Sie sind auf Seite 1von 24

http://vivekpanthi.googlepages.

com/

[K
x_ h @Z ?
@Kt K @ Z ] \ Z ? Z r @ S \ ? @ Z K
xZ @K w kK_ ^ mZ @Z ^ @ r Z k , @ ?
@ r ].
r @Kt yK m Q ! _ SC K @ t @r Z ] K x kZ \. tt
ZS . kK_Z kK_ ^r, @r @r Z h Sm ?

Z] Z ^ [[ ^ [K
K t d T @.
@K h Kh S \ ?

t S Z SZ.?
tZ Z t pF @ TZ
TZ m-Z F. @ t Z SZ?
t C[\t K KZ th @rK
t !

K^ , Z Z Kh tZ
S \Z. t hZ [K h Z
tZ ^ tK t m ^FZ t
[?
_ . ^ K t ]Z KZC x?
K ? t KC Kt ?
Kt t Q, r T @K t \
_ hZ ^ tK m \.

QK t : @m t xC, t u Z K
C ^ r y.
QK : tZ @ZQ Z K C ^. t
K SZm KZ[Zx \m
tZ FZT @.
t : t K S \ K Qt xC SC \ ?
QK : @ t @m \.
t : t t C ^, SZm @ \m y.

mLh , KhK Qt [M @
\ @ @K yQ Zm \. [t x \.
t y ] x. ` @Z x t
Sr ]Z. [t y @Zy x.

t KC Kt ] x?
@Z K \ h ? tZ t h
Q \.
t Z Q [[ ^
@ ?

PRINTED BOOK

From :

Mail - harsha_badkar@yahoo.com

tZw : S m
K : 2-/1, @t S , yu
]SyZ S, -Z^ K,
@Z (), ZC-400 093.
@
2008
: 28 38 88 91

71
KZx
tK
d
[ h

Sm Cd h Sh
[ Cd Sh !
- r kK "[t'

p wK @yr w Kt i @r @ @
@. t@@ "KZx'-69, m-07Z @r wr
@tZy "h' - KyZ K-[K tK
@Sy K. x x ] @K yt tx Q Zt,
Zt @ QZt @ h wK Oh [ [
K @ t@ u, tu @ Ky-xK tK
...t
"Sm Cd h Sh' EQ K : @ tK , r SZx \, ] [
Kt i
- ChL[@Z Q K \, ] [ \ K
@t
d t @r @Zt K@.
K ^St
w Kt i ]rZ K "Sm Cd h Sh' tK Z
x @
\. Q \Z. t \Z... @ "SZx' KZ Kr @ ] K @ Z 307 kZ
t \ @ @ Z t "SZx' ] KZ; Kr K @ S @r @ t

"
h @ZS_ "_@' y @u Zt x, Zt @r
@ZSt t Z' (]
Kt @xZ t @ ] yQ Qt ] Z ]Z \Z) d [ h
x \
\. [ @] tZZ K tx ^S ]t "@r S x
t] wK' Q \.
"Sm Cd h Sh' tK @r h Z@@ t Z[Z ] ^C@, r
@tK@ t t Q Z[Z Th. Kr K t c, tK t t ] Kr
c @ pSt ZK (KZK)Zx Lt x OZtK tZ @tK Tr
Er Et \. Q! @w tK St [ t K t @ KZ ? Zt KhZK KrZ
K hZKZ, ] [ K K, @ h SZx Eu]K, K, ttKK S KK \:
1) r Q \ - _@ K
2) @S xt h KK \

To,

KZx
C/o. Gulab Bheda
2-C/1, Asmita Mogra,
Datta Jagdamba Marg,
Sher-E-Punjab Colony,
Andheri (East),
Mumbai - 400 093.
Printed by REAL PRINT SERVICES, Fort, Mumbai - 400001. Cell : 93237 31040

m. . @. QZ
d Q @ [tK m. y @t Q t
@] _ 75 t. 30 Z K t @t t
m. S Kd Qx ^ \.
: t. 24-2-08 10 S
x : tt , K] K, [h, @k , t.
KZx rZ

3)

KZ @t @t-KKt
(hdK) tK y ]k \
5) C @] y ]k
6) "@m hhh'Z PtK t
K y:
7) h Z
11) Z Z t- K
\ ?
13) Z [tZ r ^t
KC EK x
14) t ] x -@_ \
15) ^St @ \ 19) EZ
x ZT Kr [ @ZSt
t ] Km @ x, tZ r t K
\ @ @ x c @ tKK (d) E
@t @ tt t t K \.
S y y " hK'
^ K @t \, @ [
y \. t Q \ K, @r Ey, @rZ
-Kt tx XZm Q y Kt
K QZ \. @rZ K Z Pr @Z
@ \.... S

@Z x, wyK tK Z[ \,
@ S tK t @ [ K
\tZ, -w Kt i @t _ K
^St x @ @ZSt t x \......
Q rZ ] @Kx Z @ wr @Z ]
x tK K Qx ] r K
Z :
(1) " h @xh' (.500) Zy tx
t Q Oh [
(2) @xh h - . [ @
(3) K[ K K -. @
@ \Z tK t QKZ \, ] x
@Kx xZ Zt , KZS S
.. St , 85 m, y,
ZC - 25 r Kt xZ \.
@ u tK [ \ K @r K
tx Ct t@ @r Zt @
K ZK@ ] ty t \.
hm K @C mx \ p
@ @] t @ KZm h QK
[ K y : : w Kt i
yK y x, @Z Kt ] @
@]-S]t !

- Py QhE

Kt i ;

@-24, y h, PKZt @
m, KtS - t - 395004

Ch d
] r @] Tr
K @ yK Chh Z[ K \
t tkt K x "KZx' @
"S ' r Ch h Z [ K @
[ @tZt u \.
h K _ @ t K x
d r Ky Z \ @ KCr
h Q Th \ . Z y
t y r kK @ S
y @ x Z S d
tZw@ r Z @Zy kZ \Z. "KZx'
t h Sd ] \.
@r @ Q@ K t 80 hK
@Z ^ hK @ tx Th.
- T [
49, SS, m, @ , ZC-13

i E @K ] \. Z [ \ K
KCr Sr QK d x
"KZx' h Kt ] Z
KC KZ ^ K t t ^CZS@t-[
K
C
r
^t S .
K ] @Zy x, @x @r h
@SE
2003
Z "Srt Z[
S ]tZ t ]h @Zy x, th
yx
[tK
xC
K
?' @ K S]t
@Zy KZx-69 m 07 @ZKZ Kt
[
Kt
i
Q Z x
i Q Z[ h [K
"
K
Z
x
'Z

t
@ t, "Kt
x .
i
mK
d
?
'
@

K
. t Q
Kt i ] Q K] d
]
KZ
Q
Z
t
Z
,
Srt
Z[ yx
ZSt [ Lt K t Q [K [
[tK
xC
K
?
@

, t L
@ @Z-@Zt r u
\
t

Z
ty
K
ETm
t
Kt i
S . @ ] Kr @ "KZx' Kt
]

[,
p
@

QK K
i " ' K@
t
]
@[
T
t S.
\@. tZw@ ] t
@

Q
Z
Tr
@
cK
K t t. 15 @
t
K
\
,
@
Kt
i
]
[
]
K
18 h Q
@ \ @
t Q [K [ t@
" K Z x ' h Z S t
Z
K
y
Th@
] K \.
StZ K t r Kt

@Z Z St \:

txSt @ SZ [
r [@ K `Z @r KC
tZ , tZ t K K
@ ]Z Eu ]Z KZ ! @cy @
@Z y t x ] !
- .m.

(71)

KZx

K Z
@ KZ Tr Ch h
@K @]t tZ t h
[ K Ch Zy K x t hZ
Z . r \ hZ txx ^Z
[ K. tt _, m ZC,
Z C K, S ] t @Z _,
sy S x Pr x @ SZ
K tZ t h KtZ Zy ZZ Z.
Kt yZ Ch
Zy @ Z \. t ZyZ h .
Z[ x Z[ ^ . , S
Zy [SZ E h t y
K K. [M K OKZm @ ^@
S t ZyZ K K @
y Kh Z KQZ EZ K.

@ 2008

(71)

[x yx xt Q m
m@ @ h Z ] , r t Z
[tK t r .
ZyZ xt @KZx yx@ h
xh @ Ch @ Z
@. @ Z Q t K
x S yPr tZ K @^t
Zx ] Zy KZ \.
- r h
11, @y @h, Zy , Cm
K kM S m, @yy-24

@St t t....
70 @ZKZ SZS Z t Z[.
^ @ KCr @] @St t
t t C[\K ] @ K. KK
Z r ]r t ZK xC K.
- ]Sx K
h-4@/ZtS . E, @yy-13

(@St t @K t @]K Tr
Tr K @ t ]
@K . @sZ KZx K \ @
hZ \ r h Qt
r t tZ 10 x 20 y r S
]t \. @ Kr @St t
K ]r \.- tZw)

d
u
h .100/r Z Z KZ ?
@ [ @tZ x w ] t@
@ @Z K y @ . 1200/-
K [ xC.
KZx P tZ x d
[x @ Tr t K \.

t K @ K x ?
@] ] . 1200 VIVEKPANTHI
A/C PAYEE [K K y.
, t K ] . 100/- t
@m t K ] K !
KZ Z @ \ \ ].

23

QQ t -Zt@ ] t sZ
Z \.
t @ _ \ @ \,
r t @Z xx r LZ tZ x.
Kr K @ K KC \Z @tZ x.
t -Zt t mKh
KrZ Q \.
- m. K x
P Kh, h K , ^S

@cy @x ] @Z y \
70 @ZKZ w Py QhE@ t
hZK QZ KZC [K t y r
kK, t @ Zt K
\. Z r xm Ki t K m. t
Sk r ] ] xm Ki h
\. @ Z @ty, y, Sy,
^y, [tKy-Spy K @cyZ
x, x x ] t. (tSk @
Z @ K \ t t
@ @ ]r \ - tZw)
] c _ K m
x, Z \ t XZm ] K _
] @cy - y QZ K
@r ^r KC hZ Z t C
] ] ] x.
DS, , QZt K @r
@cyZ tx KZC QhE@ K ]..
t@ Z ], @ ] x. dZ
r t 80 x 90% @cy@ \ ], r
]r Sx Lt h Z \ t
@ y-yu ] .
`Z Q x, tZ
Q Th K @K y w QS
c ] XZm y ^r @ tZ
t [ Kr ? K ] KC [ \ ] t
t ] S. Ky[ @ K S
t r @ Z ^C@ K @ ]Zx ]
Sy, @t, , CtZ rSZ h \.
@Zt XZm] cK ] \m
yC - "KC' \ rZ [@ @ ]
K Sr. QhE @cy y ]
[ \ K _ KZCK Z K \.

22

(71)

^ @ y @Z ] \ t \ t my
\ KC yt K C K ] KK K
tZS Sr. @K y:Q r.
- . ]. . t
-, Z[, , ThK (), ZC

@cy @ @p y x !
KZxZ 70 @ZKZ @cy Z
@Z y \ ? K QZ Py
QhEZ [ \. @cy @Z
y x ]. `Z @r K KC
t K tZ @ t K
K @ t @S ] x Sr.
@Z, , -, K-KZm, `t,
tw S tK @ Z x t h
@r @ K@ @ @S x
K. Zt C @tt ` c
r \t kK KZ M K KtZ t
t K @ K KZ ] Z Sr
d \ c, t P
@ Ext x \ K L cK @
KC SZ @ t xZ K C \
x ? @ Pw Z K r @
cK ] xZ QZ]t t @r ]
K kZ \\Z Kwx KC t
K K@ K C x \ ?
@K SkZ dZ t
@ r kK ` @ \Z tZ K : ,
KC SZ @Z t @
xC SZ K C x ] @ t ? t tr
EuZ KZ tZ K, yQ, y, tK t
[@ t C x hK .
` c t 99.99% r K x.
c t 100% x @\Z Q ] . cZ
hKrx [@ t C
^ 0.1% r @p t c @
KtZ x.
Tr w @ y Kt \ K
h \ \tZ C @tt h
@pZ K \ ? KC r K t x?
t ]Z KZ m \ K @ KC @.@..
K @[.@.. Z w xmZ \ K wr KKZ
] @ yC@ !

KZx

Z S \ . t
@ m
@ [Z @Z
[tK tZ r
07 @ QZ LZ
^ Kt i t t
tKy K KKty
t @K ZKt \
Z SZ .
]mt x. 2003 @ 2007
[[ [ Z @
y [ Kh tZ tZ Q
[Z @Z t @K ZKt \.
y [ S @ KZC [tK x, r
Kt i rKr K \ K t@ C y x \. @ChC E = MC2 @Z ]
@ Z \. . t @ K Kr ]Z tZ C [tK , r
@K \. @ChC r KZ \ K, K \.
_Z yQS K t CZ t@ t
Kt i 2003 @ 2007 [[
x. ^ K Kt i ] t@ C [tKZ rZ ] t K t \ t ] t K
t t.
t. 4-9-07 ZC [ tZwQZ r
C K [tK t L ] x. ^ \. (]@ KZx-69, Z 14Kt C [tK K @ CyK 15). ] Zy tZw@ t
]Z @ \tm ] \. @ ] r K mK [ ] K \ ! Zt @ @
[tK @h x[K, rK K t \ K ZC [ tZ
ZwK [K @x t} ]k [ \.
wZ @Z @ @Zt@ tt
C [tK @Ky r [h @ KZ @ \, ] Sr ] SrtZ
tK yQ Kt i @ K Q ? K \.
ZC [ tZwZ r Kt i ]Z
Sx @ Z @ ] K
]. Z x d , S K ] [ t x t @ Q K ?
[ Kp K ] . @ KZ @ Kyt

Zy th S
K EP @ t t hr
Sh x \ K Z T r @ h
w @ZKm@ @Kw K yK K
x. Tr@Z KC Z tZ x @
tx hx, Q ]S@ @ @Z
] t Srt xC K . 2000Z Z
Tr@ h K Kt [\K Zx "@
@K @' tx QZ C
Lt@ Srt K t. Lt yZ @
ZQ 53,000 t. ^ K u @ZK
r yZ ] @ ZQ 1,00,000 Z
Z @ \.
@ @ x Pr x
[KZ @K tx Sh xZ \, tZ 70%
K Tu t [KtZ x. t \tZ tZ
59% K [ t KhZ]
SmZ K \. @ t \ K Tr @
K Kh K xtZ @xK
~Z y @ \ ! @hZ ] , Zt y
@ 2008

(71)

- @ K@

S t Z t t @t S
KhZ] r h yy K \.
Z Tr@ t ]t ZQ
h ]y @xK r @ @]
t @r [ K ^C@. K@S
t @Z ]r \ K S
h mx K Z ] th y
mZ KZ x \. ]Z Kr @ \ K
K K @K x S K
@K r t x.
yZ KhK @SK @K Z xx
t] dZm@ t ]S xx
yZ x ]S Z @t x @
rK tZ [t r`K u@
tZ @x ]S @ K
r KtZ Tr @y@Z Dr
EZ \. t r @ [ ]
]t h r Tr K@ K

m \. Kr K S K ^ [ @
T Kt [K P t x.
T r @ t K ^
@x ES K tK t x,
t Kr t @ kZm yZ t
^Z K kZkZ ] m \. 2002-2003 kZm
y Z Eu y @ Z 1000
Lt@Z t xZ tZ. @ xm ] h
@ dr yx x hx w
t KkC x \.
S h KK tK Kt
Z t. t ] ]Sy m-hdh
[ Z r [t t. ZZ _Z
@ hK t @Z K Tr xC
S. OK @K Z @] xt
t. Zt KC@ t h @ xZ x
K @ tx t Q \. Tr@ h
tZ@ tZ @pZ x @\
Q[ @x E K tt ] \.
Tr@ ,
]x m @ S t x
Q K K x h m \. tZ
w@, K @ @Lt K t Tr
y \. K y,
[^ K Q S ] mZ
yr K t @ \.
Tr@ h @x
rZ ^SC x ^C@. 10 Z[
]Z 30 Km ^SC t, ] @t t.
tZ x ^C@.
(t mS "hC @ Bm'
t.1-2-08 ] Sh x Q @)

mK @
y yt xC y
yt xt KZ y K EP
^tZ mK t m Sm
Kt y @ \. Kr K y K @
r Zm y [\ K y
h @yt @Zh \.
y@ _ty @ \. yZ
@K _ty @Z tZ. tZ r [\

