Sie sind auf Seite 1von 20

Chh Z[ :

http://vivekpanthi.googlepages.com/

KZx

Mail - harsha_badkar@yahoo.com

76

tZw : S m, K :
2-/1, @t S,
yu ]SyZ S, -Z^ K,
@Z (), ZC-400 093.
: 28 38 88 91
Mail - vivekpanthi@yahoo.com

@ ^SK [K
^St

ZS
] !
"' @ y ? !!
r @ S. Kt T
t Qy K K [ SC.
@ t- ] SK @x
KC K mt x. t t
r ^ t @r ].
14 ]C@ wK P mK KtZ
y P Z w @ . .
E[[ y @ t.~Zt
KC @tZ x. @ Qt Zy -[Z
Srt Km x, Zt [[
Km \. _ZySZ L [[ Km
h ^ x. t (wK@) r ^
!
wK K KCK @ t ] \ ]Z
tZ K, t Kh Km h ^ \ ?
t ^ KCK @ r \Z ^CtZ tZ K,
SZ^C @h F[ \ t @Zy] t Z
@ S t t tZ r Z t ?
[K y ] K S hr
Kt K Zy Km @ y
^C@ t w @ E[[ Kr
"tmt' SZ@ _ Q t.
- S
( 11 E @SQ ] Z[.)

16 ]C ESt Z] h TZhm
rKtZ Em. @]:
SC, @Z K[\ @ ?
_ , @Z K 't?
mx @Z C Z't.
_, K K C.
@ZK @Zd S m Q @ EmZ
y Q. K[\ m .
Q K K Z ^S C K[\ \Z
@ K[\@ k ZS @ m \. \ ]
Zy @S [ t K[\Z ] [ t, r
@r ^C@ S]tZ.
@h [ @ @Z Z Qr ^mr Kr QZ[ \. -wr ^
S [K m, r m Q .
Q K t Z KC KC @
\ ? \Z.
-yTZ kKrZ x tZ @ @K@K
y r Qh Q \.
Qt \. r t ^mr K
u KZC ZZ \? . t Z. \
ypK
yKx @ u [ \ @ TrZ K
^mrZ @K ] "C' ( ) yT @ @K ]
"E' ( ) Z \ \. @ , ] y t
"KZx'Z yQ \ t h \. x
Z[ t ^C ].
@ t h t \. @ t
Z[. K @r @ x t K.
@Z @K t @ t K @ ^SK [K
"KZx' SK x, r w x
Z[ \. @ Z SZ t K,
t @ ] \. ] K t Z
r Q K. r ] @ZK Z @[K Z[Z
\Z t Qt Q^.

50 w E]rZ @ S^ : ]@ \Z Z

50 w ]Z Z @Zwr
S^ St K
t @S x ]
tZ @ S K (K)
KZx SC Ek
, @ (y )
x ] : @S @ (t ZSK), @ y ] @ ]S: (tt y)
E SS ( m) ] y th S (S)
]Z-kZ-Z St x S]t St @ ] r QZ ];
t @Z KS @ yQt yK ] TmK @ZQ Qr ] :

KK - K@
t, Zm, K y, KZt Zm, @r [t,
y [t, r ZT, y p S S S
]ZS Z[ : S m

QmQm t K t t K
_x @ y x @ S^. h rZ QZ \.
: , t. 17-8-2008 Z] 4 KK
x : hZS mS, ~Zy @ ,
~Zy m, hZS ( ), ZC-19
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234

k @Kr
Q h, ]t @_ rt, ^rt-t

S_ r
@ @ S rZ d
K, t r Z. Kr ? SZt :

h @hZ KZ;
y @Z y Z Z :
2

(76)

- y_ (Z]K)
99 67 50 51 25
KZx

h K pS-t@ ^ \
t @x y r
Qh m t @ Qw @ , tZwK K
t KhZ Tm ]C K?
, ^ t h @x
KC yZ t t. SK P h @
Ky @ \ @x hZ 1
160 Km Z Kt @ t K
u@ @ \.
t EQZm @ Tr @ tZ
tt x t K, Z 100 hK
t @ @ ~ P y
K \ . t @ yPr @ C K
@Q @ h dZ @ ^t
^Q @Z Q \. mKr Zwr
h 1735 Ky y K 1951 kS_
Ky ] @t @Z \ @ x
S Z @ @ZS t
h @ Ky @ \.
Zy E S @ t. 22 @
[[ K \ Zy [ SZ @ [[ 6l
@ x t. t. 26 x @ KyZ
Z tZ.

Q K @ ]t, @
tZwK K @ ]y ]t \.
t@ yK y:Qyy y KZ [ @ \. t
] K C r t y K
@ @ tZ (@Z)~ Q
Qw @ \.
@ h h
Sxt Q K K \, @
[ \. @ t@ KhZ C
]C K @x @r @ ^QZ
y Qw x @ QZ m.
^ KC tZwK @ Q @mt t
@ K t @ h h @ 10000
FZmZ C @ @ 11 ] ^t
] @ KC @S @Z x.
t@ K Ky KCr
m K \ @ tZ Tr t
t 100 hK Kt Qw @ KCr
EK @ y K \. @
KZ tZ.

- S_ r

tZw,
@ x i ( m , @ KC) @K Q KZ \Z; KKt
KmCZx Et t^ SZk ]; "KZx' h t : - S_ r
ZyZ Kt x xm _K K
^t ] x \... r C y @
xm y Z [ Z[[ t K @ K C^ C k ^@Z
mZ @ C ZyZ dmx y h K Zy K (hh@) ~ ^C
K St Lt x [ xC [ [p ^ \. @ yZ C kk
\. ~K ZyZ t @ x [ \...
CZ ] K @ h Zy
@Z r @ SC \. C yZ
Q @ Ky[ K K, Z ` KC K @Z K Lt y @
Zy K K x Q h CZ Km w m. @ yZ KC Qr -h @tZ
- EZ ^E \Z t Z Zy r [rZ \ - tZ Ky[ Z @r
K [ yQ \. @ @KZ @ K SZ St ] tK StZ
\ t ... @ KKmZ Lt x . @ yZ C @r _Zy
tZ K @ StZ x. @K ]r (Commodity) y \.

@ C...!

