, ber den Hfen 1, 31840 Hessisch Oldendorf-Bensen, Tel.: 0 51 52/82 48, www.Fam-Quakernack.de Bett & Frhstck Hof Klostermann, Hintere Str. 5, 31840 Hessisch Oldendorf-Groenwieden, Tel.: 0 51 52/25 96, www.hof-klostermann.de Hof Wellhausen, Hainholz 3, 31855 Aerzen, Dehrenberg, Tel.: 0 51 54/34 45 Tennispltze Tennisverein Rot-Wei Rinteln e.V., Waldkaterallee 26, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/52 51. Weitere Tennispltze gibt es in Engern, Steinbergen und Exten Tennishalle Kanz, Steinbrinksweg 14, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/5 15 10. Darber hinaus Pltze in den Stadtteilen Fischbeck, Hessisch Oldendorf und Welsede. Aerzen, Knigsfrder Strae; Gro Berkel, Ostlandstrae; Grupenhagen, Bsingfelder Strae, Reher, am Sportplatz Tel.: 0 57 51/20 02

80

AZ

81

Entdecker-

TIPPS
Industriekultur hautnah erfahren: Industriemuseum UNTERER EISENHAMMER
Im Lippischen Bergland vereinigen sich mehrere kleine Quellen zur Exter, die sich

durch ein idyllisches Tal ihren Weg zur Weser sucht, in die sie dann stlich von Rinteln mndet. Das Geflle dahin und die vielen kleinen Zuflsse geben der Exter auf nur 25 Kilometern Lnge eine groe Wassermenge, die in frheren Zeiten eine Vielzahl von Wassermhlen antrieb. Das Extertal wurde daher auch das Tal der Wassermhlen genannt. Im frhindustriellen Zentrum Exten wurden seit etwa 1710 Eisenhmmer betrieben. Dabei wurde ber einen Hammergraben Wasser auf die Mhlrder geleitet, die die frhen Schwanzhmmer antrieben, spter wurden dann Federhmmer verwendet. Hauptschlich wurden Schaufeln, Spaten, xte, Beile und Gartengerte hergestellt. Unter dem Namen Extenia wurden hier die bei Kennern begehrten, aus einem einzigen Stck nahtlos gefertigten Spaten produziert. Heute stellt die ehemalige Betriebssttte des Unteren Eisenhammers ein einzigartiges Industriedenkmal dar. Die darin zu erkundende Ausstellung umfasst die komplett erhaltene alte und funktionstchtige Handwerkstechnik, betriebsbereite tonnenschwere Federhmmer, vorindustrielle Werkzeuge und Maschinen zum Schmieden sowie die eigene Stromerzeugung. In dieser ber Jahrzehnte unvernderten Sttte vergangener Schwerarbeit wird das Arbeits- und Alltagsleben aus der Vergangenheit wieder lebendig und hautnah erlebbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 0 57 51/24 01 oder www.heimatverein-exten.de. Gebhrenfreier PKWund Busparkplatz ist in unmittelbarer Nhe vorhanden.

Heier gehts nicht: Bergbad Sonnental


Hier heizt die Sonne! Das solar beheizte Bergbad Sonnental in Rolfshagen erfreut sich in den letzten Jahren immer steigender Beliebtheit, und das nicht nur bei den Auetalern. Neben der landschaftlich herrlichen Einbettung zwischen Bckebergen und Wesergebirge, schtzen die jungen und junggebliebenen Besucher vor allem auch die Vielzahl an Sportmglichkeiten auf dem Freibadgelnde und die tolle 30 m Wasserrutsche. Sonderveranstaltungen, wie z.B. Lichterfeste, Grillabende etc. tun ihr briges und bieten ein kleines Stck Erholung und Entspannung in einem tollen Ambiente. ffnungszeiten: MaiSeptember 08.0019.00 Uhr Weitere Informationen: Bergbad Sonnental, Horstsiek 9, 31749 Auetal OT Rolfshagen, Tel: 0 57 53/96 01 99

