Sie sind auf Seite 1von 4

„Ѩ=ÚY∞Å ^Œ$+≤ìÖ’

„Ñ≤Ü«∞„Ѩ=HõÎ

(ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O)

Ǩτ[`ü ǨÏb=∂ (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) â◊√ÉèÏ`«‡

Jx~°fiK«hÜ«∞=∞~Ú# HÍO`«∞b#∞`«∂,

J=∂Ü«∞Hõ=∞~Ú# É’ã≤#=ÙfiÅ∞ zOk ã¨∞Î#fl ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨)#∞ Ǩτ[`ü ǨÏb=∂ (~°l) fã¨∞H˘x `«# a_®~°∞Ö’H˜

=KåÛ~°∞. P `«~åfi`« UO [iyO^À

<À@<Õ qO^•O: ''<Õ#∞ ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£

(ã¨)#∞ fã¨∞H˘x <å Mˇ·=∂Ö’¡H˜ =zÛ <å ã¨Î<åxfl HÍã¨ÎO`« `«@Ѩ\Ï~Úã¨∂Î<Õ ÉÏÅ∞_ç

<À\˜H˜ JOkOKå#∞. Pâ◊Û~°ºO

ã¨Î<åÅ∞ áêÅ`À xO_ç#@∞¡ J#∞Éèí∂u Hõe yOk. Ñ≤Å¡"å_»∞ `«xqf~å áêÅ∞ `åQÍ_»∞.

P `«~åfi`« <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ‰õÄ_® Hõ_»∞Ѩ٠xO_® áêÅ∞ `åQÍ_»∞. Jk K«∂ã≤ <åHõà◊√§ P#O^•„â◊√=ÙÅ`À xO_çáÈÜ«∂~Ú. Ѩ@ì~åx ã¨O`À+¨O`À Laƒ`«aƒ|ƒÜ«∂º#∞. ZO^Œ∞

JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ J~Ú`Õ <å ‰õΩ=∂

~°∞_çˆH áêÅ∞ ã¨iáÈÜÕ∞q HÍ=Ù. Hõ_»∞Ѩ٠xO_® áêÅ∞ ÅaèOK«x HÍ~°}OQÍ ZѨÙÊ_»∂ x„^ŒáÈx <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨)`Àáê@∞ QÍ_è» x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨÊ\˜H˜ `«#∞ ÉÏQÍ x„^ŒáÈ~Ú KåÖÏ HÍÅ"Õ∞ J~ÚºOk. W@∞ <åÉèí~°Î XO>ˇáêÅ∞ Ñ≤`«Hõ_®xH˜ "≥àϧ~°∞. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ zH˜¯â◊ź =∞~Ú# =∂ XO>ˇ K«ÖÏH©QÍ `«Ü«∂~° ~ÚºOk. ^•x áêeO_»¡ #∞Oz K«∂ã¨∞ÎO_» QÍ<Õ áêÅ∞ HÍ~°™êQÍ~Ú. "Õ∞q∞^ŒÌ~°O ã¨O„Éèí =∂â◊Û~°ºOÖ’ P qO`« K«∂_»™êQÍ=Ú. "≥O@<Õ <å Éèí~°Î áêÅ∞Ñ≤uH˜ `≥KåÛ~°∞. "Õ∞q∞ ^ŒÌ~°O Hõ_»∞ѨÙxO_® „`åQÍ=Ú. P ~å„u

HõO>Ë

! ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ

P"≥∞

– ã¨Ü«∞º^£ J|∞Ìã¨ûÖÏ"£∞ L„g∞

''^≥·= ã¨O^Õâ◊ǨÏ~°∞_»∞, x~°Hõ∆~åã¨∞º_≥·# D (=ÚǨÏ=∞‡^£) „Ѩ=HõÎ#∞ J#∞ã¨iOKÕ"åiH˜ (JO`å "Õ∞ÖË [~°∞QÆ∞`«∞Ok). J`«x „Ѩ™êÎ =# "åi ^ŒQÆæ~°∞#fl `Ò~å`ü, WOrÖò „QÆO^ä• ÅÖ’ ‰õÄ_® LOk. J`«#∞ =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞=∞x („Ѩ[ʼnõΩ) P^Õt™êÎ_»∞. ("åix) K≥_»∞Å #∞O_ç "åi™êÎ_»∞. "åi HÀã¨O Ѩiâ◊√^Œú =ã¨∞Î=Ùefl ^èŒ~°‡ã¨=∞‡`«O KÕ™êÎ_»∞. Jâ◊√^Œú =ã¨∞Î=Ùefl x¿+kè™êÎ_»∞. "åi g∞^Œ Ѩ_ç=Ù#fl (POHõ∆Å) ÉèÏ~åxfl `˘Åy™êÎ_»∞. "å~°∞ z‰õΩ¯‰õΩ#fl (^Œ∞~åKå~°) |O^èŒ<åÅ #∞O_ç "åix q=ÚH˜Î Hõey™êÎ_»∞.——

(P~åѶπ:157)

(„Ѩ[ÖÏ~å!) g∞Ö’ #∞O_Õ g∞^ŒQÆæ~°‰õΩ ^≥·=„Ѩ=HõÎ =KåÛ_»∞. g∞~°∞ #+¨ìáÈ=_»O J`« xH˜ ZO`À ÉÏ^èŒQÍ LO@∞Ok. g∞ „âıÜ«∞ ã¨∞û#∞ J`«#∞ Z‰õΩ¯=QÍ HÀ~°∞‰õΩO@∞

(`ÒÉÏ:128)

