VHSOG Sommer2011

1
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,
die Volkshochschule ist ein Ort der Bildung und der Weiterbildung.
Doch darber hinaus bietet sie noch so viel mehr, begegnen sich hier
doch unterschiedlichste Menschen, auch Menschen verschiedenster
Kulturen. Seit Jahrzehnten ist die VHS einer der wichtigen Orte des
interkulturellen Dialogs, der Integration erst mglich macht. Hier
lernen Menschen mit und ohne Migrationshintergrund Vielfalt zu
denken und zu leben. Und sie erfahren, dass der Zusatz Migrations-
hintergrund eine zustzliche Qualitt bedeuten kann wenn man
sie in Wert setzt.
Hierzulande wird wieder viel ber Integration geredet, ber In-
tegrationsverweigerung, ber strukturelle Diskriminierung, ber
Migrant(inn)enquote und ber so genannte Reethnisierungsph-
nomene... Natrlich mssen solche Themen unvoreingenommen
diskutiert werden. Von der Politik erwarte ich, dass diese Diskussion
stringent und ergebnisorientiert gefhrt wird. Das Politikfeld Integ-
ration eignet sich nmlich nicht fr parteipolitische Manver. Dar-
ber herrscht in Oenburg zu meiner groen Freude ein sehr breiter
Konsens.
Auch die VHS nimmt das wichtige Thema Integration auf. Wie ein ro-
ter Faden ziehen sich die Fragen Wie lernen, leben und arbeiten an-
dere?, Wie organisieren sie Bildung, Gesundheit und Begegnung?
oder An welchen Werten orientieren sie sich? durch das aktuelle
Programm. In ihren Projekten mit besonderen Zielgruppen trgt
die Volkshochschule dazu bei, die Chancen jngerer und lterer Of-
fenburger mit Migrationshintergrund auf dem Arbeitsmarkt zu ver-
bessern. Mit ihrem Ansatz, interkulturelle Kompetenz als Baustein
einer guten Allgemeinbildung zu sehen, leistet die Volkshochschule
einen wichtigen Beitrag zum interkulturellen Verstndnis.
Wenn der interkulturelle Lernprozess erst einmal in Gang gekom-
men ist, zeigt sich die ganze Komplexitt der Aufgabe, denn die
ethnische Herkunft wird gleich mehrfach berlagert: vom Alter, vom
Geschlecht, von der Position eines Menschen im sozialen Raum und
natrlich auch vom kulturellen Milieu, in dem sich die Person be-
wegt. Das bedeutet, dass immer wieder kommunikative Brcken
geschlagen werden mssen. Und weil Brckenbau soziale Kompe-
tenzen erfordert, bietet die VHS auch interkulturelle Trainings fr
Behrden, Betriebe und zivilgesellschaftliche Einrichtungen an.
Dabei geht es nicht um den richtigen Umgang mit Menschen aus
anderen Kulturkreisen, sondern in erster Linie um die Fhigkeit, sich
in die Gedankenwelt und die Werteordnung anderer Menschen hin-
einzudenken, Unterschiede auszuhalten und fr eine gemeinsame
Praxis fruchtbar zu machen. Dafr bedarf es auch eines soliden Wis-
sensbestandes ber sich selbst und ber die Kultur der anderen.
Neue (interkulturelle) Anregungen und viel Freude an Ihrer persnli-
chen Weiterbildung wnscht Ihnen
Ihre
Edith Schreiner
Oberbrgermeisterin
Liebe Leserinnen und Leser,
Asien ist anders. Asien ist Vielfalt. Das behauptet die einschlgige
Werbung, und nicht wenige Geostrategen sind der Meinung, dass
wir uns im asiatischen Jahrhundert benden. Mit ihrem aktuellen
Semesterschwerpunkt richtet die Volkshochschule ihren Blick auf
Asien. hnlich wie der Orient evoziert der Ferne Osten starke Emoti-
onen. Sie reichen von glhender Begeisterung fr fernstliche Denk-
und Lebensweisen ber das Vertrauen in bestimmte Entspannungs-
und Selbstndungstechniken bis hin zur Vorliebe fr ostasiatischen
Lifestyle. Das ist die eine Seite. Die andere umfasst das Unbehagen
an politischen Kulturen, insbesondere am Umgang mit Andersden-
kenden, und die Kritik an den arbeitsrechtlichen Verhltnissen in
vielen Schwellenlndern. Und dann gibt es ja auch noch die Angst
vor der Gelben Gefahr, die mit schner Regelmigkeit heraufbe-
schworen wird.
Bei so vielen widersprchlichen Emotionen lohnt es sich genauer
hinzuschauen. Gewissermaen als Sehhilfe dienen uns Experten wie
Frank Walbaum. Er arbeitet fr das ARD-Sdostasien-Studio in Sin-
gapur. Per Video-Konferenz wird er die faszinierende Vielschichtig-
keit des Fernen Ostens beschreiben und deuten. Und natrlich wird
er dem VHS-Publikum Rede und Antwort stehen. Als eine Hommage
an sehr mutige Menschen und ausgezeichnete Cineast(inn)en ver-
steht sich der lange Abend des iranischen Films.
Ein Blick auf das VHS-Programm der letzten Jahre zeigt, dass Kur-
se, die auf asiatischen, in aller Regel fernstlichen Kulturtechniken
beruhen, eine kontinuierlich wachsende Nachfrage verzeichnen.
Asien lsst uns nicht gleichgltig und ist lngst in unserem Alltag
angekommen. Hoen wir also, dass das 21. Jahrhundert tatschlich
ein asiatisches wird, und zwar in dem Sinne, dass der faszinieren-
de Subkontinent gleichermaen in den Genuss von wirtschaftlicher
Entwicklung und demokratischem Fortschritt kommt. Die Menschen
dort wrden davon protieren. Und die Menschen hierzulande
auch.
Aber nun wnsche ich Ihnen erst einmal viel Freude beim Schmkern
im Programm
Ihre
Martina Wrner
Leiterin der Volkshochschule
2
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Inhaltsverzeichnis
bersicht der Kurse in den Auenstellen
Die bersicht der Kurse nden Sie in der Mitte
des Heftes als herausnehmbare Broschre nach Seite 76
Information
Gruworte Seite 1
Informationen, Anmeldung und Beratung Seite 4
Vortrge und Informationsveranstaltungen Seite 6
Semesterschwerpunkt Asien Seite 8
Unterrichtsorte Seite 10
bersichtsplan Kulturforum Seite 11
Allgemeine Geschftsbedingungen Seite 148
Index Seite 150
Schulferien und Feiertage Seite 152
Impressum Seite 152
Allgemeinbildung
Archologie und Geschichte Seite 14
Politik und Gesellschaft Seite 14
Lnderkunde Seite 16
VHS fhrt ESF-Projekte durch Seite 16
Philosophie Seite 17
VHS-Kolleg Allgemeinbildung Seite 18
Tibet - China: Geschichte eines Konikts Seite 20
Psychologie, Pdagogik, Seite 21
Vortrge in Strasbourg Seite 21
Die Resonanz ist sehr positiv! Seite 22
Naturwissenschaften Seite 23
Naturlm, Gesundheit Seite 24
Die Integrationsoensive: Seite 24
Langer Abend, Verbraucherfragen Seite 25
Ich hre alles, aber verstehe nicht! Seite 26
50 Jahre Amnesty International Seite 28
Filmgesprche Seite 28
Literatur Seite 29
Stiftung Warentest: VHS Sehr gut - und gnstig! Seite 30
Musik, Mrchen Seite 31
Veranstaltungsreihe Starke Frauen Seite 32
Fit fr Brgerschaftliche Engagement Seite 33
VHS-Sommer-Akademie Seite 34
Beruiche Bildung
Information & Beratung Seite 38
Erste Schritte mit dem Computer Seite 38
Orientierungskurs, Giebert Seite 38
Fachtag Neue Medien Seite 39
Internet, Outlook 2010 Seite 40
computer4kids Seite 41
Betriebssystem Windows 7, O ce Seite 41
Word, Word & Excel Seite 42
Medienqualizierung fr Erzieherinnen und Erzieher Seite 43
Excel Seite 44
Access Seite 45
Individuell zugeschnittene Schulungen Seite 45
Powerpoint Seite 46
Programmierung, PHP & MySql Seite 47
Digital fotograeren Seite 47
ESF-Fachkursfrderung Seite 48
Grak & Layout , Digitale Bildbearbeitung Seite 49
Filmbearbeitung Seite 51
Computerschreiben Seite 51
Bildungsprmie Seite 52
Lexware & Datev Seite 53
Kaufmnnische Kurse, Finanzen Seite 53
Leben heit bersetzen Seite 54
Beruicher Alltag, Persnlichkeitsbildung Seite 56
Rhetorik, Gesprchsfhrung Seite 58
Lerntechniken Seite 59
Vorbereitung zum Realschulabschluss Seite 59
Junge VHS Seite 60
Sprachen
Information zu den Fremdsprachen Seite 64
Englisch Seite 64
Spezielle Angebote Seite 64
Franzsisch Seite 69
Der Europische Referenzrahmen Seite 72
Italienisch Seite 74
Der Lange Abend Seite 77
Spanisch Seite 78
Selten gelernte Sprachen Seite 81
Deutsch als Fremdsprache Seite 84
Intensivkurse Seite 84
Abendkurse Seite 84
Begleitprogramm CINEMUNDO Seite 87
3
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Kunst und Gestalten
Zeichnen und Aquarellieren Seite 90
Keramik Seite 91
Tpfern fr Kinder Seite 91
Chinesische Kalligraphie, Fotograe Seite 91
Kunsttherapie, Musik Seite 93
Tanz Seite 94
Kosmetik herstellen Seite 95
Werken Seite 95
Goldschmieden Seite 97
Mode, Nhen Seite 98
Farbe und Stil Seite 99
Kunstschule fr Erwachsene Seite 100
Schritt fr Schritt Seite 103
Gesundheit
Vortrge Seite 106
Reiten, Selbstverteidigung Seite 107
Krankenkassen frdern Kursteilnahme Seite 108
Rckerstattung von Teilnahmegebhren Seite 109
Entspannung Seite 110
Meditation, Qi-Gong Seite 112
Tai Chi Chuan Seite 113
Yoga Seite 114
Bewegung Seite 119
Bewegung fr Kinder Seite 119
Aqua Fitness Seite 119
Fitnessgymnastik Seite 120
Pilates Seite 123
Rcken / Wirbelsule Seite 124
Beckenbodengymnastik,
Bewegungstraining fr Frauen ber 60 Seite 125
Heilmethoden Seite 126
Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) Seite 128
Ernhrung Seite 129
Kochen Seite 131
Mediterrane Kche Seite 132
Asiatische Kche Seite 134
Sdamerikanische Kche Seite 135
Getrnke Seite 136
Rubriken
Semesterschwerpunkt Asien Seite 8
VHS Kolleg Allgemeinbildung Seite 18
Junge VHS Seite 60
Der Lange Abend: Ein besonderes Konzept der VHS Seite 77
Reisen und Tagesfahrten mit der VHS Seite 144
Kooperationen
Seite 21
Vortragsreihe mit Oenburger Klinikrzten Seite 21
Filmprogramm der VHS mit dem Kommunalen Kino Seite 138
Redaktionelle Beitrge
4
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Leiterin der Volkshochschule
Allgemeinbildung, Studienreisen
Martina Wrner
Tel.: 0781 9364-240
martina.woerner@vhs-oenburg.de
Sekretariat
Patricia Bahr
Tel.: 0781 9364-220
patricia.bahr@vhs-oenburg.de
Presse, Kommunikation
Petra Sattler
Tel.: 0781 9364-221
petra.sattler@vhs-oenburg.de
Information, Anmeldung und Beratung
trgerverein
vereinsmitglieder
Stadt Oenburg:
Oberbrgermeisterin Edith Schreiner
Brgermeister Dr. Christoph Jopen
9 Mitglieder des Gemeinderates der Stadt
je eine Vertreterin / ein Vertreter der
Gemeinden:
Hohberg, Neuried, Ortenberg,
Schutterwald
vorstand
Edith Schreiner (Vorsitzende)
Dr. Christoph Jopen (Stellv. Vorsitzender)
Dr. Simon Moser
Walter Glunk
geschftsfhrer
Walter Glunk
Tel.: 0781 9364-245
walter.glunk@vhs-oenburg.de
vhs e.v.
mit den drei
bildungseinrichtungen
Volkshochschule Oenburg
Leitung Martina Wrner
Kunstschule Oenburg
Leitung Heinrich Brckelmann
Institut fr deutsche Sprache
Leitung Wolfgang Eberhardt
anschrift
Volkshochschule Oenburg e.V.
Weingartenstrae 34b
77654 Oenburg
Bankverbindung:
Kontonummer: 674 920
Sparkasse Oenburg/Ortenau
BLZ: 664500 50
IBAN: DE20664500500000674920
BIC-Code: SOLADES1OFG
anmeldung
i-Punkt Kulturforum
Anmeldung und Information
Weingartenstrae 34b
Tel.: 0781 9364-200
Fax: 0781 9364-212
anmeldung@vhs-oenburg.de
http://www.vhs-oenburg.de
nungszeiten:
Montag - Freitag 09:00 - 13:00 Uhr
Montag - Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr
Die Anmeldekarten nden Sie auf der
letzten Seite!.
Unterrichtsgebude
Amand-Goegg-Strae 2-4
Geschftsfhrung
Walter Glunk
Tel.: 0781 9364-245
walter.glunk@vhs-oenburg.de
Buchhaltung
Susanne Fuchs
Tel.: 0781 9364-231
susanne.fuchs@vhs-oenburg.de
5
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Beruiche Bildung, EDV,
Auenstellen, Kunst & Gestalten
Alfred End
Tel.: 0781 9364-235
alfred.end@vhs-oenburg.de
Fremdsprachen, Literatur,
Allgemeinbildung
Bettina Stoll
Tel.: 0781 9364-236
bettina.stoll@vhs-oenburg.de
Gesundheitsbildung & Ernhrung,
Allgemeinbildung, Keramik
Manuel Yupanqui
Tel.: 0781 9364-237
manuel.yupanqui@vhs-oenburg.de
Projekte
Benjamin Khler
Tel.: 0781 9364-224
benjamin.koehler@vhs-oenburg.de
Projekte
Birgit Kurus
Tel.: 0781 9364-223
birgit.kurus@vhs-oenburg.de
i-Punkt
Bettina Drescher
Tel.: 0781 9364-217
bettina.drescher@vhs-oenburg.de
i-Punkt,
Sekretariat Beruiche Bildung
Barbara Haiden
Tel.: 0781 9364-214
barbara.haiden@vhs-oenburg.de
i-Punkt, Sekretariat Fremdsprachen
Renate Heuberger
Tel.: 0781 9364-215
renate.heuberger@vhs-oenburg.de
i-Punkt
Claudia Stcker
Tel.: 0781 9364-218
claudia.stoecker@vhs-oenburg.de
i-Punkt, Sekretariat Gesundheit
Brigitte Treyer
Tel.: 0781 9364-216
brigitte.treyer@vhs-oenburg.de
Haustechnik
Friedrich Treise
Tel.: 0781 9364-225
friedrich.treise@vhs-oenburg.de
Auenstelle Hohberg (H)
Claudia Seitz
Tel.: 0781 9364-228
claudia.seitz@vhs-oenburg.de
Auenstelle Neuried (N)
Marianne Dringer
Tel.: 0781 9364-226
marianne.doeringer@vhs-oenburg.de
Auenstelle Schutterwald (S)
Ursula Junker
Tel.: 0781 9364-227
ursula.junker@vhs-oenburg.de
6
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Einstufungsberatung: Welchen
Sprachkurs soll ich besuchen?
Gemeinsamer Europischer Referenzrahmen -
Information auf Seite
Englisch/Italienisch
Mo, 31.01.11, 19:00 Uhr kostenlos
VHS, Raum 102 - Saal
Franzsisch/Spanisch
Fr, 28.01.11, 19:00 Uhr kostenlos
Informationsabend EDV
Di, 18.01.11, 18:00 Uhr kostenlos
VHS, Raum 101
Informations- und Beratungsabend
Deutsch als Fremdsprache
Mi, 02.02.11, 19:00 Uhr kostenlos
Villa Bauer, Raum 101
1 januar
Neue Aspekte zur Oenburger Stadt-
geschichte
Dr. Bertram Jenisch Abendkasse: 4,00
Mi, 26.01.11, 20:00 Uhr Seite 14
In Kooperation mit Stadtarchiv und Museum
Live in Asien
Videokonferenz
Frank Walbaum Abendkasse 4,00
Mo, 24.01.11, 19:00 Uhr Seite 5
La teta asustada - Eine Perle Ewigkeit
Langer Abend
Mathias Uhl / Oscar Vilchez Navarro 10,00
422005V
Do, 27.01.11, 19:00 - 22:00 Uhr Seite 77
In Kooperation mit Perukreis Appenweier.
Voranmeldung bis 18.01.2011 erforderlich
2februar
Erzhl mir vom Sden
Manfred Hammes Abendkasse: 4,00
Mi, 02.02.11, 19:00 Uhr Seite 30
M - Eine Stadt sucht einen Mrder
Filmgesprch
B. Graho / B. Wolf Abendkasse: 4,00
Mi, 02.02.11, 20:00 Uhr Seite 140
KiK, Oenburg
In Kooperation mit dem KoKi
Birma - Myanmar
Dr. Hans Hellmut Treeck Abendkasse: 4,00
Do, 03.02.11, 20:00 Uhr Seite 15
Alexander der Groe
Matthias Hofmann Abendkasse: 4,00
Do, 10.02.11, 20:00 Uhr Seite 14
Rente und Steuern - was muss ich wissen?
Axel Wilke kostenlos
Mi, 09.02.11, 19:30 Uhr Seite 27
In Kooperation mit der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Wrttemberg
Der dritte Mann
Filmgesprch
B. Graho / B. Wolf Abendkasse 4,00
Mi, 09.02.11, 20:00 Uhr Seite 140
KiK, Oenburg
Wie gesund ist unser Wald?
Ewald Elser Abendkasse 4,00
Mi, 16.02.11, 20:00 Uhr Seite 21
Was sollen wir unseren Kindern bei-
bringen und wie?
in franzsisch mit deutscher Simultanbersetzung
Philippe Jeammet kostenlos
Mi, 16.02.11, 18:00 Uhr Seite 23
Auditorum Michel Debr der ENA
Voranmeldung erforderlich
Die Stadt im Film
Stadt-Bilder in Frankreich und Deutschland
Filmgesprch
A. Eberhardt / M. Blanc Abendkasse 4,00
Do, 17.02.11, 19:00 Uhr Seite 15
Heinrich von Kleist und
Franz Kafka
Sandro De Lorenzo Abendkasse 4,00
Di, 22.02.11, 20:00 Uhr Seite30
VHS, Tagungsaum 301
Vietnam
Dr. Hans Hellmut Treeck Abendkasse 4,00
Mi, 23.02.11, 20:00 Uhr Seite17
Hat das gute, alte Zeugnis ausgedient?
Dr. Eva Schumacher Abendkasse 4,00
Do, 24.02.11, 20:00 Uhr Seite 21
Der eiskalte Engel
Filmgesprch
Berthold Wolf Abendkasse 4,00
Do, 24.02.11, 20:00 Uhr Seite 141
KiK, Oenburg
Lembrasement - Wut in den Stdten
Filmgesprch
Axel Eberhardt Abendkasse 4,00
Fr, 25.02.11, 19:00 Uhr Seite 141
3mrz
Prvention von Kreuzband-
verletzungen
Dr. Christian Hensler kostenlos
Di, 01.03.11, 19:30 Uhr Seite 24
Ortenau Klinikum, Oenburg, Hrsaal 1
Playtime - Tatis herrliche Zeiten
Filmgesprch
I. Happle / B. Graho Abendkasse 4,00
Mi, 02.03.11, 20:00 Uhr Seite 141
KiK, Oenburg
Auf den Spuren von Lotsava
Rinchen Zangpo
Eine Reise zu den buddhistischen Klstern am
oberen Indus (Ladakh)
Dieter Staedel Abendkasse 4,00
Mi, 02.03.11, 20:00 Uhr Seite 16
Faszination Brahms
Dr. Stefan Schaub Abendkasse 8,00
Mo, 14.03.11, 20:00 Uhr Seite 31
Salmen, Saal
Gomorra
Filmgesprch
A. Eberhardt / I. Casotto Abendkasse 4,00
Mi, 16.03.11, 19:00 Uhr Seite 142
VHS, Raum 102 - Saa
In Kooperation mit dem KoKi.
Me too
Weltdownsyndromtag
Filmgesprch
Andrea Schaub Abendkasse 4,00
Mo, 21.03.11, 19:00 Uhr Seite 29
Oenburg VHS 101 Seminarraum
In Kooperation mit der AUOH
Gesundheit durch Eigensinn
Dr. Jrgen Stepien Abendkasse 6,00
Mi, 23.03.11, 20:00 Uhr Seite 23
Freie Waldorfschule, Saal
In Kooperation mit ev. Erwachsenenbildung,
kath. Bildungswerk, Freie Waldorfschule
vortrge und informationsveranstaltungen
7
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
La zona - Betreten verboten
Filmgesprch
Oscar Vilchez Navarro Abendkasse 4,00
Do, 24.03.11, 19:00 Uhr Seite 142
Franz Liszt
G. Mhringer-Gross Abendkasse: 4,00
Fr, 25.03.11, 20:00 Uhr Seite 31
Golf von Neapel
Naturlm
Gnther Rentschler Abendkasse: 4,00
Mi, 30.03.11, 19:30 Uhr Seite 28
Hohberg
Optimale Lebensbedingungen nach
Unfall, bei Krankheit und im Alter
Rdiger Wingert Abendkasse: 4,00
Mi, 30.03.11, 18:00 Uhr Seite 27
Rathaus Niederschopfheim, Brgersaal
Das Geld anderer Leute
Other Peoples Money
Filmgesprch
M. Uhl / B. Khler Abendkasse 4,00
Do, 31.03.11, 19:00 Uhr Seite 142
4april
ne meine Augen
Filmgesprch
Evelyn Krmmel Abendkasse 4,00
Fr, 01.04.11, 19:00 Uhr Seite 29
In Kooperation mit Frauen helfen Frauen
Ortenau e.V.
Schadet die Sonne unseren Augen?
PD Prof. h.c. Dr. Konrad Hille kostenlos
Di, 05.04.11, 19:30 Uhr Seite 25
Mobilfunk - eine Gefahr
fr Mensch und Umwelt?
Dr. Volker Schorpp Abendkasse 4,00
Mi, 06.04.11, 20:00 Uhr Seite 24
Zimt und Koriander
Filmgesprch
Gisela Har-Schppert Abendkasse 4,00
Mi, 06.04.11, 20:00 Uhr Seite 143
KiK, Oenburg
Vortrag Julia Mann und eine Fotoaus-
stellung zum Thema Julia Mann
- aus der Reihe Starke Frauen
Dr. Dieter Strauss Abendkasse: 4,00
Do, 07.04.11, 18:00 Uhr Seite 32
Kooperation Gleichstellungsbeauftragte
Das Problem ist meine Frau
Filmgesprch
Evelyn Krmmel Abendkasse 4,00
Fr, 08.04.11, 19:00 Uhr Seite 29
In Kooperation mit Frauen helfen Frauen
Ortenau e.V.
Mongolei
Multimedia-Show
Frank Riedinger Abendkasse: 4,00
Mi, 13.04.11, 20:00 Uhr Seite 16
Night on Earth
Filmgesprch
M. Uhl / I. Happle Abendkasse 4,00
Do, 14.04.11, 19:00 Uhr Seite 143
In Kooperation mit dem KoKi.
E. Hemingway und Tennessee Williams
Langer Abend im Rahmen der Wortspielreihe
M. Lbert, S. Maus
Dr. S. Ramm-Weber, M. Uhl 10,00
Fr, 15.04.11, 19:00 Uhr Seite 77
Voranmeldung bis 06.04.11. erforderlich
5mai
Die Frau mit den fnf Elefanten
Filmgesprch
Dr. Franz-J. Leithold Abendkasse 4,00
Mi, 04.05.11, 19:00 Uhr Seite 32
Kooperation Gleichstellungsbeauftragte.
Mein bestes Werk ist mein Leben
Konzert zu Leben und Werk von Simone de Beauvoir
Abendkasse: 12,50
Sa, 07.05.11, 20:00 Uhr Seite 32
Salmen, Saal
Kooperation Gleichstellungsbeauftragte.
Die grten Irrtmer bei Heirat, Schei-
dung und Unterhalt
Alexander Koer Abendkasse: 4,00
Mi, 11.05.11, 19:00 Uhr Seite 27
2 Jahre Indien - ein Erlebnisbericht
Bianca Bernholz Abendkasse: 4,00
17Fr, 13.05.11, 18:30 Uhr Seite
Fachtag Neue Medien
25,00
Mi, 18.05.11, 09:00 - 16:00 Uhr Seite 17
Anmeldeschluss: 20. April 2011
Der Islam in Asien
Prof. Dr. Dr. B. Feininger Abendkasse: 4,00
Mi, 18.05.11, 20:00 Uhr Seite 15
Wrter des Alters - Wrter des Lebens
in franzsisch mit deutscher Simultanbersetzung
Marie-Jo Thiel kostenlos
Mo, 23.05.11, 18:00 Uhr Seite 23
Auditorim Michel Debr der ENA
Voranmeldung erforderlich
Filmwunderland Iran
Langer Abend
Axel Eberhardt / Jamshid Baghban 10,00
Mi, 25.05.11, 19:00 Uhr Seite 27
Voranmeldung erforderlich bis 16.05.11
Einfhrung in die buddhistische
Philosophie
Paul Syska Abendkasse: 4,00
Fr, 27.05.11, 20:00 Uhr Seite 25
6juni
Todesfall: Versorgt ber den Partner?
Mi, 08.06.11, 19:30 Uhr Seite 27
In Kooperation mit der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Wrttemberg
Frauen in Indien
Maria Pschel Abendkasse: 4,00
Do, 30.06.11, 19:00 Uhr Seite 15
7juli
Es war einmal ein Knigreich -
Afghanistan
Berndt Schnepf Abendkasse: 4,00
Do, 07.07.11, 20:00 Uhr Seite 14
Rom: Bestand durch Verwandlung
Hansjrg Haaser Abendkasse: 4,00
Mi, 13.07.11, 20:00 Uhr Seite 17
vortrge und informationsveranstaltungen
8
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Semesterschwerpunkt Asien
Asien ein faszinierender Kontinent, der uns vertraut und fremd zu-
gleich ist. Manche von uns starten ihren Tag mit ein paar energie-
spendenden Thai Chibungen, andere gehen mal eben zum Mit-
tagstisch beim Thailnder um die Ecke und in den Kinderzimmern
und Kleiderschrnken ist das Siegel Made in China quasi allge-
genwrtig.
Es gibt also Grnde genug, sich ein Semester speziell den Lndern
zwischen Tradition und Moderne zu widmen:
Gerade im Wirtschaftssektor hat Asien, allen voran China, in den
vergangenen Jahren einen gewaltigen Sprung gemacht. Asien steht
beim Vergleich des internationalen Markts ganz weit oben. Auch
viele Unternehmen aus unserer Region pegen wirtschaftliche Kon-
takte. Und wie lebt und arbeitet es sich als Europer in Asien? Rede
und Antwort stehen wird uns Frank Walbaum, Toningenieur der ARD
(Studio Singapur) in einer Videokonferenz. Unterwegs mit den Kor-
respondenten ist er hautnah dran am pulsierenden Leben Asiens.
Natrlich beleuchten wir auch in vielen unserer Vortrge die fernst-
liche Kultur in ihren unterschiedlichsten Facetten. Historisch nhern
wir uns Fernost ber eine Betrachtung Alexander des Groen, dane-
ben werden wir eine Einfhrung in die buddistsche Philiosphie ge-
ben und uns dem spannenden Thema Islam in Asien zuwenden.
Nicht mehr wegzudenken aus unserem Alltag sind gerade die fern-
stlichen Entspannungstechniken. Auch in diesem Semester knnen
Sie aus einem breitgefcherten Angebot das passende auswhlen.
Ob Meditation, Aikido, Taekwando, Tai Chi, Yoga in unterschied-
lichen Ausrichtungen tauchen Sie ein und tun Sie sich und Ihrer
Seele etwas Gutes. Und wir knnen noch weit mehr aus der fern-
stlichen Kultur protieren, wenn es darum geht, etwas fr unsere
Gesundheit zu tun. Lernen Sie in einem unserer Kurse die Grund-
lagen der traditionellen chinesischen Medizin kennen oder nutzen
Sie die kleinen Auszeiten des Alltags fr eines unserer zahlreichen
Kreativangebote.
Sushi, Wok und Co. haben uns die asiatische Kche schtzen und
lieben gelernt. Deshalb wenden wir uns natrlich speziell in diesem
Semester den kulinarischen Genssen aus Fernost zu. Angefangen
von der Fnf-Elemente Kche knnen Sie mit uns einen Streifzug
von der persischen ber die thailndische Kche bis hin zum Sushi-
Kurs unternehmen. Und auch fr die Freunde edler Tropfen ist etwas
dabei: lernen sie den japanischen Whiskey kennen!
Etwas Besonderes haben wir uns speziell fr die Zielgruppe Junge
VHS einfallen lassen. In einem Sommercamp unter dem Motto Asi-
en knnen Jugendliche mehr ber den fremden Kontinent erfahren
und natrlich vor allem selbst ausprobieren.
Asien ein weit entfernter Kontinent, der doch in so viele Bereiche
unseres tglichen Lebens Einuss nimmt. Begeben Sie sich auf eine
kulinarische, historische, entspannende, entdeckungsreiche und in-
formative Reise hier und jetzt mit Ihrer Volkshochschule!
9
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Steppen und Stdte
Alexander der Groe Seite 14
Es war einmal ein Knigreich: Afghanistan Seite 15
Frauen in Indien Seite 15
Videokonferenz: Live in Asien Seite 15
Mongolei Seite 16
2 Jahre Indien Seite 17
Filmwunderland Iran Seite 25
Zahlen und Zeichen
Asiatische Mrchen Seite 30
Einstieg in die japanische Sprache und Kultur Seite 81
Chinesisch Seite 81
Wir malen Bambus Seite 81
Chinesische Kalligraphie Seite 81
Malerei in Australasien Seite 90
Pinselwurf Seite 90
Porzellan - das weie Gold Seite 91
Einfhrung in die japanische Teekeramik Seite 92
Fengshui Seite 110
Kind in der TCM Seite 128
Frauenheilkunde in der TCM Seite 129
Pilger und Pagoden
Der Islam in Asien Seite 15
Auf den Spuren von Lotsava Rinchen Zangpo Seite 16
Einfhrung in die buddhistische Philosophie Seite 17
Tai Chi und Tofu
Taekwando Seite 110
Aikido Seite 110
Asia Relax Seite 112
Qi Gong, Qi Qalking Seite 112
Yoga, Yoga Walking Seite 114
Kochkurse Asiatische Kche Seite 134
Shuttles und Sherpas
Birma Myanmar Seite 16
Vietnam Seite 17
Das Asien Summer Camp Seite 35
Semesterschwerpunkt Asien
10
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Unterrichtsorte
oenburg
- City-VHS, Hauptstr. 23
- Eichendorschule, Drosselweg 2
- Messe Oenburg, Eislaufhalle,
Schutterwlder Str. 3
- Ernhrungszentrum Sdlicher Oberrhein
Prinz-Eugen-Str. 2
- Grimmelshausengymnasium,
Gymnasiumstr. 9
- Hallenbad Stegermatt, Stegermattstr. 11
- Hotel Mercure, Schwimmbad,
Schutterwlder Str. 1a
- Kath. Gemeindehaus Weingarten, Franz-
Schmidt- Str. 36
- Konrad-Adenauer-Schule,
Platanenallee 9
- Kunstschule, Weingartenstr. 34b
- Musikschule, Weingartenstr. 34b
- Klinikum Ortenau, Ebertplatz 12
- Okengymnasium, Vogesenstr. 10
- Salmen, Lange Strae 52
- Schillergymnasium,
Zeller Str. 33 (Eingang an der Hofseite)
- Schulzentrum Nordwest, Vogesenstr. 14
- St. Josefsklinik, Weingartenstr. 70
- Telekom-Gebude, Gymnastikraum
Okenstr. 25
- Theodor-Heuss-Realschule,
Vogesenstr. 16
- Veranstaltungsraum des Parittischen
Wohlfahrtsverbandes,
Prinz-Eugen-Strae 4
- VHS Unterrichtsgebude auf dem Kultur-
forum, Amand-Goegg-Str. 2, 4
- Villa Bauer, Wilhelm-Bauer-Str. 16
- Wscherei, Wilhelm-Bauer-Str. 10
Fessenbach
- Reblandhalle, Fessenbacherstr. 107
Elgersweier
- Grund- und Hauptschule, Kirchstr. 23
Gengenbach
- Schwarzwaldhotel, Schwimmbad,
In der Brsiglache 4
Windschlg
- Grund- u. Hauptschule, Alemannenstr. 8
- TuS-Sporthalle,
Alemannenstr. 8
Zell-Weierbach
- Grund- und Hauptschule, Schulstr. 22
- Gemeindezentrum Weingarten,
Franz-Schmidt-Str. 1
Zunsweier
- Grund- u. Hauptschule, Kleingssle 9
- Sporthalle, Kleingssle 9
ortenberg
- Schiesportanlage, Schlauchgasse 1
hohberg
Diersburg
- Rathaus, Sitzungssaal, Talstr. 7
- Grundschule, Sportplatzstr. 15
- Feuerwehrhaus, Waldrain 4
Hofweier
- Werkrealschule, Reisengasse 22
Zugang ber groen Parkplatz
Niederschopfheim
- Brgersaal im Rathaus, Hauptstr. 63
- Hohberghalle, Laugasserfeld
- Ehrethof, Hauptstr. 35a
- Neue Grundschule,
An der Hohberghalle
- Wirkstatt, Hauptstr. 36
- Vereinsheim Heimburgerhaus
Hauptstr. (Feuerwehrhaus)
neuried
Altenheim
- Jochen-Henrich-Bttner-Schule, Schulstr. 6
- Rathaus, Kirchstr. 32
- Kindergarten Regenbogen, In der Streng
- Atelier Johanna Harter, Vogesenstr. 31
- Reiterhof, Vogesenstr. 77
Dundenheim
- Lindenfeldhalle, Dundenheimer Strae,
(neben Grundschule)
- Ev. Kindergarten, Im Hirschbhl 1
- Schreinerei Walter, Kirchweg 3
Ichenheim
- Realschule Neuried, Hauptstr. 60
- Keramikhof Ichenheim, Hauptstr. 22
- Symphonie, Schule fr Fitness, Tanz und
Bewegung, Rheinstr. 69
Schutterzell
- Kindergarten St. Nikolaus, Schutterzell
schutterwald
- Mrburgschule,
Grund- und Hauptschule, Kirchstr. 11
- Alte Schule, Kirchstrasse
- Mrburghalle, Im Kirchfeld
- Kindergarten St. Jakob, Bahnhofstr. 3
Langhurst
- Grundschule, Kastanienallee 2
11
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Kulturforum Oenburg
VHS auf dem Kulturforum
i-Punkt Kulturforum
Anmeldung, Information, Verwaltung
12
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
13
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Allgemeinbildung
Allgemeinbildung
Archologie und Geschichte Seite 14
Politik und Gesellschaft Seite 14
Lnderkunde Seite 16
Philosophie Seite 17
VHS-Kolleg Allgemeinbildung Seite 18
Psychologie, Pdagogik, Seite 21
Naturwissenschaften Seite 23
Naturlm, Gesundheit Seite 24
Langer Abend, Verbraucherfragen Seite 25
Filmgesprche Seite 28
Literatur Seite 29
Musik, Mrchen Seite 31
14
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
archologie & geschichte
Neue Aspekte zur Oenburger Stadtgeschichte
Archologische Ausgrabungen 2009/10
Vortrag
Dr. Bertram Jenisch Abendkasse: 4,00
Mi, 26.01.11, 20:00 Uhr
Man sollte denken, dass Oenburg mit den 83 im Stadtkataster do-
kumentierten archologischen Fundstellen gut erforscht ist. Trotz-
dem haben mehrere archologische Ausgrabungen des Regierungs-
prsidiums Freiburg - Referat Denkmalpege in den Jahren 2009/10
neue Aspekte der Stadtgeschichte erbracht.
Die grochige Untersuchung im Burgerhofareal belegt erstmals
prhistorische Siedlungsspuren, ergnzt unsere Kenntnis zum r-
mischen vicus (driche Siedlung) und klrt die Lage der mittelal-
terlichen Stadtmauer. An der Poststrae wurden Baustrukturen von
Kinzigdorf, der Vorgngersiedlung der mittelalterlichen Stadt frei-
gelegt. An der Prdikaturstrae kamen Spuren des Stadtbrands von
1689 zum Vorschein. An der Kesselstrae wurden am sdlichen Rand
der Altstadt Handwerksspuren des Sptmittelalters erforscht.
Der Archologe Dr. Bertram Jenisch, Referent fr Mittelalterarcho-
logie am RP in Freiburg, stellt die neuen Ergebnisse der grochi-
gen Untersuchungen vor und beleuchtet die neuen Aspekte zur Sied-
lungsentwicklung Oenburgs, die sich daraus ergeben.
In Zusammenarbeit mit Stadtarchiv und Museum.
Kunst der Pharaonen:
Bildnisse aus drei Jahrtausenden
Dr. Heike Wilde 26,00
101200
Sa, 09.04.11, 11:00 - 18:00 Uhr
Ein berblick ber die Wesenheiten und Bedeutung der Kunst Alt-
gypten s, in Rundplastik, Relief und Malerei der Pharaonenzeit. Ein
Rundgang durch 3 Jahrtausende Kunstgeschichte:
Die Darstellung des Menschen im pharaonischen gypten, ob in Re-
lief, Malerei oder Rundbild, unterlag allgemein akzeptierten, ber
drei Jahrtausende gltigen Richtlinien, die die bildende Kunst Alt-
gyptens so charakteristisch machte.
Die historische Entwicklung der bildenden Kunst des Alten gypten
net den Blick auf Schnheitsideale von Menschen, Knigen und
Gttern, aber auch auf sozialgeschichtliche Aspekte, die anhand
statusbezogener Darstellungsweise deutlich werden. Das Seminar
behandelt auch den Zweck gyptischer Kunst und den Ort ihrer Ver-
wendung.
Alexander der Groe
Vortrag
Matthias Hofmann Abendkasse: 4,00
Do, 10.02.11, 20:00 Uhr
Alexander der Groe (356-323 v.Chr.)
Vielleicht einer der ersten Herrscher Mitteeuropas, der sein Macht-
gebiet bis nach Asien ausdehnte, war Alexander der Groe (356-323
v.Chr.).
Viele Einzelheiten seiner Biographie wurden spter legendenhaft
ausgeschmckt. Durch den so genannten Alexanderzug und die Er-
oberungen des Achmenidenreichs dehnte er sein Reich (Makedoni-
en und mehrere griechische Poleis) bis an den indischen Subkonti-
nent aus. Vielen von uns ist aus dem Geschichtsunterricht der Spruch
333 war bei Issos Keilerei noch bekannt. Bei seinem Einmarsch in
gypten wurde er als Pharao begrt. Nicht nur seine groen mili-
trischen Erfolge machten das Leben Alexanders zu einem beliebten
Motiv in Kunst und Literatur. Seine Beurteilung in der Antike war um-
stritten und ist in der modernen Forschung diskutiert.
Mit Alexanders Regierungsantritt begann das Zeitalter des Hellenis-
mus, dessen kulturelle Traditionen den politischen Zusammenbruch
der griechischen Welt berstanden und noch Jahrhunderte im rmi-
schen und byzantinischen Reich fortwirkten.
politik und gesellschaft
Die Stadt im Film
Vortrag
Axel Eberhardt / Maurice Blanc 4,00
Do, 17.02.11, 19:00 Uhr
Italo Calvino hat der Stadt ein literarisches Denkmal gesetzt. In
seinem Weltpoem Die unsichtbaren Stdte philosophieren Marco
Polo und der Mongolenfrst Kublai Khan darber, was eine Stadt ist,
und wie eine sein sollte. Auf eine Selbstverstndlichkeit legt Marco
Polo groen Wert:
Keiner wei besser als du, weiser Kublai, dass man die Stadt nie-
mals mit der Rede verwechseln darf, die sie beschreibt. Und doch
gibt es zwischen der einen und der anderen eine Beziehung.
Genau diese Beziehung wollen wir nutzen, um ber die lmische Dar-
stellung zur Entwicklungsgeschichte des (gro)stdtischen Raums
in Frankreich und in Deutschland vorzudringen. Bisweilen sind
Stdte mehr als nur Kulisse: etwa im Berlin der 20er Jahre, als sich
die noch junge Filmkunst und die ebenfalls noch junge Grostadt
wechselseitig inspirierten, oder in Frankreich Ende der 50er Jahre,
als sich Regisseure wie Tati, Godard, Carn und Rohmer kritisch mit
den modernen Grostdten und den noch moderneren Vorstdten
auseinandersetzten. Ganz nebenbei trugen sie damit zum unerwar-
tet frhen Ende der Plattenbauarchitektur bei.
Als Ausgangspunkt fr unseren Lndervergleich dienen kurze Spiel-
lmsequenzen, die lmgeschichtliche und stadtsoziologische Dis-
kurse gleichermaen abbilden. Wir erhoen uns von diesem visuel-
len Zugang eine lebhafte Diskussion ber die Stadt und la ville.
Schlielich wissen wir dank Siegfried Kracauer, dass die Erkenntnis
der Stdte an die Entzierung ihrer traumhaft hingesagten Bilder
geknpft ist.
Maurice Blanc (Professor fr Stadtsoziologie an der Universitt
Strasbourg)
Axel Eberhardt (Politologe und Kultursoziologe)
15
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Es war einmal ein Knigreich - Afghanistan
Vortrag
Berndt Schnepf Abendkasse: 4,00
Do, 07.07.11, 20:00 Uhr
In den sechziger Jahren war das Knigreich Afghanistan ein belieb-
tes Touristenziel, galt als Schweiz Asiens, nete sich behutsam
einer Art afghanischer Demokratisierung - heute gilt das Land am
Hindukusch als failed state und ist seit Jahrzehnten Schauplatz
kriegerischer Auseinandersetzungen.
Der Vortrag versucht, Afghanistans tragischen Weg aus einer hellen
Vergangenheit in eine dunkle Gegenwart nachzuzeichnen und zu er-
klren.
Frauen in Indien
Vortrag
Maria Pschel Abendkasse: 4,00
Do, 30.06.11, 19:00 Uhr
Auf dem Scheiterhaufen verbrannt, am Herd angezndet - als Po-
litikerinnen erfolgreich, als Wissenschaftlerinnen hoch geachtet
... die Informationen, die wir ber Frauen in Indien , immerhin ca.
ein Fnftel der Frauen der Welt, zu hren bekommen, sind voller
Gegenstze und Widersprche. Einerseits gelten sie als in hohem
Ma unterdrckt: Mitgiftmorde, Ttung weiblicher Babys, Abtrei-
bung weiblicher Ften, Hexenglauben, unzureichende medizinische
Versorgung, Mttersterblichkeit. Frauen werden als Ursache allen
bels auf der Welt betrachtet. Andererseits besetzen indische Frau-
en hochqualizierte Stellen als Ministerinnen, Richterinnen, rztin-
nen, Ingenieurinnen, Lehrerinnen und Wissenschaftlerinnen.
Der Vortrag versucht ein Bild indischer Frauen jenseits von Klischee
und Vorurteil zu vermitteln. Dabei wird auch den Fragen nach den
Wurzeln des indischen Frauenbildes in der traditionellen Literatur
und der Rolle des Kastenwesens nachgegangen.
Live in Asien
Videokonferenz mit Frank Walbaum (ARD)
Frank Walbaum Abendkasse: 4,00
Mo, 24.01.11, 19:00 Uhr
Erste Einblicke in einen Kontinent erhlt man bei Reisen. Nheren
Zugang zu Lndern, Menschen und Kulturen vermitteln uns Repor-
tagen. Besonders direkt sind Korrespondentenberichte, die zur pol-
tischen Lage, zu Leben und Alltag und aktuellen Entwicklungen via
Fernsehen Informationen in unsere Wohnzimmer bringen.
Die eigenen Fragen lassen sich aber nur im persnlichen Gesprch
mit Menschen vor Ort beantworten: Daher schaltet die VHS Oen-
burg live nach Asien:
Unser Gesprchspartner wird der ARD-Mitarbeiter Frank Walbaum
sein. Das ARD Studio in Singapur berichtet aus Sdostasien - inklu-
sive Australien und Neuseeland - und bendet sich etwa 180 Tage im
Jahr auf Reisen. Der aus Hamburg stammende Toningenieur Frank
Walbaum (30Jahre alt) arbeitet dort bereits seit 3,5 Jahren und hat
die gesamte Region bereist und in dieser Zeit viele Menschen ken-
nengelernt und Freundschaften geknpft. Er kam so nach Thailand,
Kambodscha, Indonesien, Australien, Neuseeland, Vietnam, Japan,
Papua Neuguinea, China, Burma, Korea und Brunei.
Frank Walbaum begleitet Korrespondenten und hat so ungewhn-
lich gute Einblicke. Die behandelten Themen sind vielfltig: span-
nende Geschichten von Menschen aus der asiatischen Region und
Dokumentationen oder Beitrge aus Krisengebieten fr Tageschau
und Tagesthemen, wie die jngsten Rothemdenaufstnde in Bang-
kok und aus Erdbebenregionen in Indonesien.
Daheim im Studio in Singapur kmmert Walbaum sich um techni-
sche Belange: Wartung der IT Technik inklusive Netzwerk, der ge-
samten Audio & Videotechnik, Koordination von Live-Schaltungen
und berspielungen, sowie Gebudeplanung & Instandhaltung,
welche gerade viel Kontakt zu einheimischen Handwerksbetrieben
einschliet.
Neben Berichten ber Alltag und Arbeit als Europer in Asien, Einbli-
cken und Erfahrungen steht anders als im Fernsehen - das direkte
Gesprch im Vordergrund, bei dem Sie Ihre Fragen live an Frank Wal-
baum stellen knnen.
Der Islam in Asien
Gestalt, Probleme und Konikte
Vortrag
Prof. Dr. Dr. Bernd Feininger Abendkasse: 4,00
Mi, 18.05.11, 20:00 Uhr
Auf dem indischen Subkontinent leben mehr als 30 Mio Muslime. In
Pakistan und Bangladesch stellen sie die Mehrheit der Bevlkerung.
Der Islam bildet nach der russisch-orthodoxen Kirche die zweitgr-
te Religionsgemeinschaft in den ehemaligen sdrussischen Repub-
liken, heute die GUS - Lnder in Mittelasien. In Staaten wie Usbeki-
stan, Turkmenistan oder Kirgisistan leben etwas 60 Mio Muslime. In
China sind es mindestens 25 Mio. Schon in der Frhzeit des Islam
kamen Muslime auf dem Seeweg nach Sdostasien. Heute ist Indo-
nesien die grte islamische Nation der Welt, und in Malaysia sind
die Muslime mit 60% der Gesamtbevlkerung in der Mehrzahl. Der
Vortrag referiert ber die Geschichte der Ausbreitung des Islam in
Zentralasien (Seidenstrae!), Indien und Sdostasien und versucht
einen Eindruck von und Einblick in Gestalt, Probleme und Konikte
des Islam heute in diesen Lndern zu geben. Asien ist ohne Religi-
on nicht zu verstehen, und gerade der Islam bildet hier eine religi-
se, kulturelle und weltpolitische Herausforderung.
16
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Mongolei
Multimediashow auf Groleinwand
Frank Riedinger 4,00
Mi, 13.04.11, 20:00 Uhr
Diese Show basiert auf Erlebnissen und Begegnungen des Refe-
renten in der Mongolei whrend seiner Reisen und unzhligen Re-
cherchen zu einem prchtigen und informativen Bildband. Mittels
Livekommentar und mit Musik unterlegten, digitalen Fotos bringt
Frank Riedinger seinen Zuhrern die Mongolei in ihrer ganzen Viel-
falt nher und trgt wesentlich zum Verstndnis dieser traditions-
reichen Kultur bei. - Der Vortrag fhrt durch die gesamte Mongolei,
die in ihrer Flche 4,5 mal grer ist als Deutschland. Der Referent
nimmt seine Zuhrer mit in die Wste Gobi, hoch an die sibirische
Grenze, bis hin in den uersten Westen. Er berichtet von den hero-
ischen Adlerjgern, von den Schamanen und den gastfreundlichen
Nomaden des Landes. - Das Naadam-Fest, das zu den spektakulrs-
ten Veranstaltungen der Welt zhlt, fasziniert jeden, der es live oder
in Bildern miterleben kann. Atemberaubende Fotoimpressionen der
weiten Landschaft, auch im jahreszeitlichen Wechsel und die Begeg-
nungen mit den Bewohnern eines Landes zwischen Tradition und
Fortschritt machen diesen Mongolei-Abend zu einem unvergessli-
chen Erlebnis.
lnderkunde
Birma - Myanmar
Vortrag
Dr. Hans-Hellmut Treeck Abendkasse: 4,00
Do, 03.02.11, 20:00 Uhr
Eine Reise durch das westlichste Land Sdostasiens, hinter dessen
leidvoller neuerer Geschichte sich ein noch weitgehend unerschlos-
sener Schatz kultureller und ethnischer Vielfalt erschliet. Seit 1962
eine Militrjunta die Macht bernahm, ist das Land faktisch abge-
riegelt von der brigen Welt. Auerhalb der wenigen Stdte sind auf
Grund der rudimentren Infrastrukturen fast mittelalterliche Lebens-
formen erhalten. Es gibt keine nennenswerte Umweltverschmutzung
und kaum Privatautos. Buddhistische Religiositt prgt sichtbar das
Leben in Myanmar . Die Allgegenwart sakraler Bauten - Pagoden und
Stupas - und die dort anwesenden Pilger vermitteln dies ebenso wie
die sanfte Freundlichkeit der Birmesen.
Auf den Spuren von Lotsava Rinchen Zangpo
Eine Reise zu den buddhistischen Klstern am oberen Indus (Ladakh)
Vortrag
Dieter Staedel Abendkasse: 4,00
Mi, 02.03.11, 20:00 Uhr
Ladakh, was so viel wie Hohe-Psse-Land bedeutet, wurde von
den Herrschern im alten Tibet leicht verchtlich Ngari = Klein-
tibet genannt, was aber auch einschloss, dass dieses damals unab-
hngige Hochgebirgsland, eines der hchst gelegenen bewohnten
Gebiete der Erde, vieles mit Tibet gemeinsam hat. Dies betrit die
Sprache, die ursprngliche Herkunft der Menschen, die Lebenswei-
se, die Siedlungsweise und Hausbau sowie die dominierende Religi-
on, den tantrischen Buddhismus.
Der Vortrag entfhrt in die geheimnisvolle Welt uralter Klster, idyl-
lischer Drfer und einsamer Hochgebirgstler. Auf einer Fahrt zur
tibetischen Grenze, zum 4600 m hoch gelegenen Tso Moriri erfah-
ren wir etwas von der herben Schnheit des Changtang - ein karges
Hochplateau, das sich ber tausende Kilometer quer durch Tibet er-
streckt.
Im Jahr 2011 werden an der Volkshochschule Oenburg drei Kurse
durchgefhrt, die vom Europischen Sozialfonds (ESF) gefrdert
werden.
Bereits im vergangenen Jahr startete die Qualizierung zur stdt.
Hauswirtschafterin. Im Unterschied zur klassischen Ausbildung, die
an der Volkshochschule Oenburg bereits seit Jahrzehnten angebo-
ten wird, wurde fr den durch ESF-Gelder untersttzten Kurs noch
ein Zusatzmodul zur Hilfe in der Pege integriert. Damit bekamen
die Teilnehmerinnen die Chance eine zustzliche Berufsqualikati-
on zu erlangen, die obendrein auch noch die enorme Nachfrage im
Pegedienstsektor auf dem Arbeitsmarkt bedient.
Mit Jahresbeginn startet die Qualizierung zur Fachkraft fr Bro-
praxis. In diesem Kurs werden die Teilnehmerinnen ihre bro- und
verwaltungstechnischen Kompetenzen erweitern und vertiefen kn-
nen, so dass sie nach Beendigung der Manahme in der Lage sind,
alle gngigen Brottigkeiten, die in Firmen anfallen, zu bewlti-
gen.
Ab April luft schlielich das dritte durch den ESF gefrderte Projekt
an der Volkshochschule Oenburg an. Auch hier wird eine Ausbil-
dung zur stdt. Hauswirtschafterin und Hilfe in der Pege ange-
strebt, allerdings richtet sich die Qualizierungsmanahme in die-
sem Fall ausschlielich an Teilnehmerinnen mit Migrationshinter-
grund. Ziel dieser Fokussierung ist es, Migrantinnen neue attraktive
Berufsfelder zu ernen und dadurch ihre Chancen auf dem Arbeits-
markt zu erhhen.
Als Konanzierungspartner ist bei allen drei Projekten die Kommu-
nale Arbeitsfrderung Ortenau (KOA) beteiligt.
VHS fhrt vom Europischen Sozialfond (ESF) gefrderte Projekte durch
17
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Vortrag
Fr, 13.05.11, 18:30 Uhr
Indien - eine ganz andere Welt -
Wer wirklich in sie eintaucht, wird als anderer Mensch daraus her-
vorgehen. Bianca Bernholz genoss die Ausbildung zur Yoga-Lehrerin
an der Quelle. In Indien arbeitete sie dann als Yoga-Lehrerin und bei
einer caritativen Organisation. Darber hinaus bereiste sie diesen
unglaublich schnen und vielseitigen Subkontinent. Sie wurde ver-
zaubert von Land, Menschen, Kulturen und Religionen und kann so
einen intensiven Einblick in diesen Bereich Asiens geben.
philosophie
Der Weg der Meditation
Wochenendseminar zur praktischen buddhistischen Philosophie
Paul Syska 63,00
108120
Sa, 28.05.11, 09:00 - 21:00 Uhr
So, 29.05.11, 09:00 - 13:00 Uhr
2 Termine
VHS, Raum 111 - Bewegung
Thema ist die Praxis der Meditation . Auf der Basis der buddhistischen
Tradition erarbeiten wir ein bungskonzept, das ber verschiedene
Stufen wie Achtsamkeit und Bewusstheit, Atem- und Krperbun-
gen zur Geistigen Ruhe fhren kann. Paul Syska wird die bungen
und die Hintergrnde aus der buddhistischen Philosophie erklren
und zur Meditation anleiten.
Es kann auch auf einem Stuhl gebt werden.
Einfhrung in die buddhistische Philosophie
Vortrag
Paul Syska Abendkasse: 4,00
Fr, 27.05.11, 20:00 Uhr
Fr alle, die mehr ber die buddhistische Philosophie wissen mch-
ten. Dabei wird die Schulde des Dalai Lama in den Vordergrund
gestellt, die die Ansicht der alten indischen Klosteruniversitt von
Nalanda vertritt.
Vietnam
Vortrag
Dr. Hans-Hellmut Treeck Abendkasse: 4,00
Mi, 23.02.11, 20:00 Uhr
Eine Reise durch das stlichste Land des sdostasiatischen Festlan-
des, das von 1941 bis 1975 als Spielball der Ost-West-Interessen in
endlosen und brutalsten Kriegen fast zerrieben wurde und heute ei-
nen kometenhaften Aufstieg erlebt. 88 Mio. Menschen, davon 30%
jnger als 14 Jahre, scheinen die Last der Vergangenheit vergessen
zu wollen - auch die 30-Jahre whrende Teilung des Landes am 17.
Breitengrad. Gegenstzliche Landschaften, eindrucksvolle archi-
tektonische Zeugen einer stolzen und wechselvollen Geschichte und
berall diese freundlichen Menschen in den Stdten wie auch in den
entlegendsten Bergregionen - das macht das Reisen in diesem Land
zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Vortrag
Mi, 13.07.11, 20:00 Uhr
Die wechselvolle und bewegte Geschichte der Stadt Rom im Verlauf
der Jahrhunderte in Wort, Bild und Ton dem interessierten Zuschau-
er zu vermitteln ist das Anliegen dieses Vortrages.
Auf einem kleinen Rundgang durch die Ewige Stadt soll in einer Mi-
schung aus geschichtlicher Information und stimmungsvoller Be-
trachtung, zu der auch die musikalische Untermalung der Bilder
beitrgt, eine Begegnung mit einer der faszinierendsten Stdte er-
mglicht werden.
Wer sich zu dieser (abendlichen) Reise nach Italien entschliet,
kann dabei alle Bereiche, die das breite Spektrum dieser Metro-
pole ausmachen, in ausgewhlten Bildern kennen lernen: Rom als
die Stadt der Brcken, der Brunnen, des sdlndischen Lichtes, der
Bruche und Legenden, der Kunst und Geschichte, der Antike und
des Christentums.
Dass dabei Altes und Neues nicht als Gegensatz, sondern als Stufen
einer groen Entwicklung zu verstehen sind, ist ebenso Thema des
Vortrags wie die Fhigkeit der Stadt Rom, durch ihre Kraft zur Ver-
wandlung bestndig Mittelpunkt der europischen Kultur zu blei-
ben.
kooperation - Fachtag Neue Medien
106120 25,00 Euro
Mi, 18.05.11, 09:00 - 16:00 Uhr
Anmeldeschluss: 20. April 2011 (begrenzte TN-Zahl)
Beschreibung siehe Seite 39.
Kinder und Jugendliche im Umgang
mit Neuen Medien
- Internet und Handy
Nutzung und Gefahren
Kooperation mit Aufschrei! - Ortenauer Verein gegen
sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen e.V.
und dem Landratsamt Ortenaukreis.
18
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Im Frhjahr 2011 wollen wir uns mit der Wunderwelt Mensch
auseinandersetzen. Wie ist unser Skelett zusammengesetzt?
Wie funktioniert unser Kreislauf? Wie setzen sich die verschie-
denen Bausteine zum groen Ganzen zusammen? Je besser
wir unseren Krper kennen, desto faszinierender erscheint er
uns und desto bewusster und geschickter knnen wir mit ihm
umgehen.
Seit Jahrhunderten haben sich Priester, rzte und Wissen-
schaftler mit dem Wesen des menschlichen Krpers befasst
und versucht, ihm das Geheimnis des Lebens zu entreien.
Pharaonische Priester fhrten Schdeloperationen durch
und beherrschten die Technik der Einbalsamierung und Mu-
mizierung perfekt, um der vergnglichen menschlichen
Existenz Gotthnlichkeit zu verleihen. Die Griechen wandten
sich dem psychologischen und dem soziokonomischen As-
pekt unseres Krpers zu, niedergelegt im Eid des Hippokra-
tes. Im nsteren Mittelalter betrieben nur noch die Araber mit
Avicenna relevante Forschungen. In der Renaissance versuch-
te Leonardo Da Vinci sich unter konspirativen Bedingungen
an der Sektion von Gestorbenen bzw. Exekutierten, um die
physische Basis fr das Schnheitsideal in der Kunst zu stu-
dieren. Bis zum groen Paracelsus bestimmte die mittelalter-
liche Sftelehre Vorstellungswelt, Denken und Handeln in der
Medizin. Erst Harvey entdeckte die fr uns Heutigen banalen
Grundlagen der Herz-Kreislauunktion.
Die letzte Wegstrecke zur rational- wissenschaftlich begrn-
deten Lehre von Anatomie und Physiologie, den Grundlagen
der modernen Medizin, legten Vesalius als Anatom, van Leeu-
VHS-Kolleg Allgemeinbildung
Basiswissen im berblick
Dr. med. Klaus-Peter Stoll
studierte in Stuttgart, Tbingen und Friedrichshafen Medizin.
Die fachmedizinische Ausbildung erfolgte nach je zwei Jahren
Chirurgie und Radiologie schlielich fr weitere sechs Jahre
im Fach Innere Medizin und Nephrologie an den Kliniken
Lahr und Oenburg. Whrend dieser Zeit engagierte sich
Klaus-Peter Stoll in der Ausbildung von Pegekrften und
Physiotherapeuten.
1990 grndete Dr. Stoll zusammen mit Dr. Duttlinger eine
Dialyse-Praxis in der Weingartenstrae in Oenburg, die seit
2005 als Nephrologisches Zentrum am Klinikum Oenburg
modellhafte neue Wege in der Patientenversorgung beschrit-
ten hat. Zu den Aufgabengebieten von Klaus-Peter Stoll ge-
hren Personalfhrung, innerbetriebliche Fortbildung und
Qualittsmanagement.
Alle Menschen sind Philosophen, sagen Hans-Georg Gada-
mer und Sir Karl Popper: Menschen fragen sich mehr oder
minder intensiv, wer sie sind, woher sie kommen, wohin sie
gehen, wie ihr Leben gelingen kann.
Philosophie ist: in einem dunklen Zimmer eine schwarze Kat-
ze suchen, die vielleicht nicht einmal darin ist, denken man-
che, nachdem sie zum ersten Mal und unbefangen in Bcher
wie ,Sein und Zeit` und ,Kritik der reinen Vernunft` geblickt
und sie, hoentlich nicht fr immer, zur Seite gelegt haben.
Betroen und befremdet: aus dieser Spannung entwickeln
sich seit etwa zweieinhalb Jahrtausenden bis heute Gespr-
che, in welchen die Sprechenden einander und sich begeg-
nen knnen. In diesem Kompaktseminar erfahren wir dar-
ber hinaus, wie die Philosophie neben Religion und Mythos
sowie den unterschiedlichen Formen der Wissenschaft eine
Inspirationsquelle und Gestaltungskraft der Zivilisation war,
und fragen, ob sie das noch ist. Kenntnisse sind nicht voraus-
gesetzt, Fragen und Zweifel hochwillkommen, Material wird
den Teilnehmenden zur Verfgung gestellt.
I. Ursprnge und Anfnge
Indem wir uns einander vorstellen, entdecken wir vielleicht,
wie viel Philosophie wir bereits in uns tragen, und blicken,
nachdem wir dergestalt die persnlichen Ursprnge des phi-
losophischen Forschens abgetastet haben, auf die histori-
schen Anfnge der westlichen Philosophie im antiken Grie-
Dr. phil. Matthias Rhl
studierte in Frankfurt am Main, Kln und Freiburg im Breis-
gau Philosophie, Germanistik, Kunstgeschichte, arbeitete als
Verlagslektor und fr die Badische Zeitung in Oenburg. Dort
und in Hausach und Kehl unterrichtet er als freiberuicher
Dozent fr Religion/Ethik und Deutsch als Fremdsprache an
Institutionen der Erwachsenen- und Berufsbildung sozialer
und pegender Berufe und moderiert zwei philosophische
Gesprchskreise.
VHS-Kolleg Philosophie
Dr. Matthias Rhl
108110 150,00
Di, 14.06.11 - Fr, 17.06.11
jeweils 17:00 - 20:00 Uhr
4 Termine
VHS, Tagungsraum 301
Anmeldeschluss: 03.06.2011
VHS-Kolleg Medizin:
Der gesunde
menschliche Krper
Dr. Klaus-Peter Stoll
100100 150,00
Di, 08.03.11 - Fr, 11.03.11
jeweils 17:00 - 20:00 Uhr
4 Termine
19
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
wenhoek als Pionier der Mikroskopie und zuletzt Rudolf Virchow
als Begrnder der Zellularpathologie in der zweiten Hlfte des 19.
Jahrhunderts zurck. Diesen Mnnern verdanken wir die Basis fr
die ungeahnten Mglichkeiten der heutigen Medizin bis hin zur Er-
forschung des gesamten menschlichen Genoms im Jahr 2006, etwa
vierzig Jahre nachdem Watson und Crick mit der DNA die universel-
len Buchstaben der Bibliothek des Lebens entschlsselten.
Kollegplan:
Dienstag, 08.03.2011: Bewegungsapparat und Sinnesorgane
Mit Hilfe multimedialer Elemente beschftigen wir uns zunchst mit
dem Bewegungsapparat und unseren Sinnesorganen. Ersterer sorgt
dafr, dass unser Krper in seiner festgelegten Form bleibt, aber
trotzdem alle Bewegungen ausfhren kann, letztere nehmen Infor-
mationen aus der Auenwelt auf und leiten sie ans Gehirn weiter.
Mittwoch, 09.03.2011: Herz, Kreislauf und Betriebsstowechsel
Herz, Kreislauf und Betriebsstowechsel formen die Infrastruktur
fr Luft-, Wasser-, Energie- und Wrmehaushalt.
chenland. Ihre Abgrenzung vom Weltbild des Mythos, ihre Verstri-
ckung in gesellschaftliche Fortschritte und Rckschritte, bis sie vom
Christentum berwunden und vereinnahmt wurde, zeigt eine ver-
blende Nhe zu Problemen unserer Gegenwart, eine Bestndig-
keit der menschlichen Fragen nach dem Wahren, Guten, Schnen
durch die Zeit und ihren Wandel.
II. Die Madonna und die Stachelschweine
Leben und Werk Arthur Schopenhauers (1788 - 1860) lassen Lebens-
kunst und Disziplinen der Philosophie (Erkenntnis- und Wissen-
schaftstheorie, Metaphysik, sthetik, Ethik) unter den Bedingungen
der Modernitt entdecken. Der originelle und existentielle Zusam-
menhang der Elemente dieser Philosophie untereinander und mit
dem Leben ihres Urhebers hat immer wieder einfache Menschen
und Knstler und Gelehrte wie Wagner, Nietzsche, Freud, Thomas
Mann, Hermann Hesse, Charles Chaplin fasziniert und zu scharfer
Kritik herausgefordert. Seine schwierige Stellung zwischen Hegel
und Marx bringt uns auch die historischen und sozialen Mglichkei-
ten und Unmglichkeiten der Philosophie nahe.
III: Der Engel der Geschichte und das Haus des Seins
In Nietzsches Angri auf Schopenhauer, Wagner, das Christentum
und die Moral wurzeln wichtige philosophische Schulen des zwan-
zigsten Jahrhunderts. Die Existenzphilosophie kreist um die Angst
und Hinflligkeit des Einzelnen angesichts einer modernen Welt, in
die er mehr hineingeworfen als in ihr geborgen scheint. Die Kriti-
sche Theorie lotet, auch inspiriert von Marx und Hegel, zwischen Fa-
schismus, Kommunismus und Konsumismus die Mglichkeiten des
Fortschritts und der Emanzipation der Menschen in Richtung einer
humanen Gesellschaft aus. Die analytische Philosophie reduziert die
groen Probleme der Philosophie auf Missverstndnisse im Sprach-
gebrauch, und der Poststrukturalismus entlarvt die westliche Zivili-
sation als vom weien Mann betriebene Machtdiskurse, in denen das
Wilde, Andere, Weibliche so konstruiert wie ausgegrenzt werden.
IV. Das Empire und die Beratung
Zu Beginn des dritten Jahrtausends - immer noch nach Christus -
wurde der 18. November zum Welttag der Philosophie ausgerufen.
Whrend wilde Denker als Ikonen des Widerstands oder Zeitdiag-
nostiker durch die Medienwelt zeitgeistern und mit Grotheorien
uns aufs Niveau der Globalisierung bringen, knnen in philosophi-
sche Cafs (brigens auch in Oenburg) und Beratungspraxen Neu-
gierige und Interessierte die Sprachen und Begrie fr selbststn-
diges Denken erarbeiten respective die Angst vor Unordnung und
kreativem Scheitern verlieren lernen. Ob die Philosophie hilft, sich
im pluralistischen berangebot an Sinn zu orientieren, oder nur eine
weitere verwirrende Stimme im entlichen Talk ist, werden die Teil-
nehmerinnen und Teilnehmer dieser ergebnisoenen Einfhrung
hoentlich engagiert und kontrovers, aber immer im Blick auf die
eigene Erfahrung, diskutieren.
Donnerstag, 10.03.2011: Bauchorgane und Baustowechsel
Bauchorgane und Baustowechsel bilden die Investitionseinrich-
tungen unseres Krpers und sorgen fr Wachstum, Anpassung, Re-
paratur und Reproduktion.
Freitag, 11.03.2011: Neuronale und hormonelle Steuerungssys-
teme, intrauterine Entwicklung
In einem letzten Schritt werden wir uns den neuronalen und hor-
monellen Steuerungssystemen sowie der vorgeburtlichen mensch-
lichen Reproduktion zuwenden.
Das anatomisch-physiologische Seminar in vier Teilen richtet sich
an interessierte Laien, die jenseits von trockenem Biologieunterricht
in die makroskopischen und mikroskopischen Grundlagen unserer
menschlichen Existenz eintauchen mchten. Die oben dargestellte
Vielfalt und Wissensmenge verbietet jedoch den Anspruch auf Syste-
matik und Vollstndigkeit in diesem Kolleg.
Neben der Vermittlung weniger wichtiger Grundlagen soll in einer
oenen Gesprchsatmosphre vor allem Ihre Neugier geweckt und
nach Mglichkeit auf Ihre Fragen eingegangen werden. Dieses Kol-
leg dient aber nicht als allgemeinmedizinische oder fachrztliche
Beratungsstunde.
Ein Konzert mit anderen Augen hren, eine Ausstellung mit anderen
Augen betrachten? Dem Alltag neue (Gedanken)-Impulse geben und
bisher unbekannte Zusammenhnge entdecken? Grundlegendes
und vertiefendes Wissen kompakt und fundiert erarbeiten?
Mit dem VHS-Kolleg Allgemeinbildung fhren wir Sie in neun Be-
reiche grundlegenden Wissens aus dem Bildungskanon unserer Zeit
ein. Wissenschaftliches Grundwissen wird anschaulich vermittelt
und mit den Teilnehmenden erarbeitet.
Jedes Jahr widmen wir uns drei Themenschwerpunkten. Nach dem
Start mit Musikgeschichte, Malerei und Architektur (2009/10) schaf-
fen Ihnen qualizierte Fachleute einen gebndelten berblick ber
Kulturgeschichte der Technik (Herbst 2011)
Literatur (Frhjahr 2012)
Politik (Winter 2012)
VHS-Kolleg Allgemeinbildung
Basiswissen im berblick
Drei Jahre, neun Wissensgebiete kompakt und anschaulich
20
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Tibet China:
Geschichte eines Konikts
Die Tibetfrage beschftigt seit der Befreiung des Landes im Jahr
1951 Politiker, Wissenschaftler und Privatleute weltweit. Warum
zieht dieses kleine Volk die Aufmerksamkeit auf sich, das verhltnis-
mig lange vor den Augen der Welt verborgen auf seinem Hochpla-
teau zu Fen der hchsten Gipfel der Welt lebte? In ihrem Aufsatz
ber Tibet oder die Minorittenfrage in der Volksrepublik China
gibt die Autorin Sabine Krause zwei Antworten: Zum einen fasziniere
die Jahrtausende alte, bis in die 50er Jahre des vergangenen Jahr-
hunderts erstaunlich funktionsfhige, geistliche Kultur. Zum ande-
ren liege es am Charisma und der Medienprsenz des tibetischen
Oberhaupts, des 14. Dalai Lama, der nicht mde werde, mit friedli-
chen Mitteln fr die Autonomie seines Landes zu kmpfen.
Eine Lsung des Konikts scheint in weiter Ferne zu liegen. Fr
die Experten ist es mehr als fraglich, ob die politischen Fhrer im
Reich der Mitte die Besetzung des Hochlands im Sdwesten Chinas
je aufgeben werden. Aufgrund der Ansiedlungspolitik leben im so
genannten Dach der Welt mittlerweile mehr Chinesen als Tibeter.
Attraktive Rohstoaufkommen spielen eine Rolle. Und knnte China
nach einem Rckzug vor der Welt sein Gesicht wahren?
Um die Tibetfrage zu verstehen, ist eine Auseinandersetzung mit der
historischen Entwicklung der Beziehungen zwischen China und dem
Himalayastaat unerlsslich. Bis Anfang des 18. Jahrhunderts war Ti-
bet eine Region ohne festgelegte Grenzen, bei innerer Autonomie
unter mongolischer Schirmherrschaft. Mit dem Niedergang der
mongolischen Macht brachen auf tibetischem Gebiet Unruhen aus,
die China veranlassten, das Areal auf einer durchschnittlichen Hhe
von 4500 Metern zu seinem Protektorat zu erklren bei voller inne-
rer Autonomie Tibets. Diese Konstruktion hielt fast 200 Jahre lang
und hatte fr beide Seiten Vorteile: Fr China war damit klargestellt,
dass es bis zum Gebirgskamm des Himalaya Gebietsansprche hat,
fr die Bevlkerung Tibets war damit Schutz gegen uere Feinde
und damit uerer Frieden garantiert.
1914 beschlossen Indien, Grobritannien und Russland die Unab-
hngigkeit Tibets, die China allerdings nie anerkannte. Das Land
wurde in das nrdliche Innere Tibet geteilt, das zu China kam,
und in das Hochland ueres Tibet, das von der Hauptstadt Lhasa
aus formal als indirektes britisches Protektorat unabhngig verwal-
tet wurde. Nach der Machtbernahme der Kommunistischen Partei
und Grndung der Volksrepublik China unter Fhrung von Mao Tse-
tung im Oktober 1949 erwachte der Anspruch auf Tibet und dessen
Anschluss an das chinesische Mutterland erneut. Die Volksbefrei-
ungsarmee wurde auf den Weg geschickt und stie auf geringen Wi-
derstand. Am 23. Mai 1951 unterzeichneten Reprsentanten der tibe-
tischen Regierung unter politischem Druck in Peking ein 17-Punkte-
Abkommen, das die Integration Tibets in China festlegt, wobei das
religis-politische System Tibets und die Stellung des Dalai Lama
nicht angetastet werden soll. Die chinesische Militrprsenz blieb
eindrucksvoll. Unruhen, Aufstnde und brutale Niederschlagungen
prgten die nachfolgenden Jahrzehnte. 1959 oh der Dalai Lama ins
indische Exil. In der Zeit der chinesischen Kulturrevolution zwischen
1966 und 1976 wurden mehrere tausend Klster und andere Kultur-