82

Tipp
Entdeckertipps Ausflugsziele im Umland
1. Burgen und Schlsser
1. Burg Sternberg Sternberger Strae 52, 32699 Extertal, Tel.: 0 52 62/9 94 90, www.burg-sternberg.de 2. Domnenburg Aerzen Burgstrae 5, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/98 80, www.aerzen.de 3. Rittergut Posteholz Posteholzerstrae 1, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/98 80, www.aerzen.de 4. Rittergut Remeringhausen 31655 Stadthagen, Tel.: 0 57 25/70 11 88, www.gut-remeringhausen.de 5. Rittergut Ullenhausen 32699 Extertal, Tel.: 0 52 62/40 21 16; www.extertal.de 6. Schaumburg Burgstrae 1, 31737 Rinteln, OT Schaumburg 7. Schloss Bckeburg Frstliche Schloverwaltung, Schloplatz 6, 31675 Bckeburg, Tel.: 0 57 22/50 39 oder 90 91 82, www.schloss-bueckeburg.de 8. Schloss Hmelschenburg Schlossverwaltung, 31860 Emmerthal, Tel.: 0 51 55/95 16 90, www.schloss-haemelschenburg.de 9. Schloss Marienburg 30982 Pattensen, OT Schulenburg/Leine, Tel.: 0 50 69/4 07, www.schloss-marienburg.de 10. Schloss Pyrmont Museum im Schloss, Schlossstrae 13, 31812 Bad Pyrmont, Tel.: 0 52 81/94 92 48 11. Schloss Schwbber Schlosshotel Mnchhausen, 31855 Aerzen bei Hameln, Tel.: 0 51 54/7 06 00, www.schlosshotel-muenchhausen.com 12. Schloss Stadthagen Infos: Tourist-Information, Am Markt 1, 31655 Stadthagen, Tel.: 0 57 21/92 50 65

Einblick in vergangene Zeiten: das Heimatmuseum Auetal/Hattendorf


Untergebracht in einer alten Schule mit einem historischen Klassenzimmer, gewhrt Ihnen das Heimatmuseum Auetal auf drei Ebenen Einblick in die drfliche Kulturlandschaft. Ausstellungsschwerpunkte sind u.a. das lndliche Leben und Handwerk. Die zahlreichen Exponate ermglichen einen authentischen und beraus interessanten Eindruck vom Alltag vergangener Zeiten. Spannende Aktionstage, Sonderausstellungen und museumspdagogische Veranstaltungen schaffen immer wieder Besuchsanlsse. Informationen: www.heimatmuseum-auetal.de

2. Museen und Ausstellungen

13. BULLIMUSEUM Hessisch Oldendorf Fabrikstrae 41, 31840 Hessisch Oldendorf, www.bullimuseum.eu (Erffnung voraus. 2. Halbjahr 2011) 14. Deutsches Mrchen- und Wesersagenmuseum Am Kurpark 3, 32545 Bad Oeynhausen, Tel.: 0 57 31/2 24 28 15. Die EulenburgMuseum Rinteln Klosterstrae 21, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/4 11 97, www.eulenburg-museum.de 16. Glashtte Gernheim LWL-Industriemuseum Gernheim 12, 32469 Petershagen-Ovenstdt, Tel.: 0 57 07/9 31 10, 17. Glashtte Hameln Am Pulverturm 1, 31785 Hameln, Tel.: 0 51 51/40 55 71, www.glasblaeserei-hameln.de 18. Heimatmuseum Auetal/Hattendorf Langenfelder Strae 47, 31749 Auetal, Tel.: 0 57 51/56 01, www.heimatmuseum-auetal.de 19. Hubschraubermuseum Bckeburg Sabl-Platz 6, 31675 Bckeburg, Tel.: 0 57 22/55 33, www.hubschraubermuseum.de 20. Httenstollen Osterwald Steigerbrink 25, 31020 Salzhemmendorf, Tel.: 0 51 53/96 48 46, www.der-huettenstollen.de 21. Industriemuseum Unterer Eisenhammer Am Eisenhammer 12, 31737 Rinteln-Exten, Tel.: 0 57 51/2401, www.heimatverein-exten.de 22. Landwirtschaftliches Museum Emmerthal Berliner Strae 15, 31860 Emmerthal, Tel. 0 51 55/69 30 23. Motortechnica Weserstrae 225, 32547 Bad Oeynhausen, Tel.: 0 57 31/99 60, www.oldtimerinfo.de/Museen/Oeynhausen/ Motortechnica.htm 24. Steinhuder Spielzeugmuseum Meerstrae 19, 31515 Wunstorf-Steinhude, Tel.: 0 50 33/55 99 oder 0 50 33/93 92 07, www.steinhuder-museen.de 25. Wilhelm-Busch-Geburtshaus Wiedensahl Hauptstrae 68a, 31719 Wiedensahl, Tel.: 0 57 26/3 88, www.wilhelm-busch-geburtshaus.de

