ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA DEL JUICIO Y FORMULACIN DEL DICTAMEN

En la ciudad de Santo Domingo, hoy lunes, seis de diciembre del dos mil diez, a las diecisis horas cuarenta minutos, en el Juzgado Primero de Garantas Penales y de Transito de Santo Domingo de las Tschilas, ante la seora Dra. Carmen Enrquez Delgado Jueza Primera de Garantas Penales de Santo Domingo de los Tschilas Temporal y el seor doctor Walter Samaniego Mena, Secretario Titular de la Judicatura, comparecen: La seora Dra. Irma Bsquez Ruiz, Fiscal de Santo Domingo de los Tschilas; el seor Abg. Rmulo Andrade, en representacin del procesado Klver Orlando Chiquito Abad, quien no se encuentra presente; con el objeto de que se lleve a cabo la AUDIENCIA PREPARATORIA DEL JUICIO Y DE FORMULACIN DEL DICTAMEN, de conformidad con las reformas introducidas al Cdigo de Procedimiento Penal, publicadas en el Suplemento del Registro Oficial No.555 de fecha martes, 24 de marzo del 2009 y por ser este el da y la hora sealados para esta diligencia, la seora Jueza la declara instalada y dispone conforme lo previsto en el primero y segundo artculos innumerados agregados a continuacin del Art.226 de la Ley Adjetiva Penal, lo siguiente: 1).- En primer lugar, se dispone se escuche a las partes y se pronuncien sobre los vicios de procedimiento que puedan afectar la validez del proceso.- Para ello, se concede la palabra al seor Abg. Rmulo Andrade, defensor particular del procesado, expresa: seora Jueza de Garantas Penales, seor Fiscal, seor Secretario, en mi calidad de abogado defensor del procesado Klever Orlando Chiquito Abad, en esta primera intervencin manifiesto lo siguiente:

de acuerdo con lo previsto por el Art. 424 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, alego la ineficacia jurdicas de las actuaciones preprocesales que a continuacin determino: a) del reconocimiento mdico legal practicado en la persona de la supuesta ofendida.- b) La versin rendida por la menor Evelyn Roco Morante Chaqui; c) El informe electroencefalograma suscrito por el Dr. Jorge Becerra de 20 de marzo de 2010, estas diligencias han sido practicadas con violacin en lo previsto por el Art. 76 numerales 1, 4 y 7 literales a) y c) de la Constitucin, por cuanto mi defendido no fue notificado legalmente para que pueda ejercer su derecho de defensa y contradecir dichas diligencias, en tal virtud, srvase declarar la nulidad de dichas actuaciones procesales.- En el supuesto que mi defendido fuere llamado a juicio solicito que estas diligencias sean excluidas de las pruebas enunciadas por la Fiscalia de acuerdo con lo preceptuado en el numeral 4 del Art. Innumerado agregado al Art. 226 del C.P.P, hasta aqu mi intervencin.-

Seguidamente, se le concede la palabra a la seora Fiscal, la misma que manifiesta: seora Jueza, seor defensor del procesado, seor Secretario, en la tramitacin de la presente instruccin fiscal se han observado las solemnidades contempladas en el Art. 76 y 77 de la Carta Magna, as como las de la ley adjetiva penal.- La alegacin hecha por el seor defensor del procesado respecto de la ilegalidad e ineficacia del examen mdico legal ginecolgico realizada a la menor Evelyn Roco Morante Chaqui, en la versin de la misma fueron realizadas de conformidad con el Art. 35 del C.P.P, tomando en cuenta tambin la disposicin expresa del Art. 44 de la Constitucin de la Repblica por lo que, seora Jueza, solicito se sirva declarar vlido todo lo actuado en la presente instruccin fiscal.- ****Gracias seora Juez.- 2).- En segundo lugar, se concede

nuevamente la palabra a la seora Fiscal, para que formule su dictamen y dice: encontrndome de turno en la unidad de delitos sexuales el da 28 de septiembre del 2010 se tiene conocimiento a primera instancia de forma verbal, por parte de los seores Cabo primero de polica Nelson Ynez y Policial Nacional Miltn Azogue sobre la detencin del ciudadano Kleber Orlando Chiquito Abad por supuesto delito de abuso sexual a una menor de 13 aos de edad, quien se identific como Evelyn Rocio Morante, por lo que habiendo sido detenido en delito flagrante el indicado ciudadano inmediatamente despus del cometimiento del presunto delito, esto es, del hecho que aproximadamente habra ocurrido el indicado da a las 07H30 aproximadamente.- Posterior la noticia criminis llega de una forma formal, mediante parte de detencin, as como mediante denuncia verbal presentada por la madre de la menor Evelyn Morante.- Con estos antecedentes, de conformidad con el Art. 65 del C.P.P se procede a realizar todas las diligencias atinentes al esclarecimiento del hecho denunciado, por lo que a continuacin detallo los elementos con los que la Fiscalia sustentar el presente dictamen: 1) A fojas 3 la denuncia verbal; 2) El acta de posesin, as como el informe del reconocimiento mdico legal ginecolgico constante a fojas 4, 5 a 9 del proceso; 3) El informe electroencefalogrfico a fjs. 10 4) La versin de la menor a fjs. 12; 5) Una copia certificada de la cdula de la menor a fjs. 14; 6) El acta e posesin e informe de evaluacin psicolgica de la menor ofendida, a fjs. 65, 67 a la 69; 7) Versin del procesado a fjs. 70; 8) Versin de los seores agentes de polica que procedieron a la detencin del procesado a fjs. 72 y 74; 9) Acta de posesin e informe de estudio de entorno social a fjs. 64, 83 hasta la 86; 10) El acta del reconocimiento del lugar el informe constante a fjs. 91, 96 a la 101; 11) La versin de 2 menores de edad compaeras de la vctima, constante a fjs. 92 y 93 del proceso.- ANLISIS Y CONCLUSIN: Seora Juez, de conformidad con el Art. 44 de la Carta Magna y 35 del C.P.P se procedi a realizar el examen mdico legal ginecolgico en la menor Evelyn Roco Morante Chaqui el mismo da de la detencin del hoy procesado, esto es a las 18H15, diligencia que fue realizada por un perito mdico legista en donde se encuentra que en los miembros superiores en el tercio medio, cara antero externa de antebrazo derecho una equimosis de 1 centmetro de dimetro, la vulva congestiva y en cara externa de labios menores, tercio superior 2 laceraciones longitudinales de 15 y 20 milmetros de extensin, sangrantes, el himen anular dilatable, congestivo localizado a las 2 si comparamos con las manecillas de un reloj, una laceracin de 3 milmetros sangrantes y en la parte del

