DE UN IMPACTO LOCAL A UNA RELEVANCIA MUNDIAL

Memoria Anual 2010

Mayra Vallecillo (promocin 2010, Nicaragua) Como una muestra del impacto de los graduados de EARTH alrededor del mundo, el 5 de junio de 2010, la Universidad y sus graduados, amigos y aliados sembraron cerca de 1,2 millones de rboles en 34 pases.

DE UN IMPACTO LOCAL A UNA RELEVANCIA MUNDIAL

En 1990, la Universidad EARTH inici un nuevo modelo de educacin superior para promover el desarrollo sostenible en Amrica Latina y el Caribe. Quizs uno de los mejores indicadores del xito de este modelo es el reconocimiento e inuencia que EARTH ha alcanzado en el mbito internacional en aos recientes. Por ejemplo, en 2010: El rector de EARTH, Jos Zaglul, fue el nico representante de una institucin extranjera en ser invitado como uno de los seis oradores de fondo en la Conferencia Anual de la Asociacin para el Fomento de la Sostenibilidad en la Educacin Superior, que tuvo lugar en octubre de 2010 con la participacin de 2000 rectores, decanos, facultad y estudiantes de universidades en Estados Unidos de Amrica. La Red Aga Khan busc a EARTH como socio en un proyecto para reformar la Secundaria Tcnica Bilibiza en el norte de Mozambique incorporando partes del modelo acadmico de EARTH. Como resultado, el profesor retirado de EARTH, Pnlo Tabora, fue contratado por la Red Aga Khan para promover la empresarialidad y agronegocios en Mozambique. El Ministerio de Ambiente de Alemania nanci la colaboracin entre la Universidad EARTH y Renewables Academy (RENAC) en Berln para construir un laboratorio para la enseanza de energas renovables. El preboste, Daniel Sherrard, y Leif Christoersen, miembro del Consejo Directivo de la Universidad, fueron invitados a hablar en la Conferencia Ministerial sobre Educacin Superior en Agricultura en frica, celebrada en Kampala, Uganda, durante la cual EARTH se posicion como un modelo en educacin superior agrcola para el continente. En una coleccin de estudios titulada La nueva cosecha: innovacin agrcola en frica, el profesor de la Universidad de Harvard, Calestous Juma, hizo referencia a EARTH como pionera de una nueva generacin de universidades que combinan bajo un mismo techo investigacin, formacin, comercializacin y extensin con productores agrcolas. Estas y otras actividades destacadas en este reporte demuestran cmo en apenas 20 aos, EARTH ha evolucionado de una universidad regional a una institucin con relevancia mundial.

NDICE
Mensaje del presidente del Consejo Directivo Mensaje del rector Celebracin de XX Aniversario, un ao en retrospectiva Brindando oportunidades a jvenes que quieren hacer la diferencia Formando los lderes de maana Atendiendo el cambio climtico y la destruccin ambiental Estimulando el desarrollo mediante la formacin empresarial Perl de la poblacin estudiantil Estadsticas e impacto de graduados Reporte nanciero Reporte de recaudacin de fondos Donantes Comunidad institucional Responsabilidad ambiental en la operacin de EARTH 5 6 7 9 13 19 23 27 29 31 33 35 39 41

IIvan Nhamusso (promocin 2013, Mozambique) durante la clase "Sociedad y desarrollo en los Trpicos". Lynn Homan-Brouse

De izquierda a derecha, Pedro Len junto a dos fundadores y directores emritos de la Universidad EARTH, Luis Alberto Monge, expresidente de la Repblica de Costa Rica, y Rodolfo Corts.

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO

Conforme la Universidad EARTH se adentra en la segunda dcada del nuevo siglo, nos encontramos en un mundo con una poblacin en aumento, con una creciente demanda de alimentos y energa y con metas urgentes para la reduccin de la pobreza. De cara a estos retos, de manera creciente el modelo para la educacin superior en agricultura de EARTH es reconocido por preparar a lderes capaces de promover un esquema de desarrollo ms sostenible. En noviembre de 2010 en Kampala, Uganda, el Foro Regional de Universidades para la Construccin de Capacidades en Agricultura (RUFORUM por sus siglas en ingls), un consorcio de 25 universidades del este y sur de frica, celebr una conferencia ministerial en la cual la Universidad EARTH y su modelo educativo fueron referencias constantes. Uno de los oradores incluso se reri a la mundialmente famosa Universidad EARTH. Los fundadores de EARTH fueron visionarios y saban que lo que estaban creando era una institucin con un profundo poder transformador. Lo que ninguno podra haber predicho es el reconocimiento e impacto que EARTH ha alcanzado en su breve historia de 20 aos. Cmo esta pequea Universidad implantada en el corazn del bosque tropical se ha convertido en una institucin de relevancia mundial? Hay muchos factores que han contribuido al xito de EARTH, pero quizs el ms signicativo han sido las personas que integran la Universidad, quienes se han apropiado de la visin y objetivos que guiaron a los fundadores y con gran dedicacin y pasin han buscado el cumplimiento de la misin de EARTH. Superados nuestros primeros 20 aos EARTH se enrumba hacia una nueva dcada con la fortuna de contar con un Consejo comprometido y visionario, capaz de llevar a la Universidad hacia el futuro. Con humildad y dedicacin, construiremos sobre las rmes bases que cimentaron los fundadores de EARTH y los miembros originales del Consejo Directivo, para asegurar que dentro de 20 aos, junto a ellos, podamos ver con asombro lo que la Universidad EARTH ha alcanzado para nuestras sociedades. Pedro Len

Jos Zaglul siembra un rbol por los 20 aos de EARTH el 26 de marzo de 2010, en una arboleda en honor a los graduados de la Institucin.

MENSAJE DEL RECTOR

Los graduados de EARTH constituyen el orgullo de la Institucin, y su liderazgo, compromiso y capacidad quedaron comprobados el 5 de junio de 2010, cuando la Universidad organiz una siembra simultnea de rboles, evento global llamado EARTH Siembra el Futuro, en celebracin de nuestro XX Aniversario. Gracias a nuestros graduados superamos en casi seis veces nuestra meta inicial al sembrar 1 195 371 rboles en 34 pases. Los fundadores de EARTH creyeron que las instituciones superiores de enseanza tienen la responsabilidad de formar lderes ticos de quienes surjan cambios positivos y que promuevan el desarrollo sostenible alrededor del planeta. Con el apoyo y generosidad de nuestros donantes, durante 20 aos nuestra educacin basada en valores y en un aprendizaje experiencial, ha formado graduados que estn haciendo una diferencia signicativa creando empleo, compartiendo conocimientos y desarrollando soluciones innovadoras para los problemas que enfrentan sus pases. Al inicio de una nueva dcada, esperamos expandir nuestro modelo e impacto a travs del Centro EARTH La Flor en el trpico seco de Costa Rica, mediante la colaboracin y alianzas con instituciones alrededor del mundo y a travs de la preparacin de 10 nuevas generaciones de agentes de cambio. EARTH Siembra el Futuro uni a amigos, gobiernos y corporaciones alrededor del mundo en una misin comn y los resultados fueron extraordinarios. Tengo la esperanza de que los logros de nuestros primeros 20 aos sean el impulso necesario para que personas e instituciones de todos los sectores se unan para asegurar que, de manera colectiva, generemos la masa crtica de graduados universitarios con la conviccin para crear un cambio positivo, con la capacidad para renovar paradigmas en negocios y gobiernos y con el compromiso de cuidar a la humanidad y al planeta. De esta manera, estaremos sembrando la semilla para un futuro ms prspero, justo y armonioso. Jos Zaglul

CELEBRACIN DE XX ANIVERSARIO Un ao en retrospectiva

La presidenta de la Repblica de Costa Rica, Laura Chinchilla Miranda, muestra sus manos luego de plantar un rbol en el campus de la Universidad durante EARTH Siembra el Futuro.

EARTH SIEMBRA EL FUTURO

El 5 de junio de 2010, en el marco del Da Mundial del Ambiente, la Universidad EARTH uni a sus graduados y amigos en 34 naciones en una siembra de 1 195 371 rboles. El evento global, llamado EARTH Siembra el Futuro, era una accin concreta y efectiva para mitigar emisiones actuales de gases de efecto invernadero y jar aproximadamente 46 877 toneladas de dixido de carbono anualmente. EARTH Siembra el Futuro fue posible gracias al generoso patrocinio global de Cummins Inc. y CNN Internacional, y al de ms de 153 patrocinadores y aliados en los distintos pases participantes.

RECONOCIMIENTO A DONANTES FUNDADORES

El 25 de agosto EARTH agradeci a sus donantes originales el Gobierno de Costa Rica, el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica y la Fundacin W.K. Kellogg - en una actividad celebrada en la Asamblea Legislativa de Costa Rica.

De izquierda a derecha: Randal Teague, presidente de la Junta de Fiduciarios de la Universidad EARTH; Jos Zaglul, rector de EARTH; Luis G. Villanueva, presidente de la Asamblea Legislativa de Costa Rica; Alo Piva, vicepresidente de Costa Rica; Anne S. Andrew, embajadora de Estados Unidos de Amrica en Costa Rica; y Alejandro Villanueva, director de programas de la Fundacin W.K. Kellogg.

CONCIERTO BENFICO 20 AOS CAMBIANDO VIDAS

Tambin el 25 de agosto, la Orquesta Filarmnica de Costa Rica y el grupo musical costarricense Malpas brindaron un emotivo concierto a benecio de EARTH en el Teatro Nacional de Costa Rica.

PRESENTACIN DEL LIBRO HIJOS DE LA TIERRA

En setiembre, el rector de la Universidad EARTH, Jos Zaglul, present el libro Hijos de la Tierra: mis memorias de la historia de la Universidad EARTH, una reexin personal sobre las circunstancias que llevaron a la creacin de EARTH, su construccin, funcionamiento y primeros 20 aos. Hijos de la Tierra da vida a la historia y a las personas detrs de la Institucin.

SEGUNDA CENA DE GALA ANUAL

El 23 de setiembre la Universidad EARTH celebr su Cena de Gala 2010 en San Jos, Costa Rica, en compaa de ms de 200 personas. El evento destac el impacto de EARTH en sus 20 aos de existencia.

PREMIOS PILARES DE EARTH AL LIDERAZGO SOSTENIBLE

El 14 de octubre en Atlanta, Estados Unidos, la Fundacin Universidad EARTH reconoci a cuatro residentes del estado de Georgia por sus acciones y liderazgo en las reas correspondientes a los pilares de EARTH: valores ticos, conciencia social y ambiental, espritu empresarial e innovacin tcnica y cientca. El evento que reuni a ms de 200 invitados reconoci a: Ciannat Howett, directora de Iniciativas de Sostenibilidad en la Universidad Emory; Ray Anderson, fundador y presidente de Interface, Inc.; Daron Farmer D Joe, productor orgnico / biodinmico, educador ambiental y empresario social; y John Burgess, presidente y director ejecutivo de Coca-Cola Recycling. Como clausura ocial de su celebracin de XX Aniversario, el 10 de diciembre EARTH realiz su decimoctava Ceremonia de Graduacin entregando 79 nuevos agentes de cambio. El Dr. Franklin Chang Daz, presidente y director ejecutivo de Ad Astra Rocket Company (AARC) y exastronauta de la NASA, fue reconocido con un doctorado honorario y brind el discurso de fondo. Durante la ceremonia, la Universidad tambin reconoci a la benefactora de EARTH, Sra. Marjorie de Oduber por la donacin de su familia a EARTH: la finca La Flor en Guanacaste.