<åfl_»∞.——

''Hõ#∞Hõ Z=~°∞ J`«_çfl qâ◊fiã≤Oz, ã¨=∞iúOz J`«x`À ã¨Ç¨ÏHõiã¨∂Î, J`«xÃÑ· J=`«iOz# (Y∞~üP<£) *’ºux J#∞ã¨i™êÎ~À "åˆ~ ™ê~°úHõ r=ÙÅ∞. "åiˆH q[Ü«∞O =iã¨∞ÎOk.——

(P~åѶπ:157)

„Ѩ=HõÎ D™ê (Uã¨∞) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) P^Œ~°} Hõ~°Î

'<Õ#∞ g∞`À ã¨`«º"Õ∞ K≥|∞`«∞<åfl#∞. <Õ#∞ "≥o§áÈ=Ù@ =Å# g∞‰õΩ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°O†

<Õ#∞ "≥à◊§x Z_»Å P^Œ~°Hõ~°Î g∞ =^ŒÌ‰õΩ

PÜ«∞# =zÛ, áêѨ=Ú#∞

QÆ∂iÛÜ«Ú hux QÆ∂iÛÜ«Ú f~°∞Ê#∞

~å_»∞

QÆ∂iÛÜ«Ú Ö’Hõ=Ú#‰õΩ XѨÙÊH˘#*ËÜ«Ú#∞. PÜ«∞#, J#QÍ ã¨`«ºã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# P`«‡ =zÛ#ѨÙÊ_»∞ q∞=Ú‡#∞ ã¨~°fiã¨`«º=ÚÖ’xH˜ #_çÑ≤OK«∞#∞. PÜ«∞# `«#O`«@ `å<Õ "Õ∞q∞Ü«Ú É’kèOѨHõ, "Õ\˜x q#∞<À "å\˜x É’kèOz ã¨OÉèíqOѨɒ=Ù ã¨OQÆ`«∞Å#∞ g∞‰õΩ ——

`≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞

(Ü≥∂Ǩ#∞–16:7–14)

`«e¡ Pg∞<å ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) k=º`Õ[O

Wɡfl ã¨J^£ Hõ^äŒ#O– „Ñ≤Ü«∞„Ѩ=HõÎ (ã¨) "åi `«e¡ N Pq∞<å WÖÏ J<åfl~°∞: ''„Ѩ=HõÎ (ã¨) [##O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ <å ^ÕǨÏO #∞O_ç F Jh~°fiK«hÜ«∞ HÍOu H˜~°}O q~°lq∞‡Ok. Jk `«# =∞<ÀǨÏ~° ™œO^Œ~°ºO`À ëê"£∞ ^Õâ◊Ѩ٠HÀ@Åhfl "≥∞iã≤áÈÜ«∂~Ú.—— P `Õ[ã¨∞û =ÚO^Œ∞ ѨO_»∞ "≥<≥flÅ ‰õÄ_® Ѩ\ÏѨOK«Öˇ·áÈ~ÚOk. q∞Åq∞Å "≥∞i¿ã #Hõ∆„`åÅ∞ ‰õÄ_® "≥Å"≥ÅáÈÜ«∂~Ú. Hõ#∞ qO^Œ∞ KÕã¨∞Î#fl P HÍO`«∞Å`À N Pq∞<å QÍ~°∞ Ѩ~°=tOzáÈÜ«∂~°∞.

''<ÕxO`«=~°‰õΩ J`«#∞ `À\˜ Ñ≤Å¡Å`À áÈ\Ï¡_»∞`«∂, ^Œ∞~åƒù+¨ÖÏ_»∞`«∂ LO_»@O K«∂_»ÖË^Œ∞— J<åfl_À =ºH˜Î. g∞~°∞ áÈ\Ï¡@ QÆ∞iOz K≥|∞ `«∞<åfl~°∞ QÍx, <Õ<≥·`Õ Ñ≤Ö’¡_çfl ѨQÆÅ|_ç #=Ùfi`«∂ ‰õÄ_® K«∂_»ÖË^Œ∞. JÅ¡i`«∞O@i KÕ+¨ìÅO>Ë J`«xH˜ Jã¨ûÅ∞ Ѩ_»^Œ#∞HÀO_ç J<åfl_»∞ WOHÀ =ºH˜Î. W`«#∞ YzÛ`«OQÍ =∞Ǩϟ#fl`« =ºHõ˜Î J=Ù`å_»∞— J<åfl_»∞ =∞~À =ºH˜Î.——

w@∞~å~Ú 3–10–2008

"Õ∞=Ú =∂ Ñ≤Å¡e^ŒÌih =∂ =∞^茺 Ѩ_»∞HÀ ɡ@∞ìH˘x ZѨÙÊ_»∞ Z~°QÆ#O`« Ǩ~ÚQÍ x„^ŒáÈÜ«∂O. L^ŒÜ«∞O JÜ«∂ºHõ <å Éèí~°Î J<åfl~°∞: 'ǨÏb=∂! ^≥·=™êH˜∆! #∞"˘fi â◊√ÉèÏ `«‡#∞ á⁄O^•=Ù. =∞#"≥∞O`À J^Œ$+¨ì =O`«∞ÅO!! JO^Œ∞‰õΩ <Õ#∞, B#O_ô! DÉÏ|∞ ^˘~°Hõ_»O x[OQÍ =∞# J^Œ$+¨ì"Õ∞.—