(71)

tZ. , r @ t h t r
t. @r ZKt r y w t
Srt \tZ t yt yC \.
@ Tr K t \ K y x
yt y@Z Z x \.
SZ y K, K[ , t y , r x y t
Z y 57% \. hS
ES ~Kr x @ x
Z r d xC Z \. Z 9
x \ tx K[, SZyK, ty,
r r x ] y @K ]S@
x SZy x \ @ tZx m t ]
yS y x \. r @ ] @
t tZ r r yt x \.
[[ @yt \K 1993x y @
r K ES Z @~
r @ K[ \m t tKy Q
[@ @ \. r t t @
y y K @ h K
SKy K@ Ky
CK Ek E[[ @yt @ K
\. ~ K h K K t Q[Z
@ t KC [t KtZ x. y h
22 K.. yZ \. 1 K.. yk t
~Kr Q[ . 100 Km x. S \ K @
K ShZ SC \. ~Kr h @K
x@ Q \. Zt tZ KhZK ] K K
\. h S ES \. t KrZ
@ ]r \ K ~Kr Pt t
x @ \. ] Tmt Qt Z @
t [ K ? SZS Kr
K Kr, @ K tZ K
] @Z @\Z @tZ ?
Zm x y @ m t
] y@ r ES rZ Kr @K
Tr yt [K \. Zt T
@ K^Stx @ y@ tZ
r K K \. Kr K ]y x
]@ @ KZ @ \. @r @
Eyr @Z ^C@.
(TIMES OF INDIA t. 1-2-08 tZw Q
@)

KZx

Zt

Lt L ,
SK Eyt

@t t tx @K Kh @
r yy } - tuK
@ [h ]-y @Z Z K \.
\tZ @] Lt @K ] }-tZ @K ]
y ht K, t d
St mT K @x @ [ C[\
K Kt x. Ky[ @ ] ]Z \Z,
Q hZKZ ] Q.
"KZx' @ZK 70Z @..[m Q \
K, "d @-Lt K
t'
tK ]rZ K [m@ "Lt L'
y Qh, @[t ] \. "Lt L'
t @x @ Zy ]y ] \ : S tZ, S t,
S t - S t w xZ (:ZK[
K ]] t) t x, "@Z KZC Z, y
K , tZ C K' - -@ @
[ t Lt L.
yQ tK @, hK, h,
@K K Q "K' (] [ ]Z
[ \) @K Zx (Kh) @y @ L
ZZ t \ @ @ ZZ ] Lt L
K @ Z Z \Z.
Z h t @ \Z.
@ZS_, y @ S]t SS
] Eu h tx @Z FZ[ KPZ t
Z[Z \. @] ] P wr \Z
\ @ZS_ K (yy SZx) h m
\. LZ KC@ @Ky KZ E y
@ [ @xZ "Lt-L' t K x
Z[Z @ x.
w, d @h t Ky;
@Z E ]r t @ [m @tLt
K \ t - S LZ x
t Z ] K t ? S @S r
(K) @ t dZ tu @ u.
LtZ r [, @[t
Q yZ \, t hZ
t t rZ @ @r ] .
@ 2008

(71)

h Z K Z ] K Z t [m@ S K
Z (L t) Eyt h
@S h "Lt L' ] Q tx
@[tt Zy y ` \. ]@,
S]t-ZC h @@ tt
"y @ y' yt] K 14. "SK
Z Ey .'
@ t h @ Ky[ @Kw @x
] @ xC K K, KC w - [[
S ZZ t, p[t K K ]
@S yQ \, tZ h K. t
K @ w M K hK-hK ,
Q. @ y Eyt, t
tx cK @ cK @ @
] - K @S yQ. Kr K
`Z @ Zt L ZZx
]Z K-K ]
Exx , @x, m, @u K
\t ^t , tZ @
tZ / t C K hh m
@ t KC @t ?
@Zt @ t hm
@ \ t hZKZ : t K \ K S ZZx
]Z ] ES, @ ^ \, @Z
Q Kr @ ZZ x. Zt Z
@K t] Kyt u ] \; @ @ \ "C'.
^ r t @ u t_ y
t 99 hK dTm K @u@ y xC ^.
-r kK "[t'
@-4, h] @hh, y S,
m - 394 601

t -Zt@ E
K \
m " K Z x ' tZ w Q Z
t [Z - t Q \.
] @r x t x, t t r
@[t \tZ M ] \, r @ r StZ
x. h @Zy \.
Zt Z x @ K, r
@ x x. @ r t ] Eu \ -Zt r @x x.

21

SK tZw ZSk (PUCL) @

Kt x t tZyt @ C @]

] @r yZ SK t [ KZCK t, Zt @dy x @r
^r K S xC S K ]Z @ K. r KhKh] SK t tt ]t
^ @ yZ ySt ]K r rx t h Z[ x, t @
^r ] \.
t]t Z @K t tr ^ \. @ t @ K ^ QK
@h h xt K Z @hh K[m ZS \. tx SK t h
[, @ tK K @ h r ] \.
]K r, . . tKZm @ [Kt y @y rrK K,
m. \, t (u) ] [ S x tZ [t @ [ S]tZ
r S K @ h @ ] xr \ t @ x @ Kx
@ @@ Q \@. @t @ [\K x u@ [@ \@.
ttKK t @ Zt @ Z @ \ K @_ 1000/- (@K ^) @x
K [ @ Zx xC K t t KK] Sk h @Kt .
@, @_ @x @ KC t K t @Z K .
@ EK ty t] [ @P x.
@,
. C kK, y K, . ]. @. ZyK, K . , St kK, @ K@,
, t ^t, ]. h, m. y, . C ZK, _ kr.
ZK : St kK, 4 Zw h, t , _] K, @yy-51. :9825382556

t mLh ]Z m

- SrZt

ELt E} @ P @ZSK tx K tZ t K x Z.
13 @ @Q [ [ r t.
@ r t.
y ZS y EtZ tZ K Zy StZ
!!! ? tZ. tZ \ @ yx@ t SS L ] t.
@xt @S tx ] C Sm K Kt@ ] kK Kmx
Et xt xtZ Sr_ tZ Pr K x ] t Q.

@tZ y-Zy y TrZ TZ @K TZ \. K r CK y m ymtZ


y ^ . @S ^ _t Z[t xZ. yS x t t@ xC
, Kr QQm S [K \. TrQ S Z S SZS
w Q Kp h ]. , \.
ShQ @ Kr
r ] QZ ^C@ t x Qt @ ]
\. @ ]y Tm x \ @ ]y E Z ^C@ t x t. @ K QZ @ KhZ
[ ^ \. @ [K @ tZyt QZ tZ x. S Qt Z[t
t K.
^t kC@ \ @ t S@
KhK mLh @ t _ \, ]Z @ m \ . Z ^ S@
mK ]rZ T @ xtZ \. TrQ S]t@Z xC \. h K
mLh yy@ y @ \; @S yP m ! ] y h Sm \. m
x @t : KhK mLh yy y y @Eh @ Sr \. r ^ QZ @mZ
KZ y \. yS K Q @ [Z sZ K Q t mK
x t rZ xZ x dK ]Z h TK Th ^. @ h ^ _t
^C@ : Z @Z t KZ _ K Z y x xC t yy ] \: Z mLh
kZ ? tK y \. K tZ ]Z t x @t ? rZ
y h @ QZ K -Z ZK Kx ]Z h ?
yK t t y K \.
FZT @y S t \. FZT S
yS @h @t y K ! S KtZ xK ty .
@h _ th t Q [m.
yZ @Ky Qt r ZZ m @Z
mLh t ] r KhK KC K KZ ^C@. dmx [Z K x
t ]m \. ] ] S , ] ymZ Z ZK[-t \. CyK
@m .
FZm Z t x. w xZ
t t @ K tZyt h mt Qt xKZ t FZT
@tZt ] \. @] Kt @Kh r K K \. @ZQ xK S t
r tZ km \. h.. OKh-[ @ Tr K Z[Z r h \. @x
^ r r tZ km \. h.. E^S KZ FZTZ @ x \. m
OKh-[ ^ @Kx Kh KK \r EkZ Z @ x \. P@
y K k ! tK @ @Zt @ Q \, r x Qt. FZT @
@ E xC [ SLt [[ K K t @Z \.
\hZ K K. @ QZ KK xK S FZT @ ET S
K[ SS hZ [ @Kk t]S . [ C Z
Kt \. KhK Sr@ SS ] _Z @ x \.
]r ymt \. mKZ Z ]
SZ Z yZ Z ]r
m @ y[ @ T[
\. Kr S @Zwrm @Zwr @ \. KC
wK \ @Z Kr ?
K
h
K
m
L
h
Qt] mh xt x.
-h \tm K r
yy y
mh K QSmx
S Lt \ @Z ?
t Z , y T \ . y t KZ Q r Z
hSm @ KhZ mZ@
S Lt \.
y \
@r x SZ S \
Z h x

20

@ 2008

E} @ P :
ZSk E} @ P [ r .
(K) Zt SK tZw tx KtZwK _ tZ ZPr @ K K. (Q) Lt
S [r ~Zt K K. (S) y yZm @ @-^ t t tx Ey
tyt ~Zt @ t tt [Kt Z. (T) @hKt Ky t t yK
Ky@ \ Q[ @ Kp ZQZ @ t h Kt Z. ([) [-tZw Eu] @Z @ tt ^ @Lt @KZ ZPr KZ. (\) @Q tZwt tx m @ hd ]
[ t ]C t ^Z. (]) KyZ tx t xt K.
(d) S K @. (h) SK tZw ZPr h K @. (k)
tZwZ h K KZ ]x Z xt @r p, Q[ @ t@ y K K
(m) ] r (p) @t[ @ dm y t K. (r) r, , ^t, S @
]x @ Kt y K. (t) @t, ^ty, Ky, ]Z yr ] SK
tZw t ]Z \, t mt @. (x) w@- K tx Q K ] S
SK tZwZ ZPr KZ.

(71)

KZx

(71)

x \ ,
t K S ] ]@
Z @K x
yS_x hZ KC x.
\. ]Z [K ^ \.
^rt x, ]
t K, ] _ Q Q.
OK h K Sr K
Z t K yZ xmZK ]
h t S Sr
rKt-E[
K x \. Z Z
Ky t ^t \t x K
t KZ @ yQ K t S K \.
Z @] Kh Q-Q ]kZ
? tK Z ]k r
x m K Z @Kx
t @K K P tm \. Kr tZx x. @ [m
K r @Zyx TZ ] \, Z @ m, _ @ m, w_ @
@t @t x.
[O m @ [x @ FZ
Z r \Z, r @K @S KZ m. QLt S QLt L
\ Z . Z @ K x ^rt x , ] ] x. y[ @r [[ (FZZT)
rKt-E[ t K Z @ . Sru KK Kt \. @tZ[ r
rKr _ h @y @tt ] @K K \.
@ Z @ Lt \. @r
Tm \m:
ZZ @y Ey y]^ , ]Z xZ @t ^x S Zyt
@ ]tZ Sh xZ. @ Zy KZ tK mP @ Kh
t yK x @yZ Pr x. Lh' \. @Z t SZ, @ Dy
S-]K \. C S-]t \. yS_ K SZ @tr r \. S Zy ym
t hZ yr k \. @ yr drC K Z @ K @ @
@ K \. @Z ]^tZw ( h) @Zth t tKZ Z[ Z. @
K \. @r KC K drKKZ @ r \:
kZ @ @r K t@ t
t _Z t [Z ^C@.
@sZ S Ltu [[ Ek \. @Z
t Z _Z t ymZ ^C@
t xm \. t, @ Z [[
t SZ r \, @ @r
hK S - ^ 08Zx :
] Zy
\m [ K \. @x @Z h \.

@x @r S \@......
t ] @_ t rZK
u \. KhZh, E[[ , K
], @C@@ @y, tZw@, ,
c@, C] @ ~K @K]x
hK h t K \ @ _ ]x
t @ @ , yy@ , @ , w@ ,
S @ Zt S @ZSk \.
KhK t @ @ZSk @K xZ C \ Z
r (, ]) ShSh ^ \. x
Zy _r~ x t t ht
mKh ] y 32 Xr S C @
[ryK ^Z ShShZ tZ. @ Z
] u S t. ^C
S t (t h tZ) t tZ Z xt?
t ] @ h Z m.
6

(71)

@ _ r K Kt x, @h tZ
"Kh' (K K) mZ \. hZKZ, _
K KZ @ LZx xZ SrZ, t M
xC KtZ x. r ] _ @Qr K
Q @ZS K@ K Q x, @
] @ K \ K @K-tKZ h x,
h @ Z _ x ! _ @Z S @
]ht@ ]Sy[Z d ^rt t, h
] @r KZ tZ K _ @ _ [[ y Q yZ K \. @ @ t hK
[ ] \, r Ky ] Kt [w
[r S K h @ t
[Z K x, "d KZ t K L
x' @ "d \x Qh t xtZ
Q _c@@ dZ Zt
S y t' S ]kr@ t@
K \ !!
_ ]Z Q ] M x xC, tZ
xxZ K KC r _ tZ _ x
@ \t kK KC t K K ? @
]Z, _-_ [[ yQ y Kt x
@ KKt Z [ \ ? @ ] K @ Z @K Z
^C@, @x @KZx ] @ Z ^Z Z
^C@. t ] h yQ yZ K .
@r tZ @ty [t \, t @x
@ x \ K "@ Z @K ] \'. h (1898-

x Zy _r x t ht
m. ] y 32 Xr S C @
[ryK ^Z ShShZ tZ. @ Z
] u S t.
KZx

There is a celestial mind-force, a great sympathetic force which is life itself, of which everything is composed.
-John Worrell Keely (1827-1898

("@K y @t-Lt, @K @t
tr \, ] t ] [t \.
@Zx yK t [ xC \')
Ky [h
36, S h, @.K. m, t-8

_c@ h : m. Zt ZK
: (0120) 2404439 L Z: (0120) 2404437
C-C @m: subhodh@vigyanprasar.gov.i

x y @P ] S
t KhK ZKt@ K m \ ^ K t
KtZ @xy x t K_ r
\, t \tZ KZC S t P.- tZw

\Z
t 800 x, ^

- Q SZ

.@ . @ m x@
Eu@ E @[K @ K _ Q \. _
r ^ (@[ [ _
_ p tKt) hS
r S Sr ] \. ttt t Qt
_ ^ h t r]Z TZ xC
^ \. ] r [Z \ t ]
r [Z \. ][ K S

1976) @K @ Zt yPr
S]tZ xC S, t@ Kt K, "Z @KZx
] x \.' t@ SZ \ K "@Q
XZmZ @K tZ , ]] @Zt .' @
] t ^ yZ r t@ K \ :
"Th Tm \ ]]Z, @Zt t Z
.'