]C 2008

(76)

@t S [@ @Z t t
@ @ h r Zy ] \.
SZ[ S [Z t @Z r @K
Zy Z yZ. ] ] K \ x K
K t @ t t] @
\ Z[ x [ ].
KC ETm S yy ^ \ - KC xZ pZK
S S \. @K Kt Q tK
S \...
@ C _@ t
hZ \ t]
Sr t t SC@
x @Z K...
@rZ K K @t S !
ZyZ ]t r K x \.
@Z ^ ETm , K tK K xZ
C, ^ xZ @K xZ T
y K ^ K ]t r rt-[

Lt Z @ \.
@Q @K \ y @ \ :
@K Q @ h, xx @h ] y.
@r t [tKZ t ^ \@.
Sr t @ZQZ @Z @
@@ @QZ ZC SZmZ xZ tZ. 04-11-94
yt tZ Z[Z K
QZ @K K hKZ S...
@K Zy t SC,
@ Q,
xmZK Bargain KZ mZ r tZ y t S.
@ h ] Q \ Decorative t S ] r,
Ch tK r K @ \.
t S ?
QZ , y:QZ @ KtZ Z
m. ... ]-Zx

S_ r Z @ r
17 50 wZ ^m @ S^

@ @Q tS
@Z~ Ky KZ y t h K FT Emm h @
SZS @K @Q tS ` t. S xC t ] S xm hZ
t [ @ tS @Q tM O t. 25@ @dyy Qt Q t. ]Z
yK t @ h S @Sr@ Ext t. t ] S xm
ZC KZx [Zy t KhK S]t w r ^m t. @ Z[ tZ @
S yQt .
[ t

6l@ Q x kK
@ Z "KZx' @ t. 30
m. yK ZK KtZ tr KZ t,Z @
] y @ Q Zw @. @. h
t. ]r @ KZ tZ K t@ t t @
Ky ] ] \, t \tZ QZw
x kK ] \. @r ^t C t. 6l
@Sh Q Zw x Kt Sk @
\. Z m. yK K,Z @r h r
xC Zm m wr ] K \.
^ @ wr Z KC r Z t \
@r t ] m.

(76)

@r t K _ ] Kr
\C ^ t S [m @ "rt'
@ @ r t Z \ @
K y C[\ x t "t'.
t yQ x ]
x, Z tZ \. @
]Z tZ
@KK Q, k @K \t [ @r
hK \@.
yK wK-Kh QK
KZx

d pt S ]Z ]Z y K
rZ ] Sr y t @ SC. y
@ \. TrZ TZ @ y C t x.
[ ] Z x @t. hpZ Q \. m
m m ? @ y t t tK
@Q \. t t Zy t Z
K Z h h Z Eh \ . @ y
(s)x xt t S
(L), T Kr Kr, Zx
y xC S \ (1977); r t t
yy K \. rZ ] @K Pt w c
@Z K @ @ @\m r t t
PwZ @ ! QZZ QhZ Kr ^r ! c t @Z
K \ K @ @ @\m r (s)x
xt S \. t, @, @\m,
Kr , r KC t K Kr x
\, @ tZ Q @ ~ K
K @Z~ ? ^ K ~ @ @Z [[
y Q K \.
r kK "[t'@ @K KZ K,
C @ttZ ~ Q @ ] hZ h
@Z~ \. t t (1694-1778) Z KZ
@Z xZ K, ^ C @tt t t t
t @K (h Ch) KZ @K
^t. K K (1818-1883) QZ \ : ....
KZ @r \. @ ] t C @
r [Z x @ t K
, d , t, @Z , St
t@ . x ^mC ] ^ \. , St
t St K ]]K x K t
m ; @Z Q KC ! St
t St K t S@ @
@ Tr, Ey \ @h @
@ Ey Kt x.
S (1564-1642)@, t @KmSm yx @K Z, QS t
@ K ZmZ K XZmZ K x x,
\. x t @Zh x t, K x
@ \. t KZ @ y~
KZ, S KkZ m SZ. XZmZ K
x \ @ x yPr K \, @
@ h -h y@ r c K
]C 2008

(76)

- m. ] m

@t wZ @y tZ !! r ?
S @ytZ ] xZ mZ (1634),
K m, t @t \ @Z KZ
mZ @ ^ Q m. S t TZ
\h; r @K. S t
S KC K KC S
]C K. ~ S @Z xC . S
KL (1473-1543) r @ QS
t [ @ tr KZ K, @
\ @ tZ x t Kr \. hhh @Sr
h x KK ZS K K, Q@
y F K C[\ \. x @ t
St t@ K ^mC ^ \ @ [y
\.
[ , Eu y t _Z ,
SQx [x h @ S S ]
h @: t @ t K SZ t
Lt @ tK ^ ]
Sm Z x. @x EhZ KZ t
ZKtZ. K K K], Eh
K ]t. K \ K KZ, @K , Kt K
K Sm r t.
K ]C Kt K ^ ]
^ , @ t t r K \ K t.
StQ ! K ]C Kt KZ KC
Z Z ^rZ x. Zt K (13981518) KZ t t. y \m
@, t K K \m S ]t
. St t Q h k tP
@[rx Z? K ] @
@K Z Z ty \. Q ! S
K (1469-1539) t Qt @Z]
r [m ZSx K \ @h
@r @ tZ Et@. @r K
K-S t x 19 yZ
@ @ ^C@ K xt t xC \ K K?
K r Ky _ (m, 1832m, 1871)@ 1853Z
C Z Z S . @x
Ky ] @t t, @r @h K

t S t KK@, Ky
TZx ZK Kp. Ky DSm ]
(1863) S @h @ZS
yS K y, t t t
K E K. Ky t PZ
Eyr hZ L Z , y S y Sr
t, w Zy r y tr QZ,
... @ Ex m K y QtZ
y@ ]S @h t yhr
K KZC @hK t. r Z xx
r. t h xC t ] xC. Ky
t t t .
1855Z Ky "tK' tK
K. tr ] @ ZyZ Z
@h @K hK K. ^ @t
Qt yZ QZ. S]t "Sr'
y @ K KtZ - y r r
Zy KhK ^ ~, K t^Z
, Qt : ... ] @h Kr
@ y [ K , @ _
' ' ]C Q S S
] SZ y K, y t
@t... @ Zh ^ P Z
Sm @xTh tZ, t Kt P @Zt t. K KC K
C t @ tt \.
KC K@ th t K \ - @Z KCx
K K . @K @K, OZtK
(1931-90) @K [Z KZ; yZ K
S@ \; Kr K K ZQ Tr h
\. K S@ t @m y \. Q, t t
@ t K K y K kK.
] K (]yx, 14 1861 - 22
@ 1862) t x; r Ky _ !
Ky KhZ ] @tZ KZ, ZCZ
t [ ^ h , ]
@t M . @ t Z hZ,
d pt S ]Z ]Z y K, ] S
\ ! ] KZ Ky _t xC.
@Q yZ K tK t xC.
p[t@ r t K - @u
hK !
, C K @ _, _ y

(76)