denkmler zerstrt.
Aus Sicht der chinesischen Regierung ist Tibet seit mehreren hun-
dert Jahren ein fester Bestandteil Chinas. Mit dem Abschluss des
17-Punkte-Abkommens sei der traditionelle Zustand wiederherge-
stellt worden. Den 5-Punkte-Plan des Dalai Lama aus dem Jahre 1987
hingegen wies die chinesische Regierung zurck und beschuldigte
Seine Heiligkeit, die Kluft zwischen ihm und der chinesischen Re-
gierung zu vergrern. Der Friedensplan sah eine Umwandlung von
ganz Tibet in eine Zone der Gewaltlosigkeit vor sowie einen Stopp der
chinesischen Bevlkerungsumsiedlungen. Die Menschenrechte und
demokratischen Freiheiten des tibetischen Volkes sollten geachtet,
die Umwelt Tibets geschtzt und wiederhergestellt sowie Verhand-
lungen ber den knftigen Status Tibets zwischen dem tibetischen
und dem chinesischen Volk aufgenommen werden.
In Deutschland ist der vlkerrechtliche Status Tibets umstritten. So
betrachtet die Bundesregierung in bereinstimmung mit der in-
ternationalen Staatengemeinschaft Tibet als Teil des chinesischen
Staatsverbandes, selbst wenn Tibet in der wechselvollen Geschich-
te die Voraussetzungen eines unabhngigen Staates erfllt haben
sollte. Sie untersttzt aber den tibetischen Anspruch auf Autonomie,
insbesondere im kulturellen und religisen Bereich, als angemesse-
nen Ausdruck des Selbstbestimmungsrechts des tibetischen Volkes.
Kontakte zum Dalai Lama bestehen auf dieser politischen Ebene nur
in dessen Eigenschaft als religisem Fhrer. Seit Mai 1995 gibt es im
Deutschen Bundestag mit dem Tibet-Gesprchskreis auch ein inter-
fraktionelles Gremium, das sich mit der Problematik beschftigt.
Von Gertrude Siefke
Weiterfhrende Literatur/Beitrge im Internet:
www.chinafokus.d e
de.wikipedia.org/wiki/Tibet
www.netzpunkt.de/konikt/index.ht m
Neue Zrcher Zeitung, 6. Juni 2001
Weggel, Oskar: Zum 40. Jahrestag der Befreiung Tibets. In: China
Aktuell, Juni 1991
Heberer, Thomas: Die Tibetfrage als Problem der internationalen
Politik. In: Auenpolitik, 1995
21
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
und Kinderrztin. Sie entwickelte eine Kleinkindpdagogik, die das
Kind als eigenstndige Persnlichkeit vom ersten Lebenstag an be-
trachtete, dem es gilt mit Achtsamkeit und Respekt zu begegnen.
Dies bedeutet den Sugling und das Kleinkind intensiv zu beobach-
ten um es in seinem jeweiligen Entwicklungsstadium zu unterstt-
zen. Diese Idee werden wir in der Spielraumgruppe vertiefen.
Diese Treen nden an folgenden Dienstagen statt: 28.06.2011,
05.07.2011, 12.07.2011 und 19.07.2011 jeweils von 09.00 - 10.30 Uhr
im Katholischen Gemeindehaus Weingarten, Franz-Schmidt-Str. 36.
Das Institut pour la promotion du lien social (IPLS)
hat sich zum Ziel gesetzt, durch Vortrge und Semi-
nare einen Beitrag zur Strkung der sozialen Bezie-
hungen und des gesellschaftlichen Zusammenhalts
zu leisten. Das IPLS wird dabei von der Gesellschaft
der Freunde Marcel Rudlos (ehem. Oberbrger-
meister Straburgs, Prsident des elsssischen Re-
gionalrats und Senator) untersttzt. Die bereits im
vergangenen Jahr ernete Vortragsreihe steht un-
ter dem Thema der menschlichen Werte und wird
in grenzberschreitender Zusammenarbeit (Simul-
tanbersetzung!) jetzt auch von der VHS Oenburg
angeboten und ndet in der Regel in einem Hr-
saal der Ecole Nationale dAdministration (ENA)
statt, die - verkehrstechnisch sehr gut zu erreichen
- am Rande von Petite France (Straburg) liegt.
Kooperation von VHS und Grimmelshausen-
Gymnasium.
Trepunkt:
Im Auditorium Michel Debr der ENA: 2, rue Ste
Marguerite, 67000 Strasbourg (Parkmglichkeit:
Sainte Marguerite). Voranmeldung erforderlich
unter www-ipls.u-strasbg.fr oder
Tel.: 0033 3 88 10 60 51. Anmeldung verpichtend.
Vortrge in Strasbourg
Was sollen wir unseren Kindern beibringen und wie?
in franzsischer Sprache mit deutscher Simultanbersetzung
Vortrag
Mi, 16.02.11, 18:00 Uhr
Auditorium Michel Debr der ENA, 67000 Strasbourg
Trepunkt: Im Auditorium Michel Debr der ENA: 2, rue Ste Margue-
rite, 67000 Strasbourg (Parkmglichkeit: Sainte Marguerite).
Vortrag
Mo, 23.05.11, 18:00 Uhr
Trepunkt: Im Auditorium Michel Debr der ENA: 2, rue Ste Margue-
rite, 67000 Strasbourg (Parkmglichkeit: Sainte Marguerite).
psychologie
Leben knnen, was die eigene Seele braucht
Reinhold Helfert 45,00
107100
Sa, 19.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
VHS, Seminarraum 302
Wie kann ich das Bedrfnis nach Liebe, Wertschtzung und Sinn,
nach gelingender Verstndigung und Selbstsein verwirklichen, auch
mir selbst treu, ein achtsamer Freund sein und mehr aus der eigenen
Mitte leben? Was will, muss ich klar sagen, tun, lassen, damit ich
mich wohl fhle? Kann ich nein sagen oder bin ich eher pege-
leicht, passe mich an, nehme manches zu persnlich? Das Seminar
gibt Anregungen fr persnliche Entwicklung und Selbstbesinnung ;
Impulse, die Vertrauen, inneren Halt, den Mut zur eigenen Wahrheit
strken, Lebensfreude , Geduld und Gelassenheit frdern wollen. Er-
mutigt wird zum Ernstnehmen von ungelebtem Leben sowie zu einer
oenen, abschiedsbewussten Einstellung, die helfen will, sich selbst
und andere besser verstehen und annehmen zu knnen.
pdagogik
Hat das gute, alte Zeugnis ausgedient? - Zeitgeme
Formen der Leistungsbemessung und -bewertung
Vortrag
Dr. Eva Schumacher Abendkasse: 4,00
Do, 24.02.11, 20:00 Uhr
Alle (Halb-)jahre wieder sorgt die Schule fr Aufregung, unter dem
Motto des einen Freud, des anderen Leid: Freut sich ein Teil der
SchlerInnen ber gute Leistungsrckmeldungen und auf die ent-
sprechend winkenden Belohnungen, bangen andere SchlerInnen
ob der Dramen, die sich wegen ihrer Zeugnisse zu Hause ab-
spielen. Im Zusammenhang der bildungspolitischen Auseinander-
setzungen scheint der Sinn der klassischen Ziernnoten fraglich.
Auch die empirische Schulforschung beklagt deren mangelnde Ef-
zienz, insbesondere im Kontext des bergangs von der Grund-
schule in die weiterfhrenden Schulen. Kritisiert wird berdies, dass
die herkmmliche standardisierte Bewertungspraxis nicht der auch
in den staatlichen Bildungsplnen angestrebten innovativen Lehr-
Lernkultur entspricht, die darauf abzielt, die SchlerInnen in ihrer
Persnlichkeits- und Lernentwicklung individuell zu frdern. Zwar
liegen mittlerweile alternative Bewertungskonzepte vor, die diesem
zukunftsorientierten Anspruch Rechnung tragen, doch die prakti-
sche Umsetzung im Schulalltag gestaltet sich schwierig. Der Vor-
tragsabend um das Leid mit den Noten richtet sich an Lehrkrfte,
Eltern, Groeltern und an alle weiteren Personen, denen ein pda-
gogisch verantwortbarer Umgang mit diesem hug schwierigen
Kapitel am Herzen liegt.
Ein gutes Team von Anfang an
Spielraumgruppe fr Eltern mit ihren Suglingen
STRKE-Programm
Gertrud Brhl 40,00
106130
Di, 28.06.11 - 19.07.11
09:00 - 10:30 Uhr, 4 Termine
Katholisches Gemeindezentrum Weingarten, Zell-Weierbach
Die Spielraumgruppen orientieren sich an den pdagogischen An-
stzen von Dr. Emmi Pikler und anderen. Emmi Pikler war Mutter
22
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Die Resonanz ist sehr positiv!
Seit vielen Jahren gehren Kinder zur festen Zielgruppe der Volks-
hochschule Oenburg e.V. Mit der letztjhrigen Einfhrung der
Werkrealschule wurden nun erstmals Angebote der Volkshochschule
auch in den normalen Schulbetrieb integriert. Werner Kempf, Rektor
der Von-Berckholtz-Schule in Ortenberg, mit einer Bestandsaufnah-
me der Kooperation.
VHS: Welche Vernderungen ergaben sich fr Ihre Schule durch die neue
Schulform der Werkrealschule als gebundene Ganztagesschule?
Werner Kempf: Wir waren mit unserer Grund- und Hauptschule
bisher im Schulverbund mit Ohlsbach. Bedingt durch rckgngige
Schlerzahlen und die Option der neuen Schulform Werkrealschu-
le im Rahmen der Bildungsoensive wurde die Kooperation mit
der Stadt Oenburg und Durbach geschlossen. Als Auenstelle der
Stammschule Rebland mit ihrem Sitz in Zell-Weierbach werden bei
uns, wie in Durbach, die Klassen 5 und 6 einzgig gefhrt.
Unser Einzugsgebiet erstreckt sich dabei von Ortenberg ber Fes-
senbach und einen Teil von Zell Weierbach.
VHS: Wie sind Ihre bisherigen Erfahrungen mit der neuen Schulform?
Werner Kempf: Die bisherigen Erfahrungen sind von der schulischen
Seite betrachtet besser als erwartet. Das Konzept der Ganztages-
schule sieht auch die Einbindung von externen Angeboten in den
Stundenplan vor. In dieser Hinsicht hatten wir das Glck, mit der
Volkshochschule Oenburg e.V. einen untersttzenden Partner bei
der Planung und Durchfhrung des Ganztagesangebotes gefunden
zu haben.
VHS: Wie genau sieht die Programmgestaltung der Volkshochschule Oen-
burg e.V. an Ihrer Schule aus?
Werner Kempf: Ergnzend zu den herkmmlichen Unterrichtsf-
chern werden montagnachmittags zwei Kurse fr die Schler der
Werkrealschule angeboten. Zum einen eine Ton- und Kunstwerk-
statt, in der die Kinder ihre kreative Seite ausleben knnen, und zum
anderen einen Selbstverteidigungskurs. Hier knnen die Schler
ihre berschssige Energie loswerden und nebenbei auch ihr Selbst-
bewusstsein und ihre sozialen Fhigkeiten frdern.
VHS: Wie ist die bisherige Resonanz der Schlerinnen und Schler und deren
Eltern?
Werner Kempf: Die Resonanz ist sehr positiv! Von den Schlern
sowieso, sie haben Spa, wenn sie einmal etwas anderes machen
und erleben knnen, als nur den normalen Unterricht. Aber auch
die Eltern sehen dieses Konzept als vorteilhaft an, und das ist sehr
wichtig fr die Akzeptanz einer Ganztagesschule. Sie sehen es ger-
ne, wenn ihre Kinder auch in anderen Bereichen gefrdert werden,
nicht nur in den Lernfchern. Weitere Vorteile, die positiv von ihnen
rckgemeldet wurden, sind, dass sie die Volkshochschule quasi hier
im Ort haben und auch Kinder zum Zug kommen, die sonst, aus wel-
chen Grnden auch immer, eher keinen Zugang zu dieser haben.
VHS: Knnen Sie sich vorstellen in Zukunft weitere Nachmittagsangebote
der Volkshochschule Oenburg e.V. in die Stundenplne Ihrer Schlerinnen
und Schler zu integrieren?
Werner Kempf: Zuerst einmal haben wir nur einen kleinen Ausschnitt
des angebotenen Programms ausgewhlt, um Erfahrungswerte zu
sammeln. Trotzdem werden wir uns natrlich darber Gedanken
machen, ob vielleicht noch nachgebessert werden kann.
So wie es derzeit aussieht, werden wir im nchsten Schuljahr aber
auf jeden Fall erneut das Nachmittagsangebot der Volkshochschule
Oenburg e.V. nutzen.
Das Interview fhrte Benjamin Khler
Interview mit Rektor Werner Kempf
Werner Kempf ist seit 2004 Rektor der Von-Berckholtz-Schule Orten-
berg, die als eine von drei Werkrealschulen gegenwrtig das Sch-
lerbetreuungsprogramm der Volkshochschule Oenburg e.V. nutzt.
23
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
naturwissenschaften
Geologie fr alle
Salzlagersttten in Deutschland - potenzielle Endlager?
Prof. Dr. Detlev Doherr 15,00
102 115020
Mi, 02.02.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Vor allem im Norden Deutschlands liegen im Untergrund zahlreiche
Salzstcke , deren Salzschichten wasserdicht abgeschlossen sind.
Auf der Suche nach einem Endlager fr nuklearen Abfall hat man
verschiedene Untersuchungen durchgefhrt, um die Eignung eines
solchen Salzstockes feststellen zu knnen. Dabei ist man aber auch
aus heutiger Sicht noch nicht entscheidend weiter gekommen, da
die Risiken zwar bekannt, aber unterschiedlich bewertet werden. Im
Seminar werden diese Risiken beleuchtet und Pro und Kontra dis-
kutiert.
Geothermie: Chancen und Risiken
102 115030
Mi, 19.01.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Die Erdwrme ist eine nachhaltige Energiequelle , die mit Hilfe von
verschiedenen Techniken erschlossen und fr Gebudeklimatisie-
rung und Stromversorgung genutzt werden kann. Da die Beschaf-
fenheit des Untergrunds vielerorten nur unzulnglich bekannt ist,
ergeben sich immer wieder Schadenssituationen, die die Nutzung
der Geothermie einschrnken. Im Seminar werden die geothermi-
schen Potenziale im Rheintal fr Erdwrmesonden und Tiefengeo-
thermie errtert, verschiedene Nutzungsmglichkeiten aufgezeigt
und die Schadensflle der Vergangenheit aus geologischer Sicht be-
leuchtet.
Geologie fr alle - Zeitreise durch die Ortenau
115010
Fr, 01.07.11, 19:30 - 21:30 Uhr (Oenburg VHS 101 Seminarraum)
Sa, 02.07.11, 09:00 - 17:00 Uhr (Exkursion mit Privat- PKW)
2 Termine
In den Medien tauchen die Geowissenschaften immer huger, vor
allem mit heftigen Schadensmeldungen (z.B. Erdbrchen) oder be-
ngstigenden Prognosen (z.B. Vulkanausbrchen), auf. Eine Bewer-
tung der tatschlichen Risiken fllt schwer, da die Zusammenhnge
in der entlichkeit vielfach nicht bekannt sind. Daher thematisiert
die Veranstaltungsreihe Geologie fr alle die Grundlagen der Geo-
wissenschaften mit regionalem Bezug.
Zeitreise durch die Ortenau:
Im Verlaufe der mehr als 4 Milliarden Jahre whrenden Erdgeschich-
te hat sich das Antlitz der Erde stndig gewandelt: Die Kontinente
haben sich verschoben, sind auseinandergerissen oder gegeneinan-
der gestoen, wobei sich durch diese Vorgnge in der Erdkruste tiefe
Ozeane gebildet haben oder hohe Gebirge aufgefaltet wurden. Auch
in der Ortenau lassen sich viele Beweise fr die anhaltende Dynamik
der Erde erkennen, wenn man die Beobachtungen in der Natur rich-
tig zu deuten vermag. Das Seminar Geologie fr alle- eine Zeitreise
durch die Ortenau vermittelt die geowissenschaftlichen Grundla-
gen von der Gesteinsansprache bis zur Plattentektonik anhand von
anschaulichen Beispielen (Schwarzwald-Gneise: Grundgebirge an
der Erdoberche, Vulkane in der Ortenau, Grabenbrche tiefer als
der Grand Canyon, 2 Millionen Jahre Klimawechsel am Oberrhein).
Anhand der Prsentationen und Diskussionen im Seminar, den be-
reit gestellten geologischen Unterlagen und eigener Inaugenschein-
nahme vor Ort im Rahmen einer Exkursion lernen die Kursteilneh-
mer die unbelebte Natur aus einem anderen Blickwinkel kennen. Es
ernen sich unerwartete und teilweise berraschende Erkenntnis-
se ber die Dynamik der Erde und der Wechselwirkungen zwischen
Geologie, Klima und Biosphre.
Zielgruppe:
Der Kurs richtet sich an alle Naturinteressierten, die bereits vielfach
ber die Geowissenschaften und die geodynamischen Vorgnge in
der Natur gehrt haben, aber ber keine geschulten Kenntnisse ver-
fgen, um diese Vorgnge auch in der direkten Umgebung vor Ort
zu erkennen.
Der erste Termin ndet im Unterrichtsgebude der VHS Oenburg
statt, der zweite Tag ist als Exkursion zu geologisch interessanten
Orten in der Ortenau vorgesehen.
Prof. Dr. Detlev Doherr lehrt an der Hochschule Oenburg. Seine Fach-
gebiete sind die Angewandte Informatik, Umwelt- und Geoinformatik,
Informationssysteme.
Wie gesund ist unser Wald?
Vortrag
Ewald Elser 4,00
Mi, 16.02.11, 20:00 Uhr
Vor einigen Jahren noch war das Thema Waldsterben in der Presse
und der entlichen Diskussion prsent, heute hrt man fast nichts
mehr ber den Zustand unseres Waldes.
Dabei hat der Wald gerade in unserer Region fr Gesundheit und
Wohlbenden eine groe Bedeutung. Laufend werden unterschied-
liche Daten erhoben, um den Zustand unseres Waldes zu beurteilen.
Der Zustand der Wlder ist aber mehr als nur z.B. der Kronenzustand
der Bume oder die Art und der Umfang von Schden im Wald. Des-
halb werden zahlreiche weitere Parameter erfasst, die den Wald be-
einussen, z. B. Witterung, Sturmereignisse, Sptfrste oder Schad-
stoansammlungen. Auch natrliche Vorgnge wie das Blhen und
Fruktizieren der Bume hinterlassen ihre Spuren. Der Referent wird
einen aktuellen Einblick in den Zustand unseres Waldes geben.
Ewald Elser ist Leiter des Amtes fr Waldwirtschaft am Landrat-
samt Ortenaukreis.
Hohberg
Praktische Astronomie
Udo Bttner 13,00
112100H
Do, 10.02.11 - Fr, 11.02.11
18:30 - 20:30 Uhr, 2 Termine
Mein erstes Fernrohr in Theorie und Praxis. Hinweise zum Kauf und
Gebrauch eines astronomischen Fernrohrs, sowie praktische Beob-
achtungsmglichkeit von Mond, Planeten und anderen Himmelsob-
jekt en mit diversen Teleskopen. Adressatenkreis sind Erwachsene,
z.B. Eltern von astronomisch interessierten Kindern.
24
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
naturlm
Golf von Neapel
Naturlm
Gnther Rentschler Abendkasse: 4,00
Mi, 30.03.11, 19:30 Uhr
Die Sorrentiner Halbinsel, die Amalkste und der Golf von Neapel
gehren zu den bezauberndsten Landschaften Italiens. Auf wenigen
Quadratkilometern lsst sich die reiche kulturelle Vergangenheit der
Region entdecken und auch die sichtbaren Hinterlassenschaften
groer (historischer) Naturereignisse. Wiederkehrende Eruptionen,
ausgelst von gewaltigen Erdbeben, von Vulkanausbrchen des Ve-
suv s, lieen die Landschaft mit den dort lebenden Menschen nie zur
Ruhe kommen. Ein Anziehungspunkt fr den heutigen Tourismus
sind die weltbekannten Inseln - Capri oder Ischia - aber auch Std-
te wie Caserta mit dem europaweit drittgrten Bourbonenschloss.
Paestum mit seinen historischen Ausgrabungen griechischer Ver-
gangenheit in Sditalien und natrlich die versunkene Stadt Pompe-
ji sind beeindruckende archologische Zeugnisse.
Die Region Kampanien bietet auch viele Highlights der Natur. Zum
Beispiel ernet einer der schnsten Wanderwege Italiens der Sen-
tiero degli Dei (Weg der Gtter) atemberaubend schne Blicke. Im
Hinterland des Cilento Nationalparks, der vom Massentourismus
unentdeckt ist, bendet sich die wildromantische Calore Schlucht.
Gnther Rentschler prsentiert in seinem Natur-und Landschafts-
lm bekannte Gegenden und besondere Highlights.
gesundheit
Vortrag
Dr. Jrgen Stepien Abendkasse: 6,00
Mi, 23.03.11, 20:00 Uhr
Wer immer wieder ber die Grenzen der eigenen Kraft und Leis-
tungsfhigkeit geht, weil er nicht NEIN sagen will oder kann, weil
er Harmonie ber alles liebt oder weil er dem anderen nicht weh tun
mchte, dem droht eine massive Gefhrdung seiner Gesundheit und
eine Beeintrchtigung seiner Lebensqualitt.
In diesem Vortrag geht es darum, wie es gelingen kann, eigene Inte-
ressen im Konikt mit unserem Umfeld durchzusetzen; Nein sagen
knnen und mehr Selbstvertrauen zu nden. Vor allem der Umgang
mit Schuldgefhlen wird ausfhrlich besprochen.
In Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk der Erzdizese Freiburg,
Bildungszentrum Oenburg, Evangelische Erwachsenenbildung
Ortenau, Freie Waldorfschule Oenburg e.G.
Die Integrationsoensive
Gemeinsam mit den Eltern fr neue Bildungschancen
Zur Verbesserung der Bildungschancen junger Migrantinnen und
Migranten wurde im Rahmen einer Initiative des Integrationsbeauf-
tragten der Landesregierung Baden-Wrttemberg, der Robert Bosch
Stiftung GmbH und der Breuninger Stiftung GmbH der Verein Netz-
werke fr Bildungspartner e.V. ins Leben gerufen, der sich fr eine
intensivere Zusammenarbeit zwischen Eltern mit Migrationshinter-
grund und Bildungseinrichtungen sowie weiteren Partnern im Bil-
dungsprozess einsetzt.
Vor Ort wird diese Zusammenarbeit durch Beraterinnen und Bera-
ter gefrdert. Jedem Regierungsbezirk in Baden-Wrttemberg ste-
hen 2,75 Stellen fr die Berater und Beraterinnen zur Verfgung. Im
Regierungsbezirk Freiburg stellen das Diakonische Werk und drei
Volkshochschulen die Berater und Beraterinnen.
Die VHS Oenburg ist fr das Einzugsgebiet Ortenaukreis, (nrdlich
um Lahr) und bis Schramberg im Regierungsbezirk Freiburg Koope-
rationspartner des Vereins Netzwerke fr Bildungspartner e.V..
Die hier ttige Beraterin leistet Untersttzung beim Etablieren sta-
biler Netzwerke von Elternvertretern, Schulen, Kindergrten, Kom-
munen, Migrantenorganisationen, Kirchengemeinden und weiteren
Netzwerkpartnern. Auch schon bestehende Initiativen knnen un-
tersttzt werden. Gemeinsam knnen diese Partner geeignete Ma-
nahmen entwickeln, um Eltern mit Migrationshintergrund aktiv am
Bildungsgeschehen ihrer Kinder zu beteiligen.
Beispiele fr konkrete Untersttzung durch die Beraterinnen und
Berater in diesem Prozess sind wie folgt:
Information ber Elternarbeit / Beratung lokaler Netzwerke an-
hand passender Best-Practice-Beispiele, die fr die konkrete
Arbeit vor Ort nutzbar gemacht werden knnen
Bereitstellen von Material und Literaturlisten
Beratung zur Akquise von Drittmitteln zur Finanzierung von
Projekten
Untersttzung bei der Organisation und Durchfhrung von
Workshops, Klausur- oder Fachtagen (ggf. auch durch Bereit-
stellen von Materialien oder durch Leitung der Workshops / Mo-
deration)
Organisation und Durchfhrung Runder Tische
Beratung in Fachfragen, die in der konkreten Kooperation mit
Eltern vor Ort entstehen
Untersttzung beim Aufbau von Dolmetscher/-innenpools und
bei der Gewinnung von Ehrenamtlichen und Lotsinnen / Lotsen
Die Beratungs- und Untersttzungsleistungen sind kostenlos.
Informationen knnen auf der Internetseite des Vereins
www.bildungspartner-ev.de abgerufen werden. Bei Interesse wen-
den Sie sich bitte an die VHS Oenburg.
Ihre Ansprechpartnerin:
Julia Bebon
Tel. 0781 9364-222
Fax 0781 9364-96-222.
mail: julia.bebon@vhs-oenburg.de
25
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Die Vortrge dieser Reihe greifen medizinische
Themen von allgemeinem Interesse auf und wer-
den ausgesprochen allgemeinverstndlich gehal-
ten. Dabei werden Informationen auf aktuellstem
wissenschaftlichem Standard gegeben. Anliegen
der Reihe ist es, Meinungen und Erkenntnisse
der wissenschaftlichen Medizin einer breiten f-
fentlichkeit zugnglich zu machen. Die Vortrge
leisten damit auch einen Beitrag zur Orientierung
im Bereich des Gesundheitsmarktes und bieten
Hilfestellungen fr fundierte persnliche Entschei-
dungen.
Der Eintritt zu den Vortrgen ist kostenlos.
Vortragsreihe der Volkshochschule Oenburg
in Zusammenarbeit mit Oenburger Klinikrzten
Prvention von Kreuzbandverletzungen
Di, 01.03.11, 19:30 Uhr
70% der vorderen Kreuzbandrupturen entstehen in Nicht-Kontakt-
Situationen. Hierbei sind insbesondere weibliche Sportler im Hand-,
Fuball- und Basketballbereich deutlich huger betroen als Mn-
ner. Im Vortrag wird dargestellt, wie durch einfache Ergnzungen im
Training diese Art von Verletzungen vermindert werden knnen.
Di, 05.04.11, 19:30 Uhr
Wr nicht das Auge sonnenhaft, die Sonne knnt es nie erblicken...
(Johann Wolfgang von Goethe)
Das Auge ist eines unserer wichtigsten Sinnesorgane. Beim Sehen
wird ein Bild auf die Nervenzellschicht der Netzhaut im Auge pro-
jiziert, das von den Sinneszellen in elektrische Impulse umgewan-
delt wird, die vom Gehirn weiterverarbeitet werden knnen. Beim
Sehvorgang ist Licht also erforderlich. Andererseits sind Lichtwellen
auch Energietrger, die biologisches Gewebe schdigen und sogar
zerstren knnen.
Kann also die Sonne unseren Augen doch schaden?
Im Vortrag wird dargestellt, wie Licht den Sehvorgang auslst, aber
auch welche negativen Folgen Licht am Auge entwickeln kann. Wel-
ches Licht kann unseren Augen gefhrlich werden und unter welchen
Voraussetzungen knnen und mssen wir uns davor schtzen?
langer abend
Ernest Hemingway and Tennessee Williams
- eine Veranstaltung im Rahmen der Wortspielreihe 2011 -
Langer Abend
Dr. S. Ramm-Weber / M. Lbert / M. Uhl / S. Maus 10,00
406004V
Fr, 15.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Voranmeldung bis 06.04.2011 - Seminarbeschreibung auf Seite 77
Filmwunderland Iran
Langer Abend
114120V
Mi, 25.05.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Film auf Spanisch mit deutschen Untertiteln
Langer Abend
422005V
Do, 27.01.11, 19:00 - 22:00 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem Perukreis Appenweier
verbraucherfragen
Tischkultur trit Genuss
beim privaten oder beruichen Abendessen
Sigrid Wrner 75,00
509230
Mi, 26.01.11, 18:30 - 22:30 Uhr
Restaurant Sonne, Hauptstr. 94, Oenburg
Beratung PC-Kauf
Wieviel Takt braucht mein PC
GHz zum Durchbrennen
Andreas Msse 12,00
501020
Do, 27.01.11, 18:00 - 20:00 Uhr
Brsenseminar
Jrgen Kientz 60,00
509190
Do, 12.05.11 - 26.05.11
19:00 - 21:00 Uhr, 3 Termine
Mobilfunk - eine Gefahr fr Mensch und Umwelt?
Vortrag
Volker Dr. Schorpp 4,00
Mi, 06.04.11, 20:00 Uhr
Volker Schorpp beschftigt sich seit 2002 kritisch mit den Auswir-
kungen von Funkwellen auf Mensch, Tier und Panze. Gefhrlich ist
die nicht-thermische Wirkung, weit unterhalb geltender Grenzwer-
te, die zu Strungen der Zellkommunikation, der Zellteilung ( DNA-
und Chromosomenschden) und zu chronischen Erkrankungen
fhren kann. Weil der Mensch keine bewusste Wahrnehmung fr
derartige elektromagnetische Wellen hat, demonstriert Dr. Schorpp
eindrucksvolle Experimente mit hrbaren Schallwellen, um die bio-
logische Wirkung erlebbar zu machen. Anschaulich erklrt er die
Zusammenhnge zwischen modulierter Hochfrequenzstrahlung
und Erkrankungen wie Schlafstrungen, Hyperaktivitt oder De-
pressionen und er zeigt, warum Kinder besonders gefhrdet sind.
Wie sehr auch Panzen unter der Mobilfunkstrahlung leiden belegt
seine 2007 publizierte Baumstudie. Der Forscher fordert die Politik
auf, die Grenzwertpolitik zu ndern, die Industrie zur Verwendung
alternativer, biologisch vertrglicher Techniken zu zwingen und so-
fort Schutzgebiete fr Betroene zu schaen.
In seinem Vortrag zeigt der Referent neben der Problematik Lsungs-
mglichkeiten und Vorschlge auf.
In Zusammenarbeit mit dem BUND Umweltzentrum Ortenau
26
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Ich hre alles, aber verstehe nicht!
Hrwahrnehmungsstrungen im Alltag
In der heutigen Zeit werden wir mit einem stndigen Geruschpegel
konfrontiert, zum Beispiel durch Radio, Fernsehen, den wachsenden
Verkehr oder elektronische Spielzeuge. Im Wald, auf Wiesen oder
Feldern halten wir uns nur noch selten auf.
Vielleicht ist allein diese Vernderung in unserem Alltag ein wichtiger
Grund dafr, dass immer mehr Menschen unter angeborenen oder
erworbenen Hrwahrnehmungsstrungen leiden. Frher zogen sich
die Betroenen zurck, was heute nur noch begrenzt mglich ist.
brigens werden wenige Menschen mit dieser Wahrnehmungsst-
rung geboren. Trommelfellergsse, lange andauernde, laute Musik,
Tinnitus und Hrstrze bei Erwachsenen knnen sie ebenso ausl-
sen.
Die Ursachen fr Hrwahrnehmungsstrungen nden wir nicht in
unserem Ohr, sondern bei der Hrverarbeitung im Gehirn. Bei ei-
nem normalen Hrtest fallen selten Schwierigkeiten auf. Viele Be-
troene hren sogar zu gut.
So kann es bei einer gestrten Figur-Grund-Wahrnehmung vorkom-
men, dass der Betroene alles gleich laut hrt. Die Stimme des Leh-
rers wird dadurch als leiser empfunden, als zum Beispiel das Rau-
schen der Heizung, das leise Schwatzen von Mitschlern oder die
Schritte im Flur. Je nach Temperament schalten die Kinder dann ab
(Tagtrumer) oder werden unruhig (Hyperaktivitt). Die Konzentra-
tion im Laufe des Vormittags lsst deutlich nach.
Bei Hyperakusis werden normale Gerusche als zu laut empfunden.
Manchmal reicht ein Klassenzimmer, in dem alle Kinder durchein-
ander reden schon aus. Betroene Kinder halten sich die Ohren zu,
weinen, bekommen Wutanflle, werden aggressiv oder kalkwei
im Gesicht. Bei pltzlichen lauten Geruschen knnen sie auch re-
exartig wegrennen oder anfangen zu schreien. Auch hier hngen
die Reaktionsmuster vom Charakter der Kinder ab.
Wenn Kinder spt sprechen lernen, Konsonanten verwechseln, stn-
dig Wrter falsch aussprechen, Verdacht auf ADS, Hyperaktivitt
besteht oder sie Schwierigkeiten im Deutschunterricht haben, soll-
te die Hrwahrnehmung kontrolliert werden. Eine frhzeitige Diag-
nose hilft den Betroenen und ihren Familien. Leicht umzusetzende
Tipps helfen zu Hause, in der Schule oder im Kindergarten weiter
und sorgen auch fr Erfolgserlebnisse beim Lernen.
Viele protieren von einer besonderen Musiktherapie von Audiva.
Dabei macht man sich die Wirkung der verschiedenen Musikrichtun-
gen auf unser Gehirn und unser Gemt zu nutze. Besonders Techno
hat nur eine Frequenz, sehr tiefe Tne und eine hohe Schnelligkeit,
die uns zu heftigen Bewegungen anregen und viele Menschen ag-
gressiv werden lsst. Klassische Musik dagegen wechselt zwischen
hohen und tiefen Tnen, wird lauter und leiser. Sie wirkt beruhigend
auf uns, unsere Gehirnbereiche knnen sich entspannen. Bei dieser
Musiktherapie werden die hohen Frequenzen der klassischen Musik
unter anderem von Vivaldi und Mozart, verstrkt, die tiefen heraus-
geltert, wodurch sich die Hrverarbeitung verbessert.
Mit Logopdie und Ergotherapie knnen gezielt Schwchen ausge-
glichen werden. Naturheilkundliche Therapien untersttzen die Be-
troenen, damit sie mit der Hrwahrnehmungsstrung im Alltag
besser zurechtkommen.
Ute Winkler
Ute Winkler ist Heilpraktikerin und Kursleiterin an der VHS Oen-
burg. Neben Kursen zu Homopathie und Schssler-Salzen in die-
sem Semester informiert sie am Donnerstag, den 14.04.11 um 19:30
Uhr in der Mrburgschule in Schutterwald zum Thema Hrwahrneh-
mungsstrungen (Anmeldung erforderlich).
27
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Rente und Steuern - was muss ich wissen?
Vortrag
Mi, 09.02.11, 19:30 Uhr
Ab 2005 wurde die Versteuerung der Alterseinknfte durch den Ge-
setzgeber gendert. Was heit das konkret fr die Rentnerinnen und
Rentner? Mssen nun alle, die Rente beziehen, Steuern zahlen? Wie
viel ist genau zu versteuern? Werde ich vom Finanzamt angeschrie-
ben oder muss ich selbst eine Steuererklrung abgeben?
Aber auch fr die Berufsttigen hat sich die Versteuerung der Ren-
tenversicherungsbeitrge gendert. Diese und weitere Fragen wer-
den in diesem Vortrag angesprochen.
Kooperation mit der Deutschen Rentenversicherung Baden-
Wrttemberg
Hohberg
Optimale Lebensbedingungen nach Unfall, bei
Krankheit und im Alter
Vortrag
Mi, 30.03.11, 18:00 Uhr
Mit steigender Lebenserwartung und steigender Leistungsfhigkeit
der Medizin gewinnt auch das Erfordernis sinnvoller Vorsorge zuneh-
mend an Bedeutung fr Eltern, Kinder und weitere Vertrauensperso-
nen. Selbstbestimmtes Leben Daheim statt im Heim wnschen die
meisten Menschen bei Schwchen nach Unfall, Krankheit oder im
Alter. Die vertrauensvolle Umgebung im Familienkreis sttzt die Ge-
sundheit und frdert die Lebensqualitt im dritten Lebensabschnitt.
Waren diese Themen bisher schon sehr vielschichtig, so haben sich
die Gestaltungsmglichkeiten seit der Reform des Erb- und Picht-
teilrechts Anfang dieses Jahres zustzlich erweitert.
Rdiger Wingert - Anwalt und Buchautor zur Vermgensnachfolge
- referiert ber lebzeitige Immobilienbergabe nach neuem Recht.
Aus seiner tglichen Praxis schildert der Referent Beispiele, warum,
wann und wie Immobilienbergabe zur Alterssicherung und zum
Vermgensschutz sinnvoll sein kann und wann sie besser unterblei-
ben sollte.
Rechtsanwltin Nathalie Schatz erlutert die familiren Folgen -
nanzieller Deckungslcken im Alter. Geringe Renten und hohe
Selbstbeteiligungen bei Heimkosten sprengen oft das Seniorenbud-
get. Mssen Mitglieder der Kernfamilie einspringen? Muss eigenes
Vermgen eingesetzt werden? Rechtsanwltin Schatz referiert ber
die Unterhaltsansprche bedrftiger Eltern sowie Selbstbehalt und
Zahlungspichten unterhaltspichtiger Kinder.
Patientenverfgung und Patientenschutz lautet das Thema von Prof.
Dr. Gnter Mangold. Der Lahrer Chefarzt fr Chirurgie a.D. am Or-
tenauklinikum zeigt Wege zur richtigen Patientenverfgung fr me-
dizinische Eingrie nach den eigenen Vorstellungen. Im Mittelpunkt
aller berlegungen steht die Eigenverantwortung des Patienten
durch sinnvolle Patientenverfgung statt Verlagerung derartig be-
lastender Entscheidungen auf die Angehrigen.
Die Teilnehmer erhalten zahlreiche praktische Hinweise fr die
rechtzeitige Lebensgestaltung bei Unfall, Krankheit und im Alter.
Neue deutsche Rechtschreibung
So schreiben Sie richtig!
Doris Gagnol 30,00
509010
Mi, 06.04.11 - 13.04.11
18:00 - 20:15 Uhr, 2 Termine
Die grten Irrtmer bei Heirat, Scheidung und
Unterhalt
Vortrag
Alexander Koer Abendkasse: 4,00
Mi, 11.05.11, 19:00 Uhr
Im Herbst diesen Jahres gibt es wieder ein magisches Datum fr
alle Heiratswilligen: der 20.11.2011 ist zwar ein Sonntag, dennoch
drfte das ein oder andere Standesamt diesen Service bieten. Hier
erhalten Sie rechtzeitig vor dem wichtigsten Tag Ihres Lebens wich-
tige Fakten, denn nach wie vor kursieren viele Gerchte ber die
rechtlichen Wirkungen bei intakter, aber auch bei gescheiterter Ehe.
Der Vortrag soll ber die tatschlichen Folgen des Ehe-, Familien-
und Scheidungsrechts, aber auch ber die steuerlichen Fallstricke
aufklren. Im brigen wird den Zuhrern die Struktur des ehelichen
Vermgensrechts nher gebracht werden. Sinnvolle ehevertragliche
Regelungen werden angesprochen.
Hotel Mama ad Survivaltraining fr die Zeit danach
Isin Yemisci / Gerlind Single / Benjamin Khler 71,00
Sa, 18.06.11 - Sa, 02.07.11
10:00 14:00 Uhr, 3 Termine
VHS, Seminarraum 201 Beschreibung siehe Seite 99.
Todesfall: Versorgt ber den Partner?
Vortrag
Mi, 08.06.11, 19:30 Uhr
Der Verlust des Ehe- oder Lebenspartners wiegt schwer. Zustzlich
stellt sich die Frage, wie kann ich den Lebensstandard halten, wel-
che Ansprche habe ich gegenber der gesetzlichen Rentenversi-
cherung ?
Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Wrttemberg informiert in
einem Vortrag ber die folgenden Sachverhalte:
Unter welchen Bedingungen erhalten Hinterbliebene eine Rente und
wie hoch ist diese? Haben auch Kinder Anspruch auf eine Rente? Was
ist eine Erziehungsrente? Wird eigenes Einkommen angerechnet?
Was passiert bei erneuter Heirat bzw. Lebenspartnerschaft? Gibt es
dann eine Abndung?
Kooperation mit der Deutschen Rentenversicherung BW
Wer schreibt Protokoll?
Doris Gagnol 30,00
509020
Mi, 18.05.11 - 25.05.11
18:00 - 20:15 Uhr, 2 Termine
Ntzliche Gartengerte und Gartenhilfsmittel
die nicht jeder kennt
Andrea Kiechle 12,00
115100
Di, 22.02.11, 19:30 - 21:45 Uhr
VHS, Kreativraum 207
Die Kursleiterin stellt Gerte und Hilfsmittel vor, die die Arbeit im
(Zier)-Garten erleichtern. Besonders fr diejenigen, die nicht mehr
so gut knien, in die Hocke gehen, sich bcken oder auf Leitern he-
rumklettern knnen. Dies sind Gerte wie die Schneidgirae, der
Scherenstorch oder die Riesenhnde.... Einige dieser Dinge knnen
dabei direkt ausprobiert werden. Bezugsquellen und Preise werden
ebenfalls genannt (ohne Gewhr). Ergnzend werden Tipps zu Pan-
zen und Gartenarbeit gegeben.
28
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
lmgesprche
Die Filmgesprche in der Reihe Die Stadt nden Sie
ab Seite 138.
Me too
Weltdownsyndromtag
Filmgesprch
Andrea Schaub 4,00
Mo, 21.03.11, 19:00 Uhr
Daniel ist es gewhnt, dass andere ihm wenig zutrauen und ihn ver-
stohlen verschmt anschauen. Er hat ein klitzekleines Chromosom
zu viel - Daniel ist mit dem Down Syndrom zur Welt gekommen. Jetzt,
mit 34 Jahren, hat er ein Studium mit Auszeichnung abgeschlossen.
Das htte wirklich niemand fr mglich gehalten!
Voller Energie, Lust und Freude beginnt er seinen neuen Job und
trit doch wieder auf alte Vorbehalte bei Freunden, Kollegen und
selbst bei seiner Familie. Als sich zwischen seiner Kollegin Laura und
ihm eine intensive Freundschaft entwickelt, sind alle vllig verunsi-
chert. Die Ablehnung, auf die ihre Freundschaft stt, fhrt diese
beiden rebellischen Seelen noch enger zusammen: sie verlieben sich
unerwartet und berraschend fr sie selbst und unvorstellbar fr alle
Anderen.
Vorurteile, Ressentiments und eingefahrene Verhaltensweisen wer-
den krftig durchgeschttelt.
Der Film, der bereits auf vielen Festivals gefeiert wurde, gewann
in San Sebastian die silberne Muschel fr die beste Schauspielerin
(Lola Dueas, bekannt aus den Filmen von Pedro Almodvar) und
den besten Schauspieler (Pablo Pineda) sowie zweimal den Spani-
schen Filmpreis Goya 2010 fr die beste Hauptdarstellerin und die
beste Musik. Darber hinaus lief er im Wettbewerb von Sundance so-
wie als Ernungslm des Filmfest Mnchen. Beim Filmfest Brssel
2010 wurde Me too mit dem Golden Iris Award ausgezeichnet.
Me too erzhlt hinreiend von einer unmglichen Liebe (...) Dem
spanischen Regie-Duo...ist ein so lakonischer wie zartfhlender Film
gelungen. Spiegel
Filmgesprche an der VHS
In einer Einfhrung verortet eine Referentin/ein
Referent den Film in seine Entstehungs- und Wir-
kungsgeschichte. Es werden Zusammenhnge zum
Gesamtwerk des Regisseurs oder zu anderen Filmen
aufgezeigt. Fr ein tieferes Verstndnis helfen
auch genauere Blicke auf Details und ihre Machart.
Um fremdsprachliche Filme besser zu verstehen,
werden auch Schlsselvokabeln oder sprachliche
Besonderheiten erlutert. Ein oener Meinungs-
austausch rundet das Filmerlebnis ab.
husliche gewalt
Husliche Gewalt berwinden ist gleichermaen Ziel und gesell-
schaftlicher Auftrag. Die Gre dieses Auftrags erfordert u.a. das
Erkennen der Gewaltstrukturen, der Bedingungen, die dazu fhren
und ihre persnlichen wie gesellschaftlichen Auswirkungen. Mit
zwei Filmen wollen wir zwei unterschiedliche Blickwinkel zum The-
ma zeigen und errtern.
Der Film ne meine Augen von Iciar Bollain zeigt die Zerrissen-
50 JAHRE AMNESTY INTERNATIONAL
Im Mai 2011 wird Amnesty International 50 Jahre alt. Am 28. Mai 1961
verentlichte Peter Benenson, ein Londoner Rechtsanwalt, den be-
rhmten Artikel The forgotten Prisoners im britischen Observer.
Darin rief er die Leser auf, sich fr die Einhaltung und Durchsetzung
der Menschenrechte zu engagieren. Die Resonanz war berwlti-
gend: der Artikel erschien in weiteren 30 Zeitungen, ber 1 000 Men-
schen meldeten sich und boten ihre Untersttzung an. Das Konzept
Briefe fr gewaltlose politische Gefangene stand am Beginn. Be-
reits im September 1961 gab es ein internationales Treen und es
wurde vereinbart, die ursprnglich auf ein Jahr befristete Kampagne
in eine feste Organisation zu verwandeln. Nach vier Jahren gab es
400 Gruppen in 18 Lndern heute hat Amnesty International 2,8
Millionen Mitglieder in mehr als 150 Lndern und Territorien. Auf der
Grundlage derAllgemeinen Erklrung der Menschenrechte kmp-
fen sie gegen Folter, Todesstrafe und andere Menschenrechtsverlet-
zungen.
Die Oenburger Gruppe wurde 1977 gegrndet. Der damalige Leiter
der VOLKSHOCHSCHULE, Dr. Joachim Fliedner, hat der Gruppe so-
gleich einen Raum als Trepunkt in der Villa Bauer angeboten. Seit
dem Umzug der Volkshochschule auf das Kulturforum trit sich die
Gruppe einmal im Monat in diesem Gebude.
Das Jubilum 50 Jahre Amnesty International wird die Oenburger
Gruppe mit einem Benezkonzert in der Reithalle am Sonntag, 15.
Mai 2011, um 19 Uhr, begehen. Die Oberbrgermeisterin der Stadt
Oenburg, Frau Edith Schreiner, hat die Schirmherrschaft der Jubi-
lumsfeier bernommen. Der Musiker Dieter Baran wird mit dem
Musikverein Leutesheim, den er seit 1976 leitet, Werke fr sinfo-
nisches Blasorchester und moderne Blasmusik darbieten. Zahlrei-
che Solisten u.a. aus dem SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und
Freiburg und ein Solist aus Kln haben ihre Mitwirkung zugesagt.
Der Musikverein Leutesheim hat bereits mehrfach Konzerte unter
ein politisches oder gesellschaftliches Thema gestellt.
Mittelpunkt des Konzerts wird das Werk Oscar for Amnesty von
Dirk Bross sein. Der Komponist wurde 1960 in Gent/Belgien gebo-
ren. An den Kniglichen Musikhochschulen von Gent und Brssel
studierte er Trompete, Kontrabass und Musiktheorie. Er ist vor allem
ein Komponist zeitgenssischer klassischer Musik. Fr sinfonisches
Blasorchester hat Dirk Bross viele groartige Werke geschrieben,
teilweise auch mit politischem Hintergrund. Seine starke Verbun-
denheit mit Amnesty International drckt sich in seinem Werk Os-
car for Amnesty aus . Er zeichnet darin musikalisch die tragische Le-
bensgeschichte von Marianella Garcia Villas nach. Sie war Prsiden-
tin der Menschenrechtskommission von El Salvador und wurde im
Mrz 1983 von Mitgliedern der Streitkrfte ermordet. Die Dramatik
der von Dirk Bross in eine Melodie gefate Geschichte wird durch
die Sprecherin Susanna Maus noch gesteigert, die das Leben von Ma-
rianella Garcia Villas whrend der Auhrung erzhlt. Die weiteren
aufgefhrten Werke werden im Programm angekndigt sein. Die Of-
fenburger Gruppe von Amnesty International mchte mit ihrer Feier
auch den vielen Frderern und Untersttzern danken, die ihnen seit
vielen Jahren bei ihrer Arbeit fr die Menschenrechte helfen.
Die Volkshochschule Oenburg ist seit 1977 Trepunkt
der Oenburger Gruppe von Amnesty International.
Die Oenburger Gruppe beteiligt sich seit ber 30 Jah-
ren an wichtigen Aktionen und Kampagnen und freut
sich auf Interessenten, die zu einer Gruppenstunde
kommen.
Kontaktadresse: Heidi Bange, Tel. 0781 34706,
r.u.h.bange@online.de
Termine der Treen: 10.01.2011, 7.02.2011, 07.03.2011,
04.04.2011, 02.05.2011, 06.06.2011, 04.07.2011, jeweils
20:15 Uhr im Raum 303 (oder lt. Aushang)
amnesty international
29
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
politischem Schicksal wie die Exilanten von Brecht ber Mann und
Feuchtwanger hierher verschlagen hat, die hier geboren, gestorben
sind, heute noch hier leben. Auf unterhaltsame Weise und mit vielen
Fotos wird der Bogen geschlagen vom Boulespiel ber die Katharer
bis zu Stierkampf und Sprachautonomie. Die literarisch-knstleri-
sche Vortragsreise fhrt durchs Rhnetal, ber Nimes, Montpellier,
Carcassonne an die spanische Grenze. Von Marseille geht der Weg
entlang der Cte dAzur, dann ber die Haute Provence zurck nach
Aix, Arles und Avignon. Wein und Kse halten wir an diesem Abend
fr Sie bereit.
Heinrich von Kleist und Franz Kafka
Vortrag
Sandro De Lorenzo Abendkasse: 4,00
Di, 22.02.11, 20:00 Uhr
Heinrich von Kleist und Franz Kafka sind wahrscheinlich die rtsel-
haftesten und vieldeutigsten deutschen Schriftsteller von interna-
tionaler Bedeutung. Beide vereint ein an der Oberche scheinbar
vllig lakonischer und distanzierter Schreibstil, der den Leser bei
genauerer Betrachtung allerdings vllig ratlos zurck lsst. Beide
Schriftsteller vertreten eine Form der Literatur, die mit den Erwartun-
gen der Leser spielt und changieren zwischen verstrendem Schock
und groteskem Humor. Im Vergleich der beiden Autoren kann man
deutlich die Gemeinsamkeiten erkennen, die auch die beiden Epo-
chen der Romantik und der Moderne verbinden.
Leseempfehlung: Kleist: Michael Kohlhaas / Kafka: der Prozess
Gedichtwerkstatt
Susanne Wetzel 49,00
201330
Fr, 25.02.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Sa, 26.02.11, 10:00 - 18:00 Uhr
2 Termine
Viele sagen: Mich muss die Muse kssen dann schreib ich ein Ge-
dicht. In der Gedichtwerkstatt kssen wir die Muse und schreiben
Gedichte. Wir lassen uns von bekannten LyrikerInnen, von verschie-
denen Gedichtformen (Elfchen, Haiku, Schneeballgedicht usw.) und
Methoden aus dem Kreativen Schreiben inspirieren. Wir geben un-
serer eigenen poetischen Stimme Raum. Sie darf spielerisch experi-
mentieren und sich wertfrei ausprobieren.
Alle, die Freude an Lyrik haben, sind recht herzlich eingeladen. Vor-
kenntnisse sind nicht erforderlich.
heit einer Frau, Pilar, zwischen ihren Gefhlen zu ihrem Mann und
die Angst vor seinen unberechenbaren brutalen Ausbrchen, die sie
10 Jahre lang erlebt und ertrgt. Irgendwann hat sie genug und ver-
lsst uchtartig ihren Mann. Damit ist ihre Ehe jedoch nicht zu Ende.
Der Mann schwrt, eine gute Beziehung leben zu wollen und beginnt
eine Therapie. Kann sie ihm vertrauen?
Der zweite Film Das Problem ist meine Frau von Calle Overweg ist
eine inszenierte Annherung an husliche Gewalt. Tter, die sich
einer Therapie unterziehen, stehen im Mittelpunkt des Films. Gut re-
cherchierte und mit echten Therapeuten und echten Schauspielern
als Tter dargestellte therapeutische Sitzungen erlauben einen Ein-
blick in mnnliche Gewaltmechanismen.
Wir wollen nicht nur diese beiden Filme zeigen, sondern auch mit-
einander das Gesehene diskutieren. Vor Filmbeginn wird in die The-
matik eingefhrt.
ne meine Augen
Filmgesprch
Evelyn Krmmel 4,00
Fr, 01.04.11, 19:00 Uhr
Kooperation mit: Frauen helfen Frauen Ortenau e.V.
Das Problem ist meine Frau
Eine inszenierte Annherung an husliche Gewalttter
Filmgesprch
Evelyn Krmmel 4,00
Fr, 08.04.11, 19:00 Uhr
Kooperation mit: Frauen helfen Frauen Ortenau e.V.
tagesfahrten und studienreisen
Die Tagesfahrten und Studienreisen nden Sie ab der
Seite 144.
Hinweis
Ausfhrliche Reisebeschreibungen erhalten Sie im
i-Punkt Kulturforum, Weingartenstrae 34b,
Tel.: 0781 9364-200,
anmeldung@vhs-oenburg.de.
Bitte beachten Sie:
Ist nichts anderes vermerkt, ist der Anmeldeschluss
sieben Werktage vor dem 1. Veranstaltungstermin.
literatur
Erzhl mir vom Sden
Vortrag
Manfred Hammes Abendkasse: 4,00
Mi, 02.02.11, 19:00 Uhr
In Sdfrankreich fand Marquis de Sade zwischendurch Zeit zu Litera-
rischem, van Gogh schrieb an Gauguin, Cezannne an Zola, die Mar-
quise von Svign ihre berhmten Briefe. Der Referent erzhlt von
Malern und Schriftstellern, die es aus Vorliebe, persnlichem oder
30
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g Stiftung Warentest: VHS Sehr gut - und gnstig!
Ob Business English, Koniktmanagement oder Finanzbuch-
fhrung: Die Verbraucherschutzorganisation Stiftung Warentest
verteilt fr die Kurse an Deutschlands Volkshochschulen fast durch-
weg Bestnoten. Besonders hervorgehoben werden das Preis-Leis-
tungs-Verhltnis, die Praxisnhe sowie die methodische Vermittlung.
Volkshochschulen seien eine unterschtzte Bildungseinrichtung,
sagt Sandra Mmecke, die bei der Stiftung fr den Bereich Weiter-
bildung zustndig ist. Dabei knnten sie mit den groen privaten
Anbietern meist gut mithalten und seien ausgesprochen preiswert.
Auch das Image der VHS als einem Verein, bei dem ltere Hausfrau-
en tpfern lernten und Kochrezepte austauschten, entspreche heute
weniger denn je der Realitt.
Freilich ist nichts gegen solide Kenntnisse im kreativen Umgang
mit Keramik einzuwenden. Auch protiert die ganze Familie von
abwechslungsreichen Mahlzeiten und wie viele Hobbykche sind
nicht bei den zahlreichen Kochkursen erst so richtig auf den Ge-
schmack gekommen?
Doch die Volkshochschulen knnen mehr. Das belegen die Tester-
gebnisse der vergangenen Jahre, bei denen Stiftung Warentest ber
mehrere Monate hinweg einschlgige Angebote genauer unter die
Lupe genommen hat: Zum Beispiel von Januar bis Mrz 2010 bun-
desweit 16 Grundlagenkurse Buchhaltung. Ausgewhlt wurden so
genannte Prsenzkurse mit einer Dauer von 24 bis 52 Unterrichts-
stunden zu je 45 Minuten. Geschulte Testpersonen nahmen inkogni-
to teil und dokumentierten das Geschehen anhand von Protokollen
und Fragebgen.
Mit dem Ergebnis, dass der VHS-Kurs mit dem Prdikat sehr gut
ausgezeichnet wurde. Insbesondere wurden den Dozenten beschei-
nigt, den trockenen Sto spannend und anschaulich herberzubrin-
gen. Denn was bringen ein ausgewogenes Themenspektrum und ho-
hes fachliches Niveau, wenn die Teilnehmenden nicht eingebunden
werden: Die Volkshochschulen werden ihrem Anspruch mehr als
gerecht, lautet das Fazit der Stiftung.
Dass Gutes nicht immer teu-
er sein muss, ist ein weiterer
Aspekt, den die Verbraucher-
schtzer als Plus der Volks-
hochschulen herausgearbeitet
haben. Etwa im Koniktma-
nagement-Kurs, bei dem die
Teilnehmer lernen, mit Prob-
lemen umzugehen, die im Ar-
beitsalltag schnell aufkommen
knnen. Im Theorie-Teil wird
zunchst das Konikte-Drei-
eck aus Ursache, Entwicklung
und Lsung eines Problems er-
lutert. Dann folgen praktische
bungen und Rollenspiele,
um das Erlernte umzusetzen.
16 Stunden und etwa 45 Euro
investieren die Besucher fr einen dreittigen Kurs eines privaten
Anbieters knnen hingegen auch mal ber 1500 Euro investiert wer-
den. Im inhaltlichen Vergleich konnte die Stiftung indes keine gra-
vierenden Unterschiede feststellen.
Auch in Sachen Innovation mssen sich die Volkshochschulen nicht
verstecken: Hier werden genauso neue Konzepte entwickelt wie
bei den privaten Anbietern, betont Sandra Mmeke. Auch seien die
VHS-Dozenten bestens qualiziert: Gerade im Fremdsprachenbe-
reich achten die Volkshochschulen oft noch mehr auf die Qualikati-
on ihrer Dozenten als bei privaten Sprachschulen. Ein Groteil der
VHS-Sprachlehrer sind Muttersprachler, als Einstellungsvorausset-
zungen gelten Hochschulausbildung und Erfahrung in der Erwach-
senenbildung.
Hchste Zeit also, mit Vorurteilen aufzurumen. Auf die Stiftung Wa-
rentest ist schlielich Verlass.
Von Gertrude Siefke
31
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
mrchen
Asiatische Mrchen holen wir von ganz weit her zu uns in die Mr-
chenrunde. Chinesen, Japaner, Inder, Indonesier, Mongolen und un-
zhlige andere Volksstmme gehren zum groen asiatischen Kul-
turkreis. So verschieden die einzelnen Vlker sind, so bunt sind auch
ihre Mrchen.
Lassen Sie sich mitnehmen in diese wundersame Welt und lauschen
Sie den Geschichten von ganz weit her.
Fr kleine asiatische Kstlichkeiten wird vor Ort ein Kostenbeitrag
erhoben.
Hohberg
Asiatische Mrchen - ein Diadem aus Morgentau
Elisabeth Ehret 11,00
201420H
Mo, 04.07.11, 19:00 - 22:15 Uhr
Ehrethof, Niederschopfheim
Hohberg
Asiatische Mrchen - ein Diadem aus Morgentau
Elisabeth Ehret 11,00
201422H
Di, 05.07.11, 19:00 - 22:15 Uhr
Ehrethof, Niederschopfheim
musik
Faszination Brahms
Vortrag
Dr. Stefan Schaub Abendkasse: 8,00
Mo, 14.03.11, 20:00 Uhr
Salmen, Saal
Johannes Brahms hat nach Mendelssohn, Schumann oder Chopin in
der zweiten Hlfte des 19. Jh. ein neues Kapitel aufgeschlagen. Einer-
seits orientiert er sich als Klassizist noch einmal sehr stark an sei-
nem Vorbild Beethoven. Andererseits gelingt es ihm aufgrund seiner
enormen Genialitt einen ganz eigenen Tonfall zu nden, der seine
Werke so grandios und einmalig macht. Wir werden sein Schaen
mit zahlreichen Hrbeispielen durchstreifen, von der Kammermusik
ber das Deutsche Requiem, die Sinfonien bis zur Klaviermusik. Ein
weiteres Mal ein spannendes Musik-Erlebnis mit Stefan Schaub!
Franz Liszt
Vortrag
Gerhard Mhringer-Gross Abendkasse: 4,00
Fr, 25.03.11, 20:00 Uhr
Jedem, der sich mit Klassischer Musik beschftigt, ist Liszt ein Be-
gri. Doch nur wenige knnen sagen, worin seine Bedeutung - jen-
seits derjenigen eines Jahrhundertpianisten - wirklich lag.
Im Liszt-Gedenkjahr 2011 (200. Geburtstag) gibt Gerhard Mhrin-
ger-Gross eine Einfhrung in das Werk eines Genies, das mehr be-
wegt hat, als man gemeinhin auch nur ahnen kann.
Biographische Schreibwerkstatt
201310
Fr, 13.05.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Sa, 14.05.11, 10:00 - 17:00 Uhr
2 Termine
Unser Leben bietet einen groen Schatz an einzigartigen Erinnerun-
gen und Geschichten. Sie verbinden uns mit der Vergangenheit, bet-
ten uns ein in unser Leben, prgen unsere Gegenwart und unsere
Zukunft. Gemeinsam wollen wir schreibend und erzhlend unseren
Lebensspuren folgen. Kreative Schreibmethoden helfen dabei, uns
an lngst Vergessenes zu erinnern und geben Anekdoten, Moment-
aufnahmen und kleinen Lebensgeschichten einen Rahmen und eine
Form.
Beim Schreiben erleben wir Vergangenes noch einmal. Details wer-
den schillernd sichtbar. Manches erscheint in einem anderen Licht.
Durch Perspektivenwechsel und Dialoge knnen wir Abstand gewin-
nen und Situationen neu bewerten.
Der geschtzte Raum der Gruppe gibt uns die Mglichkeit fr Aus-
tausch und Resonanz.
Reisetagebuch - Wie geht das?
201315
Fr, 01.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Sa, 09.04.11, 10:00 - 17:00 Uhr
2 Termine
Ein Reisetagebuch fhren soll Spa machen und keine lstige, selbst
auferlegte Verpichtung sein.
In diesem Workshop lernen Sie verschiedene kreative Schreibtechni-
ken und kleine Textformen kennen, mit denen Sie Eindrcke, Erleb-
nisse, Schnappschsse, Beobachtungen und Begegnungen whrend
ihren Reisen ohne groen Aufwand schriftlich festhalten knnen.
Mosaike aus farbigen Bildern entstehen - Ihre Reise, so wie Sie sie
erlebt haben. Sie werden sich spter mit Freuden an Ihre Aufenthalte
erinnern, als wren sie erst gestern gewesen.
22.03. - 03.05.2011
32
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Julia Mann
Vortrag und eine Fotoausstellung
Dr. Dieter Strauss Abendkasse: 4,00
Do, 07.04.11, 18:00 Uhr
Dass die Mutter Thomas und Heinrich Manns Brasilianerin war und
mitten im Urwald geboren wurde, wissen selbst manche Germanis-
ten nicht. Ihr Weg fhrte vom Glck in den Tropen in das mittel-
alterliche Lbeck (Thomas Mann) und die Ehe mit dem Finanzse-
nator Mann und endete nach dem frhen Tod des Senators mit ihrer
Befreiung in die Bohmestadt Mnchen.
Brasilien hebt ab, schrieb der Economist neulich und Auenmi-
nister Westerwelle hat die Region zum strategischen Interesse der
Bundesrepublik erklrt. Das Land der Zukunft von Stefan Zweig
wird zum Land der Gegenwart, ein Grund mehr, sich mit den bra-
silianischen Wurzeln der wichtigsten deutschen Schriftstellerfamilie
und mit der allmhlichen Emanzipation ihrer brasilianischen Mut-
ter zu beschftigen.
Auf die Darstellung der drei Lebensetappen Julia Manns in Brasilien,
Lbeck und Mnchen wird ihr Einuss auf das literarische Werk ihrer
Shne Thomas und Heinrich sowie ihres Urenkels Frido, des Lieb-
lingsenkels von Thomas Mann, besprochen. Das Projekt, ihr brasi-
lianisches Elternhaus, die Fazenda Boa Vista (Schner Blick), zu re-
staurieren und in eine Knstlerkolonie mit artists in residence zu
verwandeln, schliet den Vortrag ab.
Dieter Strauss
Der promovierte Germanist und Historiker lehrte an den Universit-
ten Bonn und Nijmegen, bevor er von 1974 - 2007 an das Goethe-In-
stitut ging, u.a. als Leiter der Institute in Santiago de Chile (10 Jahre),
Sao Paulo, Paris und Rabat-Casablance sowie als stellvertretender
Generalsekretr. Heute arbeitet er als freier Autor und Referent.
Dem Vortrag liegen seine Bcher Julia Mann - Lebensstationen der
Mutter von Heinrich und Thomas Mann (Verlag Drger-Druck L-
beck 1999) und Diesseits von Goethe - deutsche Kulturbotschafter
im Aus- und Inland zu Grunde (Adatia Verlag 2009).
Zur Zeit arbeitet Dieter Strauss an dem Buch OhMannOhMann - die
Exilerfahrungen der berhmtesten deutschen Schriftstellerfamilie,
das Ende des Jahres im Peter Lang Verlag in Frankfurt erscheint.
Ausstellungsernung: 07.04.2011, 17:30 Uhr
Julia Mann - Brasilien - Lbeck - Mnchen
Lebensstationen der Mutter von Heinrich und Thomas Mann
Die Ausstellung dokumentiert mit 26 Fototafeln die drei Lebens-
etappen Julia Manns in Brasilien, Lbeck und Mnchen. Der Schwer-
punkt dieser Ausstellung liegt auf Brasilien.
Bei der Ausstellungs-Fhrung wird auch Julia Manns Einuss auf das
literarische Werk ihrer Shne Thomas und Heinrich sowie ihres Ur-
enkels Frido, des Lieblingsenkels von Thomas Mann, besprochen,
der im Doktor Faustus einen frhen literarischen Tod erleidet.
Der Referent Dieter Strauss hat die Ausstellung und den gleichna-
migen Katalog (Drger Verlag Lbeck, 154 reich bebilderte Seiten)
zusammen mit M. Senne, dem Buddenbrookhaus Lbeck und dem
Goethe-Institut Sao Paulo erarbeitet.
Eine Kooperation von Gleichstellungsbeauftragter und VHS
Filmgesprch
Dr. Franz-J. Leithold 4,00
Mi, 04.05.11, 19:00 Uhr
Die Literaturbersetzerin Swetlana Geier hat die fnf groen Roma-
ne Dostojewskijs, genannt die 5 Elefanten, in 20 Jahren neu ber-
setzt. Aufgrund ihrer Kombination aus Sprachvermgen, Empathie,
detektivischem Sprsinn und Hintergrundwissen ist sie eine Grande
Dame ihrer Zunft. bersetzen, sagt sie, sei ihr Schicksal.
In Vadim Jendreykos Film wird dem Geheimnis dieser unermdli-
chen Frau nachgegangen. Swetlana Geiers Lebensgeschichte wird
mit ihrem literarischen Schaen verwoben. Es wird erzhlt von gro-
em Leid, den stillen Helfern und unverhoten Chancen. Und natr-
lich von ihrer alles berstrahlenden Liebe fr die Sprache.
Dr. Franz Leithold, Film- und Literaturwissenschaftler, Filmemacher.
Studierte Slawistik und Germanistik an der Universitt Freiburg und
war viele Jahre eng befreundet mit Swetlana Geier, die er bereits als
Russischlehrerin am Freiburger Kepler-Gymnasium und whrend
seines Studiums als Lektorin fr russische Sprache kennenlernte.
Franz Leithold leitet heute das Medienzentrum der Universitt und
unterrichtet in den Bereichen Filmgeschichte, Filmsthetik und
Filmpraxis. Zuletzt drehte er zusammen mit Michael Albus einen
Film ber das Freiburger Mnster, der 2011 Premiere haben wird.
Eine Kooperation von Gleichstellungsbeauftragter und VHS
Mein bestes Werk ist mein Leben
Konzert zu Leben und Werk von Simone de Beauvoir
C. C. Messner - Ensemble Abendkasse: 12,50
Sa, 07.05.11, 20:00 Uhr
Salmen, Saal
Christina C. Messner und ihr Ensemble spielen sich in verschiedenen
Szenen durch Leben und Werk der Schriftstellerin und Philosophin
Simone de Beauvoir. Die Musikerinnen prsentieren Biographisches
wie das streng katholische Elternhaus, die Beziehung zu Sartre, die
Liebe zum Reisen und das Leben in den Cafs durch unterschiedli-
che Musikstile. In der aparten Besetzung Sopran, Violine, Klarinette,
Akkordeon, Cello und Blockte wechseln sich Messners Kompo-
sitionen mit Liedern, Chansons und Jazzstcken ab und lassen ein
Gesamtkunstwerk mit ganz eigenem Charme entstehen, das um die
klgste Frau des letzten Jahrhunderts kreist.
Messner verarbeitet Textfragmente aus dem biographischen Werk
von Simone de Beauvoir zu eindringlichen Musikminiaturen. Da-
bei setzt sie die ganze Bandbreite neuerer kompositionstechnischer
Ausdrucksmglichkeiten ein, jedoch derart transparent und konzen-
triert, dass auch die Zuhrer, denen Neue Musik eher fremd ist, sich
mhelos einnden knnen. (Neue Rheinzeitung)
Die sechs Musikerinnen mit ihren unterschiedlichen Persnlichkei-
ten, gefragt in verschiedenen Bereichen der Neuen Musik, Jazz und
Klassik, bilden ein Ensemble mit ganz besonderer Ausstrahlung.
Veranstaltungsreihe Starke Frauen
33
A
l
l
g
e
m
e
i
n
b
i
l
d
u
n
g
Der Verein und das Geld
Alexander Vallendor / Michael Hauser 16,00
509845
Di, 05.04.11, 19:00 - 21:00 Uhr
Kassierer sein - wer will das heutzutage schon noch? Dabei hat der
Kassierer wichtige soziale und existentielle Funktionen zu erfllen.
Zum Einen hat er den meisten Kontakt zu den Mitgliedern und ist
das Bindeglied zwischen Vereinsfhrung/Vorstand und Mitgliedern,
zum Anderen kann ein Verein ohne nanziellen Rckhalt nicht exis-
tieren. In diesem Seminar erhalten Sie informative und praxisna-
he Tipps fr Ihre Vereinsarbeit. Die Kursleiter informieren Sie ber
wichtige Themen, wie z. B. Kassenfhrung und Kassenprfung, Bei-
trge und Zuwendungen, Einbindung der EDV, Geschftsfhrung,
Transparenz und Veranstaltungsmanagement. Die Themen werden
in anschaulicher Form prsentiert, so dass eine Umsetzung in der
Praxis fr Sie ein Leichtes sein wird. Fr Ihre individuellen Fragen ste-
hen Ihnen die Kursleiter gerne zur Verfgung.
Michael Hauser leitet bei der Volksbank Oenburg die Abteilung
Vertrieb. Alexander Vallendor arbeitet bei der Volksbank Oenburg
in der Marketingabteilung.
Diskussionen diszipliniert, ziel- und ergebnisorien-
tiert gestalten
Reinhard Braun 52,00
509890
Fr, 28.01.11 - 29.01.11
19:00 - 21:00 Uhr, 2 Termine
Zielndungen, Besprechungen, Problemlsungssitzungen, sind oft
sehr mhselig und unfruchtbar. Es wird zu viel Zeit vergeudet, die
Teilnehmenden werden nicht gengend eingebunden und das Er-
gebnis ist oft nicht prgnant genug. Die Moderationsmethode bietet
einen Ansatz alle Teilnehmer der Meetings zu aktivieren und deren
Ideen zu integrieren: Sie demokratisieren Entscheidungsprozesse.
Die notwendige Methodenkompetenz fr Moderatoren wird Ihnen
vermittelt: der Moderationszyklus, Planungs- und Visualisierungs-
techniken, Gesprchsfhrung, Fragetechnik, und Koniktbear-
beitung. Natrlich ist auch die spezielle Rolle des Moderators ein
wichtiges Thema. Anhand Ihrer Themen und Beispiele lernen Sie im
Workshop Moderationstechniken praktisch kennen und umzuset-
zen.
Dipl.-Pdagoge Reinhard Braun ist seit 1988 als freiberuicher
Trainer in der Erwachsenenbildung ttig.