SZ @ZK K t F cK@ 10 Sr t.
ZKt h S@ ]rZ tZ K S u F @K @km \, Zt
cK@ t K _ FZ 10 @km xC SC \. @ O KC t K K \
t [M Q m y @ yK _ yK KZ t ES KZ.
^ K Z F 800 K Px @ Tr y \@, Zt @ \
K @ @Z P ] mZ (@xt F @ 800 KZ) @ @S [tZ
h S K \.
t. 25-1-08 [
K K : @] 80 ] r t [x p ^t @ \, t 800 xtZ
t 40 p ^ @ @ @ 400 .
x @] 6 @] t 60 @] xC SC @ t ZKm x. Kr
K tZ Z c @ S @ tZ r r t K y .
Z @tZ t Z[ 3-2-08 y KZ @] Eh Ch
@ @m Z @ t :
[Z K@ h @LhLh @] K \.
@ZK

@ 2008

(71)

19

E K dZ E K Z K
]. @Z cK @ Et
K Sr? d K t
K@? .C d Et yQ \,
r K c@ KC Et
yQt x ! S \ K @K-tK [rZ
mZ \ r ] tZ x,
@ x tZ ] yQ ZmtZ !
@S ]tZ . C@ ]r Z \ K ,
hS K@ d _ y
] @ y @K Kt K
t. @ Z ]rZ \Z K @ t .C@ E^
Kp SS w \, Kr K ELt "K' QZ
@ KC t kK x ]. "c ' ]
K xt ZxZ Qr @
@ SS SmZ t Tr
^C@, @ Z Z \Z.
@ [Z \ K tZ _ t
d K x. tZ _ Z t
Z xC SZ tZ.... @ . C@ @
QZ ]rZ \, @ @ ] t @SE
t@ r "KZx'Z [ 2007 @ZKZ Q
t. Zt tZ _ Z d Z
Kr @ L K ? @ u tZ
@ Z @ KZ ] ]rZ x. t@
Z Zt \ K @ tZ ht x
\ "KZx' @ZKZ Q. ^ t Q
t t @ t r [ x, @
@ ^ [K ] m.
^rt Ky wK @. Z
tZwy Sh xt "hC' SdZ 20
2004 @ZKZ Sh x d
@K QZ ]rZ \ K, C.. 1900Z Z
^ "Ch KS @ dL'
kKZ d, "[t-@[tZ t
t t' @ Z Q @StZ ]
K tZ. @ QZ @S ]tZ ]rZ \ K, m
^Z @ZSZ dZ Z , r @
d c-]StZ ttKK Lt
y. Z, @ QZ ]rZ \ K, "@
Qt @S mt @K [ @Q d
@ @ZS ZSZ QZ tZ K, @ \
@r ZK m S \ K @r KC w
E x K@ t K S \,
w K ?'
@ @K E x \ K tZ

18

(71)

_ t ^ d Z x
t, t @ @S mt [ @Q @ t
Q K t ? d Z Q
@ @Q @[Lt ZSZ ] QZ t t
\ K tZ _ t t ^rZ x!
KKt @ \ K, "_' [M @ Kt
Sr @ KC Q ] _ Z M xC
K x. r @ Z x [[Z Et
Z @ Q @ StZ x.
t@ Z@ SS Sr @ "_'
Q @ \ : "yK _Zt yx ] \,
K K \, t \, QK \ @ Z
K \.' (]@, "KZx', [ 2007, ] Z10)
Km @ -C
@CKmZ _ Q @ZS ]rZ
\ K, "_ - QZ KC @tt
x, ]y ]y c@@ ]y ]y Q [
\. _ [M K @ZyS Q K t
c@ h _ @K mK \.'
@ tZ, @CLm hKZ
QZ \ K, "_ t K
@ KC Q x'. t @ Z
@ \ K QK , t [ O K,
] O K, , Z,
[ KZ, Z K @
Eu]@ t @ @ _ Pr
\. r hK K \ @Z h SZ
Pr @hCZ (hK SZ) \, r
KC t _Zt t x. @hCZ
^ K Z K Pt x. r hK
K \ K, @ Pt t Q[[ @ S ]
Cm r@Z @ ZK S Z
r x. t Z t@ _Zt x @ Z ?
t Z@ Km K ^ \ r
_Zt K K \. @ t y t _
] \. QK K t x, [
K Z Kt x. t _ Sr K _?
@K Lh r t x @ _
^ Pr r tZ ]rt x,
\tZ @K xt t xtZ t _ Pr
Sh K \ @ Z K S \ .
c@@ @p Km ] Kh@
_ K \.
Z t _Z @Kr Pr yQtZ
x, r @K xtZ t r Z
K \. c@ t _ r K Kt x.

KZx

\. Z@ @ @ K E S r t. @t @ r x tZ. KZ
\. O ] rZ St t @ wK c ^ t @K Ot
SK @ Kh hL t @ ] \. K tZ x Pt ` \. tZ 100
hK Pt \. KZ @ @Z~
^ \.
@r SSZ S \. K mKt @K h @ cK Zx@
@x @r S \@. t, \. 1,000 mS yZt cZ ~ t t.
h, yt @ @] @r x ^Z ~ t t. @K hh-h
Kt. K T @ \. r k K h K _ , _ w K c.
tZ rZ Zm_ [K \. tK K @, Z. wK c KC x Kt.Z
t ]Z @K]x K
K y Z tK SC \. @ @S
Z y K Kh x [t @ K @h-hL @ \ @ _ ]x ]
@ Lt (y KtZ k r)@ Et h y E \i h K @
Kh E K \. ] @ y [Z S K h [ K K \ . tK
y , w S @Km Kp Q @ hm h Z ZwZ
\. h yt@ @C \. Km L r hx ^ \. mKZ ZS t Tr K
yt@Z Zy ] K Q _ my ^ \. @xmK ]
Kr tm mZ @Z \. \ @ \.
@] ] @ @ @ \. ,
ZC Pt K m xC @
Kr K ZK Ky t ^ h @t ym Kp ]C K ct ZK
x. \ t @Z_ @ yS ] t@ r K \ @ tt ] t@ m E h
@ \. w_ hZ t ZC @ m ^ ^ \. y ]Z Z
ZC tx ZK[, _@ @ \. @_ y y @ZSZ tZ
@ \ tM Sr ym m h t K Kt K ^^, y @ y P
] Kh Kt @ @ \. Zt (Kh) m Q. @_ t h m
mKh ] S Q \ @ @ x E xC y K SZ. K@
S@ @y @ t iZ _tm r tt ] @_y ^ K
@ \, .
Kp. @SE K , , y @
@ trZ K[ (K)Z 1992 S ]t. K[ c @SCd Lh
_ @ @K Km Q[ @k y KhZ t t. tr ~ T tx ~
[ wK c ^ t tZ Qm cZ ES KZ [ @Z tZ
C ? @SCd h @h_K @ t ] K tZ. Xr Zw[Z @
[ @m mh @SCd @ Sh Km [[x cK @SZ m
@ t K @ cZ S Z yZt ~ TZ Z yZt@ ~ t.
Zt x ] @ Zt \Z (S) ]
^ K t Qt wK c KZ
, y . Z[ ^ yZt@@ @ K y K Ek t. wK c @
t Z . @ K ^ mS
:Zt yZt@ h
yZt @ cZ y x yLt S ~t r x [ yK \ @
Z t Z . t t
KtZ @ K \. Tr
x @.
Z t Z E[t t t
~ _@ , w@ @
^Z @ t Z .
yK ]x TrZZ Kr
"S' @h yZtZ
t OKh hZ @
@ c K t.
mh mZ ] KCr Lt@
r @]K y t K
rZ y_@
Sr h
^ yx @ cx
\ , t @ c
x t.
cKZ rZ ^t Lt K

@ 2008

(71)

~ _@ K C r ^t c
@] @x Kt @ K \. tZ KZ
\ K w K h c :Z t yZ t@
@~ K. ` KhK yK ZmtZ
@Z Z tZ K @]K c ] h P
@ x t. @h \tZ 5,000
:Zt yZt@@ c h t Z ]
tZ. S] @M t x. @]K
t @ y t K tZ @K Km 50 Q
yZt@ K Z \. t t ]
wK c yK K @K w @
rP t.
@]KZ KZ tZ K, t@ Sy @
rZ r [ ] ] c
K t. ]r S ZZ KC ]
wO K tZ tx ] Z
tZ yZt@ ] tr K t.
@ cZ S yZt@ y ] w ]
@ K, w .
c t h @ ]Kh ZSt
@Z, [t @Z @ cKZ tK
Sy ~ ^C@ @ @]K
y t. ZK ^ ~ t @ yZt@
w w] ] , @ @ZSK
r . S mt Q @
r @ cx K @ @]K \t
kK Kt t. (t \t Tr ] ]t

`t, tw
] kS @

^C@). t@ w @ EZt S k
@ y KZ r @t t.
@]K@ K[ y SEm Qt
c @ PSZ ZK KZ tZ.
hZ KmZ, w ^ ]h Tm, @K Kh
~ T @ Km K [Q @ cZ
t. K. y @Mwy Zmt
tt k 200 Zmt @ c m
tZ tZ K t. y @ T h
E[[ KP Km S Z @ t.
Sy @@ @ yZ th x. Zmt
CyKZ KZ tZ K w c C[\t
r x @ Z Z \. t
K ] yZ ]r S
KZ @ tZ cZ . S
@h yZ r Ztt h @K
O ]Z yZtZx ] y tr _
y ^t Lt Sr h K.
S h Lt ^t O Qt
@ZQ K h Z. ] K ? K[
c? K S S @h C K.
Ch ? ZK[t @ K \, [ tZ
Kh @ @K EmtZ tZ. [ y
@sZ ] Z [ S \. .
(Q SZ ] Q ZSZx,
] : KZh hC' t. 22.10.2007)
@ u Sh x
"S ZK'Zx

- t Sk

QS c (Astronomy) `t (Astrology) ] kS x -[
ZZ x. Zm SZ `t Z @c @Tt-]K \; \tZ t@ t kS-
-`t c tK Q \tm Kt \. KZm @ Kh \; -
@ K \. ^-^ KCr t Sh-Z- @t x. t @h,
ZyS, tK @ \hK@x \.
]Kr, ]Kr@, [Zhr@ @ OKh [ _t tx VIP@ @ZS SS Z[
Tr @ x \ K @ ^-^ pZKrZ r C m t K x ? \ [p, yy@ @y @K [ ^@-tZwK Qh m @pK yQ \.
x [tZ r x \ K Km Kh y @ ]m yx S
], Pr, @S, S, KKy, Zu tx r ] LtSt t E K t
@ K K ?
KKtZ `t KC tK K cK @ ] x, h ] ]S ^
^ r cK KhZ ZtZ ] E Z\m S \. tx ] y h
tx KZ @ Q t mK d KC C (t) `tw
8

(71)

KZx

tu[[

d
w [K \
, "d tZ t t [[
yQ \', @ K kZ KZt Z Qr
("KZx', 2007) @ZS ]rZ K
K @ y K y @K
t y @r K \, ] t @Kt
\ ], r d ] t r t
@Kt Z S \.
d @ZS Qr ] K . C x
ZStZ , t Z[ @t Kt
x ] Q @ K m. Zt @
Q x "] @ Am dL'
tK Q t KZ @ \. (dP
KZx tZw K \.) @ Q @
. C@ @ QZ d @ZS ] ]rZ \,
@Z @tLt @ @xK @xTh r
x \. @K ]S@ @r t
K \i y @ Z ]r \, t @K
]S@ E^ Kp TmZt t @r
Q Kp \ @ t tZ ] h
t KZ K @ @r y
y \. yQ tK, .C@ @ QZ QZ
\ K, d ` h P tZ
] K, t h @ cK@ d
Pt Kp @ d KZ K L
x t d ] ]rZ.
@ KC t "K' QZ x.
"K' QZ t w @hZ ] ]rZ \ K, 6l
] 1901 ] d ` tZ
hZ [Z, t x Qt [t@[t [[ @Kt @ZS @ [
c@ KZ @ @ @
Kr h@ @ Sh K .
t K, t Qt d Pt KpZ
@ t @ @ Kr d KZ K
L , @ ] @x .C@ Kp \, t
[ x. d @ t @K [K
w \ @ @Z t yK PwZ xtZ ]
\. @ KZC d Pt Kr E x ,
@x d ] ] S K \ r ]yZ
@Z x KZ @ x.
@ 2008

(71)

cZ PwZ @K-^Z [ @
x@ K Z Tr ] \.
@ChC ` Py x ] K
t Tr c@@ t K t.
@ChC ]-x ] tK
c@ t @y QC @ChC \
m S t. @ ! ` P-Kr
^t KZ @ t KhK c@@
t "K_K \tm' (elaborate hoax)
Sr t. hZKZ, c-PwZ "' KC
C x. . C K \ K , ^
c@@ d Pt Kp t. Zt,
d ] y @ ] x Z[Z, t ] y
@ t ] x @ [ KZ
@ Z ELt "K' Q [ \.
@Z K@ d Pt
Kp @ t K ] KZ t?
xmK y@ Z Qt Z @
t [t t K Z ^
KCr r @t x. tx @S
Z t @ t @ Z t K,
Z r @K ] @t \, @
w@Z @ tu x. ^ K, Qt Z @ tt
Z [Z . Tr m @h tr
\h K K w@ r @t \. r
r@Z @t x, @ t t
@K @Z @] r Qt Z \. @ @SEZ
Z t @ t pZ K ]h ]t
t. @ t trZ E\
KZx KhK tZ [t K
[t-@[t [[ @Kt d [
@ S @ t} ^S \. d
K c@@ @ Kr K
Z ^ \. d KtZ Z
@ S cK [Kr K ]h
] r @ c@ Q L .
.C@ t ^ K d @ZS @ QZ \ K ....
@K cK t @ t
@ d @ Et t. @ K
cKZ @ @cK r tZ. Zt d
t Z hZ @ @ @[KK
r Z tZ @ ZZ
KZ Sm \ h P
tZ tr ] K tZ. ` K
ELt c@@ t d ]@t \ tt ]
d K Zm t, d S

17

S]t-Z C h @@
@@ tx t. 24-25 Z ^ h t @ rK
Sh KZ @ \, ] ZP [ r \.

@K

^K

27,400 t K

38,164
14,895
10,917
25,000

@tx-S Q[
h-hS Q[
[r Q[
hS Q[
88,976
103,639
8,000
ETr K
95,639
KZ
1,03, 639
1,92,615

38,000 Z ^t
1,27,215 y t y
1,92,615

: 176 t@ ] @ x y KO ^tZ @h @\ Q[ @h
Zy x h xK KK y w \. - tZw
176 t@Z -Z @ Z x \ y t t@
KZ @ Z ^ \.
: [ ]SC r ]r \ K ELt y Z t OZK 106Z
[ STD Km 02646 \ \. tZ 02642 ^C@.

@@ KO
@C K@@ cK @S @
y E Q @Z tZ tx Zx
KK KC rK @Z t @
[tK S ] K t y K t.
@ KOZ S], @ tx x@
@ 500 ]h r@ S t.
K : S Zp (K Zw)

S ` ZT () Z[t
Z ^ ^St KOZ
S]t-ZC h @@ Q

@@ KK t @K
kK t. 24-2 ] .@. Q
Z x ]Z @ \.

K ZtZ
1)
2)
3)

5)

6)

r-t h K K ]y ?
^ K @ t y-y @ C SrS S K KKy Zt@
K ] ?
y K ZyZ [ K y t ] Kh K[ K t ^ K
K h K \ ? t KZ t @t S; t \h Zy y t ^
K : @r KC ^ KZ K h KZ?
@th, @h, tKZ, ] Kyt @u Kr Q @ _ S \,
T S xC ^ \, Z K t] K t@ K \. t
Q y K K mt ?
K @KtZ @Kx @K @ ^ \ @x @ZS x \; t
@ @Kt Z @ K Kr x \? Z[K -]y, ZwK Q
@x Kyt Krt Q K ? Tr t Chy ^w@ ]tZ K \
tZ w@ @Kt S \ tZ Pr t Ch y K Kt x ?
-T- ] ZP r@ tx -\ ] mZQ d _ t ] Z
[ [\, ZKm ] _ t KZ L tZ ? t St KC ?

KK t kK

"hC'Z d
Z C h tP @ S]t h h Ch C "hC
@ Cm'Z t Sr d E @K KK Q Q \, ]
14 x 20 .. ZS t x t. 16 ZC @t 10Z @ t. 17 S]t
tZ \ \. @Kx t [Zy@ Chhx C- @ Q t Eu S]]
KtZ, EuC@ Tr w C- K @ \. S]t @y @t @ZK Z[Z.
(71)

-r @ @t @tt x ]]Zt Q[t

4)

@Zy [ K ^
y t Z S]t-ZC
h @@ EO
K] . C y@ @km t
t tx S]tZ tt K tZ.
@ ZS t@@ S]tZ t Th@,
@ y t t tZ
Lt ] K tZ.

16

] y x x @ x rx. tK cK t y
cK@ `t Qm KpZ \ @ K@ tZ Z @ r @ \.
S K @SE KZm@ ^ y Ey \K-\K@ @K^ @S @ZS
@ ^C ] ^C@. KZm@ K S x KC ] Z - Sh ^]
@t x. KZm S KZ S ZQ @KSr \. S t-t @
Lt@ E \, K Zm S E. @r S , Zt @r t
S, @ @ZT m \. ^@ Tr S @ Sr-S @hKZ K tmZ
K r K @t \. Kt \ K, K K r SZ tsZ .
^^ C-@ ] tw@, SC K@, hh Km Z[
t_@, \-w@, tQw@, Kw@, @ZKw@ Zw y-S-t]
Z@, S ZS h @, ^-dZ Z K@, P-t
mK@ [ K [@, m h@ @, K hSx S Q@,
t h ^C S C] K@, t-[Tm-hr ^@ t ] t t
@ - K@ S ] @ mK K Q QZQ _
(Parasitic) Z K \. [ C r ^ t @ Ety kS [ .