GRADUACIN

BRINDANDO OPORTUNIDADES A JVENES QUE QUIEREN HACER LA DIFERENCIA

Yanira planta rboles con su hija durante EARTH Siembra el Futuro.

Graduada de EARTH se propone sembrar el futuro en Guatemala un rbol a la vez

En el pequeo pueblo de San Benito, en la zona limtrofe con la Reserva de la Biosfera Maya en el departamento de Petn al norte de Guatemala, la graduada de EARTH Yanira Aguayo Coln, de la promocin 2002, se ha establecido como una fuerza de cambio en su comunidad. A pesar de su baja estatura y carcter apacible, la persistencia y liderazgo de Yanira llevaron a la siembra de 377 000 rboles en esta frgil comunidad como parte del evento global EARTH Siembra el Futuro. Al principio tenamos la idea de sembrar unos pocos rboles con nuestros nios, pero luego empezamos a ver el potencial del proyecto. Nunca imaginamos que recibiramos una respuesta tan grande. Fue una enorme sorpresa, relata Yanira. Yanira trabaja como asistente tcnica de PROFRUTA, el brazo de extensin del Ministerio de Agricultura de Guatemala creado para diversicar la produccin de cultivos de exportacin del pas. Ella fue contratada en 2005 para identicar y reclutar productores para el programa en la gran regin de Petn. Yanira se acerc a hacendados y a pequeos productores y convenci a un total de 50 a participar en el programa. Como siguiente paso, los organiz en asociaciones que hacen posible la exportacin de sus productos y facilitan la participacin en el mercado mundial. De igual manera, coordin el establecimiento de las plantaciones de fruta.

Yanira seala que el proyecto ha ayudado a estos productores a diversicar e incrementar sus ganancias. Aproximadamente el 50% de los participantes en el programa son ganaderos tradicionales, mientras que la otra mitad son pequeos productores de frijol y maz. Con base en estndares internacionales de buenas prcticas agrcolas, Yanira brinda asistencia sanitaria, de nutricin y monitoreo a las plantaciones frutales, las cuales incluyen principalmente ctricos adems de mango y rambutn. Asimismo, promueve la siembra de especies forestales en las ncas para crear conciencia ambiental y atender la urgente necesidad de reforestar la regin. El ao anterior la primera cosecha de prueba fue muy positiva. Los productores de maz y frijoles se han beneciado mucho con este programa y con la incorporacin de los frutales a sus cultivos han visto un aumento en sus ingresos. Los ganaderos tambin estn satisfechos porque los ingresos les han ayudado a compensar los bajos precios del ganado.

Petn es una de las regiones ms boscosas de Guatemala y hogar de la Reserva de la Biosfera Maya, pero su belleza natural est crecientemente amenazada. En aos recientes, ganaderos de la costa sur de Guatemala se han trasladado a Petn y han eliminado grandes reas de bosque, a la vez que la regin se ha visto afectada por problemas de desempleo, trco de drogas e inmigracin descontrolada desde Centroamrica. Cada da intento poner mi granito de arena para atender estos problemas. Mediante las recomendaciones que hacemos a los productores los estamos ayudando. Les apoyamos a que produzcan mejor y aumenten sus ingresos, a la vez que los frutales estn creando una fuente de empleo porque ms personas tienen que cuidar los cultivos. Adems, los rboles son en s mismos un benecio ambiental importante. A medida que se acercaba el 5 de junio, fecha del evento global de siembra de rboles organizado por la Universidad EARTH, Yanira le dijo a su esposo, Jos Luis Mndez, graduado guatemalteco de la promocin 2002, que ella no quera dejar pasar esa fecha sin ensearle a sus tres hijos la importante leccin ambiental de plantar un rbol.

Yanira vio en EARTH Siembra el Futuro una oportunidad para promover la conciencia ambiental entre sus hijos y sus amigos.

Acordaron entonces organizar una pequea actividad con sus tres hijos y sus amigos, para lo cual se pusieron en comunicacin con sus contactos. Muchos de nuestros amigos son conservacionistas y cuando les contamos sobre EARTH Siembra el Futuro les encant la idea y nos ofrecieron su apoyo para este esfuerzo. Las donaciones de amigos empezaron a llegar. rboles, espacios para plantar, mano de obra, alimentacin, transporte y materiales promocionales. Yanira tambin contact a productores, escuelas, empresa privada y al viceministro de Agricultura, quien coordin la donacin de 5 000 rboles. El apoyo sigui creciendo, uno de los productores que colabor con el proyecto haba recibido a pasantes de EARTH en su nca. Me dijo que al saber que era un proyecto de EARTH no lo pens dos veces, seala Yanira. Al nal Yanira asegur cuatro grandes donaciones, muchos aliados y la participacin de ms de 200 voluntarios, incluidas decenas de nios. Sus esfuerzos ayudaron a que los graduados de EARTH en Guatemala sembraran un total de 485 572 rboles, casi 40% del total de rboles plantados por EARTH Siembra el Futuro.

Yanira (de pie al fondo) espera establecer una organizacin sin nes de lucro que eduque a nios sobre temas ambientales.

Es realmente extraordinario lo que Yanira logr y demuestra el respeto e inuencia que ella ha alcanzado desde su regreso a su comunidad luego de graduarse, comenta el preboste de EARTH, Daniel Sherrard. A seis meses de la siembra, Yanira reporta que los rboles plantados en propiedades privadas donde sus dueos son responsables del mantenimiento, han echado raz y crecen fuertes. Me siento orgullosa de haber podido contribuir con el ambiente y con el futuro de las comunidades en Petn, concluye Yanira con orgullo. La educacin de Yanira en la Universidad EARTH fue posible gracias a una beca completa que recibi del Gobierno de Noruega, a travs de la Agencia Noruega de Cooperacin para el Desarrollo (NORAD por sus siglas en ingls).

PERFIL DE UNA LDER Nombre: Yanira Aguayo Coln Ao de graduacin: 2002 Lugar de origen: San Benito, Petn, Guatemala Logros recientes: Coordin la siembra de 377 000 rboles en Guatemala para EARTH Siembra el Futuro. Ha ayudado a 50 productores a diversicar sus ncas, incrementar sus ganancias y generar empleo. Cules son sus planes futuros? Adems de promover la reforestacin y continuar mi trabajo de extensin en las comunidades, me gustara establecer una organizacin sin nes de lucro dedicada a incrementar en los nios la conciencia sobre asuntos ambientales. Con qu suea? Le estoy enseando a mis hijos lo que yo aprend y uno de mis sueos es que estudien en EARTH. Quiero que reciban una formacin tica y con valores humanos, que los transforme en profesionales excepcionales que contribuyan con su pas y el mundo. Algo ms que desee agregar? Estoy muy agradecida con NORAD por brindarme esta oportunidad nica en la vida. EARTH es una de las mejores escuelas agrcolas en Latinoamrica porque hace nfasis en los valores, la tica y el compromiso social y ambiental. Me abri el horizonte.

Para Noruega esta colaboracin de 16 aos con EARTH a travs del programa de becas para estudiantes centroamericanos ha sido una experiencia de mutuo benecio. EARTH es un aliado dinmico y comprometido. Excelentsimo Embajador Tom Tyrihjell, Real Embajada de Noruega en Nicaragua.

Noruega y Suecia hacen contribuciones de largo plazo para la disminucin de la pobreza en Amrica Latina a travs de EARTH
Reconociendo la importancia de la educacin superior para la disminucin de la pobreza, en 1996, la Agencia Noruega de Cooperacin para el Desarrollo (NORAD por sus siglas en ingls) inici una alianza de largo plazo con la Universidad EARTH para promover la prosperidad econmica y el bienestar social en Centroamrica. Desde entonces, Noruega ha brindado becas a ms de 188 estudiantes, principalmente de Nicaragua, Honduras y Guatemala. A los dos aos de iniciada la relacin con NORAD, la Agencia Sueca de Cooperacin para el Desarrollo Internacional (Asdi) tambin inici una relacin de largo plazo con EARTH que ha brindado becas a 111 estudiantes, procedentes principalmente de los mismos pases en que se enfoca el apoyo de NORAD. Un vistazo a las contribuciones de los casi 300 graduados apoyados por NORAD y Asdi*: Inuencia: 63% participan o son responsables de procesos de toma de decisin en sus organizaciones. Sectores de industria: la mayora de los graduados trabajan en produccin agrcola (31%), conservacin y ambiente (16%) y desarrollo comunitario (15%). Impacto: 42% han mejorado prcticas agrcolas a travs de capacitacin a productores; 36% han contribuido a incrementar la igualdad de gnero. Empresarialidad: 11% dirigen empresas propias o familiares. * Fuente: Encuesta Anual de Graduados de EARTH, 2010. Respuestas recibidas del 57% de los beneciarios de beca de NORAD y Asdi.

FORMANDO LOS LDERES DE MAANA SUPERANDO LA CRISIS Y CONSTRUYENDO ESPERANZA EN HAIT

Graduada haitiana mantiene su compromiso a pesar de retos abrumadores

Al otro lado del telfono se escucha un silencio total. Luego de la sorpresa inicial por la pregunta, Stephany Laforest toma un momento, contiene el llanto y se disculpa. No estaba preparada para hablar sobre el terremoto, reconoce la graduada haitiana de la promocin 2008. Ha pasado cerca de un ao desde que el 12 de enero de 2010 un terremoto de intensidad 7,0 diezmara la capital de este luchador pas, sin embargo, la herida permanece abierta. El terremoto cambi muchas cosas en el pas. Dej mucha tristeza y dolor, todos debimos adaptarnos para sobrevivir a las nuevas condiciones, seala Stephany. El terremoto agrav los problemas que ya enfrentaba la nacin ms pobre del hemisferio occidental, Hait. Los salarios varan mucho y el costo y el riesgo de hacer negocios es muy elevado. Hay muchos problemas sociales, polticos y econmicos. A todo esto se sum el terremoto y tambin fuimos afectados por un huracn y ahora la epidemia de clera. Esta joven con los pies bien puestos sobre la tierra reconoce que su regreso a Hait fue difcil al principio, decid volver para adquirir experiencia en mi pas, pensaba que poda contribuir de alguna manera, dar algo a cambio. Stephany es una de los cuatro graduados haitianos que trabajan en el pas.

Stephany Laforest es una de siete graduados de EARTH originarios de Hait.

Stephany visita una nca de Pro-Huerta en Hait.