ÉÏÉÏ~Ú J|∂`åeÉò ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) PâßnѨO

Y∞Ô~·+π [#∞ÅO`å „áÈQÆ~Ú J|∂`åeÉò`À q#flqOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞: ''F J|∂`åeÉò! ÉèíÜ«∞OHõ~° Hõ~°∞=Ù ~°Hõ¯ã≤ =∞=∞‡efl Ñ‘_ç ™ÈÎOk. hà◊√§ ÖËHõ Ñ≤ÖÏ¡áêѨÅ∞, Ѩâ◊√=ÙÅ∞, r"åÅ∞ JÖÏ¡_çáÈ`«∞<åfl~Ú. =~°¬O ‰õΩi Ñ≤OK«=∞x ^Õ=Ù_çfl „áêi÷OK«O_ç. J|∂`åeÉò D =∂@Å∞ qx U =∂\Ï K≥ѨʉõΩO_® QÆkÖ’H˜ "≥àϧ~°∞. |Ü«∞@H˘KÕÛ@ѨÙÊ_»∞ PÜ«∞#`Àáê@∞ F ÉÏÅ∞_»∞ L<åfl_»∞. ÉÏÅ∞_»∞ JѨÙÊ_Õ Hõ_çy# =Ú`«ºOÖÏ "≥∞iã≤ áÈ`«∞<åfl_»∞. 'Ѩ^ŒO_ç, HÍÉÏ =∞Ok~åxH˜— J<åfl~°∞. ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨)#∞ HÍÉÏ QÀ_»‰õΩ PxzÛ ‰õÄ~˘Ûɡ\˜ì, 'ÉÏ|∂! =~°¬O ‰õΩiÑ≤OK«=∞x ^Õ=Ù_çfl „áêi÷OK«∞. PÜ«∞# h „áê~°÷# PÅH˜Oz =~°¬O ‰õΩiÑ≤™êÎ_»x <å‰õΩ ѨÓiÎ #=∞‡HõO LOk— J<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ "åi^ŒÌi K«∞@∂ì =¸y, UO [~°∞QÆ∞`«∞O^À K«∂^•Ì=∞x Pã¨H˜Î`À Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) `«ÅÃÑ·ÔHuÎ x~°‡ÅOQÍ L#fl hÖÏO|~°O "≥·Ñ¨Ù ^Œ$+≤ì ™êiOKå~°∞. ÃÑ^Œ=ÙÅ #∞O_ç xâ◊≈|Ì „áê~°÷<å Ѩ^•Å∞ "≥Å∞=_ç qâßfiO`«~åà◊OÖ’H˜ ^Œ∂ã¨∞‰õΩ áÈÜ«∂~Ú. [#O TÑ≤i aQÆ|\˜ì PHÍâ◊O "≥·Ñ¨Ù `«^ÕHõOQÍ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. =∞K«∞ÛÔH·<å F z#fl =∞|∞ƒ`«∞#Hõ HÍ#~å=_»O ÖË^Œ∞. ZO_»=∂„`«O =∞O_çáÈ`«∞Ok HÍh H˘xfl Hõ∆}ÏÖ’¡<Õ "å`å=~°}O =∂iáÈ ~ÚOk. "Õ∞Ѷ¨∂Å∞ L~°∞‰õΩÅ∞ Ѩ~°∞QÆ∞Å∞ ÃÑ_»∂Î =KÕÛâß~Ú. K«∂ã¨∂Î LO_»QÍ<Õ PHÍâ◊O ^Œ@ì"≥∞ÿ# HÍ~°∞"Õ∞Ѷ¨∂Å`À xO_ç áÈ~ÚOk. XHõ¯™êiQÍ "å# ‰õΩO_»áÈ`«QÍ ‰õΩiã≤Ok. g^èŒ∞Å∞ U~°∞Öˇ· áê~å~Ú.

‰õΩO@Å∞, ÉÏ=ÙÅ∞ xO_çáÈÜ«∂~Ú. "≥∂_»∞ "åi# K≥@∞¡ zQÆ∞iOKå~Ú. c@Å∞"åi# <ÕŠѨzÛHõ`À xO_çáÈ~ÚOk. [#OÖ’ L`åûǨÏO, LÖÏ¡ã¨O ÃÑÅ∞¡aH˜Ok. U <À@ q<åfl P z<åfli =∞Ç≤Ï=∞ QÆ∞iOz# =∂@ÖË. D ã¨OѶ¨∞@#<Õ `«~åfi`« J|∂ `åeÉò Hõq`«QÍ K≥áêÊ~°∞.

=∞Hͯ [#∞Å ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) =∞Ǩϟ#fl`« =ºH˜Î

ÉÏÅ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) "åiH˜ J#=ã¨~° HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ #KÕÛq HÍ=Ù. HÍňH∆ѨO, ѨxH˜=∂e# Hõ|∞~°∞¡, =º~°ú"≥∞ÿ# Ѩ#∞ʼnõΩ P=∞_»^Œ∂~°OÖ’ LO_Õ"å~°∞. x~°O`«~°O U^À PÖ’zã¨∂Î LO_Õ"å~°∞. WO`« z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ PÜ«∞# (ã¨) QÍi D qO`« „Ѩ=~°Î# [#OÖ’ K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊=∞~ÚOk. [#∞Å∞ 'J|∞ÌÖÏ¡ H˘_»∞‰õΩ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) JK«ÛO Ѷ¨iëêÎÖÏ L<åfl_»∞! <ÕxO`«=~°‰õΩ J`«#∞ `À\˜ Ñ≤Å¡Å`À áÈ\Ï¡_»∞`«∂, ^Œ∞~åƒù+¨ÖÏ_»∞`«∂ LO_»@O K«∂_»ÖË^Œ∞— J<åfl_À =ºH˜Î. g∞~°∞ áÈ\Ï¡@ QÆ∞iOz K≥|∞ `«∞<åfl~°∞ QÍx, <Õ<≥·`Õ Ñ≤Ö’¡_çfl ѨQÆÅ|_ç #=Ùfi`«∂ ‰õÄ_® K«∂_»ÖË^Œ∞. JÅ¡i`«∞O@i KÕ+¨ìÅO>Ë J`«xH˜ Jã¨ûÅ∞ Ѩ_»^Œ#∞HÀO_ç J<åfl_»∞ WOHÀ =ºH˜Î. W`«#∞ YzÛ`«OQÍ