diagnstico en los numerales 2, 3 y 4 se encuentran que lo descrito en la vulva es producido por la accin de toque, roce o friccin, que el himen anular con laceracin producida y la accin de penetracin de un cuerpo vulnerante por esta va, es en forma reciente y la lesin descrita en el rea extragenital es producida por la accin traumtica de un cuerpo contundente; as tambin amparada en estas mismas disposiciones legales se procede a receptar la versin de la menor quien indica que el da 28 de septiembre del presente ao, se levant muy por la maana como de costumbre a coger un carro para dirigirse a la Academia Vernica Kanyat en donde estudia, pero que como se le habia pasado el transporte, y al ver el vehculo Aloag de placas JBD-717 conducido por el ciudadano Klver Chiquito, procede a hacer parar por cuanto ella ya conoca de que este vehculo llevaba a los trabajadores de Pronaca, teniendo como base de que la menor tiene su domicilio por el sector en Vallehermoso, adems como unas 3 veces anteriormente ya haba tomado este vehculo para trasladarse a la academia, por lo que se sienta en la parte delantera a lado del conductor, esto es a lado de Klver Chiquito quien en el recorrido ha ido preguntando entre las varias cosas, si es que tena enamorado y si quera ser su novia, e incluso que vena cogindole la mano y hasta topndole la rodilla, tratando de evitar la menor, quitndole su mano y no contestndole, llegando hasta el sector el Terminal a dejar a los trabajadores de Pronaca, por lo que en este momento Klver Chiquito le pregunta que haca a donde va, respondindole que a la academia e indicndole el hoy procesado que va por el sector y que la pasa dejando, por lo que acepta este ofrecimiento a irle a dejar, pero que tom una calle diferente a la que deba tomar, en donde procede a apagar el vehculo y a cerrar la puerta del mismo, llevndole cogida de la mano hacia el haciendo de atrs del automotor en donde procede a abusar sexualmente de ella, indicando que la menor forceje a fin de evitar, no logrando el mismo y que despus de cometido el hecho, procede a ir a dejarla, dejndole una cuadra antes de la academia, llegando la menor llorando a la institucin y conversando con 2 de sus compaeras de aula, esto es Valeria Castillo y Catherine Vergara a quienes les comenta lo sucedido, y a quienes les solicita le presten para el pasaje de regreso, por cuanto el dinero que tena para esto en la pretina de su pantaln se haba cado en el momento del abuso sexual, consta seora Juez, las versiones de estas compaeras de la menor victima, quienes indican el estado en que lleg la menor, incluso indican que su ropa estaba manchada de sangre.- Luego al acudir a su domicilio cuenta a primera instancia a su hermano y

posterior a sus padres, quienes dan aviso a la polica y proceden a detener a Klver Chiquito en la entrada a Pronaca en donde trabaja el hoy procesado, conforme as lo refieren los seores agentes de polica que proceden a la detencin inmediata de este seor.Considerando que en los delitos de carcter sexual no existen testigos presnciales y que la versin de la menor vctima es preponderante en estos casos, y que esta tiene que ser corroborada con otras, se dispuso se realice la evaluacin psicolgica en cuyo informe que consta de autos, el Dr. Roberto Aguilar Psiclogo, manifiesta que la paciente Evelyn Roco Morante Chaqui presenta en el momento de la evaluacin, un cuadro depresivo moderado con sintomatologa ansiosa, denotando la habilidad emocional abatimiento, incertidumbre, angustia, cuadro mixto ansioso depresivo, con intensidad moderada con disminucin en atencin y alteraciones del sueo.- Asimismo es importante indicar seora Juez, que la menor vctima en el presente caso, tan solo tiene 13 aos de edad, conforme se justifica en la copia certificada de la cdula de identidad.- Estas diligencias seora Juez, demuestran la existencia de un delito de carcter sexual en este caso violacin, porque el examen mdico legal ginecolgico indica las laceraciones recientes y las equimosis existentes tanto en uno de sus miembros superiores y en el rea extragenital, esto es en los miembros inferiores (piernas).- El tratadista Maggiore indica que la violacin consiste en obligar a la unin carnal por medio de violencias y/o amenazas.- En el caso que nos ocupa, aparte de que la vctima es una menor de edad, se denota que existi violencia en la vctima para el cometimiento de la infraccin, lo que de conformidad con el Art. 224 del C.P.P acuso al ciudadano Klver Orlando Chiquito Abad, en calidad de autor del delito tipificado en el Art. 512 del C.P. numerales 1 y 3 y sancionado en el Art. 513 ibdem, por lo que pide se dicte el correspondiente auto de llamamiento a juicio en contra del referido Klver Orlando Chiquito Abad.- Seora Jueza, de conformidad con el ltimo inciso del Art. 224 del C.P.P entrego a su seora el expediente organizado en donde usted podr encontrar todos los elementos que sustentan esta mi acusacin fiscal.- Hasta aqu mi intervencin.- A continuacin, se le concede la palabra al seor Abg. Rmulo Andrade, defensor particular del procesado Klever Orlando Chiquito Abad, quien manifiesta; seora Jueza, seor Fiscal, seor Secretario, mi defendido Klver Orlando Chiquito Abad trabajaba para la empresa Pronaca, en calidad de chofer de un bus transportando a los trabajadores de esa empresa, efectuando sus recorridos diarios desde el sector de Valle hermoso hasta el Terminal Terrestre de esta ciudad de Santo Domingo de los