Erste Hilfe Kurs - Fresh Up
DRK-Ortsverein Oenburg 15,00
509810
Mi, 19.01.11 - 26.01.11
18:00 - 20:00 Uhr, 2 Termine
Der ideale Kurs fr alle, die ihre Erste-Hilfe-Kenntnisse aurischen
wollen und schon immer einmal gezielt nur ganz bestimmte Themen
besprechen wollten. Wir werden anhand einer mit Ihnen erarbeite-
ten Themensammlung die fr Sie wichtigsten Themen der Erste Hilfe
im Umgang mit Kindern und Jugendlichen besprechen.
Schreibworkshop Pressearbeit
Wolfgang Kollmer 30,00
509825
Sa, 26.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
Wer schreibt, der bleibt, heit es im Volksmund. Gerade fr eine
eektive Pressearbeit in Vereinen, Verbnden und Einrichtungen
kommt es aber auf die richtige Schreibe an. Nur wer Dinge auf
den Punkt bringt, wer Kompliziertes verstndlich formuliert, wer am
Thema bleiben kann und nicht abschweift, hat die besten Chancen,
ins Blatt zu kommen. Wie das geht, soll dieser Workshop zeigen -
mit vielen Beispielen und noch mehr praktischen bungen.
Der Referent leitet die Bezirksredaktion des Oenburger Tage-
blatts.

Fit fr Brgerschaftliches EngagementEngagement
34
Sommer-Sonne-Sprachen
Die Lust auf Fremdsprachen und Kommunikations-Fertigkeiten ste-
hen in diesen Tagen hoch im Kurs. Gut fr Sie: Auch unsere professi-
onellen Kursleiter sind nicht alle an die Riviera oder die Croisette ge-
fahren, sondern stehen bereit, Sie am frhen Abend ganz relaxed
in den fremdsprachlichen Flow zu bringen. ben Sie sich gleich-
wohl anspruchsvoll in den Grundregeln von Grammatik und Syntax.
Denn, wer wei? Vielleicht nehmen Sie so ja gleich eine Stufe fr
alles Weitere Wer im August als blutiger Anfnger in unseren
Kompaktkursen gastiert, hat beste Chancen, bei der Einstufung im
Herbst in der Kategorie mit geringen Vorkenntnissen zu landen:
A1.2 oder sogar A1.3 - Depende da Usted! Its up to you! A vous de
vous y mettre!
Englisch
fr Schler/innen der 9. und 10. Klasse Realschule
Albert Haas 65,00
406018K
Mo, 01.08.11 - 05.08.11
10:15 - 13:15 Uhr, 5 Termine
Fit werden frs nchste Schuljahr: Wir ben Hren, Sprechen, Lesen
und schriftlichen Ausdruck auf ganz angenehme Art. Ton, Bild, Text
und kreatives Schreiben wechseln dabei ab. Grammatik-Kenntnisse
werden wiederholt und gefestigt. Und, wichtig zu wissen: Es werden
thematische Prsentationen erlernt und gebt, und zwar die, die die
SchlerInnen und Schler fr die Eurokom-Prfung, die dann im
Herbst ansteht, brauchen. Are you ready to go?

Business English GER A2
fr Teilnehmende mit Vorkenntnissen
Gabriele Clauss 350,00
406002K
Mo - Fr, 01.08.11 - 12.08.11, tglich
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Sie haben bereits 2 - 3 Jahre Englisch gelernt? Dann ist unser Kom-
paktkurs wahrscheinlich genau das Richtige fr Sie: Er frischt Ihre
Grundkenntnisse auf und: erweitert Sie frs Bro und die Arbeits-
welt. Das heit konkret: Trainiert werden Telefonieren, E-Mails
schreiben und Kundengesprche fhren, und das auf dem Niveau A2
des Gemeinsamen Europischen Referenzrahmens, kurz: GER (sie-
he S. 72). Grammatik und Wortschatz kommen dabei nicht zu kurz.
Lehrmaterial und Pausenbetreuung sind im Kurs-Entgelt enthalten.
Kompaktkurs: 10 Termine in zwei Wochen
Minimum 6, maximal 10 Teilnehmende.

Spanisch GER A1.1
fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Dante A. Fuentes Peducass 350,00
422002K
Mo - Fr, 01.08.11 - 12.08.11, tglich
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
In diesem Kompaktkurs lernen Sie in entspannter Atmosphre die
Grundzge des Spanischen. Hier wird Wert auf smtliche vier Fer-
tigkeiten gelegt: Sprechen, Hren, Lesen, Schreiben. Die aktive Teil-
nahme befhigt Sie, im Herbst den weiterfhrenden Sprachkurs zu
belegen. Lehrmaterial und Pausenbetreuung sind in der Kursgebhr
enthalten.

Franzsisch GER A1.1
Tanja Jahraus 350,00
408002K
Mo - Fr, 01.08.11 - 12.08.11, tglich
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Grundzge des Franzsischen. Hier wird ebenfalls Wert auf smt-
liche vier Fertigkeiten gelegt: Sprechen, Hren, Lesen, Schreiben.
Die aktive Teilnahme befhigt Sie, im Herbst den weiterfhrenden
Sprachkurs zu belegen. Lehrmaterial und Pausenbetreuung sind in
der Kursgebhr enthalten.
Durchatmen, durchstarten:
Die VHS-Sommer-Akademie
Hochsommer, Hitze, Heimat. Sollen die anderen doch am fernen Strand in der Sonne schmoren oder im Hotel darauf warten,
dass ihr gestrandeter Koer endlich vom Flughafen kommt
Wenn Sie daheim die Stellung halten, im Bro Vertretung machen oder Ihre Ferien auf Balkonien verbringen, lsst die
Volkshochschule Oenburg Sie nicht allein. Mit unseren Angeboten knnen Sie durchatmen und durchstarten: Ihr Professional
English aurischen und nebenbei die Bildungsprmie fr 2011 einlsen. Im Tielug Kurs auf den Realschul-Abschluss nehmen.
Oder, um auch ein sinnliches Beispiel zu nennen, im Tpfer-Kurs mal wieder Mutter Erde zwischen den Fingern spren und
nachher sehen, wie das Feuer des Brennofens ligrane Formen aus Ton fr die Ewigkeit haltbar macht.
Atmen Sie durch, starten Sie durch!
Das Kurs-Entgelt fr diese Angebote lsst sich gegen Einlsen der Bildungsprmie um grundstzlich 50 % ermigen. Ob Sie
die Voraussetzungen fr einen Prmiengutschein erfllen, klrt im Einzelfall gerne unser Bildungsberater.
Weitere Informationen zur Bildungsprmie nden Sie auf Seite 52 oder unter www.bildungspraemie.info. Wichtig: Keine
Anmeldung vor dem Beratungsgesprch!
Ihr Anprechpartner: Benjamin Khler Telefon 0781 9364-224 Fax 0781 9364 96-224 benjamin.koehler@vhs-oenburg.de
35
Auszeit fr mich!
Nordic Walking / Rckent / Stretching
Fit und gesund im Sommer
Susanne Bchle 33,00
302365
Mo - Mi, 01.08.11 - 03.08.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Unser Motto fr Sie lautet: 3 x 3 Stunden nur fr mich. Hier drfen
Sie sich mal nach Herzenslust strecken, bewegen und Ihren Krper
von Grund auf krftigen. Unsere Kursleiterin nimmt Sie an drei Vor-
mittagen bei der Hand. Mit verschiedensten bungen lernen Sie,
bestehende Verspannungen und Schmerzen zu lindern bzw. dauer-
haft vorzubeugen. Gezielt werden Rcken-, Bein- und Bauchmusku-
latur trainiert mit dem Ziel, die Krperhaltung zu verbessern. Pro-
fessionelle Dehnbungen, bewusstes Atmen und die obligatorische
abschlieende Entspannung runden diese Auszeit ab.
Porzellan - das weie Gold
Kompaktseminar im Sommer
Rudi Rothenberger 117,00
206350
Mo - Do, 01.08.11 - 04.08.11
09:00 - 17:00 Uhr, 4 Termine
Oenburg Wscherei Keramikraum + Glashaus
In China wurde das weie Gold bereits um 620 n.Chr. entwickelt,
Marco Polo brachte wohl die ersten Stcke im 15. Jahrhundert nach
Europa, doch erst im 18. Jahrhundert gelang es in Deutschland, Por-
zellan herzustellen.
Nach wie vor hat diese besondere Keramikart nicht an Faszination
verloren. Indiesem Kompaktseminar werden wir uns nach einer the-
oretischen Einfhrung eingehend mit dem Material und seinen Ver-
arbeitungsmglichkeiten beschftigen. Kenntnisse in der Arbeit mit
Porzellan sind nicht erforderlich. Materialkosten nach Verbrauch.
Das Asien- Summer Camp
Fr 13- bis 16jhrige
Julia Bebon 15,00
111106140K
Mo, 01. bis Fr, 05.08.11
09:00-14:30 Uhr, 5 Termine
Trepunkt am ersten Tag: VHS, Raum 102
Du bist mindestens 13 und hchstens 16 Jahre alt? Dann heit es:
Einmal Asien bitte und zurck und das ohne teure Flugtickets
Denn Asien liegt von Oenburg aus gesehen gleich um die Ecke.
Eine Woche lang bietet euch die VHS Oenburg Rund-Trip, Kultur,
Kche, Politik und Wirtschaft und jede Menge Einblicke in den span-
nenden Kontinent.
Es beginnt, wie knnte es anders sein, mit groem Kino: Slumdog
Millionr von Danny Boyle zieht euch mit unvergleichlichem Tempo
in die von Armut pur geprgte, doch vor Liebe irrende Metropole
Mumbai. Nach spannenden Filmsequenzen geht es weiter in einem
gemeinsamen Gesprch. Zusammen mit Studierenden aus Indien
knnt ihr ber eure Lebenswelt und die indischer Jugendlichen dis-
kutieren und Kostproben indischer Kche nehmen.

China als Wirtschaftsmacht ist das The-
ma am zweiten Tag, inklusive einer Fh-
rung durch den Betrieb von Meiko
im Gewerbegebiet Elgersweier. Welche
Drhte gibt es zwischen Deutschland
und Asien? Wie lebt es sich in einer
Volksrepublik? Welche Rollen spielen die Menschenrechte? Das ist
der Sto fr lebhafte Gesprche.
Das Mittagessen an diesem Tag: chinesisch.
Weiter gehts nach Japan. Tag drei steht im Zeichen der Papierfalt-
kunst. In einem Workshop knnt ihr ungeahnte Origamitechniken
lernen und euch auf diese oder andere Art kreativ bettigen.
Gekocht wird japanisch.
Ihr habt Energie und Bewegungslust? Gut so. Denn am nchsten Tag
drft ihr euch unter professioneller Anleitung auch an der Ken-Do-
Kampfkunst probieren, die Werte und den Kodex der Samurai erle-
ben und auf das Japan von heute bertragen.
Um euch am letzten Tag wieder in Ausgleich zu bringen: In Freiburg
steht ein Besuch im Tibet-Kailash-Haus an, wo ihr dann vollstndig
nach Asien eintauchen und den Buddhismus kennen lernen knnt.
In einem spannenden Gesprch knnt ihr euch dabei ber die Le-
benssituation von Buddhisten in Tibet informieren und die Rolle des
Buddhismus als Weltreligion kennen lernen.
Seid ihr dabei? Wir freuen uns auf euch, um mit euch Asien in sei-
ner ganzen Vielfalt ganzheitlich zu erleben! Wir lassen nichts unver-
sucht, um euch Einblicke in Wirtschaftsbeziehungen zu verschaen,
die ebenso so selbstverstndlich wie undurchschaubar scheinen,
einen fr die meisten unbekannten Kontinenten einem Zukunfts-
Check zu unterziehen und dabei kritisch auch die politisch geformte
Lebenswirklichkeiten zu beleuchten.
Macht euch t fr Asien eine Woche lang tglich jeweils bis etwa 15
Uhr, so dass euch am Nachmittag noch genug Zeit zum Ausspannen
bleibt!
Gefrdert durch dvv international
aus Mitteln des BMZ.
36
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
37
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Beruiche Bildung
Beruiche Bildung
Information & Beratung Seite 38
Erste Schritte mit dem Computer Seite 38
Orientierungskurs, Giebert Seite 38
Internet, Outlook 2010 Seite 40
computer4kids Seite 41
Betriebssystem Windows 7, O ce Seite 41
Word, Word & Excel Seite 42
Excel Seite 44
Access Seite 45
Individuell zugeschnittene Schulungen Seite 45
Powerpoint Seite 46
Programmierung, PHP & MySql Seite 47
Digital fotograeren Seite 47
ESF-Fachkursfrderung Seite 48
Grak & Layout , Digitale Bildbearbeitung Seite 49
Filmbearbeitung Seite 51
Computerschreiben Seite 51
Bildungsprmie Seite 52
Lexware & Datev Seite 53
Kaufmnnische Kurse, Finanzen Seite 53
Beruicher Alltag, Persnlichkeitsbildung Seite 56
Rhetorik, Gesprchsfhrung Seite 58
Lerntechniken Seite 59
Vorbereitung zum Realschulabschluss Seite 59
Junge VHS Seite 60
38
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
38
grundlagenkurse
erste schritte
Neulingen im Umgang mit dem PC wird in diesem Kurs die Grund-
bedienung vermittelt. Starten und korrektes Herunterfahren und
Ausschalten des Computers mit den verschiedenen Stromsparfunk-
tionen, An- und Abmelden und Benutzer wechseln, Kennenlernen
der Tastatur und natrlich den Umgang mit der Maus. Hinzu kommt
die Bedienung der Windows-Oberche und die Orientierung inner-
halb des Start-Mens von Windows XP oder Windows 7.
Diese Kenntnisse erleichtern den erfolgreichen Besuch eines An-
schlusskurses erheblich.
Zugangsvoraussetzung:
Fr TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse.
Erste Schritte mit dem Computer
Monika Schfer 28,00
102 501044
Di/Do, 25.01.11 - 27.01.11
19:00 - 21:15 Uhr, 2 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Monika Schfer 28,00
501040
Mi, 16.03.11 - 23.03.11
19:00 - 21:15 Uhr, 2 Termine
VHS, EDV-Raum 307
orientierungskurs
In diesem Grundkurs werden Ihnen die ersten Grundkenntnisse und
die Bedienung des PC vermittelt. Angefangen mit dem Einschalten
des Stromschalters, dem Anmelden am System bis zum korrekten
Herunterfahren sei es in den Ruhezustand oder das vollstndige
Ausschalten des Computers. Dazwischen liegen all die angenehmen
und auch manchmal nur notwendigen Ttigkeiten, die gelegentlich
Zeit und Nerven kosten - neben dem eigentlichen Verwenden der
Standardprogramme.
Das sind die Mens zum Aufrufen der Software, die Dialoge zum
Einstellen von Anzeige, Drucker und sonstigen Systemeinstellungen
und die manchmal gar nicht so unntze Hilfefunktion von Windows.
Wir wollen an diese Fragestellungen aus der simulierten normalen
Anwendung heraus praxisnah herangehen.
Inhalte im Einzelnen:
Grundbegrie der EDV
Aufbau und Funktionsweise eines Personal Computers
Einfhrung in das Betriebssystem, Dialoge und grundlegende
Bedienfunktionen
Unterschiedliche Arten von Software und ihre Aufgaben
Einblicke in die Textverarbeitung , Tabellenkalkulation , Internet-
nutzung und E-Mail -Kommunikation
Fr TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse
Kurs Erste Schritte als Einstieg von Vorteil
Orientierungskurs
Lehrbuch: 13,50
Monika Schfer 87,00
102 501107
Di, 01.02.11 - 15.02.11
19:00 - 21:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
edv
information & beratung
Informationsabend EDV
Team der VHS kostenlos
Di, 18.01.11, 18:00 Uhr
Wieder ein neues System auf dem Markt, das mit neuen, zustzli-
chen Funktionen beworben wird und eine vernderte Oberche
aufweist. Doch eigentlich wollen Sie mit dem Computer nur ein paar
Briefe schreiben, hin und wieder im Internet etwas suchen oder mit
weiter entfernten Bekannten per Mail in Verbindung bleiben.
Was also brauchen Sie? Wir wollen Ihnen fr die Beantwortung die-
ser Frage ein paar Hilfestellungen geben und Ihnen damit helfen,
den richtigen Kurs zu nden. Es wre schade, wenn Sie das Interesse
an den vielfltigen Anwendungsmglichkeiten des PCs nur alleine
deshalb verlieren, weil Sie eine bestimmte Fertigkeit nicht in ausrei-
chendem Mae ben und deshalb die oben genannten Funktionen
nicht ein- oder umsetzen konnten.
Beratung PC-Kauf
Wieviel Takt braucht mein PC
GHz zum Durchbrennen
Andreas Msse 12,00
501020
Do, 27.01.11, 18:00 - 20:00 Uhr
Auf Windows 7 folgte im Juni bereits die neue Version des O ce Pa-
kets von Microsoft. In aller Regel sind diese beiden Produkte auch
bei einem Erwerb eines neuen PCs vorinstalliert und fr wenige Euro
mehr kann das O ce Paket erworben werden. Fr viele AnwenderIn-
nen scheint nach Vista und O ce2007 die Zeit reif fr einen Wechsel
zu sein.
Doch alles Neue bringt auch neue Anforderungen mit sich. Zu den
Fragen, welche inneren Werte das neue Gert mitbringen sollte und
ab welchen Leistungsdaten des Alten ein Betriebssystemwechsel
nicht mehr angeraten scheint, versuchen wir Ihnen eine Orientie-
rungshilfe zu geben.
Die geplante Verwendungsart des Rechners ist hierbei wichtiger als
der reine Vergleich von Taktfrequenz, Arbeitsspeicher, Festplatten-
gre und Brenngeschwindigkeit. Das Kennen der aktuellen Anfor-
derungen und das Einplanen einiger Leistungsreserven kann viel
Geld sparen und bedeutet nicht automatisch den Erwerb des Top-
Boliden unter den PCs.
Noch immer kosten Notebooks einige Euro mehr als vergleichbare
richtige PCs. Dennoch erfahren sie eine hohe Beliebtheit: Mobi-
les Surfen im Wohnzimmer, in der Kche oder im Freien hat einen
nicht zu unterschtzenden Spafaktor. Ganz nebenbei lsst es sich
bequem wegpacken und spart so oftmals knappen Freiraum in der
Wohnung. Welche weiteren Vor- oder Nachteile die Entscheidung fr
ein mobiles Gert mit sich bringen, erfahren Sie ebenfalls.
w
w
w
.herdt.c
o
m
W
I
R
S
E
T
Z
E
N
A
U
F
H
E
R
D
T
IT-SCH
U
L
U
N
G
S
U
N
T
E
R
L
A
G
E
N
39
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Mit Giebert an den PC
zweimal pro Woche
Annedore Ifrim 150,00
501110
Mo/Mi, 14.03.11 - 04.04.11
09:00 - 11:30 Uhr, 7 Termine
Mit dem SWR4-Maskottchen Giebert lernen Sie die wichtigsten
Handgrie mit Maus und Tastatur, um Ihren Computer bedienen zu
knnen. Das Lerntempo in diesem Kurs ist moderat und die Inhal-
te werden ausfhrlich erlutert. Wenn Sie noch gar keine Erfahrung
im Umgang mit dem Computer haben oder in den Grundlagen erst
einmal Sicherheit gewinnen mchten, ist dieser Kurs fr Sie richtig.
Sie werden Schritt fr Schritt lernen, Programme zu starten und zu
beenden, Dateien zu speichern und Texte zu drucken. Auerdem er-
halten Sie einen berblick ber wichtige Anwendungsgebiete.
Zielgruppe:
Dieser Kurs richtet sich an all diejenigen, die bisher noch nicht oder
nur wenig mit dem PC gearbeitet haben und nun erste Erfahrungen
machen wollen und Personen ber 50 Jahre.
Inhalte:
Wie benutze ich den PC?
Wie verwende ich Maus und Tastatur?
Wozu braucht der PC ein Betriebssystem?
Welche Arten von Programmen gibt es und was macht man damit?
Welche Begrie sollte ich kennen und verstehen, wenn ich mir
zum Beispiel einen PC kaufen mchte?
Orientierungskurs
Lehrbuch: 13,50
Monika Schfer 87,00
501106
Mi, 30.03.11 - 11.05.11
19:00 - 21:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Hohberg
Personalcomputer fr Fortgeschrittene
Wolfgang Seitz 66,00
501130H
Fr, 14.01.11 - 18.02.11
15:00 - 17:15 Uhr, 6 Termine
Hauptschule Hofweier, Trakt II, EDV-Raum
Dieser Kurs ist fr alle geeignet, die schon etwas Erfahrung im Um-
gang mit dem Computer haben, und ihre Kenntnisse erweitern
mchten. Sie lernen wichtige und interessante Funktionen von
Windows XP kennen und erfahren mehr ber ntzliche Leistungs-
merkmale von Microsoft Word wie z. B. Gestaltung von Privat- und
Geschftsbriefen, Arbeiten mit Tabellen und Graken etc. Mit dem
O ce-Programm Excel werden einige praktische bungen durch-
gefhrt. Auerdem stehen auf dem Programm: Einfache Bildbear-
beitung von Photos, Internetrecherche und Vorkehrungen fr einen
sicheren PC.
kooperation - Fachtag
Neue Medien
106120 25,00 Euro
Mi, 18.05.11, 09:00 - 16:00 Uhr
Anmeldeschluss: 20. April 2011 (begrenzte TN-Zahl)
Die Nutzung von Internetdiensten mit Mobilfunktelefonen
nimmt stetig zu. Dabei ist die Bezeichnung Telefon fr
einen solchen Minicomputer eine starke Untertreibung.
Die Leistungsfhigkeit der verbauten Hardware und die
Funktionalitt der jeweiligen Systemsoftware und der
Applikationen bietet mittlerweile einen hohen Standard an
Benutzerfreundlichkeit. Einen wesentlichen Beitrag an der
enormen Verbreitung haben natrlich auch die zunehmend
erschwinglichen Datentarife, die je nach Anbieter Flatrates
in Taschengeldhhe bieten. Damit sind die Jugendlichen
permanent online und mit den ebenfalls benutzerfreundlich
auf der Oberche per Ein-Klick-System aufrufbaren
Verbindungen zu diversen sozialen Netzwerken stndig auf
dem Laufenden. Damit natrlich auch jeglicher auch noch
so strenger Kontrolle entzogen.
Umso dringlicher ist zum einen die Aufklrung ber
mgliche Gefahren fr die jugendlichen AnwenderInnen,
mindestens ebenso notwendig die Verbesserung des
nach wie vor vllig unzureichenden Kenntnisstandes der
Erwachsenen.
Denn auf Dauer gesehen erscheint eine sinnvolle Regelung
ausschlielich durch Verbote nur bedingt wirksam.
Vielmehr gilt es, den Erwachsenen (insbesondere Eltern,
Pdagogen,...), aber vor allem den jungen Menschen durch
die Vermittlung von Medienkompetenz und Medienkritik
einen angemessenen und dierenzierten Umgang mit
Medien zu ermglichen.
Deshalb wird sich auch 2011 ein Fachtag mit diesem
Themenkreis befassen. Nach den beraus positiven
Rckmeldungen zur Organisation und zum Ablauf des
vergangenen Fachtages werden wir an dem Programmablauf
festhalten. Beginnend mit einem Impulsreferat werden
auch in diesem Jahr die Workshops am Vor- und Nachmittag
angeboten, so dass zwei verschiedene belegt werden
knnen.
Der Fachtag wendet sich an pdagogische Fachkrfte,
LehrerInnen, MitarbeiterInnen von Beratungsstellen,
ElternvertreterInnen und interessierte Eltern.
Anmeldung beim Jugendamt per Fax (0781/805-9750) oder
per Mail (jugendarbeit@ortenaukreis.de) unter Angabe der
beiden gewnschten Workshops.
Die Themen des Eingangsreferates und der einzelnen
Workshops werden Sie im Februar auf unserer Website
nachlesen knnen. Dort nden Sie auch den Flyer als PDF-
Download (www.vhs-oenburg.de/fachtag.htm).
Kinder und Jugendliche im Umgang mit Neuen Medien - Internet und Handy
Nutzung und Gefahren
In Kooperation mit Aufschrei! - Ortenauer Verein gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen e.V. und dem
Landratsamt Ortenaukreis.
40
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
40
internet & e-mail
Der auf den Windows-PC vorinstallierte E-Mail-Client Outlook Ex-
press reicht fr viele Anwender vollkommen aus. Die zustzlichen
Funktionen des groen Bruders Outlook und anderer richtigen
Mail-Clients werden oft nicht bentigt.
Der richtige Einsatz und die Organisation des Adressbuchs, die Anla-
ge eines neuen Kontos oder die Fehlersuche bei bermittlungspro-
blemen sind Themen. Wir werden gemeinsam Konten anlegen und
auf die mglichen Schwierigkeiten eingehen.
Hinweise zur Sicherheit bei Benutzung von Outlook Express runden
das Kurzseminar ab.
Kurs Erste Schritte bzw. entsprechende Grundkenntnisse
Neuried
Internet & E-Mail Grundlagen
mit Outlook Express
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 55,00
102 501144N
Sa, 15.01.11 - 29.01.11
09:30 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Haupt- und Realschule Ichenheim, EDV-Raum 05, Bauteil B, UG
outlook 2010
Mit der neuen Version von Outlook hat sich am Aussehen und an der
Bedienung des Programms einiges gendert. Es gibt nun durchaus
wichtige Grnde, das neue Outlook 2010 zu testen oder umzustei-
gen:
Verwaltung mehrerer E-Mail-Konten von einer zentralen Stelle
groe Mengen von E-Mail-Nachrichten lassen sich problemlos
verwalten
hug anfallende Vorgnge knnen zu Befehlen zusammenge-
fasst werden, die mit nur einem Klick ausgefhrt werden knnen
leistungsfhigere und bedienerfreundlichere Zeitplanung
eingngige und gut verstndliche Suchfunktion
Mglichkeiten zur Hervorhebung von E-Mail-Nachrichten
Wir untersttzen Sie beim Kennenlernen der neuen und vernderten
Funktionen.
Outlook 2010
Kommunikationszentrale runderneuert
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 38,00
102 501150
Di, 18.01.11 - 01.02.11
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 305
Outlook 2010
Kommunikationszentrale runderneuert
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 38,00
501150
Mo, 02.05.11 - 16.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Nutzen:
Durch die Praxis im Kurs haben Sie ein Bild von den Einsatzmglich-
keiten des PCs. Sie knnen den PC auf eine erste Weise nutzen, Sie
wissen, wie die Gerte bedient werden und wie Sie Programme star-
ten und beenden. Sie knnen einfache Texte schreiben, speichern
und drucken.
Es gibt fr diesen Kurs keine Zugangsvoraussetzungen.
mit giebert ins internet
Besuchen Sie mit dem SWR4-Maskottchen Giebert diesen Inter-
netkurs. Sie lernen die weite Welt des Internet s kennen und ben in
Ruhe viele Mglichkeiten, es zu nutzen. Eine Vielzahl von Informati-
onen und Ausknften lsst sich ber das Internet abrufen. Ein weite-
rer Schwerpunkt des Kurses ist E-Mail, die elektronische Post.
Vorausgesetzt werden Basiskenntnisse im Umgang mit dem PC, wie
sie z.B. im PC-Einstiegskurs vermittelt werden.
Mit Giebert ins Internet
zweimal pro Woche
Lehrbuch: in der Kursgebhr enthalten
102 501115
Mo/Mi, 19.01.11 - 02.02.11
09:00 - 11:30 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
zweimal pro Woche
501120
Mo/Mi, 23.05.11 - 06.06.11
09:00 - 11:30 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Information und Anmeldung
i-Punkt Kulturforum
Weingartenstrae 34b
77654 Oenburg
Tel.: 0781 9364-200
Fax: 0781 9364 -212
41
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
41
computer4kids
Kinder und Jugendliche , ohne oder mit sehr geringen Kenntnissen
zur Funktionsweise eines Multimediacomputers, knnen auf spiele-
rische Weise Bestandteile und Funktion eines PCs sowie Grundlagen
der Programme Word, Excel, Paint und des Internets kennen lernen.
Mit Word werden Briefe, Einladungen, Poster und Visitenkarten er-
stellt, der Umgang mit Graken, Cliparts und der Einsatz eines Zei-
chenprogrammes gebt. Mitzubringen sind Papier, Stifte und wenn
mglich ein USB Stick.
Schutterwald
Computer4Kids
von 8-10 Jahren
Johann Georg Kathan 62,00
501180S
Mi, 27.04.11 - Fr, 29.04.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Schutterwald Mrburgschule, EDV-Raum
Computer4Kids
von 8-10 Jahren
Renate Mayer 62,00
501185
Mo, 20.06.11 - Mi, 22.06.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Schutterwald
Computer4Kids
von 8-10 Jahren
501190S
Mo, 05.09.11 - Mi, 07.09.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
o ce
O ce 2010 - Umstieg
Word, Excel
Lehrbuch: 16,50
Ronald Kurus 87,00
501194
Di, 17.05.11 - 07.06.11
19:00 - 21:15 Uhr, 4 Termine
Microsoft hat mit O ce 2010 viele der Kritikpunkte an der Vorver-
sion behoben. Die reine Fokussierung auf die verschiedenen Sym-
bolleisten wurde aufgehoben und die Zusammensetzung der Sym-
bolgruppen verbessert. Dies erleichtert gerade UmsteigerInnen von
lteren Versionen die Nutzung der neuen Version.
Wir wollen Ihnen helfen, mit dieser neuen Arbeitsweise noch schnel-
ler und ohne groe Verzgerungen zurecht zu kommen. In den bei-
den wichtigsten Anwendungen Word und Excel machen wir Sie mit
der neuen Systematik bekannt und vertraut, indem huge Aufga-
ben und Anwendungssituationen mit den neuen Programmversio-
nen bearbeitet werden.
Gute Kenntnisse in Microsoft Word und Excel
betriebssystem
windows 7
Windows 7 ist nun seit knapp einem Jahr auf dem Markt. Mittler-
weile ist es auf jedem neuen PC vorinstalliert und die Marktanteile
steigen kontinuierlich. Der Hersteller hat vieles verndert, vor allem
Benutzer von Windows XP sehen sich vielem Neuen gegenber. Zen-
trales Element ist der Windows-Explorer. Er kann vieles mehr als sein
Vorgnger, einiges in der Bedienung hat sich gendert und deshalb
werden wir uns im Kurs intensiv mit dem Explorer beschftigen: als
Mittel zur Organisation des Rechners, als Ausgangspunkt fr viele
Arbeiten und nicht zuletzt als Suchzentrale innerhalb der riesigen
Speicherkapazitt moderner Rechner. Sicherheitskonzepte, Ober-
che, Veraltung von Peripheriegerten und Erste Hilfe sind weitere
Themen.
Windows 7
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 100,50
501170
Mo, 14.03.11 - 04.04.11
18:30 - 21:30 Uhr, 4 Termine
Windows 7
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 100,50
501172
Mi, 01.06.11 - 06.07.11
18:30 - 21:30 Uhr, 4 Termine
Festplattenorganisation
Datenorganisation unter Windows
Ronald Kurus 48,00
501173
Di, 29.03.11 - 12.04.11
17:00 - 18:45 Uhr, 3 Termine
Sie haben viel an Ihrem PC gearbeitet, haben Briefe, Texte, Bilder
erstellt und abgespeichert und wollen sie besser strukturieren, auf-
rumen, lschen? Mit Hilfe des Windows Explorers entdecken Sie die
Inhalte von Festplatte, Disketten und CDs und lernen, sich dort zu
bewegen, Gespeichertes wiederzunden, Ordner zu erstellen, Datei-
en zu lschen, zu verschieben und neu zu ordnen. Nach diesem Kurs
nden Sie sich besser auf Ihrem Computer zurecht und nden auch
scheinbar verlorene Dateien wieder. Gleichzeitig lernen Sie den
Einsatz der vernderten Suchfunktion unter Windows 7.
Orientierungskurs oder entsprechende Grundkenntnisse am PC
42
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
42
Ganz zum Schluss folgen noch hbsche Verschnerungen mit Bil-
dern und Graken.
Inhalte:
Windows 7:
Starten, Anmelden am & Herunterfahren des Systems
Programme starten und beenden, Navigieren auf Desktop und
Men
Drucker, Zusatzprogramme, Hilfesystem
Word 2010:
Dokumente erstellen, speichern, nen, lschen, ausdrucken
Texte eingeben, verndern, formatieren
Hilfesystem, Rechtschreibprfung
Fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
word 2003
Der Besuch dieses Kurses soll Sie in die Lage versetzen, die Routi-
neaufgaben mit Word im beruichen und privaten Umfeld zu meis-
tern. Gleichzeitig bildet er die Grundlage fr die fortgeschrittenen
Funktionen der Textverarbeitung.
Im Einzelnen werden folgende Themen behandelt:
Kennen lernen der Arbeitsoberche
Grundlagen der Textverarbeitung
Texte berarbeiten und korrigieren
Die Hilfefunktion von Word
Absatz- und Zeichenformatierung, Seitenformat
Tabulatoren, Nummerierung & Aufzhlungszeichen
Rahmen, Linien, Schattierungen
Datum, Uhrzeit, Sonderzeichen
Einfache Kopf- und Fuzeilen
Grundlagen Formatvorlagen
Einfache Graken und Tabellen
Einfaches Suchen und Ersetzen
Anwenden der Rechtschreib- und Grammatikprfung
Drucken mit Word
Kurs Erste Schritte bzw. entsprechende Grundkenntnisse sowie
Grundlagenkenntnisse in Windows
Word Grundstufe
Lehrbuch: 13,50
Bernd Aberle 71,00
501200
Mo, 14.03.11 - 11.04.11
18:15 - 20:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Word Grundstufe
Lehrbuch: 13,50
Monika Schfer 71,00
501202
Mi, 18.05.11 - 29.06.11
18:15 - 20:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Neuried
Word Grundstufe
Lehrbuch: 13,50
Ronald Kurus 71,00
501204N
Sa, 19.03.11 - 09.04.11
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
Realschule Neuried, Ichenheim, EDV-Raum 05, Bauteil B, UG
word & excel im Zusammenspiel
Ziel des Kurses ist die sichere Anwendung der Programme Word und
Excel im Verbund zum Bearbeiten eines bestimmten Arbeitsablaufes.
Dieser Ablauf beschreibt den Vertrieb eines Produktes, die Preiskal-
kulation, die Verwaltung der Kundenadressen und die Rechnungs-
stellung inkl. MwSt-Ausweis.
Sie erstellen im Kurs eine Mustervorlage fr Rechnungen, eine Kun-
den-Adressdatenbank mit Word, benutzen die Serienbrieunktion
zum Verschicken von Rechnungen an Kunden, Sie kalkulieren Preise
mit Mehrwertsteuer und Rechnungsbetrgen mit Excel.
Gute Kenntnisse in Microsoft Word und Excel. Es wird die O ce-
Version 2010 eingesetzt
Kleingruppe: maximal 9 Teilnehmende
Word & Excel im Zusammenspiel
Lehrbuch: 16,50
Ronald Kurus 87,00
102 501195
Fr, 04.02.2011 - 18.02.2011
17:30 - 20:45 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 305
Word & Excel im Zusammenspiel
Lehrbuch: 16,50
Ronald Kurus 87,00
501198
Di, 28.06.11 - 12.07.11
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Windows 7 & Word 2010 bequem
Schritt fr Schritt in der Kleingruppe
fr Senioren
Lehrbuch: 16,50
Birgit Kurus 112,00
501050
Di, 05.04.11 - 24.05.11
09:00 - 11:15 Uhr, 6 Termine
Windows und Word sind sehr umfangreiche Programme und selbst
versierte AnwenderInnen nutzen die immense Funktionsvielfalt vor
allem von Word nur zu einem kleinen Teil. Als Neuling oder Anwen-
derIn mit noch geringen Vorkenntnissen ist es Ihnen aber wichtig,
nicht unntige Umwege ber vielfltige Erklrungen zu Betriebssys-
tem und den unzhligen Funktionen von Word zu erhalten, sondern
mglichst schnell erste anschauliche und verwertbare Dokumente
zu erstellen.
Wir fhren Sie ber die fr Sie wirklich notwendigen Funktionen in
Windows 7 direkt zu den elementaren Handgrien und Symbolen
in Word 2010. Im Handumdrehen haben Sie Ihren Brief geschrie-
ben - fast so wie an der Schreibmaschine, aber mit allen Annehm-
lichkeiten und allem Luxus einer funktionalen Textverarbeitung von
der Korrektur, dem Einfgen und Formatieren beliebiger Texte und
Zeichen.
43
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Word Fachstufe
Lehrbuch: 13,50
Andreas Msse 87,00
501220
Do, 05.05.11 - 09.06.11
18:30 - 21:15 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Erweiterung und Festigung der in der Grundstufe erworbenen Kennt-
nisse und das Erlernen folgender zustzlicher Inhalte:
Erweiterte Optionen bei Nummerierungen und Aufzhlungen
Dokument- und Formatvorlagen
Serienbriefe (verschiedene Quellen, Abfragen, Ausgabevarianten)
Vorlage fr Geschftsbrief (Beispiel)
Suchen und Ersetzen (fortgeschrittene Techniken & Krzel)
Grasche Gestaltungsmglichkeiten & Graken
Tabellen, einfache Formulare
Kenntnisse der in der Grundstufe vermittelten Inhalte.
Hohberg
Word - praktische Beispiele und bungen
501220H
Fr, 18.03.11 - 25.03.11
15:00 - 17:15 Uhr, 2 Termine
Das Programm Word entwickelt sich immer mehr zu einem Alles-
knner. Sie knnen Texte anspruchsvoll gestalten, sie knnen die
unterschiedlichsten Objekte einfgen. Es gibt eine Vielzahl von Ge-
staltungsmglichkeiten, die Dokumente optisch interessanter und
ansprechender zu machen.
In dem Kurs werden vor allem Beispiele gebt, die einen praktischen
Nutzen haben, wie z.B. : Flyer erstellen, Visitenkarten gestalten,
Tabellenbersichten anfertigen, Lebenslauf verfassen, Serienbriefe
erzeugen, usw.
Medienqualizierung fr Erzieherinnen und Erzieher
Ab 2010 knnen Erzieherinnen und Erzieher, die Kinder
von 0 bis 6 Jahren betreuen, an baden- wrttembergischen
Volkshochschulen Kurse zur Medienqualizierung besuchen.
Die kostenlosen Fortbildungen fr das pdagogische
Fachpersonal sind ein Projekt von Schulen ans Netz
e.V., gefrdert vom Bundesministerium fr Bildung und
Forschung und dem Europischen Sozialfonds.
Als Multiplikatoren geben sie ihre erworbenen Kenntnisse
Kolleginnen und Kollegen weiter. Bei Bedarf knnen sie
Eltern in puncto Mediennutzung ihrer Kinder beraten. Die
Kursinhalte orientieren sich an der Praxis. Die Fortbildung
umfasst 40 Stunden in kompakter Form.
Der VHS-Verband hat in den vergangenen Jahren bereits
zahlreiche Projekte zum Thema PC fr Einsteiger
realisiert. Fr start und klick! der Landesstiftung Baden-
Wrttemberg berarbeitete der Verband im Auftrag der
Stiftung den Lernzielkatalog und ergnzte ihn um einen
Einsteigerkurs PC und Einsteigerkurse fr die O ce-
Programme. Die Kataloge waren Grundlage fr das
europaweit grte Programm fr den PC und Internet-
Einstieg an dem bis 2005 rund 280 000 Menschen in 33 000
Kursen teilnahmen. Zwei Drittel der Teilnehmerinnen und
Teilnehmer lernten in Kursen an Volkshochschulen.
Anmeldungen fr die Qualizierung in Medienkompetenz
werden zentral ber Schulen ans Netz entgegengenommen
(www.schulen-ans-netz.de, Tel. 0228 91048-259 oder -260,
Anmeldeformulare auch unter www.vhs-oenburg.de) und
an die regionale VHS weiter geleitet.
Ergnzend zu dem Schulungstermin im Januar werden
abhngig von der Nachfrage noch weitere Termine
eingerichtet. Nach Ihrer Anmeldung werden wir mit Ihnen
Kontakt aufnehmen und den neuen Kurstermin mit Ihnen
abstimmen.
Medienqualizierung fr Erzieherinnen und
Erzieher
kostenlos
601105
Mi, 19.01.11 - 16.02.11, 08:30 - 17:00 Uhr, 5 Termine
601107
Mi, 14.04.11 - 26.05.11, 08:30 - 17:00 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 305
Diese Medienqualizierung fhrt das pdagogische
Fachpersonal im frhkindlichen Bereich an die digitalen
Medien und den Lernort Internet praxisnah heran. Mit
anschaulichen Beispielen werden die Erzieherinnen und
Erzieher in die Lage versetzt, den Computer in der eigenen
Einrichtung auch fr medienpdagogische Projekte und zur
Medienkompetenzfrderung einzusetzen sowie das Internet
zur eigenen Weiterbildung zu nutzen.
Allgemeine Basiskenntnisse zur Nutzung des Computers
an konkreten Beispielen des Alltags in Kindergrten und
Kindertagessttten
Basiswissen fr die Medienpdagogik und
Medienbildung
Einfhrung in die Nutzung des Internets
Kenntnisse der Mglichkeiten und Gefahren des
Internets
Reexion ber die Mglichkeiten der Internetnutzung im
beruichen Kontext
Einblicke in die Nutzung von zielgruppenspezischen
Internetportalen im Themenfeld der frhkindlichen
Bildung
Einfhrung in die Arbeit mit zielgruppenspezischen,
webbasierten Lern- und Kommunikationsplattformen
Kennenlernen relevanter Informations- und
Selbstlernangebote
Bildungsprogramme und -angebote in
Baden-Wrttemberg
Ihr Ansprechpartner: Alfred End Tel.: 0781 9364-235
Fax: 0781 9364-96-235
44
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
44
Excel Fachstufe
Lehrbuch: 13,50
N.N. 87,00
501312
Mo, 30.05.11 - 18.07.11
16:45 - 19:00 Uhr, 6 Termine
excel fr controller
Excel als Analyseinstrument bietet enorme Mglichkeiten und ist
das Werkzeug im Bereich Controlling und Rechnungswesen . Beide
Bereiche sind heute ohne PC-Untersttzung kaum noch denkbar.
In diesem Workshop wird Ihnen anhand konkreter Fall-Beispiele
gezeigt, wie der PC im Controlling und Rechnungswesen eingesetzt
werden kann. Behandelt werden Modelle, die mit Hilfe des Tabel-
lenkalkulationsprogramms Microsoft Excel erstellt sind. Folgende
Themen sind Schwerpunkte des Workshops: Daten konsolidieren/
zusammenstellen und auswerten, Kreditberechnung/Kreditver-
gleiche erstellen, Trendberechnungen durchfhren, break-even/
Gewinnschwelle-Analyse, Abschreibungen berechnen, Kredit- und
Investitionsberechnungen.
Basis ist generell Excel als Plattform - es ist keine zustzliche Soft-
ware erforderlich. Das Seminar richtet sich an Personen, die im Con-
trolling bzw. Rechnungswesen ttig sind und alle Interessenten, die
sich einen Einblick ber die Mglichkeiten der Excel-Funktionen fr
den Bereich Controlling/Rechnungswesen verschaen wollen. Gute
Excel-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
Softwarebasis ist die Version 2003
Excel fr Controller
Lehrbuch: 15,50
Markus Schaub 105,00
501320
Fr, 18.03.11 - 08.04.11
18:00 - 20:15 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Excel fr Controller
Lehrbuch: 15,50
501322
Fr, 01.07.11 - 22.07.11
18:00 - 20:15 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
excel grundstufe
Anwendung der Tabellenkalkulation und Erlernen der Bedienung
der Software durch praxisnahe bungen
Inhalte:
prinzipielle Funktionsweise einer Tabellenkalkulation
Kennen lernen der Programmoberche und Elemente
erste Tabellen und Formeln
Markiertechniken
Einteilen und Variieren des Tabellenblatts
Kopieren / Verschieben / Reihungen
Einfhrung in relative und absolute Bezge in Formeln
grundlegende Tabellengestaltung
grundlegende Seitengestaltung und Druckfunktionen
Kurs Erste Schritte oder vergleichbare Kenntnisse; Windows-
Grundlagen und Mausbedienung
Softwarebasis ist Version 2003
Excel Grundstufe
Lehrbuch: 13,50
Andreas Msse 71,00
501302
Do, 17.03.11 - 14.04.11
18:00 - 20:30 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Neuried
Excel Grundstufe
Lehrbuch: 13,50
Birgit Kurus 71,00
501305N
Sa, 07.05.11 - 28.05.11
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
Realschule Neuried, Ichenheim, EDV-Raum 05, Bauteil B, UG
excel fachstufe
Erweiterung und Festigung der in der Grundstufe erworbenen Kennt-
nisse und das Erlernen folgender zustzlicher Inhalte:
Vertiefung Zahlenformate
Rechnen mit Datum und Uhrzeit
Wiederholung relative / absolute Bezge
Verwendung von Namen in Formeln
Zellen duplizieren, dierenziertes Einfgen & Transponieren
Daten auswerten mit Excel -Datenbankfunktionen
Erweiterte Druckfunktionen und Bildschirmansichten
Arbeiten mit mehreren Tabellenblttern
Schtzen von Mappen und Tabellen
Erstellen von Diagrammen mit dem Assistenten
Kenntnisse der in der Grundstufe vermittelten Inhalte.
Softwarebasis ist Version 2003
Excel Fachstufe
Lehrbuch: 13,50
Andreas Msse 87,00
501310
Di, 22.02.11 - 29.03.11
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
45
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
access
Access als Wahl fr die Datenhaltung erfolgt immer dann, wenn die
Abbildung der zu speichernden Daten mehr erfordert, als die elektro-
nische Liste eines Tabellenblatts in Excel oder Works bietet. Access
ist ein relationales Datenhaltungsprogramm, das als Vorstufe zu be-
liebigen SQL-Servern gilt.
Natrlich knnen die Daten hnlich wie in Excel auch allesamt in
einer Tabelle gespeichert werden und erst bei Bedarf wird die vol-
le Funktionalitt von Access durch den Prozess der Normalisierung
ausgeschpft.
Access Special hoch
3
102 501411
Sa, 05.02.11 - Sa, 19.02.11
09:00 - 16:00 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 305
An den Seminartagen wird der ganze Prozess der Entwicklung einer
Datenstruktur, die Verbesserung der Dateneingaben durch Formula-
re und des gezielten Zugris und der Ausgabe von Daten in gestalte-
te Listen bearbeitet.
Zunchst wird die Datenstruktur geplant und entworfen nach dem
Entity-Relationsship-Modelling . Die Beziehungen zwischen den
einzelnen Tabellen werden deniert und die Tabelle wird mit Daten
gefllt.
Nun knnen die gewnschten Daten durch gezielte Abfragen ermit-
telt werden. Dabei kann es festgelegte Abfragen geben und kom-
plexere mit Eingabe von Variablen und Parametern. Dabei werden
Grundlagen fr die anschlieend zu erstellenden Berichte gelegt, in
denen aktuelle Berechnungen integriert werden.
Zum Schluss werden Formulare zur Erfassung von Daten und deren
Anzeige auf dem Monitor entworfen. Eingabeerleichterungen fr
den Benutzer durch Listen- und Optionsfelder runden die praxisori-
entierten Beispiele ab. Hier soll auch die Unterformulartechnik er-
arbeitet werden.
Gute Windows-Kenntnisse
Softwarebasis ist die Version 2003
Excel VBA - Massendatenverarbeitung
Zeit sparen und Nerven schonen
Lehrbuch: 15,50
Markus Schaub 78,00
501327
Fr, 27.05.11 - 10.06.11
18:00 - 20:15 Uhr, 3 Termine
Wer mit Excel privat oder beruich zu tun hat wei, dass sich dieses
Programm sowohl fr einfache als auch anspruchsvolle Aufgaben
eignet. Sie knnen Listen auf unterschiedliche Art und Weise selek-
tieren, zusammenfassen und auswerten. Viele dieser Aufgaben sind
immer wiederkehrende und zum Teil lstige, zeitraubende Routine-
ttigkeiten, die man gerne mit etwas Programmierung automati-
sieren wrde.
Wenn Sie auch an diesem Punkt angelangt sind, sich jedoch noch
nicht mit dem Thema Makros beschftigt haben, dann wird Ihnen
dieser VBA-Kurs einen fundierten Einstieg in die VBA-Programmie-
rung von Excel verschaen.
Sie werden Schritt fr Schritt in das Thema eingefhrt und lernen an
Hand einer Vielzahl von wirklich praktischen Beispielen, wie Sie Ihre
eigenen Arbeitsablufe mehr und mehr automatisieren und Zeit fr
andere Ttigkeiten gewinnen knnen. Sie sparen damit letztendlich
Zeit, Geld und Nerven. Dabei werden Sie Aufgaben lsen, die ohne
den Einsatz von VBA schwer bis gar nicht zu lsen sind. Auch lernen
Sie wie Sie bestimmte regelmige Arbeiten mit Makros schnell au-
tomatisieren knnen.
Inhalte und Schwerpunkte des VBA-Kurses:
So lsen Sie wiederholende Arbeitsschritte mit Schleifen
So programmieren Sie mit Zellen und Bereichen
So arbeiten Sie mit Tabellen und Arbeitsmappen
So erweitern Sie Excel mit eigenen VBA-Funktionen
So automatisieren Sie alltgliche Arbeiten mit Excel-VBA
Softwarebasis ist die Version 2003.
Inhouse-Seminare
Wenn Sie ein besonderes Problem haben, z. B. Mitarbei-
ter/innen kurzfristig schulen mssen, so sind wir auch in
der Lage, mit fachlich qualiziertem Personal zu Ihnen zu
kommen. Interessierte Firmen knnen sich mit der Pro-
grammbereichsleitung Beruiche Bildung in Verbin-
dung setzen, um ein mageschneidertes Seminar- oder
Kursangebot abzusprechen.
Hinweis
Individuell zugeschnittene Schulungen fr Ihren Betrieb
Der Programmbereich Beruiche Bildung richtet sich insbesondere auch an Firmen, die an einer fundierten Weiter-
bildung ihrer Mitarbeiter/innen interessiert sind.
Nicht immer entsprechen die ausgewiesenen Kurse in unserem Programmheft Ihrem spezischen Bedarf.
Wir knnen Ihnen auf Wunsch gerne mehr bieten. Sollten Sie nicht den Kurstyp oder das fachspezische Angebot,
den Schwierigkeitsgrad oder den entsprechenden Zeitraum nden, der Ihren Vorstellungen entspricht, so wenden Sie
sich an uns. Unsere qualizierten Kursleiter/innen unterrichten Sie auch gern in Kleingruppen, deren Gre von Ihren
Vorstellungen und Wnschen abhngt.
Ihr Ansprechpartner:
Alfred End
Tel.: 0781 9364-235
Fax: 0781 9364-96-235
46
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
PowerPoint
Lehrbuch: 13,50
Andreas Msse 98,00
501512
Mo, 27.06.11 - 18.07.11
19:00 - 22:00 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
php & mysql
PHP und MySQL sind das ideale Gespann zur Verwaltung dynami-
scher Webseiten. Selbst bei den preisgnstigen Paketen der Inter-
net-Provider stehen die beiden Bausteine meist kostenfrei zur Ver-
fgung.
PHP ist leicht zu erlernen und bietet trotzdem ausreichende Funkti-
onen fr anspruchsvolle Projekte.
hnliches gilt fr das relationale Datenbanksystem MySQL.
Der Kurs richtet sich an PHP/MySQL-Einsteiger und vermittelt Grund-
lagen und Programmiertechniken.
Inhalte:
Die wichtigsten Sprachelemente und Funktionen von PHP MySQL-
Administration, SQL-Abfragen Programmiertechniken und Beispiel-
projekte
Zugangsvoraussetzungen:
Sicherer Umgang mit dem Medium Internet und Grundkenntnisse in
einer Programmiersprache
Dynamische Webseiten erstellen
PHP & MySQl
Werner Gutmann 88,00
102 501555
Sa, 05.02.11 - Sa, 12.02.11
09:00 - 16:30 Uhr, 2 Termine
VHS, EDV-Raum 307

powerpoint 2003
Das Prsentationsprogramm PowerPoint ist nach wie vor die Soft-
ware schlechthin fr Prsentationen jedwelcher Art: fr eine schnelle
Information ebenso geeignet wie fr aufwndige und vielschichtige
Bildershows mit multimedialen Inhalten. Meist dient PowerPoint als
Untersttzung fr einen Vortrag, jedoch auch als permanente Infor-
mationsplattform auf Messen oder Veranstaltungen.
In diesem Seminar lernen Sie die grundlegende Funktionsweise und
Handhabung des Programms. Welche Idee, welche Vorteile hat die
Nutzung von PowerPoint selbst fr eine Prsentation mit nur weni-
gen Folien.
Einfache Folien mit Graken, Texten und schematischen Darstellun-
gen werden erstellt und die Prsentationen zusammen mit Hilfsmit-
teln wie Notizen und Handzetteln ausgedruckt.
In dem Wochenendseminar beschrnken wir uns auf den ersten Ein-
satz und Erstellung einfacher Prsentationen mit einigen wenigen
Hinguckern. Sie erhalten aber auch einen berblick auf die Leis-
tungsfhigkeit von PowerPoint.
Ziel:
Bildschirmprsentation en auf Basis vohandener Daten erstellen
knnen
Inhalte:
Benutzeroberche und Funktionen
Prsentationstechniken
Erstellen von Folien und Vortragsunterlagen anhand von Texten
und Graken
Gestalten von elektronischen Bildschirmprsentationen
Verknpfen mit anderen Anwendungen
Orientierungskurs oder entsprechende Grundkenntnisse und
Grundkenntnisse in Windows, Word und Excel
PowerPoint Weekend
Lehrbuch: 13,50
Andreas Msse 98,00
501510
Fr, 01.04.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Sa, 02.04.11, 09:00 - 16:30 Uhr
So, 03.04.11, 09:00 - 12:00 Uhr
3 Termine
hardware software service beratung netzwerke
Mo-Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 14.00
Beratung, Verkauf
und Service fr Ihren PC!
Beratung, Verkauf
und Service fr Ihren PC!
.Beratung .Softw
are .H
ardw
are
.N
etzw
erke .Installationen
.A
usbau-Service .W
artungs-Service
.Softw
are-Service .Reparatur-Service
OfficeCom Heinrich-Hertz-Str.15 tel. 0781/991666 info@officecom-shop.de
77656 Offenburg fax 0781/991677 www.officecom-shop.de
47
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
47
bildbearbeitung, fotograe & lm
digitale fotograe
Hohberg
Bilder aus der Digitalkamera bearbeiten und verwalten
501610H
Fr, 08.04.11 - 15.04.11
15:00 - 17:15 Uhr, 2 Termine
Die digitale Fotograe wird wegen ihrer vielen Vorteile bei Hob-
by- und Profotografen immer beliebter. Der Kurs soll Anfngern
Kenntnisse und Fertigkeiten vermitteln, um den Einsatz der digita-
len Fotograe und um die Verarbeitungstechniken der Digitalbilder
kennen zu lernen. Die TeilnehmerInnen lernen hierbei das kosten-
freie Programm Picasa kennen und bekommen einen Einblick in
das professionelle Programm Corel Photopaint 12.
Inhalte:
Fotograeren mit der Digitalkamera
Digitale Fotos in den Computer bertragen
Bilder betrachten
Bilder verwalten
Bilder drucken
Bilder kostenlos im Web einstellen
Bilder mit dem PC bearbeiten
Voraussetzung: Windows Kenntnisse
digital fotograeren
Mit Proanleitung werden Ihnen technische Grundlagen zur Digita-
len Fotograe und konkrete Hilfen und Anleitungen zu unterschied-
lichsten Themen und Motiven gegeben:
Thema 1: Kameraaufbau, Objektiv, Zeit, Empndlichkeit, Pixel-Auf-
lsung, Dateiformate, Gertecheck, individuelles Thema als Haus-
aufgabe
Thema 2: Weiabgleich, Gegenlicht, Urlaubstipps, Bildmodus, Sen-
soren Fotoaktion, Hausaufgabe
Thema 3: Auswertung Fotoaktion 1, Fehlerdiskussion, Hausaufgabe
Digital Fotograeren
Gnther Berthold 42,00
501620
Fr, 18.03.11 - 08.04.11
17:30 - 19:45 Uhr, 4 Termine
Oenburg Vhs 101 Seminarraum
Digital Fotograeren
501625
Fr, 20.05.11 - 10.06.11
17:30 - 19:45 Uhr, 4 Termine
Dynamische Webseiten erstellen
PHP & MySQl
501555
Sa, 21.05.11 - Sa, 28.05.11
09:00 - 16:30 Uhr, 2 Termine
VHS, EDV-Raum 307
programmierung