Actualmente Stephany trabaja en el Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA) como asistente de coordinacin para el Programa Pro-Huerta en Hait, el cual brinda capacitacin y apoyo para incrementar la produccin de alimentos en jardines de vegetales orgnicos en comunidades, hogares y escuelas, con el n de aumentar la seguridad alimentaria de la nacin. Stephany da seguimiento a este proyecto que benecia a 11 000 familias, escribe reportes sobre las actividades y resultados y tambin pasa tiempo en las comunidades apoyando al equipo y a los beneciarios de Pro-Huerta. Ella siente que EARTH le ha dado las destrezas para hacer la diferencia en Hait. La educacin en EARTH encaja perfectamente, es un paquete completo. Tengo una caja de herramientas a mi disposicin para escoger la ms apropiada para cada caso. Me siento preparada. Rachelle Chery, una especialista en Desarrollo Rural de la Ocina del IICA en Hait, comenta que Stephany muestra una madurez profesional notable, poco comn en profesionales jvenes.

An as, el mercado laboral es muy competitivo y Stephany reconoce que necesitar formacin adicional para seguir creciendo profesionalmente. Gregory, hermano de Stephany, inicia sus estudios en EARTH en 2011 gracias a una beca completa que recibi de Open Society Foundations. Luego de su graduacin, planean iniciar juntos un negocio en Hait, aunque Stephany aclara rpidamente que iniciar un negocio no ocurre de la noche a la maana. Hay muchos factores a considerar para lograr que sea sostenible. Necesitamos hacer estudios y superar muchos retos. De momento Stephany se enfoca en contribuir al bienestar de su pas. Debemos comprender nuestras debilidades y sacar ventaja de nuestras fortalezas. Aunque existen muchas necesidades, s que puedo aportar. Los estudios de Stephany en EARTH fueron posibles gracias a una beca completa brindada por la Fundacin Moore; el Sr. Joseph M. Stewart y Sra.; y el Sr. Robert Miller hijo y Sra. Agradezco profundamente a mis donantes por brindarme la oportunidad de tener esta experiencia nica en EARTH. Stephany Laforest

Entrevista con Martha Loerke, directora del programa de becas de Open Society Foundations
Open Society Foundations (OSF por sus siglas en ingls) se ha aliado a la Universidad EARTH para la formacin de futuros lderes para Hait, Sierra Leona, Liberia y Mozambique. OSF ha comprometido 30 becas para estudiantes de estos pases y la alianza con EARTH tambin incluye el desarrollo profesional de miembros de facultad de universidades haitianas que les ayuden en su lucha para reconstruir sus instituciones y su pas. A la fecha, el compromiso de OSF es de $3 037 639. De qu manera contribuye EARTH al logro de los objetivos de Open Society Foundations? EARTH y Open Society Foundations tienen la conviccin de ayudar a que los estudiantes se conviertan en ciudadanos informados, conscientes y comprometidos, que puedan contribuir activamente al desarrollo econmico y a la construccin de sociedades ms justas en sus pases de origen. En conjunto, OSF y EARTH apoyamos los sueos y necesidades de estudiantes al contribuir con la obtencin de la educacin y las destrezas necesarias para triunfar en todos los aspectos de su vida. Cules fueron los aspectos que pesaron en la decisin de brindar los fondos para que jvenes estudien en EARTH? Creemos que la educacin superior es vital para promover un cambio social positivo. EARTH ofrece un modelo de educacin innovador que complementa el componente acadmico con empresarialidad social y conservacin ambiental para dar a los estudiantes las herramientas que necesitan para ayudar a combatir la pobreza. Cul es su esperanza respecto a los beneciados con las becas de Open Society Foundations? Esperamos que nuestros estudiantes tengan abundantes oportunidades para probar su conocimiento y destrezas y para descubrir estrategias prcticas y sostenibles de servir y mejorar las condiciones sociales en sus comunidades de origen. Esperamos que regresen a casa con la conanza y experiencias necesarias para liderar organizaciones y negocios que fomenten la innovacin y el desarrollo econmico, en armona con las necesidades locales.

Je Hutchens para Open Society Foundations

Marvin Mora (segundo de derecha a izquierda) habla con un grupo de estudiantes haitianos cuyas familias recibieron asistencia econmica durante 2010.

Facultad y funcionarios de EARTH crean fondo para apoyar a las familias de estudiantes haitianos Tras el terremoto en Hait, las familias de siete de los ocho estudiantes haitianos de EARTH enfrentaban

situaciones extremas. Con sus hogares y su sustento arrasados, se encontraban literalmente viviendo en las calles. Decidido a actuar, Marvin Mora, coordinador de Tecnologas de Informacin de EARTH, propuso a la facultad y funcionarios de la Universidad crear un fondo comn para cubrir las necesidades de alimento y agua de estas familias durante 10 meses. Ms de 115 miembros de la comunidad EARTH respondieron con donaciones mensuales de entre $5 y $20. Estos recursos se sumaron a los fondos recaudados mediante presentaciones culturales para esta causa y a una donacin annima, y al nal cada una de las siete familias recibi aproximadamente $160 por mes entre abril de 2010 y enero de 2011.

Profesores haitianos interactan con estudiantes de EARTH durante el curso "Experiencia de trabajo" en la Finca Integrada Orgnica de EARTH.

Profesores haitianos reciben formacin sobre el modelo de EARTH

Del 3 de noviembre al 2 de diciembre de 2010, cuatro profesores de las facultades de agricultura y manejo de recursos naturales de la Universidad Caraibe, la Universidad de Notre Dame y la Facult de Agronomie et de Mdicine Vterinarie (FAMV) en Hait, completaron un programa de desarrollo profesional en EARTH nanciado por Open Society Foundations. El programa de cuatro semanas liderado por el decano acadmico de EARTH, Manuel Cerrato, brind capacitacin sobre el innovador modelo educativo de EARTH y enfoques para promover la sostenibilidad, as como herramientas para facilitar cambios signicativos en sus instituciones acadmicas y mejorar sus habilidades de enseanza. Al cierre del programa, los participantes desarrollaron su propia visin sobre maneras innovadoras y alternativas para facilitar el aprendizaje en sus instituciones para preparar profesionales competentes y capaces de responder a los retos que enfrenta Hait. A su regreso a Hait, el participante Frantz Supreme, profesor de gentica cualitativa y director de Asuntos Acadmicos y del Departamento de Produccin Animal en la FAMV, inici de inmediato la implementacin de cambios. Los estudiantes estn tan emocionados con nuestro nuevo enfoque que estuvieron de acuerdo con reunir dinero para invertirlo en un corral de engorde que brinde el componente prctico al curso Sigo convencido de que esta es la manera ms simple y rpida para hacer vivencial la enseanza de produccin animal.

El cambio comienza en tu mente Iniciando con este curso debemos convertirnos en promotores de la Universidad EARTH y difundir su modelo El desarrollo de la agricultura en el pas [Hait] puede empezar con estos pequeos cambios. Morin Auremil, profesor de la Universidad de Notre Dame.

Promoviendo soluciones ambientales en Hait

Buscando experiencia prctica en sanidad ecolgica, el estudiante suizo David Steiger, quien se graduar en 2011, realiz su pasanta de tercer ao en Hait con la organizacin sin nes de lucro Give Love. Al reexionar sobre su experiencia seala que fue muy impactante y a pesar de todos los problemas las personas son positivas. Como parte de su pasanta David trabaj con escuelas, campamentos y comunidades para construir sistemas de compostaje termoflico para manejar adecuadamente desechos humanos, as como jardines periurbanos. Hay muchas buenas ideas en Hait y una comunidad ambientalista creciente, comenta. Durante sus cuatro meses en el pas, tambin hizo voluntariado con la organizacin Hands Together, la cual espera construir una pequea universidad rural que adopte partes del modelo EARTH.

David Steiger habla con nios durante una valoracin de sitio en un orfanato en Logne, Hait, el epicentro del terremoto de 2010.

Noticias breves
COMPARTIENDO EL MODELO DE EARTH
Adems de los ms de 8 000 visitantes que EARTH recibi en el campus durante 2010, la Universidad alberg a 13 grupos de acadmicos, para un total de 55 profesores y administradores de universidades de Colombia, Costa Rica, Ecuador, Hait, India, Mxico y los Estados Unidos de Amrica. Estas personas visitaron EARTH para conocer sobre el enfoque de la Institucin para la educacin superior en agricultura y para explorar formas de adaptar las metodologas de EARTH a sus universidades.

ALIANZA PARA LA SOSTENIBILIDAD

En 2010, la Universidad EARTH se uni con 10 instituciones en los Estados Unidos de Amrica para crear un programa de estudios en el extranjero para promover la sostenibilidad. Este consorcio busca brindar programas de clase mundial en un marco de colaboracin y a lo largo del ao ofrece cursos en EARTH sobre agricultura sostenible, silvicultura tropical, energas renovables, turismo rural, vinculacin comunitaria y espaol. El consorcio incluye a: Universidad Estatal Politcnica de California, Universidad Estatal de Colorado, Universidad de Illinois, Universidad Estatal de Iowa, Universidad Estatal de Luisiana, Universidad Estatal de Michigan, Universidad de Missouri, Universidad de Nebraska-Lincoln, Universidad Estatal de Carolina del Norte, Universidad de Florida y Universidad EARTH.
La estudiante de intercambio Kaia Bing, de la Universidad Noruega de Ciencias Biolgicas (derecha) y Marlon Snchez (promocin 2013, Honduras) evalan el cultivo de frijoles durante una prctica de campo.

Ramn Len (izquierda) evala el crecimiento de caa energtica con el estudiante Valdemiro Eugnio Mauaie (promocin 2011, Mozambique) quien como parte del curso "Experiencia profesional" asistir a Len durante varios proyectos de investigacin en 2011.

ATENDIENDO EL CAMBIO CLIMTICO Y LA DESTRUCCIN AMBIENTAL Proyecto de investigacin demuestra el potencial de la biomasa en el trpico hmedo
Podra ser el Trpico Hmedo el epicentro para la produccin de etanol celulsico? Un proyecto de investigacin a cargo del profesor de manejo integrado de malezas, Dr. Ramn Len, parece indicar un potencial enorme, a la vez que genera importantes preguntas ambientales. En 2009 la Universidad EARTH y la Universidad de Florida iniciaron un proyecto de investigacin conjunta de un ao nanciado con una donacin de $1 milln del Departamento de Energa de los Estados Unidos de Amrica (U.S. DOE por sus siglas en ingls). El proyecto tena un enfoque integrado para la produccin sostenible de caa de azcar, que inclua la produccin y cosecha de la caa y la utilizacin de los subproductos de la produccin de etanol. El investigador a cargo del proyecto fue el profesor de ciencias del suelo de EARTH, B.K. Singh, quien integr un equipo con otros profesores de EARTH: Bert Kohlmann, Johan Perret, Fritz Elango, Ral Botero y Ramn Len; as como cinco investigadores de la Universidad de Florida. El auge de los biocombustibles en la primera dcada del milenio condujo a la bsqueda de nuevas tecnologas para transformar la biomasa de las plantas en combustible lquido o etanol. El siguiente paso era identicar aquellas especies que crecieran rpidamente en condiciones limitadas, con una alta produccin de biomasa y pocos insumos agrcolas para crecer con fuerza.