KZx

y y- - ]Sy h
"t' tZw ]Sy h Q \ K t 3 ] Sh Qt @K K
x @@ K @ y K @S @ t S
K @S Pw @r K y ^ Z @.
@ u @K ZLt ` Kt @ . 45 yZ tZ K
@S @ t Pw Ky @ Ky ZT x K Kt Zx@ @ KK,
Ky ZT K @S S t] @ KhK Zx@ Kt C ZK xt
K, [ K, @r K @ xt t K.
x t @ y _K w x t K t @ ^rK @
tr w_ @@ myZ @K w ]Z. (9426486855 @x 2345576)
@ 2008

(71)

h yK h
d Kt \
t

Sy m @ \ x @
d h t Z[ _ @
^ \.
@Z KC ^ t K t t Z[ @
Q? ^ , t @r @Kxt w yK
h @Z Kx xt Z[ t _ K.
_, Z [ @xZ Z[t x \Z.
t @ZtZ Z @h [Qh K yFZ
K d Kt K t x ]
@h ]S KZ S Z \.
[K ] K yp Z
2006 2_ ]C@ . rC rx
t ] T mZ x Kt ] yK
xZ [[ ^ x "KZx'
hK K E}x K y t @ @ ]
@Z t tK @ ^S ]y Kh[ r E} @xK hK
@ t.
yK K,Z KZxZ Z t
TkZ t K/K K @ TkZ ]
t@ K t h Chh
xZ Kh @ h Q ES x. @
ty tt - t. 23 ^@@ TkZ
@r "KZx' . 40,000/- [K
K @ \.
@ [ t w Eu S]] @
m . rC E ]rtZ
rC EyS @ t, w yp ]
[ @ Et d Kt
K x x @p Q ]h
K @r K \. QQ yK h d
[ @ P Kt \. FZm ]y t
@ K ZQ t d S
KC K K .
EuC @ @ @@
Syx Kh h x Sk
O [r [ \. S]t mh h

10

(71)

- S m
Kh @h r t \. K @
K t w t K Zt.
@ t yt \ ] K rC@ @
Z[t 1997Z Z K t u Z
rr r [ZK ^ t, ] ]y
t tK @ K t.
] @ 1 @ 8 [ZK
ZK @ t, r [[ 6 [ZK @
@] @ y t. tK
y Z h ^SC t. St
8 [ZK @r x \ t ^r xtZ t
ZK ] yK h y ^
tK K @ t @ ^r \.
rC ] [K yK h x
@ [ZKZ TsZ FZ[Z \. @r @ xt
K h ] KZC K \ t ^r @r t K
Qw tr 11 ^@ @ZK
Z Z 25 E \ [ [ Z[@ :

r r r[ZK !
S]t @ Z CZ @Q Q
r kK d [ @ Z
]yt K K \. y Eux
"S]tw'Z rr Kh @r
[K d [ ] m
\. ZCZ r xmK h "K'
@QZ "Z ' Kh t @r
@ ] K K. @ EZt, @K tK @
Q @r ] k KZ Z
Sy @Z. @x, ` @Z 75
Z xZ t t E]rZ "tK '@
^ K K t@ rC @ [
@S [ r[ZKx y t
K. "S]tw' Kh "rr'x @
[OZt xC t tx t r[ZKZ
"rr r[ZK' QZ @.Z @ [ZK
@t K h tK @yZ
KC Zm tZ. yt@Z y @x
tK ZmZx @t @K Q

KZx

- ]y wy
[w uZt
(@mLh)
^ t_-Zy
^ ExxZ KmZ ] K
xZ tZ Kr h S y y
hh CtZ K @Q \.
@Q @ t t C @
tK rSZ Q ^C@
t r ZS \.
] mC[ K Z r
F[ Ct ZC t \ ^Z h
Zy ^C \. 1929Z @KZ ^
Zy xm ] Z SS[Z
Ct @ hh ZC t. 1973Z
KSZ @ h y 1974Z Zy,
Z h h y @ ] xt
r xC t. \ x yCZ SS[Z
h \, t yZ x FZ[Z K
[Z Z \. hm@ !

^ h yPr K K_ Qt _
StZS m Q \
@ SK ZyS r ZwLtx
StZS K @ \. t yy r
Cm Zww t, ] Zwx StZS
h K @t t. CmZ @ Z
h [ \ . S h h
@QZ ^Q r \ \.
t]tZ w t hZ K @
@mZ K m @K mLh Km
xC \.
t c Kr ZK m K u
t KK m x k
t t Q \. @r
ytm @K ] dhK KKZ xZ Em yZZC CKh t Z ^ K \.
@ KZ, t @Cmd hm
K x ZS K. @Cmd h ].
y K tK K
\ ] t y S [m
ytZ t @_ K ^ xC @
@ K ]tZ CKh ^ ZZ
@.

@ 2008

(71)

tm w KS t
t \. K \ ^ dt
@y @ xC S KZx
Ey @ K t.
Z @ K x @Qt
60 h Z K \. C @m
hhh (] K)Z @ @ K ]Z
t C \. @ K yQQ _
ht @] K ZZ@ Q \.
@yyZ Zp t
] t \m @Cm Z]
tZ @K Zp @
ZZp ]x [[ ZyK ]ZS x. @SE
myZ wr K x
Zp Z @ t.
^Ct't w r @ @K tSZ
t@ w ] @tZ ^K S
w ^t w K
ytZ Km K y.
KKu hmZ K .h.
E yQ xtZ K @[ @]
Zw@ K. @ E @Qt t.
wK@ [ KtZ Q Zw xZ.
ZC KhZ K K 6
x mS \. 2007x @m
]] .m. [Ky Q \, ] Ky[
@ @ZtZ QC .
14 Q y 12 m@@
K tK K t.
. 11Z rt x @K
yt \K x S K h S, r
KmC SC. @ yy @ t@ t t
K Q tx Z K y, r
KmZ xZ @tZ [ SC.
Kt h @K [tr Z
t x \, ] [t S
@Z @ \, ] K yp K t
Z[ ^ yZm x.
S tZ w K [ Z K ^
@Z y @Z @ t T
@mZx \ Q^ @. @ [Z
@r @ @dx w@Z xZ
xxx \Zy Q @K hK
Km \.

15

[tK Sym !
y S. @K K ] yQt
SZ r @Z]x SymZ SZ.
w KZmZ T tZ ] @S Sh x.
y, K Ch.
Z @S (@@) Sh xtZ, SZ t
t xC @ KZ hhZ y @
EhZ X[ y.
S @K \Z K Z
@S Sh xZ Kr Z ? @ ] @
K @S Zw @ @S t K
\, @Q SZ @S - @ZS y
KZ \Z. SZ Sh .
S [ S SZ xZ. @ZS
t h @], x Zm.
@ SymZ SZ h t "Sym 'Z
@Q S. @ x, S
xC, QZ Z y x Z , Lt @
Ktr@ . hK hZ @.
@ @ hK E [wK (Ch)
QZ, y @

xm [Z, \ @K Th Th.
] Ktr - K t, t
x ] S K. @K Zt r xZ. S
^SZ. @ [tK [Kr K-tr
tx yr r K-@yy tx
^S ZK K. @Z K
[tK y x.
SymZ SZ Kr K
^r Z K, @ SymZ m h
hKm Q t, ] r @mtZ ] S \ @
K @mtZ @S d \ . K Z m Z
h Sh K K Q t,
@ TZ S Z tZ, ] SZ
xtZ rK O x \ @ mm @S
Sh \. S ^St @
cK S K t \.
@ ^C S \m SZ mZ. @
Kt [tK Sym tr
r ^Z S rK Z
K \.

r,
S - @ ZxKZ ^ KC KZ
@KtZ ^ t t r
K] [ \. K \ K ]Z
r tZ (t ) t
xC hKt \. ` KZ @
t T KhZ Zx KCK Z
-^t K \ K [ SC \ @
Z hKt h, S Z \Z.
r K @.@.@.
Syr S t. @Z
- K ^Su KO h tZ Zwr Z.
S KO x @h Qmt-h Z
mKZ S SZ. xK m-t
K, h Z [, tZ 18 ^^ yK @Kt S \, t r \.
yK t r r t.
m t x Z hZ S.
K ] t} @r t, t Z
C @ @ rtZ rtZ

14

(71)

K Z C hKt - t @t \Z.
. [ SC \.
[[ KZ, C C, Z t
\Z. @ ^rZ K t t t r r t.
rt @ KZ, , Z t r r \
\Km-P [t t @ @Kt x.
KZ, ^ t t r r \ t K.
@ tKZ Z \? ( [wQ tZ)
[ @r. Z Z[ K Q ? rt
Z xC SC. @Kk x, t S.
[tK [Kr K. [tK t K
t Z Z[ Q C @.
- [t [r (Ky)
[ZyQm - @yy. (9898216029)

[t
Zy Zy [ K[ @ZQ ] \.
K[ @ZQ [K t Q, r ^C K .
- m KS

KZx

h t [ZK @t x \. @ t
m @ @ r
@K xt yKC . h . @x
@r @ r [ZK h x Zm K
h tK . 1,00,000/-Z y
@Z \. EZt , _K Z ]
[ZK @Z @ t [ZK @ t @t
Z h @S . 15000 @ \.
@Zy t @ \ K @r "tr'
[- h @S . 10,000/- r @
\. tK yKC @ \.
@ QtQtZ @ KZ yx tK
KK d h t
Eu] \.

9 [ZK Ch
t. 9 @@ C yC@
]r r @ Qt 9 r [ZK
t K h ESt C
Ch @Z ZK @r
K r \.

S]t mh h t
Kh @h tKy ]
\. yy K K t w
K @x
ZK K Zt \.

y [ tyZ ZSk ]

- m. K. m. Zm
(Q: SZ ]

]Kr@ h x t y Et x
]h h)
, h ] } Q K KhZ
t h \ ty Zht x
[, t t Z@ [m @ \

\tt ]K P. DSm t Zy m
L KZ \, "]K P @ K K Z Z [ m O Z tK
@@@ t C w k, Qw
Z @K KZ KwZ \.'
x ZhZ [ K.
yy K@ t tK "Kt'Z
Zy t^ K @K
QZ \, " ]t K, Kt
[
K @ @ K t. @sZ
x K ]t E xC \' : ^Zx
y

-Qw [[ @Kt x Z
]t y \ @ tZ ] \ ]Kr.
Th
,
]
]Kr@
x y . @ K h
-C y Kr wy@
]

\
ty

Z
Z
S
k,
ty [[ @Ktt.
@ Z 46,47,48
@ h Z KZ ^C@, KZ t Z
t QZ ^ \, ] Z[ ]
] \ t Z [tt \Z. @ h [rL
r \.
@r @r ^t K Z x tK St @] K@ t ]K P
@Q@, r K w kZ t, @Z t . Kr K @ Q Kp m. KZx t, r xt Km @ \. Z @ yZ Zt OZt
t@ t S y. @] KZ \ h K C[\Z \Z.
"h ty ZT' x Q ]
@K K (KZx) ? @x
t, K-Kt. @K ] h ] [K- \. y Q, ]K P @ ]Kr@
hS Q@ h@ \.
K t t r
K x, t @r P _
@r [rL @Z K- t Z, r
t ? @r xZ
St @] @ \.
m, xZ m.
@K x ] ]K
K@ t ]K
P Qt y @K
@ @ ] xt C r
xC. t Zx@Z , , P t E 1 m 2007 ]

@ 2008

(71)

11

[Zhr K @K w Q t K Tr
St-St@ K t.
[Zhr K SZy
x \ ] @ SZy [
r } r K \.
} : Z...... Z kK
h Ey tK Lt x,
SZtK SZy FZ \Z K Z Kyx xt
t Z t tk @ y
Q @ Z t t t]
@QZmmttZ x K,
@Pt } : Kt 1951
] S]t tt ty@
[ Z h r Ch C, t Sy
Kt tK t tt, t
t Z ]h K
@K @ \. .Z ....... Kt tK
SZtK SZy FZ \Z K ZZt ELt
tt ty tk, y @
@cZKt @ y/ @cZKtt
@ KC Lt K ]x @ @ @
x t Z K 173/@ ]

t t t] @QZmttZ
K.
@ @ Z[ KZ \ K ^
@r y xCZ , t h[
]Kr@ @r @Z m _
x t . xt y
\hK x. h -Lt \.
t@ u ]K P t t
t y Zht .
]t Z[ ] Zx@ tx h@
@ K Em ]Z \. S]t [Zhr xC
SC, r _ h [Zhr @ \.
Z Z \Z K ^ ]Kr@ h
^ t y ] Et x, r y KZ .....
@ tx ] tyZ y ZSk @tZt
] \.
@ Z t [ Sh K
Z KZx [K @ KZ \Z.
t w ZP

QKZ Z : @./11, [
@, Sw m, my-390021

^x @ @Z
].. t [K [ZK @t K
" tyt ]' m/^@ 2008 @ZK "SZ ] ]h h'
Qw tK Sh x \. t. 29 ^@@ KZx hZ @ZK ZS Qk
x 2/3, ZS @ZK 30/31 \ \ @ _ZS tZw tK m. KK [mZ
@ t \Z \. @SQ r tr ] Q \.
K [m ^x O KK @ ]Zt Zm Zk x \. t x @ZK r
"^x' Qw ] \ E \, ]Z [ @ZS_ Z t ] c ^x [
\ \. Qw K ]Zt Zm ] [\ @Zt ^ @ t r t xt t t t
] \.
Z 40+4 ZS hCh @ @ZK 6l @K Zm (C Z 9426903936)
@QZ ]r r ^x @ 2008Z ]Kh Qt S]t-h KPZ y
h @ ]Z @.
] [ ]Zt Zm ]r r @ @ y [K h
r [ZK [tK . ]. . t c@ ]Z x @t KZ
@. KOZ @Zwt ] S C K.
@ @] h [\ x "KZx' @ t [K ZZ [t
@ KO ^r @t @h h \ K _t . t ZC KZx ]
C t ZC Z x tP \.