- @ K , K Zy Kt
\tZ; K t t, d, @Z~ @
St t@ . Z ] @hC m \. [
Kh (1780-1832) @K t K \:
h K ZtZ K, Qr Q, mC@
K, KZCr K. ( r) _ .
rZ ] (@h K 21 yZ) @K
w @]S] } C @ \. th K
y \. ~ \. yC QQ
K r \. \tZ @ @ S ^t
@ mS th S S. t t Zt,
t@ \ , K E\@
yt C x. x @
Zy, yt t@ @Z @ Z
\ . [ t @ _[tx tt
tt x. t \tZ, @] mS ^
t @r[ S ], t P K
@ ? 'C, @ -@
t KC x. . C (C...550)Z
@K @yt L \ QZ : yt@ t yy
K \, ]@ Qy yyS \.
tZx t K ^ \ @ t @Zt
@ @ StZ x, r Q @Zt @:
@K d KK K \. t @ t
x , @K @K x, h K
t. @r ^Z K @K [ t
x KZCK EmZ. @h t@ t \Z:
Z ]mZ ?
t: t t SZ \.
t: t t t, t Z k xC
]. tZ t xC ]C.
t : , , @Z x. Z t
QK, ZxK @ yC (@C
@SCd hx) @ \ Z SmZ Sm ]
] !
tZ SmZ @ dZ d d [
Z \. w @ KK K Z[ KC t
K t @tuZ K Zm, t @
~ K K @Z~ ?
: KZk KZh S Sr y t
y t t \. K
r t t t tK E] \.

KZx

tZ ZyK
mK
(tZ tZw t xt t
\ t ] t]tZ ZLt hZT tx
ZK t Kt @ t. ]Z
t @ ]ZS tx CK t.
11 [ 2008 ] @Zth h
Zx SS tt k @K
t Z] ZC Qt Z tZ. ]Z @
x S]t-ZC h @@
Zw . C yC tx Z C KZx
. mK ^m t. @ Zm P
] x }@ @ tt \.)

t :- @K ZyK `

t ZrZ @Q ^ K \. K

- . C yC
S^ t \, t@ Zw Z @
\.
y@ @ h `
ZyLt t K \, t ]
t K t thx @ t K
\. @Z t K tK, K @
K St K @ t K \. h
\ K @Z K h ZyK ]
tt ] \. ]Z x ] KC
, @ K ]x Pr @
x ] Pr . w ][ K
@, K K r ^QZ
Kt t ] w Ky h ]
yQS K m.
tZ SK ZyK
@Q ^QZ K@ \. @Z Tr SZ[m
[ \ ]x ty K
hK Q t E x \ @
M ZS K@ t ^ \.

t @K , ]y, ZyK,
K SrtZ w ` \ . @ _ Tr
tZ, @Z SK h, [ @Lt
tZwt, t, @ ^ Zr \h
1) @ ] @S Q y
\. t Zr t w^ SZ t
Z
yLt ^r @ @x x \ K
SK M tZw M tK

t
y]^ @ [[
Qt @ \. Zr [x SZ SyK
@Z
t
--^
K @KrZ ] @ KtZ
Zt \ ]Z SK t ^ r
y

y
t
p S \.
x \. @ 51 @-@[Z ]rZ \ K
tK SK cK ^], y, t
2) K tK @ r KSt
@ h ] .
KyK x@ @ @S @S Ky@
t [[ @yt r @S KZ _ t \ . @ K Tt
h K \ K ZrZ @Q (Preamble) tx Ky@ tZw K Kp \ Kr K
ZyLt @ Z t t ZTrZ SK M x @ Qt x.
@] @ZS \.
K , ]K Qh Ky
] t KC x, K K Tm@@ yQS K, r M
K [t -K]Z K ^t t yQ K Zt S,
]r K t _t
@t x. @
Q. Q ] [[y
SK [ y Q
`

K
C

x.
K @Z ]Zt Eyr \, ]Z
Kt x. [ Z h r
yS x t K K K [t SK t
@hK Ky@ x \. -K]Z K [Zx KCr @K t
y wx \h\m @
Z y Lt @ @t x.
K @ Ky t Zy
Z y K Tr
K. y:Qy t @ \ K
]C 2008
(76)
7

@Z @Z : w@
P Ky !!

t yZ KC
@tK x @
K @ m h K
y K @K@
m KZ @ \

3) h-m hx
]Z Qt y t
] t x \. @K ]
t m x \ .
@Zy tS Z [
1 Z yy Zt tS \ Kr
K @Z S _ \. tS @h
t hK@.

4) ] r ] KK x t
K - ^m yZ @ \. ^rt
h t@ r Qt ]
KO ` K KOZ x
\. ], @ ^ Zx@
K t h ES x @ t ]
\ K t t @K T, Zy @ Z
@ r y \.
5) y t E t @[
K[@ y K [/tK Q@ y
\. y.t.:- Zm Qt t K[ t
ZCZ KyZ [w y \. ^ K
Z @ QZmZ \ K
ZQ @ x \ @ K @ S
t K x.
6) ] K ] p ]tZ
Lt m@ @ \ @ @ M
x (@Z y Z ) y @ @
Qt@ @ \.
7) t yZ KC @tK
x @ K @mh K y
K @K@ m KZ @ \.
@ y@ @ rK t@ \
@ K K K x tZ Q[K \.
@ @ r x, r r \.
8) t Zr KZ S
Z [w tZ @ tx S @K Zr
Lt \ @Z [w @xTh K 1991Z
@y E[[ t
@ @. @. St@ [Ky@ @ \.

(76)

, Eu yZ @
@ K [ K yZ
hZK [
KZ @ \. KC r [Ky
h @ w @ w
t Zr ] Z ^C@.

E[[
m. ] @K [KyZ ]r \ K 5000
K [\ Km E y Sw Zw
ES ZyK Zr Ky ZS
Kt x..!
K E[[ Q Z K
ZyZ ] w@ K K
.
K ] @K hK E y K
x \ @ K KZm @hK
] y @K m, Kr K @
@ZZ QQ Lt ^m \ @ @x
K @K x \.
9) y t tu @ . K .
@mr tuZ _y TZ x,
@ h @ Z t t
@p \ r @ \.