El profesor Len y los profesores Robert Gilbert y Jack Comstock de la Universidad de Florida, colaboraron para evaluar los criterios de seleccin y desempeo de los clones de caa energtica (Saccharum spp. S. spontaneum) para la produccin de biomasa en condiciones tropicales y subtropicales. En colaboracin con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Amrica (USDA por sus siglas en ingls), los investigadores seleccionaron del programa de mejoramiento gentico de caa de azcar de USDA, hbridos que parecan prometedores para producir altas cantidades de biomasa. El equipo evalu 15 hbridos en suelos de pobres condiciones, tanto en Florida como en el campus de EARTH en Gucimo. En Costa Rica, el profesor Len trabaj con las graduadas costarricenses de 2009, Neeta Soni y Marcela Gonzlez y con las estudiantes de cuarto ao, Blanca Ester Lugo de Paraguay y Yolanda Mercedes Blandn Acua de Nicaragua, quienes se graduaron en 2010 y como parte de su proyecto de graduacin evaluaron las variedades de caa energtica de USDA, as como dos variedades de caa comercial que se utilizan en el pas y dos especies de pasto nativas de la regin. Los resultados fueron dramticos. Los rendimientos de biomasa en EARTH fueron el doble y en algunos casos casi el triple a los alcanzados en Florida. El pasto Pennisetum y una de las variedades de USDA superaron las 280 toneladas de biomasa fresca por hectrea. Nuestros hallazgos hacen varias revelaciones. Primero, que existe un enorme potencial para la produccin de biomasa en el trpico en comparacin con regiones templadas y podemos cultivar durante todo el ao para un suministro jo. Segundo, que algunas variedades con buen desempeo ac no funcionaron bien en Florida y viceversa. Esto signica que no podemos dejar que los programas de mejoramiento de cultivos de las regiones templadas denan las variedades para el trpico, comenta el profesor Len. Pero a la vez advierte que la alta biomasa es solamente uno de los aspectos a considerar.

PROYECTO DE INVESTIGACIN EN CAA DE AZCAR, EARTH-UF-US DOE

Un enfoque integrado para la produccin sostenible de etanol de caa de azcar y el manejo de los subproductos de la industria azucarera. Aliados: Universidad de Florida (UF) Fechas: 2009-2010 Financiado por: Departamento de Energa de los Estados Unidos de Amrica (U.S. DOE) Otras investigaciones desarrolladas en EARTH en el marco del proyecto: El profesor Bert Kohlmann (Mxico) desarroll una gua de indicadores biolgicos para el monitoreo del estado ambiental y el impacto de la produccin azucarera sobre la cuenca del Tempisque, en Guanacaste, Costa Rica. Los profesores Ral Botero (Colombia) y Fritz Elango (Camern) exploraron formas para utilizar ecientemente los subproductos de la industria del etanol en la produccin de bloques multinutricionales para ganado, hongos ostra (Pleurotus ostreatus) y biogs. El profesor Johan Perret (Francia) estudi la forma en la cual los suelos pueden actuar como un ltro para los subproductos de la produccin de etanol y su potencial para fortalecer los suelos.
Blanca Lugo (promocin 2010, Paraguay) evala el desempeo de la caa.

Ramn Len (derecha) con estudiantes de segundo ao durante el curso de manejo integrado de plagas. A su izquierda, Edgardo Ninancuro (Bolivia), Cynthia Rojas (Paraguay) y Diana Cajibioy (Colombia).

GLOSARIO
Caa energtica: Hbridos entre variedades de caa silvestre y caa de azcar comercial. Algunos tienen mayor potencial de convertirse en maleza que otros y puede que no produzcan azcar fcil de extraer. Biomasa: Cualquier material animal o vegetal luego de que se le haya extrado el agua. La biomasa usualmente se quema para producir energa (por ejemplo carbn o lea), pero ahora tambin puede convertirse en etanol. Produccin de etanol celulsico: Transformar cultivos no alimenticios con alto contenido de celulosa y hemicelulosa (materia brosa) en etanol. Etanol: Tambin llamado alcohol etlico, alcohol puro y alcohol fermentado, es un lquido voltil, inamable, incoloro, el cual puede ser usado como combustible para calor, luz y motores de combustin interna. El otro resultado inesperado del estudio fue que en Costa Rica las variedades de caa energtica producan ores y semillas viables, mientras que en Florida no. Esto signica que en el trpico tienen un alto potencial invasivo y que estas variedades se pueden convertir en maleza, desplazando a especies naturales o a cultivos comerciales de caa azucarera. Esto llama la atencin sobre potenciales riesgos ambientales y comerciales. Algunos hbridos producan ms ores que otros, as que tal vez sea algo que podamos controlar por medio del mejoramiento gentico, agrega Len. La segunda fase del proyecto vericar estos resultados y estudiar el potencial de invasin. Luego del segundo ao, el Ingenio Azucarero El Viejo en la provincia de Guanacaste, Costa Rica, iniciar pruebas comerciales controladas. El Viejo est interesado en utilizar la biomasa para incrementar el perodo de cogeneracin elctrica de sus turbinas durante el ao. El Dr. Len agrega, la idea es que la caa energtica se cultive en suelos pobres, con poco manejo y a bajo costo. De esta manera podra brindar ingresos extra al productor y potencialmente brindar electricidad a comunidades enteras. Signica esto que los trpicos hmedos se podran convertir en el prximo centro para la produccin de etanol celulsico? Segn Len el potencial existe pero nadie en realidad sabe cun grande ser. Hay mucha especulacin.

Noticias breves
GRADUADOS EN POSICIONES DE INFLUENCIA EN LA CONFERENCIA SOBRE CAMBIO CLIMTICO COP 16
Adems de la participacin del profesor de agroforestales de EARTH, Ricardo Russo, en la delegacin ocial de Costa Rica, cinco graduados de EARTH tambin asistieron a la decimosexta edicin de la Conferencia de las Partes (COP 16), de la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (UNFCCC por sus siglas en ingls), realizada del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2010, en Cancn, Mxico. La graduada costarricense Hortensia Sols, de la promocin 2006, form parte de esta misma delegacin, mientras que el graduado ecuatoriano Daniel Ortega Pacheco, de la promocin 2003, fue el negociador ocial de la delegacin de Ecuador. En representacin de los intereses de las organizaciones no gubernamentales observadoras, asistieron la costarricense Mara Ruth Martnez, promocin 2001, por la Asociacin Coordinadora Indgena y Campesina de Agroforestera Comunitaria Centroamericana (ACICAFOC); as como los hondureos Norvin Go, promocin 2006, presidente del grupo nativo hondureo Mosquitia Asla Takanaka (MASTA), y Carlos Perdomo Navarro, promocin 1994, director del Parque Nacional Cerro Azul Meambar (PANACAM).

PRODUCCIN BANANERA DE EARTH VERIFICADA CARBONO NEUTRAL

Rearmando el liderazgo de EARTH en la produccin bananera sostenible, en julio de 2010, la rma consultora KPMG de Mxico veric que el proceso de produccin de banano de EARTH es carbono neutro segn la norma INTE-ISO 14064-1. La vericacin cubre todos los aspectos de produccin en el campus, incluido el manejo de cultivos, cosecha y empaque.

LA UNIVERSIDAD LIDERA LA CREACIN DE UNA RED DE SOSTENIBILIDAD EN COSTA RICA

El 3 de diciembre, la Universidad EARTH rm el acuerdo que crea ocialmente la Red Costarricense de Instituciones Educativas Sostenibles (REDIES). Esta red es una iniciativa impulsada por EARTH para promover la cooperacin, intercambio, promocin e implementacin de acciones conjuntas para la sostenibilidad en centros universitarios y comunidades en Costa Rica.

Jenny Dagua (promocin 2014, Colombia) en las instalaciones de separacin de desechos de la Universidad EARTH. Lynn Homan-Brouse

Bernardo Lpez (promocin 2010, Honduras), arrodillado al frente a la derecha, es uno de los cuatro estudiantes de EARTH que realiz su pasanta con la Unin de productores de Huatusco, en Mxico.

ESTIMULANDO EL DESARROLLO MEDIANTE LA FORMACIN EMPRESARIAL Asegurando el futuro de pequeos productores en Latinoamrica a travs de la capacitacin empresarial
Carentes del msculo para negociar precios justos, los pequeos productores de Latinoamrica usualmente se ven imposibilitados para competir en la economa mundial donde las multinacionales y operaciones de gran escala controlan el mercado. Sin embargo, las cooperativas pueden empoderar a estos productores y ayudarles a contribuir con el bienestar socioeconmico y ambiental de comunidades rurales. Con lo anterior en mente, en 2006 la Universidad EARTH, el Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Root Capital, crearon el proyecto PorFin para brindar capacitacin en nanzas y contabilidad a miembros de cooperativas agrcolas, formacin que les permitiera mejorar los procesos de toma de decisiones en sus organizaciones y el manejo nanciero de sus ncas y cooperativas. Este proyecto de cuatro aos y $2,3 millones de dlares beneci a 49 cooperativas agrcolas, que agrupan a ms de 26 000 familias en Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala y el sur de Mxico (Veracruz, Oaxaca y Chiapas). Tambin brind valiosas oportunidades de aprendizaje para 20 estudiantes de EARTH quienes realizaron su pasanta de tercer ao con este proyecto. PorFin es un ejemplo de cmo la Universidad puede potenciar su misin y realizar cambios importantes con la participacin activa de sus estudiantes en el proceso, comenta Karla Molina, administradora del Programa de Educacin Permanente de EARTH, quien fue responsable de la administracin nanciera del proyecto.