HTML & CSS Grundlagen
501570
Di, 05.04.11 - 10.05.11
18:30 - 21:00 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
HTML (HyperTextMarkupLanguage) ist die Sprache des Internet.
Jede WWW-Seite im Internet basiert auf HTML. Mit reinem HTML
versteht Sie jeder Browser! Wenn die gngigen Baukastensysteme
der Internet-Provider Ihren Anforderungen nicht mehr gengen,
werden Sie an den Grundlagen des HTML nicht mehr vorbei kom-
men. Mit den Cascading Style Sheets (CCS) gelingt ein einheitliches
Aussehen des Webauftritts. So werden den unterschiedlichsten Ele-
menten immer gleiche Formatierungsregeln zugewiesen, ganz so
wie mit einer Format- oder Dokumentvorlage in Word.
In diesem Kurs lernen Sie mit Hilfe einfacher Werkzeuge solche Sei-
ten zu erstellen. Die notwendige Software haben Sie bereits auf Ih-
rem PC zu Hause - ein einfacher Texteditor (z. B. Notepad) gengt,
wenngleich fr komplexere Projekte ein spezielles Programm unab-
dingbar ist.
Kursinhalt:
Was ist HTML?
Aufbau eines HTML-Dokumentes
Gestaltung von Text und Graken
lokale und globale Links
Aufbau von Tabellen und Formularen
Struktur von Frames
Grundlagenkenntnisse und sicherer Umgang mit Windows
Gute Kenntnisse des Internets und dessen Funktionsweise
Visual Basic .NET 2010
Einstieg in die Programmierung
Lehrbuch: 19,50
Thomas Ritter 95,00
503110
Mo, 25.04.11 - 23.05.11
19:00 - 22:00 Uhr, 4 Termine
Visual Basic ist eine moderne grasche Programmierumgebung fr
die einfache und komfortable Programmerstellung unter Windows.
Dieser Kurs soll den Einstieg in diese Software vermitteln, die trotz
des einfachen Zuganges ein mchtiges Instrument zur Erstellung in-
dividueller Softwarelsungen darstellt.
Die Inhalte sind durch die Verfgbarkeit des Dialektes auch auf
alle O ce-Produkte und viele weitere Softwarepakete bertragbar:
Handhabung der VB-Entwicklungsumgebung (IDE); Verwendung
der Eingabehilfen in der IDE; Grundbegrie der Programmierspra-
che Visual Basic (Schleifen, Verzweigungen, Ereignisse, Methoden,
Eigenschaften usw.); Text- und Fehlersuche in VBA-Programmen;
Ein- und Ausgabedialoge.
Es werden auch allgemeine Grundlagen zum Erstellen von Compu-
ter-Programmen vermittelt.
Vorausgesetzt werden solide Kenntnisse der Benutzeroberche
Windows. Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich.
48
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
grak & layout
Fotoalbum selbst gestalten -
Digitale Druckdienste im Internet nutzen
Andreas Msse 28,00
501635
Di, 17.05.11 - 31.05.11
17:15 - 18:45 Uhr, 3 Termine
Mit den digitalen Erinnerungsfotos und einem der zahlreichen Web-
dienste kann im Handumdrehen ein attraktives Fotoalbum mit per-
snlicher Note entstehen - und das zu einem uerst attraktiven
Preis. Es sind ideale Geschenke und das lstige Einkleben und Be-
schriften der Fotos ist auch schon erledigt.
Inhalte: Erforderliche Einstellungen im Fotobuchprogramm - Ent-
wurf des Fotobuches mit Hilfe des Fotobuch-Assistenten - Wahl der
Buchgre und des Einbandes mit Titelgestaltung - Layouts und
Hintergrnde der Buchseiten - Bildgre, Bildlage und Bilddrehung
- Einsatz des Texteditors fr berschriften und Bildtexte - Bildverbes-
serung mit dem integrierten Bildbearbeitungseditor - Fertigstellung
des Buches fr den Druck.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit Windows und
Textverarbeitung.
digital fotograeren - spiegelreexkamera
Sie besitzen eine digitale Spiegelreexkamera und fotograeren bis-
her nur mit der Automatik? Mit dem Grundlagenwissen aus diesem
Kurs knnen Sie die Mglichkeiten Ihrer Kamera besser nutzen und
gezielt auf die Bildergebnisse Einuss nehmen. Im Einsteigerkurs
Digital Fotograeren wurden die Grundlagenkenntnisse und mit
gezielten Aufgaben die digitale Fotograe in der Anwendung vermit-
telt. Diese Kenntnisse und Fertigkeiten sind Ihnen gelug und Sie
wenden diese wie selbstverstndlich an.
Der nchste und nur logische Schritt ist nun die Umsetzung mit ei-
ner digitalen Spiegelreexkamera, deren Mglichkeiten grer, die
Einussmglichkeiten bei den unterschiedlichen Mens aber auch
vielfltiger und damit komplexer sind.
Der Kurs richtet sich an Ein- und Aufsteiger der digitalen Spiegelre-
exfotograe.
Digital Fotograeren - Mit der Spiegelreexkamera
102501630
Fr, 21.01.11 - 28.01.11
17:30 - 20:30 Uhr, 2 Termine
Digital Fotograeren - Mit der Spiegelreexkamera
501630
Mo, 04.07.11 - 18.07.11
17:30 - 19:30 Uhr, 3 Termine
Oenburg Vhs 101 Seminarraum
Frderung durch den Europischen Sozialfonds Baden-Wrttemberg
Folgende Kursteilnehmende knnen die Frderung in Anspruch nehmen:
Beschftigte, die in kleinen und mittleren Unternehmen mit bis zu 250 Mitarbeitern ttig sind, wobei ent-
weder der Beschftigungsort oder der Wohnort der Teilnehmenden in Baden-Wrttemberg liegen muss.
Unternehmerinnen und Unternehmer, Freiberuer sowie Existenzgrnderinnen und Existenzgrnder in
Baden-Wrttemberg
Grndungswillige, die in Baden-Wrttemberg wohnhaft sind
Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger, die in Baden-Wrttemberg wohnhaft sind
Ausbilder und Ausbilderinnen in berbetrieblichen beruichen Bildungszentren der Wirtschaft, wobei
entweder der Beschftigungsort oder der Wohnort der Teilnehmenden in Baden-Wrttemberg liegen muss.
Der Zuschuss wird gewhrt als Projektfrderung in Form einer Anteilsnanzierung in Hhe von
30 % der zuschussfhigen Teilnahmegebhren bzw.
50 % der zuschussfhigen Teilnahmegebhren fr Teilnehmende, die im Laufe des Kurses das 50. Lebens-
jahr vollenden.
Gewhrung des Zuschusses vorbehaltlich einer positiven Zusage der jeweiligen Kursfrderung. Bitte infor-
mieren Sie sich bei der Anmeldung.
49
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
adobe creative suite 4
Mit Adobes Creative Suite erhalten Sie bereits in der Standardversion
die Mercedesausfhrungen fr Layout (InDesign), Bildbearbeitung
(Photoshop) und Illustration (Illustrator) plus das Werkzeug fr die
Weitergabe an die Druckvorstufe (Acrobat Pro/Distiller). Jedes der
drei Programme kann auch druckfertige Dateien generieren.
So richtig interessant wird aber erst das gute Zusammenspiel der
einzelnen Komponenten. Die Spezialprogramme als Vorarbeiter und
der Feinschli in InDesign schon deshalb, weil fast immer neben den
graschen Elementen viel und przise mit Text in allen Varianten ge-
arbeitet werden muss.
Aus diesem Grund wollen wir Ihnen die Gelegenheit geben, die
gesamte Suite kennen zu lernen. Jedes Programm fr sich und zum
Schluss die Zusammenfhrung der Einzelergebnisse und die Gene-
rierung der Daten mittels dem Acrobat Distiller.
Photoshop - Einstieg in die professionelle
Bildbearbeitung
Lehrbuch: 15,00
Susanne Mller-Wenz 115,00
501650
Do, 05.05.11 - 09.06.11
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine
In diesem Kurs konzentrieren wir uns auf die fotograschen Ge-
staltungstechniken von Photoshop. Im Mittelpunkt der praktischen
bungen stehen die Vernderung von Helligkeit, Kontrast und Gra-
dation, Farbbalance und Farbkorrektur, selektive Bildbearbeitung
und weitere Funktionen. Dabei werden fr das Verstndnis und Ein-
ordnung der Bildbearbeitung wichtige Grundlagen wie beispiels-
weise der Zusammenhang von Bildausung, Bildqualitt, Dateigr-
e und Farbinformation erlutert.
Inhalte:
Einfache Auswahlwerkzeuge
Ebenen und Masken
Bildausschnitt whlen und freistellen
Fotomontagen erstellen
Vektorobjekte, Pfade und Text
Ausgabe der erstellten Objekte
Voraussetzung:
Gute Kenntnisse des Betriebssystems Windows
Zugang zu einem System mit Photoshop CS4 zu bungszwecken
digitale bildbearbeitung und verwaltung
Das digitale Fotograeren ist inzwischen zum Standard geworden.
Die Kameras sind preisgnstig, Folgekosten wie Filme und Bilder
entwickeln knnen entfallen. Da sammeln sich rasch Hunderte bis
Tausende Digitalbilder auf der Computerfestplatte an. Hier ist aber
der richtige Umgang mit den Bilddateien und deren nachtrgliche
Korrektur und Bearbeitung besonders wichtig.
Inhalt des Kurses sind Informationen ber die gngigen Dateiforma-
te, das zielgerechte Hochladen der Bilddateien von der Kamera auf
den Computer (wo und wie sollten die Daten abgespeichert werden)
und die zweckmige Archivierung, Verstichwortung/Verschlagwor-
tung und Sicherung der Dateien. Im zweiten Teil werden wichtige Be-
arbeitungsschritte gezeigt und gebt, wie aus den Bilddateien das
Beste herausgeholt und Mngel beseitigt werden knnen. Verwen-
det wird hierzu die Bildbearbeitungssoftware Photoshop Elements
9. Gleichzeitig werden Tipps gegeben, um bereits bei der Aufnah-
me Fehler zu vermeiden. Sofern Sie diese nicht besitzen, kann zum
selbststndigen ben und Ausprobieren eine Testversion mit 30-t-
giger Nutzung aus dem Internet (www.adobe.de) auf den eigenen
Computer herunter geladen werden. Diese 30-Tage Version ist auch
auf der DVD des Kursbuchs mit enthalten.
Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements
Bilder einfach bearbeiten und verwalten
Lehrbuch: Photoshop Elements: 15,00
Dr. Helmut Ziegler 62,00
501640
Do, 31.03.11 - 14.04.11
18:30 - 21:30 Uhr, 3 Termine
Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements
Bilder einfach bearbeiten und verwalten
Lehrbuch: Photoshop Elements: 15,00
Dr. Helmut Ziegler 62,00
501641
Di, 05.07.11 - 19.07.11
18:30 - 21:30 Uhr, 3 Termine
www.cobra-shop.de/vhs
SOFTWARE ZUM GUTEN KURS
FON 07531/892360 MAL info@cobra-shop.de
P
Offce 2010
Microsoft
Student Select License 95,-
Professional Plus
n
k
l
.

1
9

%

M
w
s
t
,

z
z
g
l
.

P
o
r
t
o
.
Fr private
Zwecke
Bis 30.06.11
P
Creative Suite 5
Adobe
Adobe vhs Edition 296,-
Design Standard
Weitere Angebote unter www.cobra-shop.de/vhs
50
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Photoshop - Weitere Werkzeuge und Knie
Lehrbuch: 15,00
Susanne Mller-Wenz 115,00
501652
Do, 10.02.11 - 17.03.11
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine
Die ersten Schritte mit Photoshop liegen hinter Ihnen und mit den
gelernten und gebten Verfahrensweisen knnen Sie bereits kor-
rigierend und manipulierend auf die Bilder einwirken. In der Fort-
setzung lernen Sie nach Wiederholung und Vertiefung der bereits
vorgestellten Werkzeuge einige Funktionen von Photoshop kennen,
die mit der traditionellen Bildbearbeitung weniger zu tun haben, die
aber sehr interessante und vielfltige Anwendungsmglichkeiten er-
mglichen.
Inhalte:
Kurze Wiederholung (Werkzeuge, Masken, Farbkorrekturen)
Weitere Optionen zu den Werkzeugen erarbeiten
Einfache Vektorgraken, Pfade und Texte
Smartobjekts, Filter und Eekte
Erste Animierte gifs
Praktische Aktionen - automatisierte Ablufe in Photoshop
Voraussetzung:
Kenntnisse von Adobe Photoshop, die denen der im Basiskurs
vermittelten Inhalte entsprechen
Zugang zu einem System mit Photoshop CS4zu bungszwecken
InDesgin CS - Einstieg ins Prolayout
Lehrbuch: 15,00
Ann-Cathrin Horn 115,00
501660
Di, 15.03.11 - 12.04.11
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine
Innerhalb des Kurses mit InDesign produzieren wir eine kleine Infor-
mationsbroschre mit unterschiedlichen graschen Elementen. Die
einzelnen Teile sind bereits als Vorlagen vorhanden (Textbeitrge,
Graken, Bilder) und sollen nun mit Hilfe von InDesign ansprechend
gesetzt werden. Zum Abschluss wird eine PDF direkt aus InDesign
generiert, die fr die Druckvorstufe geeignet wre.
Im Rahmen des Kurses werden die mglichen anderen Baustellen
wie Bildbearbeitung, Grakformate und Ausgabeprole als Teile des
bergreifenden Produktions- und Gestaltungsprozesses angespro-
chen, sind jedoch nicht Ziel und Inhalt des Kurses.
Inhalte:
Satz einer ktiven Broschre mit InDesign
Benutzung der Platzierungs- und Ausrichtungstools
Kennen lernen der verschiedenen Bildschirmansichten
Voraussetzung:
Erfahrung mit der Fragestellung einer Broschrenproduktion
Zugang zu einem System mit InDesign CS4zu bungszwecken
InDesgin CS - Aufbaustufe
Lehrbuch: 15,00
Ann-Cathrin Horn 115,00
501662
Mo, 30.05.11 - 11.07.11
19:15 - 21:30 Uhr, 5 Termine
Die InDesign-Aufbaustufe richtet sich an Anwender/innen, die be-
reits ber solide Grundkenntnisse verfgen. Anhand praxisorien-
tierter Projektarbeiten lernen Sie die erweiterten Mglichkeiten von
InDesign kennen.
Inhalte:
Komplexe Dokumente und Formate erstellen
Tabellen erstellen und bearbeiten
Arbeiten mit Transparenzen und Eekten
Bucherstellung, Inhaltsverzeichnis, Index
Bibliotheken erstellen, verwalten und bearbeiten
Voraussetzung:
Kenntnisse von Adobe InDesign, die denen der im Basiskurs
Zugang zu einem System mit InDesign CS4 zu bungszwecken
51
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
51
lmen & lmbearbeitung
Einstieg in die Videobearbeitung
Karl-Wilhelm Kiel 112,00
501680
Mi, 30.03.11 - 25.05.11
19:15 - 21:30 Uhr, 7 Termine
Mit PC und moderner Schnittsoftware verwandeln Sie Ihre selbst
gedrehten Videos zu kurzweiligen Filmen. Im Kurs lernen Sie in ver-
stndlichen Arbeitsschritten die Grundtechniken der Videobearbei-
tung am PC bis hin zur Prsentation des fertigen Films auf CD/DVD.
Systemgrundlage ist Windows 7.
Kursinhalt:
berspielen des Rohmaterials und einfache Schneidearbeiten
Arbeiten mit bergngen und Eekten
Ausgabe des bearbeiteten Materials auf Band und CD/DVD
Im Kurs wird die Schnittsoftware Pinnacle Studio in der Version
14 eingesetzt.
Voraussetzungen:
Sicherer Umgang mit Window
computerschreiben
Diese Kurse basieren auf dem multisensorischen Lernen. Es werden
unterschiedliche Sinne angesprochen - so kann das Erlernen des
Computerschreiben s auch fr Sie zu einem stressfreien und erfolg-
reichen Erlebnis werden. Es wird in einer entspannten Lernatmo-
sphre gearbeitet. Das logisch-rationale Denken wird dabei ebenso
bercksichtigt wie das bildhafte Vorstellungsvermgen, praktische
bungen sichern das Ergebnis. Schon nach wenigen Stunden fhlen
Sie sich auf dem Tastenfeld wie zu Hause - ohne langweilige, immer
gleich bleibende und damit frustrierende Wiederholungsbungen.
Zur Erhhung der Schreibsicherheit und -schnelligkeit schlieen
sich bungen an - mit dieser Methode macht das Training einfach
Spa! Sie bentigen keinerlei Vorkenntnisse. Der Kurs beinhaltet
keine Briefgestaltung und ist kein Ersatz fr Textverarbeitungskurse.
Schulungsunterlage im Preis enthalten.
Computerschreiben
Zweimal pro Woche
Isolde Turri 75,00
102 504105
Di/Do, 25.01.11 - 08.02.11
17:15 - 19:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 305
Illustrator - Einfache Graken gestalten
Lehrbuch: 15,00
Robin Hirt 115,00
501670
Fr, 25.03.11, 17:00 - 20:00 Uhr
Sa, 26.03.11, 09:00 - 16:30 Uhr
So, 27.03.11, 09:00 - 12:15 Uhr
3 Termine
Was Photoshop fr Bilder ist, ist Illustrator fr alle vektorbasierten
Elemente. Hier wird gezeichnet, gemalt und entworfen fr unter-
schiedlichste Endprodukte: Logos, einfache Plne und Strukturen,
Kurven, Strichzeichnungen etc. Mittlerweile kann Illustrator auch
mehrseitige Dokumente bearbeiten und so kann ein einfaches dop-
pelseitiges Flugblatt mit vielen graschen Elementen und wenig Text
nur mit einer Software erstellt werden. Gleichzeitig kann Illustrator
aber auch als Zulieferer fr das Layoutprogramm InDesgin, fr Pho-
toshop oder eben frs Web dienen.
Inhalte:
Gestaltung eines ktiven doppelseitigen Flugblatts Illustrator
CS4
Benutzung der Platzierungs- und Ausrichtungstools
Kennen lernen der verschiedenen Bildschirmansichten
Ausgabeparameter fr verschiedene Adressaten
Voraussetzung:
Zugang zu einem System mit Illustrator zu bungszwecken
Softwarebasis ist die Creative Suite 4.
Illustrator - Aufbaustufe
Lehrbuch: 15,00
N.N. 115,00
501672
Sa, 02.07.11 - 10.07.11
13:00 - 16:00 Uhr, 4 Termine
Die Beispiele werden im Vergleich zum Basiskurs komplexer und
damit der Einsatz der verschiedenen Werkzeuge und deren Auspr-
gungen.
Der Aufbau-Kurs ist fr Teilnehmer, die bereits erste Gestaltungen
mit Illustrator erstellt haben. In dieser Schulung werden einzelne
Themen aus der Grundlagenschulung vertieft. Durch eine Reihe in-
teressanter bungen werden anspruchsvolle Graken mit gekonn-
ten Hangrien und den richtigen Werkzeugen mhelos erstellt.
Inhalte:
Verlufe
berblendungen und Pathnder-Funktionen
Transparenz und Fllmethoden
Malen mit diversen Pinselarten
3D-Eekte
Aussehen-Attribute
Grakstile, Symbole
Filter und Eekte
Kombination Vektorgraken und Photoshop-Bilder
Grundlagen zum Drucken
Voraussetzungen:
Kenntnisse von Adobe Illustrator, die denen der im Basiskurs
Zugang zu einem System mit Illustrator zu bungszwecken
Softwarebasis ist die Creative Suite 4.
52
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
ferien

Computerschreiben - Sprint
Isolde Turri 65,00
504110
Di, 26.04.11 - 29.04.11, tglich
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Preis ist Schlergebhr
Isolde Turri 65,00
504112
Di, 14.06.11 - 17.06.11, tglich
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Isolde Turri 65,00
504114
Mo, 05.09.11 - 08.09.11, tglich
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Computerschreiben
Renate Ganter 75,00
504107
Mi, 30.03.11 - 18.05.11
17:00 - 19:00 Uhr, 6 Termine
wochenende
Computerschreiben
Crash-Kurs
Renate Ganter 75,00
504100
Fr, 08.07.11/15.07.11, 17:00 - 19:30 Uhr
Sa, 09.07.11/16.07.11, 09:00 - 12:00 Uhr
4 Termine
Bildungsprmie
Sie wollen beruich weiterkommen und mchten sich weiter-
bilden? Sie haben schon einen Kurs oder Lehrgang gefunden,
den Sie sich so aber nicht leisten knnen? Oder Sie mchten
zum Thema Weiterbildungsangebote beraten werden? In je-
dem Fall sind Sie bei der Bildungsprmie richtig.
Seit Dezember 2008 zahlt sich Weiterbildung auch im wrtli-
chen Sinn aus - mit der Bildungsprmie. Denn wenn Sie einen
Kurs, einen Lehrgang oder ein Seminar besuchen, um im Beruf
ein Stck voran zu kommen, erhalten Sie einen Prmiengut-
schein - es gibt also Bares vom Staat. Der Prmiengutschein
kann fr Sie bis zu 500,- Euro wert sein.
Bringen Sie zum Beratungsgesprch alle wichtigen Unterla-
gen mit (Lichtbildausweis, Einkommensteuerbescheid oder
letzte Lohnabrechnung und, sollten Sie kein EU-Brger sein,
eine gltige Aufenthaltserlaubnis). Zur Vorbereitung auf den
Termin berlegen Sie bitte, welche Weiterbildung Sie machen
mchten.
Grundstzlich gilt: Erst beraten lassen, dann anmelden!
Frderbedingungen
Bedingung fr den Erhalt eines Prmiengutscheins ist, dass
man erwerbsttig ist und das zu versteuernde Jahreseinkom-
men die Grenze von 25.600 Euro nicht bersteigt (bei gemein-
samer Veranlagung: 51.200 Euro). Wer eine Weiterbildungs-
manahme in Anspruch nimmt, bekommt im Rahmen der
Bildungsprmie einen Prmiengutschein, der die Hlfte der
Weiterbildungskosten bis maximal 500 Euro abdeckt.
Die Frderkriterien werden bei einem Beratungsgesprch in-
dividuell geprft. Dieses Gesprch ist eine formale Vorausset-
zung fr eine Frderung.
Was wird gefrdert?
Die Bildungsprmie frdert grundstzlich Weiterbildungs-
manahmen, die fr die Ausbung der aktuellen oder zuknf-
tigen beruichen Ttigkeit relevant sind, die wichtige Kennt-
nisse und Fertigkeiten vermittelt und Kompetenzen erweitern.
Dies reicht vom Lehrgang fr ein PC-Programm ber Kom-
pakt-Sprachkurse bis hin zu fachspezischen Fortbildungen,
wie etwa einem Grundlagenkurs fr Existenzgrnder.
Ob eine Manahme unter die Frderfhigkeit fllt, erfahren
Sie ber die Hotline: 0800- 2623 000 oder im persnlichen Be-
ratungsgesprch in ihrer Beratungsstelle.
Wer wird gefrdert?
Erwerbsttige in verschiedenen Formen, Angestellte, Selb-
stndige, mithelfende Familienangehrige und Berufsrck-
kehrer/innen.
Nicht gefrdert werden:
Frauen und Mnner, die ALG I oder ALG II erhalten
Frauen und Mnner, die Anspruch nach
dem AFBG (Meister-Bafoeg) haben
Frauen und Mnner ohne Arbeitserlaubnis
fr Deutschland
Schlerinnen und Schler sowie Auszubildene,
Studierende oder Rentner/innen und Pensionre
Alfred End
Tel.: 0781 9364-235
Fax: 0781 9364-96-235
Benjamin Khler
Tel.: 0781 9364-224
Fax: 0781 9364-96-222
benjamin.koehler@vhs-oenburg.de
Ihre Ansprechpartner:
53
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
53
datev
Mit diesem Seminar erhalten Sie eine praxisorientierte Einweisung
in den e zienten Einsatz der DATEV-Finanzbuchhaltungssoftware.
Die bekannte DATEV-Software ist nach wie vor in den meisten Kanz-
leien und in den Buchhaltungen grerer Firmen im Einsatz. Durch
praxisnahe bungen erlernen Sie den Einsatz dieser Software.
Inhalte:
Vorstellung der Software, Einsatzmglichkeiten, mgliche
Kontenrahmen, Aufbau der Kontenrahmen, Neuanlage eines
Mandanten mit Adressdaten und Programmdaten, Kontierung
der Geschftsvorflle mit Hinweisen zur aktuellen steuerlichen
Behandlung, Erfassung der Geschftsvorflle ber Dialog- und
Stapelerfassung, Erfassungsprotokoll, Ausgabe der betriebswirt-
schaftlichen Auswertungen, der Summen- und Saldenliste, der
Buchungsjournale und der Konten, Ausgabe der Umsatzsteuer-
voranmeldung und ZM-Meldung, Oene-Posten-Auswertung,
Monatsabschluss.
PC-Grundkenntnisse sowie Grundkenntnisse in (manueller)
Buchfhrung.
Grundkenntnisse in der Bedienung der Windows-Oberche,
Grundkenntnisse der Buchfhrung.
Buchhaltung mit Datev - kompakt
Petra Brunner 135,00
502120
Fr, 14.01.11 - 28.01.11
15:00 - 19:00 Uhr, 3 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Buchhaltung mit Datev - kompakt
502120
Sa, 14.05.11 - 28.05.11
09:00 - 13:00 Uhr, 3 Termine
Steuerliche Gewinnermittlung fr Kleinunternehmer
Einnahme-berschussrechnung nach 4 III EStG
Petra Brunner 85,00
505160
Sa, 19.03.11 - Sa, 26.03.11
08:30 - 13:30 Uhr, 2 Termine
Kleingewerbetreibende und Freiberuer drfen ihren steuerlichen
Gewinn durch eine einfache Einnahmen-berschussrechnung auf
amtlichem Vordruck ermitteln. Die Organisation, Ablage und die
relativ einfache Technik dieser Gewinnermittlung sart, deren Vortei-
le gegenber der doppelten Buchfhrung und wichtige steuerliche
Themen wie Abschreibungen, KFZ-Kosten, husliches Arbeitszim-
mer, Reisekosten sowie die Umsatzsteuererklrung werden in die-
sem Seminar dargestellt.
In diesem Wochenendseminar erhalten Sie eine Einfhrung in die
Abrechung, die keinesfalls eine individuelle Beratung unter Berck-
sichtigung der persnlichen Rahmenbedinungen ersetzen kann.
samstags
Computerschreiben
Fr Schlerinnen und Schler
Renate Mayer 65,00
504115
Sa, 29.01.11 - 26.02.11
09:30 - 11:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Computerschreiben
Isolde Turri 65,00
504116
Sa, 19.03.11 - 16.04.11
09:30 - 11:45 Uhr, 5 Termine
VHS, EDV-Raum 307
kaufmnnische kurse
lexware

Buchhaltung mit Lexware
zweimal pro Woche
502110
Mo/Mi, 14.02.11 - 02.03.11
18:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Vermitteln der Grundlagen des bedienerfreundlichen Lexware Buch-
halter Programmes, sowie die praktische Durchfhrung einer be-
trieblichen Buchhaltung anhand von Beispielen.
Inhalte:
Tipps zur schnelleren und betriebsspezischeren Handhabung
des Programmes
Smtliche Auswertungsmglichkeiten
Betriebswirtschaftliche Auswertung, Journal, Kontenbltter
Oene Posten-, Summen- und Saldenliste
Ust-Voranmeldung
Grundkenntnisse in der Bedienung der Windows-Oberche.
Lohn & Gehalt mit Lexware
zweimal pro Woche
502115
Di/Fr, 17.05.11 - 07.06.11
19:15 - 21:45 Uhr, 6 Termine
VHS, EDV-Raum 307
Anhand von Praxisfllen werden die TeilnehmerInnen mit der Lohn-
und Gehaltsabrechnung mit Lexware vertraut gemacht.
Inhalte:
Basiswissen in Lohnsteuer
Sozialversicherungs- und Arbeitsrecht
Lohnkonto
Abrechnung
Lohnsteuer-Anmeldung
Grundkenntnisse in der Bedienung der Windows-Oberche
54
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Leben heit bersetzen
Hommage an Swetlana Geier
Wer Swetlana Geier begegnete, wurde gleich von ihren wachen, bis
ins hohe Alter faszinierend klaren blauen Augen in Bann gezogen.
Ihrem Blick, neugierig und verschmitzt, aber stets voller aufrichti-
gem Interesse an den Menschen und ihren Schicksalen, konnte man
einfach nicht widerstehen. Es war die Liebe zur Literatur und zu den
Menschen, die ihr Leben bestimmte.
Swetlana Geier wurde 1923 in Kiew geboren und entdeckte sehr bald
ihre Neigung fr deutsche Sprache und Literatur. Wie besessen liest
sie sich durch die Bibliothek ihrer Eltern, taucht ab in poetische Wel-
ten. Doch der Stalinterror holt sie jh in die Realitt zurck. Ihr Vater
wird 1938 verhaftet und erst nach Monaten entlassen. Die 15jhrige
Swetlana pegt ihn liebevoll, doch der Vater stirbt an den Folgen der
Folter.
1943 verlsst sie zusammen mit ihrer Mutter die Sowjetunion, will
mit dem politischen System, das ihr den Vater nahm, nichts mehr
zu tun haben. Die beiden Russinnen werden 1943 in einem Lager
fr Ostarbeiter in Dortmund interniert und gelangen ein Jahr sp-
ter nach Freiburg im Breisgau. Als Humboldt-Stipendiatin studiert
Swetlana dort Germanistik und vergleichende Sprachwissenschaft.
Ich lernte Swetlana Geier 1968 kennen. Sie hatte ein Jahr zuvor am
Freiburger Kepler-Gymnasium Russisch als Schulfach eingefhrt
und unterrichtete die kleinen Quartaner selbst. Ihr auf intuitives
Erfassen grndendes Unterrichtsprinzip hinterlie seine Spuren bei
mir. Noch bis heute erinnere ich mich an Abzhlreime, lautmaleri-
sche Wortverbindungen und das Lernen von Vokabeln und Zahlen im
liebevoll inszenierten russischen Kauaden.
Einige Jahre spter, im Zuge meines Slawistikstudiums an der Uni-
versitt Freiburg, besuchte ich bei ihr Kurse zur russischen Sprache
und Literatur.
Sie verlangte viel von ihren Studierenden. Wer bei Swetlana Geier
lernen wollte, musste Kurszeiten montags und freitags von 8-10 und
18-20 Uhr in Kauf nehmen. Wem ein langes Wochenende wichtiger
war als die Beschftigung mit russischer Literatur, war in ihren Au-
gen fr ein Studium nicht prdestiniert. Wer aber die Strapazen auf
sich nahm, dem gab sie auerordentlich viel, nicht nur fr seine Aus-
bildung.
Auch Besuche bei ihr in Gnterstal waren fr mich immer aueror-
dentlich inspirierend. Die Gesprche mit Swetlana Geier regten mich
zu intensiver Lektre an, hinterlieen aber auch immer ein schlech-
tes Gewissen. Denn was diese kleine, zerbrechlich wirkende Frau
leistete, ihre konsequente Arbeitsdisziplin, war schier unerreichbar.
Morgens diktierte sie, nachmittags las ihr ein Freund das Geschrie-
bene vor, gemeinsam wurden einzelne Formulierungen diskutiert,
nachts bersetzte sie weiter.
Mehr als 40 Werke der russischen Literatur hat Swetlana Geier ber-
setzt. Darunter Autoren wie Lev Tolstoj, Michail Bulgakov, die Mr-
chen Afanasevs, die Symbolisten Andrej Belyj und Aleksandr Blok,
Lidija Dukovskaja und Aleksandr Solenicyn.
Fr Aufsehen sorgten seit 1993 ihre bersetzungen der groen Ro-
mane Fjodor Dostoevskijs: Verbrechen und Strafe, Der Idiot, Bse Geis-
ter, Die Brder Karamasow und Ein grner Junge. Es folgte Der Spieler,
2011 wird Aufzeichnungen aus einem toten Haus erscheinen. Kein
anderer Autor hat Swetlana Geier so in seinen Bann gezogen wie
Dostoevskij, der die beiden letzten Jahrzehnte ihres Lebens geprgt
und mitbestimmt hat.
Wilhelm von Humboldt wies darauf hin, dass das Wesentliche beim
bersetzen darin bestehe, darauf zu achten, dass das Fremde bleibt,
ohne dabei zu befremden. Der bersetzer vermittelt und ist stets
unsichtbar. Swetlana Geier geel diese Rolle. Als ihr 1994 der Leipzi-
ger Buchpreis verliehen wurde, sagte Andrej Sinjavskij - der in ihren
Augen bedeutendste russische Autor des 20. Jahrhunderts - in seiner
Laudatio:
Der bersetzer ist uns allen als guter Engel geschickt. In unserer
zersplitterten Welt stellt er Einvernehmen und gegenseitiges Ver-
stndnis zwischen Schriftstellern und Lesern her, er vermittelt zwi-
schen Kulturen und Vlkern.
Swetlana Geier war ein solcher guter Engel, der begabteste und ein-
fhlsamste, den man der russischen Literatur in den letzten Jahr-
zehnten nur wnschen konnte.
bersetzen kann immer nur eine Annherung sein, ein bestndiges
Wandern zwischen unterschiedlichen Sprachwelten und Mentalit-
ten; ein Ankommen oder gar Vollenden scheint unmglich. Dies zu
betonen, wurde Swetlana Geier nie mde. Motto ihres Schaens,
aber auch ihres Lebens berhaupt, wurde Novalis auf die Kunst be-
zogene Erkenntnis: Am Ende ist alle Poesie bersetzung.
Fr ihre bersetzungen erhielt Swetlana Geier in den letzten Jahren
zahlreiche Auszeichnungen: 1995 den Reinhold Schneider Preis so-
wie den Leipziger bersetzerpreis fr europische Verstndigung,
1998 die Verdienstmedaille der Universitt Karlsruhe und die golde-
ne Eule der Deutschen Sokratischen Gesellschaft, 2001 den Europi-
schen bersetzerpreis, 2003 die Anerkennungsmedaille des Landes
Baden-Wrttemberg und schlielich 2004 und 2007 die Ehrendok-
torwrde der Universitten Basel und Freiburg.
Den tragischen Tod ihres geliebten Sohnes Johannes im Jahr 2008
wird Swetlana Geier nicht berwinden. Noch einmal besucht sie
- zum ersten Mal seit 1943 - die Orte ihrer Jugend in der Ukraine.
Ihre Enkelin Anna und der Schweizer Filmregisseur Vadim Jendreyko
begleiten sie. Sein Film Die Frau mit den 5 Elefanten dokumentiert
diese Reise und zeichnet ein beeindruckendes Portrt dieser groen
Frau.
Am 7. Dezember 2010 starb Swetlana Geier in Gnterstal bei Frei-
burg.
In der Reihe Starke Frauen
Filmgesprch
Dr. Franz-J. Leithold 4,00
Mi, 04.05.11, 19:00 Uhr
Dr. Franz Leithold, Universitt Freiburg
55
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
55
Betriebswirtschaftliches Basiswissen
fr nicht-kaufmnnische Fhrungskrfte
Oliver Walther 108,00
112/505182
Sa, 22.10.11 - Sa, 29.10.11
09:00 - 17:00 Uhr, 2 Termine
Ergnzende betriebswirtschaftliche
Kenntnisse fr nicht-kaufmnnische Fhrungskrfte
Im Grundlagenseminar wurde vor allem das betriebliche Rech-
nungswesen als Steuerungsmittel und wichtige Informationsquelle
fr betriebliche Entscheidungen aufgezeigt. Begrilichkeiten zum
Jahresabschluss und zur Bilanz wurden nher beschrieben. Einige
Punkte in den Modulen 2 und 3 wurden aber nur in den Grundzgen
angerissen. Wir gehen nun nher auf die Kosten- und Leistungsrech-
nung ein und beschreiben einige der genannten Controlling Instru-
mente. Aus dem Modul 3 greifen wir besonders den Punkt Planung
und Kontrolle heraus und zeigen einen beispielhaften Business Plan.
Zum Abschluss werden noch einmal in einem abschlieenden ber-
blick die Wechselwirkungen der verschiedenen Instrumente unterei-
nander und deren sichtbare Auswirkungen gezeigt.
Voraussetzung: Teilnahme am Einfhrungskurs zu diesem Thema.
505185
Sa, 02.04.11, 09:00 - 17:00 Uhr
112/505185
Sa, 03.12.04.11, 09:00 - 17:00 Uhr
Brsenseminar
Jrgen Kientz 60,00
509190
Do, 12.05.11 - 26.05.11
19:00 - 21:00 Uhr, 3 Termine
Die Wertpapierbrsen dieser Welt bieten neben ihrer eigenen Faszi-
nation hervorragende Anlagemglichkeiten fr jedermann. Die Zu-
sammenhnge und Funktionsweisen erscheinen komplex und sind
oft mit erheblichen Risiken behaftet.
In diesem Seminar stellen wir Ihnen die verschiedenen Anlagemg-
lichkeit en in Anleihen, Aktien , Immobilien und Hedgefonds ausfhr-
lich vor. Die groen Zusammenhnge werden Ihnen anschaulich
verdeutlicht.
Sie lernen Unternehmen anhand verschiedener Kennzahlen zu ana-
lysieren und eigene Bewertungen zu erstellen. Dadurch knnen Sie
eigene fundierte Kauf- und Verkaufsentscheidungen treen.
Dieses Seminar ist dafr konzipiert, nicht kaufmnnisch und be-
triebswirtschaftlich ausgebildeten Fach- und Fhrungskrften
(Ingenieure, Meister, Techniker etc.) das notwendige betriebswirt-
schaftliche Grundwissen zur Unternehmenssteuerung zu vermitteln.
Basis fr das Verstndnis betrieblicher Zusammenhnge und deren
Steuerung stellt hierbei das betriebliche Rechnungswesen dar. Es er-
mglicht durch sein Zahlenwerk Betriebsvorgnge transparent und
damit steuer- und planbar zu machen. Die Teilnehmenden werden
durch das Seminar in die Lage versetzt, betriebliche Vorgnge in
ihrer Gesamtheit zu berschauen und damit die Unternehmenssi-
tuation klarer erkennen zu knnen. Durch diese Fhigkeit sind sie
dann in der Lage, als adquater Gesprchspartner mit Kaueuten
und Betriebswirten die wichtigsten betrieblichen Fragestellungen zu
errtern.
Die Teilnehmenden werden anhand von Fallbeispielen systematisch
mit den betriebswirtschaftlichen Zusammenhngen vertraut ge-
macht, die zur Steuerung eines Unternehmens notwendig sind:
Aus welchen Komponenten ist das betriebliche Rechnungswesen
aufgebaut?
Wie funktionieren seine wichtigsten Bestandteile?
Welche Zusammenhnge gibt es zwischen seinen Komponenten
mit der betrieblichen Realitt?
Wie kann ich das betriebliche Rechnungswesen benutzen, mein
Unternehmen zu steuern?
Welche Hilfsmittel liefert mir das betriebliche Rechnungswesen,
Entscheidungen zu treen?
Auf welche Sachverhalte muss ich achten, damit mein Unterneh-
men wirtschaftlich gesund bleibt?
Inhalte:
Modul 1: Externes Rechnungswesen/Jahresabschluss
Ziele und Aufgaben des externen Rechnungswesens
Von der Inventur zur Bilanz
Grundzge der Bewertung
Grundlagen des Jahresabschlusses (Bilanz, Gewinn- und Verlust-
rechnung)
Grundzge der Bilanzpolitik (Bilanzen lesen und verstehen)
Modul 2: Internes Rechnungswesen/Kosten- und
Leistungsrechnung
Ziele, Aufgaben und Grundbegrie
Aufbau der Kosten- und Leistungsrechnung
Ausgewhlte Controlling-Instrumente
Modul 3: Weiterfhrende Hilfsmittel
Planung und Kontrolle (Business Plan)
Methoden der Investitionsrechnung (statische und dynamische
Rechenverfahren)
Finanzierungsarten (Auen- und Innennanzierung, Eigen- und
Fremdnanzierung)
Sonderformen (z. B. Leasing, Factoring)
505180
Sa, 14.05.11 - Sa, 21.05.11
09:00 - 17:00 Uhr, 2 Termine
56
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
Der Zertikateboom ist ungebrochen. Nicht ohne Grund, denn Zerti-
kate sind einer Direktinvestition oft berlegen. Die verschiedenen
Zertikatarten, ihre Funktionsweisen und wie Sie Zertikate Rendite
bringend einsetzen knnen, wird ausfhrlich erklrt, individuelle
Strategien werden aufgezeigt.
Die wichtigsten Informationsquellen im Internet werden genannt
und erlutert. Sie lernen, wie Sie das Internet in der Praxis fr Ihre
persnliche Anlagestrategie nutzen knnen.
broorganisation
Kommunikationszentrale Bro
Monika Schfer 90,00
509110
Fr, 25.03.11, 17:30 - 19:30 Uhr
Sa, 26.03.11, 09:00 - 16:00 Uhr
2 Termine
Motivation und Zufriedenheit sind abhngig von einer guten Arbeits-
platzorganisation , einem gelungenen Zeitmanagement und funktio-
nierenden Arbeitsablufen. Leider sieht die Realitt oft anders aus.
Was tun also in einer Zeit voller Hektik und stndig wechselnden An-
forderungen?
Eine gute Mglichkeit besteht darin, das ntige Basiswissen zu er-
werben und sich dann die Zeit zu nehmen, um eigene, funktionie-
rende Lsungen zu nden. Denn der erfolgreiche Umgang mit der
Zeit wird immer wichtiger. Und erfolgreich ist der, der sich, sein Um-
feld und seine Ziele kennt und die richtigen Prioritten setzt.
Im Mittelpunkt dieses Workshops steht nicht die Theorie, sondern
der Teilnehmer mit seinen individuellen Fragestellungen. Erkennen
Sie, welchen Gestaltungsspielraum sie bei der Vernderung des tg-
lichen Broalltags haben und wie Sie diesen fr Optimierungen nut-
zen knnen.
Zielgruppe:
Alle MitarbeiterInnen, Angestellte, SekretrInnen, die sich und ihren
Schreibtisch organisieren wollen
So schreiben Sie richtig!
Doris Gagnol 30,00
509010
Mi, 06.04.11 - 13.04.11
18:00 - 20:15 Uhr, 2 Termine
Seit dem 01.08.2005 ist die neue Rechtschreibung eingefhrt, jedes
Schulkind lernt inzwischen nach diesen Regeln zu schreiben. Sind
Sie up-to-date? Selbst alte Hasen stellen sich hin und wieder die Fra-
ge: Wie schreib ich das jetzt?
Was hat sich also gendert bei Einzelwrtern, Wortzusammenset-
zungen oder eingedeutschten Fremdwrtern? Machen Sie sich mit
den Regeln der neuen Rechtschreibung vertraut und setzen Sie in
aufgelockerten bungsphasen das Erlernte in die Praxis um.
Programm
Laut-Buchstaben-Zuordnung
Gro- und Kleinschreibung
Getrennt- und Zusammenschreibung
Schreibung mit Bindestrich
Worttrennung am Zeilenende
Zeichensetzung
RA Andreas Fahr Fachanwalt fr Handels- und Gesellschaftsrecht
RA Markus Gross Fachanwalt fr Arbeitsrecht
Fachanwalt fr Insolvenzrecht
RA Joachim Indetzki Fachanwalt fr Familienrecht
Fachanwalt fr Medizinrecht
RA Dominic Schillinger Fachanwalt fr Mietrecht und Wohnungseigentumsrecht
Fachanwalt fr Verkehrsrecht
RA Michael Walther
RAin Karen Baas
Offenburg Kehl Sinzheim (Baden-Baden)
Weingartenstr. 19a Siemensstr. 3 Windener Weg 3
77654 Offenburg 77694 Kehl 76547 Sinzheim
Tel. 0781 / 93 37 - 0 Tel. 07851 / 70 89 82 0 Tel. 07221 / 39 94 99 - 0
Fax 0781 / 93 37 33 Fax: 07851 / 70 89 82 33 Fax 07221 / 39 94 99 - 33
info@anwaltskanzlei-fahr.de info@anwaltskanzlei-fahr.de info@anwaltskanzlei-fahr.de
www.anwaltskanzlei-fahr.de www.anwaltskanzlei-fahr.de www.anwaltskanzlei-fahr.de
57
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
57
Wer schreibt Protokoll?
Doris Gagnol 30,00
509020
Mi, 18.05.11 - 25.05.11
18:00 - 20:15 Uhr, 2 Termine
Zu Beginn jeder Besprechung oder Sitzung machen sich alle Anwe-
senden ganz klein, wenn es um die Frage der Protokollfhrung geht.
Ein gutes und stimmiges Protokoll anzufertigen ist sicherlich nicht
ganz einfach. In diesem Seminar zeigen wir Ihnen, worauf es bei der
Protokollfhrung ankommt, wo die Probleme liegen und wie sie ge-
lst werden knnen. Mit vielen Beispielen aus der Praxis und ausge-
stattet mit einem umfangreichen Skript knnen Sie knftig gelster
auf die Eingangsfrage reagieren.
persnlichkeitsbildung
Bhne frei!
Frei sprechen und sicher auftreten
Renate Scheid 85,00
102 509210
Fr, 14.01.11, 17:30 - 20:30 Uhr
Sa, 29.01.11, 09:00 - 16:00 Uhr
2 Termine
Es gibt immer wieder Situationen, in denen wir auf der Bhne
stehen: im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, von allen beobachtet
und bewertet. Lernen Sie ein Verfahren kennen, das Ihnen zeigt, wie
Stimme, Kopf und Krper wirkungsvoll eingesetzt werden knnen,
damit Sie sich auf der Bhne sicher und selbstbewusst bewegen
knnen. Dabei verknpfen sich das Erarbeiten konstruktiver Heran-
gehensweisen an private oder beruiche Auftritte und das spiele-
rische Erproben der neuen Konzepte.
Programm:
sich klar ausdrcken und Handlungsziele selbstbewusst
verfolgen
vor anderen sicher und ungezwungen bewegen und auftreten
Tischkultur trit Genuss
beim privaten oder beruichen Abendessen
Sigrid Wrner 75,00
102 509230
Mi, 26.01.11, 18:30 - 22:30 Uhr
Restaurant Sonne, Hauptstr. 94, Oenburg
In entspannter Atmosphre genieen Sie ein 3-Gnge-Men und tau-
chen dabei ein in die Welt der Tischkultur. Manche traditionellen
Tischsitten haben sich gewandelt und werden legerer gehandhabt.
Es gibt aber immer noch Fettnpfchen, die man tunlichst vermeiden
sollte. Ein genussvoller Abend fr alle, die dem nchsten Geschfts-
essen entspannt entgegensehen oder bei einem festlichen Anlass
souvern und stilsicher auftreten mchten - als Gast oder Gastgebe-
rIn. Der Kurs ndet im Restaurant Sonne in Oenburg statt.
Themenbeispiele:
Begrung im Restaurant
Tr aufhalten
in den Mantel helfen
Handtasche ablegen
Fingerfood
Zahnstocher
Reklamation
Trinkgeld
Besteckregel
Prsentationstraining
Prsentieren, motivieren, begeistern
Reinhard Braun 92,00
509130
Fr, 04.02.11, 18:00 - 21:30 Uhr
Sa, 05.02.11, 10:00 - 17:30 Uhr
In diesem Workshop wird es ganz praktisch darum gehen wie Infor-
mationen eektiv, interessant und nachvollziehbar weitergegeben
werden. Sie lernen Inhalte und Fakten wirkungsvoll zu vermitteln.
Dazu gehrt eine zeitgeme Visualisierungs- und Prsentations-
technik, genauso wie das selbstbewusste Auftreten und die Beach-
tung der Krpersprache. Videoaufzeichnungen bilden die Grundla-
ge eines individuellen Feedbacks.
In einem oenen Dialog werden die Inhalte sehr praxisnah mit Ihnen
und anhand Ihrer Themen be- und erarbeitet. Bringen Sie Ihre Erfah-
rungen, Prsentationen und zuknftige Themen mit ein. Beispiele,
bungen, teilweise mit Videokamera aufgenommen, bringen Ihnen
Erkenntnisse und persnliches Feedback.
Inhalte:
Vorbereiten und Gestalten einer Prsentation
Die Auswahl der Medien
Informationen und Fakten kreativ aufbereiten und eindrucksvoll
prsentieren
Eine positive Beziehung zum Zuhrer aufbauen
Interesse wecken und Aufmerksamkeit erzeugen
Den roten Faden konsequent verfolgen
Weniger ist mehr - oder: die Reduktion der Fakten
Selbstbewusst auftreten, vortragen und berzeugen
Abbau von Redehemmungen und Lampeneber
Krpersprache als Ausdrucksmittel wirkungsvoll einsetzen
Ganz praktisch: visuelle Gestaltung von Folien, Tafelbildern,
Flipchartblttern, Handouts...
Ideen, Tipps und Ratschlge fr viele Vortrags- und Prsentati-
onssituationen
Zielgruppe:
Alle, die ihre Prsentationen optimieren wollen.
Die hohe Kunst des Small Talk
Michael Thimm 80,00
509220
So, 05.06.11, 09:00 - 17:00 Uhr
Ob im Berufs- oder im Privatleben: das kleine, lockere Gesprch zur
ersten Kontaktaufnahme oder zur Beziehungspege ist ein fester Be-
standteil unserer alltglichen sozialen Beziehungen. Und die Zeiten,
in denen der sogenannte Small Talk etwas verchtlich als belangloses
Gerede, als Austausch von Banalitten gesehen wurde, sind vorbei!
Im Gegenteil: die Fhigkeit, auf ungezwungene Art und Weise mit
anderen Menschen ins Gesprch zu kommen, ist eine wichtige und
sehr eektive kommunikative Kompetenz. Ob beim Geschftsessen,
auf der Vernissage oder auf der Party: Redegewandtheit ist heute
mehr gefragt denn je. Wer diese hohe Kunst beherrscht, gewinnt die
Sympathie und das Vertrauen anderer Menschen, wirkt souvern in
seinen sozialen Kontakten und knpft ein vielfltiges und hilfreiches
Beziehungsnetzwerk.
Im Seminar werden wir uns mit folgenden Fragen beschftigen: Wie
komme ich ins Gesprch? Welche Themen eignen sich und welche
nicht? Was tun bei schwierigen Gesprchspartnern oder in peinli-
chen Situationen? Wie halte ich Gesprche in Gang? Wie beende ich
Gesprche? Weitere Themenschwerpunkte sind: Die Psychologie des
Small Talk, die wichtigsten Aspekte erfolgreicher Gesprchsfhrung ,
Krpersprache und selbstbewusstes Auftreten.
Alle Tipps und Anregungen lassen sich in die Praxis umsetzen und
werden im Seminar mit viel Spa in verschiedenen bungen auspro-
biert und trainiert.
58
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
58
der jeweiligen Situation htten sagen knnen.
Aber Schlagfertigkeit lsst sich trainieren! Im Seminar lernen Sie die
vielfltigen Techniken der Schlagfertigkeit kennen und mit viel Spa
gedanklich und sprachlich beweglich zu sein und (blitz-) schnell
zu reagieren. Durch schlagfertige Antworten gelingt es, gerade in
Stress- und Angrissituationen die eigene Souvernitt zu bewahren
und mit Gelassenheit, Humor oder auch der mitunter notwendigen
Schrfe zu reagieren.
Schlagfertigkeit besticht nicht nur im privaten Leben: Auch im be-
ruichen Alltag kann man mit Schlagfertigkeit manche Situation zu
seinen Gunsten entscheiden. Alle bungen, Tipps und Knie lassen
sich sofort in die Praxis umsetzen.
Nach diesem Seminar werden Sie nie mehr sprachlos sein!
Die Streitschule
Konikte erfolgreich lsen
Reinhard Kotter 75,00
102 509270
Sa, 19.02.11, 09:30 - 17:30 Uhr
So, 20.02.11, 09:30 - 13:00 Uhr
2 Termine
Konikte begleiten unser Leben. Die Frage ist, wie wir damit um-
gehen. Sehen wir Konikte als zerstrerischen und kraftraubenden
Faktor oder nehmen wir sie z. B. als Feedback zur Weiterentwick-
lung? In diesem Seminar lernen die Teilnehmer, wie Konikte entste-
hen und welche Varianten der Lsung es gibt. Grundgedanke dabei
ist, dass konstruktive Koniktbewltigung in erster Linie eine Frage
der inneren Haltung ist. Rechtfertigungsmodelle und Opferhaltun-
gen werden ersetzt durch ein erprobtes Konzept, welches die syste-
mischen Hintergrnde von Konikten zeigt und deutlich macht, um
welche Wnsche und Bedrfnisse es tatschlich geht und welche
Ressourcen hilfreich sind.
Mit diesem neuen Verstndnis, Wertschtzung und Selbstverantwor-
tung entwickeln die Teilnehmenden kreative und eektive Lsungs-
strategien und knnen Konikte als Chance nutzen, um Beziehun-
gen neu zu gestalten.
Inhalte: Grundlagen von Kommunikation und Wahrnehmung. Ent-
stehung und Varianten von Konikten, Strategien und Werkzeuge
zur Koniktlsung , mnnliche und weibliche Streitkultur. Trainiert
werden Sprachmuster und Koniktverhalten, gebt wird in Klein-
gruppen. Die Teilnehmer erhalten ausfhrliche Seminarunterlagen.
Seminarziel: Die Fhigkeit, in Koniktsituationen gelassener und
souverner reagieren zu knnen. Zielgruppe: Alle Menschen, die
ihre Koniktlsungskompetenz im privaten und beruichen Umfeld
verbessern wollen.
Magie der Sprache
Die Wirkung von Sprache verstehen und zielgerichtet einsetzen
N.N. 80,00
509230
Sa, 14.05.11, 09:30 - 17:15 Uhr
So, 15.05.11, 09:30 - 12:45 Uhr
2 Termine
Erfolgreiche Kommunikation im privaten und beruichen Umfeld
hngt wesentlich von der e zienten Nutzung der Sprache ab. In die-
sem Seminar ber die Macht der Worte lernen die Teilnehmer, wie
Gedanken in zielfhrende Sprachmuster umgewandelt werden.
Ziel ist, auch den magischen Aspekt der Sprache, ihre Wirkung
auf das Unbewusste besser zu verstehen. Es wird gezeigt, wie sug-
gestive Sprachmuster z.B. in Werbung und Verkauf eingesetzt wer-
den. Wahrnehmung, Gefhle und Verhalten knnen durch Sprache
gezielt beeinusst und gesteuert werden und wer versteht, wie das
funktioniert, kann sich auch besser dagegen schtzen.
Rhetorik
Instrument der inneren Selbstbefreiung und der persnlichen Prolierung
Wolfgang Formatschek 95,00
509200
Sa, 02.04.11, 09:00 - 17:30 Uhr
So, 03.04.11, 09:00 - 13:00 Uhr
2 Termine
Sowohl das Halten von Reden als auch das Durchfhren von Prsen-
tationen erfordern das Beherrschen rhetorischer Fhigkeiten. Diese
Fhigkeiten entscheiden in der Regel ber den beruichen Aufstieg.
Vor allem bei Fhrungskrften.
Rhetorik ist lernbar. Doch dazu bedarf es des Wissens um die in der
Praxis anwendbaren Techniken. Diese Techniken werden bei diesem
Seminar mit den Teilnehmenden gemeinsam erarbeitet. Dabei geht
es um Abbau von Hemmungen, Vorbereitung einer Rede, Manu-
skripteinsatz, Pausentechnik, Satzbau, Gestik, Blickkontakt, Modu-
lation und um praktische bungen - mit Video-Kontrolle.
Ausfhrliche Seminararbeitsunterlagen sind in der Gebhr enthal-
ten. Die TeilnehmerInnen erhalten auf Wunsch ein Zertikat.
Schlagfertigkeit im Alltag
Michael Thimm 80,00
102 509290
Sa, 15.01.11, 09:00 - 17:00 Uhr
Wir alle kennen sie! Die Situationen, in denen uns einfach die rich-
tigen Worte fehlen. rgerlich, wenn man in einer Diskussion den
Krzeren gezogen hat, weil der andere die vermeintlich besseren
Argumente hatte. Meistens fllt uns leider erst zu spt ein, was wir in
Franz-Ludwig-Mersy-Str. 5 D-77654 Offenburg Tel. 0781 9326610
E-Mail: kontakt@stadtbau.de Mehr Infos im Web:www.stadtbau.de
Fr kleine und
groe Lebens(t)rume ...
Sicherheit und
Verlsslichkeit
beim Bauen
und Wohnen
in Offenburg
Solide im Bau. Stark im Service.
Bauen und
Wohnen in
Offenburg
59
B
e
r
u

i
c
h
e

B
i
l
d
u
n
g
59
Andererseits wird auch gezeigt, wie eine ganz przise Sprache und
Fragetechnik zur Informationsgewinnung und als Fhrungsinstru-
ment genutzt werden kann.
Konstruktive, ziel- und lsungsorientierte Sprache wird ebenso trai-
niert, wie angemessene Reaktionen auf Aggression, Manipulation
und andere unerwnschte Sprachformen.
Gebt wird Sprachverhalten in schwierigen Situationen, die Anpas-
sung an unterschiedliche Gesprchspartner und Sprachstile. Die
Teilnehmer erhalten ausfhrliche Seminarunterlagen.
Es wird in Kleingruppen gebt. Zielgruppe: Alle Menschen, die mit
Sprache bewusst und verantwortungsvoll umgehen wollen und die
Qualitt ihrer Gesprche erhhen wollen.
lerntechniken
Lernen - leicht gemacht
fr Schler/innen im Alter von 9 - 12 Jahren
( je Teilnehmende/r eine Begleitperson)
Tanja Ritter 70,00
509225
Di, 05.04.11 - 10.05.11
17:00 - 18:30 Uhr, 4 Termine
ben, ben und ben und doch keine Erfolge...
Dabei kann Lernen Spa machen! Wir zeigen neue und eektive
Lernwege, die bereits nach kurzer Zeit umgesetzt werden knnen.
Dadurch knnen bessere Ergebnisse beim Rechtsschreiben und
beim Rechnen erzielt werden. Kurzweilig und abwechslungsreich
gehen wir zur Sache und zeigen, wie es funktioniert. So werden sich
die neuen Lernstrategien schnell und wirkungsvoll in den Schlerall-
tag integrieren. Motivations- und Konzentrationsbungen werden
gleich ausprobiert.
Ihnen als Begleitperson zeigen wir, wie Sie den Lernprozess wir-
kungsvoll und sinnvoll untersttzen knnen.
(Je Teilnehmende/r eine Begleitperson mglich)
E zientes Lernen - Mit Spa zum Erfolg
Tanja Ritter 115,00
509226
Do, 17.03.11 - Do, 31.03.11
17:00 - 20:00 Uhr, 3 Termine
Die heutige Arbeitswelt fordert wie selbstverstndlich, sich in neue
Themenfelder oder Fachgebiete einzuarbeiten - dies alles unter Zeit-
druck und ohne die frher verfgbaren Zeitkontingente. Erlernen Sie
das Lernen und nutzen Sie die Mglichkeiten, e zienter und eekti-
ver an Ihrer beruichen Qualikation zu arbeiten.
Ziel des Trainings ist es, sich Lernstrategien anzueignen und diese
sofort im Arbeitsalltag umzusetzen.
Themenspektrum:
Grundlagen des gehirngerechten Lernens
Lernstrategien erkennen und nutzen
Motivationsarbeit
Zielarbeit
Abbau von Lernblockaden
Prfungsmanagement
Selbstcoaching
MindMap im Arbeitsalltag
Mnemotechnik
Zielgruppe:
Erwachsene, die ihr Potenzial ausbauen wollen.
Neuried
Meine Tochter oder mein Sohn muss sich bewerben
wie kann ich sie dabei untersttzen?
Karl-Heinz Lange ohne Gebhr
509210N
Mo, 14.03.11, 19:00 - 21:30 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Aufenthaltsraum/Foyer
Ein Kurs fr Eltern deren Kinder sich bewerben mssen und diese
dabei untersttzen wollen, aber sich mit den aktuellen Bewerbungs-
standards nicht auskennen. Sie erhalten kurze, aussagekrftige
Tipps zum Thema Bewerbung , z.B.: Anschreiben, Bewerbungsfoto,
Lebenslauf, Bewerbungsmappen und Zeugnisse.
prfungsvorbereitung
Vorbereitung auf die Realschulabschlussprfung
Mathematik
Ernst Dringer 52,00
Wiederholung und Vertiefung aller fr die Realschulabschlusspr-
fung wichtigen Aufgabentypen zum Thema quadratische Funktio-
nen.
Neuried
509350N
Mi, 09.03.11 - 13.04.11
17:00 - 18:30 Uhr, 6 Termine
Mathematik
Ernst Dringer 52,00
509355
Mo, 14.03.11 - 02.05.11
17:00 - 18:30 Uhr, 6 Termine
Mathemathik
Ernst Dringer 40,00
In kompakter Form werden die Bestandteile der Mathematikprfung
an diesen beiden Tagen bearbeitet und die bungen gemeinsam be-
sprochen. Somit bleibt den Schler/innen noch eine kurze Zeit zur
Eigenarbeit bis zum Prfungstermin.
Neuried
509360N
Fr, 06.05.11, 14:30 - 17:00 Uhr
Sa, 07.05.11, 09:00 - 15:30 Uhr
2 Termine
509365
Fr, 15.04.11, 14:30 - 17:00 Uhr
Sa, 16.04.11, 09:00 - 15:30 Uhr
2 Termine
60
J
u
n
g
e