S h Ky @Z
y ^ _Z @h
[Z[t \ K t ] E @ZK
@ \ @ @ KZ Q KC
]K C[\Lt x. ]rt C
tK KZ, K ]Z @ y.Q E @
@ ] tK K t yZ Zy t
m K tr@ x S K
@ @ t x yK tK t KZ !
@ T r y t , t Qt Q Z w
T y, hK @tZ KZ K
r t@ yQS K. ]K
tt [ @ K hK E
Kx, @K @K ] tK t
i S \.
2004Z Qt @ Z m K
@@h [ Chhh r Kt
yt^ y h@@ K, Kr w

KZx

@hZ ] K, h ] y tK
@x x@ Z tr t@ St
t. KC @KK SZ _ Z x.
t @ Qt KK
@. @. yCZ @t tK Z m
\, Kr K y ty@ tx @
^ ^Q \ @ @Z ] t K@
my h [Z x
E y S [w y @
Sr @ K t.

h M
K t t m \.
K tZw MZ ], Z
M r h xC ^ \. ZLt h
ZT t@@ r @ t Q
\. KCr yQ x @K Pr t
K tK @K \, ] c
\.
K r ` t
^ t t y@ h _Z
@Z ^ \.
K @K@ L tr K

KOZ \, ` y@ SZSt
\. @ [ x, @Z @
K ] t K
Sr y y Ky @ K
S Z m \. y x \ @
k h @ @Zth Ky@
] tZw@ \ t QZ[
[ \. y t ] t \
Kr K ] M \ t Lt@ \ x.
y y KC h Q x, @h
tZ @xTh x \.
tZwt t Tr @ yT Zt t @
xC Kt t @ tZwt @x \ ?
Z M \ t ] Z
r M \ @ tx t mK K . K
tZwt @x ] @ x \ K t K @
hK K K Kr K @Z ] K
@ _K StZ y \. r K tZwt
S h @Lt tZwt SZS
K . Z @KQ u \. KCr
tZwt Z x ^C@. t @ \ K
KCr Lt KZC r t Z t [
K tx t KC @ M t
t x mt .

Sr @h S \l ^r y
@] S Kr \ t , r S K \ ? @ u S \. Sr S
] y tK , r S @Q y tK E] ] \.
@] S @ SZm [[ y Q @K xC S \.
@ @ t ^ \. K Skt x, K ] tZ z
mKZm ] \.
Km - @^ Kt S@ E "' ] KC "S' @] [
x ^C@. ^x ] KhK Zx@ @ S@ [r KZ K K \.
[ Zt @ S@ K[ C m t t \. [tK ]. Krt
Kt K Z KC S x @ KC x. @] S@ Z K [ ZmZ K \.
@] S@Z @ZQ [ K ] x, r @ZQ Q Q SZ
Q ] \.
@] Sr y @hZ ] [ ] \ K t S _ ] t t
\ @ t tt t x ! ^ @Z t tK @ tZx Lt xC ^
"y K'Z t. 18-7 Sr KrKZt EmKh Q r
(@ @ZK @SQ r Z[)
]C 2008
(76)
9

[K

- . m.

ZK[ttZ , EytZ ] dZ t \.
KZx [K Z "h
@ ' xZ k mZK @d@ Q
t K \. LK @Z tt x \ K
@r h r @Z [@ \@ K
y Lt @ xK ] K, @ @
r r @r t t ] !
@K ] Eyr ^C@. r kKZ [
Z [-] @ C
@K @Q Kx mZ @r K, tZx yp
Km ]hZ Zm SZ xZ @ m tx t
@ Kh Sm@Z S @ Z[t
h [ E K. d @
[d S xK @K @Z
K-ES M K xC LZ.
@r @K r Z h @x
\@, t x @ @ K
Z ? @Q d E}
r KKr @ Etx ] \ ! [
] K ES K Z x t
K h K hKK @ hK K K r kK
QZ S. t Qt @
hK ] @tZ KZ tZ, , r
Q x k, Zt Z r Q k \Z.
@ Eyt @ @ ] !

KC Lt 90% h t r t
@r @K ^C@ @ ^C@. @]
90% h \ t K 100% x @ @
Q K. Zt KC Lt 90% ] h
\ h @r t y Q@ K t @Sr
K@ @Z t @Zt d ] K [
\. [t h ] @S Q@ t
@r r KC Zy E K @Z tt
x \.
@ t [[yZy_ @K C
K y KtZ Zr r h K
K. @ Q @ [Z cK
@S @ K~ t@ Q Lt
\. K @ ] @ Q
CKh @r @ d [ h @ t d Tr
K Sr. @ [[yZy
] d t _ K \, t@ ]
K d [m h Lt
@ x \. K t r kK r K \
K @sZ Kh Z ? K~ EZt K, t @ Eyt r dZ
Z Sr \.

h ] ZKm

- Q_ K[\

75 @ZK tZwQZ tZw@ K t [ \. "KZx' @ ] C K.


Px Ek \ K "Z KC K wK@ K w d \ \ ?'
] r [h \ K "@ @ @r [[ @ ] t K \. @ [Z Z \, `
@r Lt.'
SZ_, , SrZt K [[yZy [ t KhK h S \,
Kr @ ] K @ K C @ \. r Z @ @Kw Kr @ [ r
K ? @ t d Z ] t xC.
Z @ \ SZ \Z K C @ } t ] w h Sr @Z LZ, Kr
Q SZ \ ? Z d @hZ ] ZC ^ \ ? ^r @^r @r @K Zy t E
K x ? r kK ] h _ K \ t Z \ ?
CZ @tt t @ x r t K L x @ K K r x, t t
K K. @r @ [ r w @ @K ] Kr [ K@ @h @r ]
ZKm ^C@.

10

(76)

10

KZx

tZw K

KZx 76

^C@ @ ZS
\ y

Z ZS, @xt ZSLt t Z[ t SrtZw @ xC ? ]