UNA PIONERA DE PORFIN ADRIANA ESCOBEDO (2007)

La costarricense Adriana Escobedo, de la promocin 2007, complet su Maestra en Socioeconoma Ambiental en el CATIE el ao anterior y actualmente ayuda a fortalecer las capacidades empresariales de pequeas cooperativas agrcolas como consultora en toda Centroamrica. Entre las organizaciones con las que trabaja, destacan tres cooperativas de agricultura orgnica en la regin de Talamanca, Costa Rica, a las que ayuda en la venta de sus productos, les brinda capacitacin en contabilidad y manejo nanciero y realiza anlisis de su cadena de valor, de tal manera que puedan mejorar sus productos y aumentar su posicin de mercado. De su experiencia en la Unin de productores de Huatusco comenta: Siempre me ha interesado promover la empresarialidad pero mi pasanta me ayud a comprender realmente las necesidades de pequeos productores. La formacin de Adriana en EARTH fue posible gracias a una beca parcial nanciada por el Sr. Abraham Tanus de Texas, Estados Unidos de Amrica. Una de las primeras cooperativas invitadas a participar en PorFin fue la Unin regional de pequeos productores de caf de la zona de Huatusco, Veracruz, Mxico. La organizacin fue fundada en 1982 y representa a ms de 2 000 pequeos productores de caf en esta gran rea montaosa, permitiendo a sus miembros participar en un mercado donde normalmente solo los grandes productores pueden competir. La cooperativa negocia precios justos para su producto, as como descuentos en la compra por volumen de insumos agrcolas y ha invertido en programas de educacin y salud para sus miembros y familiares. En 1998, en un esfuerzo por brindar ms estabilidad a sus aliados, la organizacin se enfoc en mercados especializados con prcticas de comercio justo y certicaciones orgnicas. Para nosotros fue fundamental el proyecto PorFin, nos dio herramientas y elementos para generar una cultura nanciera y de manejo de los recursos de la organizacin en general y, de forma particular, de nuestros socios productores de caf, seala Rubn Ziga Peralta, presidente de la Unin de productores de Huatusco. Entre 2006 y 2009, la organizacin recibi a cuatro pasantes de EARTH quienes brindaron a sus miembros capacitacin y talleres en contabilidad, nanzas y buenas prcticas agrcolas. La costarricense Adriana Escobedo, de la promocin 2007, fue la primera pasante en vincularse con la organizacin. Nadie podra haber imaginado el impacto que ella tendra, era solo una persona y ni siquiera era de Mxico, pero su contribucin fue muy signicativa, destaca Karla Molina. Adems de impartir los talleres de capacitacin de PorFin, Adriana desarroll una marca y un logo para el mercadeo del caf de la Unin e implement una exitosa campaa de prevencin del cncer de crvix entre las mujeres de la comunidad.

Adriana Escobedo brinda un taller a miembros de la Unin de productores de Huatusco, durante su pasanta en 2006. Posterior a su graduacin, Adriana ha seguido trabajando con cooperativas..

Marbin Acosta lider talleres para cientos de miembros de la Unin de productores de Huatusco.

Dos aos ms tarde, la pasanta del colombiano Marbin Acosta, de la promocin 2009, tambin impact profundamente a la Unin de productores de Huatusco y al mismo estudiante. Huatusco fortaleci mi deseo de trabajar con personas. Aprend a dirigir procesos, tuve que supervisar a personas y colaborar con ms de 200 productores de caf. El impacto fue realmente positivo, comenta Marbin. Como resultado de esta experiencia, para su proyecto de graduacin Marbin desarroll una metodologa para medir el impacto de las cooperativas, utilizando el caso de estudio de la organizacin. La pasanta de Marbin motiv a la Junta Directiva de la Unin de productores de Huatusco a visitar EARTH y conocer ms sobre la Institucin. Este encuentro los convenci del impacto de la formacin en EARTH y la Unin decidi nanciar dos becas para que hijos de sus miembros estudien en la Institucin. El primer mexicano en estudiar en EARTH, Marco Antonio Muoz, inicia sus estudios en 2011, y el siguiente ao ingresar el otro joven. Respecto a los pasantes de EARTH, Rubn Ziga Peralta seala que el trabajo de los muchachos fue de alto impacto, alta calidad profesional y con un sentido propositivo e innovador, elementos que buscamos ahora generar con nuestro programa de becas para hijos de socios, quienes en un futuro no lejano sern quienes tomen la direccin de la organizacin.

MICROEMPRESARIO DE LA SOSTENIBILIDAD MARBIN ACOSTA (2009)

Luego de su graduacin, Marbin Acosta, colombiano de la promocin 2009, regres a Santa Rosa del Sur, en el departamento de Bolvar, Colombia, donde empez a trabajar con la Asociacin de Productores de Cacao del Sur de Bolvar (APROCASUR), cooperativa cuyos miembros anteriormente se dedicaban a cultivos ilegales. Su responsabilidad era la medicin de la huella de carbono de la organizacin y buscar compradores de crditos de carbono para desarrollar proyectos ambientales en la regin. A nales de 2010 Marbin empez dos microempresas. La primera, BIOGAS Tecnologas Soste-nibles, se enfoca en la instalacin de biodigestores con materiales mejorados en ncas de pequeos y medianos productores. Gracias a un programa de incentivo gubernamental, Marbin es capaz de ofrecer biodigestores al 60% de su costo y en un futuro cercano espera contar con una lnea completa de tecnologas de energa alternativa. Queremos ofrecer una solucin para la produccin de gas a pequeos y medianos productores de zonas rurales, donde esta idea se hace necesaria ante la deforestacin para produccin de lea y el limitado acceso a servicios pblicos. La segunda microempresa, PREMIUM H2O, se dedica a la puricacin, embotellamiento y distribucin de agua potable en esta regin de Colombia donde el agua del municipio no es segura para beber. PREMIUM H2O tiene cuatro empleados y apenas al mes y medio de operacin ya contaba con 150 clientes. Con su caracterstico entusiasmo y actitud positiva arma, el programa de proyectos empresariales de EARTH me sirvi mucho. Marbin Acosta estudi en EARTH gracias a una beca completa nanciada por Durman Esquivel de Costa Rica.
"Nos hemos esforzado por innovar y ahora estamos trabajando con materiales mejorados y accesorios con diseos originales", seala Marbin acerca de su negocio de biodigestores.

Marbin (derecha) planea ampliar la oferta y los locales para atender a otras municipalidades sin agua potable.

LIDERANDO LA SOSTENIBILIDAD CAFETALERA HORTENSIA SOLIS (2006)

Durante su visita a EARTH en 2009, la Junta Directiva de la Unin regional de pequeos productores de caf de la zona de Huatusco realiz una gira por Santa Mara de Dota para conocer a Hortensia Sols, graduada costarricense de la promocin 2006, quien es la gerente de Proyectos Sostenibles de Investigacin y Desarrollo en Coopedota, una cooperativa de pequeos productores de caf en la regin de Los Santos en el Valle Central de Costa Rica. Su trabajo inspir a la Unin de productores de Huatusco y le solicitaron apoyo para desarrollar una propuesta de inversin para presentar a sus compradores, con el n de mitigar los efectos del cambio climtico a travs de la produccin de abono orgnico y energas alternativas. En 2005, durante su tercer ao en EARTH, Hortensia realiz su pasanta con Coopedota donde desarroll una propuesta para reducir la huella ambiental de la cooperativa. Luego de su graduacin la empresa la contrat para implementar los proyectos propuestos. Desde entonces ha logrado asegurar el nanciamiento internacional para implementar innovadores programas para el reciclaje y manejo de desechos, la creacin de un programa de abono orgnico y la produccin de etanol de desechos de caf. Actualmente est trabajando en la certicacin carbono neutro de la compaa de carcter internacional, que convertir este caf en el primero carbono neutro del mundo. En 2010, Hortensia fue la primera delegada joven invitada por el Gobierno de Costa Rica a participar en la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP 16) y El Financiero, principal medio de negocios en Costa Rica, la seleccion como una de los 40 lderes jvenes con mayor inuencia y xito en el pas.

Hortensia Sols ha establecido un programa modelo de reciclaje para la comunidad. Aqu se ubica en un centro de recoleccin de desechos.

Nokubonga Mweli (promocin 2012, Sudfrica). Lynn Homan-Brouse

PERFIL DE LA POBLACIN ESTUDIANTIL DURANTE 2010

386 estudiantes de 24 pases 38% mujeres 62% hombres
PERFIL DE MATRICULA 2010
Pago total

Beca parcial

16% 30%

54%

Beca completa

La profesora Yanine Chan con estudiantes durante su curso de procesamiento de alimentos. Lynn Homan-Brousee

ESTADSTICAS E IMPACTO DE GRADUADOS

DISTRIBUCIN OCUPACIONAL POR SUBSECTOR DE LA INDUSTRIA
4% 20%

Produccin agrcola Ambiente y conservacin Comercializacin Investigacin Desarrollo comunitario Produccin animal Consultora Manejo de desechos Procesamiento / valor agregado Extensin rural Educacin Certicaciones Silvicultura

5% 5% 5%

GRADUADOS POR PAS Y GNERO

PAS
HOMBRES MUJERES 312 183 137 75 56 56 61 49 35 26 24 22 15 16 10 7 5 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 104 123 53 47 34 44 23 13 10 12 13 10 10 10 8 12 12 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 442 TOTAL

5% 6% 7% 12%

COSTA RICA ECUADOR GUATEMALA HONDURAS NICARAGUA COLOMBIA PANAM BRASIL BOLIVIA MXICO REPBLICA DOMINICANA BELICE EL SALVADOR VENEZUELA PARAGUAY PER UGANDA HAIT ARGENTINA ESPAA MOZAMBIQUE BERMUDA CUBA INDONESIA CANAD KENIA
TOTAL

435 236 184 109 100 79 74 59 47 39 34 32 25 24 22 19 9 7 3 2 2 1 1 1 1 1 1 546

7% 7% 8%

9%

DISTRIBUCIN OCUPACIONAL POR SECTOR DE EMPLEO

7% 10% 4% 2%
Sector privado Negocio propio o familiar Gobierno ONG Estudios de posgrado Buscando empleo Informacin no disponible

41%

13%

23%

IMPACTO DE GRADUADOS EN 2010*

IMPACTO SOCIAL
75% de los graduados reportaron un impacto social positivo en reas como**: Creacin de empleo: 44% Mejora en las condiciones laborales: 43% Mejora en calidad de vida a travs de capacitacin a productores: 41%

Trabajando en su pas de origen: 86% Trabajando en Latinoamrica: 91%

IMPACTO AMBIENTAL
62% de los graduados reportaron un impacto ambiental positivo en reas como***: Manejo de desechos: 43% Produccin orgnica: 35% Conservacin de la biodiversidad: 34%

CREACIN DE EMPLEO
Los graduados de las promociones 1993 a 2000 han creado en promedio cuatro puestos de trabajo por cada graduado.
*De acuerdo con la encuesta anual de impacto enviada a todos los graduados de la Universidad EARTH. En 2010, se recibi respuesta de 60% de los graduados (874 de 1 456 al momento de la encuesta) ** Del 75% de los graduados que reportaron tener un impacto social. Los encuestados podan seleccionar ms de un rea de impacto. *** Del 62% de los graduados que reportaron tener un impacto ambiental. Los encuestados podan seleccionar ms de un rea de impacto.