Tschilas, el da 28 de septiembre del 2010 en horas de la maana, la seorita Evelyn Roco Morante Chaqui encontrndose en el centro poblado de Valle hermoso se ha subido al bus del vehculo que conduca mi defendido, esto es de la empresa Pronaca para trasladarse hasta Santo Domingo, esta seorita y sus trabajadores de Pronaca se han bajado en el Terminal Terrestre, consecuentemente es falso que el procesado hubiere cometido el delito de violacin en agravio de dicha seorita.- Durante la etapa de la instruccin fiscal se ha practicado diligencias investigativas sin que se hubiere acreditado conforme a derecho, presunciones graves y fundadas sobre la existencia del delito, as como la participacin del procesado en el cometimiento de la supuesta violacin, en tal virtud solicito seora Juez, que al momento de resolver la situacin jurdica de mi defendido, dicte el correspondiente sobreseimiento definitivo del proceso y del procesado Klver Orlando Chiquito Abad, debiendo disponerse su libertad, para el caso que mi defendido sea llamado a juicio, en forma expresa insisto que las diligencias de Reconocimiento Mdico Legal en la persona de la supuesta ofendida Evelyn Roco Morante Chaqui. As como el informe electroencefalograma suscrito por el Dr. Jorge Becerra, sean excluidos como pruebas que podra enunciar la Fiscalia, por cuanto, estas diligencias carecen de eficacia jurdica de acuerdo con lo previsto en el Art. 424 de la Constitucin.- Hasta aqu mi intervencin.- VISTOS.- escuchadas que han sido los sujetos procesales, la suscrita Jueza para resolver el objeto de la presente audiencia, realiza las siguientes consideraciones 1.- El parte de detencin de fecha 28 de septiembre del 2010, elaborado por los seores Cbops. De Polica Miguel Azogue Paredes y Nelson Illanes Naranjo, quienes hacen conocer que en circunstancias que se encontraban de patrullaje en la Parroquia Valle Hermoso (entrada a Pronaca), a eso de las 16h00 se acercaron la seora Nelly Valeria Chaqui Conchay el seor Fidel Cristbal Morante Rivera quienes manifestaron que su hija menor de edad de nombres EVELYN ROCIO MORANTE CHAQUI de 13 aos de edad haba sido objeto de violacin en horas de la maana del da de hoy cuando se trasladaba haca la Academia Ana Vernica Kayart en Santo Domingo, en el interior del bus Marca: Hino, de Placas JBD-717, Color Azul Blanco, de la Cooperativa Aloag, Disco 22, que transportaba personal de Pronaca, por lo que se procedi a la localizacin del presunto agresor el seor conductor de nombres CHIQUITO ABAD KLEVER ORLANDO, con cdula de ciudadana Nro.

1308045952, con licencia profesional tipo E, de ese particular se dio a conocer a la Fiscala en turno de delitos sexuales, en cuyo parte se adjunta la denuncia presentada por NELLY BALERIA CHAQUI CONCHA, quien manifiesta que el da 28 de del presente mes y ao, su hija de nombres EVELYN ROCIO MORANTE CHAQUI, de trece aos de edad, se trasladaba a la academia Ana Vernica Kayart Con fundamento en la denuncia presentada por el seor Luis Alberto Erazo Madera, la que ha sido legalmente reconocida, se tiene conocimiento que: El denunciante seor Luis Erazo, es propietario de una finca ubicada en el recinto Trabajadores Libres, de la parroquia Alluriqun, de esta jurisdiccin cantonal; en el ao 2003, la hija del denunciante Gladys Patricia Erazo Bravo, cuando tena 10 aos de edad, ha sido ultrajada salvajemente por el sujeto Hugo Cisneros, quien en ese poca era propietario de una finca colindante con la del denunciante.Cuando en las maanas la hija del denunciante sala en un caballo a entregar la leche, tena que pasar por la finca de este ciudadano quien la molestaba todos los das, hasta que un da al estar apartando los terneros, este sujeto Hugo Cisneros, se le ha acercado y la ha manoseado, a la fuerza la ha besado; en los siguientes das y meses ha procedido a repetir los manoseos, le bajaba el pantaln, el interior y repasaba el pene sin introducirle, la haca mantener sexo oral.- Desde hace tres aos atrs, esto es en el ao 2003, la ha empezado a violar y la ltima vez que la viol ha sido hace un ao, por cuanto la menor solo pasaba llorando, le ha conversado la verdad a su madre Gladys Vernica Bravo Zamora, para posteriormente este individuo Hugo Cisneros vender la finca y actualmente vive en otra finca a unos kilmetros ms debajo de la propiedad del denunciante, esto es en la Y del Cristal del Lelia.Con estos antecedentes, se ha dado inicio a la indagacin previa No.223-2006-FDP-MBG y luego a la instruccin fiscal No.10-2007-FDP-MBG y se ha imputado a Vctor Hugo Cisneros Castellanos, como presunto autor del delito de VIOLACION, y ordena la practica de varias diligencias propias de la Instruccin, para finalmente solicitar al Juez dicte la prisin preventiva; sorteada que ha sido dicha Instruccin su conocimiento ha correspondido a esta Judicatura, cuyo Titular de esa poca ha dictado orden de prisin preventiva, disponiendo que para su captura se oficie al seor Jefe de la