12

(71)

KZx

71
KZx

@
2008

tZw K

SZ-@x]

30 ^@-SZr y SZ w Q @ w t SZ@
ZC [h yZ Sr K ]Z Sm @ @ x ]Z ] K t
@x K \ ZC rZ Z[ t. _ @K (Ky[ \) K @KZ
K @]xt SZy @Z \, ] t SZ t yy
t x.
SZ_ [y y t @x@ 28 KZ y ` KZ
@ t.
E hZK [ tr tr Z...... K tZ K @ r
@r 30-31 y Z[-^-Z @ 1 @@ \ Kr SZ ?
, ^ ] Z t @ t C K K SZ [x p@ r KCK t \, ]
KZ @ h Z y \ - _ @Kh @ 30 ^@.
@r t \ SZ-@x].
yK ETm ^tZ "@x' y @x \, Q \ QZx rZ
@t mKZ K[; :
@ @ChC @ y y @,Z KC , K @ KC m[
r @r [[ t. m[ @ rZ mKZ K[ 60 yZ Q
@r ^.
@ t SZ mwr mKZ \. SrZ t Sr K thZ ] mKZ
@ y! r @hZ mKZ [ t @r _tZ _t r KZ K t ! ^t h mKZ
S ] @ C.
@r Z L K K K \ @Z mKZ K[ r 28 S x ? @, 28 K
@hZ mKZ @ yZ tZ ] LZ ! @S ZK \ KZ h xZ Z @Z ?
ru O@ SZ Z [t t @ Q ^rt x. r ] t SZ Q
\, t x @ Z x \ K @x] ] x[ x SZ Zt t ] .
r SZ Zt K , @ x[ y t @ ] \. SZS ] w C
S y@ yt KZ @ S \.
@r h tZ @x] [ KC K . y [t x \
r K @S K [m t Z @Z KC KC t ] K Q @h @K
yZ Kr Z. \x @Z KZC ] KZ , t \ @ yTK _.
r tK t Sr y yQm ] C S \, tx r \ r t
u KhKh Q m \. @ ] @K Q t SZ-@x] !
t @ tZw @K@K w . mK ] @K tK t x@
SZ r \. @ \ K SZZ Ltt @ t [ dK y @Z t ]r,
r @ KhK [ d _K r t \. ^ SLt @ K@ t SZ
d _K r Q K Q.
y SZ @ tK @K @xK @KZ ] m, @r
SZ [Z h @K x K@ t K?
@ 2008

(71)

13

[Zhr K @K w Q t K Tr
St-St@ K t.
[Zhr K SZy
x \ ] @ SZy [
r } r K \.
} : Z...... Z kK
h Ey tK Lt x,
SZtK SZy FZ \Z K Z Kyx xt
t Z t tk @ y
Q @ Z t t t]
@QZmmttZ x K,
@Pt } : Kt 1951
] S]t tt ty@
[ Z h r Ch C, t Sy
Kt tK t tt, t
t Z ]h K
@K @ \. .Z ....... Kt tK
SZtK SZy FZ \Z K ZZt ELt
tt ty tk, y @
@cZKt @ y/ @cZKtt
@ KC Lt K ]x @ @ @
x t Z K 173/@ ]

t t t] @QZmttZ
K.
@ @ Z[ KZ \ K ^
@r y xCZ , t h[
]Kr@ @r @Z m _
x t . xt y
\hK x. h -Lt \.
t@ u ]K P t t
t y Zht .
]t Z[ ] Zx@ tx h@
@ K Em ]Z \. S]t [Zhr xC
SC, r _ h [Zhr @ \.
Z Z \Z K ^ ]Kr@ h
^ t y ] Et x, r y KZ .....
@ tx ] tyZ y ZSk @tZt
] \.
@ Z t [ Sh K
Z KZx [K @ KZ \Z.
t w ZP

QKZ Z : @./11, [
@, Sw m, my-390021

^x @ @Z
].. t [K [ZK @t K
" tyt ]' m/^@ 2008 @ZK "SZ ] ]h h'
Qw tK Sh x \. t. 29 ^@@ KZx hZ @ZK ZS Qk
x 2/3, ZS @ZK 30/31 \ \ @ _ZS tZw tK m. KK [mZ
@ t \Z \. @SQ r tr ] Q \.
K [m ^x O KK @ ]Zt Zm Zk x \. t x @ZK r
"^x' Qw ] \ E \, ]Z [ @ZS_ Z t ] c ^x [
\ \. Qw K ]Zt Zm ] [\ @Zt ^ @ t r t xt t t t
] \.
Z 40+4 ZS hCh @ @ZK 6l @K Zm (C Z 9426903936)
@QZ ]r r ^x @ 2008Z ]Kh Qt S]t-h KPZ y
h @ ]Z @.
] [ ]Zt Zm ]r r @ @ y [K h
r [ZK [tK . ]. . t c@ ]Z x @t KZ
@. KOZ @Zwt ] S C K.
@ @] h [\ x "KZx' @ t [K ZZ [t
@ KO ^r @t @h h \ K _t . t ZC KZx ]
C t ZC Z x tP \.

12

(71)

KZx

71
KZx

@
2008

tZw K

SZ-@x]

30 ^@-SZr y SZ w Q @ w t SZ@
ZC [h yZ Sr K ]Z Sm @ @ x ]Z ] K t
@x K \ ZC rZ Z[ t. _ @K (Ky[ \) K @KZ
K @]xt SZy @Z \, ] t SZ t yy
t x.
SZ_ [y y t @x@ 28 KZ y ` KZ
@ t.
E hZK [ tr tr Z...... K tZ K @ r
@r 30-31 y Z[-^-Z @ 1 @@ \ Kr SZ ?
, ^ ] Z t @ t C K K SZ [x p@ r KCK t \, ]
KZ @ h Z y \ - _ @Kh @ 30 ^@.
@r t \ SZ-@x].
yK ETm ^tZ "@x' y @x \, Q \ QZx rZ
@t mKZ K[; :
@ @ChC @ y y @,Z KC , K @ KC m[
r @r [[ t. m[ @ rZ mKZ K[ 60 yZ Q
@r ^.
@ t SZ mwr mKZ \. SrZ t Sr K thZ ] mKZ
@ y! r @hZ mKZ [ t @r _tZ _t r KZ K t ! ^t h mKZ
S ] @ C.
@r Z L K K K \ @Z mKZ K[ r 28 S x ? @, 28 K
@hZ mKZ @ yZ tZ ] LZ ! @S ZK \ KZ h xZ Z @Z ?
ru O@ SZ Z [t t @ Q ^rt x. r ] t SZ Q
\, t x @ Z x \ K @x] ] x[ x SZ Zt t ] .
r SZ Zt K , @ x[ y t @ ] \. SZS ] w C
S y@ yt KZ @ S \.
@r h tZ @x] [ KC K . y [t x \
r K @S K [m t Z @Z KC KC t ] K Q @h @K
yZ Kr Z. \x @Z KZC ] KZ , t \ @ yTK _.
r tK t Sr y yQm ] C S \, tx r \ r t
u KhKh Q m \. @ ] @K Q t SZ-@x] !
t @ tZw @K@K w . mK ] @K tK t x@
SZ r \. @ \ K SZZ Ltt @ t [ dK y @Z t ]r,
r @ KhK [ d _K r t \. ^ SLt @ K@ t SZ
d _K r Q K Q.
y SZ @ tK @K @xK @KZ ] m, @r
SZ [Z h @K x K@ t K?
@ 2008

(71)

13

[tK Sym !
y S. @K K ] yQt
SZ r @Z]x SymZ SZ.
w KZmZ T tZ ] @S Sh x.
y, K Ch.
Z @S (@@) Sh xtZ, SZ t
t xC @ KZ hhZ y @
EhZ X[ y.
S @K \Z K Z
@S Sh xZ Kr Z ? @ ] @
K @S Zw @ @S t K
\, @Q SZ @S - @ZS y
KZ \Z. SZ Sh .
S [ S SZ xZ. @ZS
t h @], x Zm.
@ SymZ SZ h t "Sym 'Z
@Q S. @ x, S
xC, QZ Z y x Z , Lt @
Ktr@ . hK hZ @.
@ @ hK E [wK (Ch)
QZ, y @

xm [Z, \ @K Th Th.
] Ktr - K t, t
x ] S K. @K Zt r xZ. S
^SZ. @ [tK [Kr K-tr
tx yr r K-@yy tx
^S ZK K. @Z K
[tK y x.
SymZ SZ Kr K
^r Z K, @ SymZ m h
hKm Q t, ] r @mtZ ] S \ @
K @mtZ @S d \ . K Z m Z
h Sh K K Q t,
@ TZ S Z tZ, ] SZ
xtZ rK O x \ @ mm @S
Sh \. S ^St @
cK S K t \.
@ ^C S \m SZ mZ. @
Kt [tK Sym tr
r ^Z S rK Z
K \.

r,
S - @ ZxKZ ^ KC KZ
@KtZ ^ t t r
K] [ \. K \ K ]Z
r tZ (t ) t
xC hKt \. ` KZ @
t T KhZ Zx KCK Z
-^t K \ K [ SC \ @
Z hKt h, S Z \Z.
r K @.@.@.
Syr S t. @Z
- K ^Su KO h tZ Zwr Z.
S KO x @h Qmt-h Z
mKZ S SZ. xK m-t
K, h Z [, tZ 18 ^^ yK @Kt S \, t r \.
yK t r r t.
m t x Z hZ S.
K ] t} @r t, t Z
C @ @ rtZ rtZ

14

(71)

K Z C hKt - t @t \Z.
. [ SC \.
[[ KZ, C C, Z t
\Z. @ ^rZ K t t t r r t.
rt @ KZ, , Z t r r \
\Km-P [t t @ @Kt x.
KZ, ^ t t r r \ t K.
@ tKZ Z \? ( [wQ tZ)
[ @r. Z Z[ K Q ? rt
Z xC SC. @Kk x, t S.
[tK [Kr K. [tK t K
t Z Z[ Q C @.
- [t [r (Ky)
[ZyQm - @yy. (9898216029)

[t
Zy Zy [ K[ @ZQ ] \.
K[ @ZQ [K t Q, r ^C K .
- m KS

KZx

h t [ZK @t x \. @ t
m @ @ r
@K xt yKC . h . @x
@r @ r [ZK h x Zm K
h tK . 1,00,000/-Z y
@Z \. EZt , _K Z ]
[ZK @Z @ t [ZK @ t @t
Z h @S . 15000 @ \.
@Zy t @ \ K @r "tr'
[- h @S . 10,000/- r @
\. tK yKC @ \.
@ QtQtZ @ KZ yx tK
KK d h t
Eu] \.

9 [ZK Ch
t. 9 @@ C yC@
]r r @ Qt 9 r [ZK
t K h ESt C
Ch @Z ZK @r
K r \.

S]t mh h t
Kh @h tKy ]
\. yy K K t w
K @x
ZK K Zt \.

y [ tyZ ZSk ]

- m. K. m. Zm
(Q: SZ ]

]Kr@ h x t y Et x
]h h)
, h ] } Q K KhZ
t h \ ty Zht x
[, t t Z@ [m @ \

\tt ]K P. DSm t Zy m
L KZ \, "]K P @ K K Z Z [ m O Z tK
@@@ t C w k, Qw
Z @K KZ KwZ \.'
x ZhZ [ K.
yy K@ t tK "Kt'Z
Zy t^ K @K
QZ \, " ]t K, Kt
[
K @ @ K t. @sZ
x K ]t E xC \' : ^Zx
y

-Qw [[ @Kt x Z
]t y \ @ tZ ] \ ]Kr.
Th
,
]
]Kr@
x y . @ K h
-C y Kr wy@
]

\
ty

Z
Z
S
k,
ty [[ @Ktt.
@ Z 46,47,48
@ h Z KZ ^C@, KZ t Z
t QZ ^ \, ] Z[ ]
] \ t Z [tt \Z. @ h [rL
r \.
@r @r ^t K Z x tK St @] K@ t ]K P
@Q@, r K w kZ t, @Z t . Kr K @ Q Kp m. KZx t, r xt Km @ \. Z @ yZ Zt OZt
t@ t S y. @] KZ \ h K C[\Z \Z.
"h ty ZT' x Q ]
@K K (KZx) ? @x
t, K-Kt. @K ] h ] [K- \. y Q, ]K P @ ]Kr@
hS Q@ h@ \.
K t t r
K x, t @r P _
@r [rL @Z K- t Z, r
t ? @r xZ
St @] @ \.
m, xZ m.
@K x ] ]K
K@ t ]K
P Qt y @K
@ @ ] xt C r
xC. t Zx@Z , , P t E 1 m 2007 ]

@ 2008

(71)

11

h yK h
d Kt \
t

Sy m @ \ x @
d h t Z[ _ @
^ \.
@Z KC ^ t K t t Z[ @
Q? ^ , t @r @Kxt w yK
h @Z Kx xt Z[ t _ K.
_, Z [ @xZ Z[t x \Z.
t @ZtZ Z @h [Qh K yFZ
K d Kt K t x ]
@h ]S KZ S Z \.
[K ] K yp Z
2006 2_ ]C@ . rC rx
t ] T mZ x Kt ] yK
xZ [[ ^ x "KZx'
hK K E}x K y t @ @ ]
@Z t tK @ ^S ]y Kh[ r E} @xK hK
@ t.
yK K,Z KZxZ Z t
TkZ t K/K K @ TkZ ]
t@ K t h Chh
xZ Kh @ h Q ES x. @
ty tt - t. 23 ^@@ TkZ
@r "KZx' . 40,000/- [K
K @ \.
@ [ t w Eu S]] @
m . rC E ]rtZ
rC EyS @ t, w yp ]
[ @ Et d Kt
K x x @p Q ]h
K @r K \. QQ yK h d
[ @ P Kt \. FZm ]y t
@ K ZQ t d S
KC K K .
EuC @ @ @@
Syx Kh h x Sk
O [r [ \. S]t mh h

10

(71)

- S m
Kh @h r t \. K @
K t w t K Zt.
@ t yt \ ] K rC@ @
Z[t 1997Z Z K t u Z
rr r [ZK ^ t, ] ]y
t tK @ K t.
] @ 1 @ 8 [ZK
ZK @ t, r [[ 6 [ZK @
@] @ y t. tK
y Z h ^SC t. St
8 [ZK @r x \ t ^r xtZ t
ZK ] yK h y ^
tK K @ t @ ^r \.
rC ] [K yK h x
@ [ZKZ TsZ FZ[Z \. @r @ xt
K h ] KZC K \ t ^r @r t K
Qw tr 11 ^@ @ZK
Z Z 25 E \ [ [ Z[@ :

r r r[ZK !
S]t @ Z CZ @Q Q
r kK d [ @ Z
]yt K K \. y Eux
"S]tw'Z rr Kh @r
[K d [ ] m
\. ZCZ r xmK h "K'
@QZ "Z ' Kh t @r
@ ] K K. @ EZt, @K tK @
Q @r ] k KZ Z
Sy @Z. @x, ` @Z 75
Z xZ t t E]rZ "tK '@
^ K K t@ rC @ [
@S [ r[ZKx y t
K. "S]tw' Kh "rr'x @
[OZt xC t tx t r[ZKZ
"rr r[ZK' QZ @.Z @ [ZK
@t K h tK @yZ
KC Zm tZ. yt@Z y @x
tK ZmZx @t @K Q

KZx

- ]y wy
[w uZt
(@mLh)
^ t_-Zy
^ ExxZ KmZ ] K
xZ tZ Kr h S y y
hh CtZ K @Q \.
@Q @ t t C @
tK rSZ Q ^C@
t r ZS \.
] mC[ K Z r
F[ Ct ZC t \ ^Z h
Zy ^C \. 1929Z @KZ ^
Zy xm ] Z SS[Z
Ct @ hh ZC t. 1973Z
KSZ @ h y 1974Z Zy,
Z h h y @ ] xt
r xC t. \ x yCZ SS[Z
h \, t yZ x FZ[Z K
[Z Z \. hm@ !

^ h yPr K K_ Qt _
StZS m Q \
@ SK ZyS r ZwLtx
StZS K @ \. t yy r
Cm Zww t, ] Zwx StZS
h K @t t. CmZ @ Z
h [ \ . S h h
@QZ ^Q r \ \.
t]tZ w t hZ K @
@mZ K m @K mLh Km
xC \.
t c Kr ZK m K u
t KK m x k
t t Q \. @r
ytm @K ] dhK KKZ xZ Em yZZC CKh t Z ^ K \.
@ KZ, t @Cmd hm
K x ZS K. @Cmd h ].
y K tK K
\ ] t y S [m
ytZ t @_ K ^ xC @
@ K ]tZ CKh ^ ZZ
@.

@ 2008

(71)

tm w KS t
t \. K \ ^ dt
@y @ xC S KZx
Ey @ K t.
Z @ K x @Qt
60 h Z K \. C @m
hhh (] K)Z @ @ K ]Z
t C \. @ K yQQ _
ht @] K ZZ@ Q \.
@yyZ Zp t
] t \m @Cm Z]
tZ @K Zp @
ZZp ]x [[ ZyK ]ZS x. @SE
myZ wr K x
Zp Z @ t.
^Ct't w r @ @K tSZ
t@ w ] @tZ ^K S
w ^t w K
ytZ Km K y.
KKu hmZ K .h.
E yQ xtZ K @[ @]
Zw@ K. @ E @Qt t.
wK@ [ KtZ Q Zw xZ.
ZC KhZ K K 6
x mS \. 2007x @m
]] .m. [Ky Q \, ] Ky[
@ @ZtZ QC .
14 Q y 12 m@@
K tK K t.
. 11Z rt x @K
yt \K x S K h S, r
KmC SC. @ yy @ t@ t t
K Q tx Z K y, r
KmZ xZ @tZ [ SC.
Kt h @K [tr Z
t x \, ] [t S
@Z @ \, ] K yp K t
Z[ ^ yZm x.
S tZ w K [ Z K ^
@Z y @Z @ t T
@mZx \ Q^ @. @ [Z
@r @ @dx w@Z xZ
xxx \Zy Q @K hK
Km \.

15

S]t-Z C h @@
@@ tx t. 24-25 Z ^ h t @ rK
Sh KZ @ \, ] ZP [ r \.

@K

^K

27,400 t K

38,164
14,895
10,917
25,000

@tx-S Q[
h-hS Q[
[r Q[
hS Q[
88,976
103,639
8,000
ETr K
95,639
KZ
1,03, 639
1,92,615

38,000 Z ^t
1,27,215 y t y
1,92,615

: 176 t@ ] @ x y KO ^tZ @h @\ Q[ @h
Zy x h xK KK y w \. - tZw
176 t@Z -Z @ Z x \ y t t@
KZ @ Z ^ \.
: [ ]SC r ]r \ K ELt y Z t OZK 106Z
[ STD Km 02646 \ \. tZ 02642 ^C@.