EN SUS PROPIAS PALABRAS

El primer graduado de EARTH procedente de Uganda, Francis Nimukunda, de la promocin 2003, escribe al Rector de EARTH un reporte sobre la nca de su familia en la parte occidental de Uganda (Distrito Isingiro). Estimado rector Jos Zaglul, La Universidad EARTH ha hecho realidad mi sueo. Yo haba querido que la nca familiar se transformara en un modelo para mi comunidad e inici un proyecto para lograrlo en 2001 cuando me encontraba en segundo ao. Compart la idea con mi familia y conforme avanzbamos el trabajo en la nca nos dimos cuenta de la importancia de involucrar en el proyecto a la mayor cantidad de personas de la comunidad que nos fuera posible. De manera paralela, mi familia inici una escuela primaria privada en 2006, llamada RWABUTO Memorial. Iniciamos con 118 estudiantes de primer a tercer ao y desde entonces anualmente hemos incorporado un nuevo nivel hasta llegar a siete en 2010. En la actualidad contamos con 550 estudiantes, 240 de ellos en internado, y con 17 profesores y personal de apoyo. Todos los estudiantes son ugandeses y originarios de nuestra comunidad. Como complemento al
Estudiantes jugando en los jardines de la escuela primaria RWABUTO Memorial.

programa acadmico del gobierno, hacemos nfasis en la importancia de las prcticas de campo para la creacin de empleos y el desarrollo sostenible. Creemos que si al menos 45% de los estudiantes comprenden su rol para contribuir con el desarrollo comunitario, habr un signicativo efecto multiplicador de esta visin entre las familias. Estamos profundamente agradecidos con la Universidad de Makerere, la Universidad EARTH y NORAD. Es mi deseo que visiten el proyecto y que sean testigos del efecto de la formacin recibida en EARTH. Francis Nimukunda (promocin 2003) 3 de setiembre de 2010 Los estudios de Francis en EARTH fueron posibles gracias a una beca completa nanciada por el Gobierno de Noruega a travs de la Agencia Noruega de Cooperacin para el Desarrollo (NORAD por sus siglas en ingls). Mirando a futuro, Francis y su familia tienen el objetivo para los prximos tres aos de sembrar 15 000 rboles en su nca, impulsar la siembra de rboles en la comunidad, construir y acondicionar dos nuevos dormitorios para estudiantes y construir un tanque subterrneo para almacenar agua de lluvia.

Francis Nimukunda organiz una plantacin de rboles en Uganda para EARTH Siembra el Futuro.

Fuentes de nanciamiento 2010

REPORTE FINANCIERO
16% 30% 3% 10% 40%

Matrcula

Donaciones de beca Proyectos especiales, actividades comerciales y otras actividades Donaciones al fondo anual

Fideicomiso

Mensaje del vicepresidente de Administracin y Finanzas

Durante la primera dcada del siglo XXI y como una respuesta a dos cadas de los mercados nancieros, la Universidad se esforz por reducir su presupuesto y costos de operacin con el objetivo de disminuir los desembolsos del Fideicomiso a un nivel ms sostenible.

RESULTADOS FINANCIEROS 2010 PRESUPUESTO OPERATIVO DE LA UNIVERSIDAD EARTH CIERRE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 (En miles de dlares )
A. Ingresos 1) Pago de matrcula y donaciones de beca 2) Otros ingresos (proyectos especiales, actividades comerciales, donaciones a programas, etc.) 3) Recursos nancieros por el deicomiso de EARTH B. Gastos 1) Operacin de la Universidad 2) Gastos de capital 3) Gastos de recaudacin de fondos 12 9 11,90 150,00 1 265,50 14 327,40 5 486,30 2 804,40 6 036,70 14 327,40

En el ao 2010, EARTH proyect disminuir los desembolsos del Fideicomiso a 32% del presupuesto operativo, ya que slo hace cinco aos el Fideicomiso cubra el 50% del costo. Sin embargo, en el ltimo trimestre de 2009, un cambio en la poltica monetaria del Banco Central de Costa Rica afect el tipo de cambio del coln con relacin al dlar, lo que result en un incremento de los desembolsos del Fideicomiso a 40% del presupuesto operativo. A pesar de esto y de otros factores tales como la volatilidad de la economa, la escasa liquidez y la incertidumbre en los mercados nancieros globales, 2010 fue un buen ao para EARTH. Los resultados de mercado fueron positivos, se alcanzaron los objetivos de recaudacin de fondos y gracias a muchos esfuerzos EARTH cerr su operacin anual con ahorros de $183 100, los cuales ayudarn a mejorar su situacin presupuestaria del ao 2011. Como resultado de estos esfuerzos, el valor de mercado a nes de diciembre 2010 del Fideicomiso, excedi las metas establecidas por el Plan Estratgico Financiero en ms de $8 millones. Proyectndonos hacia el futuro, debemos procurar aumentar los ingresos por donaciones, actividades comerciales y proyectos especiales, as como la venta de terreno, para proteger a la Institucin de las variaciones impredecibles en el coln costarricense y de los mercados nancieros, para as alcanzar la sostenibilidad nanciera de la Institucin y su Fideicomiso en el largo plazo.

Alex Mata

Distribucin de Recursos Operaciones de la Universidad 2010

28% Enseanza

Mensaje del presidente de la Junta de Fiduciarios de la Universidad EARTH

20% Servicios estudiantiles

26% Soporte institucional

17% Soporte acadmico

9% Mantenimiento y operaciones

Ingresos y costos por estudiante

A nes del 2010 el Fideicomiso establecido para apoyar nancieramente la operacin de la Universidad EARTH alcanz la suma de $96 818 612. Este Fideicomiso que fue establecido por Ley de la Repblica de Costa Rica en el ao 1987 y durante 24 aos ha venido invirtiendo su capital en activos que generen ingresos para as cumplir con su objetivo y mantener su poder adquisitivo; a la fecha este Fideicomiso ha podido trasladar a la Universidad $103 millones para mantener su misin educativa y otras importantes necesidades nancieras. El Fideicomiso mantiene sus inversiones en los Estados Unidos de Amrica. Estas se efectan a travs de administradores de inversiones, de acuerdo con las decisiones y supervisin de un Comit de Inversiones, el cual se apoya en una calicada rma consultora experta en este tema. Todas las decisiones de manejo y gasto son nalmente avaladas y tomadas por la Junta de Fiduciarios en forma conjunta con dicho comit y la rma consultora. La estrategia de inversin del Fideicomiso busca ganancias de inversin e ingresos dentro de un perl de riesgo moderado buscando mantener el valor del capital para apoyar el futuro crecimiento y los retos de la Universidad. Para alcanzar estos objetivos, el Fideicomiso ha adoptado una estructura balanceada en la distribucin de inversiones, buscando diversicacin y control de riesgo.

2010

Pago de matrcula y/o donaciones de beca

EARTH

Costo total por estudiante

La inversin por estudiante incluye Curso lectivo de 11 meses con una relacin de 10 estudiantes por cada miembro de facultad Hospedaje y alimentacin (3 tiempos de comida) durante 11 meses Todo el equipo, cuotas de laboratorio, libros, copias y material de clases Uso de los laboratorios de cmputo y biblioteca Todos los gastos relacionados con actividades acadmicas en comunidades y giras de campo Todo el transporte asociado a asuntos acadmicos Vida estudiantil en el campus: actividades culturales y deportivas, conciertos, talleres y clases extracurriculares Servicio mdico las 24 horas en el campus con personal de tiempo completo Consejera psicolgica Tutora privada segn las necesidades del estudiante

Los activos invertidos en Estados Unidos tuvieron en el ao 2010 un retorno de 11%; el retorno anualizado desde el ao 1996 ha sido de 7,4%. En el 2010 el portafolio era manejado de una forma conservadora y defensiva, como consecuencia a la crisis nanciera de 2008 2009. En vista de que el Fideicomiso nancia aproximadamente 40% del presupuesto operativo de la Universidad, una parte signicativa del portafolio se mantuvo en efectivo para proteger las necesidades de la Institucin durante el 2010. Esta poltica conservadora contuvo hasta cierto punto los retornos de inversin, pero conforme avanz el ao, se cedi efectivo para inversiones ms orientadas al mercado. A continuacin se resumen las distribuciones, gastos, adicionales y ganancias de inversin durante 2010: Distribucin a la Universidad (Operaciones y capital de trabajo) Aportes a becas Distribuciones de becas en deicomiso Ganancias de inversiones Gastos de deicomiso Valor del deicomiso al 31 de diciembre de 2010 Randal C. Teague

$6 558 000 $964 111 $608 457 $9 746 165 $485 000 $96 818 612

REPORTE DE RECAUDACIN DE FONDOS

Donantes Tim y Denny Solso encuentran en EARTH un aliado para promover la paz y prosperidad
Signicativa, graticante e impactante, as describen su relacin con la Universidad EARTH Theodore Tim Solso y su esposa Denise Denny. La lantropa de los Solso busca beneciar a las personas a travs de la educacin, la justicia social y la responsabilidad ambiental. Este es el enfoque de su compromiso como donantes privados y a travs del trabajo del Sr. Solso como presidente y director ejecutivo de Cummins Inc. y presidente de la Fundacin Cummins. Luego de visitar el campus de EARTH hace siete aos, se convencieron de que donar a la Universidad no solo sera una gran inversin para el futuro de algn estudiante, sino tambin para el bienestar mundial. El programa de EARTH est ayudando a alimentar al planeta mientras se protege el ambiente; sus graduados estn creando empleos y ayudando a mejorar la calidad de vida de las personas en sus comunidades. Esto conducir a ms educacin, lo cual crea ms trabajos y comercio, y cuando las personas tienen esperanza y oportunidades se preserva la paz, explic el Sr. Solso. La misin de la Universidad estaba alineada con nuestra visin lantrpica y tambin encajaba con nuestra creencia de que la educacin es una llave para aumentar las oportunidades para las personas y comunidades, agreg la Sra. Solso, quien como docente retirada conoce muy bien el valor de la educacin. Los Solso hicieron una primera donacin luego de esa visita y desde entonces han brindado becas para una joven brasilea llamada Faelen Tas Klln, graduada en 2008, y para el estudiante guatemalteco Alberto Josu Reyes Alvarado, quien se graduar en 2012. Para ambos el acceso a educacin universitaria no hubiera sido posible sin el apoyo nanciero de la pareja. Hemos tenido la oportunidad de conocer a nuestros estudiantes. Verlos triunfar es estimulante, destac el Sr. Solso, quien agrega que esperan seguir brindando becas e incluso hasta una beca en deicomiso.

Los Solso tambin han incorporado a la universidad EARTH en la planicacin de su herencia, incluyendo una provisin a futuro a travs de una pliza de seguro. Su creencia en el poder del modelo EARTH inspir al Sr. Solso a estrechar sus lazos con EARTH. Actualmente forma parte del Consejo Directivo de la Institucin y de la Junta de Fiduciarios de la Fundacin Universidad EARTH. Tambin contacta a personas de alto nivel e inuencia de parte de la Institucin y ha apoyado el establecimiento del reto de la Fundacin Cummins para donar $6 millones en contrapartida, as como otros esfuerzos para fortalecer la planicacin nanciera, comunicaciones y operaciones de la Universidad. Cuando se les pregunta por qu estn comprometidos con EARTH su respuesta es sencilla: sus donaciones a la Universidad impactan a estudiantes y sus comunidades. Es el lugar donde sus donaciones tienen un nivel de inuencia tan extraordinario.