83

ENTDECkERTIPPS
59

16

25

68

51 52

35

7 27 82 45 23 36 14 90 81 32 55 70 42 74 85 79 46 21 66 29 38 19

78 80 15 48

50

67

Hinweis und Haftungsausschluss: Alle Angaben erfolgen ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie des Herausgebers. Fr nderungen und Fehler, die trotz der sorgfltigen berprfung aller Angaben nicht vollstndig auszuschlieen sind, knnen wir leider keinerlei Verantwortung oder Haftung bernehmen. Gerne knnen Sie uns Ihre Hinweise und eigene Tipps mitteilen. Bei der Zuordnung der jeweiligen Punkte handelt es sich nicht um eine exakte rumliche Abbildung der Standorte, sondern sie dienen vor allem zur Orientierung.

64

34 56

28

26

84 84

Burgen/Schlsser Museen/Ausstellung

Sehenswert Parks/Grten

Erlebniswelten/Freizeitparks Tierparks/Zoos

Kur- und Freizeitbad Campingpltze

Golfpltze und -clubs

ENTDECkERTIPPS
61

31

47 58 24 37 57 60

39 12 4 73 63 49 88 76 9 72

87

18

54

86

65

6 13

40

33 17 84 44 53

30

77 75

2 89 11 8 41 10 62 91 69 22 20 71

43

83

Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten der Nds. Vermessungs- und Katasterverwaltung, 2009

85

ENTDECkERTIPPS
3. Sehenswert
53. Rasti-Land Quanthofer Strae 9, 31020 Salzhemmendorf, OT Benstorf, Tel.: 0 51 53/9 40 70, www.rasti-land.de 54. Schillat-Hhle Tropfsteinhhle Infos und Buchung: Tourist-Information, Marktplatz 13, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/78 21 64, www.schillathoehle.de 55. Springolino Ackerstrae 35, 32051 Herford, Tel.: 0 52 21/69 24 24, www. springolino.de

26. Externsteine im Teutoburger Wald Forstverwaltung Horn Bad Meinberg, Tel.: 0 52 34/20 68 20, www.landesverband-lippe.de 27. Frstliche Hofreitschule Schlossplatz 7b, 31675 Bckeburg, Tel.: 0 57 22/89 83 50, www.die-hofreitschule.de 28. Hermannsdenkmal Grotenburg 50, 32760 Detmold, Tel.: 0 52 31/8 89 48, www.hermannsdenkmal.de 29. Kaiser-Wilhem-Denkmal Infos: Tourist-Information Porta Westfalica, Haus des Gastes, Kempstrae 6, 32457 Porta Westfalica, Tel.: 05 71/79 12 80, www.portawestfalica.de 30. Kletterwald Hameln (am Finkenborn) 31787 Hameln, Tel.: 0 52 31/56 94 52, www.kletterwald-hameln.de 31. Kloster Loccum Klosterbro, Im Kloster 2, 31547 RehburgLoccum, Tel.: 0 57 66/9 60 20, www.kloster-loccum.de 32. Kloster Mllenbeck Am Kloster, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/29 92, ffentliche Fhrungen April Oktober an jedem 2. Sonntag im Monat um 11.00 Uhr 33. Stift Fischbeck Im Stift 6 A, 31840 Hessisch Oldendorf, Tel.: 0 51 52/86 03, www.stift-fischbeck.de 34. Teuto Kletterpark Grotenburg 50, 32760 Detmold, Tel.: 0 52 31/56 94 52, www.teuto-kletterpark.de 35. Wasserstraenkreuz Minden Am Hohen Ufer, 32425 Minden, www.wsa-minden.de; Infos: Minden Marketing GmbH, Tel.: 05 71/8 29 06 59, www.minden.de