V
H
S
Lustige Figuren aus Ton
Ursula Reich
29,00
206122
Mi, 09.03.11 - 06.04.11
15:00 - 16:30 Uhr, 5 Termine
Grund- und Hauptschule
Zunsweier, Werkraum
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder
ab 6 - 10 Jahre
Dorothe Koch 14,00
206510H
Sa, 22.01.11, 14:00 - 16:00 Uhr
Sa, 29.01.11, 13:00 - 14:00 Uhr
2 Termine
Werkrealschule Hofweier, Trakt II,
Werkraum
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder
Dorothe Koch 14,00
Werkraum
ab 6 - 9 Jahre
206512H
Sa, 26.03.11, 14:00 - 16:00 Uhr
Fr, 29.04.11, 13:00 - 14:00 Uhr
2 Termine
ab 10 Jahre
206514H
Sa, 26.03.11, 16:15 - 18:15 Uhr
Fr, 29.04.11, 14:15 - 15:15 Uhr
2 Termine
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder - Ferienkurs
ab 7 Jahre
Dorothe Koch 25,00
206516H
Fr, 29.04.11, 10:00 - 12:00 Uhr
Sa, 30.04.11, 10:00 - 12:00 Uhr
Sa, 21.05.11, 14:00 - 15:00 Uhr
3 Termine
Werkraum
Bock auf `n Rap? - Rap Workshop
fr TeilnehmerInnen von 12-18 Jahren
Oliver Reisinger 25,00
209140
Fr, 18.03.11 - 08.04.11
16:30 - 18:30 Uhr, 4 Termine
Hohberg
Seifenwerkstatt - Kinderkurs
fr Kinder ab 8 Jahren
Ulrike Holzenthaler-Welde 12,00
212105H
Fr, 11.02.11, 14:45 - 17:00 Uhr
Werkraum
Hohberg
Filzen fr Kinder von 7 - 11 Jahre
Kuscheliges aus Schafwolle
212400H
Fr, 25.02.11, 14:45 - 17:00 Uhr
Werkraum
Hohberg
Perlenwerkstatt
Modeschmuck aus Perlen fr Jugendliche ab 10
Jahre
Astrid Schumacher 12,00
212500H
Sa, 19.03.11, 14:00 - 16:30 Uhr
Werkrealschule Hofweier, Trakt I
Materialkosten ca. 7,00 .
Hohberg
Start mit Stil
Fit fr das erste Vorstellungsgesprch
Kerstin Berg 21,00
214470H
Mi, 06.07.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Neuried
Wenn Kinder und Ponys spielend
Freunde werden
Zwergenreiten fr Kinder von 3-6 Jahren
Daniela Rix 12,00
300008N
Mo, 18.04.11, 10:00 - 12:15 Uhr
Neuried-Altenheim, Vogesenstr. 77
Neuried
Kinder und Ponys - ein starkes Team
fr Kinder von 7-12 Jahren
Daniela Rix 15,00
300010N
Do, 28.04.11, 09:30 - 12:30 Uhr
Neuried
Reiten wie die Indianer
...
Daniela Rix 19,00
300012N
Di, 02.08.11, 09:30 - 13:15 Uhr
Fitnessboxen fr Kinder
Henri Charlet 55,00
4 bis 7 Jahre
300106
Sa, 12.03.11 - 28.05.11
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine
8 bis 14 Jahre
300108
Sa, 12.03.11 - 28.05.11
11:15 - 12:45 Uhr, 10 Termine
Fitness- Kick- Boxen
fr Jugendliche und Erwachsene
ab 14 Jahre
Henri Charlet 49,00
300109
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
18:30 - 19:50 Uhr, 10 Termine
Capoeira fr Kinder
von 8 - 14 Jahren
Kurs luft auch whrend der Ferien
Jens Oelke 39,00
300110
Di, 29.03.11 - 28.06.11
17:30 - 18:30 Uhr, 10 Termine
Spa an Bewegung fr Kinder im
Vorschulalter
Walburga Blos 42,00
Sporthalle TuS Windschlg
302010
Mo, 24.01.11 - 23.05.11
16:30 - 17:20 Uhr, 15 Termine
302011
Mi, 26.01.11 - 18.05.11
16:00 - 16:50 Uhr, 15 Termine
61
J
u
n
g
e

V
H
S
Ich will doch nur spielen ...
Psychomotorische Spielgruppen
fr Kinder im Alter von 4 - 9 Jahren
Angelika Teufel 44,00
302014
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
16:00 - 16:50 Uhr, 10 Termine
Schutterwald
Englisch fr
SchlerInnen der 4. Klasse
Julia Junker 59,00
406017S
Mi, 11.05.11 - 20.07.11
14:00 - 15:30 Uhr, 9 Termine
Schutterwald, Alte Schule, Klassenzimmer -
Zugang ber Parkplatz Tre-Supermarkt
Englisch fr Schler/innen der
9. und 10. Klasse Realschule
Albert Haas 65,00
406018K
Mo, 01.08.11 - 05.08.11
10:15 - 13:15 Uhr, 5 Termine
Englisch - Literaturkreis Abitur
Albert Haas 32,00
406019K
Do, 03.02.11 - 10.03.11
17:30 - 19:00 Uhr, 5 Termine
Schillergymnasium, Raum 104
Schutterwald
Computer4Kids
von 8-10 Jahren
501180S
Mi, 27.04.11 - Fr, 29.04.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
501190S
Mo, 05.09.11 - Mi, 07.09.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Computer4Kids
von 8-10 Jahren
Renate Mayer 62,00
501185
Mo, 20.06.11 - Mi, 22.06.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Hohberg
Vegetarische Kche fr Teenies
ab 12 Jahre
Annette Ehrhardt 15,00
307210H
Sa, 07.05.11, 09:00 - 13:00 Uhr
Werkrealschule Hofweier, Kche
Computerschreiben
Crash-Kurs
Renate Ganter 55,00
504100
Fr, 08.07.11/15.07.11, 17:00 - 19:30 Uhr
Sa, 09.07.11/16.07.11, 09:00 - 12:00 Uhr
4 Termine
504107
Mi, 30.03.11 - 18.05.11
17:00 - 19:00 Uhr, 6 Termine
Ferienkurs
Isolde Turri 45,00
VHS, EDV-Raum 307
504110
Di, 26.04.11 - 29.04.11
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
504112
Di, 14.06.11 - 17.06.11
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
504114
Mo, 05.09.11 - 08.09.11
09:00 - 12:00 Uhr, 4 Termine
Hotel Mama ad Survivaltraining
fr die Zeit danach
I. Yemisci / G. Single / B.Khler 71,00
Sa, 18.06.11 - Sa, 02.07.11
10:00 14:00 Uhr, 3 Termine
Beschreibung siehe Seite 99
Computerschreiben
VHS, EDV-Raum 307
Renate Mayer 45,00
504115
Sa, 29.01.11 - 26.02.11
09:30 - 11:45 Uhr, 5
Termine
Isolde Turri 45,00
504116
Sa, 19.03.11 - 16.04.11
09:30 - 11:45 Uhr, 5 Termine
Neuried
Meine Tochter oder mein Sohn
muss sich bewerben
wie kann ich sie dabei untersttzen?
Karl-Heinz Lange ohne Gebhr
509210N
Mo, 14.03.11, 19:00 - 21:30 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim,
Aufenthaltsraum/Foyer
Vorbereitung auf die
Realschulabschlussprfung
Mathematik
Ernst Dringer 52,00
Neuried
509350N
Mi, 09.03.11 - 13.04.11
17:00 - 18:30 Uhr, 6 Termine
509355
Mo, 14.03.11 - 02.05.11
17:00 - 18:30 Uhr, 6 Termine
Vorbereitung auf die
Realschulabschlussprfung
Mathemathik
Intensivtraining Osterferien
Ernst Dringer 40,00
Neuried
509360N
Fr, 06.05.11, 14:30 - 17:00 Uhr
Sa, 07.05.11, 09:00 - 15:30 Uhr
2 Termine
509365
Fr, 15.04.11,
14:30 - 17:00 Uhr
Sa, 16.04.11,
09:00 - 15:30 Uhr,2 Termine
Fr 13- bis 16jhrige
Das Asien-Summer Camp
Julia Bebon 111106140K Gebhr: 15,00
Mo, 01. bis Fr, 05.08.11, jeweils von 09:00-14:30 Uhr, 5 Termine
Trepunkt am ersten Tag: VHS, Raum 102
63
S
p
r
a
c
h
e
n
Sprachen
Sprachen
Information zu den Fremdsprachen Seite 64
Englisch Seite 64
Franzsisch Seite 69
Der Europische Referenzrahmen Seite 72
Italienisch Seite 74
Der Lange Abend Seite 77
Spanisch Seite 78
Selten gelernte Sprachen Seite 81
Deutsch als Fremdsprache Seite 84
Intensivkurse Seite 84
Abendkurse Seite 84
Begleitprogramm CINEMUNDO Seite 87
64
S
p
r
a
c
h
e
n
Gruppengre und Mindestbelegung:
Bei Kursen ohne Buchstabenbenennung wird von
einer Mindestbelegung mit 10 Personen ausge-
gangen. Bei den sogenannten Kleingruppen,
die den Buchstaben K hinter der Kursnummer
fhren, wird von einer Mindestbelegung mit 8
Personen ausgegangen. Sollte die Mindestteilneh-
merzahl unterschritten werden, verstndigen sich
die Teilnehmer/innen zu Beginn des Kurses ber
eine krzere Laufzeit desselben oder eine hhere
Kursgebhr.
Unterrichtsmaterial:
Bitte besorgen Sie sich die Lehrbcher erst dann,
wenn Sie sicher sind, dass der von Ihnen gewnsch-
te Kurs auch zustande kommen wird
Wichtige Informationen fr unsere
Teilnehmer/innen!
englisch
Einstufungsberatung: Welchen Englischkurs soll ich
besuchen?
Gemeinsamer Europischer Referenzrahmen - Information auf Seite 72.
Mo, 31.01.11, 19:00 Uhr
Es ist nicht immer leicht, das eigene Sprachniveau bzw. das der an-
gebotenen Kurse richtig einzuschtzen. Daher sollten sich Interes-
senten mit Vorkenntnissen, die neu einen Sprachkurs bei der VHS
belegen wollen, unbedingt beraten lassen. In dieser kostenlosen
Teilnehmerberatung stehen Ihnen erfahrene Kursleiter/innen Rede
und Antwort, informieren Sie detailliert ber die unterschiedlichen
Kursangebote und helfen so mit, eine Kursentscheidung zu treen,
die Sie zufrieden stellt. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit!
Keine Voranmeldung erforderlich!
spezielle angebote
Business English GER A2
406002K
Mo, 01.08.11 - 12.08.11
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Ein Kompaktkurs fr Lernende mit 2 - 3 Jahren Englisch, der Grund-
kenntnisse aurischen und berufsbezogen erweitern soll. Er ver-
mittelt Grammatik und Wortschatz und trainiert Ttigkeiten des
Berufsalltags wie Telefonieren, Emails schreiben, Kundengesprche
fhren etc. auf dem Niveau A2 des GER (Gemeinsamer Europischer
Referenzrahmen).
Lehrmaterial und Pausenbetreuung sind in der Kursgebhr enthal-
ten. Fr diesen Kurs kann die Bildungsprmie in Anspruch genom-
men werden.
max. 10 Teilnehmende
Business English GER B1
Lehrbuchinformation bei Kursbeginn
Peta Ahlborn 79,00
406015
Do, 10.02.11 - 30.06.11
17:45 - 19:15 Uhr, 15 Termine
In this course you will have the opportunity to develop the langua-
ge skills needed in daily business situations. This will include useful
expressions for telephoning, meetings and presentations. There will
also be some grammar revision and activities to practise speaking.
Langer Abend
Dr. Susanne Ramm-Weber / Moira Lbert
Mathias Uhl / Susanna Maus 10,00
406004V
Fr, 15.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Voranmeldung erforderlich bis sptestens 06.04.2011
Schutterwald
Englisch fr SchlerInnen der 4. Klasse
Julia Junker 59,00
406017S
Mi, 11.05.11 - 20.07.11
14:00 - 15:30 Uhr, 9 Termine
Schutterwald, Alte Schule, Klassenzimmer - Zugang ber
Parkplatz Tre-Supermarkt
Du bist in der 4. Klasse und mchtest Dich auf die neue Sprache in
den weiterfhrenden Schulen vorbereiten? Der Kurs bietet einen Ein-
blick in die Themen der Sprache und soll Dir helfen, sie ohne Scheu
anzuwenden.
fremdsprachen
65
S
p
r
a
c
h
e
n
Englisch
fr Schler/innen der 9. und 10. Klasse Realschule
Albert Haas 65,00
406018K
Mo, 01.08.11 - 05.08.11
10:15 - 13:15 Uhr, 5 Termine
Als Vorbereitung frs nchste Schuljahr ben wir die vier Fhigkei-
ten Hren, Sprechen, Lesen und Schreiben auf angenehmen und
abwechslungsreichem Wege, d.h. mit Ton, Bild, Text und kreativem,
schriftlichen Ausdruck. Dabei wird die Grammatik wiederholt und
gefestigt. berdies werden thematische Prsentationen erlernt und
gebt.
Englisch - Literaturkreis Abitur
Albert Haas 32,00
406019K
Do, 03.02.11 - 10.03.11
17:30 - 19:00 Uhr, 5 Termine
One language, many voices - wir behandeln das Sternchenthema
Short Stories. Es wird die Hauptthematik behandelt und ntzli-
ches Hintergrundwissen vermittelt.
grundstufe
Englisch GER A1.1
Lehrbuch: First Choice Starter, ab Lektion 1, Cornelsen-Verlag
406022
Di, 08.02.11 - 31.05.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A1.1
Ludmilla Robert 70,00
406025
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A1.1
Lydia Froehner-Williamson 70,00
406030
Mi, 02.02.11 - 25.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Im Lehbhl 6 77652 Offenburg Telefon 07 81 / 91 70 - 0 Telefax 07 81 / 91 70 - 50
www.mildenberger-verlag.de info@mildenberger-verlag.de
www.sprachen-in-der-grundschule.de
Englisch, Franzsisch, Deutsch als Fremdsprache oder zur Frderung
die Spiele erffnen den Kindern in Vorschule und Grundschule die
Sprachwelt. Das einfache Spielprinzip lsst sich vielfltig variieren
und differenzieren. Sehr schnell lernen die Kinder spielerisch den
aktiven und passiven Wortschatz fr ihre Lebenswirklichkeit.
Hinweis: Die Materialien knnen ungewohnte Emp ndungen
wecken. Keine Sorge, das ist beabsichtigt. Es handelt sich dabei
lediglich um Bildungshunger und Spa am Lernen.
I
S
B
N

9
7
8
-
3
-
6
1
9
-
1
9
2
5
0
-
2

I
S
B
N

9
7
8
-
3
-
6
1
9
-
1
9
2
5
6
-
4

I
S
B
N

9
7
8
-
3
-
6
1
9
-
1
9
2
5
3
-
3

t hat s it !
c est a !
r icht ig so !

I
S
B
N

9
7
8
Fr Anfnger
in der Grundschule
Zustzliche Lernspiele
- Lesen und Schreiben
nach der Silbenmethode
- Artikeltraining
66
S
p
r
a
c
h
e
n
Englisch GER A1.3
Lehrbuch: First Choice A1, ab Lektion 6, Cornelsen-Verlag
Heiderose Benz 70,00
406155
Di, 15.02.11 - 28.06.11
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A1.3
fr Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen
406160K
Mi, 09.02.11 - 07.06.11
08:15 - 09:45 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A1.3
Moira Lbert 70,00
406170
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A2.1
Christine Kitching 70,00
406220
Di, 15.02.11 - 07.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Hohberg
Englisch fr die Reise GER A1.2
Petra Mayer-Kletzin 88,00
406120H
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Hauptschule Hofweier, Trakt I
Schutterwald
Englisch GER A1.2 am Vormittag
Julia Junker 88,00
406145S
Di, 08.02.11 - 07.06.11
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine
Sie haben bereits Englisch-Kenntnisse und mchten diese ausbau-
en? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig.
Englisch GER A1.2
406150
Do, 17.02.11 - 07.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
67
S
p
r
a
c
h
e
n
Schutterwald
Praktisches Englisch GER B1
Lehrbuch: First Choice B1, ab Lektion 4, Cornelsen-Verlag
Margaret Glover 57,00
406323S
Do, 13.01.11 - 07.04.11
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine
Schutterwald Mrburgschule, Klassenzimmer
Fr TeilnehmerInnen mit fundierten Vorkenntnissen, die sich das
freie Sprechen schon zutrauen. Es wird schwerpunktmig das Spre-
chen in Alltagssituationen gebt. Leichte Grammatikbungen wer-
den auch durchgefhrt.
Englisch GER B1.1
Lehrbuch: Headway B1 Part one, ab Lektion 1, Cornelsen-Verlag
Elske Schelling 70,00
406325
Mi, 02.02.11 - 25.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER B1.2
Lehrbuch: Headway B1 Part one, ab Lektion 4, Cornelsen-Verlag
Moira Lbert 70,00
406330
Di, 01.02.11 - 24.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER B1.3
Lehrbuch: Headway B1 Part One, ab Lektion 8, Cornelsen-Verlag
406340
Do, 03.02.11 - 30.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Englisch Aurischung und Konversation GER B1
Lehrbuch: Headway B1, Part One, Cornelsen-Verlag
Albert Haas 88,00
406345K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
09:45 - 11:15 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A2.1
Albert Haas 88,00
406230K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
17:00 - 18:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A2.1
406240K
Do, 17.02.11 - 07.07.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Englisch GER A2.2
406250
Do, 03.02.11 - 30.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Englisch Aurischung GER A2.2
Lehrbuch: A New Start Refresher A2, ab Lektion 4, Cornelsen-Verlag
406280
Di, 01.02.11 - 24.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
mittelstufe
Englisch GER B1.1
406320K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Schutterwald
Englisch fr den Alltag GER B1
Margaret Glover 57,00
406322S
Di, 11.01.11 - 05.04.11
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine
Fr TeilnehmerInnen mit fundierten Vorkenntnissen, die schwer-
punktmig das Sprechen in Alltagssituationen ben wollen. Es
werden auch leichte Grammatikbungen gemacht.
i-Punkt Kulturforum
Weingartenstrae 34b
77654 Oenburg
Tel.: 0781 9364-200
Fax: 0781 9364 -212
68
S
p
r
a
c
h
e
n
Englisch Aurischung GER B1.2
Lehrbuch: A New Start B1, ab Lektion 6, Cornelsen-Verlag
406350
Mo, 07.02.11 - 30.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
These courses are intended for students who
would like to improve their speaking skill without
neglecting the revision and expansion of grammar
and vocabulary. The topics for discussion are
interesting and are based on authentic texts which
oer a variety of challenging activities to consolidate
the language both in uency and accuracy, through
speaking, reading, listening and writing.
Guided Conversation
GER B1
Guided Conversation GER B1
Berndt Schnepf 59,00
406385K
Mo, 14.02.11 - 09.05.11
20:15 - 21:45 Uhr, 10 Termine
Peta Ahlborn 88,00
406390K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine
Lehrbuch: Headway Intermediate, ab Lektion 7, Oxford University Press
Albert Haas 88,00
406395K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine
aufbaustufe
These courses are intended for students who have
already attended a conversation course at an inter-
mediate or upper intermediate level. The courses
include grammar and vocabulary revision and ex-
pansion, they oer a variety of practice activities to
consolidate the language both in uency and ac-
curacy, through speaking, reading, listening and
writing. The topics for discussions are interesting
and challenging. The students are brought up to
the level of Cambridge First Certicate.
Guided Conversation
GER B2/C1
Heiderose Benz 88,00
406440K
Di, 15.02.11 - 28.06.11
08:45 - 10:15 Uhr, 15 Termine
Guided Conversation GER C1
Albert Haas 88,00
406515K
Do, 10.02.11 - 30.06.11
19:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine
Langer Abend
Dr. S. Ramm-Weber / M. Lbert / M. Uhl / S. Maus 10,00
406004V
Fr, 15.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Weitere Informationen siehe Sonderseite "Langer Abend" Seite 77.
69
S
p
r
a
c
h
e
n
Neuried
Franzsisch fr die Reise GER A1
N. N. 70,00
408060K
Mi, 02.03.11 - 01.06.11
19:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine
Realschule Neuried, Ichenheim, Raum 20, Bauteil A, EG
Lernen Sie die Sprache Ihres Nachbarn. Wir werden whrend der
Kursdauer einen Ausug nach Straburg unternehmen - z.B. Besuch
des Wochenmarktes oder Stadtbummel - und unsere neu erworbe-
nen Kenntnisse beim Einkaufen im Auchan anwenden.
Das Institut pour la promotion du lien social (IPLS)
hat sich zum Ziel gesetzt, durch Vortrge und Semi-
nare einen Beitrag zur Strkung der sozialen Bezie-
hungen und des gesellschaftlichen Zusammenhalts
zu leisten. Das IPLS wird dabei von der Gesellschaft
der Freunde Marcel Rudlos (ehem. Oberbrger-
meister Straburgs, Prsident des elsssischen
Regionalrats und Senator) untersttzt. Die bereits
im vergangenen Jahr ernete Vortragsreihe steht
unter dem Thema der menschlichen Werte und wird
in grenzberschreitender Zusammenarbeit (Simul-
tanbersetzung!) jetzt auch von der VHS Oenburg
angeboten und ndet in der Regel in einem Hrsaal
der Ecole Nationale dAdministration (ENA) statt, die
- verkehrstechnisch sehr gut zu erreichen - am Ran-
de der Petite France (Straburg) liegt.
In Kooperation mit dem Grimmelshausen-Gymna-
sium.
Trepunkt:
Im Auditorium Michel Debr der ENA: 2, rue Ste
Marguerite, 67000 Strasbourg (Parkmglichkeit:
Sainte Marguerite). Voranmeldung erforderlich un-
ter www-ipls.u-strasbg.fr oder Tel.: 0033 3 88 10 60
51. Anmeldung verpichtend.
Vortrge in Strasbourg
Was sollen wir unseren Kindern beibringen und wie?
Vortrag
Mi, 16.02.11, 18:00 Uhr
Trepunkt: Im Auditorium Michel Debr der ENA
Voranmeldung erforderlich unter www-ipls.u-strasbg.fr oder Tel.:
0033 3 88 10 60 51. Anmeldung verpichtend.
Vortrag
Mo, 23.05.11, 18:00 Uhr
Trepunkt: Im Auditorium Michel Debr der ENA
Voranmeldung erforderlich unter www-ipls.u-strasbg.fr oder Tel.:
0033 3 88 10 60 51. Anmeldung verpichtend.
franzsisch
Einstufungsberatung: Welchen Franzsischkurs soll
ich besuchen?
Fr, 28.01.11, 19:00 Uhr
spezielle angebote
Civilisation et littrature GER B2
Andre Puvel 88,00
408022K
Mo, 07.02.11 - 30.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Wir lesen aktuelle Zeitungsartikel und kurze Novellen.
Franzsisch fr den Beruf
Doris Schmitz-Braunstein 70,00
408045K
Mi, 09.02.11 - 11.05.11
19:45 - 21:15 Uhr, 12 Termine
Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen mit Grundkenntnissen, die
Franzsisch in einem beruichen Kontext weiter lernen mchten.
Die TeilnehmerInnen haben Gelegenheit, den Wortschatz in einem
berufsspezischen Zusammenhang zu erweitern und die Gramma-
tikstrukturen zu wiederholen. Die Themenauswahl erfolgt in Abspra-
che mit den TeilnehmerInnen.
Franzsisch fr die Reise GER A1/A2
Lehrbuch: Bon voyage, Cornelsen-Verlag
Silke Kthner 88,00
408050K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine
Dieser Kurs ldt Sie ein, vor Ihrer nchsten Reise nach Frankreich
Ihre Franzsischkenntnisse (ca. 2 Jahre) aufzufrischen, um mehr Si-
cherheit im freien Sprechen zu gewinnen.
70
S
p
r
a
c
h
e
n
grundstufe
Franzsisch fr den Alltag GER A1.2
Danielle Tranier 70,00
408040
Mi, 09.03.11 - 13.07.11
08:45 - 10:15 Uhr, 15 Termine
Franzsisch lernen in lustiger Runde!
Sie waren in Frankreich im Urlaub, mchten im nchsten Jahr Land
und Leute besser verstehen. Oder Sie haben Bekannte in der Part-
nerstadt, mit denen Sie sich ein bisschen unterhalten wollen. Oder
Sie haben einfach Lust, diese schne Sprache zu lernen. Stimmen
Sie sich darauf ein, in diesem Franzsischkurs fr EinsteigerInnen
mit Vorkenntnissen!
Franzsisch GER A1.1 am Vormittag
Lehrbuch: On y Va! A1, ab Lektion 1, Hueber-Verlag
Silke Kthner 88,00
408105K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.1
Lehrbuch: Couleurs de France A1 NEU, ab Lektion 1, Langenscheidt-
Longman
Andrea Kaeshammer 70,00
408110
Di, 08.02.11 - 07.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.1
Lehrbuch: On y va A1, ab Lektion 1, Hueber-Verlag
Monique Lepauvre 70,00
408115
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.1
Tanja Jahraus 350,00
408002K
Mo, 01.08.11 - 12.08.11
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Grundzge der franzsischen Sprache. Es wird Wert auf alle vier Fer-
tigkeiten gelegt: Sprechen, Hren, Lesen und Schreiben. Im Herbst
knnen Sie dann einen weiterfhrenden Sprachkurs belegen.
men werden.
Franzsisch GER A1.1
Lehrbuch: On y va A1, ab Lektion 1, Hueber-Veralg
408120
Do, 10.02.11 - 07.07.11
08:30 - 10:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.1
Marie-Laure Liebrich 70,00
408125
Do, 10.02.11 - 30.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.2
Lehrbuch: On y va! A1, ab Lektion 4, Hueber-Verlag
ISBN-Nr. 978-3-19-003325-6
Tanja Jahraus 70,00
408126
Di, 15.02.11 - 28.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.2
408127
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.2
Lehrbuch: Couleurs de France NEU, ab Lektion 6, Langenscheidt-Longman
ISBN-Nr. 978-3-468-45441-7
Hildegard Waldisberg 70,00
408130
Do, 10.02.11 - 07.07.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.2
Katia Keller 70,00
408142
Mi, 02.03.11 - 06.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
71
S
p
r
a
c
h
e
n
Franzsisch GER A1.3
Tanja Jahraus 70,00
408145
Di, 15.02.11 - 28.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.3
Lehrbuch: Couleurs de France 1 NEU, ab Lektion 7, Langenscheidt-Longman
408150
Mi, 16.02.11 - 08.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.4
Lehrbuch: Couleurs de France A1 NEU, ab Lektion 9, Langenscheidt-Longman
408155K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
17:30 - 19:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.4
Nathalie Begeault-Benetz 70,00
408160
Mi, 16.02.11 - 08.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A1.4
Lehrbuch: Couleurs de France 1 NEU, ab Lektion 10, Langenscheidt-
Longman
408165
Do, 17.02.11 - 14.07.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch Aurischung GER A1
408170
Di, 15.02.11 - 28.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
In diesem Kurs wiederholen wir in einem zgigen Tempo den Lehr-
sto der Stufe GER A1: einfache Unterhaltungen (z.B. ber Ihre Her-
kunft, Familie, Beruf), Fragen (z.B. im Geschft, auf der Strae, am
Bahnhof), einfache Wegbeschreibungen.
Hohberg
Lehrbuch: Perspectives A1 Rapide
Birgit Lotz 88,00
408175H
Di, 08.02.11 - 07.06.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit geringen Vorkenntnis-
sen bzw. WiedereinsteigerInnen, die zur Aurischung noch mal von
vorn beginnen wollen.
72
S
p
r
a
c
h
e
n
Der Gemeinsame Europische Referenzrahmen
Der Referenzrahmen ist ein vom Europarat geschaenes Stufensy-
stem fr die Beschreibung von Sprachkenntnissen, das die jewei-
ligen Fertigkeiten in den Bereichen Hren, Lesen, Sprechen und
Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren
Niveaustufen festlegt.
Dieses Instrument schat eine grere Transparenz und eine h-
here Vergleichbarkeit von Unterricht beim Sprachenlernen in Eur-
opa. Sie knnen Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der sechs
Stufen messen (A1, A2, B1, B2, C1 und C2).
Jede Stufe enthlt Beschreibungen, die im Detail denieren, was
Sie als Lernende/r knnen, wenn Sie eine bestimmte Stufe erreicht
haben. Daraus ergeben sich europische Qualittsstandards, mit
deren Hilfe innerhalb Europas przise festgestellt werden kann, in-
wieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht wird.
Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlsse euro-
paweit vergleichbar und anerkannt.
C 2
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe C2 folgen-
des knnen:
Hren - ohne Schwierigkeit die gesprochene Sprache verstehen
Sprechen - sich mhelos an allen Gesprchen und Diskussionen
sicher und angemessen beteiligen
Lesen - jede Art geschriebenen Texts mhelos lesen
Schreiben - anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen
und sich dierenziert ausdrcken
k
o
m
p
e
t
e
n
t
e

S
p
r
a
c
h
v
e
r
w
e
n
d
u
n
g
C 1
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe C1 folgendes knnen:
Hren - Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mhelos
verstehen
Sprechen - sich spontan in den meisten Situationen ieend
ausdrcken
Lesen - komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen
Schreiben - sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrcken und ber
komplexe Sachverhalte schreiben
B 2
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe B2 folgendes knnen:
Hren - im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardspra-
che gesprochen wird
Sprechen - sich relativ mhelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertre-
ten
Lesen - Artikel und Berichte ber aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen
Schreiben - detaillierte Texte, z. B. Aufstze oder Berichte, schreiben
s
e
l
b
s
t
s
t
n
d
i
g
e

S
p
r
a
c
h
v
e
r
w
e
n
d
u
n
g
B 1
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe B1 folgendes knnen:
Hren - das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen
wird
Sprechen - in einfachen zusammenhngenden Stzen Erfahrungen und Ereignisse beschreiben und
Meinungen wiedergeben
Lesen - Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen
Schreiben - persnliche Briefe schreiben
A 2
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe A2 folgendes knnen:
Hren - einfache Alltagsgesprche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen - kurze einfache Gesprche in Situationen des Alltags fhren
Lesen - kurze einfache Texte, z. B. Anzeigen und Speisekarten, verstehen
Schreiben - kurze Notizen und Mitteilungen abfassen
e
l
e
m
e
n
t
a
r
e

S
p
r
a
c
h
v
e
r
w
e
n
d
u
n
g
A 1
Bei regelmiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe A1 folgendes knnen:
Hren - einfache Wrter und Stze ber vertraute Themen verstehen
Sprechen - sich auf einfache Art ber vertraute Themen verstndigen
Lesen - einzelne Wrter und ganz einfache Stze verstehen, z. B. auf Schildern und Plakaten
Schreiben - Formulare, z.B. im Hotel ausfllen
73
S
p
r
a
c
h
e
n
Franzsisch GER A2.2
Marie-Laure Liebrich 70,00
408210
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A2.2
408230K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER A2.2
Lehrbuch: Couleurs de France 2 NEU, ab Lektion 5, Langscheidt-Longman
Franoise Staedel 59,00
408240K
Di, 15.02.11 - 10.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine
Hohberg
Lehrbuch: Voyages 2, Klett-Verlag
Birgit Lotz 88,00
408245H
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit 2-3 Jahren Franzsi-
schkenntnissen.
408250
Fr, 18.02.11 - 01.07.11
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine
mittelstufe
Franzsisch fr den Alltag GER B1
408320
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
08:45 - 10:15 Uhr, 10 Termine
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits Franzsisch-
kenntnisse (3-4 Jahre) haben und diese fr Alltagssituationen auf-
frischen bzw. erweitern mchten. Grammatische Strukturen werden
auch gebt und wiederholt.
Franzsisch GER B1.2
Lehrbuch: Perspectives 3, ab Lektion 2, Cornelsen-Verlag
Vronique Schmeller 88,00
408330K
Mi, 09.03.11 - 13.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Franzsisch GER B1.3
Lehrbuch: Couleurs de France 3 NEU, ab Lektion 10, Langenscheidt-
Longman
Andre Puvel 88,00
408340K
Mo, 07.02.11 - 30.05.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
74
S
p
r
a
c
h
e
n
italienisch
Einstufungsberatung: Welchen Italienischkurs soll
ich besuchen?
Mo, 31.01.11, 19:00 Uhr
spezielle angebote
Vortrag
Mi, 13.07.11, 20:00 Uhr
Die wechselvolle und bewegte Geschichte der Stadt Rom im Verlauf
der Jahrhunderte in Wort, Bild und Ton dem interessierten Zuschau-
er zu vermitteln ist das Anliegen dieses Vortrages.
Italienisch interaktiv:
Wiederholungsbungen am PC GER A1
Inge-Lore Hauger-Odeh 35,00
409002K
Fr, 25.02.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Sa, 26.02.11, 09:30 - 12:30 Uhr
2 Termine
Italienisch fr die Reise GER A1.1
Lehrbuch: Buon Viaggio, ab Lektion 1, Cornelsen-Verlag
Maria Nesci 70,00
409010K
Di, 22.02.11 - 31.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 12 Termine
Ziel des Kurses ist das Erlernen der wichtigsten Begrie und Rede-
wendungen fr die typischen Urlaubs- und Reisesituationen. In die-
sem Sinne - buon viaggio!
Italienisch Kompaktkurs
Dott. Ivone Casotto 75,00
409650K
Mo-Fr, 18.07.11 - 22.07.11
09:30 - 12:30 Uhr, 5 Termine
Fr alle, die sich innerhalb weniger Tage Grundkenntnisse der
italienischen Sprache aneignen mchten.
Conversation facile et grammaire GER B1
408345
Mo, 07.02.11 - 16.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 12 Termine
Ce cours sadresse des apprenants qui dsirent amliorer leur fran-
ais et apprendre des formes de la conversation de tous les jours,
tout en rvisant un peu de grammaire.
Voraussetzung: 4-5 Jahre Franzsisch

Conversation facile GER B1
408350
Mi, 09.03.11 - 25.05.11
10:30 - 12:00 Uhr, 10 Termine
408360
Do, 10.03.11 - 26.05.11
08:45 - 10:15 Uhr, 10 Termine
408365
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
10:30 - 12:00 Uhr, 10 Termine
aufbaustufe
Conversation et actualit GER B2
Gabrielle Waigand 47,00
408420
Mi, 16.02.11 - 04.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine
Conversation sur des thmes dactualit. Chaque semaine il faut tra-
duire quelques lignes en franais et faire un ou deux exercices de
grammaire. Le tout, dans la bonne humeur et la dcontraction!
75
S
p
r
a
c
h
e
n
Italienisch fr Touristen
409700K
Mo-Fr, 25.07.11 - 29.07.11
18:30 - 20:00 Uhr, 5 Termine
Reisen Sie gerne nach Italien? Knnen Sie noch kein Italienisch? Es
lsst sich ndern, wenn Sie diesen Kurs belegen!
Italienisch Kompaktkurs GER A1.1
409800K
Mo-Fr, 19.09.11 - 23.09.11
09:30 - 12:30 Uhr, 5 Termine
Italienisch Kompaktkurs GER A1.2
409900K
Mo-Fr, 19.09.11 - 23.09.11
13:30 - 16:30 Uhr, 5 Termine
grundstufe
Italienisch GER A1.1
Lehrbuch: Allegro 1, ab Lektion 1, Klett-Verlag
Martin M. Ruiz 70,00
409105
Mi, 16.02.11 - 08.06.11
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine
Ann-Katrin Oschwald 88,00
409110K
Do, 10.02.11 - 30.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Schutterwald
Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 6, Klett-Verlag
Annalisa Tubiana 88,00
409115S
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
409120K
Di, 25.01.11 - 24.05.11
16:30 - 18:00 Uhr, 15 Termine
409135
Mi, 16.02.11 - 08.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Italienisch GER A1.2 Frhstckskurs
zzgl. 22,50 (1,50 /Termin/Tln. fr Catering)
409145
Do, 17.02.11 - 07.07.11
08:30 - 10:00 Uhr, 15 Termine
Lehrbuch: Allegro I, ab Lektion 10, Klett-Verlag
Ursula Bhm 88,00
409180K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
409215K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
76
S
p
r
a
c
h
e
n
Italienisch GER A2.2 fr Frhaufsteher
zzgl. 22,50 (1,50 /Termin/Tln. fr Catering)
409225
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
08:30 - 10:00 Uhr, 15 Termine
bello studiare litaliano tra una tazza di ca e un cornetto!
Helga Caruso 70,00
409235
Do, 17.02.11 - 14.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
409245K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Per continuare ad imparare litaliano frequentate questo corso!
mittelstufe
Italienisch GER B1.2
Lehrbuch: Espresso 3, ab Lektion 5, Hueber-Verlag
409315
Do, 10.02.11 - 30.06.11
10:15 - 11:45 Uhr, 15 Termine
Se studiate Iitaliano da pi di due anni e volete ripassare alcuni ar-
gomenti grammaticali ed approfondire le vostre conoscenze di ques-
ta meravigliosa lingua, vi consigliamo di iscrivervi a questo corso.
409325
Do, 10.02.11 - 30.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Questo corso e rivolto a tutti coloro che hanno gi studiato Iitaliano
per alcuni anni e che desiderano riprendere, ripassare ed allo stesso
tempo migliorare le proprie conoscenze linguistiche di questa me-
ravigliosa lingua.
409335K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine
Questo corso rivolto a tutti coloro che studiano litaliano da alcuni
anni e che desiderano riprendere, ripassare ed approfondire le loro
conoscenze linguistiche.
409345K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine
Questo corso rivolto a tutti coloro che studiano litaliano da alcuni
anni e che desiderano riprendere, ripassare ed approfondire le loro
conoscenze linguistiche.
Italienisch Aurischung GER B1.4
409355K
Di, 08.02.11 - 07.06.11
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine
In questo corso tratteremo gli ultimi argomenti grammaticali, ap-
profondiremo il lessico arontando temi di facile conversazione.
Italienisch Aurischung GER B1
409375
Do, 17.02.11 - 07.07.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Benvenuti in questo corso sono tutti coloro che dispongono di una
buona conoscenza della lingua italiana e che desiderano migliorarla
tramite letture, esercizi di grammatica e conversazione su argomenti
diversicati.
Wenn Sie diesen Kurs belegen, knnen Sie sich zugleich auf die
CELI- oder CILS-Prfung GER B1 vorbereiten.
aufbaustufe
Conversazione italiana GER B2
Inge-Lore Hauger-Odeh 88,00
409420K
Mi, 23.02.11 - 29.06.11
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine
Hinweis
Weitere Sprach-Kurse nden Sie ab Seite 77 nach der achtseitigen Auenstelleneinlage.
1
Brgermeister
Jrgen Owald
Schutterwald
Brgermeister
Gerhard Borchert
Neuried
Brgermeister
Klaus Jehle
Hohberg
Die Volkshochschule
in Ihrer Heimatgemeinde
Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,
laden Sie daher ein auf eine faszinierende Entdeckungsreise auch
unsere Auenstellen tragen in bewhrter Weise ihren Teil dazu bei.
Ob asiatische Mrchen, ein Kochkurs mit indischen Gewrzen oder
ein Workshop, in dem der asiatische Schwertkampf im Mittelpunkt
steht: Lassen Sie sich auf die faszinierende Vielfalt Asiens ein gleich
vor Ihrer Haustr!
Selbstverstndlich gibt es vor Ort auch das vertraute Programm, von
den Kursen im Gesundheitsbereich ber die Sprachangebote bis hin
zu den vielen Entfaltungsmglichkeiten auf kreativer Ebene. Auch in
diesem Sommersemester werden Sie wieder fndig werden, da sind
wir uns sicher!
Unser Dank gilt erneut den KursleiterInnen, die sich mit groem Ein-
satz fr die Sache der Volkshochschule engagieren, mit spannenden
Angeboten aufwarten und fr viele Anregungen sorgen. Mit Ihrer re-
gen Teilnahme untersttzen Sie das Anliegen der Volkshochschule,
Volksbildung im wahren Sinne des Wortes zu betreiben.
Wir freuen uns darauf, dass Sie auch in diesem Jahr von dem Ange-
bot regen Gebrauch machen und wnschen Ihnen ein spannendes
und anregendes erstes Semester 2011.
Mit freundlichen Gren
DIE AUSSENSTELLEN DER VOLKSHOCHSCHULE OFFENBURG
wer bereits ein asiatisches Land bereist hat, drfte wohl die Erfah-
rung gemacht haben: Menschen und Uhren ticken anders. Haben
Sie in Kambodscha schon einmal versucht, nach dem Weg zu fragen?
Sie werden immer auf ein Kopfnicken stoen. Niemand wrde zu er-
kennen geben, dass er das Restaurant nicht kennt, nach dem Sie su-
chen. Ein nein gibt es im Grunde nicht, das wre unhich und fr
den Befragten beschmend. Oder versuchen Sie, in einer vietname-
sischen Grostadt die Strae zu berqueren es wird Ihnen nur ge-
lingen, wenn Sie mutig drauos laufen und Ihr Tempo beibehalten.
Niemand rechnet damit, dass jemand stehen bleibt. Die Menschen
sind in der Regel hellwach und passen sich den Gegebenheiten an.
Ungewhnlich fr uns, die wir an Zebrastreifen damit rechnen, dass
die Autofahrer abbremsen, und die wir das Ampelgrn als Garantie
nehmen, unbehelligt ber die Strae gehen zu knnen.
Warum wir Ihnen das erzhlen? In diesem Semester hat die Volks-
hochschule den Schwerpunkt Asien gewhlt. Es wird viel geboten,
um diesen riesigen Erdteil nher kennen zu lernen. Dabei geht es
auch um interkulturelle Kompetenz. Denn wenn wir nicht die Bereit-
schaft mitbringen, uns in die anders gelagerte Mentalitt einzufh-
len, werden wir das Andere lediglich als das Fremde empnden. Wir
2
Hohberg
Asiatischer Schwertkampf? Die Auenstelle Hohberg machts mglich: Wer ber diese auergewhnliche
Bewegungskunst mehr erfahren mchte, sollte sich den Workshop vormerken. Die Schwerter werden ge-
stellt, mitzubringen ist lediglich die Bereitschaft, sich auf Neues einzulassen. Auch der mittlerweile schon
traditionelle Mrchenabend richtet sich in diesem Semester wieder nach dem Schwerpunktthema: Vor-
gestellt werden Erzhlungen und Fabeln aus Asien. Auenstellenleiterin Claudia Seitz ist sich sicher, dass
dieses Angebot ankommen wird.
Auch im Kreativbereich hat Hohberg wieder einiges zu bieten. Die Leute wollen sich nicht nur beruich
fortbilden, sondern suchen auch nach Entspannung der etwas anderen Art, wei die erfahrene VHS-Mit-
arbeiterin. Ob Filzen, Tpfern oder selbstgemachte Seifen: Die Arbeit mit den Hnden lsst den Kopf zur
Ruhe kommen. Die Kurse laufen getrennt fr Erwachsene und Kinder. Speziell an Teenager richtet sich
das Angebot Modeschmuck selbst machen. Mit einer groen Vielfalt an Perlen knnen die Jugendlichen
ihre ganz individuelle Kette gestalten. Zu Selbstlufern haben sich inzwischen die Kurse in den Bereichen
Computer und Gesundheit entwickelt, hier ist Claudia Seitz mit der Resonanz sehr zufrieden: Die Kunst
besteht darin, eine gelungene Mischung aus Neuem und Altbewhrtem zu nden. Hier kann sich die Au-
enstellenleiterin auf einen groen Stamm an Referenten und KursleiterInnen verlassen, von denen viele
seit Beginn dabei sind.
Nach einigen Jahren Pause wird der Kurs Alexandertechnik wieder ins Programm aufgenommen. Dabei
geht es um die Schulung der krperlichen Haltung und Bewegung, um das psychische Gleichgewicht zu
stabilisieren. Die Technik ist unter Schauspielern, Musikern und Tnzern weit verbreitet und Claudia Seitz
hot, dass sich auch die Hohberger dafr begeistern knnen.
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
Kontakt:
Claudia Seitz
Leiterin der VHS-Auenstelle Hohberg Tel.: 0781 9364-228 Fax: 0781 9364-96-228 E-Mail: claudia.seitz@vhs-oenburg.de
3
Obige Tabelle listet alle Kurse der Auenstelle im aktuellen Semester auf. Die Beschreibung der Inhalte, Gebhren, Termine und Kursorte sind
auf der in der letzten Spalte ausgedruckten Seite im Programmheft zu nden.
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
Kurs-Nr. Kurstitel Dozent/in 1. Termin Uhrzeit Seite
107050H Einfhrung in die Schwertarbeit Andreas Schfer Sa, 12.03.11 10:00 110
112100H Praktische Astronomie Udo Bttner Do, 10.02.11 18:30 23
Vortrag Optimale Lebensbedingungen nach Unfall, bei Krankheit
und im Alter
Rdiger Wingert Mi, 30.03.11 18:00 27
201420H Asiatische Mrchen - ein Diadem aus Morgentau Elisabeth Ehret Mo, 04.07.11 19:00 31
201422H Asiatische Mrchen - ein Diadem aus Morgentau Elisabeth Ehret Di, 05.07.11 19:00 31
205130H Aquarell fr Fortgeschrittene Dagmar Gieler Do, 20.01.11 17:00 90
205190H Freies kreatives Malen Jrgen Bauert Fr, 18.03.11 18:00 90
205195H Freies kreatives Malen Jrgen Bauert Fr, 25.03.11 18:00 90
205200H Schwarz-Wei Portrt Fotograe Sibylle Estenfeld Mi, 06.04.11 19:00 91
206500H Tpferkurs Dorothe Koch Sa, 29.01.11 13:00 93
206510H Tpferkurs fr Kinder Dorothe Koch Sa, 22.01.11 14:00 60
206516H Tpferkurs fr Kinder - Ferienkurs Dorothe Koch Fr, 29.04.11 10:00 60
208250H Orientalisches Trommeln Steen Roth Sa, 19.02.11 14:00 94
212100H Seifenherstellung in der eigenen Kche Ulrike Holzenthaler-Welde Sa, 19.03.11 13:00 95
212105H Seifenwerkstatt - Kinderkurs Ulrike Holzenthaler-Welde Fr, 11.02.11 14:45 95
212400H Filzen fr Kinder von 7 - 11 Jahre Ulrike Holzenthaler-Welde Fr, 25.02.11 14:45 97
212410H Filzen fr fr Erwachsene Ulrike Holzenthaler-Welde Sa, 26.03.11 14:00 96
212500H Perlenwerkstatt Astrid Schumacher Sa, 19.03.11 14:00 97
212515H Goldschmieden Markus Ruder Do, 17.03.11 18:00 98
214460H Farbe und Stil Sybille Roll / Kerstin Berg Mi, 25.05.11 18:30 99
214470H Start mit Stil Kerstin Berg Mi, 06.07.11 18:30 99
301000H Feng-Shui Anita Schck Do, 24.03.11 19:00 110
301110H Alexander Technik - Leichtigkeit, Balance und
Wohlbenden
Annette Schfer Sa, 19.03.11 10:00 111
301120H Meditation - eine Abenteuerreise ins Innere Claudia Gnter Mi, 16.03.11 19:30 111
301552H Yoga fr Einsteiger und Mittelstufe Bianca Bernholz Mo, 04.04.11 19:30 115
102301585H Einfhrung ins Lachyoga Bernhard Stunder Sa, 15.01.11 13:00 118
301592H Hormon Yoga Martina Rizqallah Di, 15.02.11 18:00 117
301593H Hormon Yoga Martina Rizqallah Di, 15.02.11 09:30 117
301595H Einfhrung ins Lach Yoga Bernhard Stunder Fr, 25.03.11 19:00 118
302506H Pilates-Training fr Einsteiger/innen Birgitta Kipper Di, 01.02.11 19:00 123
304108H Die Salze des Lebens Gudrun Bauert Mi, 11.05.11 19:30 127
304215H Entschlacken, Entgiften, Entsuern Margarethe Ehret Di, 22.03.11 20:00 127
304300H Das Kind in der traditionellen abendlndischen und
chinesischen Medizin
Claudia Gnter Di, 22.03.11 19:30 128
304820H Frauen in der Lebensmitte - Wechseljahre Martina Rizqallah Fr, 18.03.11 18:00 129
307007H Kochen fr Zwei - schnell und gut Annette Ehrhardt Do, 14.04.11 18:00 131
307210H Vegetarische Kche fr Teenies Annette Ehrhardt Sa, 07.05.11 09:00 132
307201H Kstliches aus der Getreidekche Annette Ehrhardt Do, 17.02.11 19:00 132
307422H Wokken mit Wrze Dorothea Brasch-Duner Mo, 21.02.11 19:00 135
307441H Typisch Brasilianisch Uiaran Icker Di, 15.03.11 19:00 136
307442H Typisch Brasilianisch Uiaran Icker Di, 07.06.11 19:00 136
406120H Englisch fr die Reise GER A1.2 Petra Mayer-Kletzin Mo, 07.02.11 20:00 66
408175H Franzsisch Aurischung GER A1 Birgit Lotz Di, 08.02.11 19:30 71
408245H Franzsisch Aurischung GER A2 Birgit Lotz Mo, 07.02.11 19:30 73
102501130H Personalcomputer fr Fortgeschrittene Wolfgang Seitz Fr, 14.01.11 15:00 40
501220H Word - praktische Beispiele und bungen Wolfgang Seitz Fr, 18.03.11 15:00 43
501610H Bilder aus der Digitalkamera bearbeiten und verwalten Wolfgang Seitz Fr, 08.04.11 15:00 47
4
Marianne Dringer spricht von einem Bombenerfolg. Die Kochkurse seien so richtig eingeschlagen
daher lag es fr die Auenstellenleiterin Neuried auf der Hand, im Sommersemester hier den Schwerpunkt
Asien zu bercksichtigen. Ob die Gewrzvielfalt in der indischen Kche oder die sehr gesunde und leicht
verdauliche Kche Thailands: Wer sein Repertoire am Herd erweitern mchte, drfte fndig werden. Aber
auch die feurige mexikanische Kche wird vorstellt; darber hinaus geht die kulinarische Reise in medi-
terrane Gelde: Geschpft wird aus der Flle der Mittelmeerkche, um ein Buet zusammen zu stellen,
das an Meer und Urlaub denken lsst. An die Jugend unter den Kchen richtet sich das Angebot, trendiges
Fingerfood zu kreieren.
Fortgefhrt werden die Seifenmacherkurse, die sich zu einem wahren Renner mauserten. Marianne Drf-
linger hat reagiert und bietet einen zustzlichen Kurs an, in dem pegende Kosmetik selbst hergestellt
werden kann von der Badepraline bis zum Shampoo. Auch die Reitkurse stoen nach wie vor auf groe
Resonanz. Diesmal wird es unter anderem fr Kinder Reiten wie Indianer geben: Mit bunter Gesichtsbe-
malung knnen sich die Kleinen aufs Pony schwingen... Auch Erwachsenenreiten wird im Sommer wieder
angeboten.
Im Kunstbereich, der Marianne Dringer besonders am Herzen liegt, werden Keramikkurse im Ambiente
des Keramikhofes stattnden. Zwei neue Kurse hat die VHS-Mitarbeiterin ins Programm aufgenommen,
die gut ins Ried passen: Aus selbst hergestellten Naturfarben und Treibholz aus dem Rhein werden Kunst-
objekte geschaen; beim Pinselwurf in der Natur geht es sehr experimentell zu: Mit riesigen Borstenpin-
seln werden die farbigen Grundlagen geschaen, die anschlieend mit kalligrasch gestalteten Sprich-
wrtern und Sentenzen verziert werden. Als besonders Schmankerl wird es im Sommer eine Farb- und
Stilberatung fr Mnner geben. Um Schwellenangst erst gar nicht aufkommen zu lassen, wird dieser Kurs
in einem Neurieder Autohaus stattnden neben den neuesten Pkw-Modellen. Der Workshop ndet am 1.
April statt, ist aber, wie Marianne Dringer versichert, kein Scherz!
Neuried
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
Kontakt:
Marianne Dringer
Leiterin der VHS-Auenstelle Neuried Tel.: 0781 9364-226 Fax: 0781 9364-96-226 E-Mail: marianne.doeringer@vhs-oenburg.de
5
205210N Pinselwurf (in der Natur) Annemarie Heitzmann Sa, 07.05.11 13:00 90
206420N Rabe aus Ton Brbel Freitag-Henninger Do, 17.02.11 18:00 92
206430N Tasche aus Ton Brbel Freitag-Henninger Fr, 18.02.11 18:00 92
206440N Blte aus Ton Brbel Freitag-Henninger Mo, 04.07.11 18:00 92
212110N Handgesiedete Naturseifen Jrgen Liskowskis Sa, 26.03.11 09:00 95
212115N Pegende Kosmetik selbst herstellen Jrgen Liskowskis Sa, 02.04.11 09:00 95
212210N Treibholz trit Pigment Karin Mattes Di, 22.03.11 19:30 95
212220N Vgel aus Pappmach Karin Mattes Fr, 06.05.11 19:00 96
212230N Weidenobjekte Johanna Harter Sa, 12.02.11 10:00 95
212240N Gewachste Kostbarkeiten Johanna Harter Di, 29.03.11 17:30 95
212250N Rosige Zeiten Johanna Harter Mi, 29.06.11 17:30 96
212520N Goldschmieden - Silberguss Herwarth Malzy Sa, 19.03.11 10:00 98
212530N Goldschmiedekurs Herwarth Malzy So, 20.03.11 10:00 98
212550N Goldschmieden: Schmuck aus Silber
nach eigenem Design
Hannes Waldschtz Sa, 04.06.11 10:00 98
214440N Farbe und Stil Kerstin Berg / Sybille Roll Sa, 19.03.11 14:30 99
214480N Reine Mnnersache Sybille Roll / Kerstin Berg Fr, 01.04.11 19:00 99
300008N Wenn Kinder und Ponys spielend Freunde werden Daniela Rix Mo, 18.04.11 10:00 107
300010N Kinder und Ponys - ein starkes Team Daniela Rix Do, 28.04.11 09:30 107
300012N Reiten wie die Indianer ... Daniela Rix Di, 02.08.11 09:30 107
300014N Bodenarbeit mit dem Pferd Daniela Rix Sa, 30.04.11 09:30 107
300016N Reiten fr Erwachsene Daniela Rix Sa, 28.05.11 18:00 107
302250N Fit & Dance Barbara Leicht-Schnabel Di, 25.01.11 19:00 121
302511N Pilates-Training Ilona Jgle-Stocker Di, 22.02.11 18:00 123
302660N Beckenbodengymnastik Margrit Schmider Di, 15.03.11 17:00 125
304112N Gesund in den Frhling mit der Weisheit
der chinesischen Medizin
Ulrike Niekamp Mi, 23.03.11 19:00 128
304115N Den Sommer in vollen Zgen genieen
mit dem Element Feuer
Ulrike Niekamp Mi, 06.07.11 19:00 128
304840N Kruteraufstriche Erna Roth Mo, 16.05.11 18:00 130
304910N Brlauch und andere Wild- und Wiesenkruter Erna Roth Mo, 11.04.11 18:00 130
307002N Trendiges Fingerfood selbstgemacht Monika Lange Do, 07.04.11 18:15 131
307202N Schnelle vegetarische Gerichte fr den Alltag Monika Lange Di, 03.05.11 18:15 132
307412N Mediterranes Bet Monika Lange Di, 05.07.11 18:15 133
307423N Indische Kche - Curry, Reis und Masala Monika Lange Di, 15.03.11 18:15 134
307434N Thailndische Kche Monika Lange Do, 07.04.11 18:15 135
307436N Mexikanische Kche - feurig und wrzig Monika Lange Do, 24.03.11 18:15 135
408060K Franzsisch fr die Reise GER A1 N. N. Mi, 02.03.11 19:00 69
501204N Word Grundstufe Ronald Kurus Sa, 19.03.11 09:00 42
501305N Excel Grundstufe Birgit Kurus Sa, 07.05.11 09:00 44
509210N Meine Tochter oder mein Sohn muss sich bewerben Karl-Heinz Lange Mo, 14.03.11 19:00 59
509350N Vorbereitung auf die Realschulabschlussprfung Ernst Dringer Mi, 09.03.11 17:00 59
509360N Vorbereitung auf die Realschulabschlussprfung Ernst Dringer Fr, 06.05.11 14:30 59
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
6
Mit einem Vortrag ber Dfte und Gewrze aus tausend und einer Nacht stimmt die Auenstelle Schutter-
wald auf das Schwerpunktthema Asien ein. Darber hinaus wird es einen Kochkurs, kombiniert mit einem
Vortrag, zur Fnf-Elemente-Lehre geben, die in der chinesischen Medizin ihren Ursprung hat.
Besonders freut sich Auenstellenleiterin Ursula Junker ber den neuen schnen Raum in der ehemaligen
Grundschule in Schutterwald, nach dem sie lange gesucht hat: Warmer Holzboden und ganz viel Licht,
schwrmt die VHS-Mitarbeiterin. Auf dem Speicher des Gebudes, das inzwischen ausschlielich von den
rtlichen Vereinen genutzt wird, wird der Qi Gong-Kurs an einem Vormittag stattnden. Auerdem wird
Feldenkrais und Callanetics ins Programm aufgenommen und am neuen Veranstaltungsort ausprobiert:
Das besondere Bewegungstraining dient der Strkung der Tiefenmuskulatur.
Die Yogakurse laufen nach wie vor gut, ich htte nicht gedacht, dass gleich drei Kurse angenommen wer-
den, zeigt sich Ursula Junker angenehm berrascht. Im Sprachensektor wird es neben dem Italienischkurs
diesmal Englisch fr TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen geben.
An einem Wochenende besteht die Mglichkeit, Garten-Deko selbst herzustellen. Ob kleine Windlichter
oder Kugeln auf Stangen: Der Gartenschmuck wird mit Mosaiksteinchen verziert. Um Schmuck geht es
auch in der Perlenwerkstatt, die bereits im vergangenen Semester ausgesprochen gut angekommen sei,
wie Ursula Junker versichert. Ohne viel Aufwand kann individuell gestalteter Modeschmuck hergestellt wer-
den. Die riesige Auswahl an Perlen hat mich beeindruckt.
Schutterwald r
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
Kontakt:
Ursula Junker
Leiterin der VHS-Auenstelle Schutterwald Tel.: 0781 9364-227 Fax: 0781 9364-96-227 E-Mail: ursula.junker@vhs-oenburg.de
7
A
u
e
n
s
t
e
l
l
e
n
205110S Aquarellieren Holger Krellmann Di, 25.01.11 19:00 90
212200S Bunte Gartengestaltung mit Mosaik Veronika Wagner Fr, 18.03.11 18:00 96
212505S Perlenwerkstatt Astrid Schumacher Sa, 26.03.11 09:00 97
212510S Perlenwerkstatt Astrid Schumacher Sa, 26.03.11 14:30 97
102301001S Tuina Kinderheilmassage Claudia Gnter Mi, 19.01.11 09:30 110
301211S Qi Gong - eine meditative Bewegungsform Helena Sobieraj Mi, 16.02.11 09:00 112
301218S Qi Gong - fr Anfnger und Fortgeschrittene Helena Sobieraj Sa, 09.04.11 08:45 112
301550S Yoga fr Einsteiger und Aurischer Marie-Luise Heinkel Do, 03.02.11 14:30 114
301557S Hatha Yoga fr Einsteiger und Fortgeschrittene Elvira Stckel Do, 03.02.11 17:00 115
301559S Hatha Yoga fr Fortgeschrittene Elvira Stckel Do, 03.02.11 19:00 115
301578S Ein Samstag mit Yoga Marie-Luise Heinkel Sa, 19.03.11 10:00 117
301598S Feldenkrais Rika Roth Di, 10.05.11 09:30 118
302304S Callanetics - das sensationelle bungsprogramm fr die
Tiefenmuskulatur
Helena Sobieraj Mi, 16.02.11 10:40 124
302509S Pilates Training Annette Klaus Mi, 16.02.11 20:00 123
302564S Yoga & Pilates Annette Klaus Mi, 16.02.11 18:45 118
102304105S Schssler-Salze - Folgekurs Ute Winkler Di, 11.01.11 19:30 127
304105S Ich hre, aber verstehe nicht Ute Winkler Do, 14.04.11 19:30 106
304109S Homopathische Hausapotheke Ute Winkler Di, 15.03.11 19:30 127
102100312S Hildegard von Bingen Ernhrungs- und Heilkunde Gabriele Mhl Di, 18.01.11 19:30 126
304145S Neue Kraft schpfen im Jahreskreis der Natur - Frhjahr Ulrike Braunstein Fr, 27.05.11 15:00 127
304150S Neue Kraft schpfen im Jahreskreis der Natur - Sommer Ulrike Braunstein Fr, 01.07.11 15:00 127
304202S Entschlacken mit der 5 Elemente-Kche Ruth Raimann Mo, 21.02.11 18:15 128
304207S Gesund schlemmen mit den 5 Elementen Ruth Raimann Mo, 09.05.11 18:15 128
304210S Entgiften, Entschlacken, Reinigung Claudia Gnter Mi, 02.03.11 19:30 129
304310S Traditionelle und abendlndische Frauenheilkunde Claudia Gnter Di, 31.05.11 19:30 129
304810S Hormone natrlich ins Gleichgewicht bringen Gabriele Mhl Di, 05.04.11 19:00 129
304900S Kruterschtze aus der Kruterspirale Ulrike Braunstein Fr, 13.05.11 15:00 130
307540S Dfte, Gewrze und Kruter Claudia Gnter Mi, 09.02.11 19:30 129
102307756S Glutenfrei kochen Roswitha Duner-Feiler Mo, 07.02.11 18:15 130
406017S Englisch fr SchlerInnen der 4. Klasse Julia Junker Mi, 11.05.11 14:00 61
406145S Englisch GER A1.2 am Vormittag Julia Junker Di, 08.02.11 09:30 66
406322S Englisch fr den Alltag GER B1 Margaret Glover Di, 11.01.11 18:30 67
406323S Praktisches Englisch GER B1 Margaret Glover Do, 13.01.11 18:15 67
409115S Italienisch GER A1.2 Annalisa Tubiana Mo, 07.02.11 18:30 75
501180S Computer4Kids Johann Georg Kathan Mi, 27.04.11 09:00 41
501190S Computer4Kids Johann Georg Kathan Mo, 05.09.11 09:00 41
8
Hohberg
Neuried
Schutterwald
A5
Gengenbach
Berghaupten
Friesenheim
Lahr
Schwanau
Durbach
Offenburg
Ortenberg
Ohlsbach
A
Gengenbach
Berghaupten
Friesenheim
Lahr
Schwanau
Durbach
Ohlsbach
Die Standorte unserer Auenstellen
77
S
p
r
a
c
h
e
n
Am langen Abend wird innerhalb von drei Zeitstunden eine Kombination von Vortrag und Impulsreferat, Darbietungen und
Medieneinsatz in lockerer Reihenfolge angeboten. Dabei werden alle Sinne angesprochen und die Teilnehmer ermutigt, sich
aktiv in den Prozess einzubringen und die bunte Vielfalt, die an diesem Abend vorherrscht, mit eigenen Beitrgen zu berei-
chern. In der Pause gibt es einen zum Thema des Abends passenden Imbiss. Dabei haben Sie die Gelegenheit, miteinander
ins Gesprch zu kommen und Kontakte zu knpfen, aber auch mit den Referenten in entspannter Atmosphre oene Fragen zu
klren. berdies verschat eine Zsur zwischen den Veranstaltungsteilen die lernpsychologisch notwendige Aufmerksamkeits-
und Denkpause.
Kurzweilig und abwechslungsreich: Der Lange Abend
Ein besonderes Format der Volkshochschule
nen aus einer spannenden Theaterauhrung von Tennes-
see Williams Endstation Sehnsucht erwarten Sie als Ver-
lmung, dazu einige Auszge aus Williams Memoiren, die
auch auf Englisch vorgetragen werden. Die Referenten fh-
ren auerdem ein kurzes szenisches Spiel auf.
In den Pausen knnen Sie landestypische Spezialitten ge-
nieen und der Musik der Gruppe Jazz for Fun zuhren, die
fr einen ansprechenden Rahmen sorgen wird. Sie sind herz-
lich zu einem anregenden und abwechslungsreichen Abend
ber zwei groe Schriftsteller eingeladen.
Filmwunderland Iran
114120V
Mi, 25.05.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Ein Stuhl blieb leer in Cannes beim diesjhrigen Filmfesti-
val . Eines der Jury-Mitglieder war verhindert. Die Rede ist
von Jafer Panahi, der unmittelbar nach seiner Rckkehr von
der Berlinale in Teheran verhaftet wurde und lange Zeit im
Gefngnis sa. Natrlich nicht aus politischen, sondern aus
strafrechtlichen Grnden, wie aus Regierungskreisen verlau-
tet. Panahi ist kein Einzelfall. Iranische Filmemacher(innen)
stehen unter Generalverdacht. Sie sind bemerkenswert er-
folgreich. Im Iran gibt es Bren, Palmen und Lwen zuhauf,
silberne und auch einige goldene wohlgemerkt. Schon unter
Schah Pahlevi galt der Iran als Filmwunderland . Man sprach
von der persischen nouvelle vague. Und heute blht die
iranische Filmlandschaft mehr denn je, trotz Zensur und
Verfolgung. Oder gerade deshalb? In aller Regel beziehen
iranische Filmemacher deutlich Stellung, fr die grne Re-
volution und gegen das System Ahmadinedschads. Sie tun
dies meist bemerkenswert oen. Bisweilen verstecken sie
ihre Kritik auch in Raum und Zeit oder in symbolischen Ge-
schichten. Und werden trotz dieser Camouage sehr wohl
verstanden. Von denen, die es hren sollen, aber auch von
den anderen, die es nicht hren wollen. Die Cineasten sind
ein wesentlicher Teil der Protestbewegung geworden. Die
Zensur blieb bis dato erstaunlich erfolglos.
Wie das iranische Filmwunder aussieht und wie es in seiner
heutigen Form entstehen konnte, wird im ersten Teil des
Abends thematisiert. Nach einer iranisch-kulinarischen Pau-
se sehen Sie einen der iranischen Erfolgslme. Ein Abend fr
alle Sinne!
Film auf Spanisch mit deutschen Untertiteln
422005V
Do, 27.01.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Ende der 1960er Jahre entstand in Peru die maoistische Be-
wegung leuchtender Pfad, die gegen die Regierung einen
Brgerkrieg fhrte, der viele Todesopfer und Vergewalti-
gungen nach sich zog. Kinder, deren Mtter whrend der
Schwangerschaft vergewaltigt wurden, sogen der berliefe-
rung nach dieses Trauma ber die Muttermilch ein, so auch
Fausta, die Hauptgur im Film La teta asustada
Fausta lebt in stndiger Furcht vor einem sexuellen bergri
in einem Armenviertel am Rande von Lima. In ruhigen, inten-
siven Bildern bringt uns die Regisseurin Claudia Llosa aber
nicht nur Fausta nher, sondern auch Faustas Umgebung
und die Menschen, die sich trotz widriger Lebensumstnde
die Lust am Leben nicht verderben lassen. La teta asustada
war fr den Oscar als bester auslndischer Film nominiert
und gewann den Goldenen Bren auf der Berlinale 2009.
Im Rahmen des Filmabends mchte der Perukreis Appenwei-
er seine Partnergemeinde San Pablo de la Cruz in Ventanilla
vorstellen. Neben Informationen zur Partnerschaftsarbeit
und dem gemeinsamen Projekt der Kinderspeisung werden
traditioneller Tanz und landestypische Speisen peruanisches
Lebensgefhl aufkommen lassen.
Seit 2009 untersttzt der Perukreis Appenweier die Kom-
munionkinder ihrer Partnergemeinde durch Spendenpa-
tenschaften. Fr weitere Informationen kontaktieren Sie
bitte Klaus Boschert (07805/4307) oder Thomas Sauer
(07805/5069700).
In Zusammenarbeit mit dem Perukreis Appenweier
Voranmeldung bitte bis Di, 18.01.2011
Dr. Susanne Ramm-Weber / Moira Lbert
Mathias Uhl / Susanna Maus 10,00
406004V
Fr, 15.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Die beiden Schriftsteller, Ernest Hemingway und Tennes-
see Williams , sind aus der amerikanischen Literatur des 20.
Jahrhunderts nicht wegzudenken. Der eine, Hemingway,
kreierte in seinen Romanen und Kurzgeschichten einen mo-
dernen Schreibstil und wurde durch seine Lebensweise und
geschickte Selbstdarstellung zu einer Ikone. Der andere,
Williams, kmpfte sich aus einer Nische der Homosexuali-
tt und der damit verbundenen Stigmatisierung hervor. Er
schrieb Theaterstcke, von denen bis heute viele Klassiker
geblieben sind.
In unserem literarischen Langen Abend fhren wir Sie durch
die interessanten Biographien von Hemingway und Williams
und begleiten diese durch Lesungen aus ihren Werken, die
in den jeweiligen Lebensabschnitten entstanden sind. Sze-
78
S
p
r
a
c
h
e
n
spanisch
Einstufungsberatung:
Welchen Spanischkurs soll ich besuchen?
Team der VHS ohne Gebhr
422000E
Fr, 28.01.11, 19:00 - 20:30 Uhr
spezielle angebote
Spanisch GER A1.1
422002K
Mo, 01.08.11 - 12.08.11, tglich Mo-Fr
18:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Grundzge der spanischen Sprache. Es wird Wert auf alle vier Fer-
tigkeiten gelegt: Sprechen, Hren, Lesen und Schreiben. Im Herbst
knnen Sie dann einen weiterfhrenden Sprachkurs belegen.
men werden.
Spanisch Aurischung und Wiederholung GER A1
Lehrbuch: Perspectives A 1, ab Lektion 1, Cornelsen-Verlag
Liliana Gonzles de Mnzer 88,00
422010K
Do, 10.02.11 - 30.06.11
08:30 - 10:00 Uhr, 15 Termine
Espanol Repaso GER A2
Tania Garcia Delgado 88,00
422020K
Di, 15.02.11 - 07.06.11
19:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine
Un curso para repasar y profundizar en las estructuras gramaticales,
perfeccionando as la comunicain oral y
escrita.
Spanisch fr die Reise GER A1.1
Lehrbuch: Buen Viaje!, ab Lektion 1, Cornelsen-Verlag
Julia Bebon 34,00
422105K
Mo, 18.07.11 - 22.07.11
19:00 - 20:30 Uhr, 5 Termine
grundstufe
Spanisch GER A1.1
Lehrbuch: Caminos 1 neu A1, ab Lektion 1, Klett-Verlag
422110
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.1
David Garcia Gonzlez 70,00
422112
Di, 08.02.11 - 07.06.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.1
422115
Do, 10.02.11 - 30.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.2
422120
Mo, 14.02.11 - 27.06.11
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.2
422130K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
79
S
p
r
a
c
h
e
n
Spanisch GER A1.2
ISBN 978-3-12-514954-0
422140
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.2
Lehrbuch: Caminos 1 neu, ab Lektion 5, Klett-Verlag
Hellens Solarte 70,00
422160
Do, 17.02.11 - 14.07.11
17:00 - 18:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.3
422170
Mo, 14.02.11 - 27.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.3
Lehrbuch: Caminos 1 neu A1 , ab Lektion 8, Klett-Verlag
422180
Mo, 31.01.11 - 30.05.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A1.3
Heidy Fischer-Flores 88,00
422185K
Do, 24.02.11 - 21.07.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A2.1
Lehrbuch: Caminos 2 neu, ab Lektion 1 , Klett-Verlag
422210K
Di, 08.02.11 - 31.05.11
17:00 - 18:30 Uhr, 15 Termine
Repasar los conocimientos del idioma y aumentar el vocabulario,
para usarlo con ejercicios prcticas hasta lograr ms conanza al
hablar.
Spanisch GER A2.1
Veronica Paszkiel 70,00
422220
Mi, 16.02.11 - 08.06.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A2.1
Lehrbuch: Caminos 2, ab Lektion 1, Klett-Verlag
422230K
Do, 10.02.11 - 30.06.11
10:15 - 11:45 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A2.2
Lehrbuch: Caminos 2 neu, ab Lektion 4 , Klett-Verlag
422235K
Di, 08.02.11 - 31.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Por medio de ejercicios, conversaciones y presentaciones, se van a
profundizar y se van a ampliar los conocimientos de la gramtica y
del idioma espanol en general.
SCHENKEN und VERERBEN
5 Testament und Schenkung
5 Erbstreit und Pflichtteil
5 Niebrauch und Wohnrecht
STEUERBERATUNG
5 Erbschaftsteuer und Schenkungsteuer
5 Steuerberatung fr Privat und Betrieb
5 Verteidigung Steuerhinterziehung(370 AO)
Wolfgang Greber LL.M., Fachanwalt fr Erbrecht
Markus Roller, Steuerberater
Kanzlei Greber Roller 07821 954 710
Lotzbeckstr. 32
77933 Lahr
07821 954 9988
www.lahr-legal.de
80
S
p
r
a
c
h
e
n
Spanisch GER A2.2
Lehrbuch: Caminos 2, ab Lektion 3, Klett-Verlag
422240
Do, 10.02.11 - 30.06.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER A2.3
Heidy Fischer-Flores 88,00
422250K
Di, 22.02.11 - 28.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine
mittelstufe
Espanol GER B1.1
Lehrbuch: Caminos B1 neu, ab Lektion 1, Klett-Verlag
Anglica de la Concepcin Schermann Leano 70,00
422255
Di, 15.03.11 - 19.07.11
19:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine
Para las personas que comprenden las ideas principales de textos
basicos que tratan sobre situaciones de trabago, de estudio o de
ocio.
Konversation GER B1
Conversaciones de todos las dias
Ninfa Mock 59,00
422335K
Do, 10.02.11 - 05.05.11
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine
Spanisch GER B1.1
Itzel Vicarte de Uhl 88,00
422340K
Do, 24.02.11 - 14.07.11
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER B1.2
N. N. 70,00
422345
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine
Spanisch GER B1.3
Itzel Vicarte de Uhl 88,00
422350K
Do, 24.02.11 - 14.07.11
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine
aufbaustufe
Conversacion sobre temas actuales GER B2
Anglica de la Concepcin Schermann Leano 88,00
422420K
Di, 15.03.11 - 19.07.11
17:40 - 19:10 Uhr, 15 Termine
Practica tu espaol y diviertete con nosotros. Analizaremos textos
actuales y articulos interesantes. Padras tambien mejorar tu voca-
bulario y gramatica.
utschein Gutschein Gutschei
hein Gutschein Gutschein G
G t h i G t h i G t h
81
S
p
r
a
c
h
e
n
selten gelernte sprachen
Arabisch fr Reisende A1.1
Lehrbuch: Usrati, Lehrbuch fr modernes Arabisch, Band 1, ab Lektion 1,
Lehrbuchverlag fr Arabisch, Mnchen
Georg Salhab 70,00
401110
Di, 08.02.11 - 07.06.11
18:45 - 20:15 Uhr, 15 Termine
Der Kurs bietet einen Einblick in die arabische Sprache und Kultur.
Dabei werden Grundkenntnisse im Sprechen, Lesen und Schreiben
sowie ein kleiner berblick in die orientalische Mentalitt vermit-
telt.
Arabisch A1.2
Lehrbuch: Usrati, Lehrbuch fr modernes Arabisch, Band 1, ab Lektion 5,
Lehrbuchverlag fr Arabisch, Mnchen
Georg Salhab 70,00
401120
Di, 08.02.11 - 07.06.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Einstieg in die japanische Sprache und Kultur
Kompaktseminar fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Michi Kucharek 39,00
410100K
Fr, 15.07.11, 18:00 - 21:30 Uhr
Sa, 16.07.11, 09:30 - 16:00 Uhr
2 Termine
Begrungsformeln in Hiragana, Katakana und Kanji; kulturspezi-
sche Besonderheiten; touristische Anziehungspunkte.
Chinesisch A1.1
Dechong Lin 27,00
411010K
Sa, 26.02.11, 10:30 - 16:30 Uhr
In diesem Kurs werden die Lautschrift Pinyin, die Grundstriche und
die Schreibregeln anhand einfacher Schriftzeichen sowie einfache
Wendungen aus der Umgangssprache erlernt, u. a.
- Begrung und Verabschiedung
- Danke und Entschuldigung
- Vorstellung
- Zahlen von 0 bis 10
- chinesische Lieder.
Auerdem beschftigen wir uns mit China und seiner Kultur, insbe-
sondere im Vergleich mit Deutschland.
Chinesisch A1.2
Dechong Lin 88,00
411130K
Fr, 18.03.11 - 22.07.11
18:10 - 19:40 Uhr, 15 Termine
Grimmelshausengymnasium Raum 103
Wir malen Bambus - Chinesische Tuschemalerei
Dechong Lin 27,00
411410K
Sa, 21.05.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Lehrmaterial sowie Filztuch, Reibesteine, Pinsel, Reispapier und Tu-
sche knnen im Kurs erworben werden.
chinesische kalligraphie