Polica Judicial de esta ciudad (fs.54).- Posteriormente (fs 109) el imputado ha justificado tener 67 aos de edad y ha solicitado la sustitucin de la prisin preventiva por arresto domiciliario de conformidad al art. 171 del cdigo de Procedimiento penal, y as se le concedi para que cumpla en el domicilio ubicado en la Av. Ro Toachi, calle H numero 34 de la Coop. Aquepi, de esta ciudad de Santo Domingo de los Colorados.- Concluida la instruccin fiscal, el seor doctor Agustn Garca, Agente Fiscal del Distrito de Pichincha (E), ha emitido su dictamen ( fls. 49 a 50 vlta.), en el cual acusa a Vctor Hugo Cisneros Castellanos, del delito tipificado en el Art. 512, numeral 1, y sancionado por el Art. 513, ambos del Cdigo Penal; y remite el expediente a esta Judicatura y se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 227 y 228 del Cdigo de Procedimiento Penal; y una vez realizada que ha sido la audiencia preliminar, y encontrndose la causa en estado de dictar la correspondiente resolucin, para hacerlo se considera: PRIMERO.- Durante la sustanciacin de la causa no se ha omitido solemnidad sustancial alguna que pueda influir en su decisin, por lo que se declara la validez del proceso.SEGUNDO.- El seor doctor Agustn Garca, Agente Fiscal Distrital de Pichincha (E), en su dictamen de fs.49 y 50, acusa a Vctor Hugo Cisneros Castellanos, del delito tipificado en el Art. 512, numeral 1, y sancionado por el Art. 513, ambos del Cdigo Penal.- TERCERO.- A su denuncia el seor Luis Erazo ha adjuntado una partida nacimiento de la menor ofendida Gladis Patricia Erazo Bravo (fs. 2), con la que se justifica que a la fecha de la infraccin, frisaba los diez aos de edad.- Dentro de la indagacin previa No.223-2006-FDP-MBG aparece que se ha practicado el reconocimiento mdico ginecolgico en la persona de la menor ofendida Gladys Patricia Erazo Bravo, en cuyo informe de fs.10 a 12, los seores peritos concluyen que la menor Gladys Patricia Bravo Erazo, de 13 aos de edad, presenta desfloracin antigua (ms de 8 das) ms trauma anal antiguo.- Obra de fs.13 a15, la versin rendida por la ofendida Gladys Patricia Bravo Erazo, la misma que acompaada de su curador dice: Nosotros tenemos una finca en la direccin antes anotada y el seor Hugo Cisneros, tenan una finca a lado de nosotros, ramos vecinos. Nosotros tenemos ganado de leche, sacamos la leche y entregamos a la fabrica de Nestl; este seor tambin tenia toretes y ganado en su finca ; yo tengo un hermano que es menor como yo, se llama Jefferson Ricardo Erazo Bravo, el sabia salir con la leche , en una ocasin se

cayo y se quebr la mano, por tal razn yo sala sola a entregar la leche en un caballo a un camin que recoge la leche para la fabrica Nestl ; esto sucedi mas o menos unos tres aos (atrs).- El seor Hugo tenia otra finca mas abajo donde viva con su esposa. Cuando yo iba a entregar la leche tenia que pasar necesariamente por los potreros del Seor Hugo Cisneros, y a veces l se iba a la casa de l en la otra finca; Cuando yo iba a entregar la leche, el tambin iba por el mismo camino, y me hacia conversacin, me preguntaba por mi papi ; pasaron los das y como yo siempre tena que pasar por ah y el sabia estar viendo el ganado de l en el potrero, me preguntaba si yo tena enamorado en la escuela, me deca que yo ya estaba grandecita que de este porte ya tienen novios, me deca que estoy bonita, y me molestaba de esa manera, yo era ms pequea . Como de la casas de nosotros ms arriba haba un pedazo de montaita, este seor ha sabido estar escondido vindome lo que yo paso, esperndome sala, yo le saludaba porque era amigo, yo no le tena miedo porque saba llegar a la casa de nosotros, era muy amigo de mi familia, le tenamos confianza. Sabia llevar golosinas, caramelos chocolates, que me los brindaba, me deca que lo coma rpido para que mi papi no preguntara de donde los haba sacado, yo me los saba comer. Como yo el camino hacia mi casa era por ah, y necesariamente tena que ir por ese lugar, por algunos das sali este seor a molestarme en el camino, llenndome mas golosinas; hasta que un da , como mi papi trabajando y mi mami me mendo a ver los terneros para apartarlos y me fui sola al potrero de mi finca, comenc a partar los terneros hasta cuando escuche un silbido y voltee a ver , y vi que era el Seor Hugo Cisneros, y me pregunto dnde estaba mi papi , yo le dije que estaba trabajando; me pregunto por mi mami, yo le deca que se quedo en la casa cuidando mi hermanos, este seor me deca que estaba bonita, y me dijo que quera tener algo con migo, como ser novia de l, entonces yo me asust porque no esperaba que este seor me dijera algo as. Yo no le respond nada porque me asuste, entonces me cogi las manos y me abrazo y me quera besar, pero yo no quera, quise soltarme y me dijo que no me iba hacer dao, que no le tenga miedo, me beso a la fuerza, me comenz a lamer el cuello, en ese tiempo no me salan lo senos, y me alzo la blusa y me comenz a lamer los pechos, yo no poda safarme; de ah me desabotono el pantaln se puso saliva en los dedos y me manoseaba en la vagina; tendi en el suelo una camisa que