''JÖÏ¡ÇπωõΩ , PÜ«∞# „Ѩ=HõΉõΩ ѨÓiÎQÍ q^èÕÜ«ÚÖˇ· "åi P[˝Å#∞ áê\˜OKÕ"å~°∞ (ˆ~Ѩ٠„Ѩà◊Ü«∞k<å#) JÖÏ¡ÇπÏ Hõ\ÏH˜∆O z# „Ѩ=HõÎÅ`À, ã¨`«ºã¨O^èŒ∞Å`À, J=∞~°g~°∞ Å`À, ã¨^•Kå~° ã¨OѨ#∞flÅ`À Hõeã≤ (ã¨fi~°æOÖ’) LO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ "åi ã¨Ç¨Ï K«~°º"Õ∞ ã¨Ç¨ÏK«~°ºO. ("åi D ™œÉèÏQƺO) JÖÏ¡ÇπÏ J#∞„QÆǨÏ"Õ∞.—— (x™ê: 69,70)

=∞Ǩϟ#fl`« =ºHõ˜Î J=Ù`å_»∞— J<åfl_»∞ =∞~À =ºH˜Î.

|∞ÃÇ·Ï~å ã¨<åºã≤ ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) Ö’HÍkèHÍi

H“=∞~° ^Œâ◊Ö’ L#fl „Ѩ=HõÎ (ã¨) ÉÏÉÏ~Ú J|∂`åeÉò`À "åºáê~° xq∞`«ÎO ã≤iÜ«∂ "≥à◊√Î<åfl~°∞. JѨÊ\˜H˜ „Ѩ=HõÎ (ã¨) "åi =Ü«∞ã¨∞û 12 ã¨O=`«û~åÅ Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞. "å~°∞ |„™ê Ѩ@ì}O KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. P Ѩ@ì} t"å~°¡Ö’ '[s˚ãπ— J<Õ F ã¨<åºã≤ LO_Õ"å_»∞. J`«x a~°∞^Œ∞ '|∞ÃÇ·Ï~å—. J`«#∞ "≥o§ "å~°O^Œix ZO^Œ∞‰õΩ ™ê^Œ ~°OQÍ PǨfi xOKå_»∞. =Ú#∞ÃÑ#fl_»∂ `«# P„â◊=∞O #∞O_ç ÉÜ«∞@‰õΩ ~åx J`«#∞ XHõ¯™êiQÍ =zÛ WÖÏ qO^Œ∞ WKÕÛã¨iH˜ JO^Œ~°∂ Pâ◊Û~°ºO`À XHõi =ÚMÏÅ∞ =∞~˘Hõ~°∞ K«∂ã¨∞HÀ™êQÍ~°∞. JѨÙÊ_»∞ |∞ÃÇ·Ï~å ã¨<åºã≤ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) QÆ∞} QÆ}ÏÅ#∞ Ѩã≤QÆ\˜ì PÜ«∞<≥=~À QÆ∞iÎOKå_»∞. =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) "åi KÕ~Ú `«# KÕ`«∞Ö’¡ fã¨∞‰õΩx 'D JÉσ~Ú YzÛ`«OQÍ Ö’HÍkè HÍ~°=Ù`å_»∞. ^Õ=Ù_»∞ D JÉσ~Úx ã¨~°fiÖ’Hõ HÍ~°∞}º =¸iÎQÍ „ѨÉèíqOѨ *Ë™êÎ_»∞— J<åfl_»∞. Wk q#fl J|∂`åeÉò 'D q+¨Ü«∞O `«=∞iÔHÖÏ `≥Å∞ã¨∞? Jx „ѨtflOKå~°∞. JO^Œ∞Hõ`«#∞ 'g∞~°∞ D =∞Å∞Ѩ٠J=`«Å „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ#ѨÙÊ_»∞ <Õ#∞ K«∂âß#∞. ^•iÖ’ L#fl „Ѩu K≥@∂ì, KÕ=∞, ~å~Ú, ~°Ñ¨Ê Q“~°= ã¨∂K«HõOQÍ "≥∂HõiÖÏ¡~Ú. D ã¨$+≤ì ~åã¨∞Å∞ WÖÏ XHõ „Ѩ=HõΉõΩ `«Ñ¨Ê =∞Ô~=fii HÀã¨O "≥∂HõiÅ¡=Ù. JÖψQ D JÉσ~Ú gѨ٠"≥#∞HÍÅ „H˜Ok "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ L#fl PÑ≤Öò ѨO_»∞ ÖÏO\˜ ^≥·=^Ò`«º =Ú„^Œ#∞ Ãã·`«O <Õ#∞ gH˜∆OKå#∞. JÖψQ D ÉÏÅ∞_ç „Ñ¨™êÎ=# =∂ „QÆO^ä•Ö’¡ Ãã·`«O ã¨q=~°OQÍ LOk— J<åfl_»∞.

qâßfiã¨∞Å =∂`« Ǩτ[`ü Yn*Ï (~°l)QÍi ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞#(ã¨) ¿Ñ^ŒÅ áêe@ ÃÑxflkè