Die chinesische Kalligraphie bewirkt neben der knstlerischen Be-
ttigung auch ein Wohlbenden fr die Gesundheit durch Entspan-
nung und Stressabbau. Das Schnschreiben mit Tusche und Pinsel
auf Reispapier stimuliert das Atemsystem und fhrt zu innerer Ruhe
und Harmonie, was wiederum Vitalitt, Konzentration und Kreativi-
tt frdert. Hier werden die Schriftzeichen und die Sprache im Zu-
sammenhang mit chinesischer Kultur leicht verstehbar vermittelt.
Lehrmaterial, sowie Filztuch, Reibesteine, Pinsel, Reispapier und
Tusche knnen im Kurs erworben weraden.
Geheimnisvolle Zeichen: Chinesische Kalligraphie
Dechong Lin 27,00
102 411500
Sa, 12.02.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Dechong Lin 27,00
411510
Sa, 19.03.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Dechong Lin 27,00
411520
Sa, 11.06.11, 10:30 - 16:30 Uhr
82
S
p
r
a
c
h
e
n
Neugriechisch GER A1.1
Lehrbuch: Kalimera, ab Lektion 1, Langenscheidt-Longman
Jannis Kalabalikas 88,00
412100K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Grimmelshausengymnasium, Raum 206
Neugriechisch - leichte Konversation GER B1
Tatiana Grssenberger 88,00
412515K
Mo, 21.02.11 - 27.06.11
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine
Hebrisch GER A2.2
Lehrbuch: Ivritt Schritt fr Schritt, ab Lektion 17
ISBN-Nr: 3925037624
Odelia Tschiggfrei 59,00
413350K
Do, 27.01.11 - 07.04.11
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine
Brasilianisches Portugiesisch GER A1.1
Lehrbuch: Oi, Brasil! Kurs- und Arbeitsbuch, ab Lektion 1, Hueber-Verlag
Adenilda de Sales Cromer 70,00
414120K
Di, 15.02.11 - 17.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine
Brasilianisches Portugiesisch GER A1.3
Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab Lektion 8, Hueber-Verlag
Adenilda de Sales Cromer 70,00
414125K
Mo, 28.02.11 - 30.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine
Para interessados que j tenham conhecimento da lingua.
Finnisch GER A1.1
Lehrbuch: Yksi, Kaksi, Kolme, ab Lektion 1, Hempen-Verlag
Andrea Hauss-Honkanen 88,00
415105K
Di, 01.03.11 - 12.07.11
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine
83
S
p
r
a
c
h
e
n
Niederlndisch fr die Reise GER A1.1
Hendrik Opt Ende 59,00
418120K
Di, 01.03.11 - 24.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine
Russisch GER A1.1
Raissa Herr 88,00
419100K
Di, 08.02.11 - 31.05.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Russisch GER A1.3
Lehrbuch: Langenscheidt Praktisches Lehrbuch Russisch, ab Lektion 7
ISBN 978-3-468-26292-0
Raissa Herr 88,00
419205K
Di, 08.02.11 - 31.05.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Russisch GER A2.2
ISBN 978-3-468-26292-0
Raissa Herr 88,00
419305K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Russisch Aurischung und Konversation GER B1
ISBN 978-3-468-26292-0
Raissa Herr 88,00
419405K
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Schwedisch GER A1.2
Lehrbuch: Vlkomna Lehr- und Arbeitsbuch, ab Lektion 4, Klett-Verlag
416115K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:45 - 20:15 Uhr, 15 Termine
Schwedisch GER A1.3
416205K
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine
Schwedisch GER A2.2
Andrea Kiechle 70,00
416405K
Mi, 16.02.11 - 18.05.11
19:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine
Trkisch fr die Reise GER A1.1
Isin Yemisci 47,00
417100K
Di, 15.03.11 - 17.05.11
18:30 - 20:00 Uhr, 8 Termine
Trkisch fr die Reise GER A1.1
Kompaktseminar fr Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
Seval Kmrc 39,00
417200K
Fr, 22.07.11, 18:00 - 21:00 Uhr
Sa, 23.07.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Merhaba! Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die eine Reise
in die Trkei planen und in kurzer Zeit Basiskenntnisse der trki-
schen Sprache erwerben mchten und sich fr die trkische Kultur
interessieren. Im Mittelpunkt steht die Kommunikation. Der Kurs
vermittelt den TeilnehmerInnen Ausdrcke und Redewendungen
des trkischsprachigen Alltags sowie eine kurze Einfhrung in die
trkische Grammatik. Das Gelernte wird in kreativen bungen ge-
festigt, Kursmaterial wird zur Verfgung gestellt.
Bildnachweis: Linda nver: 8,10,12,36,41,50,62,88,104,116,132,134,U3 / Barbara Haiden: 44,64,75,81,107,115,119,121,126,U5 / Dr. Hans-Hellmut Treeck:
17,66,68,71,74,82 / Dr. Klaus-Peter Stoll: 18 / Dr. Matthias Rhl: 18 / Gnther Rentschler: 24 / Ruth Raimann: AS6 / Wolfgang Seitz: AS2 / Katia Keller : 90,97
/ Prof. Dr. Detlev Doherr: 23 / Patricia Bahr: 144 / Alfred End: 35 / Dr. Bertram Jenisch: 14 / Frank Riedinger: 16 / Dr. Dieter Strauss: 32 / Karin Mates: 95,96
/ Markus Ruder: 98 / Marianne Dringer: 92 / VHS Oenburg / Stadt Oenburg / Entspannen_Hans-Jrgen-Spengemann_pixelio.de: AS8 / Vorbereitung_
Jrgen-Reitbck_pixelio.de: 122 / New York_by_Lothar-Wandtner_pixelio.de: 144 / Haus Deiters (Mathildenhhe) -1_R_by_Udo-Altmann_pixelio.de /
100010T-Morgenstraich - Ren Thomann-www.PIXELIO.de: 145 / Holbein_Auferstehung: 145 / Segantni-Das Pgen-Bild-Adrian Michael unter cc-by-sa:
146 / niki de saint phalle 2: 146 / Struthof-Bild-Windofelta-wikimedia unter cc-by-sa: 147 / 389px-Blauer_Mohn-Bild-Dieter Weiher-wikimedio unter cc-by-
sa: 147 / Wilhelma-397px-Amorphophallus-Bild-Lothar Grnz-wikimedia unter cc-by-sa: 147 / Vortrag Afghanistan: 15 / Swetlana Geier: 54
84
S
p
r
a
c
h
e
n
Kontakt
Wilhelm-Bauer-Str. 16, 77652 Oenburg
Tel.: 0781 9364-414 oder -420
Fax: 0781 9364-96414
anmeldung@ids-oenburg.de
www.ids-oenburg.de
Brozeiten:
Montag Donnerstag: 08:00 13:00 Uhr
14:00 16:00 Uhr
Freitag: 08:00 13:00 Uhr
Intensivkurse Frhjahr/Sommer 2011
Diese Kurse bieten die Mglichkeit, sich in kurzer Zeit den Lernsto
von mehreren Semestern anzueignen. Wir weisen darauf hin, dass
die Teilnahme an diesen Kursen nur dann Erfolg haben kann, wenn
die Kurse regelmig besucht werden und tglich mindestens eine
Stunde zu Hause nachgearbeitet wird. In der Mittelstufe werden 2
bis 3 Stunden Nacharbeit zu Hause erwartet.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Eine Abmeldung muss mindestens eine Woche vor Kursbeginn
vorliegen, bei einer spteren Abmeldung ist die volle Kursgebhr zu
entrichten.
Unterrichtszeiten:
Montag bis Freitag, jeweils 8:30 12:00 Uhr
Unterrichtsorte:
Institut fr deutsche Sprache (IDS), 77652 Oenburg
Wilhelm-Bauer-Str. 16 (beim FORUM Kino)
Hauptstr. 23, (gegenber evang. Stadtkirche)
Lehrbcher:
In der Grundstufe I bis IV werden die Bcher Themen I und Themen II
aktuell bzw. Tangram I und II vom Hueber-Verlag verwendet. In der
Grundstufe V und VI und in der Mittelstufe kommen unterschiedli-
che Bcher zum Einsatz.
Die Kosten fr Lehrbcher sind in der Gebhr enthalten.
Wichtige Hinweise:
Sollten whrend eines Kurses Unterrichtstermine ausfallen, werden
diese nachgeholt. Dadurch kann sich das im Programm genannte
Kursende verschieben.
Ferientermine und Feiertage:
Fasnacht 07.03.11 08.03.11
Ostern 22.04.11 29.04.11
Christi Himmelfahrt 02.06.11 03.06.11
Pngsten 13.06.11 24.06.11
deutsch als fremdsprache
Das IDS Oenburg ist Ihr kompetenter Partner fr
Deutschkurse aller Stufen.
Wir bieten laufend an:
Intensivkurse
Abendkurse
Integrationskurse
Prfungsvorbereitende Kurse fr B1, B2 und C1
TestDaF-Training
Sommerkurse
Kostenlose Einstufungsberatung
Integrationskurse
Die Integrationskurse umfassen bis zu 945 Unterrichtsstunden. Am
Ende der Integrationskurse steht eine Prfung in Deutsch und Po-
litik. Personen mit Berechtigungsschein fr einen Integrationskurs
bezahlen 1 pro Unterrichtsstunde, da die Kurse vom Bundesamt
fr Migration und Flchtlinge (BAMF) bezuschusst werden. Unter
bestimmten Voraussetzungen sind die Kurse kostenfrei. Bitte spre-
chen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne.
Wir beginnen regelmig mit einem Integrationskurs fr Anfnger.
Kurstage sind Montag bis Freitag. Diese Kurse bieten wir in Oen-
burg, Achern und Hausach an.
Prfungen und prfungsvorbereitende Kurse:
Wir bieten regelmig Kurse an, die die Teilnehmer auf die Sprach-
prfungen B1 (Deutsch-Test fr Zuwanderer), B2 und C1 (Mittel- und
Oberstufe) vorbereiten.
Das neue Einbrgerungsverfahren verlangt, dass Bewerber/innen,
die den Antrag auf Einbrgerung in Deutschland nach dem 31.3.2007
gestellt haben, Sprachkenntnisse in Deutsch auf der Niveaustufe B1
des Europischen Referenzrahmens nachweisen mssen.
Diese Prfungen nden regelmig bei uns statt, die Prfungster-
mine B1 fr 2011 erfahren Sie auf unserer homepage: www.ids-oen-
burg.de .
Die Prfungsgebhr betrgt
fr Externe 105
fr Teilnehmende der Integrationskurse (BAMF) ist die Prfung
kostenlos.
Kinderbetreuung:
Teilnehmende unserer Integrationskurse knnen unsere kostenlose
Kinderbetreuung whrend der Kurszeiten von 08:00 Uhr bis 12:30
Uhr in Anspruch nehmen
Einbrgerungstest:
Ein weiterer Bestandteil des Einbrgerungsverfahrens ist der Einbr-
gerungstest, bei dem Fragen zur deutschen Geschichte, Gesellschaft,
Kultur und Politik gestellt werden. Wir bieten diesen Test 4-5 Mal im
Jahr an. Termine und Anmeldemodalitten erfahren Sie in unserem
Sekretariat oder ber unsere Homepage www.ids-oenburg.de.
Das IDS Oenburg
ist lizenziertes TestDaF-Prfungszentrum.
Prfungstermine 2011 unter www.testdaf.de.
85
S
p
r
a
c
h
e
n
grundstufe / niveau A1 B1
Deutsch I - A1/1 404200 21.03.11 15.04.11 269,00
Deutsch I - A1/1 404210 27.06.11 22.07.11 269,00
Deutsch I - A1/1 404220 08.08.11 02.09.11 269,00
Deutsch II A1/2 404230 14.02.11 15.03.11 269,00
Deutsch II A1/2 404240 02.05.11 27.05.11 269,00
Deutsch II A1/2 404250 01.08.11 26.08.11 269,00
Deutsch II A1/2 404260 12.09.11 07.10.11 269,00
Deutsch III A2/1 404270 21.03.11 15.04.11 269,00
Deutsch III A2/1 404280 30.05.11 12.07.11 269,00
Deutsch III A2/1 404290 05.09.11 30.09.11 269,00
Deutsch IV A2/2 404300 14.02.11 15.03.11 269,00
Deutsch IV A2/2 404310 02.05.11 27.05.11 269,00
Deutsch IV A2/2 404320 18.07.11 12.08.11 269,00
Deutsch V B1/1 404330 21.03.11 15.04.11 269,00
Deutsch V B1/1 404340 06.06.11 15.07.11 269,00
Deutsch V B1/1 404350 22.08.11 16.09.11 269,00
Deutsch VI B1/2 404360 14.02.11 15.03.11 269,00
Deutsch VI B1/2 404370 02.05.11 27.05.11 269,00
Deutsch VI B1/2 404380 25.07.11 19.08.11 269,00
mittel- und oberstufe / niveau B2 - C1
Mittelstufe I/Teil 1 B2/1 404400
24.01.11
04.03.11
385,00
21.03.11
09.05.11
385,00
06.06.11
29.07.11
385,00
05.09.11
14.10.11
385,00
14.03..11
21.04.11
373,00 ,
29 Termine
16.05.11
12.07.11
385,00
08.08.11
16.09.11
385,00
Mittelstufe II/Teil 1 C1/1 404470
07.02.11
22.03.11
385,00
02.05.11
10.06.11
361,00 ,
28 Termine
18.07.11
26.08.11
385,00
28.03.11
16.05.11
385,00
27.06.11
05.08.11
385,00
TestDaf-Training 404495
30.05.11
12.07.11
300,00
abendkurse
Informations- und Beratungsabend
Deutsch als Fremdsprache
Team des IDS kostenlos
Mi, 02.02.11, 19:00 Uhr
An diesem Abend geben wir Auslnderinnen und Auslndern einen
genauen berblick ber unser Angebot Deutsch als Fremdspra-
che, damit sie den Kurs nden, der ihren Vorkenntnissen und Er-
wartungen am besten entspricht. Auerdem informieren wir ber
Integrationskurse und den Deutsch-Test fr Zuwanderer. Mit dieser
Sprachprfung mssen Bewerber/innen, die den Antrag auf Einbr-
gerung gestellt haben, ihre deutschen Sprachkenntnisse nachwei-
sen.
Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Die Beratung ist kostenlos.
grundstufe A1 - B1
Deutsch als Fremdsprache I - zweimal wchentlich
Niveau A1/1
Lehrbuch: Themen I aktuell, Lektion 1-5, Hueber-Verlag
N.N. 140,00
404100
Mo/Do, 07.02.11 - 27.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 30 Termine
86
S
p
r
a
c
h
e
n
Deutsch als Fremdsprache II - zweimal wchentlich
Niveau A1/2
Lehrbuch: Themen I aktuell, Lektion 6-10, Hueber-Verlag
Susanne Romanowicz 140,00
404110
Mo/Do, 14.02.11 - 04.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 30 Termine
Deutsch als Fremdsprache III - zweimal wchentlich
Niveau A2/1
Lehrbuch: Themen II aktuell, Lektion 1-5 Hueber-Verlag
Izabela Strzelecka 140,00
404120
Mo/Mi, 07.02.11 - 06.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 30 Termine
Deutsch als Fremdsprache V - zweimal wchentlich
Niveau B1/1
Lehrbuch: Themen III aktuell, Hueber-Verlag
404140
Mo/Mi, 07.02.11 - 06.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 30 Termine
Grammatik und Konversation
Vorbereitung auf die Prfung B1
Doris Gagnol 75,00
404150
Di, 15.02.11 - 28.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
In diesem Kurs werden die wichtigsten Kapitel der Grundstufe wie-
derholt und gefestigt. Kommunikative bungen erweitern und festi-
gen die wichtigsten Strukturen und den Wortschatz der Niveaustufe
B1. Der Kurs macht auch mit dem Format der Prfung B1 vertraut
und stellt die einzelnen Prfungsteile vor. So ist er gleichzeitig eine
gezielte Vorbereitung auf diese Prfung.
Vorbereitung auf den Deutsch-Test fr Zuwanderer
Kompaktkurs B1
Doris Gagnol 60,00
404155
Sa, 19.03.11 - 16.04.11
09:00 - 12:30 Uhr, 5 Termine
An fnf Samstagen erarbeiten die Kursteilnehmer/innen das Testfor-
mat und bereiten sich intensiv auf die Anforderungen der Prfung
vor. Es werden im Kurs verschiedene Testmodelle bearbeitet und die
mndliche Prfungssituation sowie das Verfassen des Briefes trai-
niert.
Voraussetzung: Deutschkenntnisse auf der Stufe A2 - Abschluss mit
sehr gutem Erfolg oder nach Rcksprache mit der Einstufungsbera-
tung des IDS.
mittelstufe B2 - C1
In diesen Kursen werden wichtige grammatikalische Strukturen
wiederholt, der Wortschatz wird anhand von aktuellen Texten und
Diskussionen ber aktuelle Themen erweitert und gefestigt. Da-
neben wird auch auf die Regeln der deutschen Rechtschreibung
eingegangen.
Grammatik, Konversation und Orthographie
Niveau B2
Oliver Baumeister 75,00
404160
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Die Teilnehmer/innen sollten Kenntnisse mitbringen, die ber dem
Niveau des Zertikates Deutsch liegen.
Grammatik, Konversation und Orthographie
Niveau B2/C1
Wolfgang Eberhardt 70,00
404165
Do, 17.02.11 - 30.06.11
18:15 - 19:45 Uhr, 14 Termine
Die Teilnehmer/innen sollten Kenntnisse mitbringen, die mindes-
tens auf Niveau B2 liegen.
Sprachcaf Kultur: Oenburg, seine Geschichte
und die Kultur besser kennenlernen
Angebot fr Deutschlernende
Team des IDS 30,00
404185
Di, 15.02.11 - 24.05.11
15:00 - 16:30 Uhr, 15 Termine
Villa Bauer, Raum 208 EDV
Im Rahmen eines Sprachcafs sollen die Geschichte der Stadt Of-
fenburg und die kulturellen Einrichtungen der Stadt kennengelernt
werden. Hierzu gehren zum Beispiel das Museum, das Archiv und
die Stadtbcherei .
Die Teilnehmer/innen sollen ihre Deutschkenntnisse aktiv einbrin-
gen, aurischen und erweitern. Das Sprachcaf soll neben dem Wis-
sen ber die Stadt Oenburg auch den Wortschatz erweitern, gram-
matikalische Strukturen wiederholen und die Sicherheit im freien
Ausdruck festigen.
Das Caf ndet einmal wchentlich statt. Voraussetzung sind min-
destens Sprachkenntnisse auf der Niveaustufe B1 des Europischen
Referenzrahmens.
Das Sprachcaf wird von der Brgerstiftung St. Andreas gefr-
dert.
ausbildungslehrgang
Altenpegehilfe plus Deutsch
Beginn: Oktober 2011
Zeiten: 08:00 12:15 Uhr
Dauer: 22 Monate
Gebhr: kostenlos fr Bezieher/innen von
Arbeitslosengeld II
Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne unseren ausfhrlichen Flyer zu.
87
S
p
r
a
c
h
e
n
CINEMUNDO
Am Institut fr deutsche Sprache Oenburg lernen
Menschen aus mehr als vierzig Lndern regelmig
Deutsch.
Mit der Filmreihe "CINEMUNDO" mchten wir diese
Lnder mehr in den Blickpunkt rcken und abseits
der sonst blichen Nachrichten und Meldungen in
den groen Medien ein Bild vom Leben der Menschen
dort vermitteln.
Einige Filme zeigen wir in Zusammenarbeit mit 361
Forumkino, ausgesucht von Heike Hgle und Joa-
chim Fischer, im Forum 7.
Karten knnen ber http://www.forumoenburg.de/
reserviert werden.
Mein Herz sieht die Welt schwarz -
eine Liebe in Kabul
Filmgesprch
Team des IDS 4,00
Fr, 25.03.11, 20:00 Uhr
Villa Bauer, Saal
Der Dokumentarlm - erstmals gezeigt auf der Berlinale 2009 - schil-
dert eine Liebesgeschichte in Afghanistan in Zeiten des Krieges Er
bricht eindringlich und nahegehend die Anonymitt menschlicher
Gesichter und Schicksale auf und schildert hautnah die Konfronta-
tion zwischen berlieferter Tradition in Afghanistan und westlichen
Vorstellungen von Demokratie.
Dabei stehen keineswegs Kriegsmotive im Vordergrund, sondern
Einheimische in Kabul. Der Film zeigt den Kampf einer jungen Frau
fr ein selbstbestimmtes Leben und bietet die Mglichkeit, den Men-
schen dort unmittelbar zu begegnen und in diese uns unbekannte
Region einzutauchen.
Regie: Helga Reidemeister
In Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Oen-
burg und dem Organisationsteam 8. Mrz 2011
El Hijo de la Novia
Filmgesprch
Team des IDS 4,00
Fr, 20.05.11, 20:00 Uhr
Villa Bauer, Saal
Rafael Belvedere ist im Innersten noch immer ein Kindskopf. Mit sei-
nen 42 Jahren ist seine Lieblingsfernsehsendung Zorro wie einst
in seiner Kindheit, als er sich mit schwarzem Umhang und Maske
als Diego de la Vega fuehlte. Das italienische Restaurant, das er von
seinem Vater Nino bernommen hat, macht permanent Schwierig-
keiten. Seine Ehe ist gescheitert, fr seine Tochter Vicky ndet er viel
zu wenig Zeit.
Der ganze Stress wird gekrnt von Rafaels Mutter Norma, die mit
Alzheimer ihre Tage in einem Heim fristet. Ihr geht es augenschein-
lich nicht schlecht, immerhin wird sie von ihrem Mann Nino tglich
besucht. Nun mchte dieser eine alte Snde wiedergutmachen: Da-
mals vor vielen Jahren verwehrte er seiner Verlobten die kirchliche
Trauung, fr ihn eine Gewissensfrage, fr sie htte es die Mrchen-
hochzeit sein sollen, von der alle einfachen Mdchen trumen. Nun
will er ihr diesen groen Wunsch erfllen.
Regie: Juan Jos Campanella, Argentinien 2002
51 aufgedrngte Bereicherungen
Das neue Programm von und mit Arnim Tpel
Arnim Tpel Abendkasse: 12,00
Sa, 23.07.11, 20:00 Uhr
Villa Bauer, Saal
Wir wissen: weniger ist mehr. Aber wem ist das schon genug?
Wer darf sich damit begngen, wenn doch alle anderen besser wis-
sen, was wir wollen sollen?
In dieser Zeit der Casting- und Rankingwut, zwischen Top-Tipps und
Mega-Flops sollten wir uns Zeit nehmen, mit Herz, Humor und Ver-
stand zu sortieren.
Dem widmet sich Arnim Tpel in seinem neuen Programm. Auf seine
unnachahmliche Art, mit Wort und Piano, mit Songs und grooven-
den Lautmalereien. Eine Hitliste der ganz anderen Art.
Nach Sex ist keine Lsung., rechtzeitig gehen und seinen au-
ergewhnlichen Mundartprogrammen als MASTERBABBLER nun
wieder hochdeutsch. Vorwiegend. Denn den einen oder anderen
Ausug in seinen geliebten Kurpflzer Dialekt wird sich Tpel gewiss
nicht nehmen lassen.
Zur Person:
Vor elf Jahren begann der gelernte Anwalt und ehemalige Radiotal-
ker beim Sdwestfunk, beruich auf die Kleinkunstbhne zu gehen.
Mehr als 1500 Auftritte hat er seitdem als Kabarettist und Pianist
zwischen Flensburg und Luzern absolviert. Schon sein Debt-Pro-
gramm Sex ist keine Lsung. hat ihm Auszeichnungen eingebracht
(fr musikalische Klasse und sprachliche Eleganz), die folgenden
haben seinen Ruf als Ausnahmeerscheinung, als Blues-Denker
und Philosoph unter den Kabarettisten gefestigt.
Er gilt als konsequenter Gegenentwurf zum medientauglichen Wit-
zeerzhler, zum Berufsbeleidiger, zur erfolgreich-trostlosen Verquir-
lung von Kabarett und Comedy.
Verbreitetes Prdikat: wohltuend fr Herz und Verstand.
88
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
89
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Kunst und Gestalten
Kunst und Gestalten
Zeichnen und Aquarellieren Seite 90
Keramik Seite 91
Tpfern fr Kinder Seite 91
Chinesische Kalligraphie, Fotograe Seite 91
Kunsttherapie, Musik Seite 93
Tanz Seite 94
Kosmetik herstellen Seite 95
Werken Seite 95
Goldschmieden Seite 97
Mode, Nhen Seite 98
Farbe und Stil Seite 99
Kunstschule fr Erwachsene Seite 100
90
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
zeichnen und aquarellieren
aquarellieren
Die Aquarell malerei begeistert durch ihre scheinbar spielerische
Leichtigkeit, mit der Stimmungen, Licht und Farbe, z.B. einer Blume
oder Landschaft, eingefangen und wiedergegeben werden knnen.
Schwerpunkt bei den Anfngerkursen: Einfhrung in die Maltechnik:
Stillleben. Bitte mitbringen: Aquarellkasten (Farben nach Abspra-
che), Pinsel Nr.10 u. 24, Aquarellblock, Wassergefe, Schwmm-
chen, Bleistift, nhere Details im Kurs.
Schwerpunkt im Fortgeschrittenenbereich: Vertiefung der Maltech-
nik, grliches Malen, Landschaften. Materialkosten werden auf die
Teilnehmer umgelegt.
Schutterwald
Aquarellieren
Holger Krellmann 70,00
205110S
Di, 25.01.11 - 05.04.11
19:00 - 21:15 Uhr, 10 Termine
Schutterwald Mrburgschule, BK-Raum
Aquarellieren
205120
Mi, 26.01.11 - 30.03.11
15:00 - 17:15 Uhr, 10 Termine
VHS, Keramikatelier 208
Aquarell Workshop
205125
Mi, 26.01.11 - 30.03.11
19:00 - 21:15 Uhr, 10 Termine
Hohberg
Aquarell fr Fortgeschrittene
Dagmar Gieler 64,00
205130H
Do, 20.01.11 - 31.03.11
17:00 - 18:30 Uhr, 10 Termine
Werkrealschule, Fachraum Zeichnen
Dieser Kurs will alle ansprechen, die die Faszination des Aquarells
erleben mchten, den Fluss der Farben und deren Verlufe. Mitzu-
bringen sind Farben, verschiedene Pinsel, Block und Wasserbehl-
ter.
malen
Freies, kreatives Malen mit verschiedenen Materialien, wie Sand,
Spachtelmasse und Metallstcke uvm.
Hohberg
Freies kreatives Malen
Jrgen Bauert 24,00
205190H
Fr, 18.03.11, 18:00 - 21:00 Uhr
Wirkstatt, Niederschopfheim
Hohberg
Freies kreatives Malen
Jrgen Bauert 24,00
205195H
Fr, 25.03.11, 18:00 - 21:00 Uhr
Neuried
Pinselwurf (in der Natur)
Annemarie Heitzmann 15,00
205210N
Sa, 07.05.11, 13:00 - 17:00 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Zeichensaal, Raum 21
Im Freien wird mit Japantusche ein Pinselwurf gemacht. Nach 30 Mi-
nuten Trockenzeit nehmen wir unsere Bltter mit in den Raum und
gestalten sie mit Kalligrae aus. Jede/r TeilnehmerIn nimmt eine
schne Arbeit mit nach Hause.
Malerei aus Australasien
Dotpainting, die Kunst der Pnktchenmalerei
Katia Keller 15,00
205220
Do, 14.04.11, 17:00 - 20:00 Uhr
Entdecken Sie die Kunst der Aborigines in Australien (Dotpainting,
die Kunst der Pnktchenmalerei). Hierzu verwenden wir z.B. die Na-
turmaterialien Bambus und Papyrus. Hier stehen Farbe und Fantasie
im Mittelpunkt, und eine ruhige Hand ist auf jeden Fall notwendig.
Es entstehen zauberhafte Farbexperimente auf den verschiedensten
Untergrnden (Tontopf, Papyrus, Himalaya Papier, Bambus.... ). Sie
haben am Ende des Kurses ein absolutes Unikat. Fertigkeiten oder
Kentnisse in der Malerei sind nicht Voraussetzung.
Bitte mitbringen: Pinsel in verschiedenen Gren, alles andere
bringt die Kursleiterin. Materialkosten 5 ,00 pro Teilnehmer .
91
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
chinesische kalligraphie
Die chinesische Kalligraphie bewirkt neben der knstlerischen Be-
ttigung auch ein Wohlbenden fr die Gesundheit durch Entspan-
nung und Stressabbau. Das Schnschreiben mit Tusche und Pinsel
auf Reispapier stimuliert das Atemsystem und fhrt zu innerer Ruhe
und Harmonie, was wiederum Vitalitt, Konzentration und Kreativi-
tt frdert. Hier werden die Schriftzeichen und die Sprache im Zu-
sammenhang mit chinesischer Kultur leicht verstehbar vermittelt.
Lehrmaterial, sowie Filztuch, Reibesteine, Pinsel, Reispapier und
Tusche knnen im Kurs erworben werden.
Dechong Lin 27,00
411500
Sa, 12.02.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Dechong Lin 27,00
411510
Sa, 19.03.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Dechong Lin 27,00
411520
Sa, 11.06.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Wir malen Bambus - Chinesische Tuschemalerei
Dechong Lin 27,00
411410K
Sa, 21.05.11, 10:30 - 16:30 Uhr
Lehrmaterial sowie Filztuch, Reibesteine, Pinsel, Reispapier und Tu-
sche knnen im Kurs erworben werden.
fotograeren
Hohberg
Schwarz-Wei Portrt Fotograe
Sibylle Estenfeld 40,00
205200H
Mi, 06.04.11 - 13.04.11
19:00 - 21:30 Uhr, 2 Termine
Schwarz-Wei-Portrt-Fotograe, Ausschnitt- und Lichtfhrung im
Studio. Bildbearbeitung und Gestaltung am PC. Die eigene Kamera
kann mitgebracht werden.
keramik
Porzellan - das weie Gold
Kompaktseminar im Sommer
206350
Mo - Do, 01.08.11 - 04.08.11
09:00 - 17:00 Uhr, 4 Termine
Oenburg Wscherei Keramikraum + Glashaus
In China wurde das weie Gold bereits um 620 n.Chr. entwickelt,
Marco Polo brachte wohl die ersten Stcke im 15. Jahrhundert nach
Europa, doch erst im 18. Jahrhundert gelang es in Deutschland, Por-
zellan herzustellen.
Nach wie vor hat diese besondere Keramikart nicht an Faszination
verloren. Indiesem Kompaktseminar werden wir uns nach einer the-
oretischen Einfhrung eingehend mit dem Material und seinen Ver-
arbeitungsmglichkeiten beschftigen. Kenntnisse in der Arbeit mit
Porzellan sind nicht erforderlich. Materialkosten nach Verbrauch.
tpfern fr kinder
Das Gestalten mit Ton bietet Kindern viele Mglichkeiten erleb-
te Dinge zu verarbeiten und Gefhle auszudrcken. Die Phantasie
wird angeregt indem eigene Ideen in Form und Gestalt umgesetzt
werden. Durch das Ausprobieren und Erlernen wird der Umgang mit
dem Material Ton Kindern viel Spa und Freude machen.
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder
ab 6 - 10 Jahre
Dorothe Koch 14,00
206510H
Sa, 22.01.11, 14:00 - 16:00 Uhr
Werkrealschule Hofweier, Trakt II, Werkraum
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder
ab 6 - 9 Jahre
Dorothe Koch 14,00
206512H
Sa, 26.03.11, 14:00 - 16:00 Uhr
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder
ab 10 Jahre
Dorothe Koch 14,00
206514H
Sa, 26.03.11, 16:15 - 18:15 Uhr
Hohberg
Tpferkurs fr Kinder - Ferienkurs
ab 7 Jahre
Dorothe Koch 25,00
206516H
Fr, 29.04.11 und Sa, 30.04.11, jeweils 10:00 - 12:00 Uhr
Sa, 21.05.11, 14:00 - 15:00 Uhr
3 Termine
92
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Lustige Figuren aus Ton
Ursula Reich 29,00
206122
Mi, 09.03.11 - 06.04.11
15:00 - 16:30 Uhr, 5 Termine
Grund- und Hauptschule Zunsweier, Werkraum
Die Kinder lernen, kreativ mit Ton zu arbeiten und altersgem in
verschiedenen Techniken Gefe, Figuren und Tiere zu gestalten.
keramik fr anfnger und fortgeschrittene
In den Kursen fr Anfnger und Fortgeschrittene steht fr die Anfn-
ger das Erlernen einfacher Arbeitstechniken fr die Aufbaukeramik
im Vordergrund. Die Teilnehmer gestalten nach eigenen Ideen und
nach Vorgaben. Bei den Fortgeschrittenen geht es je nach Kenntnis-
stand mehr um die Entfaltung der eigenen Kreativitt. Je nach Kurs
gibt es unterschiedliche Schwerpunkte: Aufbaukeramik in verschie-
denen Techniken; Gefe, Reliefs, Figuren, Masken und andere
Objekte werden geformt, engobiert und glasiert. In den Kursen fr
Fortgeschrittene werden mehrjhrige Vorkenntnisse erwartet, um
mit verschiedenen Materialien, Techniken und Glasuren knstle-
risch gestalten und experimentieren zu knnen.
Fr alle Kurse gilt: Material- und Energiekosten sind in der Kursge-
bhr nicht enthalten. Schutzkleidung und eigenes Arbeitsgert (Mo-
dellierhlzer, Schlingen, Drhte etc.) sind erforderlich.
Keramik fr Fortgeschrittene
Ewald Augspurger 86,00
206150
Do, 27.01.11 - 05.05.11
19:30 - 21:45 Uhr, 12 Termine
Eichendorschule, Keramikraum
Keramik fr Anfnger und Fortgeschrittene
Wilfried Nahm 116,00
206212
Mo, 28.03.11 - 11.07.11
19:00 - 22:00 Uhr, 12 Termine
Keramik fr Anfnger und Fortgeschrittene
Wilfried Nahm 87,00
206214
Di, 11.01.11 - 15.03.11
19:00 - 22:00 Uhr, 9 Termine
Rakubrand/Glasuren
Einfhrung in die japanische Teekeramik
206325
Fr, 14.01.11 - 15.04.11
19:00 - 22:00 Uhr, 13 Termine
Wscherei, Keramikraum
Rakubrand und japanische Teekeramik ergnzen sich hervorragend.
In diesem Kurs werdenTpferliebhaber in die Kunst des Rakubran-
des und der japanischen Teekeramik eingefhrt. Nach einem Info-
abend, bei dem die Technik und der genaue Kursablauf vorgestellt
wird, knnen Teeschalen, Vasen, Tpfe und Dosen getpfert werden.
Die Teile werden anschlieend gebrannt, glasiert und am letzten Tag
durch den Rakubrand gebrauchsfertig gemacht. Fr den Kurs wer-
den keine Vorkenntnisse vorausgesetzt.
Rakubrand/Glasuren
206315
Di, 11.01.11 - 12.04.11
19:00 - 22:00 Uhr, 13 Termine
Rakubrand/ Glasuren
206320
Mi, 12.01.11 - 06.04.11
09:00 - 12:00 Uhr, 13 Termine
Neuried
Rabe aus Ton
Brbel Freitag-Henninger 16,00
206420N
Do, 17.02.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Keramikhof Ichenheim
Tierisch gut ist ein Rabe aus Ton. Schwarz glasiert mit gelbem Schna-
bel wird er Ihren Garten zieren. Material- und Brennkosten: ca. ca.
28,00
Neuried
Tasche aus Ton
206430N
Fr, 18.02.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Wir arbeiten aus Ton nicht ganz alltgliche Tasche n. Kleine Ausgeh-
tasche, groer Shopper oder Handtasche. Witzig und frech - alles ist
mglich. Material- und Brennkosten: ca. 28,00
Neuried
Blte aus Ton
206440N
Mo, 04.07.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Mohn oder Margarite oder doch ein Kleeblatt? Auf jeden Fall wird die
Blte doppelwandig modelliert und kann die Hauswand oder den
Garten verschnern. Material- und Brennkosten: ca. 28,00
93
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
tpfern fr erwachsene
Anfnger werden in verschiedene Techniken der Aufbaukeramik
eingefhrt. Fortgeschrittene erhalten Anregungen zum Experimen-
tieren und Gestalten mit Ton. Hergestellt werden Dekorations- und
Gebrauchskeramik. Eigene Ideen knnen umgesetzt werden.
Hohberg
Tpferkurs
fr Erwachsene
Dorothe Koch 28,00
206500H
Sa, 29.01.11, 13:00 - 18:00 Uhr
Hohberg
Tpferkurs
fr Erwachsene
Dorothe Koch 28,00
206502H
Sa, 19.03.11, 13:00 - 18:00 Uhr
Hohberg
Tpferkurs
fr Erwachsene
Dorothe Koch 28,00
206504H
Sa, 30.04.11, 13:00 - 18:00 Uhr
Hohberg
Tpferkurs
fr Erwachsene
Dorothe Koch 28,00
206506H
Sa, 11.06.11, 13:00 - 18:00 Uhr
kunsttherapie
Kunsttherapie
Marianne Buerle 46,00
102 2075010
Sa, 19.02.11, 09:30 - 16:30 Uhr
In diesem Workshop werden wir uns der Frage annhern, was Kunst-
therapie eigentlich bedeutet und welche Mglichkeiten sie bietet.
An ausgesuchten Bildern wird die Kursleiterin zeigen, wie durch die
Gestaltung von Bildern Vernderungsprozesse in Gang gesetzt wer-
den, die zu innerem Wachstum fhren.
Anschlieend mchte Ihnen die Kursleiterin einen praktischen Er-
fahrungsraum nen, um zum Experimentieren mit lkreiden, Was-
ser- und Acrylfarben und Ihren inneren Bildern einzuladen.
Materialkosten: 8,00 .
Umgang mit Angst
207500
Sa, 09.04.11, 09:30 - 16:30 Uhr
Angst ist eine Farbe unseres Lebens. Oft dient sie uns als Schutz vor
Gefahren, schrft unsere Sinne, ist im Prinzip also eine positive, ge-
sunde Energie. Manchmal nimmt Angst aber auch extreme Formen
an, und es besteht die Gefahr, dass sie uns einengt und gar lhmt.
Doch selbst dann gibt es Wege, mit ihr eektiv und sinnvoll umzuge-
hen. Wenn wir uns der Angst zuwenden, kann sie uns helfen, unsere
Lage und uns selbst besser zu verstehen. Im Rahmen der Kunstthe-
rapie ist dies mglich; wir knnen uns der Angst annhern, sie von
allen Seiten anschauen, ihr zuhren, sie malen, neue Sichtweisen
entwickeln... Wer sich mit diesem Thema beschftigen mchte, kann
im geschtzten Raum des Workshops neue Erfahrungen machen.
Zeichnerische Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Die Kursleiterin
wird Farben und Materialien zur Verfgung stellen und Sie anleiten,
spielerisch und intuitiv zu experimentieren und Ihren individuellen
Ausdrucksmglichkeiten auf die Spur zu kommen. Freuen Sie sich,
trotz des Themas Angst, auf ein persnliches Malvergngen.
Strkung der Ressourcen im Arbeitsfeld
207502
Sa, 14.05.11, 09:30 - 16:30 Uhr
Die Anforderungen an den Einzelnen in der heutigen Arbeitswelt
sind gestiegen. Um Energie und Motivation nicht zu verlieren, ist es
wichtig, seine persnlichen Ressourcen zu kennen und zu strken.
Auf der Basis von Entspannungsbungen und mit Untersttzung
von fantasieanregenden Symbolkarten nden die Workshopteilneh-
merInnen ihre inneren Bilder, die sie mit Farben umsetzen. Indivi-
duelle Strken und Schwchen knnen erkannt, neue Wege der per-
snlichen Entfaltung entwickelt werden - eine zunehmend wichtige
Arbeit, um dem sogenannten Burnout vorzubeugen.
musik
Bock auf `n Rap? - Rap Workshop
fr TeilnehmerInnen von 12-18 Jahren
Oliver Reisinger 25,00
209140
Fr, 18.03.11 - 08.04.11
16:30 - 18:30 Uhr, 4 Termine
Stehst du auf Hip Hop Musik und Rap? Hast du Bock auf einen Rap-
Workshop, in dem du zusammen mit einer Gruppe einen Rapsong
machst und du deine eigenen Parts rappst, die du selbst geschrieben
hast ?
Genau darum geht es im Rap-Workshop. Um das Schreiben und
rappen eigener Raptexte. Am Ende des Workshops steht ein eigener
Song der Gruppe, in dem du deinen eigenen Rap-Part hast.
Beim Schreiben deiner Zeilen hilft dir ein Rapper, der seit ber 15 Jah-
re rappt und Hip Hop Musik macht. Beim Textschreiben bekommst
du deinen eigenen Part, den du nach deinen eigenen Vorstellungen
schreibst und spter natrlich zu rappen lernst.
Alle Parts zusammen ergeben dann zusammen mit dem Refrain/
Chorus/Hook schlielich den kompletten Songtext.
Am Ende des Workshops wird der Gesang mit einem mobilen Musik-
studio vor Ort aufgenommen, um den fertigen Song mit deinem Rap
auf CD zu brennen.
94
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Dieser Kurs gibt Interessierten die Mglichkeit, mit der Trommel
vertraut zu werden und die Hnde fr die verschiedenen Schlagtech-
niken zu sensibilisieren. So knnen durch die erzeugten Klnge im
Loslassen und im Zuhren die treibenden Krfte des Rhythmus er-
fahren werden.
Instrumente knnen gestellt werden (Leihgebhr pro Tag: 2,00)
Hohberg
Orientalisches Trommeln
Steen Roth 30,00
208250H
Sa, 19.02.11 - So, 20.02.11
14:00 - 16:15 Uhr, 2 Termine
Grundschule Hofweier, Mehrzweckraum
Lernen Sie die faszinierende Welt der orientalischen Rhythmik ken-
nen. Auf den Trommeln Def/Tar (Rahmentrommeln) und Darbovka
erklingen exotische Grooves und das nicht immer im 4/4 Takt. Das
Erlernen erleichtern wir uns durch die Verwendung arabischer Trom-
melsilben. Wenn mglich eigene Instrumente mitbringen.
tanz
Salsa fr Einsteiger
Hilmar Hess 33,00
209200
Sa, 02.04.11, 13:00 - 19:00 Uhr
Salsa ist der Renner - zu recht, denn Salsa macht einen riesigen Spa
und man lernt viele nette Menschen kennen. Der Rhythmus ist fetzig,
die Melodien gehen unter die Haut. In diesem Kurs lernen Sie Salsa
tanzen - ganz natrlich und mit viel Spa. Inhalte: Grundschritte, Fi-
guren und Drehungen, Rhythmus, Krpergefhl. Bitte in bequemer
Kleidung und angenehmen Tanzschuhen kommen.
Israelische Volkstnze
fr Anfnger und Fortgeschrittene
Odelia Tschiggfrei 60,00
209150
Di, 25.01.11 - 05.04.11
19:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Hawa Nagila Schne Tnze von Leichtigkeit und Lebensfreude ge-
prgt, werden zu wunderschner Musik, (zum Teil von der Kursleite-
rin gesungen) getanzt. Die Tnze sind von langer Tradition und wer-
den in Israel bis heute in Hallen, am Strand und vor allem auf Festen
getanzt. Wir lernen langsame schne Schritte aber auch schnelle
Hpfschritte. Das heit, sie kommen in Schwung und entspannen
sich gleichzeitig. Die unterschiedlichen Rhythmen von Europa bis
zum Orient und Afrika und zum Teil biblische Texte inspirieren uns.
Schon nach dem ersten Abend knnen wir sogar die Lieder mitsin-
gen.
Die Aufteilung in Anfnger und fortgeschrittene Teilnehmende wird
von der Kursleiterin vorgenommen. An jedem Kurstermin wird es
eine Steigerung der Schrittfolgen und Tnze mit entsprechenden
Schwierigkeitsstufen geben.
Ihre Anmeldung umfasst folglich je Termin 90 Minuten Kurszeit, de-
ren Beginn sich im Laufe des Kurses abhngig von Ihrem Knnen
nach hinten verschieben kann.
gitarre
Anfnger erlernen mit einfachen Akkorden bzw. Schlag- und Zupf-
techniken das Begleiten von Kinderliedern, Volksliedern, Oldies
usw. (Kurs I), Fortgeschrittene lernen mit einfachen Akkorden bzw.
Schlag- und Zupftechniken das Begleiten von Kinderliedern, Volks-
liedern, Oldies usw. (Kurs II - Teilnehmen knnen Gitarrenspieler mit
leichten Kenntnissen im Akkordspiel). Kurs III - Teilnehmen knnen
Gitarrenspieler mit guten Kenntnissen im Akkordspiel. Kurs IV - Teil-
nehmen knnen Fortgeschrittene mit guten Kenntnissen im Akkord-
spiel und im einfachen Notenspiel.
Vorbesprechung am Mi, 16.02.2011, 18:30 Uhr, Konrad-Adenauer-
Schule, Teestube. Da beim Vorbesprechungstermin je nach Grup-
penzusammensetzung Zeitnderungen mglich sind, sollten alle
Angemeldeten und Interessierte anwesend sein.
Spa am Liedbegleiten mit der Gitarre - Kurs I
Andrea Frey 75,00
208110
Mi, 23.02.11 - 29.06.11
16:00 - 17:00 Uhr, 15 Termine
Konrad-Adenauer-Schule, Teestube
Spa am Liedbegleiten mit der Gitarre - Kurs II
Andrea Frey 75,00
208120
Mi, 23.02.11 - 29.06.11
17:00 - 18:00 Uhr, 15 Termine
Spa am Liedbegleiten mit der Gitarre - Kurs III
Andrea Frey 75,00
208130
Mi, 23.02.11 - 29.06.11
18:00 - 19:00 Uhr, 15 Termine
Spa am Liedbegleiten mit der Gitarre - Kurs IV
Andrea Frey 75,00
208140
Mi, 23.02.11 - 29.06.11
19:00 - 20:00 Uhr, 15 Termine
trommeln
Spre den Rhythmus
Trommeln und singen mit Leib und Seele
Annette Lorenz-Kalomba 69,00
208200
Fr, 11.02.11 - 06.05.11
19:45 - 21:15 Uhr, 10 Termine
Der Klang der Trommel zieht immer mehr Menschen in ihren Bann!
Kein starres Gefge, vielmehr ein vibrierender, musikalischer Kos-
mos der beim direkten Erleben richtig sprbar wird. Er trgt die
Kraft, die Magie, den Rhythmus , die Leidenschaft, und strahlt Le-
bensfreude aus. Insbesondere die Trommel net die Sinne, und
regt Fantasie und Kreativitt an. Klang und Rhythmus untersttzen
den spontanen Ausdruck, und harmonisieren die Energien in unse-
rem Krper.
95
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
werken
Neuried
Weidenobjekte
Johanna Harter 30,00
212230N
Sa, 12.02.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Neuried-Altenheim, Werkraum Johanna Harter
Wir winden, echten und weben mit Weide orale Krper wie Ku-
geln, Krnze, Fllhrner oder eigene Kreationen, die Sie sowohl
drinnen als auch auf der Terrrasse oder im Garten als dekorative Ele-
mente einsetzen knnen. Das Natrliche als auch die Schlichtheit
machen das Besondere dieser Arbeiten aus. Zwischendurch nehmen
wir uns Zeit fr eine kleine kreative Pause, denken Sie an eine kleine
Strkung fr zwischendurch.
Materialkosten nach Verbrauch ab 15,00 .
Mitzubringen: Taugliche Rebschere und falls vorhanden Seiten-
schneider.
Neuried
Treibholz trit Pigment
Karin Mattes 19,00
212210N
Di, 22.03.11 - 29.03.11
19:30 - 22:00 Uhr, 2 Termine
Realschule Neuried, Ichenheim, Bauteil A, UG, Raum 14/
Werkraum
Wir erlernen unterschiedliche Methoden der Naturfarben herstel-
lung und bemalen damit Holzfundstcke. Dabei knnen Sie eigene
Ideen umsetzen oder auch nach Vorlagen arbeiten. Bitte mitbringen:
Treibholz (wenn mglich) verschiedene Pinsel, Lappen. Material-
kosten ca. 7,00 - 8,00 .
Neuried
Gewachste Kostbarkeiten
Ach du dickes Ei ...
212240N
Di, 29.03.11 - 05.04.11
17:30 - 20:30 Uhr, 2 Termine
Wir formen berdimensional groe Eier und gestalten sie individuell
mit Papier, Sto und Naturmaterialien, wie Bltter, Blten und an-
derem Gekrmmel. Die Arbeiten werden am 2. Termin gewachst
und nden ihren eigenen Ausdruck. Dezent gefllt eignen sich die
Objekte wunderbar fr Ihren Tischschmuck oder als kostbares Pr-
sent. Materialkosten ca. 18,00 .
kosmetik herstellen
Hohberg
Seifenherstellung in der eigenen Kche
212100H
Sa, 19.03.11, 13:00 - 17:30 Uhr
Wissenswertes und interessantes rund um die Seifenherstellung in
der eigenen Kche. Mit ein wenig Planung ist die Herstellung einer
Naturseife kein Problem. Das Fertigen eines Seifenblocks ist die
Grundlage dieses Kurses. Materialkosten ca. 10,00 - 12,00 .
Hohberg
Seifenwerkstatt - Kinderkurs
fr Kinder ab 8 Jahren
212105H
Fr, 11.02.11, 14:45 - 17:00 Uhr
An diesem Nachmittag kreieren wir unsere eigenen Seifen . Mit Hilfe
von Farben, Formen, Dften und Schmuckelementen entstehen un-
verwechselbare einzigartige Kunstwerke. Materialkosten ca. 6,00 -
8,00 .
Neuried
Handgesiedete Naturseifen
Jrgen Liskowskis 44,00
212110N
Sa, 26.03.11, 09:00 - 16:00 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Raum 04, Bauteil B, UG, Kche
In diesem Kurs lernen Sie Seife zu sieden - Seifen, die die gekauften
um Lngen schlagen. Ein Hobby das absolut schtig macht. Vormit-
tags erhalten Sie das ntige Wissen ber Rohstoe, bentigte Far-
ben, Formen und Dfte. Im praktischen Teil am Nachmittag siedet
jede/r Teilnehmer/in die eigene Seife von etwa 1-1,5 kg. Alle Mate-
rialien sind vorhanden. In der Kursgebhr sind 20 Materialkosten
enthalten.
Neuried
Pegende Kosmetik selbst herstellen
Jrgen Liskowskis 44,00
212115N
Sa, 02.04.11, 09:00 - 16:00 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Raum 04, Bauteil B, UG, Kche
Sie lernen fast alles frs Bad selbst herzustellen und erhalten einen
berblick ber die Einsaztgebiete der modernen Tenside und Emul-
gatoren. Danach sind sie in der Lage die meisten bentigten Produk-
te frs Bad, mit nur wenigen Handgrien selbst herzustellen.
Theorie:
Einfhrung in die aspekte der Naturkosmetik
Grundlagen der verwendeten Rohstoe: Tenside, le, Emulgatoren
Der Arbeitsplatz: Sicherheit, Gefahrenhinweise, Hygiene
Praxis:
Herstellung eines Pegeshampoos, Massagels, lbades, Dusch-
gels und das Mischen von Badesalzen.
96
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
rosige zeiten
Rosige Zeiten erwarten uns, indem wir frische Freilandrosen mit
Krutern wie Rosmarin, Thymian und Lavendel und Allerlei aus Natur
und Garten als dekorativen Tischkranz herrichten. Ein zauberhaftes
Vergngen fr Herz und Seele. Der durchgestaltete Kranz - Ausdruck
der Flle - kann ohne weiteres nach Bedarf durch Austauschen von
Blten aufgefrischt werden, sodass Sie lange Freude daran haben.
Mitbringen: Messer, Rebschere. Materialkosten ca. 25,00 fr Steck-
unterlage, Rosen und diverses Grn und Beiwerk.
Neuried
Rosige Zeiten
212250N
Mi, 29.06.11, 17:30 - 20:30 Uhr
Rosige Zeiten
212255
Do, 30.06.11, 17:30 - 20:30 Uhr
Blten, Knospen, Bltter
Erwachsenenkurs
Anna-Maria Hoppe-Koger 20,00
212480
Sa, 12.03.11, 10:00 - 12:15 Uhr
Aus Draht formen wir kleine ligrane Blten und Bltter. Umwickelt
mit Folie entstehen zarte Gebilde die an die Wand gehngt werden
knnen. An besonderen Pltzen knnen Sie auch die Blten und
Bltter von der Decke wachsen lassen.
Mitzubringen: Zange zum Drahtschneiden, Rundzange (wer hat).
Materialkosten ca. 6,00 .
lzen
Hohberg
Filzen fr Erwachsene
Schmuck und Accessoires aus Filz
212410H
Sa, 26.03.11, 14:00 - 17:00 Uhr
An diesem Nachmittag wollen wir mit Hilfe von Wasser, Seife und
Schafwolle Schmuck und Frhlingsdekorationen herstellen. Dieser
Kurs eignet sich fr Anfnger sowie auch fr fortgeschrittene Teil-
nehmende. Bitte mitbringen: zwei Handtcher, 1 Tablett, Seife. Wol-
le wird von der Kursleiterin mitgebracht. Materialkosten ca. 10,00
Hohberg
Filzen fr Kinder von 7 - 11 Jahre
Kuscheliges aus Schafwolle
212400H
Fr, 25.02.11, 14:45 - 17:00 Uhr
Lustiges Spielzeug , verspielte Tschchen, Osterkrbchen, netter
Schmuck entsteht an diesem Nachmittag aus Schafwolle mit Hilfe
von Wasser und Seife. Bitte mitbringen: zwei Gstehandtcher, klei-
ne Schssel. Materialkosten ca. 5,00 - 7,00 .
Vgel und Flugsaurierobjekte
Erwachsenenkurs
Anna-Maria Hoppe-Koger 20,00
212480
Sa, 29.01.11, 09:30 - 13:30 Uhr
Wir bauen aus sten, Papprhren, Pappmach und Papier einen
Flugsaurier oder Vgel, die wir dann unter unserer Decke iegen
lassen.
Mitzubringen: Zange zum Drahtschneiden, 6 ste ca. 1 m lang und
max. 1 cm dick. Materialkosten ca. 5,00 .
Schutterwald
Bunte Gartengestaltung mit Mosaik
Veronika Wagner 22,00
212200S
Fr, 18.03.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Sa, 19.03.11, 10:00 - 12:15 Uhr
Schutterwald Mrburgschule, Technikraum
Dekorativ bunt oder stilvoll dezent - wir setzen fr die Terrasse oder
den Garten Akzente. Es knnen Windlichter in verschiedenen For-
men und Gren, kunstvolle Kugeln, Seesterne, Pilze oder kl. ber-
tpfe gearbeitet werden. Jede/r TeilnehmerIn kann mindestens zwei
Werkstcke nach eigener Farbvorstellung gestalten. Bitte mitbrin-
gen: Handtuch, Joghurteimer und Becher, Kchenschwamm und
Arbeitskleidung. Materialkosten ca. 15,00 Euro.
Neuried
Vgel aus Pappmach
Karin Mattes 34,00
212220N
Fr, 06.05.11/20.05.11, 18:00 - 20:30 Uhr
Sa, 07.05.11/21.05.11, 14:00 - 16:00 Uhr
4 Termine
Werkraum
Wir gestalten aufrecht stehende Vogelskulpturen (evtl. auf einem
Eisenstab). Nach eigenen Ideen stellen wir Drathgerste her und
arbeiten diese mit Papierschichten und Modelliermasse aus. Im letz-
ten Schritt werden die Objekte bemalt.
Bitte mitbringen: Seitenschneider, Zeitungen und kleine Schssel
fr Kleister. Materialkosten ca. 8,00 .
97
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Herz aus Zement
Katia Keller 38,00
212490
Di, 03.05.11 - 24.05.11
17:00 - 19:30 Uhr, 4 Termine
Finden Sie neue kreative Anstze mit einem etwas anderen Werk-
sto ! Material nicht nur frs Grobe, sondern hervorragend geeignet
fr Skulptur en und Objekte in Haus und Garten. Zement trocknet
schnell (ohne Ofen ) und kann beliebig bemalt werden. Aus Draht
und Gipsbinden wird ein Korpus gefertigt. Danach wird unser Herz
mit Zement mehrmals modelliert. Das dann getrocknete Kunstwerk
ist wetterfest und kann bemalt werden. Ganz zuletzt wird es noch
lackiert . Weitere Tipps zur Verarbeitung erhalten Sie im Kurs.
Bitte mitbringen: Handschuhe (dnne) , Kombizange, Malspachtel
in verschiedenen Gren, Pinsel in verschiedenen Gren, Marme-
ladenglas mit Deckel und Gipsbecher. Materialkosten ca. 10,00 .
perlenwerkstatt
In diesem Seminar bekommen Sie Anregungen, schnen und trag-
baren Perlenschmuck nach individuellem Geschmack selbst herzu-
stellen.
Sie haben die Mglichkeit ein oder mehrere Schmuckstcke (Ringe,
Armband, Armreif, Ketten , Colliers, Ohrringe ) mit verschieden Ma-
terialien zu gestalten. Wir arbeiten mit einem groen, hochwertigen
Glasperlensortiment in allen Farben, u.a. Swarovski-, Milleori-,
Muranoglas, bhmischen Glasperlen sowie Perlmutt- und Polaris-
perlen. Weiterhin werden nickelfreie Materialien, gutes Juwelier-
gummiband, Schmuckdraht verarbeitet.
Der selbst hergestellte Schmuck ist auch hervorragend fr ein sch-
nes Oster- oder Muttertagsgeschenk geeignet.
Werkzeug und Material wird von der Kursleiterin gestellt; der Kurs
ist auch fr Anfnger geeignet.
Materialkosten ab 10,00 oder mehr, je nach Auswahl der Perlen
und Zutaten.
Schutterwald
Perlenwerkstatt
Perlenschmuck selbst hergestellt
212505S
Sa, 26.03.11, 09:00 - 12:00 Uhr
Schutterwald
Perlenwerkstatt
Perlenschmuck selbst hergestellt
212510S
Sa, 26.03.11, 14:30 - 17:30 Uhr
Hohberg
Perlenwerkstatt
Modeschmuck aus Perlen fr Jugendliche ab 10 Jahre
212500H
Sa, 19.03.11, 14:00 - 16:30 Uhr
An diesem Nachmittag knnt ihr mit Freundinnen euren eigenen
Modeschmuck kreieren. Aus einem groen Sortiment hochwerti-
ger Perlen, Draht und elastischem Gummiband knnt ihr Ohrringe,
Armbnder und Ketten arbeiten. Materialkosten ca. 7,00 .
goldschmieden
In diesen Kursen wird Schmuck aus massivem Silber nach eigenem
Design selbst hergestellt (Ringe, Anhnger, Broschen, Ohrschmuck).
Zugleich werden Grundkenntnisse der Goldschmiedekunst vermit-
telt (Hartlten, Schmieden und Treiben von 935 Sterlingsilber sowie
Fassen edler Steine in Cabouchonform). Material wird nach Ver-
brauch berechnet. Bitte Schrze oder alte Kleidung tragen. Verpe-
gung bitte mitbringen.
Goldschmieden: Schmuck aus Silber nach eigenem
Design
Herwarth Malzy 69,00
212535
Sa, 26.03.11 - So, 27.03.11
10:00 - 17:30 Uhr, 2 Termine
Konrad-Adenauer-Schule, Werkraum
Design
Hannes Waldschtz 69,00
212540
Sa, 16.04.11 - So, 17.04.11
10:00 - 17:30 Uhr, 2 Termine
Grundkenntnisse im Goldschmieden sind empfehlenswert.
Neuried
Design
Hannes Waldschtz 69,00
212550N
Sa, 04.06.11 - So, 05.06.11
10:00 - 17:30 Uhr, 2 Termine
Werkraum
Grundkenntnisse im Goldschmieden sind empfehlenswert.
98
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Design
212560
Sa, 02.07.11 - So, 03.07.11
10:00 - 17:30 Uhr, 2 Termine
Neuried
Goldschmieden - Silberguss
212520N
Sa, 19.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
Altenheim, Johann-Henrich-Bttner-Schule, Werkraum
Dieser Kurs ist als Erweiterung zu den Grundkenntnissen im Gold-
schmieden gedacht. Beim Silberguss wird Sterlingsilber in speziel-
len Sandformen zu Schmucksteinen vergossen. Der Kurs umfasst
den Formenbau nach eigenen Ideen und Modellen, den Guss und
die Nacharbeitung. Als Gussmaterial eignen sich Silberreste aus der
eigenen Schmuckproduktion. Es kann auch Giesilber im Kurs ge-
kauft werden. Verschlsse, Broschierungen etc. sollten, wenn ntig,
mitgebracht werden.
Bitte mitbringen: kleine Gegenstnde, die als Gussmodell dienen
knnen, wie z.B., Knpfe, Samenkapseln, Fundstcke, Oberchen
etc. (nicht zu gro, nicht zerklftet oder stark verstelt), Schrze
oder hnliches, Verpegung.
Hohberg
Goldschmieden
Markus Ruder 79,00
212515H
Do, 17.03.11 - 07.04.11
18:00 - 20:30 Uhr, 4 Termine
Nach der Anfertigung eines Entwurfes beginnt man in diesem mehr-
tgigen Kurs in einer Kleingruppe sein eigenes Schmuckstck in
Silber zu fertigen. Metall zuzurichten, Glhen, Biegen, Feilen, Lten
sind traditionelle handwerkliche Techniken, die dem/r Teilnehmer/
in nahe gebracht werden. Betrachten, zu sehen wie aus einem Blech
oder Draht beispielsweise ein Ring wird und dabei die Entwicklung
seines eigenen Schmuckstckes zu erkennen. Sich gegenseitig aus-
zutauschen, neue Ideen zu entwickeln und diese zu realisieren.
Materialkosten: je nach Gre zwischen 30,00 und 60,00 .
Neuried
Goldschmiedekurs
Ring und/oder Anhnger aus Silber
Schnupperkurs - Einfhrung Goldschmieden
212530N
So, 20.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
Altenheim, Johann-Henrich-Bttner-Schule, Werkraum
Dieser Kurs richtet sich an AnfngerInnen, die sich zunchst mit den
Grundtechniken und Werkzeugen vertraut machen wollen. Anhand
eines Ringes oder Anhnger s aus Silber (evtl. mit Stein) werden die
Arbeitsschritte gemeinsam besprochen und ausgefhrt. Werkzeuge
und Arbeitsmaterial werden gestellt (pauschal 5 /Person) Silber und
evtl. Steine knnen im Kurs gekauft werden. Auch zuvor gegossene
Silberstcke knnen verarbeitet werden. (Material nach Verbrauch
ca. 40,00 fr einen einfachen Ring ).
mode, nhen
Die Freude am selbstgeschneiderten hochwertigen
Kleidungsstck, das sich wohltuend vom Stck von
der Stange unterscheidet, ist kennzeichnend fr die
Teilnahme an diesen Kursen. Um besonders gute Er-
gebnisse zu erzielen, arbeiten die TeilnehmerInnen in
kleinen Gruppen von 6 bis 8 Personen. Dies bedingt
eine hhere Kursgebhr. Unter fachkundiger Anleitung
lernen Sie, was bei der Auswahl von Schnitt und Stoen
zu beachten ist sowie das Kopieren eines Schnittes und
Zuschneiden und die notwendigen Nhtechniken.
Sie fertigen Kleidungsstcke nach eigener Wahl. Die
Kurse sind fr Anfnger und Fortgeschrittene geeig-
net.
Bitte zum ersten Termin mitbringen: Sto, Schnitt,
Nhzubehr, Bleistift, Maband und Nhmaschine.
Allgemeine Hinweise zu den Nhkursen
Jeder kann nhen
Ulrike Spinner 75,00
214110
Mo, 21.02.11 - 28.03.11
09:30 - 12:00 Uhr, 5 Termine
Unter fachkundiger Anleitung knnen alle Teilnehmenden das Teil
nhen, was sie schon lange mal machen oder fertig machen wollten.
Ihr Traum vom mageschneiderten Rock oder der perfekt passenden
Hose kann erfllt werden.
Kreatives Nhen fr Anfnger und Fortgeschrittene
Gisela Schchtele 75,00
214120
Mo, 02.05.11 - 30.05.11
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine
In diesem Nhkurs lernen Sie, individuelle und modische Kleidung
in rationeller Verarbeitung selbst zu nhen. Anfngerinnen ohne
Vorkenntnisse lernen die wichtigsten Grundbegrie des Nhen s. Sie
nhen einfache Teile wie z.B. Rock, Hose, usw.
99
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
Hohberg
Start mit Stil
Fit fr das erste Vorstellungsgesprch
Kerstin Berg 21,00
214470H
Mi, 06.07.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Das erste Vorstellungsgesprch steht an, der Start ins Berufsleben.
Damit auch die Frage: Wie prsentiere ich mich am besten? Was zie-
he ich an? Was gilt es zu beachten? Wie kommt meine Persnlichkeit
zur Geltung? Fr den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance!
Viele Tipps fr SchlerInnen der Klassen 9 bis 12.
Themen des Kurses: Farbe, Stil, bei Mdchen ein dezentes Make-up,
bei Jungs und Mdchen konkrete Vorschlge bezglich Kleidung
und Schuhe.
Hotel Mama ad
Survivaltraining fr die Zeit danach
Sa, 18.06.11 - Sa, 02.07.11
10:00 14:00 Uhr, 3 Termine
Klar, Mama ist die Beste! Aber irgendwann ist es dann doch mal an
der Zeit die sieben Sachen zu packen und hinaus in die Welt zu ge-
hen. Man will ja nicht ewig am Rockzipfel hngen Doof nur, dass so
ein selbststndiges Leben unglaublich kompliziert ist und man auf
einmal tausend Sachen beachten muss.
Wer ein wenig vorbereitet auf das Chaos sein will, der ist in diesem
Kurs genau richtig! Hier wird der Tiefkhlpizza mit vielen kreativen
und multikulturellen Kochideen fr den schmalen Geldbeutel der
Kampf angesagt. Es gibt Antworten auf Fragen, die man vorher noch
nie stellen musste, wie z.B.: Wie kaufe ich sinnvoll Lebensmittel ein?
Wie nhe ich einen Knopf an? Und was ist das berhaupt, dieses B-
geln? Dazu viele weitere Tipps und Tricks zu Behrdengngen, Zim-
mer-/Wohnungssuche, WG-Leben und und und
Nach dem Kurs knnen die Eltern gefahrlos zu Besuch kommen!
farbe und stil
Mchten Sie wissen, welche Farbnuancen Sie optimal zur Geltung
bringen, wie Sie eine beeindruckende persnliche Ausstrahlung
bekommen, wie Ihre Individualitt besser zur Geltung kommt, wel-
cher Kleidungsstil fr Sie stimmig ist? In diesem Kurs bekommen Sie
eine ganzheitliche Farbtyp -Bestimmung. Sie lernen Ihren Farbtyp,
Ihre Stilrichtung als auch Ihre Farbnuancen kennen und bekommen
Tipps fr ein farbtypgerechtes Make-up . Bitte ungeschminkt und im
weien Oberteil teilnehmen.
Neuried
Farbe und Stil,
Mode und Make-up
Kerstin Berg / Sybille Roll 25,00
214440N
Sa, 19.03.11, 14:30 - 17:30 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Aula
Farbe und Stil,
Mode und Make-up
Kerstin Berg / Sybille Roll 25,00
214445
Fr, 15.04.11, 17:00 - 20:00 Uhr
Hohberg
Farbe und Stil
Mode und Make-up
Sybille Roll / Kerstin Berg 25,00
214460H
Mi, 25.05.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Neuried
Reine Mnnersache
Farbe und Stil
Sybille Roll / Kerstin Berg 25,00
214480N
Fr, 01.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Autohaus Seebacher, Schopfheimer Str. 3, Neuried
Ist Ihr Aussehen jederzeit optimal? Strahlt Ihre Persnlichkeit ? Stel-
len Sie Ihre Kleidung im Hinblick auf Farbe und Muster mit hundert-
prozentigem Selbstvertrauen zusammen? Kaufen Sie gerne Kleidung
ein? Wenn nur eine Antwort auf diese Fragen Nein lautet, ist dieser
Kurs fr Sie interessant!
Denn der erste persnliche Eindruck, den Sie bei anderen und an-
dere bei Ihnen hervorrufen, hat oft entscheidenden Einuss auf den
weiteren Verlauf einer zwischenmenschlichen oder geschftlichen
Beziehung. Positive Signale und Komplimente, die sich auf Ihre
uere Erscheinung beziehen, sind oft das Ergebnis einer perfekt
durchgefhrten Farb- und Stilberatung .
In diesem Kurs bekommen Sie neben einer Farbtypberatung vie-
le Tipps fr Freizeit- und Businesskleidung sowie fr den zu Ihnen
passenden Stil. Sie wissen, welche Kleidungsstcke fr Sie geeignet
sind, Ihr Einkauf wird einfacher und zeitsparender, Ihre Vorzge wer-
den betont, Ihre Persnlichkeit kommt zum Strahlen.
Unsere besondere Lokation ist das Autohaus Seebacher, dort ndet
der Kurs zwischen den neuesten Automodellen statt.
100
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
kunstschule erwachsene
Morgenstudium
KunstZeit 2011 - Basis
Ein Basisstudium der Knste am Vormittag
verschiedene Dozenten
Im Januar 2011 startet erneut die Kunst-Zeit - das Studium der
Knste am Morgen, das vor 5 Jahren erfolgreich ins Leben gerufen
wurde.
Es ist speziell auf die Personengruppe zugeschnitten, die bevorzugt
am Vormittag ein Studium in den Knsten in Anspruch nehmen
mchte.
Die Kunst- Zeit bietet ein kompaktes Angebot fr die Erweiterung
des persnlichen Ausdrucksspektrums und eine Weiterqualizie-
rung mit und ber die Knste. Es ergnzt das Programmspektrum
von Abendstudium und Vorstudium mit einem neuen Zeitmodus.
Der Unterrichtsplan sieht vor, dass Sie von Montag bis Mittwoch die
unterschiedlichen bildknstlerischen Disziplinen in einer kompak-
ten Einheit, thematisch oder Materialbetont, vermittelt bekommen.
Die Reihenfolge baut sich folgendermaen auf: Zeichnung, Male-
rei, Drucktechniken, Skulptur, Fotograe und Mischtechniken, wie
z.B. die Verbindung von Malerei und Zeichnung oder Fotograe und
Druck in einem Bild.
montags bis mittwochs, 9:00-12:00 Uhr
17. 01.11 - 22.06.11 965,-
Fachklassen fr Bildende Knste
Auch wer an noch so vielen Stellen nach
Wasser grbt, wird trotzdem erst dann fn-
dig, wenn er/sie an einer Stelle in die Tiefe
geht.
Mit den fortlaufenden Fachklassen, bieten
wir interessierten Erwachsenen - Anfn-
gern wie Fortgeschrittenen - die Mglich-
keit, sich kontinuierlich mit einer Sparte
bzw. Technik der Bildenden Kunst intensiv
und dauerhaft auseinander zu setzen.
Freie Malerei
Gianfranco P. Figurelli, Marianne Hopf
donnerstags, 9.30 - 21.45 Uhr
Kunstschule Atelier 5
43,50 monatliche Gebhr
Freie Malerei
Gianfranco P. Figurelli
mittwochs, 19.30 - 21.45 Uhr
Freie Malerei
Marianne Hopf
Grundlagen der Malerei
wechselnde Dozentinnen/Dozenten
montags, 19.30 - 21.45 Uhr
Fachklasse: Zeichnen/Grak
Jutta Eisleben
dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr
Fotograe
Daniel Schlindwein
dienstags, 19.30 - 21.45 Uhr
Fotoatelier im Artforum, Okenstr. 57
Fotograe
Karl H. Warkentin/
Fotoatelier im Artforum, Okenstr. 57
Aquarell
Ewald Weinald
Kunstschule, Atelier 1
204122
Aquarell
Hans-Eike Rschmann
Donnerstags, 9.00 - 11.15 Uhr
Aquarell
Ewald Weinald
Kunst- Werkstatt
Veronika Pgel
Kunst- Werkstatt
Manfred Schlindwein
donnerstags, 19.45 - 22.00Uhr
Theater am Abend
Katharina Mller
mittwochs, 19:30 - 21:45 Uhr
Kunstschule, Bewegungs-Atelier
Bewegung Tanz-Kunst
Beate Hauswirth-Eggs
Kunstschule, Bewegungs-Atelier
Theater am Vormittag
Hans Diehl
dienstags, 10:30 12:00 Uhr
33,50 monatliche Gebhr605
Das Thematische Sonntagsatelier
Nehmen Sie unser neues Sonntagsangebot
wahr und tauchen Sie fr einen Tag in ein aus-
gewhltes knstlerisches Lernfeld ein. Lernen
Sie dabei auch unsere Atelierrume und Do-
zenten der Kunstschule Oenburg kennen.
Im Verlauf von nur einem Tag entstehen eine
Arbeit in einer knstlerischen Disziplin: Male-
rei, Zeichnung, Skulptur. Kommt der Wunsch
nach mehr auf, wird die Kunstschule Ihnen
Mglichkeiten fr eine Weiterarbeit anbieten
knnen. Das Material ist in der Kursgebhr
enthalten!
Aktzeichnen
Dieter Klumpp 52,00
Sonntag, 20.02.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Aktmalerei
Dieter Klumpp 52,00
Sonntag, 20.03.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Einfhrung in das bildhauerische
Arbeiten mit dem Werksto Ytong
und Speckstein
Gianfranco P. Figurelli 39,00
Sonntag, 15.05.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Figuren aus Gips
Carine Doeringer 39,00
Sonntag, 23.01.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Tanz
Beate Hauswirth-Eggs 39,00
Sonntag, 17.04.11, 10:00 - 16:00 Uhr
Kunstschule, Bewegungsatelier
101
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
kunstgeschichte im gesprch
Architektur im Zeitalter des Pop
Gudrun Caroline Flach
Freitag, 18.03.11, 19:00 - 21:30 Uhr
Die Bedeutung des Lichtes in der
Architektur
Gudrun Caroline Flach
Freitag, 25.03.11, 18:30 - 21:30 Uhr
Sandro Botticelli
Dr. Monika Joggerst
Mittwoch, 19.01.11, 19:30 - 21:30 Uhr
Musikschule, Raum 101
Impressionistinnen Teil 2
Dr. Monika Joggerst
Mittwoch, 16.03.11, 19:30 - 21:30 Uhr
Die Prraaeliten
Dr. Monika Joggerst
Mittwoch, 16.02.11, 19:30 - 21:30 Uhr
Exkursion ins Muse Wrth
France Erstein
Dr. Monika Joggerst
Samstag, 16.04.11, 11:00 - 15:00 Uhr
Exkursion
Das Kunstwerk im Zeitalter der
digitalen Medien
Dr. Martina Sauer 6,00
Freitag, 01.04.11, 19:30 - 21:00 Uhr
VHS-Vortragsraum 102
Kunst-Spaziergang
Dr. Susanne Ramm - Weber 6,00
Dienstag, 31.05.11, 18:30 - 20:30 Uhr
kurzkurse und workshops
Grundlagen der perspektivischen
Raumdarstellung
Diethard Laschke 72,00
Mittwoch, 25.05.11, 19:30 - 21:45 Uhr
6 Termine, Kunstschule, Atelier 4
Landschaft und Architektur
Freitag, 27.05.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Aquarell- Grund und Aufbautech-
niken
Montag, 02.05.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Basiskurs: Analoge Dunkelkam-
mer
Karl Heinz Warkentin 96,00
Di, 18.01./25.01./01.02.2011
Mi, 19.01./26.01./02.02.2011
19:00 - 22:00 Uhr, 6 Termine
Fotolabor der Kunstschule
Die digitale Spiegelreexkamera
in der Praxis
Karl Heinz Warkentin 56,00
Mittwoch, 23.02./ 02.03./ 19.03./23.03.11,
19:30 - 21:45 Uhr
Samstag, 11, 11:00 - 15:00 Uhr
Fotostudio der Kunstschule
Kunstgeschichte im Gesprch
Wege zur zeitgenssischen Kunst nach 1945
Die Kunstschule bietet einmal monatlich, immer
Mittwochabends, ein neues Forum fr den Bereich
der Kunstgeschichte an. Durch unterschiedliche
thematische Schwerpunkte fhren die Kunstge-
sprche auf besondere Art und Weise in die Ge-
schichte der Kunst ein. Sie nen interessierten
Laien einen Diskussions- und Gesprchsraum, der
durch anschauliches Bildmaterial untersttzt wird.
Diese Form der Vermittlung und aktiver Teilnahme
bietet Ihnen die Mglichkeit, Fragen zu stellen,
Eindrcke auszusprechen, Gesehenes zu beschrei-
ben, Zuzuhren, den Blick zu schrfen und so ein
eigenes, vertieftes Verhltnis zu den Knsten zu
formen.
Sie knnen sich fr die Teilnahme zwischen 1 - 9
Terminen entscheiden. Die Kosten betragen pro
Termin 10,- Euro.
KUNSTSCHULE Oenburg
Weingartenstr. 34b, 77654 Oenburg
Tel.: 0781 93 64 -300, Fax.: 0781 93 64 -312
e-mail: mail@kunstschuleog.de
www.kunstschule-oenburg.de
Heinrich Brckelmann
Gesamtleitung Kunstschule Oenburg
Tel: 0781 93 64 -320
Veronika Pgel
Bereichsleitung Erwachsenen-Kunstschule
Tel: 0781 93 64 -336
Almut von Koenen
Mitarbeiterin Jugendkunstschule
Tel: 0781 93 64 -335
Annette Armbruster
Sekretariat Leitung und Jugendkunstschule
Tel: 0781 93 64 -320
Alexandra Brsig
Sekretariat Erwachsenenkunstschule
Tel: 0781 93 64 -321
Experimentelle Malerei
Marianne Hopf 96,00
montags, ab 21.02.11, 9:15 - 12:15 Uhr
Ein Versuch, den Vorstellungen
der eigenen vier Wnde eine
sichtbare, planerische Form zu
geben
Gudrun Caroline Flach 40,00
Mittwoch, 06.04.11, 19:00 - 21:30 Uhr
La Neige - die kleine Winteraka-
demie fr Bildende Kunst
Fragmente - Die Vorstellung des Verschwun-
denen
Die diesjhrige Winterakademie beschf-
tigt sich sowohl mit der Vorstellungskraft
des Verschwundenen, als auch mit der Kon-
zentration auf das was brig geblieben ist.
Samstag und Sonntag 12./ 13.Februar 2011
Die Angebote der Winterakademie 2011:
Sa. 12.02.2011 10.00 - 18.00 Uhr
So. 13.02.2011 10.00 - 18.00 Uhr
Ort: Ateliers der Kunstschule
Gebhr: 115,00
(incl. Material und einem kl. Mittagsimbiss
am Samstag)
Zeichnung und Aquarell
Marie Dra
Malerei
Gnter Kochan
Skulptur
Carine Doeringer
102
K
u
n
s
t