llevaba puesto y me saco las botas que llevaba puesta, me bajo el pantaln con todo interior y me lo saco; El llevaba una cuchilla en la cintura, me hizo acostar en la camisa, hizo la cuchilla un lado , despus se saco el pene, me dijo que me quede quieta que no me iba hacer nada, que eso era normal, pero yo tena miedo, me puso saliva en la vagina y l se puso en el pene y me sobaba por encima de la vagina, hasta que el acab de hacer eso, se paro yo me quise levantarme y el me dijo que no, porque yo tena un liquido blanco en la vagina, el cogi y me limpio con la camisa; una vez que me limpio de dijo que me cambiara y que vaya a la casa, me dijo que no le diga nada de eso a mis papis. Eso paso. En otra ocasin que no recuerdo exactamente cuntos das pasaron, nuevamente haba estado en el potrero esperndome cuando yo iba a partar los chivos, el vio que estaba sola, y sali, y me pregunto sobre lo de ese dio , yo no le conteste, me pregunto si mis papis se haban enterado, yo le dije que no; se acerco me cogi las manos, y me beso nuevamente, de ah me lamia el cuello, el pecho, alzndome la blusa, en esta ocasin haba llevado un saquillo , amarrado en la cintura junto con la cuchilla, se zaf y tendi el saquillo en el suelo en el potrero donde yo fui a apartar los terneros , de ah me desvisti y me hizo lo mismo del otro da, solo por encima; y me deca que no le est diciendo nada a mis papisEsto sucedi algunas veces Otra vez despus de un tiempo, me fui nuevamente apartar los terneros , el seor Hugo Cisneros estaba en el potrero escondido y me vio que estaba sola se me acerco donde estaba yo, en esta ocasin haba llevado un saquillo, me desvisti como otras veces, mi hizo acostar en el saquillo , se saco el pene, y el se quedo de pie y me dijo que me levante y le coja el pene, y me cogi la mano y me dijo que no le tenga miedo, me dijo que me iba a ensearme a mamar, me hizo levantar y yo no le quera coger , me cogi la mano y me hizo topar, cog la mano de l y me topo la vagina y me dijo que vea como el me coga , me dijo que le lama el pene, que eso hacen todas la parejas, que hacen el amor, entonces me hizo que le coja con la boca; el se quejaba me deca que era rico, como yo no poda coger con a boca , me cogi de los hombros y me hizo levantar, me hizo acostar en el saquillo y nuevamente me hizo como las otras veces por encima; y esto me hizo hacerle algunas veces, fue por bastante tiempo, me molestaba, en encontraba en la montaa. Un da que yo fui a entregar la leche y regrese , baje los tanques desensille el caballo y me fui a

apartar los chivos , entonces se me hizo costumbre que el me baya a ver o que me esperara, en esa ocasin en el otro lindero en otro pedazo de montaa, que con linda con otro vecino, fui a apartar los terneros , me sub a una loma y este seor me vio y sali y me pregunto si estaba sola, yo le dije que si , me pregunto por mi papi, por mi mami yo le dije que estaba trabajando y que mi mami estaba con mis hermanos y haciendo el almuerzo, entonces el me cogi de las manos y me llevo hasta la montaa, ya habamos estado en ese lugar en otras ocasiones, esta vez me llevo mas adentro, para que nadie nos escuchara, nos fuimos, en el sitio saco el saquillo le tendi en el suelo, me saco el pantaln y me acaricio por el cuello, me alzaba la blusa y me lamia los pechos, saco la cuchilla, saco una cajetilla de tabacos y e puso a un lado, me puso saliva en la vagina, el se saco el pene y tambin se puso saliva y empez a hacerme lo de las otras veces, yo pens que iba a ser igual como antes, pero esta vez, me apretaba y yo sent que me dola, me deca que no me va a hacer doler, nuevamente sacaba y se pona y me pona saliva, me hacia doler, luego apret duro y me entro el pene, entonces yo empec a patalear porque me dola y l me dijo que no me mueva que iba a salir , yo quera zafarme, porque me dola, me puse a llorar y l me saco me sent rpido y me vi con bastante sangre me quise vestir para ir a la casa y l me cogi y me abrazo y me dijo que como me iba a ir as sangrando, me dijo que me quedara quieta cogi un tabaco y empez a fumar, me dijo que me acueste, me dijo que me iba a parar la sangre y como yo tena miedo me acost , cogi la camisa y me soplaba el humo, es ceniza me la puso en la vagina para que no me salga ms sangre , con los dedos apretaba y me dola y esa ceniza me dola, me deca que no me mueva para que me pare la sangre, yo estaba llorando y tenia miedo, me dijo que me calme, para que no llegara con los ojos hinchados a la casa; me dijo que me levante y me vista, que no me este topando porque me podia salir ms sangr; l me dijo que no me haga notar en la casa dej los chivos mi mami estaba en la casa haciendo el almuerzo me fui a lavarme tom agua, vi que tena un poco de sangr en el calzonario me puse un trapo y me fui a acostar, senta que me dola la vagina, la barriga. Ese da no almorc porque me senta muy mal me dola hasta la cabeza es noche me dio fiebre. Pasaron algunos das despus de esto y lo encontr y me dijo que le perdon por lo de ese da me dijo que no ste brava. Me dijo que ya no iba a hacer doler, y otro da nos encontramos y nuevamente