Jk `˘e =Ç‘Ï J=`«iOz# "Õà◊. 'HõÅ`« K≥O^ŒHõO_ç. ##∞fl ã¨$lOz# ^Õ=Ùx ™êH˜∆! g∞~°∞ ã¨`«ºã¨O^èŒ∞Å∞, ^ŒÜ«∂„~°Ì ǨÏ$^ŒÜ«ÚÅ∞.

x*Ï~ÚfѨ~°∞Å∞, ¿Ñ^ŒÅ áêe@ ÃÑxflkè. g∞~°∞ Ju^äŒ∞Å#∞ ã¨`«¯i™êÎ~°∞. |O^èŒ∞ =ÙÅ∞, ã¨O|nè‰õΩŠѨ@¡ =∞OzQÍ =º=Ç¨Ï i™êÎ~°∞. W`«~°∞Å ÉèÏ~åxfl `«=∞ˆ~ "≥∂™êÎ~°∞. P~°∞ÎÅ#∞, J<å^äŒÅ#∞ P^Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. q`«O`«∞=ÙÅ ã¨=∞㨺efl Ѩi+¨¯i™êÎ~°∞. =∞Oz Ѩ#∞ÅÖ’ „Ѩ[Å`À ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ~°∞. ã¨`«ºq+¨Ü«∞OÖ’ <åºÜ«∞„áêÑ≤Î H˘~°‰õΩ `À_»Ê_» `å~°∞. J@∞=O\˜ L`«Î=ÚÖˇ·# q∞=∞‡efl Z\˜ì Ѩiã≤÷uÖ’#∂ ^Õ=Ù_»∞ =$^è• HÍx=fi_»∞.

=∞n<å ÉÏÅÅ ^Œ$+≤ìÖ’ „Ѩ=HõÎ (ã¨) ѨÓ~°‚ K«O„^Œ∞_»∞

'=∞Ǩ„Ѩ=HõÎ (ã¨) "åi ~åHõ`À =∞n<å "åã¨∞Å∞ P#O^ŒÉèíi`«∞ÅÜ«∂º~°∞. „Ѩ=HõÎ (ã¨) "åix ™êfiQÆ`«O ѨÅ∞‰õΩ`«∂ z<åfli ÉÏÅÅ∞ WÖÏ áê_»<å~°OaèOKå~°∞. '^ŒH˜∆}O "≥·Ñ¨Ù H˘O_»Å #∞Oz ѨÓ~°‚K«O„^Œ∞_»∞ =∂ÃÑ· L^Œ~ÚOKå_»∞. ZO`« =∞Oz ^èŒ~°‡O! =∞Ô~O`« =∞^èŒ∞~° =K«#O!! JÖÏ¡ÇπωõΩ Hõ$`«A˝Å~Ú LO_»@"Õ∞ =∂ Hõ~°Î=ºO. =∂Ö’ „ѨÉèíqOѨ*ËÜ«∞|_ç# F Ѩiâ◊√^Œ∞ú_®! WHõ h J=∞$`« "å‰õΩ¯ÖË =∂‰õΩ t~À^è•~°ºO!! g∞ ~åHõ`À =∞n<å J~ÚºOk ѨÙh`«O! ^≥·"åxH˜ q^èÕÜ«ÚÅ~Ú LO_»@"Õ∞ =∂ ÅHõ∆ºO!!

Ǩτ[`ü L~°fi a<£ =∞ãπ=Ó^£ ã¨vÊù (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) „Ѩ*Ï <åÜ«∞‰õΩ_»∞

„Ѩ[ÖÏ~å

K«∂âß#∞. Mˇ·ã¨~ü (~À"£∞) P™ê÷#O K«∂âß#∞. #*Ï+‘ (Jaã‘xÜ«∂) H˘Å∞=Ùx ‰õÄ_® K«∂âß#∞. HÍx ^≥·=™êH˜∆! =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) Ѩ@¡ PÜ«∞# ã¨Ç¨ÏK«~°∞Ö’¡ L#fl Q“~°= qâßfi™êÅ#∞ <Õ#∞ U K«„Hõ=iÎ J#∞K«~°∞ Ö’¡#∂ K«∂_»ÖË^Œ∞. =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) =ÙE KÕã¨∞ÎO>Ë PÜ«∞# ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å∞ P =ÙE h\˜x ‰õÄ_® H˜O^Œ Ѩ_»‰õΩO_® JO^Œ∞H˘x ZO`À Ѩq„`«OQÍ "å_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. z= iH˜ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) `«# #∞O_ç F "≥O„@∞Hõ T_ç<å ^•xfl "å~°∞ Hõà◊§Hõ^Œ∞̉õΩx Éèí„^Œ Ѩ~°∞K«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. (PÜ«∞# â◊s~°O #∞O_ç "≥Å∞=_Õ K≥=∞@#∞ Ãã·`«O ZuÎ

'<Õ#∞ H˜„™ê (D~å<£) ^Œ~åƒ~°∞x

„Ѩ[ÖÏ~å!) g∞Ö’ #∞O_Õ g∞^ŒQÆæ~°‰õΩ ^≥·=„Ѩ=HõÎ =KåÛ_»∞. g∞~°∞ #+¨ìáÈ=_»O J`« xH˜ ZO`À ÉÏ^èŒQÍ LO@∞Ok. g∞ „âıÜ«∞ ã¨∞û#∞ J`«#∞ Z‰õΩ¯=QÍ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl_»∞.——

(`ÒÉÏ:128)

ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞. PÜ«∞# ^ÕǨÏO #∞O_ç "≥Å∞=_Õ ã¨∞QÆO^èŒ Ñ¨i=∞àÏxfl q∞Oz# ã¨∞"åã¨# ÖË^Œ∞) XHõ¯ =∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë ZÖÏO\˜ H˜¡+¨ìѨiã≤÷`«∞Å∞ Z^Œ∞~°~Ú<å "å~°∞ `«=∞ <åÜ«∞‰õΩ}˜‚ =^ŒÅ∞HÀ=_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ ÖË~°∞.

qâßfiã¨∞Å =∂`« Ǩτ[`ü P~Úëê (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) JÅ∞ÃÑ~°QÆx ~°q H˜~°}O

=∂HÀ ã¨∂~°∞º_»∞ L<åfl_»∞. PHÍâßxHÀ ã¨∂~°∞º_»∞ L<åfl_»∞. <å D ~°q P QÆQÆ# „ѨÉèÏHõ~°∞}˜HõO>Ë ZO`À Ѷ¨∞#∞_»∞. L^ŒÜ«∞O `«~åfi`« P ã¨∂~°∞º_»∞ L^Œ~Ú ™êÎ_»∞ J#flk "åã¨Î=O. J~Ú<å ~°q =∂„`«O pHõ\˜ Ѩ_®¤Hõ ‰õÄ_® "≥∞~°∞ã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞. F™êi P"≥∞ (~°lJ<£Ç¨) „Ѩ=HõÎ (ã¨) "åi

J_»QÆ_»O [iyOk.

„Ѩ=~°Î<åâ‹·e QÆ∞iOz

JO^Œ∞HÍ"≥∞, 'Ѩq„`« Y∞~üP<£ PÜ«∞# (ã¨) „Ѩ=~°Î#‰õΩ ^Œ~°Ê}O— J<åfl~°∞.

Ǩτ[`ü Ǩϙêû<£ a<£ ™êa`ü (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) Ö’áêf`«∞Å∞

F „Ñ≤Ü«∞„Ѩ=HÍÎ! g∞Hõ<åfl Q˘Ñ¨Ê"å_»∞ <å Hõà‹§#fl_»∂ K«∂_»ÖË^Œ∞. g∞Hõ<åfl L`«Î=Ú_»∞, ã¨∞QÆ∞}=O`«∞}˜‚ U „ã‘Î Hõ#ÖË^Œ∞. Ö’áêf `«∞_ç"≥·, Ѩq„`«∞_ç"≥·, Ѩiâ◊√^Œú_»∞"≥· [x‡O Kå=Ù. |Ǩïâß g∞~°∞ HÀi#>Ëì ^Õ=Ù_»∞ q∞=∞‡efl ѨÙ\˜ìOKå_Õ"≥∂!

Ǩτ[`ü *Ïa~ü (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) =∞K«ÛÖËx K«O„^Œ∞_»∞

F™êi <Õ#∞ ѨO_»∞ "≥<≥flÖ’¡ ^≥·=„Ѩ=HõÎ (ã¨) QÍix K«∂ã¨∞Î<åfl#∞. JѨÙÊ_»∞ PÜ«∞# Z~°∞ѨÙ~°OQÆ∞ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ `˘_çy L<åfl~°∞. <Õ#∞ F™êi PÜ«∞# "≥·Ñ¨Ù K«∂¿ã"å}˜‚. F™êi

w@∞~å~Ú 3–10–2008

ѨÙ#flq∞ K«O„^Œ∞_çfl K«∂¿ã"å}˜‚. z=iH˜ <åHõxÊOz „Ѩ=HõÎ (ã¨) "å~°∞ P K«O„^Œ∞_ç HõO>Ë ZO`À JO^Œ"≥∞ÿ# "å~°∞— Jx.

Ǩτ[`ü Jb (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞# (ã¨) JO^ŒiHõ<åfl „Ñ≤Ü«∞`«=ÚÅ∞

^≥·=™êH˜∆! ã¨O`å#O, ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞, PѨÙÎÅ∞, `«e¡^ŒO„_»∞Å Hõ<åfl „Ѩ=HõÎ (ã¨) "å~°∞ =∂ˆHO`À „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#"å~°∞. qѨs`« ^•Ç¨ÏO`À qÅ qÖÏ¡_çáÈ`«∞#fl =ºH˜ÎH˜ K«Å¡x h~°∞ ZO`« W+¨ì"≥∞ÿ LO@∞O^À ^•xHõ<åfl Z<Àfl ˆ~@∞¡ JkèHõO „Ѩ=HõÎ (ã¨) JO>Ë =∂‰õΩ W+¨ìO.