u
n
d

G
e
s
t
a
l
t
e
n
closlieu
Malraum fr Ausdruck
Malen nach der Methode Arno Stern (Closlieu)
Ein Raum: in der Mitte leuchtende Farben, nebeneinander in Schl-
chen angeordnet, durch unzhlige Pinselstriche bunt gesprenkelte
Wnde, an denen auf groen weien Blttern gemalt wird. Jeder
malt, wie es fr ihn passt, ohne Kommentare und Belehrungen,
ohne Druck und Vorgaben. Im Idealfall Kinder, Jugendliche und Er-
wachsene gleichzeitig. Die Verschiedenheit der Gruppe verhindert
das angelernte Vergleichen. Es wird auch geredet, aber niemals ber
die Bilder; es wird gelacht, und manchmal ist es ganz still.
Es gibt diesen Malort (Closlieu) seit 1997 in der Kunstschule Oen-
burg. Malen ganz fr sich und doch nicht allein, ganz und gar ohne
Einmischung in der heutigen Zeit eine seltene Erfahrung fr Teil-
nehmer jeden Alters. Arno Stern richtete den ersten Malraum dieser
Art vor mehr als 60 Jahren in Paris ein.
Neugierig geworden? Vereinbaren Sie fr sich oder fr Ihr/ein Kind
eine Schnupperstunde. Der Einstieg in die laufenden Gruppen ist,
soweit Pltze frei sind, jederzeit mglich.
Closlieu 1
Werner Nagel Gebhr: 62,00
822433 (inkl. Material)
Do, 15:00-16:30 Uhr
Jeweils 10 Termine oder lnger
Closlieu 2
Werner Nagel Gebhr: 62,00
822430 (inkl. Material)
freitags, 17:30 -19:00 Uhr
Jeweils 10 Termine oder lnger
Drei Jahre, jeweils fr eine Woche, wird die Kunstschule Oenburg
zu Gast bei der VHS in Klappholtal auf Sylt sein. Der Schwerpunkt
unseres Angebots umkreist das Thema Mensch am Meer
2011 Das Meer als Projektion
2012 Kommen und Gehen
2013 Sehnschte und Abgrnde
Mensch und Meer - Das Meer als Projektion
Karl Heinz Warkentin
06.-12. Mrz.2011
780,00 zzgl. individuelle Anreise
Mensch und Meer - Das Meer als Projektion
Marie Dra, Veronika Pgel
6.-12.Mrz 2011
800,00 (incl. Material) zzgl. individuelle Anreise
www. kunst schul e- of f enbur g. de Tel : 0781/ 9364- 300
23 Jahre
pr ogramm j ul i 2010 - j ul i 2011
Kunst schul e Of f enbur g
Lernen in der Welt der Knste - Knste lernen !
Sept ember 2011
Fnftgige Workshops in den Bereichen Malerei, Grak, Bildhauerei, Perkussion, Mode,
Fotograe, Metallskulptur, Sandsteinbearbeitung, Druck und weitere Angeboten,
wahlweise in den Ateliers der Kunstschule Offenburg oder in den
Werksttten der Hochschule der schnen Knste, Straburg (ESAD)
www.kunstschule-offenburg.de
103
Wrter des Alters -
Wrter des Lebens
in franzsischer Sprache mit
deutscher Simultanbersetzung
Vortrag
Mo, 23.05.11, 18:00 Uhr
Auditorium Michel Debr der ENA,
67000 Strasbourg
Trepunkt: Im Auditorium Michel Debr
der ENA
Rente und Steuern -
was muss ich wissen?
Vortrag
Mi, 09.02.11, 19:30 Uhr
In Kooperation mit der Deutschen Ren-
tenversicherung Baden-Wrttemberg
Hohberg
Optimale Lebensbedingungen
nach Unfall, bei Krankheit und
im Alter
Vortrag
Mi, 30.03.11, 18:00 Uhr
Todesfall: Versorgt ber den
Partner?
Vortrag
Mi, 08.06.11, 19:30 Uhr
In Kooperation mit der Deutschen Ren-
tenversicherung Baden-Wrttemberg
Biographische Schreibwerkstatt
201310
Fr, 13.05.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Sa, 14.05.11, 10:00 - 17:00 Uhr
2 Termine
Monika Schfer 28,00
VHS, EDV-Raum 307
102 501044
Di/Do, 25.01.11 - 27.01.11
19:00 - 21:15 Uhr, 2 Termine
501040
Mi, 16.03.11 - 23.03.11
19:00 - 21:15 Uhr, 2 Termine
Mit Giebert an den PC
zweimal pro Woche
501110
Mo/Mi, 14.03.11 - 04.04.11
09:00 - 11:30 Uhr, 7 Termine
zweimal pro Woche
VHS, EDV-Raum 307
102 501115
Mo/Mi, 19.01.11 - 02.02.11
09:00 - 11:30 Uhr, 5 Termine
501120
Mo/Mi, 23.05.11 - 06.06.11
09:00 - 11:30 Uhr, 5 Termine
Windows 7 & Word 2010 bequem
Schritt fr Schritt in der Kleingruppe
fr Senioren
Lehrbuch: 16,50
Birgit Kurus 112,00
501050
Di, 05.04.11 - 24.05.11
09:00 - 11:15 Uhr, 6 Termine
Hatha-Yoga 50 plus - Grundkurs
Margarita Rinkel 60,00
301562
Mi, 09.02.11 - 13.04.11
14:45 - 16:15 Uhr, 10 Termine
Bewegungstraining fr Frauen
ber 60 - fortlaufende Gruppe
Birgitta Kipper 24,00
302700
Di, 05.04.11 - 07.06.11
09:00 - 09:50 Uhr, 8 Termine
302702
Di, 05.04.11 - 07.06.11
10:00 - 10:50 Uhr, 8 Termine
302704
Di, 05.04.11 - 07.06.11
11:00 - 11:50 Uhr, 8 Termine
Seniorengymnastik -
Gymnastik im Sitzen
Helena Sobieraj 44,00
302800
Do, 10.02.11 - 19.05.11
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine
Gymnastik im Sitzen fr
Menschen mit und ohne
krperliche Einschrnkungen
Heidi Fingado 37,00
302802
Do, 17.02.11 - 26.05.11
11:00 - 11:50 Uhr, 12 Termine
Fingerfood in der Seniorenkche
Claudia Nadler 15,00
307005
Sa, 28.05.11, 10:00 - 13:30 Uhr
Hohberg
Kochen fr Zwei -
schnell und gut
307007H
Do, 14.04.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Schritt fr Schritt
Schritt fr Schritt
104
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
105
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Gesundheit
Gesundheit
Vortrge Seite 106
Reiten, Selbstverteidigung Seite 107
Rckerstattung von Teilnahmegebhren Seite 109
Entspannung Seite 110
Meditation, Qi-Gong Seite 112
Yoga Seite 114
Bewegung Seite 119
Bewegung fr Kinder Seite 119
Aqua Fitness Seite 119
Fitnessgymnastik Seite 120
Pilates Seite 123
Rcken / Wirbelsule Seite 124
Beckenbodengymnastik,
Bewegungstraining fr Frauen ber 60 Seite 125
Heilmethoden Seite 126
Ernhrung Seite 129
Kochen Seite 131
Mediterrane Kche Seite 132
Asiatische Kche Seite 134
Sdamerikanische Kche Seite 135
Getrnke Seite 136
106
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Die Vortrge dieser Reihe greifen medizinische Themen von allgemeinem Interesse auf und werden ausgesprochen allgemeinverstndlich ge-
halten. Dabei werden Informationen auf aktuellstem wissenschaftlichen Standard gegeben. Anliegen der Reihe ist es, Meinungen und Erkennt-
nisse der wissenschaftlichen Medizin einer breiten entlichkeit zugnglich zu machen. Die Vortrge leisten damit auch einen Beitrag zur
Orientierung im Bereich des Gesundheitsmarktes und bieten Hilfestellungen fr fundierte persnliche Entscheidungen.
Der Eintritt zu den Vortrgen ist kostenlos.
Vortragsreihe der Volkshochschule Oenburg
in Zusammenarbeit mit Oenburger Klinikrzten
Schutterwald
Hildegard von Bingen Ernhrungs- und Heilkunde
Gabriele Mhl 9,00
100312S
Di, 18.01.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Schutterwald, Alte Schule
Heilpanzen bei Erkltungskrankheiten
Edith Jost 12,00
100313
Do, 27.01.11, 19:00 - 21:15 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem BUND Umweltzentrum Ortenau.
Die individuelle Impfentscheidung
Ute Winkler 9,00
100314
Do, 17.02.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Sptestens mit dem Auftauchen der Schweinegrippe stellen sich
auch viele Erwachsene die Frage, ob sie sich impfen lassen sollten
oder lieber doch nicht. Die Antwort gibt es nicht!
In diesem Kurs werden verschiedene Sichtweisen zum Immunsys-
tem, Impfungen und Krankheiten vorgestellt. Was spricht fr und
gegen eine Impfung? Ist jede angebotene Impfung ntig? Wie ge-
sund sollten wir sein, wenn wir uns impfen lassen? Gibt es Risiken,
Alternativen zur Impfung? Was kann passieren, wenn wir die Krank-
heit bekommen und es stellen sich Komplikationen ein? Was kn-
nen Betroene tun, die eine Impfreaktion oder einen Impfschaden
vermuten?
Diese und mehr Fragen werden wir an diesem Abend diskutieren.
Mobilfunk - eine Gefahr fr Mensch und Umwelt?
Dr. Volker Schorpp 4,00
Mi, 06.04.11, 20:00 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem BUND Umweltzentrum Ortenau.
Vortrag
Dr. Jrgen Stepien Abendkasse: 6,00
Mi, 23.03.11, 20:00 Uhr
Kooperation mit dem Bildungswerk der Erzdizese Freiburg Bil-
dungszentrum Oenburg, Evangelische Erwachsenenbildung Orte-
nau, Freie Waldorfschule Oenburg e.G.
Schutterwald
Ich hre, aber verstehe nicht
Hrwahrnehmungsstrungen im Alltag
Ute Winkler 9,00
304105S
Do, 14.04.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Hrwahrnehmungsstrungen gibt es schon immer, rcken aber erst
in letzter Zeit ins entliche Interesse. Sie uern sich nicht nur in
Geruschempndlichkeit , sondern auch in Verzgerungen beim
Spracherwerb, Verstehen von Gesprchen oder Schwierigkeiten beim
Lesen und Schreiben. Zu gut fr Legasthenie, aber zu schlecht um
im Deutschunterricht mit zu kommen, ist eine huge Beschreibung
der Betroenen. In dem Vortrag geht es um Ursachen, Erkennen und
Behandlungsmglichkeiten von Hrwahrnehmungsstrungen .
Voranmeldung notwendig.
Prvention von Kreuzbandverletzungen
Vortrag
Di, 01.03.11, 19:30 Uhr
70% der vorderen Kreuzbandrupturen entstehen in Nicht-Kontakt-
Situationen. Hierbei sind insbesondere weibliche Sportler im Hand-,
Fuball- und Basketballbereich deutlich huger betroen als Mn-
ner. Im Vortrag wird dargestellt, wie durch einfache Ergnzungen im
Training diese Art von Verletzungen vermindert werden knnen.
Vortrag
Di, 05.04.11, 19:30 Uhr
Wr nicht das Auge sonnenhaft, die Sonne knnt es nie erblicken...
(Johann Wolfgang von Goethe)
Das Auge ist eines unserer wichtigsten Sinnesorgane. Beim Sehen
wird ein Bild auf die Nervenzellschicht der Netzhaut im Auge pro-
jiziert, das von den Sinneszellen in elektrische Impulse umgewan-
delt wird, die vom Gehirn weiterverarbeitet werden knnen. Beim
Sehvorgang ist Licht also erforderlich. Andererseits sind Lichtwellen
auch Energietrger, die biologisches Gewebe schdigen und sogar
zerstren knnen.
Kann also die Sonne unseren Augen doch schaden?
Im Vortrag wird dargestellt, wie Licht den Sehvorgang auslst, aber
auch welche negativen Folgen Licht am Auge entwickeln kann. Wel-
ches Licht kann unseren Augen gefhrlich werden und unter welchen
Voraussetzungen knnen und mssen wir uns davor schtzen?
107
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
reiten
Neuried
4 PtWenn Kinder und Ponys spielend Freunde werden
Zwergenreiten fr Kinder von 3-6 Jahren
Daniela Rix 12,00
300008N
Mo, 18.04.11, 10:00 - 12:15 Uhr
Dieser Kurs ist mit gefhrtem Reiten ein erster Schritt fr Ihr Kind in
die Welt der Pferde. Wichtig sind bequeme, dem Wetter angepasste
Kleidung, festes Schuhwerk sowie Fahrradhelm. Vesper und Trinken
mitbringen.
Bei schlechtem Wetter ndet der Kurs in der Reithalle statt. Hallen-
benutzung 2,00 zustzlich.
Neuried
Kinder und Ponys - ein starkes Team
Daniela Rix 15,00
300010N
Do, 28.04.11, 09:30 - 12:30 Uhr
Dieser Kurs richtet sich an alle Kinder, die das Lebewesen Pferd spie-
lerisch kennen lernen wollen. Inhaltlich werden die Themen Pege
und Umgang, Ftterung und Haltung, Fhren und Reiten in theo-
retischen und praktischen Elementen altersgerecht vermittelt. Ein
erster Einstieg in die Welt der Pferde.
Wichtig sind bequeme, dem Wetter angepasste Kleidung, festes
Schuhwerk sowie Fahrradhelm. Vesper und Trinken mitbringen.
Neuried
Reiten wie die Indianer ...
Daniela Rix 19,00
300012N
Di, 02.08.11, 09:30 - 13:15 Uhr
Die Kinder drfen sich wie echte Indianer anziehen und wir werden
uns gegenseitig eine tolle Kriegsbemalung anlegen. Unsere India-
nerponys werden wir mit Federn, Zpfen und bunten Farben schm-
cken bzw. bemalen. Wer mchte, kann Schminke, Fingerfarben und
alles, was ein Indianer braucht, mitbringen.
Wir werden ohne Sattel reiten, Pferde als Freunde erleben, mit ihnen
in der Natur unterwegs sein und einiges ber Indianer erfahren.
Wichtig sind bequeme, dem Wetter angepasste Kleidung, festes
Schuhwerk sowie Fahrradhelm. Vesper und Trinken und evtl. India-
nerverkleidung mitbringen.
Neuried
Bodenarbeit mit dem Pferd
Daniela Rix 15,00
300014N
Sa, 30.04.11 - Sa, 07.05.11
09:30 - 12:30 Uhr
In diesem Kurs befassen wir uns mit dem Lebewesen Pferd vom Bo-
den aus. Wie lernt ein Pferd? Fhren des Pferdes am losen Strick,
Weichen der einzelnen Krperteile (Kopf, Hals, Schulter, Hinter-
hand), rckwrts richten, Anhalten am Strick und Anhalten auf Stim-
me werden Inhalt dieses Kurses sein.
Wir werden lernen unsere Kommunikation mit dem Pferd zu verbes-
sern und dabei Fhrungsqualitten entwickeln und gegenseitiges
Vertrauen aufbauen.
Der Kurs eignet sich fr Menschen, die sich zunchst einmal mit dem
Pferd vom Boden aus beschftigen wollen, aber auch fr diejenigen,
die ein eigenes Pferd haben und die ihr Pferd einmal auf eine andere
Art schulen wollen.
Neuried
Reiten fr Erwachsene
Daniela Rix 30,00
300016N
Sa, 28.05.11, 09:30 - 12:30 Uhr
Fr, 10.06.11, 18:00 - 21:00 Uhr
2 Termine
Sie wollten schon immer mal auf einem Pferd sitzen oder Ihren Ju-
gendtraum verwirklichen? Es ist nie zu spt, etwas Neues zu lernen
oder etwas Wundervolles zu wiederholen. In diesem Kurs soll Er-
wachsenen (ab 40 Jahre) die Mglichkeit gegeben werden, sich mit
dem Lebewesen Pferd auseinander zu setzen. Jede/r bekommt die
Mglichkeit, durch Pferdearbeit am Boden und/oder auf dem Pfer-
dercken das Zusammensein mit den Pferden intensiv und ohne
Angst zu erleben.
selbstverteidigung
Capoeira fr Kinder von 8 - 14 Jahren
Kurs luft auch whrend der Ferien
Jens Oelke 39,00
300110
Di, 29.03.11 - 28.06.11
17:30 - 18:30 Uhr, 10 Termine
Diese Sportart ist so ziemlich das Coolste und Aufsehenerregendste,
was Bewegung und Rhythmus angeht: eine Mischung aus Kampf,
Tanz und Spiel. In katzenartigen Bewegungen wird im Takt von
Trommeln angegrien und ausgewichen. Euer Capoeira-Lehrer (von
dem Capoeira-Verein Meia Lua INTEIRA) trainiert die verschiedenen
Bewegungsablufe und zeigt, wie man dazu trommelt und singt. Ca-
poeira hilft, Euren Krper exibler und Euren Geist reaktionsschnel-
ler zu machen, so dass Ihr in vielen Situationen selbstsicherer sein
knnt.
108
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
AOK IKK
BKK-
Gesund-
heit
Kursnummer Kurstitel
100%
100%
nach Rck-
sprache
max. 75
je Kurs
111301104 Spannungen loslassen . X X X
111301108 Spannungen loslassen . X X X
111301206 Qi Gong X X X
111301208 Qi Gong die 5 Elemente X X X
111301211S Qi Gong eine meditative Bewegungsform X
111301218S Qi Gong fr Anfnger und Fortgeschrittene X X X
111301220 Qi Gong 18 Taiji Qi Gong bungen X X X
111301224 Qi Gong Die Acht Brokate X X X
111301226 Heilungs Qi Gong X
111301330 Tai Chi Chuan - Einfhrung X X X
111301332 Tai Chi Chuan - Einfhrung X X X
111301338 Tai Chi am Morgen Weiterfhrung 2 X X
111301342 Tai Chi Chuan Weiterfhrung 3 X X
111301344 Tai Chi am Morgen Weiterfhrung 4 X X
111301346 Tai Chi am Morgen Kurzform intensiv X X
111301354 Tai Chi Chuan fr Anfnger Chen Stil X X
111301546 Yoga X X
111301550S Yoga fr Einsteiger und Mittelstufe X X X
111301552H Yoga fr Einsteiger und Mittelstufe X X X
111301553 Yoga fr Einsteiger und Mittelstufe X X X
111301555 Hatha Yoga nach Sivananda Yoga X X
111301557S Hatha Yoga fr Einsteiger und Fortgeschrittene X X X
111301559S Hatha- Yoga fr Fortgeschrittene X
111301561 Hatha- Yoga X X
111301562 Hatha- Yoga 50 plus X X X
111301565 Yoga fr einen gesunden Rcken X X
111301571 Yoga - Tag X X
111301573 Hatha Yoga und Gymnastik X
111301578S Ein Samstag mit Yoga X
111302127 Aqua- Fitness X X
krankenkassen frdern teilnahme an vhs-kursen
109
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
111302138 Aqua-Fitness X X
111302500 Pilates X X
111302514 Pilates X X
111302511N Pilates - Training X X
111302509S Pilates Training X X
111302506H Pilates - Training X X
111302564S Yoga & Pilates X X
111302570 Pilates Training After-Work X X
111302519 Mit Pilates ins Wochenende X X
111302634 Rckentraining X X
111302635 Rcken - Fit X X
111302645 Rckent im Alltag X X
111302650 Wirbelsulengymnastik X X
Kurse, die dieses Logo tragen,
werden von den aufgefhrten
Krankenkassen in angegebener
Weise bezuschusst.
Fr Versicherte anderer Kassen gilt:
Da die Krankenkassen eine etwaige Gebhrenerstattung individuell regeln,
wenden Sie sich bitte diesbezglich direkt an Ihre Krankenkasse.
rckerstattung von teilnahmegebhren
VHS und AOK:
Gemeinsam auf Kurs - Richtung Gesundheit
Nach Kursende erhalten die Teilnehmenden unserer Prventions- und Ent-
spannungskurse bei 80% Anwesenheit eine Teilnahmebescheinigung, die
sie bei ihrer Krankenkasse einreichen knnen.
Fr AOK-Versicherte sind entsprechend gekennzeichne-
te Kurse aus der Tabelle kostenfrei. Bitte geben Sie Ihre
AOK-Versicherungsnummer bei der Anmeldung an.
Die IKK erstattet Ihren Versicherten
100% der Kursgebhr von Kursen der
Tabelle, maximal 75,00 Euro je Kurs.
Die BKK Gesundheit erstattet
nach Rcksprache.
Alle Angaben ohne Gewhr
AOK IKK
BKK-
Gesund-
heit
Kursnummer Kurstitel
100%
100%
nach Rck-
sprache
max. 75
je Kurs
Alle Angaben vorbehaltlich aktueller nderungen in der Gesundheitspolitik.
Bitte halten Sie vor einer Anmeldung mit Ihrer Krankenkasse Rcksprache.
110
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Hohberghalle Niederschopfheim, Gymnastikraum
Das Schwert in die Hand zu nehmen, bedeutet Verantwortung zu
bernehmen fr das eigene Handeln. Einen klaren Schnitt zu ma-
chen, bedeutet Abschied zu nehmen von altem und den Raum fr
Neues zu nen. Die bung mit dem Schwert macht Mut , klar und
entschieden zu leben! Sie frdert unsere Prsenz und ist uns ein lie-
bevoller und klarer Spiegel, in dem wir uns mehr und mehr selbst
erkennen.
feng shui
Hohberg
Feng-Shui
Anita Schck 18,00
301000H
Do, 24.03.11 - 07.04.11
19:00 - 20:30 Uhr, 3 Termine
Werkrealschule Hofweier, Runder Raum
Was heute als Modetrend bei uns unter dem Namen Feng Shui
bekannt wird, ist ein Jahrtausende altes Wissen, welches in China
durch intensive Naturbeobachtung entstanden ist. Anhand von Ge-
setzmigkeiten aus dieser Lehre knnen auch wir erlernen, was in
der Natur dieses besondere Gefhl der Harmonie entstehen lt.
Dieser Schnupperkurs beinhaltet die Bereiche Haus und Garten, es
ndet keine persnliche Beratung statt.
entspannung
Schutterwald
Tuina-Kinderheilmassage
fr Kinder von 1 - 6 Jahren
Claudia Gnter 16,00
102 301001S
Mi, 19.01.11 - 26.01.11
09:30 - 11:30 Uhr, 2 Termine
Langhurst, Grundschule, Gymnastikhalle, kleiner Festsaal
Die Basis dieser Heilmassage ist die traditionelle chinesische Me-
dizin, die mit zu den ltesten Weisheits- und Gesundheitssystemen
gehrt. Diese sanfte Massage fr Kinder kann praktisch jede Thera-
pieform ergnzen. Sie ist leicht zu erlernen und ermglicht dem Kind
sich gut zu entspannen, loszulassen, strkt die Selbstheilungskrfte
und das Immunssystem.
Die Tuina-Kinderheilmassage wird sanft auf der Haut, der Ober-
che des Krpers ber die Energiebahnen - auch Meridiane genannt
- durchgefhrt.
Die Massage bercksichtigt und untersttzt Merkmale und Entwick-
lungsstufen der Kinder in Bezug auf Wachstum, krperliche und
geistige Bedrfnisse, von Geburt bis zur Pubertt. Ergnzt wird der
Kurs auch durch Tipps und Hinweise zur Aromatherapie und Zuta-
ten der Massage - ein duftendes Erlebnis fr Mutter/Vater und Kind.
Beim zweiten Termin kann das Kind mitgebracht werden.
Massage - einfach und eektiv
fr Paare
Wolfgang Zissler 30,00
301002
Sa, 09.04.11, 09:00 - 17:30 Uhr
Sich und seinem Partner etwas Gutes tun durch leicht erlernbare
Gritechniken aus der klassischen Massage . Schwerpunkt wird der
Rcken sein, aber auch Arme, Beine und Gesicht werden nicht zu
Eektive Selbstverteidigung fr Frauen
Michael Haselein 29,00
300115
Fr, 11.03.11, 18:00 - 21:00 Uhr
Sa, 12.03.11, 13:30 - 16:30 Uhr
2 Termine
In diesem komprimierten Wochenendseminar werden Techniken
vermittelt, die einfach zu erlernen sind und dennoch sehr eektiv
angewandt werden knnen, um sich sinnvoll gegen einen scheinbar
krftigeren Gegner zur Wehr zu setzen. Das Prinzip des Lehrgangs
beruht auf dem Satz weniger ist mehr. Gleiche Techniken knnen
in den unterschiedlichsten Situationen angewandt werden, was bei
einer Stresssituation sehr sinnvoll ist, da man wenig Zeit hat, sich
aus vielen verschiedenen Technikvarianten die gerade passende
auszusuchen.
Michael Haselein verfgt ber 30 Jahre Erfahrung im Kampfsport.
Bitte bequeme Kleidung und Hallenschuhe mitbringen.
Traditionelles Taekwondo
Martin Vondung 98,00
300120
Mi, 02.02.11 - 13.07.11
17:00 - 18:20 Uhr, 20 Termine
Die koreanische Kunst der waenlosen Selbstverteidigung .
Eine intensive Dehn- und Krftigungsgymnastik schult den gesam-
ten Krper und trgt zur Gesunderhaltung bei. Die zahlreichen
bungen der traditionellen Kampfkunst mit und ohne Partner fr-
dern die Konzentration, das Selbstvertrauen, das Durchhalteverm-
gen und die Selbstdisziplin. Darber hinaus bietet es eine beraus
wirkungsvolle Methode der Selbstverteidigung.
Somit ist es eine ideale Sportart fr Menschen jeden Alters und auch
fr Familien. Keine Vorkenntnisse erforderlich.
Mitzubringen sind weite, bequeme Trainingskleidung, trainiert wird
barfu.
Aikido
Gerhard Woehrle 21,00
300180
Sa, 09.04.11, 14:00 - 18:00 Uhr
Aikido ist ein bungssystem aus kreis- und spiralfrmigen Bewegun-
gen und eine Methode der krperlichen und geistigen Schulung.
Als Kampfkunst verfolgt Aikido das Ziel, die Energie eines Angrei-
fers zu neutralisieren. Dies geschieht, indem man auf die Kraft des
Gegenbers eingeht und diese dann in eine Kreisbewegung lenkt.
Grundlagen des Trainings sind Bewegungsablufe und Techniken,
die in Japans traditionellen Kampfknsten ihren Ursprung haben.
Die ieenden Bewegungsformen sind Ausdruck der Aikido-Prinzi-
pien und sorgen fr Dynamik. Aikido bedeutet aber nicht, mit einem
Gegner zu kmpfen. Das gemeinsame ben basiert auf partner-
schaftlichem Verhalten. Man bt nicht, um sich mit jemandem zu
messen.
Aikido schult unsere Krperwahrnehmung und frdert die natrli-
che Aufmerksamkeit, es macht beweglich und festigt zugleich.
Mitzubringen: bequeme Trainingskleidung.
Hohberg
Einfhrung in die Schwertarbeit
Andreas Schfer 25,00
107050H
Sa, 12.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
111
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Hohberg
Alexander Technik - Leichtigkeit, Balance und Wohl-
benden
Einfhrungsworkshop mit praktischen bungen
Annette Schfer 29,00
301110H
Sa, 19.03.11, 10:00 - 17:00 Uhr
Kursraum Annette Schfer, Im Liebgraben 15, Diersburg
Das Richtige geschieht von selbst ... wenn wir nicht stren. (F.M.
Alexander)
Wir sitzen, stehen, gehen, heben und denken selten darber nach,
wie wir es tun. Am Abend klagen wir ber Spannungen, Erschpfung
oder sogar Schmerzen. Dabei knnten wir es leichter haben! Die
Alexander-Technik zeigt uns, wie wir gewohnte Dinge auf neue, un-
erwartete Weise tun knnen. Sie werden ungnstige Gewohnheiten
erkennen und wieder verlernen. Wir entdecken neue Handlungs-
spielrume und Sichtweisen nicht nur auf krperlicher, auch auf
geistig/seelischer Ebene. Die ursprngliche Leichtigkeit und Balan-
ce kann sich wieder einstellen. Mehr Wohlbenden und Lebensqua-
litt sind mglich!
Sie erhalten eine Einfhrung und wenden Alexander-Technik auf ein-
fache, alltgliche Beispiele an.
meditation
Meditation - Sitzen in Stille + Energiearbeit
Alice Pusch 32,00
301115
Sa, 07.05.11, 10:00 - 16:30 Uhr
Wir sind heute in Gefahr, durch Hektik und Leistungsdruck den Be-
zug zu uns selbst, zu unserer Umwelt und zu unseren Lebensquellen
zu verlieren.
Meditation nach Art des ZEN ist einer der Wege, zu uns selbst zu n-
den. Dieser Weg blickt auf eine jahrtausendealte Tradition zurck.
Seine Methode ist so klar und einfach, dass jeder Mensch - egal wel-
chen Alters, welcher Ausbildung, welcher Weltanschauung - diesen
Weg gehen kann.
Nicht das theoretische Wissen, sondern die eigene Erfahrung zhlt
dabei. Worum es geht, lernt man nicht in Bchern, sondern durch
eigenes ben. Die wichtigste Praxis ist das Zazen (Meditation im Sit-
zen): ein achtsames Sitzen, bei dem man sich mit keinerlei Gedan-
ken und Inhalten aktiv beschftigt.
In diesem Seminar geht es um eine Einfhrung in Meditation nach
Art des ZEN, und taoistische Meditation. Eine Einfhrung in die Ener-
giearbeit (Chi) mit einfachen Krper- und Wahrnehmungs-bungen
ist Bestandteil des bungstages.
Es sind keine Vorkenntnisse ntig, auer dem Willen, sich auf einen
spirituellen Weg einzulassen.
Wir wollen gemeinsam Mittagessen, bitte bringen Sie etwas zum Es-
sen mit.
Bitte in bequemer Kleidung kommen, warme Socken, Decken und
Meditationskissen oder Meditationsbnckchen, soweit vorhanden,
mitbringen.
Hohberg
Meditation - eine Abenteuerreise ins Innere
Claudia Gnter 32,00
301120H
Mi, 16.03.11 - 06.04.11
19:30 - 21:15 Uhr, 4 Termine
Neue Grundschule, Niederschopfheim, Mehrzweckraum
Meditation stellt eine hervorragende Mglichkeit dar: Sich von An-
spannung und Stress zu erholen und sich wieder selbst aufzubauen
kurz kommen. Das ben whrend des Kurstages schat Sicherheit
in der Anwendung und lsst unseren Partner die Wirkung sofort sp-
ren. Eine Heie Rolle als Wrmevorbereitung werden wir ebenfalls
ausprobieren.
Ziele: Lsen von Verspannungen, Wahrehmung des Krpers, Ent-
spannen und Wohlfhlen.
Aufgrund partnerbezogener bungen ist eine paarweise Teilnah-
me erforderlich.
Mitzubringen: 2 Decken, Kissen, kurze Hose, 4 Frotteehandtcher.
hautnah - wir nehmen uns zeit freinander
Sie knnen in (und mit) diesem Kurs beginnen, sich selbst und an-
dere zu verwhnen. Sie knnen erleben, dass es Ihnen selbst gut
tun kann, andere zu berhren und zu massieren. Sie haben Zeit zum
Ausprobieren und erhalten praxisnahe Tipps sowie Anleitungen mit
Erklrungen ber krperliche und seelische Zusammenhnge. Kurs-
gebhr inkl. anteilige Kosten fr Kopien und Massagel/Paar.
Aufgrund partnerbezogener bungen ist eine paarweise Teilnah-
me erforderlich.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Decke, Handtuch, Getrnke.
Hautnah - Wir nehmen uns Zeit freinander
Massage fr Paare
Monika Trautmann 24,00
301004
Sa, 19.02.11, 10:00 - 14:30 Uhr
Hautnah - Wir nehmen uns Zeit freinander
Massage fr Paare
301006
Sa, 14.05.11, 10:00 - 14:30 Uhr
spannungen loslassen
..gelingt gut und in der Regel auf Anhieb mit der Progressiven Mus-
kelentspannung. Das Kontrasterleben von Spannung und Entspan-
nung schult die Krperwahrnehmung und verdeutlicht den Entspan-
nungseekt durch bewusstes und gezieltes Loslassen. Die Wirk-
samkeit beruht auf den psychosomatischen Zusammenhngen von
psychischer und krperlicher Anspannung. Bitte mitbringen: Kissen
und bequeme Kleidung.
Spannungen loslassen...
Progressive Muskelentspannung
301104
Di, 29.03.11 - 07.06.11
18:45 - 19:45 Uhr, 9 Termine
Spannungen loslassen...
Progressive Muskelentspannung
301108
Di, 29.03.11 - 07.06.11
20:00 - 21:00 Uhr, 9 Termine
112
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Tierreich (Kranich und Drache) und aus der Welt der Symbole. Sie er-
leichtern das Lernen der Formen und untersttzen das regelmige
ben. Es werden die wichtigsten Bewegungsmuster und Schrittarten
gebt, die sich auch in andern Methoden wieder nden. Auch ein-
zelne Formen aus dem Zyklus frdern bei regelmiger bung das
Wohlbenden und die Bewegungskoordination.
In diesem Kurs werden die Formen 1-8 aus dieser Reihe unterrich-
tet.
Gerne knnen auch Kinder ab 12 Jahren in Begleitung einer erwach-
senen Bezugsperson am Kurs teilnehmen.
Qi Gong - die 5 Elemente
301208
Mo, 07.02.11 - 18.04.11
18:30 - 19:50 Uhr, 10 Termine
Eine meditative Bewegungsform. Qi Gong wirkt tief und fhrt zu ei-
ner gesunden Haltung zu sich selbst.
Schutterwald
Qi Gong - eine meditative Bewegungsform
301211S
Mi, 16.02.11 - Mi, 04.05.11
09:00 - 10:30 Uhr, 10 Termine
Schutterwald, Alte Schule, Saal - Zugang ber Parkplatz Tre-
Supermarkt
Qi Gong frdert die Gesundwerdung, schat allgemeines Wohlbe-
nden, Leichtigkeit, Heiterkeit, Weite, Entspannung und wirkt sich
positiv auf Geist, Nervensystem und den gesamten Organismus
aus.
Schutterwald
Qi Gong - fr Anfnger und Fortgeschrittene
301218S
Sa, 09.04.11 - Sa, 16.04.11
08:45 - 11:00 Uhr, 2 Termine
Supermarkt
Qi Gong
Die Acht Brokate
Regina de Rossi 42,00
102 301220
Mi, 19.01.11 - 16.03.11
18:00 - 19:20 Uhr, 8 Termine
Qi Gong
Die Acht Brokate
301224
Mi, 08.06.11 - 27.07.11
18:00 - 19:20 Uhr, 6 Termine
- die eigene Wahrnehmungsfhigkeit weiter zu entwickeln - den Weg
zu sich, zu seinem Inneren, seinem wahren Selbst zu nden - Pro-
zesse der Heilung zu untersttzen - die Lernfhigkeit, das Konzent-
rationsvermgen, die Kreativitt zu steigern - in einen Zustand der
Tiefenentspannung zu gelangen.
Wir ben verschiedene Mglichkeiten der Meditationstechniken,
Atembungen und Wahrnehmungsbungen zur inneren Entspan-
nung .
Ein Kurs um nach Innen zu schauen, um an seine inneren Ressour-
cen zu gelangen und sie zu aktivieren.
asia-relax fr einsteiger/innen
Asia-Relax gibt Ihnen einen Einblick in krperliche und geistige Ent-
spannungsmethoden um Ihrem Alltag wieder eine harmonisierende
Wirkung zu geben.
Asia-Relax ist ein Mixed aus Meditation, Qi-Gong, Massage, Shiat-
su.
Fhlen Sie, wie wohltuend asiatische Entspannung sein kann.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Decke.
Asia-Relax fr EinsteigerInnen
Anita Schck 39,00
301200
Di, 15.03.11 - 17.05.11
19:30 - 20:30 Uhr, 8 Termine
Asia-Relax fr EinsteigerInnen
Anita Schck 39,00
301204
Di, 24.05.11 - 26.07.11
19:30 - 20:30 Uhr, 8 Termine
qi gong
Qi Gong ist eines der ltesten bungssysteme der Welt, welche da-
rauf abzielen, Krper und Geist in Einklang zu bringen. Die bun-
gen bestehen nur aus weichen Bewegungen, die ausgleichend, ent-
spannend und strkend wirken. Verhrtungen, Verspannungen und
Blockaden werden durch geduldiges ben aufgelst, die Atmung
normalisiert sich. Die bungen helfen, zu sich selbst zu nden und
Stress abzubauen. Sie strken die Vitalkraft und das Immunsystem,
beruhigen den Geist und das vegetative Nervensystem, wodurch sich
auch die Konzentrationsfhigkeit verbessert. Qi Gong beugt durch
seine bungen degenerativen Zivilisationskrankheiten vor.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke.
Qi Gong
bungsreihe: Die 15 Ausdrucksformen des Tai Chi Qi Gong - 1.Teil
Rainer Kurschildgen 43,00
301206
Do, 03.02.11 - 31.03.11
18:00 - 19:20 Uhr, 8 Termine
Oenburg Musikschule, Raum 115
Bei den 15 Ausdrucksformen des Taiji-Qigong handelt es sich um 15
ieende und sehr ausgewogen miteinander verbundene bungen,
die einen guten Einstieg in das Qi Gong ermglichen. Sie sind be-
kannt fr ihre Leichtigkeit und Eleganz. Charakteristisch ist die Ver-
wendung von Bildern aus der Natur (Wolken und Berge), aus dem
113
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
sheng und dem Stillen Qi Gong vermittelt, das zum bungssystem
der TCM ( Traditionellen Chinesischen Medizin) gehrt. Es ist fr
Menschen jeden Alters geeignet.
Es besteht die Mglichkeit zu einem gemeinsamen Mittagessen.
Qi Gong - 18 Taiji - Qi Gong bungen
Jrg Gaiser 49,00
301220
Mo, 28.03.11 - 11.07.11
19:00 - 19:50 Uhr, 12 Termine
Im Kurs wird eine bungsfolge aus 18 Taiji- Qi Gong- bungen er-
lernt. Nach Beendigung sind die Teilnehmenden in der Lage, Einzel-
bungen oder den kompletten bungssatz alleine durchzufhren.
tai chi chuan
tai chi - chen stil
Tai Chi Chuan fr Anfnger - Chen-Stil
Jrg Gaiser 78,00
301354
Mo, 28.03.11 - 11.07.11
20:00 - 21:20 Uhr, 12 Termine
Tai Chi Chuan, auch als Schattenboxen bekannt, ist eine alte chi-
nesische Kampfkunst und Heilgymnastik. Eine festgelegte Abfolge
langsamer und kreisfrmiger Bewegungen wird abschnittsweise
trainiert, bis man sie ganz automatisch wie einen Film abspulen
kann. Dabei wird das Bewusstsein auf den eigenen Krper, die Hal-
tung sowie die Atmung gelenkt. Regelmiges ben frdert auf
natrliche Weise Gesundheit und innere Ausgeglichenheit. Unter-
richtet wird der ursprngliche Chen Stil, aus dem die anderen Stile
hervorgegangen sind.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallenschuhe / Rutschsocken
tai chi - yang stil
Tai Chi Chuan - Yang Stil
Tai Chi Chuan ist ein traditionelles chinesisches bungssystem, das
auf natrliche Weise Gesundheit und innere Ausgeglichenheit fr-
dert. Es ist ein bungsweg zu mehr Klarheit und Stille und damit ein
wertvoller Ausgleich zu Leistungsdruck und Stress. Tai Chi Chuan ist
Meditation in Bewegung. Die besondere Haltung, Bewegungsweise
und Atmung des Tai Chi Chuan bewirken eine Bewegung des Chi
(der Energie), die nicht nur auf die Energieverlaufsbahnen (Meridi-
ane) begrenzt ist. Diese Bewegung des allesdurchdringenden Chi
ist umfassend und wahrnehmbar. Unterrichtet wird authentisches
Yangstil Tai Chi Chuan. Es kann altersunabhngig erlernt werden.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallenschuhe / Rutschsocken

Tai Chi Chuan - Einfhrung
Alice Pusch 78,00
301330
Do, 17.02.11 - 26.05.11
09:00 - 10:20 Uhr, 12 Termine
Gelernt wird der erste Teil der traditionellen Form des Yang-Stils in
der Kleingruppe.
Heilungs - Qi Gong - im Sitzen
Christina Hamann 64,00
301226
Do, 17.03.11 - 14.07.11
16:30 - 17:50 Uhr, 12 Termine
Ursprnglich diente diese Qi Gong Form hauptschlich der Heilung
schwerer und chronischer Erkrankungen. Sheng Zhen Heilungs- Qi
Gong wirkt ganzheitlich auf die Gesundheit: Der Energieu wird
angeregt, die Durchblutung der inneren Organe verbessert und die
Muskulatur gestrkt.
Die Kombination der ieenden Bewegungen wirkt angenehm be-
ruhigend auf Herz und Sinne.
Heilungs Qi Gong wird im Sitzen praktiziert und ist dadurch auch fr
Menschen mit gesundheitlichen Handycaps geeignet.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und warme Socken.
Qi Walking zum Kennenlernen
301228
Fr, 25.03.11 - Fr, 01.04.11
17:00 - 19:15 Uhr, 2 Termine
Qi Walking ist locker beschwingtes Gehen mit spezischen Armbe-
wegungen, vertiefte Atmung. Selbstmassage und Meditation ver-
schmelzen zu einem harmonischen Ganzen. Qi Walking ist somit
eine einfache Methode fr mehr Entspannung, Gesundheit und Le-
bensfreude im Alltag.
Ein Wohlfhl-Wochenende mit sanften Methoden aus
Asien
Qi Gong und Kochen nach den 5 Elementen
Christina Hamann / Ruth Raimann 52,00
301222
Sa, 02.04.11 - 03.04.11
10:00 - 18:00 Uhr, 2 Termine
Qi Gong und die Ernhrung nach den 5 Elementen stammen beide
aus der Traditionellen Heilkunst der Chinesen. Nicht strenger Sport
und karge Dit, sondern ieende Bewegungen und sorgfltig zu-
bereitetes Essen aus regionalen Lebensmitteln strken Krper und
Geist. An diesem Wochenende werden Sie Energien auftanken mit
schnen Qi-Gong-bungen und zudem Theorie und Praxis der
5-Elemente-Kche erfahren - Samstag und Sonntag wird gemein-
sam ein kstliches Mittagessen zubereitet, auerdem gibt es viel-
fltige Tipps aus der asiatischen Gesundheitslehre. Bitte bequeme
Kleidung, rutschfeste Schuhe/Socken, Schrze und Getrnke mit-
bringen, die Kosten fr die Lebensmittel werden auf die Gruppe um-
gelegt (ca. 5 ).
Entspannungs- und Energiesonntag
301232
So, 03.04.11, 10:00 - 17:00 Uhr
Dieser Tag steht ganz unter dem Zeichen Tiefe Entspannung erfah-
ren - Neue Lebenskraft gewinnen. Neben viel ntzlicher Informati-
on soll an praktischen Beispielen erfahren werden, wie man innere
Kraft und Ruhe, aber auch frische Energie und Lebensmut wieder in
sein Leben integrieren kann. Das Angebot richtet sich an alle, die
sich einen Tag der Entspannung gnnen mchten und lernen wol-
len, mit einfachen Mitteln rechtzeitig innezuhalten und neue Kraft
zu tanken. Neben gefhrten Meditationen und vielen Anregungen
werden vor allem Aspekte aus dem Traditionellen Qi Gong Yang-
114
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
yoga
Yoga ist ein krperlicher und geistiger bungsweg nach alter indi-
scher Tradition. Die Yoga- Atmung, verbunden mit gezielten, achtsa-
men Bewegungen und das Verharren in bestimmten Krperhaltun-
gen ( Asanas) aktivieren unentwickelte Energie im Krper und ver-
grern auf diese Weise die Ausdauer und Vitalitt des Menschen.
Yoga ist ein Selbsterfahrungssystem, das aus 8 Stufen besteht. Die
ersten beiden Stufen beschreiben Verhaltensweisen, die die Bezie-
hungen des Menschen zu sich selbst und zu seinem sozialen Umfeld
regeln. Die Stufen drei und vier bestehen aus Krper- und Atem-
bungen, die Stufen fnf bis sieben sind Anweisungen zur inneren
Versenkung und Konzentration. Die achte Stufe markiert das Ziel
des Yoga-Weges.
An der VHS werden die dritte und vierte Stufe des Hatha-Yoga un-
terrichtet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung (Trainingsanzug), warme So-
cken, eine Liegedecke (oder Matte), 1 Handtuch und ein Sitzkissen.