E_? M Sh K t xC ? yx Z Z QZ ? \ ] ^ "' t
t h \.
] t @K _K \. Z[ K Z KpZ K t . r ELt Z @
_K ] @K x. , t SK t M Sh K K t @ @rZ
@ZSt r \. _ Z "C-yC' t yZ r , t M r Sh. "
@ t' : @ rZ ] Ky [ h xm C r L Q; " @.... @h@hZ
K, r @r t k k ] :'
r ^ h CZ t ] y @Z , yx tm EkZ. Ltyk [[ Km
h[ @r Q. @ tK @:t @rx _ . y Zw hKx
t Krx mC \. Z h Z r @ x t @ ] C t@
KmZ t \ @ Z L t SK - K h x K ?
@K Km h y \ ! Kh [[@ [m't @ h! Z[
K ^ h t [rZ t. Km h h hZ Ky KZ Z
^C@ @ r [[ t.
@ r Z @K t [Z @-_ Kt @K y @ Z
t. Q t @ZSt [ (P.A.) [ @ Q \ K x y Q [
. t ] t ^. @] @K t [[ Km Z \, t
@r St KC y \ t y h ] E yQ y K \.
tZw Z Z SZ@ tZw t hKt () K K t K "@
Q[ ^S (Z[) S C 18 KK K K K K ]t .' Z @ \ !
SZ- ]@ @y @] t \K ] @ZSt S \. @ Q _
yC kK kK \. _C Kt "^ QhZ Kt t y K
KtZ t t Ky QhZ K ZK K.' h[ r EZ @ Kt, "]]@
]KrZ Z ^C@'. @] t @ \ K ]] K ]]t ]KrZ hK K QZ ?
@ ] Z@ @SE QC [KZ \ K ^ @r yt@ @ ]Kr@ h
t t y ]y ] t. @r "y-y yt]'Z KZ h [ _K
[ SrZ @ \. @xK @tZ _K Z K ] .
@ ] Zy ]Kr Kr [[ r xC K t \. tK ZuZ @ Zx
Kr [m t M KZ @TZ. -Z @ ] (@) Km @ @^ Zu
LZx t Ek t y, t SZ [ r KZ x @t. t Z
@rZ K m @ C^ ] ]Kr@ \ t t Z K C^ ZtZt@ t Q \. @ Kt K Z K @rZ xZ \.
(SrZ Z Z Z[)
h[ ]Kr K Kr- ZZ t Y \ @ dZ ]Z \
y. @xt E K t @hZx ES @K S ^ KC t t \ d.
]C 2008
(76)
11

11

twZ KC c x
"S]t Z K tw
zh@ Zy \. t
] S]tZ xt @ Zt
x ytZ x. @ CtZ KC K Z[
Z K'
- KC t, K : S Zm
([wQ t. 23-3-98, Z Z 41)
, `t @ tw E @[.m.
K [K my ZKt C
KC t yK Z K
ELt tt @ r @] K
Qh xC \, Kr K SS \ @kK
x y S]t Sy xtx
S]tZ @KZ Z \, ] S]t
@ S yZ w @ K r Z
\. _ [K @Z [ Z
\ @ Ky[ ty r.
@] KC t KC \ K tZ
tw K QhZ mZ ? t t@ Ky[
y Sy ]Z KC @Z ] Z @S
. tZ t @ Ek \ K @ t @xt
y t @t Sy Kr
2000 x 2012 @K K [ @
@S 1998Z K t K ?
tKt @ \ K ] `tw @
Zx ] QhZ \, t tw r @
Zx QhZ \. tw "y@' \.
tZ hZ @ KC y@ ] x. @r

- ~x L

Sm h ES t @r y S
K@ \@. @ y@ @ Qr@ KK \.
y LZ x \, @ @S Qr
LZx x \ @Z KC , K ZKt
tw@ y Kt x. hZ ^ @
y@ @ Qr@ QQ t w @Q
K ] , Zt h h y r @K ]
yZ K QrZ ] @ ^. \ @ h _
KC y@ K Qr t ] x, KrK t [
]@ @K ] y K Qr ] C K. @ ]
] KK @ Qh t tw
c @ t K t C K ?
twZ KC [[C K c x @Z
x hZ r \ K
ZK @ y@ t hZ
t rZ @, @
_.
^ T ZK r _
mt ] t K E [
, yQZm, mZ, x-hCh
@y t hZ t _
@KQ xC ]Z ^C@. Zt @r ^C K@
\@ K @ Q h@ Q-y:Q, ,
[, ZKh, @t, , @ @
\. @ y \ K tw@ K \
t y@ KC @ _ xt x.
@ ] ] Qh \, tZ tw Ky
c C K ] .

K . 1200
[\Kt . 1200 [K K @ @ ^ w \
Z] ] : T 2414 7930 - 2415 1471
] w \ -wr x K @ \ t@ @ r \ ] t @ \.
w, tZ @ [\K Sy dZ r Z \.

TZ Kh @ T @QZ @tt @
Et xC SZ ^C r t [
K @ K w TZ [ T ?
@ K t@ tZ h
Z .
12

yQ xt t t KZ'tZ K
yK h Z h Q . r
@ ^ tZ x !
_ , r C[\ @
t K Z t yy S ] xFZ.
(76)

12

KZx

[k K
Ltk ?

- SyC

[ @ \. [ K Lt
t @K u \. h S [ @tK
@Lt ] \. K \ K y
@ \. -@ @ @K @ @ @ZtZ Z Zy @ \ y
[@.
yK [ ] ] K @ xZ S
tZx t @K Ky @S C ^ \. yK
[ _ K-ZK @ KCK
EyTr K \.
y.t. - melecesJe peeles ~
- DeneRmee hejcees Oece& ~
@Z _ _ t EyTr
K Lt @ xC ^ \. y.t. t tZ
] @ZQ @S Qm xC ], tZ Kr,
Kr tZ , @ tZ ,
tZ C, Zt tZ Zy, tS tZ
SZ_.
@Z t @ Lt@ ] t _
@Z t _ K ] t @ S.
KZt \ @Z K - @r
Lt ] S@ \@. tx OKZm,
k-^, -, Zy-_y, t-yS
S OKZ @hC ]C@
\@.
@ @K C \ K t
[ Lt ] Zm m \. @Zx
Hero worship - Lt ^ kk
Tr ^ \.
[KZ y-Ey SZ Lt
r tZ r rKx @ Z
xC, rZ , tZ Kr. @u
@Z @ y K u t.
r St, Z @ t rZ @
Pt C tK E @. ]
@y. r tZ txK S ^,
t t ] t^ T K, r @

]C 2008

(76)

13

t @ xC @ @ ^ r x S.
Qt@Z C @ C ] ] ^ x
\. CZ t ^ x r yS Kh
\ ?
@Zy Kt - @r \. @
@ KCK ]S ^C@ `Z @ tZ xZ hK
Fm Zt @.
] t Z ] @K Zy E x \
tZ r t tK S ] ^t
\. y.t. r ZyZ rx_,
r ZyZ ^Zy . @ [ @
\ K @ Syt S@ r SS S
] ] ^ \. @, LK t S KtZ
r @K.
Qy K ] KZ,
iegjg ieesJeeRo oesvees Ke[s, keervekees ueeieg heee ~
yeueernejer iegjg Deehekeer peervnW ieesJeeRo oerees yeleee ~
t S y S t
Zy [ \.
@ K Z@Z t [k
y Ltk u \. r @] SZ
] [ @ - K, ]Z Lt
KC , ^-y r K ] ,
r Z tZ r Z x \ ?
@] K P r [ \. Z t
tZ ] K x. PZ r CKm @
^ x t Z \ ?
K@ @Z _, tZwt,
t, Ld S Z y \ ?
@ y P Z Z y, Lty,
my x Z ? KC rK,
, @, r r @]
[Zhr m K Q ? K Kr
K y P @ yKP K ZtKP
CKm ] t St \.
Kr x Z xt, x
KZ xt.