empez a hacer lo mismo y yo tena miedo, me dijo que no me iba a hacer doler, pero nuevamente me introdujo me hizo doler, y el sac y esta vez me sali como una agua de sangre me dijo que no les haga enterar a mis padres; esto lo repiti en algunas veces hasta que en otra ocasin introdujo y parece que pudo terminar estas veces ya no me dola mucho, y se mova mas. En otra vez me dijo que me iba a ensear a hacer posiciones, y as lo hacia y terminaba deca los nombres de las posiciones que unas era parada y otras en cuatro me preguntaba si me gustaba y yo no le responda. Y sigui hacindome estas cosas otras veces. Siempre deca que quera ensearme otras cosas, me dijo que me ponga en cuatro me dijo que le de la parte de atrs o sea el ano y tambin me hizo por ah, me tom las caderas, meti el dedo, me doli me dijo que me est quieta y luego me puso el pene, me empezaba a sobar, me tomo de la cadera y me empuj y yo sent que me entr, yo comenc a llorar, y me deca que no me mueva porque me iba a doler ms, para que no se salga; yo pataleaba y lloraba me deca que me calle, hasta que se le sali el pene, yo esperaba me salga sangre, pero no me sali; me dola cuando iba al bao. Yo vi que cuando sac el pene tena sucio y se limpi con la camisa de l; y me hizo algunas veces esto por atrs. Esto lo hizo algunas veces, por ms o menos unos dos aos, hace un ao que dejo de hacerme esto, ya que han pasado ms de tres aos, yo tena diez aos cuando este seor me hizo todas estas cosas. Una ocasin que quiso hacer lo mismo por atrs yo no se lo dej y al parecer se enoj; luego me dijo que no siguiramos hacindolo porque estaba peligroso que nos encontrar alguien y no saba que iba a pasar; y desde ah yo no volvi a hacerme ms Para esta poca el trajo unos vaqueros y no vena muy seguido, porque tambin haba venido la esposa, y cuando tena tiempo iba a verme sin que los vaqueros se dieran cuenta. Despus mi mami me preguntaba que era lo que me suceda porque yo ya no jugaba con mis hermanos, me daba vergenza me haca feo, y ante la insistencia de mi mami, yo le dije que me pas una cosa fea, pero que no me pegara y entonces le cont todo lo que este seor me hizo, y mi mam se puso a llorar luego le cont a mi pap cuando llego de tarde, mi papi se puso como loco, quera matar a ese seor, mi mami le dijo que no cometiera ninguna locura que pensara en ella y en mis hermanos. A causa de las cosas que me haca por atrs, el hueso ltimo de la columna le tengo doblado y por eso no poda sentarme me dola mucho, si

me sentaba me tena que quedar largo tiempo, me dola hasta para caminar, mi mami tuvo que por una ocasiones meter el dedo por mi ano para poder enderezar el huesito y as parece que un poco me ha venido a dejar de doler, pero no estoy del todo bien, me duele menos; hasta ahora tengo doblado. Despus de un tiempo este seor vendi la finca y se fue a vivir a la otra finca que tiene a unos siete u otros kilmetros de mi propiedad..- Mediante delegacin a la polica judicial de esta ciudad se ha receptado la versin del seor Luis Alberto Erazo Madera (fs.26), el mismo que dice: Desde hace tiempo mi hija Gladis Patricia Erazo Bravo, estaba rara se encerraba en el cuarto y solo pasaba llorando; Gladis Bravo, me coment que hace un ao y medio aproximadamente mi hija haba sido ultrajada sexualmente por el seor Vctor Hugo Cisneros Castellanos, ya que ramos vecinos porque el tena una finca que colinda con la que yo arriendo, al momento de preguntarle se puso a llorar me coment todo lo que este sujeto le haba hecho en las maanas cuando sala a dejar la leche y tena que pasar por la finca de este sujeto era ah que la molestaba hasta que un da se le acercado le a manoseado a la fuerza, la a besado, le a desvestido, varias ocasiones ha procedido a repetir los manoseos desde ah se le a hecho costumbre violarle a la nia, las ultimas veces le a violado por el ano siendo la ultima vez aproximadamente un ao.- La seora Gladys Vernica Bravo Zamora, en su versin de fs. 28, manifiesta: yo le miraba a mi hija de nombre Gladis Patricia Erazo Bravo, que andaba toda rara y eso no era normal en ella, se encerraba en el cuarto y pasaba solo llorando, estaba como traumada, hasta que un da que no recuerdo la fecha yo le pregunte que le pasaba y de tanto rogarle me conto lo que le pasaba, que hace 3 aos aproximadamente, cuando tena 10 aos, ha sido ultrajada por nuestro vecino VICTOR HUGO CISNEROS CASTELLANOS y que en ese tiempo era dueo de una finca que linderaba con la de nosotros cuando en la maana mi hija sala a dejar la leche al carro de la leche que recoge por el sector y tena que pasar por la finca de este sujeto la molestaba todos los das, hasta que un da al estar apartando a los terneros este individuo se le acercado manosendole a la fuerza, la ha besado, le ha desvestido y a sabido manosearle sus partes intimas y a mantener sexo solo sobndole sin introducirle y otras veces a procedido a repartir los manoseos y a bajarle el pantaln con el interior y a sobarle el pene sin introducirle, le ha hecho mantener sexo oral, que