RESULTADOS DE RECAUDACIN GLOBAL 2010 POR TIPO DE INGRESO

Fondos irrestrictos

PRINCIPALES LOGROS 2010

Se recibieron signicativos compromisos por varios aos de parte de Open Society Foundations para apoyar a estudiantes de Hait y de los pases africanos de Liberia y Sierra Leona- y de Panasonic de Norteamrica para apoyar a estudiantes de Estados Unidos, Mxico y Brasil. Se desarroll una exitosa alianza pblicoprivada en San Luis Potos, Mxico con el Gobierno local, compaas privadas y organizaciones no gubernamentales para brindar seis becas a estudiantes de la regin. El total de fondos recaudados para becas super $3,3 millones. En junio de 2010 se lanz el esfuerzo por establecer la Beca en Fideicomiso de XX Aniversario Jos A. Zaglul, la cual recaud ms de $250 000 dlares en el segundo semestre del ao. El 13 de noviembre, la Fundacin Universidad EARTH organiz la Carrera por EARTH en el rea de Atlanta, Estados Unidos. Los recorridos de 5 km. y 15 km. se hicieron en senderos privados de la comunidad sostenible Serenbe. La carrera expuso a EARTH ante ms de 800 corredores. En diciembre, la Fundacin Universidad EARTH particip en el Reto Abierto de Global Giving. El proyecto "Formar lderes para la sostenibilidad en la Universidad EARTH qued en segundo lugar entre 40 participantes y permiti a la Institucin convertirse en un miembro permanente de la Comunidad Global Giving, as como ingresar a Global Giving Reino Unido.

Becas Proyectos y programas Fideicomisos

RESULTADOS DE RECAUDACIN GLOBAL 2010 POR FUENTE DE INGRESO

Personas Fundaciones Corporaciones Gobiernos Eventos especiales

DONANTES

La Universidad EARTH reconoce y aprecia el generoso aporte de los siguientes donantes, cuya contribucin se recibi entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010. La Institucin expresa su ms sincero agradecimiento a estas personas, empresas, fundaciones, gobiernos y organizaciones internacionales que hacen posible el cumplimiento continuo de su misin.

$500 000 - $999 999

Open Society Foundations USAID - ASHA

$25 000 - $49 999

Allan and Marilyn Brown Fund Allegro Coee Stewart / WKKF Trustee Fund, Joseph M. Stewart, Advisor The Briarwood Farm Foundation Sra. Magalen O. Bryant CNN Internacional The Coca-Cola Company Coca Cola Interamerican Corporacin Automercados Dorfman-Pacic Company, Inc. BOMA Fund Kalsec, Inc Pattillo Construction Company Schnieders Family Foundation Seevers Family Foundation Richard y Susan Vander Veen, III W. K. Kellogg Foundation Wege Foundation

$250 000 - $499 999

A.G. Leventis Foundation The Cummins Foundation Gobierno del Estado San Luis Potos Katherine John Murphy Foundation Denny y Tim Solso

$100 000 - $249 000

Sr. Brian y Sra. Cyndi Mc Credie Fundacin Progreso Guanacaste Fundacin Simn I. Patio Gobierno de Chiapas Panasonic Corporation of North America U. Reg. Prod. Caf de Huatusco

$50 000 - $99 999

Agencia Sueca de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (Asdi) Americana Foundation Donante annimo Donante annimo Costa Rica Francine y Bob Barrett Corrugados del Atlntico (CODELA) Hewlett-Packard Ivanhoe Ecuador Alan Kelso Ministerio de Asuntos Exteriores - Real Embajada de Noruega Ministerio de Educacin de Belice The Mousetrap Foundation Karin y Mark Ohrstrom The Ohrstrom Foundation, Inc. Rogers Family Co. Scotiabank Standard Fruit Company Volcafe

$15 000 - $24 999

H. R. Arnold III y Claire Lewis Arnold Asociacin de Caeros de SLP BAC San Jos C.W. & Modene Neely Charitable Foundation Club Rotarios San Luis Potos Kathleen y Douglas Colson Don Fernando Especialidades Crnicas Frieda's Inc. Free Range Studios Ingenio Plan de San Luis James Starr Moore Memorial Foundation Robert y Karen Kustel Sr. y Sra. Josh A. Lindenbaum The Margaret A. Cargill Foundation Municipalidad Ciudad de Valles George y Manci Ohrstrom Ros Tropicales The Solstice Foundation, Inc WKK Fund, of the Grand Haven Area Community Foundation

$10 000 - $14 999

Donante annimo Europa Beca Galpagos Jane y Dameron Black III Charlevoix County Community Foundation / Frey Family Fund Colono Agropecuario Comunicacin Corporativa Ketchum Banco Centroamericano de Integracin Econmica - BCIE HSBC Bank USA The Sustainability Laboratory Dr. Therus Kol The Spray Foundation Stonyeld Farm, Inc. Tara Foundation The Trio Foundation of St. Louis

$5 000 - $9 999
Almacn Gazel Anncox Foundation, Inc. Bennett Graphics Sr. y Sra. James F. Black Bolsa Nacional de Valores John y Maureen Bridgeland Norma K. Buchman The Diana Davis Spencer Foundation Durman Esquivel The Edward Colston Foundation, Inc. ENLASA Lara y Michael Fares George L. Ohrstrom Jr. Foundation Graphic Orb, Inc., dba GOexp Grupo Bermdez Grupo Purdy HSBC Intel CR The Lawrence Foundation John y Elizabeth Lewis Wright Ohrstrom Public Property Finance Corporation of California Realan Foundation Thomas y Sharon Sherrard Starr-Gilbert Living Trust Sr. Tim Statler "Mi esperanza es que pueda tomar lo que he aprendido ac y traducirlo Randal Teague en un cambio positivo para mi pas". Wells Fargo Bank Rui Leonardo Madime WEM Foundation (promocin 2013, Mozambique). Lynn Homan-Brouse Jeannie B. Wright

$1 000 - $4 999
Agencia Datsun Sr. y Sra. Kent B. Alexander Carlos Araya Avon CR Sr. y Sra. Michael Besancon Robert y Lucinda Bunnen Cafetalera Aquiares Dr. Leif E. Christoersen Rick y Diane Clark Corporacin Cefa Sr. Stewart Dansby Linda y William Dietel Donald and Marilyn Keough Foundation Janet Eastridge El Financiero Sr. y Sra. Pat Fischer Sra. Sheri L. Flies Sr. y Sra. Charles E. Frank Gerald A. and Karen A. Kolschowsky Foundation Carlos Gil The Goldstein Family Foundation Caron y Bill Gordon Tom y Liliana Grip Jose Javier Guarderas Hammond Associates Renee Herzing Douglas y Debra Highsmith Alcibiades Hinestroza Jon y Christine Hoek Dianne y Ron Hoge Holder Construction Foundation Hotel Marriott Sara y Fred A. Hoyt, Jr. Sr. Robert A. Jetmundsen The Joe and Rosa Frenkel Charitable Trust Kathleen S. Brooks Family Foundation, Inc. Louisa y Samuel Kaymen Ann Kerr Adams The Lanier-Goodman Foundation Leapfrog Services Gustavo Manrique Sr. y Sra. Wesley Maurer Caroline y John Merriam Lawrence Mock Monomoy Fund, Inc Sr. Richard Muruve Hartley y Ginny Neel Ford y Catherine Nicholson George y Vicky Ranney Sr. y Sra. William P. Rayner Walter Robb

Bajo el concepto de agricultura de precisin, estudiantes en el curso de suelos del profesor Johan Perret evalan la salud de un cultivo de yuca usando un medidor de clorola, el cual mide de manera indirecta la cantidad de nitrgeno en la planta. De izquierda a derecha: Daniel Mayorga (Costa Rica), Dr. Johan Perret, Enrique Hernndez (EE.UU.) y Liset Menacho (Bolivia). Todos los estudiantes pertenecen a la promocin 2012.

Dr. Michael Sands y Sra. Elizabeth Dietel Daniel Sherrard y Wendy Judy Sr. y Sra. Jack N. Sibley Rand Sparling y Adrienne Meisel Dr. Steven Tanksley TRACASA Sra. Faith Vruggink y Sr. Victor Sanchez Sr. y Sra. Patrick M. White Whole Foods Market, Inc. Sr. y Sra. James Wittli Randi S. N. Yoder y Michael J. Henley Jos, Rosario e hijos Zaglul Sr. Robert Zevin

El Crculo del Rector de la Universidad EARTH es una alianza de personas comprometidas con promover un cambio positivo y duradero en el mundo a travs de la educacin. Los niveles de donacin al Crculo del Rector son los siguientes:

Tierra Bosque Arboleda rbol

$20 000 o ms $10 000 - $19 999 $5 000 - $9 999 $1 000 - $4 999

Menos de $1 000
494 eles donantes

EMPRESAS CON DONACIONES EN CONTRAPARTIDA

Bank of America Matching Gift Program HSBC Matching Gift Program Morgan Stanley Smith Barney LLC Suntrust Bank Matching Gift Program TimeWarner Employee Grant Program

"EARTH ha transformado mi vida con una educacin de primera en seguridad alimentaria y conservacin ambiental. Ahora veo el mundo de una manera diferente, con esperanza y herramientas para hacer la diferencia. Conoc a personas excepcionales y desarroll habilidades interpersonales que desde ya me estn ayudando a implementar proyectos transformadores para un mundo nuevo y sostenible". Johanny Prez (promocin 2010, Repblica Dominicana). Lynn Homan-Brouse

COMUNIDAD INSTITUCIONAL
MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO
Dr. Pedro E. Len A. Presidente, Costa Rica Ing. Jos Rafael Brenes Vice Presidente, Costa Rica Dra. Edith Depetris de Guiguet Secretaria, Argentina MBA. Freddy A. Burgoa Bolivia Ing. Csar H. Cant Mexico Dr. Leif Christoersen Norway M. Phil. Elcy Corrales R. Colombia Sr. Alan Kelso Costa Rica Ing. Carlos Enrique Gonzlez Costa Rica M. Ed. Nuri Quintero de Sosa Panama Sr. Tim Solso Estados Unidos de Amrica Sr. Randal C. Teague, Presidente de la Junta de Fiduciarios y Representante ante el Consejo Directivo, Estados Unidos de Amrica Lic. Jos Elas Snchez Honduras Dr. Glen Taggart Estados Unidos de Amrica Fallecidos

Sra. Ann Kerr-Adams Estados Unidos de Amrica Sr. Olav Kjrven Norway Sr. Whitney MacMillan Estados Unidos de Amrica Sra. Elke Ruge Hawila Costa Rica Dr. Malcolm W. Wilson Estados Unidos de Amrica

DIRECTORES DE LA UNIVERSIDAD
Dr. Jos A. Zaglul Rector Dr. Daniel Sherrard Preboste Sra. Ingrid Blanton Vice Presidenta de Desarrollo

JUNTA DE FIDUCIARIOS
Sr. Randal C. Teague Presidente, Estados Unidos de Amrica Sra. Randi S.N. Yoder Vice Presidente, Estados Unidos de Amrica Sr. G. Richard Fletcher Tesorero, Estados Unidos de Amrica Sra. Rebecca S. Wood Estados Unidos de Amrica Dr. Pedro E. Len A. Presidente del Consejo Directivo y Representante ante la Junta de Fiduciarios, Costa Rica