13

[ t @K t
SZ_ r @r @ ]
SZ_ t Kt K
\. @ t t ] t t
y K. Qy SZ_ t Kt K
. r [ ` t
SZy ] KC E K SZy ] KC E
K x
^ t t K
x. y K Z Z
@hK ^ \. t [ "y'
@Z x. Z t t @
@ ] t KZ \Z (] _ \.) , ^ \. @ y xC @ K
@Z y ] \. @ t @ @Z S [ r xC. @ C my,
@r @Z Z] K K tZx "tS' y, ]y, @ SZy ] SZ_
t [ @K x. SZ_ @K Z E x. ] ]Z t KtZ K
Z -tS (@ @K tK) Jeeos - Jeeos peeeles leJeyeesOe ~ r @t t ^
@r Z. r SZ_ t @ K tZ \ K `Z y tZ y. y tZ ] cece
@Ky t E ]h @t x meleced \. Z cece meleced Fleer
th @K Lt tK SZ_ egOOeced ~ @r ^C K@ \@ K @ y
K \. @ tx @r Zt Kt K ~ K \ ? my K y,
] @r SZy - Lt r K @ S @ r Qt
K@ \@.
] \. @ @ K Kt ]
@x SZ _@ t [ Z \. ] ]Z A[\t t h "r'
_Kr K t y "SZy' tK @t. @ y K h xC K
r _ @tt ] @
, r "y y' Z \. meJe&$e megKeervees
\. @ ^tZ x K @ @ E K
mevleg ~ ueeskee mecemlee megKeervees YeJevleg-YeJeleg meJe&cebieueced ~
@ZttSt t @ ] S ].
@ "y y'Z r @ [
^t @] Z [ Pw ] ] y
ZZx ] Z \.
K \ t yK [ r @ `Z t tZx
@ [ t \ K y [ @ Tr
] @S \ r KZt ] t [
[ [ \ r , ] tr t @
Kt @hK ^ \ t @ t ] @K xt
@ [ Zx "tS' t
[ ], t y [Z r tr Zt xC K @S w Z \.
"@Zty' t [ E. tr ^Z
K @Zty y @ \. @ r
[ Pw SZ_ yr K K.
[ KZ ` Q, ZS
K t t t r @ w@
@ xt t tx @K SZ SZ_@
[ @xZ y K h @Zty
K yy r Z. r
@r \ Lt kZ ]C@ @ h
xC tr t ] SZy y "y y'
tK t [ tkt K \. , @K
t K ^C@ K y [ QZ
t ] tZ @Zty zh yQ KZ SZ_
K Un to the last tK r
@ \.

14

(76)

14

[ yZ "y [' \ @
K [ \. r @ r r \ @
y K K. @r x rZ ]
L x. @h y [ @K Kt
[ \. tZ yK ] ] TsZ Er
x. tt xt . ^t _Zt
\ tZ [ K xt ] . h
@r yeeyee Jeekeeced eceeCeced ZK[ttx E
Ek @ [ @ @ Ltk
y [k K@ t ^t
@t K E] .
@ h S, Zx, yx E Ek Q x
tt [ ] @. [ Kx @r
tc \ K @ yK yZx @t
[Z St KZ Deevees Yee eleJees evleg efJeMJele~

KZx

p mLh Q \ K ...
@ w Q -wr Krx Z \Z. @K t [ @ZKZ t
[] K \ K t KZx Z[ \ ? @ @ \ QZ \, KZ ]
K t ZSZ Z K, ]x ^ @ K.
]Z, @ZK 73 \l QZ \ K "y y ^ t tu' @xt y
Kx tuZ tZ c Sh x \.
w],Z yK @ZKZ C Ext Tr [[ x \ @ KZxZ
[K S @ ~ S Tr x \ tx @ SZ K t
P K ^C@.
KZx free & frank discussion Z tZ C [ Sh x ]
t \.
_ t K@.
Z t tZw ] K K \ @ ] St@ KZx @S Z \
t @Zy \. ] x x xC LZ t SC@ K tZ \.
uZ T x xZ, r [ @S Z @K y t
t r Z Q ].
@ x Z C [Z @ @K Q KZ \.Z \x @Z KZx
u K ^C@ t [ r K. @ZtZ t Ot .
- m. @
wZ x. Kyt w @KK , w
K Lt @\, _ hS \KZ
] @Z @ tZ KZ ^.
@ KytZ @K ] @ttZ @
^C@. @K @] @ ]Z ^ \
Z. .Z @ K@ Zy Q Z[ t [. @m \ t Zr
tZ KZ \ K C @] KC@ ^ x. ^C@, @ @m, @@,
Z ]y ]y r \ @ [Z K@ t C @K ] KC Z[ ? @ ] KC t x. @ @@ Et y ^m Z r]StZ @ \.
xZ @ @K y x. r @ t
r]St t ] yC@ t t
S \ r xm t\ t ]rZ \Z.
]StZ r @ ] ~t \. t t [
K @ @@ Et xZ @ Lt x, Lt x t @ O K x?
tZ ^t@ EtOZt x @S @r ^ t \m ^C@ t t @
Zy @K ^tZx KO Km \. Z ZK @ wK \ t
Etu xC. @ t t , r Z]x ] ] ]Z ^ @ tZx
Z [ Q ] Lt ] \m . @K Z @ w Z
m t @ y, @ w, tu \ r \m t ] @ w tuZ
@K^ K. @K @ ] Z \ t Kr KtZ x Kr K tx y ]t t

d @h
K [?

]C 2008

(76)

15

15

^t Lt Pr xt ^ @ x.
@h @K \m ZKZ ] \m wK
^m Z] x t x K ^C@, ]
\m Z Z h @tZt ]. @ h Q
^C@. t Skr KC t xC?
[ @ @ K \m @ZQ x,
t S] x t @ Z tZS ] t
\, P ] t \ t Q KC t @
@ t x KC t K Z t K ^Z ?
t@ @@ SkZ ? ( t @]
_ Lt ES K K t @mZ x)
KhK \m t @ \ ] xmZ tZSZ
t @@ mC ^. @Q t tZS
tZ , Z SyC ^, r ] y \i, ]
^ wZ ZK C [ .
@ x @@ xC ?
KytZ Tr Th@ @ \ K ] @@
xC K KC Skrx t KZ K \. ] K
] K r@ \ t [[Z @\Z @ @
T [ r@ [[Z @ ]x
K r KtZ T [ r@ ZQ
] @ Z [ .
@ Skr @@ xC K?
@r Z @h Kt
\ ] QQ @@ t @[]K
\, ] K @r @ZQ wh Z y
FZ m \ r @sZ S] t Zy [uZ @
\. @sZ S] @K Kh @ @yt
hKm \, ] ^ @K K K \.
[ @h @hh \ K KC r
[t K K. x ] Kyt
@ZQ @ K @. @^ @Z
@K K K @K @ZQ r@ x.
Km Z ] @@ tZ
@] KC K ] m x.
hZKZ @r ^C@ t @ yK
r @S ]y ]y @K ] , KC
tP @ttZ @ ^C@. ]Z
t ]St Z~Z tZS @ PZ