Lɡ·^Œ∞ÖÏ¡ÇπÏ a<£ Ü«∞r^£ (~°l) ^Œ$+≤ìÖ’ PÜ«∞#(ã¨) `«# JOu=∞ ÅHõ∆ºO

Ǩτ[`ü Lɡ·^Œ∞ÖÏ¡ÇπÏ ^≥·=„Ѩ=HõÎ (ã¨) WÖÏ q#flqOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. '`«=∞~°O>Ë <å‰õΩ ZO`À W+¨ìO. <å ^èŒ#, =∂#, „áê}ÏÅHõO>Ë ZO`À „Ñ≤Ü«∞O g∞~°∞<å‰õΩ. g∞~°∞ *Ï˝Ñ¨HõO =zÛ# „Ѩu™êi <Õ#∞ WO\’¡ Py LO_»ÖË#∞. `«Hõ∆}"Õ∞ |Ü«∞Å∞^Õi `«=∞i ã¨xflkèH˜ =zÛ `«=∞i =ÚMÏ~°qO^•xfl K«∂ã≤ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`å#∞. J~Ú`Õ H˘<åflà◊§ #∞Oz F „Ѩâ◊fl <å =∞kx `˘Åz =ã¨∞Î#flk. J^Õ=∞O>Ë =∞~°}Ï#O`«~°O ã¨fi~°æOÖ’ g∞=~°‰õΩ ZÖÏ KÕ~°∞HÀQÆÅ#∞. `«=∞ˆ~"≥∂ „Ѩ=HõÎÅ`À J`«∞º `«Î=∞ ™ê÷<åxfl Jkè~ÀÇ≤ÏOz =ÙO\Ï~°∞. `«=∞i ã¨Ç¨ÏK«~°ºO ÖËx ã¨fi~°æ™œMϺÅ∞ <åHõO`«QÍ ~°∞zOK«"Õ"≥∂ J#flk <å Jaè„áêÜ«∞O. Wk q#fl ^≥·=„Ѩ=HõÎ (ã¨) z~°∞#=Ùfi zOkã¨∂Î D PÜ«∞`«∞#∞ K«kq qxÊOKå~°∞. ''JÖÏ¡ÇπωõΩ =∞iÜ«Ú PÜ«∞# „Ѩ=HõΉõΩ ѨÓiÎQÍ q^èÕÜ«ÚÖˇ· "åi P[˝Å#∞ áê\˜OKÕ "å~°∞ (ˆ~Ѩ٠„Ѩà◊Ü«∞k<å#) JÖÏ¡ÇπÏ Hõ\ÏH˜∆O z# „Ѩ=HõÎÅ`À, ã¨`«ºã¨O^èŒ∞Å`À, J=∞~° g~°∞Å`À, ã¨^•Kå~° ã¨OѨ#∞flÅ`À Hõeã≤ (ã¨fi~°æOÖ’) LO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ "åi ã¨Ç¨Ï K«~°º"Õ∞ ã¨Ç¨ÏK«~°ºO. ("åi D ™œÉèÏQƺO) JÖÏ¡ÇπÏ J#∞„QÆǨÏ"Õ∞.—— (x™ê: 69,70)

q‹¬àiOKù^ΰí w@°~Œ~ò "Œ~¡„¬ãuH›ä›½ †Ç¶[ =¶<Œ¼xH÷ J‹¬•…ì=ò

q‹¬àiOKù^ΰí

w@°~Œ~ò "Œ~¡„¬ãuH›ä›½ †Ç¶[ =¶<Œ¼xH÷ J‹¬•…ì=ò J…ÿá䛽"£°! w@°~Œ~ò „¬ãuH›…Õ ‹¬=°Hêb# ‹¬=°‹¬¼•#° q‹¬àiOKÇ_ÈO [~¡°Q®° `Ç°Ok. ‹¬=°Hêb# ‹¬=°‹¬¼•° "³á+¬âq ^Íg P•†Ç°O `ùH÷ø‹¬…ì@…Õ a*ÿ„Ô KÍ‹²# ~Œ^¥œO`ÇO, =°‚¬ð~Œã+¬“…Õ [†Ç¶ |KÇó<£ "Œ¼Y¼•Ì„á ƒì…˜^Š¥ãöH ~Œ^¥œO`ÇO =O\÷ ‹¬=°Hêb# ‹¬=°‹¬¼•Ì„á "Œ¼ª••° ~Œ"Œ•x HË~¡°ä›½O@°<Œß=ò. J|°í…˜ ‹¬`Œë~Ÿ =°}÷Qêi =°#‹¬°•° =¶~ŒeÑ <Í\÷ ‹¬=¶[O…Õx ~¡°Q®à`Ç•#° KÇH›øQê KǶ„¬ô`Ç°Ok. q[<£ 2016 KŒ…ì ƒìQ®°Ok. ‹¬=¶[ À‹= ^¥Þ~Œ [=¶J`Ÿ ㄬ[• ^ÎQ®¾~¡Qê "³ˆ×¤\ìxH÷ =°Oz J=Hê‰×O LO@°Ok. q[<£ 2016 `ÇÞ~¡Qê J=°•° Hê"Œ•x J…ìÁ‚¹ì#° HË~¡°ä›½O@°<Œß#°.

Ð Mì*ìq°†Ç¶, HË^¥_È

_È|°Ä HË‹¬O ‹¬O|O^•¥•#° `³O„¬=^ΰí

Wª•Ág°†Ç° +¬sJ`Ÿä›½ =ü_È= =ü…ì^•¥~¡O '[Hê`ŸÑ Q®°iOz w@°~Œ~ò ^¥Þ~Œ „¬îiëq=~Œ•° `³•°‹¬°ä›½<Œß=ò. '~¡H›ë‹¬O|O^•¥•#° „¬ô#~¡°^ÎœiOKÇ°HË"ŒeÑ "Œ¼‹¬O…Õ ZO_• =ò‹¬ëv"£°Qê~¡° KŒ…ì KÇH›øQê q=iOKŒ~¡°. =¶#=ô_È° _È|°Ä "³#°H›|_• `ÇeÁ^ÎOã_È°•#°, JHêøK³…ÿÁˆ×¤#°, J<Œß`Ç=òàˆ×¤ =°^•Î¼ ^ÍÞ‘••° ^Î~¡Å#q°‹¬°ë<Œß~ò. z=iH÷ ^Í=ôxH÷ 䛕_¨ =¶#=ô_È° ^ζ~¡=°=ô`Ç°<Œß_È°. '=~Œ• =‹¬O`ÇO ~¡=°*ì<£Ñ ‹¬†Ç°¼^£ J|°í‹¬•…ì"£° Lãg°, KŒ…ì KÇH›øQê q=iOKŒ~¡°. KǶ„¬ô…Õ „¬qã`Ç`Ç „¬k•O H›q`ÇÞO ZO_•. *섦¬~Ÿ‚¬•À‹•<£, ^³á=q^•Í†Ç°`Ç`Ë ‹¬=°‹¬¼•ä›½ „¬i‘•ø~¡O ZO_•. Lª•à<£Mì<£, '~¡=°*ì<£ ~Ë*ì•° ^³á=Hê~¡°}¼OÑ À+M˜ =°‚¬ì|¶ƒ˜ Qê~¡°, '‰×Ã•ì• =¶‹¬O ~¡=°*ì<£ =KÍó‹²OkÑ ‹¬†Ç°¼^¥ |°ã‘• Mìãk