6. Tierparks und Zoos

4. Parks und Grten

36. AQUA MAGICA Koblenzer Strae 20c, 32584 Bad Oeynhausen/ Lhne, Tel.: 0 57 31/30 20 00, www.aquamagica.de 37. Herrenhuser Grten Herrenhuser Strae 4, 30419 Hannover, Tel.: 05 11/16 84 45 43, www.hannover.de 38. Historischer Kurpark Bad Eilsen Info: Tourist-Information, Bckeburgerstr. 2, 31707 Bad Eilsen, Tel.: 0 57 22/8 86 50, www.bad-eilsen.de 39. Kurpark Bad Nenndorf Hauptstrae 4, 31542 Bad Nenndorf, Tel.: 0 57 23/74 85 60, www.badnenndorf.de 40. Kur- und Landschaftspark Bad Mnder Infos: TouristInformation, Hannoversche Strae 14a, 31848 Bad Mnder, Tel.: 0 50 42/92 98 04, www.bad-muender.de. 41. Kurpark und Palmengarten Bad Pyrmont Infos: Bad Pyrmont Tourismus GmbH, Europa-Platz 1, 31812 Bad Pyrmont, Tel.: 0 52 81/94 05 11 42. Kurpark und Gradierwerk Bad Salzuflen Parkstrae 20, 32105 Bad Salzuflen, Tel.: 0 52 22/18 30, www.staatsbad-salzuflen.de

56. Adlerwarte Berlebeck Adlerweg 1315, 32760 Detmold, Tel.: 0 52 31/4 71 71, www.adlerwarte-berlebeck.de 57. Erlebniszoo Hannover Adenauerallee 3, 30175 Hannover, Tel.: 05 11/28 07 41 63, www.zoo-hannover.de 58. Insektenmuseum und Schmetterlingsfarm Am Knick 5, 31515 Wunstorf/Steinhude, Tel.: 0 50 33/93 94 51, www.schmetterlingsfarm.de/steinhude 59. Naturtierpark Strhen/Vollblutaraber Gestt Tierparkstrae 43, 49419 Strhen, Tel.: 0 57 74/5 05, www.tierparkstroehen.de 60. SEA LIFE Hannover Herrenhuser Strae 4a, 30419 Hannover, Tel.: 05 11/12 33 00, www.sealifehannover.com 61. Serengeti-Park Hodenhagen Am Safaripark 1, 29693 Hodenhagen, Tel.: 0 51 64/9 7 9 90, www.serengeti-park.de 62. Tierpark Bad Pyrmont Hauptmann-Boelcke-Weg 1, 31812 Bad Pyrmont, Tel.: 0 52 81/25 39; www.tierpark-badpyrmont.de 63. Vogelpark am Krater Stadthagener Strae 4, 31542 Bad Nenndorf, Tel.: 0 57 23/38 18 64. Vogel- und Blumenpark Ostertalstrae 1, 32760 Detmold/ Heiligenkirchen, Tel.: 0 52 31/4 74 39 oder 43 66, www. vogelpark-heiligenkirchen.de 65. Wisentgehege Springe 31832 Springe, Tel.: 0 50 41/58 28, www.wisentgehege-springe.de

7. Kur- und Freizeitbad

43. Allwetter-Sommer-Rodelbahn Grne Schleite 1, 37619 Bodenwerder, Tel.: 0 55 33/93 48 00, www.rodelpark.de 44. Besucherbergwerk Httenstollen Steigerbrink 25, 31020 Salzhemmendorf, OT Osterwald, Tel.: 0 51 53/96 48 46, www.bergwerk-osterwald.de 45. Besucher-Bergwerk Kleinenbremen Rintelner Strae 396, 32457 Porta Westfalica, Tel.: 0 57 22/9 02 23, www.bergwerk-kleinenbremen.de 46. Draisinen-Fahren im Extertal Infos und Buchung: Pro Rinteln e.V., Marktplatz 7, 31737 Rinteln; Tel.: 0 57 51/40 39 88, www.draisinen.de 47. Dino Park Dinosaurier-Freilichtmuseum Alte Zollstrae 5, 31547 Rehburg-Loccum, OT Mnchehagen, Tel.: 0 50 37/20 73 48. Erlebniswelt steinzeichen steinbergen Arensburger Strae 4, 31737 Rinteln, OT Steinbergen, Tel.: 0 57 51/91 75 90, www.steinzeichen.de 49. Grube Feggendorfer Stolln Oberer Triftweg 1, 31867 Lauenau, Tel.: 01 73/7 81 81 81, www.feggendorfer-stollen.de 50. Indoor Abenteuerspielpark Lippiland Am Bauhof 12, 32657 Lemgo; Tel.: 0 52 61/66 92 77, www.lippiland.de 51. KIDDO Spielpark Minden GmbH Gesellenweg 13, 32427 Minden, Tel.: 05 71/4 04 17 11, www.kiddo-spielpark.de 52. potts park Erlebnispark mit Science Center Bergkirchener Strae 99, 32429 Minden-West, Tel.: 05 71/5 10 88, www.pottspark-minden.de