tiempo despus le ha introducido todo el pene y desde ah ya se ha hecho costumbre violarle a mi hija dicindole que le va ha ensear hacer posiciones y que las ltimas veces la ha violado por el ano, y que la ultima vez que la ha violado es hace aproximadamente un ao, y este sujeto vendi la finca, en ese sector y que ahora vive en otra finca que tiene kilmetros ms abajo en la Y del cristal del lelia .- CUARTO.Dentro la instruccin fiscal, no se ha practicado ninguna diligencia que merite su anlisis.- En la etapa intermedia se ha adjuntado el parte de aprehensin elaborado por los agentes de policas Vctor Encalada y Marcelo Zambrano, en el consta las circunstancias en las que se ha procedido a la detencin del imputado Vctor Hugo Cisneros Castellano, el da 21 de agosto del 2007, a las 11h30, en la parroquia Alluriqun.- El imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, ha adjuntado a fs.107 y de fs.163 a 167, certificados de antecedentes penales con los que acredita no tener ms causas en su contra.- De fs.115 a 118, el imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, acompaado una escritura de compra y venta.- De fs.119 a 162, ha presentado once declaraciones juramentadas.- De fs.168 a 223, certificados de honorabilidad y buena conducta.- Obra de fs.224 a 226, recortes de presenta a relacin de los hechos que se investiga.- QUINTO.- En el transcurso de la audiencia preliminar; el seor seor doctor Carlos Cervantes, defensor del imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, impugna la forma intencionada, y los informes periciales ; el doctor Marco Bosmediano, Fiscal Distrital de Pichincha, no ha alegado ninguna cuestin que deba ser resuelta por lo que pide que debe declarase valido el proceso.- En la segunda intervencin del Seor agente fiscal distrital de Pichincha, Doctor Marco Bosmediano, luego de expresar que se ha comprobado la existencia material de la infraccin y la responsabilidad penal del imputado solicito auto de llamamiento a la etapa de juicio en contra del ciudadano VICTOR HUGO CISNEROS CASTELLANOS, se vuelve a conceder la palabra el seor doctor Carlos Cervantes, defensor del imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, quien impugna el dictamen emitido por el Doctor Delfin Agustn Garca Camacho, fiscal encargado, en esencia impugna el hecho de que se ha presentado la denuncia en contra del imputado luego de cuatro aos y que la misma es solo por causar dao a una persona mayor de 68 aos, y solicita se dicte el sobreseimiento definitivo del proceso y del imputado, se cesen las medidas cautelares y se califique la

denuncia como maliciosa y temeraria .- SEXTO:- El Art. 85 del Cdigo de Procedimiento penal, establece: Finalidad de la prueba.- La prueba debe establecer tanto la existencia material de la infraccin como la responsabilidad del imputado; Ahora bien, de la revisin detenida de los elementos de conviccin aportados al expediente, permite establecer presunciones graves y fundadas sobre la existencia de la infraccin y sobre la participacin del imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, en calidad de autor del delito de Violacin, tipificado en el art.512 numeral 1 del Cdigo Penal, y sancionado en el art.513 ibdem, con los elementos de conviccin aportados al proceso tales como: La denuncia presentada y reconocida por el padre de la menor Luis Alberto Erazo Madera; la partida de nacimiento de la ofendida Gladis Patricia Erazo Bravo, con la que se demuestra su minora de edad (diez aos a la poca de la perpetracin de la infraccin); la diligencia de reconocimiento mdico ginecolgico practicado en la persona de Gladis Patricia Erazo Bravo, en cuyo informe los seores peritos mdicos sealan que la paciente de 13 aos de edad, presenta desfloracin antigua de ms de ocho das de producida, y trauma anal; la versin rendida por Gladis Patricia Erazo Bravo, en la que relata en forma pormenorizada que fue ultrajada sexualmente por su vecino y conocido Vctor Hugo Cisneros Castellanos, hecho que se cometi en el diferentes momentos y lugares.- Sin que el imputado Vctor Hugo Cisneros Castellanos, haya aportado elementos de conviccin que desvirten la denuncia, a excepcin de certificados de antecedentes penales, honorabilidad, y declaraciones juradas ante una notaria que dicen sobre su buena conducta; a mas de que de conformidad con lo previsto en el Art. 83 del Cdigo de Procedimiento Penal, La prueba solo tiene valor si ha sido pedida, ordenada, practicada e incorporada al juicio conforme a las disposiciones de este Cdigo, por lo que con relacin a las declaraciones juramentadas rendidas ante La Notara Cuarta de este Cantn, por parte de los seores: Alberto Achina, Luis Guachamn Velastegu, Alfonso Vinueza Velsquez, Heredia Muoz Gustavo, y Lautaro Alomote Duque y otros (agregadas en la audiencia preliminar), no amerita ningn anlisis en virtud de no haberse receptado las versiones dentro de la etapa de instruccin fiscal.- Por lo antes expuesto, acogiendo el dictamen del Agente Fiscal, y al amparo de lo dispuesto en el art. 232 del Cdigo de Procedimiento Penal, dicto AUTO DE