@@ KO
@C K@@ cK @S @
y E Q @Z tZ tx Zx
KK KC rK @Z t @
[tK S ] K t y K t.
@ KOZ S], @ tx x@
@ 500 ]h r@ S t.
K : S Zp (K Zw)

S ` ZT () Z[t
Z ^ ^St KOZ
S]t-ZC h @@ Q

@@ KK t @K
kK t. 24-2 ] .@. Q
Z x ]Z @ \.

K ZtZ
1)
2)
3)

5)

6)

r-t h K K ]y ?
^ K @ t y-y @ C SrS S K KKy Zt@
K ] ?
y K ZyZ [ K y t ] Kh K[ K t ^ K
K h K \ ? t KZ t @t S; t \h Zy y t ^
K : @r KC ^ KZ K h KZ?
@th, @h, tKZ, ] Kyt @u Kr Q @ _ S \,
T S xC ^ \, Z K t] K t@ K \. t
Q y K K mt ?
K @KtZ @Kx @K @ ^ \ @x @ZS x \; t
@ @Kt Z @ K Kr x \? Z[K -]y, ZwK Q
@x Kyt Krt Q K ? Tr t Chy ^w@ ]tZ K \
tZ w@ @Kt S \ tZ Pr t Ch y K Kt x ?
-T- ] ZP r@ tx -\ ] mZQ d _ t ] Z
[ [\, ZKm ] _ t KZ L tZ ? t St KC ?

KK t kK

"hC'Z d
Z C h tP @ S]t h h Ch C "hC
@ Cm'Z t Sr d E @K KK Q Q \, ]
14 x 20 .. ZS t x t. 16 ZC @t 10Z @ t. 17 S]t
tZ \ \. @Kx t [Zy@ Chhx C- @ Q t Eu S]]
KtZ, EuC@ Tr w C- K @ \. S]t @y @t @ZK Z[Z.
(71)

-r @ @t @tt x ]]Zt Q[t

4)

@Zy [ K ^
y t Z S]t-ZC
h @@ EO
K] . C y@ @km t
t tx S]tZ tt K tZ.
@ ZS t@@ S]tZ t Th@,
@ y t t tZ
Lt ] K tZ.

16

] y x x @ x rx. tK cK t y
cK@ `t Qm KpZ \ @ K@ tZ Z @ r @ \.
S K @SE KZm@ ^ y Ey \K-\K@ @K^ @S @ZS
@ ^C ] ^C@. KZm@ K S x KC ] Z - Sh ^]
@t x. KZm S KZ S ZQ @KSr \. S t-t @
Lt@ E \, K Zm S E. @r S , Zt @r t
S, @ @ZT m \. ^@ Tr S @ Sr-S @hKZ K tmZ
K r K @t \. Kt \ K, K K r SZ tsZ .
^^ C-@ ] tw@, SC K@, hh Km Z[
t_@, \-w@, tQw@, Kw@, @ZKw@ Zw y-S-t]
Z@, S ZS h @, ^-dZ Z K@, P-t
mK@ [ K [@, m h@ @, K hSx S Q@,
t h ^C S C] K@, t-[Tm-hr ^@ t ] t t
@ - K@ S ] @ mK K Q QZQ _
(Parasitic) Z K \. [ C r ^ t @ Ety kS [ .

KZx

y y- - ]Sy h
"t' tZw ]Sy h Q \ K t 3 ] Sh Qt @K K
x @@ K @ y K @S @ t S
K @S Pw @r K y ^ Z @.
@ u @K ZLt ` Kt @ . 45 yZ tZ K
@S @ t Pw Ky @ Ky ZT x K Kt Zx@ @ KK,
Ky ZT K @S S t] @ KhK Zx@ Kt C ZK xt
K, [ K, @r K @ xt t K.
x t @ y _K w x t K t @ ^rK @
tr w_ @@ myZ @K w ]Z. (9426486855 @x 2345576)
@ 2008

(71)

~ _@ K C r ^t c
@] @x Kt @ K \. tZ KZ
\ K w K h c :Z t yZ t@
@~ K. ` KhK yK ZmtZ
@Z Z tZ K @]K c ] h P
@ x t. @h \tZ 5,000
:Zt yZt@@ c h t Z ]
tZ. S] @M t x. @]K
t @ y t K tZ @K Km 50 Q
yZt@ K Z \. t t ]
wK c yK K @K w @
rP t.
@]KZ KZ tZ K, t@ Sy @
rZ r [ ] ] c
K t. ]r S ZZ KC ]
wO K tZ tx ] Z
tZ yZt@ ] tr K t.
@ cZ S yZt@ y ] w ]
@ K, w .
c t h @ ]Kh ZSt
@Z, [t @Z @ cKZ tK
Sy ~ ^C@ @ @]K
y t. ZK ^ ~ t @ yZt@
w w] ] , @ @ZSK
r . S mt Q @
r @ cx K @ @]K \t
kK Kt t. (t \t Tr ] ]t

`t, tw
] kS @

^C@). t@ w @ EZt S k
@ y KZ r @t t.
@]K@ K[ y SEm Qt
c @ PSZ ZK KZ tZ.
hZ KmZ, w ^ ]h Tm, @K Kh
~ T @ Km K [Q @ cZ
t. K. y @Mwy Zmt
tt k 200 Zmt @ c m
tZ tZ K t. y @ T h
E[[ KP Km S Z @ t.
Sy @@ @ yZ th x. Zmt
CyKZ KZ tZ K w c C[\t
r x @ Z Z \. t
K ] yZ ]r S
KZ @ tZ cZ . S
@h yZ r Ztt h @K
O ]Z yZtZx ] y tr _
y ^t Lt Sr h K.
S h Lt ^t O Qt
@ZQ K h Z. ] K ? K[
c? K S S @h C K.
Ch ? ZK[t @ K \, [ tZ
Kh @ @K EmtZ tZ. [ y
@sZ ] Z [ S \. .
(Q SZ ] Q ZSZx,
] : KZh hC' t. 22.10.2007)
@ u Sh x
"S ZK'Zx

- t Sk

QS c (Astronomy) `t (Astrology) ] kS x -[
ZZ x. Zm SZ `t Z @c @Tt-]K \; \tZ t@ t kS-
-`t c tK Q \tm Kt \. KZm @ Kh \; -
@ K \. ^-^ KCr t Sh-Z- @t x. t @h,
ZyS, tK @ \hK@x \.
]Kr, ]Kr@, [Zhr@ @ OKh [ _t tx VIP@ @ZS SS Z[
Tr @ x \ K @ ^-^ pZKrZ r C m t K x ? \ [p, yy@ @y @K [ ^@-tZwK Qh m @pK yQ \.
x [tZ r x \ K Km Kh y @ ]m yx S
], Pr, @S, S, KKy, Zu tx r ] LtSt t E K t
@ K K ?
KKtZ `t KC tK K cK @ ] x, h ] ]S ^
^ r cK KhZ ZtZ ] E Z\m S \. tx ] y h
tx KZ @ Q t mK d KC C (t) `tw
8

(71)

KZx

tu[[

d
w [K \
, "d tZ t t [[
yQ \', @ K kZ KZt Z Qr
("KZx', 2007) @ZS ]rZ K
K @ y K y @K
t y @r K \, ] t @Kt
\ ], r d ] t r t
@Kt Z S \.
d @ZS Qr ] K . C x
ZStZ , t Z[ @t Kt
x ] Q @ K m. Zt @
Q x "] @ Am dL'
tK Q t KZ @ \. (dP
KZx tZw K \.) @ Q @
. C@ @ QZ d @ZS ] ]rZ \,
@Z @tLt @ @xK @xTh r
x \. @K ]S@ @r t
K \i y @ Z ]r \, t @K
]S@ E^ Kp TmZt t @r
Q Kp \ @ t tZ ] h
t KZ K @ @r y
y \. yQ tK, .C@ @ QZ QZ
\ K, d ` h P tZ
] K, t h @ cK@ d
Pt Kp @ d KZ K L
x t d ] ]rZ.
@ KC t "K' QZ x.
"K' QZ t w @hZ ] ]rZ \ K, 6l
] 1901 ] d ` tZ
hZ [Z, t x Qt [t@[t [[ @Kt @ZS @ [
c@ KZ @ @ @
Kr h@ @ Sh K .
t K, t Qt d Pt KpZ
@ t @ @ Kr d KZ K
L , @ ] @x .C@ Kp \, t
[ x. d @ t @K [K
w \ @ @Z t yK PwZ xtZ ]
\. @ KZC d Pt Kr E x ,
@x d ] ] S K \ r ]yZ
@Z x KZ @ x.
@ 2008

(71)

cZ PwZ @K-^Z [ @
x@ K Z Tr ] \.
@ChC ` Py x ] K
t Tr c@@ t K t.
@ChC ]-x ] tK
c@ t @y QC @ChC \
m S t. @ ! ` P-Kr
^t KZ @ t KhK c@@
t "K_K \tm' (elaborate hoax)
Sr t. hZKZ, c-PwZ "' KC
C x. . C K \ K , ^
c@@ d Pt Kp t. Zt,
d ] y @ ] x Z[Z, t ] y
@ t ] x @ [ KZ
@ Z ELt "K' Q [ \.
@Z K@ d Pt
Kp @ t K ] KZ t?
xmK y@ Z Qt Z @
t [t t K Z ^
KCr r @t x. tx @S
Z t @ t @ Z t K,
Z r @K ] @t \, @
w@Z @ tu x. ^ K, Qt Z @ tt
Z [Z . Tr m @h tr
\h K K w@ r @t \. r
r@Z @t x, @ t t
@K @Z @] r Qt Z \. @ @SEZ
Z t @ t pZ K ]h ]t
t. @ t trZ E\
KZx KhK tZ [t K
[t-@[t [[ @Kt d [
@ S @ t} ^S \. d
K c@@ @ Kr K
Z ^ \. d KtZ Z
@ S cK [Kr K ]h
] r @ c@ Q L .
.C@ t ^ K d @ZS @ QZ \ K ....
@K cK t @ t
@ d @ Et t. @ K
cKZ @ @cK r tZ. Zt d
t Z hZ @ @ @[KK
r Z tZ @ ZZ
KZ Sm \ h P
tZ tr ] K tZ. ` K
ELt c@@ t d ]@t \ tt ]
d K Zm t, d S

17

E K dZ E K Z K
]. @Z cK @ Et
K Sr? d K t
K@? .C d Et yQ \,
r K c@ KC Et
yQt x ! S \ K @K-tK [rZ
mZ \ r ] tZ x,
@ x tZ ] yQ ZmtZ !
@S ]tZ . C@ ]r Z \ K ,
hS K@ d _ y
] @ y @K Kt K
t. @ Z ]rZ \Z K @ t .C@ E^
Kp SS w \, Kr K ELt "K' QZ
@ KC t kK x ]. "c ' ]
K xt ZxZ Qr @
@ SS SmZ t Tr
^C@, @ Z Z \Z.
@ [Z \ K tZ _ t
d K x. tZ _ Z t
Z xC SZ tZ.... @ . C@ @
QZ ]rZ \, @ @ ] t @SE
t@ r "KZx'Z [ 2007 @ZKZ Q
t. Zt tZ _ Z d Z
Kr @ L K ? @ u tZ
@ Z @ KZ ] ]rZ x. t@
Z Zt \ K @ tZ ht x
\ "KZx' @ZKZ Q. ^ t Q
t t @ t r [ x, @
@ ^ [K ] m.
^rt Ky wK @. Z
tZwy Sh xt "hC' SdZ 20
2004 @ZKZ Sh x d
@K QZ ]rZ \ K, C.. 1900Z Z
^ "Ch KS @ dL'
kKZ d, "[t-@[tZ t
t t' @ Z Q @StZ ]
K tZ. @ QZ @S ]tZ ]rZ \ K, m
^Z @ZSZ dZ Z , r @
d c-]StZ ttKK Lt
y. Z, @ QZ ]rZ \ K, "@
Qt @S mt @K [ @Q d
@ @ZS ZSZ QZ tZ K, @ \
@r ZK m S \ K @r KC w
E x K@ t K S \,
w K ?'
@ @K E x \ K tZ

18

(71)

_ t ^ d Z x
t, t @ @S mt [ @Q @ t
Q K t ? d Z Q
@ @Q @[Lt ZSZ ] QZ t t
\ K tZ _ t t ^rZ x!
KKt @ \ K, "_' [M @ Kt
Sr @ KC Q ] _ Z M xC
K x. r @ Z x [[Z Et
Z @ Q @ StZ x.
t@ Z@ SS Sr @ "_'
Q @ \ : "yK _Zt yx ] \,
K K \, t \, QK \ @ Z
K \.' (]@, "KZx', [ 2007, ] Z10)
Km @ -C
@CKmZ _ Q @ZS ]rZ
\ K, "_ - QZ KC @tt
x, ]y ]y c@@ ]y ]y Q [
\. _ [M K @ZyS Q K t
c@ h _ @K mK \.'
@ tZ, @CLm hKZ
QZ \ K, "_ t K
@ KC Q x'. t @ Z
@ \ K QK , t [ O K,
] O K, , Z,
[ KZ, Z K @
Eu]@ t @ @ _ Pr
\. r hK K \ @Z h SZ
Pr @hCZ (hK SZ) \, r
KC t _Zt t x. @hCZ
^ K Z K Pt x. r hK
K \ K, @ Pt t Q[[ @ S ]
Cm r@Z @ ZK S Z
r x. t Z t@ _Zt x @ Z ?
t Z@ Km K ^ \ r
_Zt K K \. @ t y t _
] \. QK K t x, [
K Z Kt x. t _ Sr K _?
@K Lh r t x @ _
^ Pr r tZ ]rt x,
\tZ @K xt t xtZ t _ Pr
Sh K \ @ Z K S \ .
c@@ @p Km ] Kh@
_ K \.
Z t _Z @Kr Pr yQtZ
x, r @K xtZ t r Z
K \. c@ t _ r K Kt x.