Ing. Alex Mata Vice Presidente de Administracin JUNTA DE FIDUCIARIOS y Finanzas

DE LA FUNDACIN UNIVERSIDAD EARTH

Sr. Mark J. Ohrstrom Presidente, Estados Unidos de Amrica Sr. Samuel Kaymen Vice Presidente, Estados Unidos de Amrica Dr. Therus C. Kol Tesorero, Estados Unidos de Amrica Sr. Randal C. Teague Secretario, Estados Unidos de Amrica Sr. Kent B. Alexander Estados Unidos de Amrica Sra. Claire Yum Arnold Estados Unidos de Amrica Sr. H. Ross Arnold, III Estados Unidos de Amrica Sr. Michael Besancon Estados Unidos de Amrica Sra. Jane Cocke Black Estados Unidos de Amrica Sra. Kathleen Colson Estados Unidos de Amrica Sra. Sylvia de Leon Estados Unidos de Amrica Sr. Martin Gatins Estados Unidos de Amrica Sr. Ronald Hoge Estados Unidos de Amrica Sr. Alan Kelso Costa Rica Ing. Gustavo Manrique Ecuador Sra. Charlotte S. Metcalf Estados Unidos de Amrica Sr. Tim Solso Estados Unidos de Amrica

Dr. Guillermo Navarro Decano

FACULTAD DE EARTH 2010

La Facultad es un grupo multinacional de 40 profesores, con amplia experiencia investigativa y docente. Edwin Ac Bol, Guatemala PhD, Economa Agrcola Universidad de Giessen, Alemania Junior Acosta, Costa Rica Candidato a PhD, Ciencias de la Administracin Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica Edgar Alvarado, Guatemala MSc, Entomologa Universidad Estatal de Luisiana, Estados Unidos de Amrica Irene Alvarado, Costa Rica Candidata a PhD, Ciencias Econmicas Empresariales Universidad Latina de Costa Rica Jorge Arce, Costa Rica MSc, Cultivos Tropicales CATIE / Universidad de Costa Rica Alejandra Arroyo, Argentina PhD, Ciencias Agropecuarias Universidad Nacional de Crdoba, Argentina Jan Axelsson, Suecia PhD, Educacin Universidad La Salle, Costa Rica Pedro Bidegaray, Peru PhD, Antropologa Aplicada Universidad de Kentucky, Estados Unidos de Amrica Ral Botero, Colombia MSc, Produccin Animal CATIE / Universidad de Costa Rica Rger Castelln, Costa Rica MBA, Economa para Agronegocios Universidad del Sur de Illinois, Estados Unidos de Amrica

FIDUCIARIO EMRITO
Dr. Norman A. Brown Estados Unidos de Amrica

CONSEJO ASESOR DEL RECTOR

Sra. Jane Cocke Black Estados Unidos de Amrica Sr. John M. Bridgeland Estados Unidos de Amrica Dr. Carlos Gustavo Cano Colombia Sr. Ernesto Castegnaro Costa Rica Dr. Franklin R. Chang-Daz Costa Rica-Estados Unidos de Amrica Dr. Richard M. Foster Estados Unidos de Amrica Sr. Martin Gatins Estados Unidos de Amrica Sr. Armando Gonzlez Fonseca Costa Rica Sr. Armando Gonzlez Jimnez Costa Rica Sr. Abdulsalam Haykal Syria

DIRECTORES EMRITOS
Ing. Isabel Abreu Repblica Dominicana Prof. Salvador Alemay Puerto Rico Dr. Norman A. Brown Estados Unidos de Amrica Lic. Rodolfo Corts R. Costa Rica Ing. Jorge Manuel Dengo O. Costa Rica Dr. Hernn Fonseca Z. Costa Rica Ing. Eduardo King Carr Brazil Dr. Luis Alberto Monge Costa Rica

Manuel Cerrato, Honduras PhD, Suelos Universidad Estatal de Iowa, Estados Unidos de Amrica Yanine Chan, Costa Rica PhD, Ciencias de Alimentos Universidad de Montpellier, Francia Carlos Demerutis, Mxico MSc, Fisiologa Poscosecha Escuela Nacional de Fruticultura, Mxico Fritz Elango, Camern PhD, Fitopatologa Universidad de McGill, Canad

Luis Pocasangre, Honduras PhD, Patologa de plantas Universidad de Bonn, Alemania Jorge Rodrguez, Per MSc, Ciencias de Produccin CATIE / Universidad de Costa Rica Ricardo Russo, Argentina PhD, Silvicultura Universidad de Yale, Estados Unidos de Amrica Mary Scholl, Estados Unidos de Amrica MA, Enseanza School for International Training, Estados Unidos de Amrica

Marvin Weil, Nicaragua PhD, Productos Naturales con Actividad Biolgica Universidad Estatal de Michigan, Estados Unidos de Amrica

PROFESORES VISITANTES
Enzo Arvalo Franklin Binns Catalina Campos Mauricio Carmona Adrin Cartn Edmundo Castro Luis Coto Cecilia Gonzlez Daniel Herrera Alexander Mendoza Alejandro Muoz Jorge Murillo Carlos Ortega Luis Ramrez Natalia Ramrez Victoria Schwarz Moiss Soto Jos Valverde Jane Yeomans

Tobas Gmez, Costa Rica Candidato a PhD, Ciencias de la Administracin Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica B.K. Singh, Nepal PhD, Suelos Bert Kohlmann, Mxico Universidad de Florida, PhD, Ciencias Biolgicas Estados Unidos de Amrica Universidad Nacional Australiana, Australia Sharon Springer,Estados Unidos de Amrica Humberto Leblanc, Panam PhD, Educacin PhD, Agricultura Sostenible y Agroforestera Universidad Latina de Costa Rica Universidad de Missouri, Estados Unidos de Amrica Pnlo Tabora, Filipinas PhD, Ciencias Ambientales Ramn Len, Costa Rica Universidad Estatal de Nueva York, PhD, Produccin y Fisiologa de Cultivos; Estados Unidos de Amrica Gentica Universidad Estatal de Iowa, Estados Unidos Ana Tamayo, Colombia de Amrica Candidata a PhD, Educacin Universidad de la Salle, Costa Rica Julieta Mazzola, Argentina Candidato a PhD, Ciencias Sociales Julio Tejada, Panam Universidad Nacional, Costa Rica Candidato a PhD, Ecologa Universidad de Alicante, Espaa Hctor Medrano, El Salvador PhD, Economa Agrcola Omar Ulloa, Chile Universidad de Florida, PhD, Ingeniera Agrcola Estados Unidos de Amrica Universidad Estatal de Michigan, Estados Unidos de Amrica Carlos Montoya, Colombia PhD, Educacin Roque Vaquero, Honduras Universidad La Salle, Costa Rica MSc, Desarrollo de Recursos de Aguas y Tierras CIDIAT, Universidad Nacional Jos Moro, Mxico Autnoma de Honduras PhD, Mejoramiento Animal y Gentica Universidad de McGill, Canad Leslie Villalobos, Costa Rica MSc, Ciencias de la Educacin Alonso Murillo, Costa Rica Universidad Latina de Costa Rica PhD, Educacin Universidad Metropolitana , Castro Carazo, Costa Rica Alex Pacheco, Colombia PhD, Ciencias Agrarias Universidad de Bonn, Alemania Irmino Perera, Cuba Candidato a PhD, Filosofa Universidad de Costa Rica Johan Perret, Francia PhD, Ciencia del Suelo Universidad de McGill, Canad Mario Piedra, Costa Rica PhD, Economa Agrcola Universidad Estatal de Luisiana, Estados Unidos de Amrica

PROFESOR EMRITO
Dr. Carlos Burgos Rivas, Diciembre 2007

DOCTORES EN HUMANIDADES HONORIS CAUSA

Dr. Franklin Chang Daz, Diciembre 2010 Sraa. Jane Cocke Black, Diciembre 2009 Dr. Hernn Fonseca Z., Diciembre 2008 Professor Muhammad Yunus, Diciembre 2007

UN VISTAZO A LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL EN LA OPERACIN DE LA UNIVERSIDAD

EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD EARTH ES CARBONO NEUTRO

26 182 toneladas de dixido de carbono jadas anualmente a travs de sistemas agrcolas y forestales 1 704 toneladas de dixido de carbono emitidas por ao
*Mediante estos sistemas, EARTH tambin compensa las emisiones de EARTH La Flor, la Fundacin Universidad EARTH en Atlanta, Georgia, EE.UU. y la operacin comercial de banano de la Universidad EARTH; adems vende crditos de carbono a travs de alianzas con el sector privado.

El consumo de gas licuado de petrleo en la cafetera de EARTH ha disminuido desde 2009 cuando la Universidad instal un biodigestor que recolecta las aguas de desecho de la cafetera institucional, dormitorios estudiantiles, laboratorios y edicios administrativos, el cual abastece de gas a tres quemadores en la cafetera. Este es uno de los cinco biodigestores instalados en el campus. Desde 2007, el consumo de energa en el campus principal se ha reducido casi ventilacin y refrigeracin con equipos de eciencia energtica. Ms del

27%

20% gracias a la renovacin de sistemas de iluminacin,

80% de los residuos slidos domsticos producidos en el campus son reciclados, transformados o reutilizados.
En 2010, la Universidad EARTH recibi del Programa Bandera Azul Ecolgica, una iniciativa del Gobierno de Costa Rica para promover la sanidad pblica, la mxima distincin con tres estrellas en las siguientes categoras: comunidad no costera, acciones para mitigar el cambio climtico y proteccin de espacios naturales.

La mayora de vegetales, frutas, carnes y lcteos que se sirven en la cafetera institucional son producidos de manera orgnica o sostenible en las ncas acadmicas de EARTH.

Mara del Pilar Cruz (promocin 2014, Mxico) separa desechos slidos domsticos recolectados en el campus como parte del mdulo de manejo de desechos del curso "Experiencia de trabajo". Lynn Homan-Brouse

NOTAS DE PRODUCCIN:

Contenido: Ocina de Comunicacin de la Universidad EARTH / Comunicacin Corporativa Ketchum Diseo: Mario Pacheco Mercadeo y Publicidad, Costa Rica Impresin: Ritters Communications, Florida, EE.UU. Esta memoria fue producida en alianza con Mohawk Fine Papers, Inc. Impresa en papel Mohawk Loop certicado por Forest Stewardship Council (FSC), manufacturado con energa elica bajo un proceso carbono neutral. Portada: 50% residuos posconsumo Interior: 100% residuos posconsumo

MISIN: Formar lderes con valores ticos para contribuir al desarrollo sostenible del trpico hmedo y construir una sociedad prspera y justa. VISIN: Encaminamos nuestras acciones hacia un futuro en que se alcance un bienestar social, econmico y ambiental del trpico hmedo y sus comunidades.

Apdo. 4442-1000 San Jos, Costa Rica Tel. (506) 2713-0000 Fax (506)2713-0001

www.earth.ac.cr

Fundacin Universidad EARTH Five Piedmont Center, Suite 215 3525 Piedmont Road, NE Atlanta, GA 30305-1509, USA Tel. (404) 995-1230 Fax (404) 995-1240 E-mail: info@earth-usa.org www.earth-usa.org