5. Erlebniswelten und Freizeitparks

66. Bali Therme Morsbachallee 5, 32545 Bad Oeynhausen, Tel.: 0 57 31/3 05 30, www.balitherme.de 67. Eau-Le Freizeitbad-Saunaland Pagenhelle 14, 32657 Lemgo, Tel.: 0 52 61/25 52 24, www.eaule.de 68. Freizeitbad Atoll Aquapark Trakehner Strae 9, 32339 Espelkamp, Tel.: 0 57 72/97 98 40; www.atoll-espelkamp.de 69. Hufeland Therme Forstweg 17, 31812 Bad Pyrmont, Tel.: 0 52 81/15 17 50, www.hufeland-therme.de 70. H2O Herforder Sport- und Freizeitbad Wiesestrae 90, 32052 Herford, Tel.: 0 52 21/92 22 77, www.h2o-herford.de 71. Ith-Sole-Therme In der Saale Aue, 31020 Salzhemmendorf, Tel.: 0 51 53/50 92, www.ith-sole-therme.de 72. Landgrafentherme Bad Nenndorf Kurhausstrae 2, 31542 Bad Nenndorf, Tel.: 0 57 23/70 26 50, www.staatsbadnenndorf.de 73. Tropicana Erlebnisbad Jahnstrae 2, 31655 Stadthagen, Tel.: 0 57 21/97 38 30, www.tropicana-stadthagen.de 74. VitaSol - Die Gesundheits-Therme Extersche Strae 42, 32105 Bad Salzuflen, Tel.: 0 18 05/73 36 33, www.vitasol.de

75. Camping am Waldbad Pferdeweg 2, 31787 Hameln/ Halvestorf, Tel.: 0 51 58/27 74, www.campingamwaldbad.de 76. Campingplatz Reinsdorf Rackenfurt 5, 31552 Apelern (Rodenberg), Tel.: 0 50 43/27 22, www.campingplatz-reinsdorf.de 77. Campingplatz Zum Fhrhaus an der Weser Uferstrae 80, 31785 Hameln, Tel.: 0 51 51/6 74 89, www.campingplatz-faehrhaus-hameln.de 78. Camping-Wohnpark Am Weseranger 3, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/7 44 22 79. Erholungsgebiet Doktorsee Am Doktorsee 8, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/96 48 60, www.doktorsee.de 80. Erholungsgebiet Helenensee Dankerser Strae 40, 31737 Rinteln, Tel.: 0 57 51/71 33, www.helenensee.de 81. Familienfreizeitplatz Borlefzen Borlefzen 2, 32602 Vlotho/Weser, Tel.: 0 57 33/8 00 08, www.borlefzen.de

8. Campingpltze

86

ENTDECkERTIPPS
82. Freizeitanlage Groer Weserbogen Zum Sdlichen See 1, 32457 Porta Westfalica, Tel.: 05 71/61 88, www.grosserweserbogen.de 83. Freizeitzentrum SchiederSee 32816 Schieder, Tel.: 0 52 82/4 11, www.schiedersee.de 84. Rattenfnger am Ith Felsenkeller 9a, 31683 Coppenbrgge, Tel.: 01 72/4 16 70 05, www.camping-cc-weserbergland-dcc.de 85. Weserfreizeitzentrum Kalletal-Varenholz Seeweg 1, 32689 Kalletal, Tel.: 57 55/4 44, www.campingpark-kalletal.de