KZx

\. Z@ @ @ K E S r t. @t @ r x tZ. KZ
\. O ] rZ St t @ wK c ^ t @K Ot
SK @ Kh hL t @ ] \. K tZ x Pt ` \. tZ 100
hK Pt \. KZ @ @Z~
^ \.
@r SSZ S \. K mKt @K h @ cK Zx@
@x @r S \@. t, \. 1,000 mS yZt cZ ~ t t.
h, yt @ @] @r x ^Z ~ t t. @K hh-h
Kt. K T @ \. r k K h K _ , _ w K c.
tZ rZ Zm_ [K \. tK K @, Z. wK c KC x Kt.Z
t ]Z @K]x K
K y Z tK SC \. @ @S
Z y K Kh x [t @ K @h-hL @ \ @ _ ]x ]
@ Lt (y KtZ k r)@ Et h y E \i h K @
Kh E K \. ] @ y [Z S K h [ K K \ . tK
y , w S @Km Kp Q @ hm h Z ZwZ
\. h yt@ @C \. Km L r hx ^ \. mKZ ZS t Tr K
yt@Z Zy ] K Q _ my ^ \. @xmK ]
Kr tm mZ @Z \. \ @ \.
@] ] @ @ @ \. ,
ZC Pt K m xC @
Kr K ZK Ky t ^ h @t ym Kp ]C K ct ZK
x. \ t @Z_ @ yS ] t@ r K \ @ tt ] t@ m E h
@ \. w_ hZ t ZC @ m ^ ^ \. y ]Z Z
ZC tx ZK[, _@ @ \. @_ y y @ZSZ tZ
@ \ tM Sr ym m h t K Kt K ^^, y @ y P
] Kh Kt @ @ \. Zt (Kh) m Q. @_ t h m
mKh ] S Q \ @ @ x E xC y K SZ. K@
S@ @y @ t iZ _tm r tt ] @_y ^ K
@ \, .
Kp. @SE K , , y @
@ trZ K[ (K)Z 1992 S ]t. K[ c @SCd Lh
_ @ @K Km Q[ @k y KhZ t t. tr ~ T tx ~
[ wK c ^ t tZ Qm cZ ES KZ [ @Z tZ
C ? @SCd h @h_K @ t ] K tZ. Xr Zw[Z @
[ @m mh @SCd @ Sh Km [[x cK @SZ m
@ t K @ cZ S Z yZt ~ TZ Z yZt@ ~ t.
Zt x ] @ Zt \Z (S) ]
^ K t Qt wK c KZ
, y . Z[ ^ yZt@@ @ K y K Ek t. wK c @
t Z . @ K ^ mS
:Zt yZt@ h
yZt @ cZ y x yLt S ~t r x [ yK \ @
Z t Z . t t
KtZ @ K \. Tr
x @.
Z t Z E[t t t
~ _@ , w@ @
^Z @ t Z .
yK ]x TrZZ Kr
"S' @h yZtZ
t OKh hZ @
@ c K t.
mh mZ ] KCr Lt@
r @]K y t K
rZ y_@
Sr h
^ yx @ cx
\ , t @ c
x t.
cKZ rZ ^t Lt K

@ 2008

(71)

x \ ,
t K S ] ]@
Z @K x
yS_x hZ KC x.
\. ]Z [K ^ \.
^rt x, ]
t K, ] _ Q Q.
OK h K Sr K
Z t K yZ xmZK ]
h t S Sr
rKt-E[
K x \. Z Z
Ky t ^t \t x K
t KZ @ yQ K t S K \.
Z @] Kh Q-Q ]kZ
? tK Z ]k r
x m K Z @Kx
t @K K P tm \. Kr tZx x. @ [m
K r @Zyx TZ ] \, Z @ m, _ @ m, w_ @
@t @t x.
[O m @ [x @ FZ
Z r \Z, r @K @S KZ m. QLt S QLt L
\ Z . Z @ K x ^rt x , ] ] x. y[ @r [[ (FZZT)
rKt-E[ t K Z @ . Sru KK Kt \. @tZ[ r
rKr _ h @y @tt ] @K K \.
@ Z @ Lt \. @r
Tm \m:
ZZ @y Ey y]^ , ]Z xZ @t ^x S Zyt
@ ]tZ Sh xZ. @ Zy KZ tK mP @ Kh
t yK x @yZ Pr x. Lh' \. @Z t SZ, @ Dy
S-]K \. C S-]t \. yS_ K SZ @tr r \. S Zy ym
t hZ yr k \. @ yr drC K Z @ K @ @
@ K \. @Z ]^tZw ( h) @Zth t tKZ Z[ Z. @
K \. @r KC K drKKZ @ r \:
kZ @ @r K t@ t
t _Z t [Z ^C@.
@sZ S Ltu [[ Ek \. @Z
t Z _Z t ymZ ^C@
t xm \. t, @ Z [[
t SZ r \, @ @r
hK S - ^ 08Zx :
] Zy
\m [ K \. @x @Z h \.

@x @r S \@......
t ] @_ t rZK
u \. KhZh, E[[ , K
], @C@@ @y, tZw@, ,
c@, C] @ ~K @K]x
hK h t K \ @ _ ]x
t @ @ , yy@ , @ , w@ ,
S @ Zt S @ZSk \.
KhK t @ @ZSk @K xZ C \ Z
r (, ]) ShSh ^ \. x
Zy _r~ x t t ht
mKh ] y 32 Xr S C @
[ryK ^Z ShShZ tZ. @ Z
] u S t. ^C
S t (t h tZ) t tZ Z xt?
t ] @ h Z m.
6

(71)

@ _ r K Kt x, @h tZ
"Kh' (K K) mZ \. hZKZ, _
K KZ @ LZx xZ SrZ, t M
xC KtZ x. r ] _ @Qr K
Q @ZS K@ K Q x, @
] @ K \ K @K-tKZ h x,
h @ Z _ x ! _ @Z S @
]ht@ ]Sy[Z d ^rt t, h
] @r KZ tZ K _ @ _ [[ y Q yZ K \. @ @ t hK
[ ] \, r Ky ] Kt [w
[r S K h @ t
[Z K x, "d KZ t K L
x' @ "d \x Qh t xtZ
Q _c@@ dZ Zt
S y t' S ]kr@ t@
K \ !!
_ ]Z Q ] M x xC, tZ
xxZ K KC r _ tZ _ x
@ \t kK KC t K K ? @
]Z, _-_ [[ yQ y Kt x
@ KKt Z [ \ ? @ ] K @ Z @K Z
^C@, @x @KZx ] @ Z ^Z Z
^C@. t ] h yQ yZ K .
@r tZ @ty [t \, t @x
@ x \ K "@ Z @K ] \'. h (1898-

x Zy _r x t ht
m. ] y 32 Xr S C @
[ryK ^Z ShShZ tZ. @ Z
] u S t.
KZx

There is a celestial mind-force, a great sympathetic force which is life itself, of which everything is composed.
-John Worrell Keely (1827-1898

("@K y @t-Lt, @K @t
tr \, ] t ] [t \.
@Zx yK t [ xC \')
Ky [h
36, S h, @.K. m, t-8

_c@ h : m. Zt ZK
: (0120) 2404439 L Z: (0120) 2404437
C-C @m: subhodh@vigyanprasar.gov.i

x y @P ] S
t KhK ZKt@ K m \ ^ K t
KtZ @xy x t K_ r
\, t \tZ KZC S t P.- tZw

\Z
t 800 x, ^

- Q SZ

.@ . @ m x@
Eu@ E @[K @ K _ Q \. _
r ^ (@[ [ _
_ p tKt) hS
r S Sr ] \. ttt t Qt
_ ^ h t r]Z TZ xC
^ \. ] r [Z \ t ]
r [Z \. ][ K S

1976) @K @ Zt yPr
S]tZ xC S, t@ Kt K, "Z @KZx
] x \.' t@ SZ \ K "@Q
XZmZ @K tZ , ]] @Zt .' @
] t ^ yZ r t@ K \ :
"Th Tm \ ]]Z, @Zt t Z
.'

SZ @ZK K t F cK@ 10 Sr t.
ZKt h S@ ]rZ tZ K S u F @K @km \, Zt
cK@ t K _ FZ 10 @km xC SC \. @ O KC t K K \
t [M Q m y @ yK _ yK KZ t ES KZ.
^ K Z F 800 K Px @ Tr y \@, Zt @ \
K @ @Z P ] mZ (@xt F @ 800 KZ) @ @S [tZ
h S K \.
t. 25-1-08 [
K K : @] 80 ] r t [x p ^t @ \, t 800 xtZ
t 40 p ^ @ @ @ 400 .
x @] 6 @] t 60 @] xC SC @ t ZKm x. Kr
K tZ Z c @ S @ tZ r r t K y .
Z @tZ t Z[ 3-2-08 y KZ @] Eh Ch
@ @m Z @ t :
[Z K@ h @LhLh @] K \.
@ZK

@ 2008

(71)

19

SK tZw ZSk (PUCL) @

Kt x t tZyt @ C @]

] @r yZ SK t [ KZCK t, Zt @dy x @r
^r K S xC S K ]Z @ K. r KhKh] SK t tt ]t
^ @ yZ ySt ]K r rx t h Z[ x, t @
^r ] \.
t]t Z @K t tr ^ \. @ t @ K ^ QK
@h h xt K Z @hh K[m ZS \. tx SK t h
[, @ tK K @ h r ] \.
]K r, . . tKZm @ [Kt y @y rrK K,
m. \, t (u) ] [ S x tZ [t @ [ S]tZ
r S K @ h @ ] xr \ t @ x @ Kx
@ @@ Q \@. @t @ [\K x u@ [@ \@.
ttKK t @ Zt @ Z @ \ K @_ 1000/- (@K ^) @x
K [ @ Zx xC K t t KK] Sk h @Kt .
@, @_ @x @ KC t K t @Z K .
@ EK ty t] [ @P x.
@,
. C kK, y K, . ]. @. ZyK, K . , St kK, @ K@,
, t ^t, ]. h, m. y, . C ZK, _ kr.
ZK : St kK, 4 Zw h, t , _] K, @yy-51. :9825382556

t mLh ]Z m

- SrZt

ELt E} @ P @ZSK tx K tZ t K x Z.
13 @ @Q [ [ r t.
@ r t.
y ZS y EtZ tZ K Zy StZ
!!! ? tZ. tZ \ @ yx@ t SS L ] t.
@xt @S tx ] C Sm K Kt@ ] kK Kmx
Et xt xtZ Sr_ tZ Pr K x ] t Q.

@tZ y-Zy y TrZ TZ @K TZ \. K r CK y m ymtZ


y ^ . @S ^ _t Z[t xZ. yS x t t@ xC
, Kr QQm S [K \. TrQ S Z S SZS
w Q Kp h ]. , \.
ShQ @ Kr
r ] QZ ^C@ t x Qt @ ]
\. @ ]y Tm x \ @ ]y E Z ^C@ t x t. @ K QZ @ KhZ
[ ^ \. @ [K @ tZyt QZ tZ x. S Qt Z[t
t K.
^t kC@ \ @ t S@
KhK mLh @ t _ \, ]Z @ m \ . Z ^ S@
mK ]rZ T @ xtZ \. TrQ S]t@Z xC \. h K
mLh yy@ y @ \; @S yP m ! ] y h Sm \. m
x @t : KhK mLh yy y y @Eh @ Sr \. r ^ QZ @mZ
KZ y \. yS K Q @ [Z sZ K Q t mK
x t rZ xZ x dK ]Z h TK Th ^. @ h ^ _t
^C@ : Z @Z t KZ _ K Z y x xC t yy ] \: Z mLh
kZ ? tK y \. K tZ ]Z t x @t ? rZ
y h @ QZ K -Z ZK Kx ]Z h ?
yK t t y K \.
FZT @y S t \. FZT S
yS @h @t y K ! S KtZ xK ty .
@h _ th t Q [m.
yZ @Ky Qt r ZZ m @Z
mLh t ] r KhK KC K KZ ^C@. dmx [Z K x
t ]m \. ] ] S , ] ymZ Z ZK[-t \. CyK
@m .
FZm Z t x. w xZ
t t @ K tZyt h mt Qt xKZ t FZT
@tZt ] \. @] Kt @Kh r K K \. @ZQ xK S t
r tZ km \. h.. OKh-[ @ Tr K Z[Z r h \. @x
^ r r tZ km \. h.. E^S KZ FZTZ @ x \. m
OKh-[ ^ @Kx Kh KK \r EkZ Z @ x \. P@
y K k ! tK @ @Zt @ Q \, r x Qt. FZT @
@ E xC [ SLt [[ K K t @Z \.
\hZ K K. @ QZ KK xK S FZT @ ET S
K[ SS hZ [ @Kk t]S . [ C Z
Kt \. KhK Sr@ SS ] _Z @ x \.
]r ymt \. mKZ Z ]
SZ Z yZ Z ]r
m @ y[ @ T[
\. Kr S @Zwrm @Zwr @ \. KC
wK \ @Z Kr ?
K
h
K
m
L
h
Qt] mh xt x.
-h \tm K r
yy y
mh K QSmx
S Lt \ @Z ?
t Z , y T \ . y t KZ Q r Z
hSm @ KhZ mZ@
S Lt \.
y \
@r x SZ S \
Z h x

20

@ 2008

E} @ P :
ZSk E} @ P [ r .
(K) Zt SK tZw tx KtZwK _ tZ ZPr @ K K. (Q) Lt
S [r ~Zt K K. (S) y yZm @ @-^ t t tx Ey
tyt ~Zt @ t tt [Kt Z. (T) @hKt Ky t t yK
Ky@ \ Q[ @ Kp ZQZ @ t h Kt Z. ([) [-tZw Eu] @Z @ tt ^ @Lt @KZ ZPr KZ. (\) @Q tZwt tx m @ hd ]
[ t ]C t ^Z. (]) KyZ tx t xt K.
(d) S K @. (h) SK tZw ZPr h K @. (k)
tZwZ h K KZ ]x Z xt @r p, Q[ @ t@ y K K
(m) ] r (p) @t[ @ dm y t K. (r) r, , ^t, S @
]x @ Kt y K. (t) @t, ^ty, Ky, ]Z yr ] SK
tZw t ]Z \, t mt @. (x) w@- K tx Q K ] S
SK tZwZ ZPr KZ.

(71)

KZx

(71)

m \. Kr K S K ^ [ @
T Kt [K P t x.
T r @ t K ^
@x ES K tK t x,
t Kr t @ kZm yZ t
^Z K kZkZ ] m \. 2002-2003 kZm
y Z Eu y @ Z 1000
Lt@Z t xZ tZ. @ xm ] h
@ dr yx x hx w
t KkC x \.
S h KK tK Kt
Z t. t ] ]Sy m-hdh
[ Z r [t t. ZZ _Z
@ hK t @Z K Tr xC
S. OK @K Z @] xt
t. Zt KC@ t h @ xZ x
K @ tx t Q \. Tr@ h
tZ@ tZ @pZ x @\
Q[ @x E K tt ] \.
Tr@ ,
]x m @ S t x
Q K K x h m \. tZ
w@, K @ @Lt K t Tr
y \. K y,
[^ K Q S ] mZ
yr K t @ \.
Tr@ h @x
rZ ^SC x ^C@. 10 Z[
]Z 30 Km ^SC t, ] @t t.
tZ x ^C@.
(t mS "hC @ Bm'
t.1-2-08 ] Sh x Q @)

mK @
y yt xC y
yt xt KZ y K EP
^tZ mK t m Sm
Kt y @ \. Kr K y K @
r Zm y [\ K y
h @yt @Zh \.
y@ _ty @ \. yZ
@K _ty @Z tZ. tZ r [\

(71)

tZ. , r @ t h t r
t. @r ZKt r y w t
Srt \tZ t yt yC \.
@ Tr K t \ K y x
yt y@Z Z x \.
SZ y K, K[ , t y , r x y t
Z y 57% \. hS
ES ~Kr x @ x
Z r d xC Z \. Z 9
x \ tx K[, SZyK, ty,
r r x ] y @K ]S@
x SZy x \ @ tZx m t ]
yS y x \. r @ ] @
t tZ r r yt x \.
[[ @yt \K 1993x y @
r K ES Z @~
r @ K[ \m t tKy Q
[@ @ \. r t t @
y y K @ h K
SKy K@ Ky
CK Ek E[[ @yt @ K
\. ~ K h K K t Q[Z
@ t KC [t KtZ x. y h
22 K.. yZ \. 1 K.. yk t
~Kr Q[ . 100 Km x. S \ K @
K ShZ SC \. ~Kr h @K
x@ Q \. Zt tZ KhZK ] K K
\. h S ES \. t KrZ
@ ]r \ K ~Kr Pt t
x @ \. ] Tmt Qt Z @
t [ K ? SZS Kr
K Kr, @ K tZ K
] @Z @\Z @tZ ?
Zm x y @ m t
] y@ r ES rZ Kr @K
Tr yt [K \. Zt T
@ K^Stx @ y@ tZ
r K K \. Kr K ]y x
]@ @ KZ @ \. @r @
Eyr @Z ^C@.
(TIMES OF INDIA t. 1-2-08 tZw Q
@)

KZx

Zt

Lt L ,
SK Eyt

@t t tx @K Kh @
r yy } - tuK
@ [h ]-y @Z Z K \.
\tZ @] Lt @K ] }-tZ @K ]
y ht K, t d
St mT K @x @ [ C[\
K Kt x. Ky[ @ ] ]Z \Z,
Q hZKZ ] Q.
"KZx' @ZK 70Z @..[m Q \
K, "d @-Lt K
t'
tK ]rZ K [m@ "Lt L'
y Qh, @[t ] \. "Lt L'
t @x @ Zy ]y ] \ : S tZ, S t,
S t - S t w xZ (:ZK[
K ]] t) t x, "@Z KZC Z, y
K , tZ C K' - -@ @
[ t Lt L.
yQ tK @, hK, h,
@K K Q "K' (] [ ]Z
[ \) @K Zx (Kh) @y @ L
ZZ t \ @ @ ZZ ] Lt L
K @ Z Z \Z.
Z h t @ \Z.
@ZS_, y @ S]t SS
] Eu h tx @Z FZ[ KPZ t
Z[Z \. @] ] P wr \Z
\ @ZS_ K (yy SZx) h m
\. LZ KC@ @Ky KZ E y
@ [ @xZ "Lt-L' t K x
Z[Z @ x.
w, d @h t Ky;
@Z E ]r t @ [m @tLt
K \ t - S LZ x
t Z ] K t ? S @S r
(K) @ t dZ tu @ u.
LtZ r [, @[t
Q yZ \, t hZ
t t rZ @ @r ] .
@ 2008

(71)

h Z K Z ] K Z t [m@ S K
Z (L t) Eyt h
@S h "Lt L' ] Q tx
@[tt Zy y ` \. ]@,
S]t-ZC h @@ tt
"y @ y' yt] K 14. "SK
Z Ey .'
@ t h @ Ky[ @Kw @x
] @ xC K K, KC w - [[
S ZZ t, p[t K K ]
@S yQ \, tZ h K. t
K @ w M K hK-hK ,
Q. @ y Eyt, t
tx cK @ cK @ @
] - K @S yQ. Kr K
`Z @ Zt L ZZx
]Z K-K ]
Exx , @x, m, @u K
\t ^t , tZ @
tZ / t C K hh m
@ t KC @t ?
@Zt @ t hm
@ \ t hZKZ : t K \ K S ZZx
]Z ] ES, @ ^ \, @Z
Q Kr @ ZZ x. Zt Z
@K t] Kyt u ] \; @ @ \ "C'.
^ r t @ u t_ y
t 99 hK dTm K @u@ y xC ^.
-r kK "[t'
@-4, h] @hh, y S,
m - 394 601

t -Zt@ E
K \
m " K Z x ' tZ w Q Z
t [Z - t Q \.
] @r x t x, t t r
@[t \tZ M ] \, r @ r StZ
x. h @Zy \.
Zt Z x @ K, r
@ x x. @ r t ] Eu \ -Zt r @x x.