LLAMAMIENTO A JUICIO en contra de Vctor Hugo Cisneros Castellanos, en su calidad de autor del delito de violacin, tipificado en el Art. 512, numeral 1) , y sancionado por el Art. 513 ambos del Cdigo Penal vigente; en consecuencia se confirma la orden de prisin dictada en su contra.- Se ordena la prohibicin de enajenar de sus bienes y que la seora Secretaria del Juzgado encargada, cumpla con lo estipulado en el art. 236 del Cdigo de Procedimiento Penal.- Ejecutoriado el presente auto, remtase el proceso al Quinto Tribunal Penal de Pichincha, con sede en esta ciudad, para que contine con su sustanciacin.- NOTIFQUESE.-

Escuchadas que han sido las partes procesales, la suscrita Jueza, para resolver el objeto de la presente Audiencia, realiza las siguientes consideraciones. 1.- Parte de detencin de fecha 2 de septiembre del 2009, elaborado por los seores Cbop. de Polica Luis Nez Segura y Cbos. de Polica Jos Estacio Mina, en el que hace conocer que en la Cooperativa Ucom 2, Barrio El Vergel, calle J y pasaje O, a eso de las 20h05, en esta ciudad de Santo Domingo, mientras se encontraban patrullando se percataron que un sujeto en actitud sospechosa transitaba por el lugar, al realizarle el respectivo registro personal al ciudadano Jaime Jos Ramrez Moreira, se le encontr en su poder un revolver, calibre 38, fabricacin Nacional, color plomo, serie 00862, cacha de madera y dos proyectiles calibre 38 sin percutir, al solicitarle el respectivo permiso de portar armas de fuego no supo justificar su procedencia, motivo por el cual se procedi a su detencin, no sin antes hacindole conocer sus derechos constitucionales; hechos por los cuales se ha iniciado la presente Instruccin Fiscal.- En la Audiencia de flagrancia que obra de fs.8 a 9, el seor Fiscal Dr. Agustn Garca Camacho, resolvi dar inicio a la Instruccin Fiscal por un presunto delito de Tenencia Ilegal de Arma de fuego, y en la cual procesa a Jaime Jos Ramrez Moreira.- En base a esta resolucin que dentro del tiempo legal correspondiente el seor Fiscal ha realizado su investigacin, y siendo esta Audiencia la que se da a conocer el resultado de las mismas, ha indicado que emite Dictamen Abstentivo a favor de Jaime Jos Ramrez Moreira, basado en los siguientes elementos de conviccin: De fs. 20 y 22 constan las versiones de los seores agentes de polica que participaron en su detencin; a fs. 24 consta la versin del procesado; a fs.34 a 37 consta el reconocimiento y avalo de

evidencia; de fs. 38 a 41 consta el informe tcnico pericial balstico.En base a las consideraciones anotadas, encontrndose la causa en situacin de resolver, para hacerlo, la suscrita Jueza seala: PRIMERO.- De la revisin del proceso y de las exposiciones realizadas en esta Audiencia por las partes procesales, se establece que no hay vicios de procedimiento que puedan ocasionar alguna nulidad, por lo que se declara la validez del proceso. SEGUNDO.- Esta Autoridad con lo sealado en los Arts. 16, 19 y 27 del Cdigo de Procedimiento Penal, es competente para conocer y resolver esta causa. Por lo tanto, de conformidad con lo establecido en el Art. 226 del mismo instrumento legal, ratificando el criterio del seor Fiscal y concluyndose que efectivamente no existen datos relevantes que acrediten la existencia del delito, o que frente a este no es suficiente para que el Fiscal formule su acusacin y por cuanto el presunto delito no se encuentra inmerso en lo sealado en el tercer inciso de dicha disposicin legal, esta Autoridad de conformidad con lo establecido en el Art. 240, 241 y 243 del Cdigo de Procedimiento Penal, emite el presente AUTO de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL DEL PROCESO y PROVISIONAL a favor del procesado Jaime Jos Ramrez Moreira, tanto ms que de acuerdo al Art. 244 y 251 no existe acusacin Fiscal; declarando que por el momento no puede continuarse con la etapa de juicio.- En consecuencia se cancelan las medidas cautelares de carcter personal dispuestas en su contra con antelacin.- De conformidad con lo dispuesto en el Art.18 de la Ley de Fabricacin, Importacin, Exportacin, Comercializacin y Tenencia de Armas, Municiones, Explosivos y Accesorios, ordeno el decomiso de un revlver, calibre 38, fabricacin Nacional, color plomo, serie 00862, cacha de madera y

dos cartuchos sin percutar; y su envo al lV Departamento del Estado Mayor del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.Hgase conocer del particular al seor Jefe Provincial de la Polica Judicial de esta ciudad.- Las partes quedan notificadas con la presente resolucin y esta audiencia para los fines legales consiguientes; sin perjuicio de que se les notifique en sus respectivos casilleros judiciales.- NOTIFQUESE.-