16

(76)

16

x @tZt u \ t ESZ Z
@@ Z Z K KC @K Lt
t Z ] Sr K ?
_ t [@ t \ d.
@ d @h KC [r?
@r ^C@ t t [ \.
@KZ Sr \. Sr @h EtKh
K [ t Z @t x, ] K
t t K y yQt x. KC
@tK K@ ] S Pr \
t Pr h PK - [Ky Q ]
? @x ] K S y h Q
w K ^ \ tZ @tZt Kr t [SyC
t x tZ Z ? @ y KC @ Lt
xt x (r ZyZ ZK @SZ
K t@ SC, r @x @h
] \).
_ t [ \ ~K ~x
^ t [Z ]Z Z QhZ. r @Z
hS Z r x S
\ tx t trZ @t KKt
u @ @ ~ KKt t @.
t@ Lt x [t t x. @ K ZS
[ ] ]@ \. w^ K K ]
] Lt t, [K @ K @,
@ EZt @ K y r
@ zhKrx ]@.
@ t ^C@ t [ ]Z tr
Kp K.
@ y Etu @ K KC Lt
xZ K @@ xZ t [tr ]
K K t x. r KC Lt t Zt
\. ^ t t @Q K L x,
@ @ KC Lt _Z tP
Kt x. @x t @ \ K t Lt
yy -mCdSm \m @r
] Et K x _w Q K x t
uZ x @ K @ ^C@.
ZC [ t. 24-2-06

KZx

^ } : hh @mh r x
@ t ] @ rt Sr. \Z y
ym yFZ K SC @r~ rKt
h KC ] x, @x hh Ky[ x
t K K wr rt h x
E[ S tm ] rt t
@ x @ ^ C @ . @ t
~ \, -@ @Z
x. @Kx K t
rt Kt t yt@ r .
ZxK KZ yKt @ \.
Zrr tK Z^S ^ \, r
SC@ @K ] t "KZx'
[ tZ \ t t ]h Ky K@ th
xm, r @ KZC @ x. @ \ Z ? r
t t one man show \. r K
r ]y t [Z ] m.
- Py QhE

Zt KZx - -hh

tZwQ @ZS t ]rZ \Z.


"KZx'Z tZwy SC xZ tZ
tZ t KC ] x. r @
Z K \. LtSt t ]
@ t @y @ \.
] SC @K @ [\K
w tK [ K tZ K ^ t@ hh x t
Z Q-Q @Z. r SC Z
[ h y h @ZSr Z ]Z
SZ \.
@ t Q \ K hh x [Z @
xyQr \. @x ] @ ]rx [ h
@r K \ K hh xZ K
x? @ SC@ ^ K Zy
K \.
21, S, hS m, ZtOd (), Z-54
Zt } KZCK ]y \. @ ^ KZ

r @ y xC K \. h t
Z K; @h QZ r tK@cy [[ @ ht
. ]K [t t @Z
"KZx' 74Z Z[Z @Z K, " r
r K.
kK r @cy [[Z ^m \....' t
hh xZ @ @K ] LtZ
mt Q @ t d x P[ x, tK ]rZ K, Z @
ZSt x. SC \, tZ t [[Z ^mt x. "KZx'-73Z "@cy
\, r \ Z ? ^ hh @ t y xmZ tc' @ Q Q, tZ Kr ]
]yZ tZ. K t ^ K ] yZ \, @
t t K r ]C .
SC@ Sh r K \ K, "@ t
Z @K w^ K [Z \Z. KZx
d, x@ !'
h h @K t .
@ Kr ]rZ t, "KZx'-71Z @K
@ ] @ZKZ Sh x "KZx' K
w
KZCK @ tZ QZ K, r kK
^tZ ] t x \ t t Z Z
t
hKZ \, t K, QZmt tZ
y SZ \Z. y Q[ \

\
Cty Q x, @
. 71624/74 . @ @Q ]
Z
"d t' ] KhP
@K \ w . 6150/-. @ @x @ K
x
@
SZ @ x, @h ] y
Z . 61474/74 . Qh xC. @ @x @
m
K
,

Z
yQ, y, S hK
K "KZx' t t r S xZ x
t
KZ

\
Z
,
K t t @K, @QZm @ Zr ]
@ tx ] @xK Sy \.
@ \ K @ Kh y S Sr ? tZ .
Kt K Z K Q L?
Z @Z K, ELt @P @
t ] 38409/26 . ] Zt tZx [ t Zt tZ, K Q @cy
Z Kh t K K K ? K . t ; @ h ] t t ]Z x m [[
1200, K @ t y tt [ ] @cy r K; ] @y Sr K....!
@ @r @ ] Q@, r K @] @ Qr Q Z . Z @K
t xZ t ?
]C 2008
(76)
17

17

: Z[Z @Z, ] [[Z xK


SZ @x @ x t @ hK x, [Kw
^r h KZ \Z
An agnostic may hold that the existence of
God, though not imposible, is very improbable.
He may even hold it so improbable that it is not
worth considering in practice. In that case, he is
not far removed from ATHEISM
- BERTRAND RUSSELL

C @tt @h @Z }
\ K t [[ r K x - @Z
@cy @ y (@xh) [[ ddZ
@Zt x.... K x r @ ]
t K, "C \ K x - @ Z KZ ] ^rt
x, !' @Z Zth
Lt @ [Z "@cy' tK
tk @Z @t x. @ ] r t :ZK
"y' K. @x EhZ, @ Pw, t
@ShK Sr Lt ]y
tK, K, -[t @y K \,
^C@. t, @ @K u
\.
@ZtZ, @ShK, @xh, h, xK, KhK, EZt SS @ ] @xZ t
@K y \ : PYRRHONISM (Zy). @
y x [tK tt ]
@K S t ] \. S]tZ, Z
[Ky, Kty ] y r [[Z E[t
x Zy @ _ K.