21

QQ t -Zt@ ] t sZ
Z \.
t @ _ \ @ \,
r t @Z xx r LZ tZ x.
Kr K @ K KC \Z @tZ x.
t -Zt t mKh
KrZ Q \.
- m. K x
P Kh, h K , ^S

@cy @x ] @Z y \
70 @ZKZ w Py QhE@ t
hZK QZ KZC [K t y r
kK, t @ Zt K
\. Z r xm Ki t K m. t
Sk r ] ] xm Ki h
\. @ Z @ty, y, Sy,
^y, [tKy-Spy K @cyZ
x, x x ] t. (tSk @
Z @ K \ t t
@ @ ]r \ - tZw)
] c _ K m
x, Z \ t XZm ] K _
] @cy - y QZ K
@r ^r KC hZ Z t C
] ] ] x.
DS, , QZt K @r
@cyZ tx KZC QhE@ K ]..
t@ Z ], @ ] x. dZ
r t 80 x 90% @cy@ \ ], r
]r Sx Lt h Z \ t
@ y-yu ] .
`Z Q x, tZ
Q Th K @K y w QS
c ] XZm y ^r @ tZ
t [ Kr ? K ] KC [ \ ] t
t ] S. Ky[ @ K S
t r @ Z ^C@ K @ ]Zx ]
Sy, @t, , CtZ rSZ h \.
@Zt XZm] cK ] \m
yC - "KC' \ rZ [@ @ ]
K Sr. QhE @cy y ]
[ \ K _ KZCK Z K \.

22

(71)

^ @ y @Z ] \ t \ t my
\ KC yt K C K ] KK K
tZS Sr. @K y:Q r.
- . ]. . t
-, Z[, , ThK (), ZC

@cy @ @p y x !
KZxZ 70 @ZKZ @cy Z
@Z y \ ? K QZ Py
QhEZ [ \. @cy @Z
y x ]. `Z @r K KC
t K tZ @ t K
K @ t @S ] x Sr.
@Z, , -, K-KZm, `t,
tw S tK @ Z x t h
@r @ K@ @ @S x
K. Zt C @tt ` c
r \t kK KZ M K KtZ t
t K @ K KZ ] Z Sr
d \ c, t P
@ Ext x \ K L cK @
KC SZ @ t xZ K C \
x ? @ Pw Z K r @
cK ] xZ QZ]t t @r ]
K kZ \\Z Kwx KC t
K K@ K C x \ ?
@K SkZ dZ t
@ r kK ` @ \Z tZ K : ,
KC SZ @Z t @
xC SZ K C x ] @ t ? t tr
EuZ KZ tZ K, yQ, y, tK t
[@ t C x hK .
` c t 99.99% r K x.
c t 100% x @\Z Q ] . cZ
hKrx [@ t C
^ 0.1% r @p t c @
KtZ x.
Tr w @ y Kt \ K
h \ \tZ C @tt h
@pZ K \ ? KC r K t x?
t ]Z KZ m \ K @ KC @.@..
K @[.@.. Z w xmZ \ K wr KKZ
] @ yC@ !

KZx

Z S \ . t
@ m
@ [Z @Z
[tK tZ r
07 @ QZ LZ
^ Kt i t t
tKy K KKty
t @K ZKt \
Z SZ .
]mt x. 2003 @ 2007
[[ [ Z @
y [ Kh tZ tZ Q
[Z @Z t @K ZKt \.
y [ S @ KZC [tK x, r
Kt i rKr K \ K t@ C y x \. @ChC E = MC2 @Z ]
@ Z \. . t @ K Kr ]Z tZ C [tK , r
@K \. @ChC r KZ \ K, K \.
_Z yQS K t CZ t@ t
Kt i 2003 @ 2007 [[
x. ^ K Kt i ] t@ C [tKZ rZ ] t K t \ t ] t K
t t.
t. 4-9-07 ZC [ tZwQZ r
C K [tK t L ] x. ^ \. (]@ KZx-69, Z 14Kt C [tK K @ CyK 15). ] Zy tZw@ t
]Z @ \tm ] \. @ ] r K mK [ ] K \ ! Zt @ @
[tK @h x[K, rK K t \ K ZC [ tZ
ZwK [K @x t} ]k [ \.
wZ @Z @ @Zt@ tt
C [tK @Ky r [h @ KZ @ \, ] Sr ] SrtZ
tK yQ Kt i @ K Q ? K \.
ZC [ tZwZ r Kt i ]Z
Sx @ Z @ ] K
]. Z x d , S K ] [ t x t @ Q K ?
[ Kp K ] . @ KZ @ Kyt

Zy th S
K EP @ t t hr
Sh x \ K Z T r @ h
w @ZKm@ @Kw K yK K
x. Tr@Z KC Z tZ x @
tx hx, Q ]S@ @ @Z
] t Srt xC K . 2000Z Z
Tr@ h K Kt [\K Zx "@
@K @' tx QZ C
Lt@ Srt K t. Lt yZ @
ZQ 53,000 t. ^ K u @ZK
r yZ ] @ ZQ 1,00,000 Z
Z @ \.
@ @ x Pr x
[KZ @K tx Sh xZ \, tZ 70%
K Tu t [KtZ x. t \tZ tZ
59% K [ t KhZ]
SmZ K \. @ t \ K Tr @
K Kh K xtZ @xK
~Z y @ \ ! @hZ ] , Zt y
@ 2008

(71)

- @ K@

S t Z t t @t S
KhZ] r h yy K \.
Z Tr@ t ]t ZQ
h ]y @xK r @ @]
t @r [ K ^C@. K@S
t @Z ]r \ K S
h mx K Z ] th y
mZ KZ x \. ]Z Kr @ \ K
K K @K x S K
@K r t x.
yZ KhK @SK @K Z xx
t] dZm@ t ]S xx
yZ x ]S Z @t x @
rK tZ [t r`K u@
tZ @x ]S @ K
r KtZ Tr @y@Z Dr
EZ \. t r @ [ ]
]t h r Tr K@ K

3)

KZ @t @t-KKt
(hdK) tK y ]k \
5) C @] y ]k
6) "@m hhh'Z PtK t
K y:
7) h Z
11) Z Z t- K
\ ?
13) Z [tZ r ^t
KC EK x
14) t ] x -@_ \
15) ^St @ \ 19) EZ
x ZT Kr [ @ZSt
t ] Km @ x, tZ r t K
\ @ @ x c @ tKK (d) E
@t @ tt t t K \.
S y y " hK'
^ K @t \, @ [
y \. t Q \ K, @r Ey, @rZ
-Kt tx XZm Q y Kt
K QZ \. @rZ K Z Pr @Z
@ \.... S

@Z x, wyK tK Z[ \,
@ S tK t @ [ K
\tZ, -w Kt i @t _ K
^St x @ @ZSt t x \......
Q rZ ] @Kx Z @ wr @Z ]
x tK K Qx ] r K
Z :
(1) " h @xh' (.500) Zy tx
t Q Oh [
(2) @xh h - . [ @
(3) K[ K K -. @
@ \Z tK t QKZ \, ] x
@Kx xZ Zt , KZS S
.. St , 85 m, y,
ZC - 25 r Kt xZ \.
@ u tK [ \ K @r K
tx Ct t@ @r Zt @
K ZK@ ] ty t \.
hm K @C mx \ p
@ @] t @ KZm h QK
[ K y : : w Kt i
yK y x, @Z Kt ] @
@]-S]t !

- Py QhE

Kt i ;

@-24, y h, PKZt @
m, KtS - t - 395004

Ch d
] r @] Tr
K @ yK Chh Z[ K \
t tkt K x "KZx' @
"S ' r Ch h Z [ K @
[ @tZt u \.
h K _ @ t K x
d r Ky Z \ @ KCr
h Q Th \ . Z y
t y r kK @ S
y @ x Z S d
tZw@ r Z @Zy kZ \Z. "KZx'
t h Sd ] \.
@r @ Q@ K t 80 hK
@Z ^ hK @ tx Th.
- T [
49, SS, m, @ , ZC-13

i E @K ] \. Z [ \ K
KCr Sr QK d x
"KZx' h Kt ] Z
KC KZ ^ K t t ^CZS@t-[
K
C
r
^t S .
K ] @Zy x, @x @r h
@SE
2003
Z "Srt Z[
S ]tZ t ]h @Zy x, th
yx
[tK
xC
K
?' @ K S]t
@Zy KZx-69 m 07 @ZKZ Kt
[
Kt
i
Q Z x
i Q Z[ h [K
"
K
Z
x
'Z

t
@ t, "Kt
x .
i
mK
d
?
'
@

K
. t Q
Kt i ] Q K] d
]
KZ
Q
Z
t
Z
,
Srt
Z[ yx
ZSt [ Lt K t Q [K [
[tK
xC
K
?
@

, t L
@ @Z-@Zt r u
\
t

Z
ty
K
ETm
t
Kt i
S . @ ] Kr @ "KZx' Kt
]

[,
p
@

QK K
i " ' K@
t
]
@[
T
t S.
\@. tZw@ ] t
@

Q
Z
Tr
@
cK
K t t. 15 @
t
K
\
,
@
Kt
i
]
[
]
K
18 h Q
@ \ @
t Q [K [ t@
" K Z x ' h Z S t
Z
K
y
Th@
] K \.
StZ K t r Kt

@Z Z St \:

txSt @ SZ [
r [@ K `Z @r KC
tZ , tZ t K K
@ ]Z Eu ]Z KZ ! @cy @
@Z y t x ] !
- .m.

(71)

KZx

K Z
@ KZ Tr Ch h
@K @]t tZ t h
[ K Ch Zy K x t hZ
Z . r \ hZ txx ^Z
[ K. tt _, m ZC,
Z C K, S ] t @Z _,
sy S x Pr x @ SZ
K tZ t h KtZ Zy ZZ Z.
Kt yZ Ch
Zy @ Z \. t ZyZ h .
Z[ x Z[ ^ . , S
Zy [SZ E h t y
K K. [M K OKZm @ ^@
S t ZyZ K K @
y Kh Z KQZ EZ K.

@ 2008

(71)

[x yx xt Q m
m@ @ h Z ] , r t Z
[tK t r .
ZyZ xt @KZx yx@ h
xh @ Ch @ Z
@. @ Z Q t K
x S yPr tZ K @^t
Zx ] Zy KZ \.
- r h
11, @y @h, Zy , Cm
K kM S m, @yy-24

@St t t....
70 @ZKZ SZS Z t Z[.
^ @ KCr @] @St t
t t C[\K ] @ K. KK
Z r ]r t ZK xC K.
- ]Sx K
h-4@/ZtS . E, @yy-13

(@St t @K t @]K Tr
Tr K @ t ]
@K . @sZ KZx K \ @
hZ \ r h Qt
r t tZ 10 x 20 y r S
]t \. @ Kr @St t
K ]r \.- tZw)

d
u
h .100/r Z Z KZ ?
@ [ @tZ x w ] t@
@ @Z K y @ . 1200/-
K [ xC.
KZx P tZ x d
[x @ Tr t K \.

t K @ K x ?
@] ] . 1200 VIVEKPANTHI
A/C PAYEE [K K y.
, t K ] . 100/- t
@m t K ] K !
KZ Z @ \ \ ].

23

http://vivekpanthi.googlepages.com/

[K
x_ h @Z ?
@Kt K @ Z ] \ Z ? Z r @ S \ ? @ Z K
xZ @K w kK_ ^ mZ @Z ^ @ r Z k , @ ?
@ r ].
r @Kt yK m Q ! _ SC K @ t @r Z ] K x kZ \. tt
ZS . kK_Z kK_ ^r, @r @r Z h Sm ?

Z] Z ^ [[ ^ [K
K t d T @.
@K h Kh S \ ?

t S Z SZ.?
tZ Z t pF @ TZ
TZ m-Z F. @ t Z SZ?
t C[\t K KZ th @rK
t !

K^ , Z Z Kh tZ
S \Z. t hZ [K h Z
tZ ^ tK t m ^FZ t
[?
_ . ^ K t ]Z KZC x?
K ? t KC Kt ?
Kt t Q, r T @K t \
_ hZ ^ tK m \.

QK t : @m t xC, t u Z K
C ^ r y.
QK : tZ @ZQ Z K C ^. t
K SZm KZ[Zx \m
tZ FZT @.
t : t K S \ K Qt xC SC \ ?
QK : @ t @m \.
t : t t C ^, SZm @ \m y.

mLh , KhK Qt [M @
\ @ @K yQ Zm \. [t x \.
t y ] x. ` @Z x t
Sr ]Z. [t y @Zy x.

t KC Kt ] x?
@Z K \ h ? tZ t h
Q \.
t Z Q [[ ^
@ ?

PRINTED BOOK

From :

Mail - harsha_badkar@yahoo.com

tZw : S m
K : 2-/1, @t S , yu
]SyZ S, -Z^ K,
@Z (), ZC-400 093.
@
2008
: 28 38 88 91

71
KZx
tK
d
[ h

Sm Cd h Sh
[ Cd Sh !
- r kK "[t'

p wK @yr w Kt i @r @ @
@. t@@ "KZx'-69, m-07Z @r wr
@tZy "h' - KyZ K-[K tK
@Sy K. x x ] @K yt tx Q Zt,
Zt @ QZt @ h wK Oh [ [
K @ t@ u, tu @ Ky-xK tK
...t
"Sm Cd h Sh' EQ K : @ tK , r SZx \, ] [
Kt i
- ChL[@Z Q K \, ] [ \ K
@t
d t @r @Zt K@.
K ^St
w Kt i ]rZ K "Sm Cd h Sh' tK Z
x @
\. Q \Z. t \Z... @ "SZx' KZ Kr @ ] K @ Z 307 kZ
t \ @ @ Z t "SZx' ] KZ; Kr K @ S @r @ t

"
h @ZS_ "_@' y @u Zt x, Zt @r
@ZSt t Z' (]
Kt @xZ t @ ] yQ Qt ] Z ]Z \Z) d [ h
x \
\. [ @] tZZ K tx ^S ]t "@r S x
t] wK' Q \.
"Sm Cd h Sh' tK @r h Z@@ t Z[Z ] ^C@, r
@tK@ t t Q Z[Z Th. Kr K t c, tK t t ] Kr
c @ pSt ZK (KZK)Zx Lt x OZtK tZ @tK Tr
Er Et \. Q! @w tK St [ t K t @ KZ ? Zt KhZK KrZ
K hZKZ, ] [ K K, @ h SZx Eu]K, K, ttKK S KK \:
1) r Q \ - _@ K
2) @S xt h KK \

To,

KZx
C/o. Gulab Bheda
2-C/1, Asmita Mogra,
Datta Jagdamba Marg,
Sher-E-Punjab Colony,
Andheri (East),
Mumbai - 400 093.
Printed by REAL PRINT SERVICES, Fort, Mumbai - 400001. Cell : 93237 31040

m. . @. QZ
d Q @ [tK m. y @t Q t
@] _ 75 t. 30 Z K t @t t
m. S Kd Qx ^ \.
: t. 24-2-08 10 S
x : tt , K] K, [h, @k , t.
KZx rZ

Das könnte Ihnen auch gefallen