9. Golfpltze und -clubs

86. GC Am Deister e.V. Am Osterberg 2, 31848 Bad Mnder, Tel.: 0 50 42/50 32 76, www.gc-am-deister.de 87. Golfclub Am Harrl e.V. Bad Eilsen/Bckeburg Am Bruch 12, 31707 Bad Eilsen, Tel.: 0 57 22/90 54 90, www.golfclub-am-harrl.de 88. Golfclub Schaumburg e.V. Rserheide 2, 31683 Obernkirchen, Tel.: 0 57 24/46 70, www.golfclub-schaumburg.de 89. Golfclub Schwbber Schwbber 9, 31855 Aerzen, Tel.: 0 51 54/98 70, www.schlosshotel-muenchhausen.com 90. Golf-Club Widukind-Land e.V. Auf dem Stickdorn 63, 32584 Bad Oeynhausen/Lhne, Tel.: 0 52 28/70 50 91. Pyrmonter Golfclub e.V. Am Golfplatz 2, 32676 Lgde, Tel.: 0 52 81/93 20 90

Tipp

Gesunde Ernhrung Gutes Essen


Qualitt wird bei uns GROSS geschrieben! Besuchen Sie uns im Bauernldchen und Sie werden staunen, was es alles zu entdecken gibt. Sie erhalten bei uns: Fleisch und Wurstwaren; Kse aus eigener Herstellung; Butter, Quark und Joghurt und eine Vielzahl von Marmeladen. Unseren Gute Laune Becher (Quarkspeise mit Frchten); Eier von freilaufenden Tieren; Obst und Gemse; Brot und Kuchen; auerdem Nudeln, Msli, Honig, Sfte, Likre und vieles mehr Wir freuen uns, Sie auf unserem Hof begren zu drfen! ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 10.0018.00 Uhr, Mi geschlossen, Sa 10.0013.00 Uhr Weitere Informationen: Bredemeiers Bauernldchen, Borsteler Str. 1, 31749 Auetal - OT Borstel, Tel.: 0 57 53/96 14 82, Fax: 0 57 53/96 14 83, E-Mail: mail@hofladen-bredemeier.de, www.hofladen-bredemeier.de

87

ANFAHRT

... 4

Stadtplanauszug Rinteln

RINTELN

6 E F G H I 3

Mit freundlicher Genehmigung von: Grafisches Institut Eckmann GmbH, www.stadtplanprofi.de

10

11

Mit freundlicher Genehmigung von: Stadtplan Logistik FSK Verlag, www.stadtplan-logistik.de

88

ANFAHRT
Stadtplanauszug Aerzen

6 7 8 9 10 D E F G H J K L M
Mit freundlicher Genehmigung von: Stadtplan Logistik FSK Verlag, www.stadtplan-logistik.de

4 5 6

Mit freundlicher Genehmigung von: Stadtplan Logistik FSK Verlag, www.stadtplan-logistik.de

89

90

ANREISE
Mit dem Auto Die vier Stdte liegen im sd-westlichen Niedersachsen, verkehrsgnstig unmittelbar an der A2. Aus Richtung Hannover nehmen Sie die Ausfahrt Rehren/Auetal oder die Ausfahrt Bad Eilsen/West. Aus Richtung Dortmund die Ausfahrt Bad Eilsen. Die Bundesstraen 1, 83 und 238 sorgen zudem fr eine gute regionale Anbindung. Mit der Bahn Die Stdte Rinteln und Hessisch Oldendorf sind wochentags im Stundentakt, am Wochenende alle zwei Stunden ber die Bahnhfe Hameln und Lhne zu erreichen. Mehrmals stndlich fahren Busse vom Bahnhof in die Altstdte, die aber auch in ein paar Gehminuten bequem per pedes zu erreichen sind. Ausknfte ber Fahrtverbindungen und Preise erhalten Sie direkt bei der Deutschen Bahn oder im Internet unter www.bahn.de Mit dem Flugzeug Oder mchten Sie iegen? Dann ist der ca. 65 km entfernte Flughafen Hannover-Langenhagen Ihr Zielughafen. Alternativ sind die vier Stdte auch ber den ca. 100 Kilometer entfernten Flughafen Paderborn gut erreichbar.

Aerzen

Wir sind gerne fr Sie da!

Marktplatz 7, 31737 Rinteln Tel.: 0 57 51/40 39 80 Fax: 0 57 51/40 39 89 E-Mail: touristikzentrum@westliches-weserbergland.de www.westliches-weserbergland.de
Ausgezeichnet mit dem Gtesiegel

Das könnte Ihnen auch gefallen