t C x Z m C
^wZ \ \, ] S] S wr
x, ] y Q ~Z x !
@Q [[wZ Z hK t @Qr ] \.
\ t L ZKt K K t
SmZ t y @ \. mZK @d }
x t ZZ ?
tZw@ "KZx' @ KZ \ t
t} \. @K [M [ d
t t tt [, r t [
t tr-~ K @S [ \h
Q tZ x @Z ] "KZx'Z t.
"K' t @[t ] \.
-]K Zm
m-8, ]y K, KK m,
[ t, rS, @yy - 380 028

Kt i dd y Q

@ZK 72 ([ 08) Z Z 14-15 E


SC@ " @K dx
Kh _K ?' @ t @K Q Q t
]Z [K @K Z @h K 400
Z ] xC S t \, r @ t
S CtZx x. @K
y t ^r \, ]Z r [KZ
^rZ x.
@ Q SC \tZ
]Z tr QZ t tr t. 19-2-2008
-r kK "[t' "y K' Z @K Kt i
Q @ t, ]Z @ ] r QZ
h] @hh, SZ h y S,
m
tZ. @ Kt i x Q

r @r r K t. @ Q
r [K 3000 ^C@.
Sd t@Z
t ] [K E @Z r Z
t S] \t \
\, ] \.
] 2008 @Z K Z "mZ K @ d Z
@ KZ \ K Kt i t y
h Srt x?' K t Sh x
Z

[ ]Z x. @r t ] K
y [[wZ mZK @dZ Z

\. K @ ]xxZ \.
Zy x t tK \Z \Z \tZ tr
r "KZx'Z @SmZ SmZ [. @ t
"] ' [- K x K ]
x @ t Qx t @ \ h [w \. @Z \t Q M
\ u \t x \. Sd t KKt yt ] ^C@. ]
tK KCZ t S] \t \. @ d [m k "KZx'
t KC EK Kt x t. @ Z ^ \.
- m. @ , Q, t. t
18
(76)
KZx

18

[r tZ K
"KZx' [-08 @ZK t KZ
\Z. - 1) Z[Z S \ ? .
2) ES S \ ? .
3) Z ? Z ].
Z "tr' tx r kK
S]t w K "rr'Z KZx
K EQ Z[. ty ]
ZSZ [Z K \. [ Z
C tZ Sh xt Q Z[ K @ _
@ S.
"KZx' K yK Q [
r t Lt h ES \. Z r
[ Z \Z @ t ] _ Sk
\ @ @ t t \Z. tZwQZ
y d K h K
t \. K @xK t h
t \.
KZx Z[t Qt t yK Q _Zt
S \. t Kh@ Et Q, [
S @K \ \m ^ \.
Z . 1200/- KZ Sy t
x r K ] h . 100/- K
KZ \Z. "KZx' K _Zt @
y Q @ t yy @@
\@. t [ Q @ K
]t x t @ZS t .
[ @ @ZS ]Z
] ty \. K ] t x
K C K @ r S] K \.
]x r @ _w \ KZC \ ]
- S - K x Z t Z ] K
@h K \. -r K [ t@
[t K \.
- . m. ^y
--7/26, t S K, @m y m,
my-7

SZ d _K ?
,
mK \ . SZ
d _K Sr ? h ] \,
, .

]C 2008

(76)

19

@Z K KC t x. @ KC
K @Sr r xC K . y @Q
yK @ t [mt S \. @
t xK ] @r @dy @ KhK K
\, ^ K @dy ZQy 1857Z
ZK t. ty 90 tt
@Z t 1947Z @dy \ . @ Z
CS m Z ] x yt ^
t m - @ KZCK ]y ] t K \.
d Z Q @t @t
x, Kr K @ t x tx
[t \@. SS @p Oh
@ Q @ r \ "r
K~y-r \. @ ZSZ ZK K
K \ @ m r @ ] K \.'
@ Q SZ_ r r C
] Sr, r @ S tZ
r^t SxZ QZ \ t SZ@ r SxZ QZ
\. rZ Z Kx@ @ _
S t.
@Zt @] Tr t @r
[Z K \, ] K~ ] Q K.
@ZSt t SZ_ t @y @y \,
r t@ d _K t
x, x x.
-] t
65, , h 19, Kh 17, - ZC

@ thxt @
dZ t-w x K Kt
tZ S ] \. SC @ @K
E]Z Eyr \.
@ZKZ t ~Z yZ
Qr \ SC@ ] thx wKt
[ @ \ t t t Z @y E
K \. @r tZ h r [[Zy
Sm y \. Z[ Z t @ xC S.
t Z Z Q t S
\ ^ \, r t Q r K
\ @ Z K x. tZw Zy x y
- QC @
Q: SZS _ . @.
K..h, tm, y -382735

19

[K

ZC t \ !!

ZC@ ^t K Kit, @Z} @ StZ @h @r ^ [


t _K xx KZ K tZ. t ZSth yZ t @ KZt
SymZ t t, t \tZ t@ S [ t.
ZC @K QZx
r ^@ ty ZC K th @Z~ Z K \. r?
y-hZ mwr Q ]mt C ! ]Z Zy QZ xZ ! Sd ZC
@ZQ @ ^C h ] SC !

K t K @K ] y @K x
_Z C]K @ t tx `Zx
tZx mKh @Kk KZ @, tZ
@K ^ mLh r t.
C]L \ @K K mLh Ky
KtZ KZ,t D]L @ t Tr
\. t Q ] m K L C]K
C SZ !
Z K KZ m \. KhZK
^ Km Q tZ \, t KhZK h
E y tZ !

hQ x@ Z tK
[w[w Qr Q Kpt \. @K
tK Q QZ "FZT @t t @
tK Z['

h t Z @K Q ] \, t \ @K
@ ^ @K K ?
@K LZ hKt x. tt \
@ ^ \.

KZ \Z t @Q Z
tKZ ] xC SZ S \, r \ E
xF t \Z [ EttZ x ]rtZ. @
K xtZ ?
ZS t Q ]SZ ] xC K !

h x hL K @K @SZtK h
] K. tZ x @t KZ
Z[-y SmZ @tZ ^C @ hQ d.
hL mC @r KZ.@ SZ SmZ
rZ tZ S \.
, @ Sx r @tZ]tZ \. hK t t.

S th , r T ]C xZ
mtZt L FZT @t x. KK yp KK
mQZ TZ ] m \.
Z t xZ mtZt KZ
ZmZ \Z. , T @ x Z @Ky-
KK S ^ @ t ]y.

PRINTED BOOK

From :

To,

KZx
C/o. Gulab Bheda
2-C/1, Asmita Mogra,
Datta Jagdamba Marg,
Sher-E-Punjab Colony,
Andheri (East),
Mumbai - 400 093.

20

Das könnte Ihnen auch gefallen