KŒì KÇHøQê q=iOKŒ~¡°. Ð =ò‚¬ì=°à^£ =‚Ôì^ΰní<£, "³°^ÎH±

P‰×• „¬•ÁH÷…Õ TQ®°`Ç°<Œß~¡°

J‹¬•…ì=ò J…ÿá䛽"£°! #=, †ÇòQ® <ŒQ®iH› ㄬ„¬OKÇO k#k# ㄬ=~¡Ö=¶#O K³OkOk Jx P‰×•„¬•ÁH÷…Õ TQ®°`Ç°<Œß~¡°. Jn x["Í°! Hêh D "Œ‹¬ë=O ª•^•¥~¡} [#°•ä›½ `³b^ΰ. `³e†Ç°*è†Ç°H›"Œi H›|O^•Î‚¬ìª•ë……Õ LOKÇ°HË"Œ•#ß Pã`Ç°`Ç`Ë<Í W…ì [~¡°Q®°`Ç°Ok. W…ìO\÷ "Œix Q®°iOz Y°~ŸP<£ ãQ®O^ŠÎO U=°#ß^Ë Q®=°xOKÇO_•: 'ƒ•’°q…Õ L#ß KŒ…ì=°Okx J#°‹¬iOKŒ=O>è, "Œ~¡° x#°ß ^³á==¶~¡¾O #°Oz `ù•yOz"ͪ•ë~¡°Ñ (J…˜J<£P"£°Ð4) Hê=ô# =°#O J…ìÁ‚¹ì`Ë ^ΰP KÍ^¥íO! =¶ä›½ =°Ozx ãQ®‚²ìOKÍ ‹¬^ΰÄkœx ㄬª•kOKÇ°! Pg°<£ Ð Z‹¹. ‚¬•À‹•<£c, u~¡°„¬u

ƒì^•Î¼`Ç#° <³~¡"Í~Œóe

J‹¬•…ì"£° J…ÿá䛽"£°! ‹¬~¡Þ=¶#=ô• Hù~¡ä›½ J…ìÁ‚¹ì Uq^•ÎOQê ‹¬O‹¬øiOKÇ_¨xH÷ ãQ®O^Š¥•#°, ㄬ=H›ë•#° „¬O‡•_Ë P q+¬†Ç¶•hß z@“z=i ãQ®O^ŠÎ"³°Ø# k=¼Y°~ŸP<£ ^¥Þ~Œ z=i ㄬ=H›ë =ò‚¬ì=°à^£(‹¬)^¥Þ~Œ JO^Î*艧_È°. nxx q‰×Þ‹²Oz#"Œ~¡° 䛕_¨ D ƒì^•Î¼`Ç#° <³~¡"Í~Œóe. Hê=ô# D ƒì^•Î¼`Ç <³~¡"Íö~ó ‰×H÷몕=°~ŒÖ¼•° J…ìÁ‚¹ì ㄬª•kOKŒ•x =¶ ^ΰP! JO^ÎiH© ~¡=°*ì<£ ‰×ÕìHêOH›Æ•°.

Ð Z‹¹. Jg°~Ÿƒì‘•, Wã=¶<£, =°‚¬ì|¶ƒ˜, „². ~¡‚ÔìOMì<£, ~¡„¦ÔM˜, H›…ìO, u~¡°„¬u

‹¬<Œà~Œ¾xß ã„¬ª•kOKŒe

J‹¬•…ì"£° J…ÿá䛽"£°! w@°~Œ~ò "Œ~¡„¬ãuH› †Ç¶[=¶<Œ¼xH÷, P^Îiªéë#ß ã‰õ†³¶a•…ì+¬µ•ä›½ ~¡O*ì<£ ‰×ÕìHêOH›Æ•°. ZO_•. =ò‹¬ëv"£°Qê~¡° `³e„²#@°“Qê HË„¬O =°# rq`ŒxH÷ Hê~Œ^ΰ ‰§„¬O. JO^ΰöH =°#‹¬°•° =¶~Œe. J„¬ôæ_Í =°x+²Qê `Ç# rq`Ç •HÆê¼xß Q®°ï~ëiy ã|`Ç°H›Q®•_Èx W<ŒÂJ…ìÁ‚¹ì Pt^¥íO. nx „¬i‘•ø~¡O ^³á=q^•Í†Ç°`Í ‹¬=°‹¬¼•ä›½ „¬i‘•ø~¡O. Hê=ô# =°#OO^ÎiH© J…ìÁ‚¹ì ‹¬<Œà~¡¾ ª•„¦¬…ì¼xß ã„¬ª•kOKŒ•x =¶ ^ΰP!

Ð Z‹¹. Jª•àƒì#°, Hù~¡ÁQ®°O@, u~¡°„¬u