Schutterwald
Yogaseminar am Samstag
Marie-Luise Heinkel 26,00
102 301571S
Sa, 22.01.11, 10:00 - 16:30 Uhr
Langhurst Grundschule, Gymnastikhalle, kleiner Festsaal
Durch Bewegungs-, Krper- und Atembewusstseinsbungen ist es
mglich bei sich selbst anzukommen. Innere Ruhe und Ausgleich
zwischen Entspannung und Spannung strken unsere Krfte fr den
Alltag. Dieser Kurs ist als Einstieg und Vertiefung geeignet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Matte, Decke,
Essen und Getrnke fr die Pause.
Sivananda Yoga
fr EinsteigerInnen
Anita Danner 60,00
301546
Mi, 23.03.11 - 08.06.11
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine
Sivananda- Yoga, eine einheitliche Entwicklung fr Krper, Geist und
Seele. Durch Tiefenentspannungstechniken nden wir zur inneren
Ruhe und Kraftquelle. Durch Asanas dehnen und strken wir Mus-
keln, Bnder und krftigen die inneren Organe. Durch Pranayama
erhhen wir die Sauerstoversorgung und die Lebensenergie. Wir
reinigen, beruhigen und vitalisieren den ganzen Krper.
Schutterwald
Yoga fr EinsteigerInnen und Aurischer
301550S
Do, 03.02.11 - 26.05.11
14:30 - 16:00 Uhr, 14 Termine
Durch Bewegungs-, Krper- und Atembewusstseinsbungen ist es
mglich bei sich selbst anzukommen. Innere Ruhe und Ausgleich
zwischen Entspannung und Spannung strken unsere Krfte fr den
Alltag. Dieser Kurs ist als Einstieg und Vertiefung geeignet.
kleines Kissen.
Tai Chi Chuan - Einfhrung
Alice Pusch 78,00
301332
Do, 17.02.11 - 26.05.11
18:00 - 19:20 Uhr, 12 Termine
Gelernt wird der erste Teil der traditionellen Form des Yang-Stils in
der Kleingruppe.
Tai Chi Chuan - Einfhrung in die lange Form des
klassischen Yang Stils
Alice Pusch 97,00
301336
Fr, 18.02.11 - 01.07.11
09:30 - 10:50 Uhr, 15 Termine
Vorausgesetzt werden gute Kenntnisse der Kurzform des Yang Stils.
Tai Chi am Morgen - Weiterfhrung 2
Alice Pusch 58,00
301338
Di, 15.02.11 - 24.05.11
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine
Der erste Teil der Form wird korrigiert und vertieft, die erste Hlfte
des zweiten Teils wird gelernt.
Tai Chi Chuan - Weiterfhrung 3
Alice Pusch 78,00
301342
Do, 17.02.11 - 26.05.11
19:30 - 20:50 Uhr, 12 Termine
Gelernt wird der dritte Teil der Kurzform. Der erste und zweite Teil
werden korrigiert und vertieft.
Tai Chi am Morgen - Weiterfhrung 4
Alice Pusch 59,00
301344
Do, 17.02.11 - 26.05.11
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine
Gebt und vertieft werden der erste und zweite Teil der Kurzform.
Der dritte Teil wird gelernt.
Tai Chi am Morgen - Kurzform intensiv
Alice Pusch 78,00
301346
Di, 15.02.11 - 24.05.11
09:00 - 10:20 Uhr, 12 Termine
Vorausgesetzt werden gute Kenntnisse der ganzen Kurzform. Ver-
feinerung und Vertiefung der ganzen Kurzform. Fortgeschrittene
Energiebungen und deren Umsetzung in der Form gehren zum
Kursinhalt.
115
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Hatha-Yoga
fr EinsteigerInnen und Fortgeschrittene
Gerhard Woehrle 48,00
301561
Mi, 16.03.11 - 18.05.11
18:00 - 19:20 Uhr, 9 Termine
Dieser Kurs empehlt sich fr TeilnehmerInnen, die sich intensiv mit
Yoga-Asanas bewegen wollen.
Hatha-Yoga 50 plus - Grundkurs
301562
Mi, 09.02.11 - 13.04.11
14:45 - 16:15 Uhr, 10 Termine
Hatha-Yoga ist ein bungssystem, das Krper, Geist und Seele ge-
sund und jung erhlt. Es kann von Menschen jeden Alters praktiziert
werden.
Yoga-bungen trainieren jeden Krperteil, strecken und krftigen
Muskeln, Gewebe und Wirbelsule. Ebenso tragen sie dazu bei, die
Funktion des Organismus zu harmonisieren. Dadurch wirkt Hatha-
Yoga beruhigend und regenerierend, baut krperliche und geistige
Krfte auf und aktiviert die Grundenergien.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken und Handtuch.
Yoga-Entspannung fr den Rcken
fr EinsteigerInnen
301563
Mi, 09.02.11 - 13.04.11
16:30 - 17:50 Uhr, 10 Termine
Yoga-bungen, regelmig ausgefhrt, knnen Rckenschmer-
zen vorbeugen, auf Stress und Muskelverspannungen beruhende
Rcken-, Kopf- und Nackenschmerzen lindern oder beseitigen.
Schwerpunkt dieses Kurses sind Yoga-bungen, die
- die wichtigsten Rckenmuskeln strken und dehnen
- Verspannungen lsen
- die Wirbelsule exibel halten.
Bei bereits vorliegenden Beschwerden und Erkrankungen im Rcken-
bereich, ist das Einverstndnis des behandelnden Arztes vor Kursbe-
ginn einzuholen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken und ein kleines
Kissen.
Yoga fr einen gesunden Rcken
Edeltraud Benetz 37,00
301565
Di, 07.06.11 - 26.07.11
09:00 - 10:20 Uhr, 6 Termine
yoga fr einsteigerInnen und mittelstufe
Diese Kurse richten sich an EinsteigerInnen oder TeilnehmeInnen,
die wieder ins Yoga einsteigen wollen und Grundkenntnisse besit-
zen. In diesen Kursen werden die Rishikeshreihe mit klassischen
Asanas, Atem- und Entspannung sbungen, erlernt und gebt.
Hohberg
Yoga fr EinsteigerInnen und Mittelstufe
Bianca Bernholz 45,00
301552H
Mo, 04.04.11 - 06.06.11
19:30 - 21:00 Uhr, 8 Termine
Neue Grundschule, Niederschopfheim, Mehrzweckraum
Yoga fr EinsteigerInnen und Mittelstufe
301553
Di, 12.04.11 - 28.06.11
17:30 - 19:00 Uhr, 8 Termine
hatha yoga
In dieser Kursreihe werden klassische Asanas erlernt und vertieft. In-
tensive Atembungen (Prananyamas), Entspannungs- und Meditati-
on sbungen runden das Programm ab und helfen zur inneren Ruhe
und Gelassenheit zu gelangen.
Schutterwald
Hatha Yoga
Elvira Stckel 83,00
301557S
Do, 03.02.11 - 26.05.11
17:00 - 18:30 Uhr, 14 Termine
Schutterwald
Hatha Yoga fr Fortgeschrittene
Elvira Stckel 83,00
301559S
Do, 03.02.11 - 26.05.11
19:00 - 20:30 Uhr, 14 Termine
Hatha Yoga nach Sivananda Yoga
fr Fortgeschrittene
Anita Danner 90,00
301555
Mi, 09.02.11 - 01.06.11
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine
Variationen, lngeres Halten der Asanas, intensives Pranayama und
Chakra-Konzentration, Meditation und Asanas mit A rmationen
zur geistigen Entwicklung. Tiefenentspannung: Yoga Nidra Erfahre
Yoga in allen Aspekten.
Vorkenntnisse in Yoga (besonders Sonnengru) erforderlich.
116
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Grenze und wie erkennen Sie die Auslser von Stress? Und wie kann
aus Stress wieder Vitalitt und Lebensfreude entstehen?
Sie lernen Stress reduzierende Yoga-bungen und bewusste Atem-
und Entspannungstechniken als Hilfsmittel zum Stressabbau ken-
nen. Zudem werden die Ursachen von Stress, typische Reaktions-
muster und der Umgang mit Stress besprochen.
Seminarunterlagen ermglichen die anschlieende Umsetzung im
Alltag, um Stabilitt, Harmonie und innere Ruhe und Gelassenheit
zu erreichen. Erleben Sie Yoga als Wohltat fr Krper, Geist und See-
le!
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
In der Kursgebhr sind Seminarunterlagen sowie Verpegung (ayur-
vedischer Tee, Snacks, Obst) enthalten.
Yoga im Gehen
fr EinsteigerInnen
Corinna Steger 36,00
301569
Mo, 20.06.11 - 25.07.11
19:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine
Den eigenen Krper wahrnehmen, Atem und Mudras (Handhaltun-
gen) aktiv einsetzen, an frischer Luft meditatives Gehen ben: Das
sind die Eckpfeiler dieses Kurses. Als Einstimmung dehnen und stre-
cken wir unseren Krper, danach lernen wir bewusst zu gehen und
unseren Geist zu beruhigen. Und das in den stimmungsvollen Wein-
reben der Ortenau.
Start und Ziel ist jeweils im Bewegungsraum, bei schlechtem Wetter
ndet hier alternativ Yoga statt.
Keine Vorkenntnisse notwendig und fr alle Altersgruppen geeig-
net.
Bitte mitbringen: Gute Laufschuhe
kundalini yoga
Kundalini- Yoga ist fr Menschen geeignet, die einen Ausgleich fr
den Stress im Alltag suchen, ihren Krper gesund erhalten und
ihrem Geist tiefe Einsichten ermglichen wollen. Eine typische
Kundalini-Yoga-Stunde besteht aus Einstimmung, bungsreihe,
Tiefenentspannung und Meditation. Platz nden z. B. die bewusste
Atemfhrung, dynamische Bewegungen, bei denen man auch mal
ins Schwitzen geraten kann, ruhige Streck- und Haltebungen, Mu-
dras (Handhaltungen), Meditation (z.B. Mantrensingen, Atemmedi-
tation), gefhrte Entspannungen.
Ziel des Kundalini-Yoga ist es, die Lebensenergie (Kundalini) zu sp-
ren und frei ieen zu lassen, um den Alltag mit Gelassenheit, Flexi-
bilitt, mehr Bewusstheit und Optimismus zu meistern.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Getrnk

Kundalini-Yoga: Workshop Lebenszyklen
fr EinsteigerInnen
102 301583
Sa, 12.02.11, 14:00 - 18:00 Uhr
Das Leben ist Vernderung. Und nichts ist so bestndig wie der
Wandel.
Wieso verndert sich einiges in verschiedenen Altersabschnitten?
Welchen Einuss haben die 7er-, 11er- und 18er-Lebenszyklen auf Ihr
Leben und Ihre Beziehungen? Und weshalb sind Frauen eher Stim-
mungsschwankungen ausgesetzt als Mnner?
Vernderungen im Leben knnen ngste und Unsicherheiten in uns
auslsen. Betrachten Sie die verschiedenen Lebensabschnitte von
Geburt bis ins hohe Alter, schaen Sie Klarheit und Verstndnis fr
sich selbst und fr Ihr Umfeld. Lernen Sie durch praktische Tipps und
Yoga-bungen besser mit Ihren Lebenssituationen umzugehen.
Denkanstze des Yogas und Yoga-bungen sind zentrale Bestand-
teile des Kurses. Beispiele aus dem Leben und Raum fr Fragen und
Gesprche runden den Workshop ab.
Keine Vorkenntnisse erforderlich.
In der Kursgebhr sind Seminarunterlagen sowie Verpegung
(ayurvedischer Tee, Snacks, Obst) enthalten.
Kundalini-Yoga
Marita Cigolla 42,00
301566
Mi, 25.05.11 - 20.07.11
18:00 - 19:30 Uhr, 7 Termine
Kundalini-Yoga Intensiv
fr EinsteigerInnen
Ines Adler 88,00
301568
Do, 31.03.11 - 14.07.11
19:00 - 21:00 Uhr, 11 Termine
Kundalini-Yoga: Workshop Von Stress zur Vitalitt
fr EinsteigerInnen
301582
Sa, 02.07.11, 14:00 - 18:00 Uhr
Ist Ihr Leben eher von Stress oder von Vitalitt geprgt? Wo liegt die
117
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Anti - Aging- Yoga
fr Einsteigerinnen und Fortgeschrittene
Rika Roth 53,00
301588
Mi, 04.05.11 - 20.07.11
09:30 - 10:50 Uhr, 10 Termine
Luna Yoga - der weibliche Schatz im Yoga
fr Einsteigerinnen und Fortgeschrittene
Daniela Weihaar 53,00
301590
Fr, 11.02.11 - Fr, 27.05.11
17:00 - 18:20 Uhr, 10 Termine
Luna Yoga ist eine wohltuende, weibliche Form von Krpererfahrung.
Eigens fr Frauen aus den Wurzeln des Yoga entwickelt, knnen wir
Harmonisierung unseres Krpers, besonders unseres Beckens und
unserer weiblichen Organe erreichen. Zentrales Thema ist das Frau-
Sein mit den ganz individuellen Aspekten und Bendlichkeiten einer
jeden Frau. Luna Yogabungen (Krper-, Atem- und Entspannungs-
bungen) sowie Elemente spezieller Tnze knnen bei vielen Frauen-
beschwerden wirkungsvoll untersttzen. Mit Lust und Laune spren
wir in sanften Yogabungen unserer Lebenskraft und Fruchtbarkeit
nach. Frauen knnen ihren Krper mit seinen Zyklen neu erfahren
und genieen.
Herzlich willkommen sind Frauen mit und ohne Yogaerfahrung.
Literaturempfehlung: Adelheid Ohlig, Luna Yoga (Goldmann Ta-
schenbuch), 5,50 .
hormon yoga
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die schon in den Wechseljahre n
sind oder noch kommen. Hormonyoga frdert ein besseres Ver-
stndnis fr sich selbst und untersttzt die bende, Vernderungen
anzunehmen. Im Kurs werden spezielle Krperhaltungen, Energie-
lenkungen, Atem- und Entspannungsbungen gebt, die das weib-
liche Hormonsystem aktivieren und Wechseljahresbeschwerden
mindern.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Yoga-Matte
Hohberg
Hormon Yoga
Martina Rizqallah 48,00
301592H
Di, 15.02.11 - 12.04.11
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine
Hohberg
Hormon Yoga
Vormittagskurs
301593H
Di, 15.02.11 - 12.04.11
09:30 - 11:00 Uhr, 8 Termine
Ein Yoga-Tag
301571
Sa, 04.06.11, 09:00 - 13:00 Uhr
Wir wollen diesen Vormittag ntzen, um intensiv in die Auswirkungen
der Yogatechniken einzutauchen. Asanas (Krperhaltungen), durch
einen kleinen Theorieteil die Zusammenhnge zwischen Techniken
und Yogaphilosophie besser verstehen, eine lngere Meditation und
zum Schlu den Schlag des Yogis ( Yoga Nidra) - eine lngere Tiefen-
entspannung - genieen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, kleines Kissen, Decke
Schutterwald
Ein Samstag mit Yoga
301578S
Sa, 26.03.11, 10:00 - 16:30 Uhr
Ein erfahrungsreicher Samstag mit Yoga.
Essen und Getrnke fr die Pause.
Yoga und Klang-Tagesseminar
Madhuha Brnjes 33,00
301580
So, 05.06.11, 09:00 - 17:00 Uhr
An diesem Tagesseminar werden gut aufeinander abgestimmte
bungsserien vermittelt, welche fr die tgliche Praxis geeignet
sind. Traditioneller klassischer Yoga weckt die in jedem Menschen
nicht genutzte Kraftquellen und lst krperliche, geistige und see-
lische Energieblockaden. Der Hhepunkt des Seminars ist eine Tie-
fenentspannung mit tibetischen Klangschalen, Gongs und anderen
Klanginstrumenten. Die Klnge gehen in tiefe Resonanz mit uns.
Empfohlenes Buch: Leben mit Yoga, Band 1 (29,80 ) und
Entspannungs-CDs knnen ber Dozenten erworben werden.
anti aging yoga
Immer lter werden an Jahren und dabei jung bleiben in Krper,
Seele und Geist! Bewegungsbungen aus Kundalini-Yoga, Tao-Yoga,
Prana-Yoga, Beckenbodentraining und Feldenkrais, gefhrten Medi-
tationen und Phantasiereisen.
Eine bewegliche Wirbelsule, freie Hftgelenke und exible Schul-
tern sind ein Indiz fr Jugendlichkeit und Gesundheit, egal in wel-
chem Alter. Das Trainingskonzept beschftigt sich krperlich mit
Verbesserung und Erhaltung der Beweglichkeit; seelisch geht es um
eine Gemtsaufhellung und positive Lebensgrundhaltung.
Dieses Seminar wendet sich hauptschlich an die Best Ager, also an
TeilnehmerInnen in den besten Jahren, ab dem 49. Lebensjahr. Jede
TeilnehmerIn, die das Gefhl hat, dass sie auch schon in den besten
Jahren angekommen ist, ist natrlich auch sehr willkommen.
Bitte mitbringen: warme Socken und bequeme Kleidung, evtl. ein
Sitzkissen.
Anti Aging - Yoga
Wochenendseminar fr Einsteigerinnen und Fortgeschrittene
Rika Roth 16,00
301586
Sa, 16.04.11, 10:00 - 14:00 Uhr
118
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Schutterwald
Yoga & Pilates
Annette Klaus 40,00
302564S
Mi, 16.02.11 - 04.05.11
18:45 - 19:45 Uhr, 10 Termine
Viele der Pilates-Grundbungen basieren auf Hatha-Yoga. In diesem
Kurs werden beide Techniken kombiniert, wodurch das klassische
Pilates-Training noch eektiver wirkt.
Bitte mitbringen: Gymnastik-Matte, kleines Kissen und Decke
yoga - feldenkrais
Erfahren Sie die wohltuende Wirkung von Hatha-Yoga und Felden-
krais . Langsam und konzentriert ausgefhrte einfache Yoga-bun-
gen ergnzen sich mit untersttzenden Feldenkrais-bungen. Die
bungen mobilisieren die Selbstheilungskrfte des Krpers, akti-
vieren die Organe, strken das Immunsystem. Fehlhaltung und Fehl-
funktionen verbessern sich und die krperliche Vitalitt wird gestei-
gert. Anfnger und Fortgeschrittene sind willkommen.
Fr Kursteilnehmer, die entweder Yoga oder Feldenkrais schon ken-
nen, ernet Yoga-Feldenkrais eine disziplinbergreifende Weiter-
entwicklung.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, evtl. Decke
Yoga - Feldenkrais
Wochenendseminar fr EinsteigerInnen und Fortgeschrittene
Rika Roth 16,00
301574
Sa, 19.03.11, 10:00 - 14:00 Uhr
Hinweis: Ein Yoga- Feldenkrais- Kurs beginnt am 28.03.2011.
Yoga - Feldenkrais
Rika Roth 64,00
301576
Mo, 28.03.11 - 11.07.11
17:30 - 18:50 Uhr, 12 Termine
Schutterwald
Feldenkrais
Rika Roth 48,00
301598S
Di, 10.05.11 - 12.07.11
09:30 - 11:00 Uhr, 8 Termine
Der Fokus auf bewusst und langsam ausgefhrte gymnastische
bungen entspannt den Krper und begelt den Geist.
Unabhngig von Alter, Beruf, Vorkenntnissen ist dieser Kurs fr alle
Menschen geeignet, die unter Bewegungseinschrnkungen oder
krperlichen Beschwerden leiden, viel sitzen mssen oder einseiti-
gen krperlichen Belastungen ausgesetzt sind und Stress abbauen
mchten. Hartnckige Nacken- und Schulterverspannungen knnen
durch den leichten bungsaufbau gelindert werden. Die bungen
werden meist im Liegen ausgefhrt, mit Wohlfhl-Charakter.
Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, warme Socken, bequeme Klei-
dung.
einfhrung ins lach-yoga
Sie suchen nach einer Mglichkeit Lach-Yoga in der Praxis kennen
zu lernen und seine Auswirkungen fr den Krper, den Geist und die
Seele zu erfahren? Dann ist dieses Seminar genau das Richtige! Es
bietet neben Lach-Yoga-bungen einen Einblick mit in die Hinter-
grnde des Lach-Yogas (mit Film), auerdem wissenschaftliche, me-
dizinische und psychologische Erfahrungen der Gelotologie (Lach-
forschung).
Weitere Punkte sind: Ursprung des Lach-Yogas, Lachen ohne Grund,
Methodik von Wirkungen, Palette an Lachbungen nach Dr. Madan
Kataria, Entspannungs- und Atembungen
Hohberg
Einfhrung ins Lach-Yoga
Bernhard Stunder 12,00
301585H
Sa, 15.01.11, 13:00 - 16:00 Uhr
Werkrealschule Hofweier, Trakt II
Hohberg
Einfhrung ins Lach Yoga
Bernhard Stunder 12,00
301595H
Fr, 25.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Werkrealschule Hofweier, Trakt II
Hatha Yoga und Gymnastik
Wolfgang Zissler 33,00
301573
Mi, 04.05.11 - 08.06.11
19:30 - 20:20 Uhr, 6 Termine
Durch die klassischen Stellungen des Hatha-Yoga werden wir Ver-
spannungen aus dem Krper ziehen.
Muskeln, Fascien, Sehnen, Bnder und Kapseln werden auf ihr phy-
siologisches Ma gelenkt, Assymetrien und Fehler in der Krperhal-
tung ersprt. Gegen Ende der Stunde werden wir durch verschiede-
ne Bewusstmachungstechniken in den Krper eintauchen. Gymnas-
tische Elemente runden das Programm ab. Leicht und locker werden
wir aus der bungsstunde gehen.
Vortrag
Fr, 13.05.11, 18:30 Uhr
Beschreibung auf Seite 17
yoga & pilates
Yoga-Pilates ist ein Ganzkrper-Training, das Atemtechnik, Kraft-
bungen, Koordination und Stretching kombiniert. Alles in harmo-
nischen, ieenden Bewegungen.

Yoga & Pilates
Team der VHS 54,00
102 301594
Do, 20.01.11 - 07.04.11
18:00 - 19:20 Uhr, 10 Termine
119
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Fitness- Kickboxen fr Jugendliche und Erwachsene
ab 14 Jahre
Henri Charlet 49,00
300109
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
18:30 - 19:50 Uhr, 10 Termine
Fitness-Kickboxen umfasst alle motorischen Hauptbeanspru-
chungsformen bzw. Grundeigenschaften wie Kraft, Ausdauer, Be-
weglichkeit, Koordination und Schnelligkeit. Kickboxen ist fr jeden
erlernbar. Die Trainingsintensitt wird durch Zeiteinheiten und nicht
durch Wiederholungen bestimmt. So kann jeder, vom Hobbysportler
bis hin zum Pro, vom Jugendlichen bis hin zum Senioren, sein per-
snliches Trainingsziel erreichen. Kaum eine andere Sportart ist so
vielen Menschen zugnglich.
aqua-tness
Aqua-Fitness
In diesen Kursen erfahren Sie ein aktives und schonendes Gymnas-
tikprogramm, das Verspannungen lst und Ihre psychische und phy-
sische Leistungsfhigkeit verbessert. Die Kurse werden in brusttie-
fem Wasser durchgefhrt und sind somit auch fr Nichtschwimmer
und im Wasser unsichere Personen geeignet. Durch die positiven
Eigenschaften des Wassers werden die gymnastischen bungen er-
folgreich untersttzt.
Aqua-Fitness
Gabriele Phler 89,00
302127
Mo, 11.04.11 - 11.07.11
19:15 - 20:00 Uhr, 10 Termine
Schwarzwaldhotel Gengenbach, Schwimmbad
Aqua-Fitness
Gabriele Phler 89,00
302129
Mo, 11.04.11 - 11.07.11
20:15 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Aqua-Fitness
Katja Otremba 71,00
302130
Di, 03.05.11 - 05.07.11
09:00 - 09:45 Uhr, 8 Termine
Hotel Mercure, Schwimmbad
bewegung
angebote fr kinder und jugendliche
Spa an Bewegung fr Kinder im Vorschulalter.
Vielfltige attraktive Bewegungsangebote an modernen Groger-
ten. Einsatz von Handgerten und Materialien. Das Sammeln von
Bewegungserfahrungen mit und in der Gruppe frdert eine gesunde
krperliche und soziale Entwicklung unserer Kinder. Mit viel Spa
und Schwung werden koordinative Fhigkeiten genauso trainiert wie
Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit.
Fr Mdchen und Jungen ab etwa 4 Jahren.
Spa an Bewegung fr Kinder im Vorschulalter
Walburga Blos 42,00
302010
Mo, 24.01.11 - 23.05.11
16:30 - 17:20 Uhr, 15 Termine
Spa an Bewegung fr Kinder im Vorschulalter
Walburga Blos 42,00
302011
Mi, 26.01.11 - 18.05.11
16:00 - 16:50 Uhr, 15 Termine
Ich will doch nur spielen ...
Psychomotorische Spielgruppen
fr Kinder im Alter von 4 - 9 Jahren
Angelika Teufel 44,00
302014
Fr, 11.03.11 - 27.05.11
16:00 - 16:50 Uhr, 10 Termine
Jedes Kind eignet sich die Welt vor allem durch sein Spiel an. Durch
die Psychomotorik kann das Kind seinem natrlichen Bewegungs-
drang freien Lauf lassen. Es bekommt die Mglichkeit, seine Eigen-
ttigkeit zu frdern und kann in der Gruppe seine Handlungskom-
petenz und Kommunikationsfhigkeit erweitern. Im Vordergrund
stehen erlebnisorientierte Bewegungsangebote. Das Kind lernt eine
positive Beziehung zu seinem Krper und sich selbst aufzubauen.
Dies frdert seine Beziehung zu anderen und es wird die Entwick-
lung eines positiven Selbstkonzeptes untersttzt. Dies geschieht in
einer entspannten, freundlichen und vertrauensvollen Atmosphre.
tnessboxen fr kinder
Das Top Training aus den USA fr Kondition, Ausdauer, Kraft und
Spa. Fitnessboxen beansprucht praktisch jede Muskelgruppe, ver-
bessert Ausdauer, Schnellkraft sowie Kraftausdauer. Zustzlich wird
auch die Psyche trainiert.
Fitnessboxen fr Kinder von 4 bis 7 Jahre
Henri Charlet 55,00
300106
Sa, 12.03.11 - 28.05.11
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine
Fitnessboxen fr Kinder von 8 bis 14 Jahre
Henri Charlet 55,00
300108
Sa, 12.03.11 - 28.05.11
11:15 - 12:45 Uhr, 10 Termine
120
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
tnessgymnastik
Mollig und mobil
Jutta Schmid 59,00
102 302374
Mo, 07.02.11 - 06.06.11
19:00 - 20:00 Uhr, 16 Termine
Je nach Leistungsfhigkeit und Trainingszustand, ohne Altersgrenze
oder Leistungsdruck, werden im Sinne eines einheitlichen Konzepts
die Fitness und das krperliche Wohlbenden wiederhergestellt,
erhalten und verbessert. An ein 20 - 30-mintiges Herz-Kreislauf-
Training mit koordinativen Elementen, schliet das Muskelaufbau-
und Beweglichkeitstraining fr die Rumpfmuskulatur, d.h. Schulter-
grtel, Bauch-Beine-Po, inklusive Beckenbodengymnastik, an. Die
Stunde klingt aus mit einem Dehn- und Entspannungsprogramm,
wobei spezielle Muskelgruppen, die zur Verkrzung neigen und oft
zu krankhaften Vernderungen am Bewegungsapparat fhren, in-
tensiv bearbeitet und gedehnt werden. Nicht zu vergessen ist der
psychische Aspekt des Sich-Wohlfhlens in einer Gruppe Gleichge-
sinnter, die sich regelmig austauschen.
step & more
Step & More
Mehr als ein stures Auf und ab auf einem kleinen Treppchen. Im
ersten Teil des Abends wird das Herz-Kreislauf-System trainiert und
die Muskelkraft und Ausdauer verbessert, im zweiten Teil Funktions-
gymnastik fr Bauch und Oberkrper.
Step & more I
Ute Kiefer 88,00
302200
Mo, 21.02.11 - 25.07.11
17:00 - 18:20 Uhr, 18 Termine
Step & more II
Ute Kiefer 88,00
302205
Mo, 21.02.11 - 25.07.11
18:30 - 19:50 Uhr, 18 Termine
Step & more
Ute Kiefer 37,00
302210
Mi, 25.05.11 - 27.07.11
19:45 - 21:00 Uhr, 8 Termine
Step Plus
Olga Lingor 83,00
302230
Mo, 21.02.11 - 18.07.11
18:30 - 19:50 Uhr, 17 Termine
Step- Aerobic ist eine Wohltat fr das Herz- Kreislaufsystem und
strkt Muskeln die im Alltag vernachlssigt werden. Abgerundet
wird das Programm mit Krftigungsbungen. Allgemeine Ausdauer,
die krperliche Kraft und Koordination in den Bewegungsablufen
werden gesteigert.
Aqua- Fitness
Katja Otremba 71,00
302132
Di, 03.05.11 - 05.07.11
10:00 - 10:45 Uhr, 8 Termine
Aqua-Fitness
Anna Meyer 53,00
302134
Mi, 30.03.11 - 18.05.11
12:15 - 13:00 Uhr, 6 Termine
Hallenbad Stegermatt
Aqua-Fitness
Anna Meyer 53,00
302136
Mi, 30.03.11 - 18.05.11
13:15 - 14:00 Uhr, 6 Termine
Hallenbad Stegermatt
Aqua-Fitness
Anna Meyer 89,00
302138
Mi, 13.04.11 - 13.07.11
19:15 - 20:00 Uhr, 10 Termine
Aqua-Fitness
Anna Meyer 89,00
302140
Mi, 13.04.11 - 13.07.11
20:15 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Aqua-Fitness
Katja Otremba 71,00
302142
Fr, 06.05.11 - 08.07.11
10:00 - 10:45 Uhr, 8 Termine
Aqua-Fitness
Katja Otremba 71,00
302144
Fr, 06.05.11 - 08.07.11
11:00 - 11:45 Uhr, 8 Termine
i-Punkt Kulturforum
Weingartenstrae 34b
77654 Oenburg
Tel.: 0781 9364-200
Fax: 0781 9364 -212
121
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Kurse so lange zu besuchen, wie Sie es mchten. Abmeldemglich-
keit besteht jeweils zum Kursende und muss schriftlich erfolgen.
Neuanmeldungen sind jeweils zu Semesterbeginn mglich, wenn in
den Kursen Pltze frei geworden sind.
Lust auf 90 min Power und Fun? Dieser Kurs ist besonders geeignet
fr alle, die ohne aufwendige Choreographie intensiv Ausdauer,
Bauch-Beine-Po sowie Rcken muskulatur trainieren mchten. Be-
gleitet mit otter und abwechslungsreicher Musik wird die gesamte
Muskulatur gekrftigt, Fettverbrennung angeregt und die Kondition
um einiges verbessert.
Power und Fun am Morgen
Susanne Bchle 98,00
302326
Mi, 09.02.11 - 20.07.11
09:00 - 10:20 Uhr, 20 Termine
Mittwoch vormittags frei? Kinder im Kindergarten oder in der Schu-
le? Lust, endlich wieder was fr sich und seinen Krper zu tun? Dann
zgern Sie nicht mehr! Dieser Kurs ist besonders geeignet fr alle,
die ohne aufwendige Choreograe intensiv Ausdauer, Bauch-Beine-
Po sowie Rcken muskulatur trainieren mchten. Begleitet mit ot-
ter und abwechslungsreicher Musik wird die gesamte Muskulatur
gekrftigt, Fettverbrennung angeregt und die Kondition um einiges
verbessert. 90 Minuten Power und Fun am Morgen.
body-t
Gemeinsam wollen wir das Herzkreislaufsystem aktivieren und da-
nach die Bauchmuskulatur krftigen, um unseren Rcken zu ent-
lasten. Gezielte bungen fr Oberkrper sowie Schultergrtel sind
wichtige Bestandteile des Kurses. Entspannte Minuten runden die
Stunde ab und wir fhlen uns wohl und sind t.
Body-Fit
Ganzkrper- Krftigungsbungen - Kurs luft auch whrend der Ferien
Elena Bretthauer 83,00
102 302329
Mi, 26.01.11 - 18.05.11
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine
Body-Fit
Ganzkrper-Krftigungsbungen
Ute Kiefer 66,00
302328
Mi, 02.03.11 - 27.07.11
09:50 - 10:50 Uhr, 18 Termine
Body-Fit
Ute Kiefer 66,00
302330
Mi, 02.03.11 - 27.07.11
11:00 - 12:00 Uhr, 18 Termine
Step fr Fortgeschrittene
Olga Lingor 94,00
302235
Fr, 25.02.11 - 22.07.11
17:45 - 19:15 Uhr, 17 Termine
Der Kurs fr Leute, die mehr wollen! Eine Zusammensetzung aus
Koordinations- und Fitness training mit dem Step . Optimal fr das
Herz-/Kreislauf system und zur Verbesserung der Fettverbrennung .
Dance-Aerobic
Nina Isen 55,00
302240
Mo, 21.02.11 - 04.07.11
17:20 - 18:20 Uhr, 15 Termine
Aus einfachen Aerobic-Schritten entsteht eine komplette Dance-
Choreographie. Im Vordergrund stehen dabei natrlich Spa und
Freude an der Bewegung. Abgerundet wird das Ganze mit fetziger
und abwechslungsreicher Musik, die den Alltagsstress in den Hin-
tergrund rcken lsst.
Neuried
Fit & Dance
Barbara Leicht-Schnabel 64,00
302250N
Di, 25.01.11 - 03.05.11
19:00 - 20:20 Uhr, 12 Termine
Kindergarten Regenbogen, Altenheim
Eine abwechslungsreiche Stunde fr alle, die Freude am Tanz und
an der Bewegung haben, Ausdauer, Muskulatur krftigen und Fett
abbauen wollen. Zu mitreiender Musik entsteht aus den einzelnen
Schrittkombinationen eine kleine Choreograe. Anschlieend trai-
nieren wir kleine und groe Muskelgruppen, Bauch, Beine, Po und
Arme. Stretching und Entspannung schlieen die Stunde ab.
Bodystyling - fortlaufende Gruppe
Susanne Bchle 83,00
302322
Mi, 09.03.11 - 27.07.11
18:15 - 19:40 Uhr, 16 Termine
Mit Ihrer Anmeldung zu den fortlaufenden Kursgruppen und nach
deren Besttigung durch die VHS haben Sie die Mglichkeit, diese
122
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Body-Complete
Stephanie Kreins 55,00
302362
Mi, 06.04.11 - 06.07.11
19:45 - 21:15 Uhr, 10 Termine
Body-Complete
302364
Do, 07.04.11 - 14.07.11
19:30 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Nordic Walking / Rckent / Stretching
Fit und gesund im Sommer
Susanne Bchle 33,00
302365
Mo - Mi, 01.08.11 - 03.08.11
09:00 - 12:00 Uhr, 3 Termine
Es erwarten Sie abwechslungsreiche Touren in unserer wundersch-
nen Landschaft. Von ach bis in die Hhe werden wir mit viel Spa
etwas fr unsere Gesundheit tun. Unsere Kondition wird verbessert
und die Muskulatur schonend gekrftigt. Danach widmen wir uns
unserem Rcken. Mit gezielten und intensiven bungen krftigen
und strken wir unsere Rckenmuskulatur. Zum Ausklang des sch-
nen Vormittags machen wir ein entspannendes Stretching.
Stcke knnen gegen eine Gebhr ausgeliehen werden (bitte auf der
Anmeldung vermerken). Leihgebhr: 8,00
ganzkrpertness mit pilatesbungen
Eine gute Haltung und eine Ganzkrper-Spannung, die ermglicht
den Beruf und den Alltag zu bewltigen, ist fr unseren Krper un-
erlsslich.
Mit Mobilisation, Krftigung und Dehnung, auch mit Pilatesbun-
gen, soll dies bei abwechslungsreicher Musik erreicht werden.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung
Ganzkrpertness mit Pilatesbungen
Barbara Faust 37,00
302366
Fr, 04.02.11 - 15.04.11
10:00 - 11:00 Uhr, 10 Termine
Body-Fit - am Vormittag
Heidi Fingado 66,00
302332
Do, 17.02.11 - 26.05.11
09:15 - 10:45 Uhr, 12 Termine
Bodypower am Vormittag
Silke Sommer 77,00
302335
Di, 29.03.11 - 26.07.11
08:30 - 10:00 Uhr, 14 Termine
Workout - einfach, aber intensiv. Ein energiegeladenes Programm
fr einen guten Start in den Tag. Die Kombination aus Bauch, Beine,
Po , Rcken- und Arm-Schulterarbeit ergibt einen guten Mix aus An-
strengung und Spa.
PowerMove
Nicole Drescher 54,00
302337
Do, 07.04.11 - 21.07.11
20:00 - 21:20 Uhr, 11 Termine
Der Kurs bietet abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aerobic-
Choreograen mit anschlieendem Workout zur Muskelkrftigung
und stellt damit einen perfekten Ausgleich zum Alltagsstress dar.
Fighting - Fit
Silke Sommer 39,00
302340
Do, 03.02.11 - 31.03.11
09:00 - 10:20 Uhr, 8 Termine
In diesem Powerkurs werden Aerobic und Kampfsportelemente
kombiniert. Besonders geeignet fr TeilnehmerInnen, die ohne auf-
wendige Choreograe ihre Kondition verbessern, Fett abbauen und
ihre Muskulatur krftigen wollen.
body-complete
Individuelles Prventions- Programm mit gezielten bungen mit
Bndern, Hanteln, Beinmanschetten sowie Stepper. Das Programm
ist von Kurs zu Kurs verschieden. Die TeilnehmerInnen erlernen
eine leichte Aerobic -Choreograe fr das bliche WarmUp /
bzw. Herzkreislauftraining, danach geht es weiter zum gezielten
Ganzkrperprogramm mit verschiedenen Muskelstraung sbun-
gen sowie zum spteren CoolDown mit Dehn- und Stretchbun-
gen. Der Kurs bietet den TeilnehmerInnen ein abwechslungsreiches
Programm ohne Langeweile. Fr EinsteigerInnen oder auch Fortge-
schrittene geeignet.
Body-Complete
302360
Di, 05.04.11 - 05.07.11
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine
123
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Hohberg
Pilates-Training fr EinsteigerInnen
302506H
Di, 01.02.11 - 12.04.11
19:00 - 20:00 Uhr, 10 Termine
Niederschopfheim, Grundschule a.d. Hohberghalle
Dieser Kurs ist fr Frauen jeden Alters geeignet, die sich mit den Pi-
latesprinzipien vertraut machen und danach trainieren wollen. Das
Mattentraining wird durch Benutzung von Kleingerten variiert.
Bitte mitbringen: Isomatten, bequeme Kleidung.
Kerstin Wagner 34,00
302514
Fr, 20.05.11 - 15.07.11
10:00 - 11:00 Uhr, 7 Termine
Schutterwald
Pilates Training fr Fortgeschrittene
Annette Klaus 40,00
302509S
Mi, 16.02.11 - 04.05.11
20:00 - 21:00 Uhr, 10 Termine
Fr Teilnehmende, die die Pilates-Prinzipien bereits kennen und an-
wenden knnen.
Bitte mitbringen: Gymnastik-Matte und kleines Kissen
Neuried
Pilates-Training
Ilona Jgle-Stocker 42,00
302511N
Di, 22.02.11 - 03.05.11
18:00 - 19:00 Uhr, 8 Termine
Studio Symphonie, Ichenheim
Fit und entspannt mit Pilates
Ines Adler 41,00
302515
Do, 07.04.11 - 14.07.11
18:00 - 18:50 Uhr, 10 Termine
Ein berhmter Chinese hat einmal gesagt: Machen wir uns auf den
Weg. Und zwar jetzt!
Wenn Sie sich jetzt auch auf den Weg machen mchten, etwas fr
Ihren Krper und Ihren Geist zu tun, ist Pilates genau das Richtige.
Unabhngig vom Alter und Ihrer krperlichen Beweglichkeit verleiht
Pilates dem Krper mehr Balance und Beweglichkeit. Auf schonen-
de Weise knnen Sie Krperhaltung, Koordination, Atmung, Kon-
zentration und Ausdauer verbessern. Die bungen frdern sowohl
physische wie auch psychische Ausdauer; ein damit verbundenes
vertieftes Krperbewusstsein ermglicht es Ihnen, zusammen mit
verschiedenen Entspannungstechniken, Alltagsstress entgegen zu
wirken.
Ganzkrpertness mit Pilatesbungen
Barbara Faust 33,00
302368
Fr, 13.05.11 - 22.07.11
10:00 - 11:00 Uhr, 9 Termine
pilates
Beim Pilates -Training wird der Krper ganzheitlich betrachtet und
trainiert. Es handelt sich um ein Bodenprogramm. Das Training nach
Pilates kennt keine Altersgrenze und keinen Leistungsdruck. Auf
sanfte Weise werden die tiefen Muskeln stimuliert und die Krper-
mitte, unser Zentrum, gekrftigt. Die Bewegung en werden sehr be-
wusst und mit groer Konzentration ausgefhrt. Pilates steigert die
Muskelkraftausdauer und die Flexibilitt. Die Krperhaltung sowie
das Krpergefhl werden verbessert.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Decke
302500
Fr, 11.03.11 - 22.07.11
09:00 - 10:00 Uhr, 15 Termine
302503
Fr, 11.03.11 - 13.05.11
10:00 - 11:00 Uhr, 8 Termine
Pilates fr EinsteigerInnen
Anita Schck 33,00
302504
Di, 15.03.11 - 17.05.11
18:30 - 19:20 Uhr, 8 Termine
Pilates fr EinsteigerInnen
Anita Schck 33,00
302505
Di, 24.05.11 - 26.07.11
18:30 - 19:20 Uhr, 8 Termine
302513
Fr, 08.04.11 - 10.06.11
17:45 - 18:45 Uhr, 8 Termine
124
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
rcken, wirbelsule
rckenschule
Um dauerhaft Schmerzen vorzubeugen, brauchen wir eine gute Hal-
tung und Bewegung. Die wollen wir zusammen trainieren und mit
gezielter Wirbelsulengymnastik, Ganzkrperstabilisation, Deh-
nung und Entspannung dafr sorgen, dass wir uns krperlich wohler
fhlen. Die kleinsten Nerven- und Muskelverbnde werden wir zu-
stzlich im instabilen Bereich trainieren. Ein Trainingsbereich, der
fr alle Altersgruppen interessant ist.
Rckenschule
Barbara Faust 31,00
102 302632
Fr, 04.02.11 - 06.05.11
09:00 - 09:50 Uhr, 10 Termine
Rckenschule
Barbara Faust 31,00
302632
Fr, 13.05.11 - 29.07.11
09:00 - 09:50 Uhr, 10 Termine
Intensives Rckentraining
Susanne Bchle 60,00
302634
Mi, 09.02.11 - 20.07.11
10:30 - 11:15 Uhr, 20 Termine
Schmerzen, Verspannungen und schlechte Haltung gehren der
Vergangenheit an! Durch gezielte Rckenschule mit intensiven ab-
wechslungsreichen bungen im Bereich Wirbelsule, Bauch, Po und
Beine erreichen wir, in Begleitung schner Musik, das Maximum
einer gesunden Rckenmuskulatur und einer schnen aufrechten
Haltung. Zum Ausklang der Stunde machen wir erholsame Entspan-
nung fr den Start in den neuen Tag. Bei schnem Wetter werden wir
den Kurs im Freien gestalten.
Rcken - Fit
Olga Lingor 52,00
302635
Mo, 21.02.11 - 18.07.11
20:00 - 20:50 Uhr, 17 Termine
Dieser Kurs beinhaltet ein Warm-up, klassische Rckenschule , Krf-
tigungen fr Schulter- und Bauchmuskulatur sowie Stretching. Er-
fahren Sie mehr ber geeignete Bewegungs- und Haltungsmuster
fr den Rcken und erhhen Sie Ihre Fitness.
Rckent im Alltag
Ines Adler 31,00
302645
Do, 07.04.11 - 14.07.11
17:00 - 17:50 Uhr, 10 Termine
Negativer Stress und Anspannung sind in unserer modernen Gesell-
schaft die wichtigsten krank machenden Faktoren. Sie sind auch ver-
Mit Pilates ins Wochenende
302519
Fr, 21.01.11 - 18.03.11
16:30 - 17:30 Uhr, 8 Termine
Heidi Fingado 88,00
302560
Fr, 18.02.11 - 27.05.11
14:00 - 15:30 Uhr, 12 Termine
Pilates
302562
Fr, 25.03.11 - 27.05.11
16:30 - 17:30 Uhr, 8 Termine
Pilates-Training After- Work
302570
Mi, 09.03.11 - 27.07.11
18:30 - 19:30 Uhr, 17 Termine
callanetics
Ein Gymnastikprogramm zur Strkung der Tiefenmuskulatur. Klei-
ne, sanfte Bewegungen modellieren Hfte und Schenkel, Arme und
Beine, festigt Po und Bauch.
Callanetics - das sensationelle bungsprogramm fr
die Tiefenmuskulatur
302302
Mo, 07.02.11 - 04.04.11
20:00 - 20:45 Uhr, 8 Termine
Schutterwald
Callanetics - das sensationelle bungsprogramm fr
die Tiefenmuskulatur
302304S
Mi, 16.02.11 - 04.05.11
10:40 - 11:25 Uhr, 10 Termine
Supermarkt
125
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
beckenbodengymanstik
Beckenbodengymnastik
- fr Sie - Training der verborgenen Muskulatur
Kurs luft whrend den Ferien
Sandra Labandowsky 48,00
302657
Mo, 21.02.11 - 18.04.11
10:30 - 11:50 Uhr, 8 Termine
Der Beckenboden als Mitte des weiblichen Krpers wird tglich be-
ansprucht und trotzdem sind wir uns oft seiner zentralen Rolle nicht
bewusst. Dieser Kurs richtet sich an Frauen jeglichen Alters, die
ihren Beckenboden strken wollen, beispielsweise weiterfhrend
zum Rckbildungskurs oder bei schon bestehenden Inkontinenzpro-
blemen im fortschreitenden Alter. Eine Verbesserung der Beckenbo-
denmuskulatur fhrt unter anderem auch zu einer besseren Haltung
und Krperspannung, dient der Inkontinenzprophylaxe und intensi-
viert die Sexualitt.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Handtuch, Getrnk
Neuried
Beckenbodengymnastik
Margrit Schmider 32,00
302660N
Di, 15.03.11 - 03.05.11
17:00 - 18:00 Uhr, 6 Termine
Lindenfeldhalle Dundenheim, Nebenraum Nord
Ein Beckenbodentraining umfasst Spannungs- und Entspannungs-
bungen , Atem- und Haltungsschulung. Ein krftiger Beckenboden
bietet allen inneren Organen Halt. Er kann zu einem positiven Kr-
pergefhl entscheidend beitragen und eine gesunde Haltung fr-
dern. Kurzum - ein gesunder Beckenboden ist Kraftzentrum fr den
ganzen Krper.
Bitte mitbringen: Isomatte / Decke, Handtuch, bequeme Kleidung.
bewegungstraining fr frauen ber 60
Ziel einer jeden Stunde ist es, Beweglichkeit und Leistungsfhigkeit
zu verbessern und zu erhalten. Herz-Kreislauftraining, Osteoporose-
Prophylaxe und Funktionsgymnastik sind ebenso Inhalte des Kurses
wie Krpererfahrung, Dehnungsbungen und Entspannung. Der
Kurs ist besonders geeignet fr Frauen, denen das Thema Gesund-
heit durch Bewegung wichtig ist.
Bewegungstraining fr Frauen ber 60
- fortlaufende Gruppe
302700
Di, 05.04.11 - 07.06.11
09:00 - 09:50 Uhr, 8 Termine
antwortlich fr die Rckenschmerzen, unter denen jeder Zweite der
Bevlkerung immer wieder leidet.
Gehren Sie zu diesen 2% oder mchten Sie es erst gar nicht so weit
kommen lassen?
Dann ist ein Training, das der Erhaltung, Verbesserung und Wieder-
herstellung Ihrer krperlichen Leistungsfhigkeit dient, genau das
Richtige. Ein Rckent-Training will - auch im Sinne von Krperer-
fahrung - Gefhl und Bewusstsein fr den eigenen Krper vermitteln
bzw. vertiefen. Durch Mobilisation und Stabilisierung von Gelenken,
durch Dehnen und Krftigung von Muskulatur, sowie physische und
psychische Entspannung werden Voraussetzungen fr eine physio-
logische Krperhaltung geschaen.
wirbelsulengymnastik
Sie ist ein ganzheitliches Krpertraining, in dem die tief liegenden,
meist schwcheren Muskelgruppen angesprochen werden, die fr
eine korrekte und gesunde Krperhaltung sorgen soll. Wesentliche
Prinzipien der Wirbelsulengymnastik sind Kontrolle, Konzentra-
tion, bewusste Atmung, Entspannung , Bewegungsuss und Koor-
dination. Angestrebt werden die Strkung der Muskulatur, die Ver-
besserung von Bewegungskoordination, eine gute Kperhaltung
und eine bessere Krperwahrnehmung. Grundlage aller bungen
ist das Krftigen der in der Krpermitte liegenden Muskulatur rund
um die Wibelsule, die sogenannte Sttzmuskulatur. Alle Bewegun-
gen werden langsam und iesend ausgefhrt, wodruch die Muskeln
und Gelenke geschont werden. Die Gymnastik schliet Elemente
wie Feldenkrais, Qi Gong, Stretching, Koordinationstraining und
die Progressive Relaxation nach E. Jacobson ein. Am Schluss werden
Sie ber ein kleines bungsrepertoire verfgen, das sich gezielt fast
berall einsetzen lsst.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung
Wirbelsulengymnastik
Helmut Nst 32,00
302650
Do, 27.01.11 - 24.03.11
20:00 - 21:00 Uhr, 8 Termine
Telekom-Gebude, Gymnastikraum
Wirbelsulengymnastik - fortlaufender Kurs
Sandra Stoll 50,00
302655
Di, 29.03.11 - 26.07.11
19:30 - 20:20 Uhr, 15 Termine
Ziel dieses Kursangebotes ist es, mit abwechslungsreichen bungen
bestehende Verspannungen und Schmerzen zu lindern bzw. dauer-
haft vorzubeugen und durch gezieltes Ganzkrpertraining die Hal-
tung zu verbessern. Schwerpunkte sind Rcken-, Bein- und Bauch-
muskulatur. Dehnbungen und bewusstes Atmen kommen dabei
nicht zu kurz. Eine abschlieende Entspannung rundet die Stunde
ab.
126
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
heilmethoden
naturheilkunde
Schutterwald
Hildegard von Bingen Ernhrungs- und Heilkunde
Gabriele Mhl 9,00
102 100312S
Di, 18.01.11, 19:30 - 21:45 Uhr
Schutterwald, Alte Schule
Die Nonne Hildegard von Bingen hat uns vor 800 Jahren ein gro-
artiges Werk hinterlassen, das um 1950 durch den Salzburger Arzt
Dr. med. Hertzka weltweite Beachtung fand. Das oberste Gebot der
Hildegardschen Ernhrungs- und Heilkunde ist es, den Krper in
seinen Entgiftungsfunktionen zu untersttzen und so die Selbsthei-
lungskrfte anzuregen. Nach Hildegard entstehen Krankheiten, weil
die Sfte im Krper durch Krankheitssfte oder Ernhrungsfehler in
Disharmonie geraten sind. Allein durch Blutreinigung, Ernhrungs-
umstellung und Untersttzung durch Heilkruter konnten bei Tau-
senden von Patienten beachtliche Erfolge erzielt werden. Hildegard
von Bingen - heute so aktuell wie vor 800 Jahren!
Heilpanzen bei Erkltungskrankheiten
Edith Jost 12,00
102 100313
Do, 27.01.11, 19:00 - 21:15 Uhr
Auf unseren alltglichen Wegen, oft schon zwischen Haus- und Gar-
tentr, begegnen uns Panzen, die Heilwirkungen haben. Meist neh-
men wir sie nicht als solche wahr. Doch jetzt im Herbst und Winter,
wenn der Hals schmerzt, der Husten plagt und die Nase zu ist, kann
ein Tee, ein Heilhonig oder ein Wickel mit Zutaten aus dem recht-
zeitig gefllten Vorratsschrank Erleichterung verschaen. Es werden
einige Heilpanzen , ihre Wirkung und Anwendung vorgestellt und
Rezepte ausprobiert.
Materialkosten: ca. 3,00
In Zusammenarbeit mit dem BUND Umweltzentrum Ortenau
schssler-salze
Die Salze des Lebens -
Schssler-Salze und Antlitzdiagnostik
Ute Winkler 32,00
304107
Sa, 19.03.11, 09:00 - 18:00 Uhr
Die Anwendung der Schssler-Salze wird seit einigen Jahren immer
beliebter. Gerade die berschaubare Anzahl der Salze und ihre-
weitreichenden Einsatzmglichkeiten machen sie zu einem unent-
behrlichen Schatz in der Naturheilkunde. Die Biochemie kann kon-
stitutionell, symptomatisch und kosmetisch angewendet werden.
Erkltungen, Schmerzen, Leistungsstrungen, Anmien oder die
Verwendung im Rahmen von Entgiftungskuren zeigen nur einen Teil
der Anwendungsbereiche. Die Schssler-Salze knnen erfolgreich
untersttzend neben der Schulmedizin eingenommen werden. ber
mgliche Gefahren und Wechselwirkungen bei bestimmten Erkran-
kungen (z.B. Schilddrse) wird im Kurs hingewiesen. In dem Semi-
nar werden neben dem notwendigen theoretischen Wissen alle 24
Salze mit ihren Einsatzmglichkeiten dargestellt.
302702
Di, 05.04.11 - 07.06.11
10:00 - 10:50 Uhr, 8 Termine
302704
Di, 05.04.11 - 07.06.11
11:00 - 11:50 Uhr, 8 Termine
Seniorengymnastik - Gymnastik im Sitzen
302800
Do, 10.02.11 - 19.05.11
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine
Beweglich bleiben in jedem Alter. In keinem Alter ist es zu spt, et-
was fr seine Lebensqualitt zu tun.
bungen zur Krperwahrnehmung, zur Krftigung der Muskulatur,
zum Gleichgewichtssinn und zur Entspannung frdern die Mobilitt,
die selbstndige Alltagsbewltigung und beugen Strzen vor. Zudem
macht es Spass, in der Gruppe miteinander in Schwung zu kommen.
Die bungen nden im Sitzen und im Stehen statt, oft auch mit Mu-
sik und einfachen Gerten. Viele bungen knnen zuhause weiter-
gefhrt werden.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Turnschuhe
Gymnastik im Sitzen fr Menschen mit und ohne
krperliche Einschrnkungen
Heidi Fingado 37,00
302802
Do, 17.02.11 - 26.05.11
11:00 - 11:50 Uhr, 12 Termine
bungen zur Krperwahrnehmung, zur Krftigung der Muskulatur,
zum Gleichgewichtssinn und zur Entspannung frdern die Mobilitt,
die selbstndige Alltagsbewltigung und beugen Strzen vor. Zudem
macht es Spass, in der Gruppe miteinander in Schwung zu kommen.
Die bungen nden im Sitzen und im Stehen statt, oft auch mit Mu-
sik und einfachen Gerten. Viele bungen knnen zuhause weiter-
gefhrt werden.
Der Kurs ist auch geeignet fr Menschen mit krperlichen Einschrn-
kungen wie nach einem Unfall, Bewegungsproblemen, z.B. auch,
wenn Sie im Rollstuhl sitzen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Turnschuhe
127
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Hohberg
Entschlacken, Entgiften, Entsuern
der Kurs zum Mitmachen
Margarethe Ehret 13,00
304215H
Di, 22.03.11 - 29.03.11
20:00 - 22:00 Uhr, 2 Termine
Sehr viele chronische und wohlstandsbedingte Krankheiten sind auf
Vergiftungen des Organismus zurck zu fhren. Wir essen zuviel und
Vieles durcheinander, geben dem Krper zu selten Gelegenheit an-
gelegte Depots wieder abzubauen. Entgiftungszeiten gibt es in allen
Kulturen und Religionen. Sie sind eine sehr wirksame Methode zur
Vorbeugung von Krankheiten.
Basen- Fasten
Reinigung fr Krper und Seele
Maria Pieczyk 29,00
304200
Fr, 28.01.11, 19:00 - 20:30 Uhr
Mo, 31.01.11, Mi, 02.02.11, Fr, 04.02.11, Mo, 07.02.11
jeweils von 19:00 - 20:00 Uhr
5 Termine
Wohlbenden durch: Genussvolles Entsuern, Entschlacken und Ab-
nehmen und Verbesserung der Lebensqualitt.
Basenfasten ist eine milde Form des Fastens und fr jeden Menschen
geeignet. Es kann als reine Gesundheitsvorsorge sowie zur Entlas-
tung und Entgiftung Ihres Krpers durchgefhrt werden.
Durch Verzicht auf Eiwei und konzentrierte Kohlenhydrate, wh-
rend der Fastenwoche, kann ein deutlicher Entsuerungs- und Ent-
schlackungseekt erzielt werden.
Sie erhalten whrend der Fastenwoche gengend Nhr- und Vital-
stoe, ohne dass der Stowechsel unntig strapaziert wird.
Eine gewnschte Gewichtsreduktion von 2 - 4 kg ist mglich.
Anmeldung: bis zum 18.01.2010
Materialkosten: 34,00
neue kraft schpfen im jahreskreis der natur
In unserem Pichtbewusstsein und stndigem Funktionieren im All-
tag entfernen wir uns immer mehr von unserer inneren Natur, un-
serem wahren Selbst. In diesem Seminar geben wir uns Raum und
Zeit mit uns in der Natur zu sein, um unsere eigene Spur wieder zu
entdecken. Dabei kann die uere Natur mit ihren Jahreszeiten fr
uns Menschen wie ein Spiegel fr unsere Wachstums- und Reifungs-
prozesse sein. Untersttzt durch Wahrnehmungsbungen aus der
Naturtherapie kommen wir mit uns selbst in Berhrung und schp-
fen daraus Klarheit, Kraft und Lebensfreude.
Wir begegnen uns in achtsamer und wertfreier Haltung, wodurch
Rume entstehen fr einen ehrlichen, oenen Austausch.
Schutterwald
Neue Kraft schpfen im Jahreskreis der Natur - Frhjahr
Ulrike Braunstein 24,00
304145S
Fr, 27.05.11, 15:00 - 19:30 Uhr
Trepunkt: Schule Langhurst
Schutterwald
Neue Kraft schpfen im Jahreskreis der Natur - Sommer
304150S
Fr, 01.07.11, 15:00 - 19:30 Uhr
schssler-salze folgekurse
In diesem Kurs beschftigen wir uns mit den 12 Ergnzungssalzen,
wiederholen die Antlitzdiagnose und tauschen Erfahrungen mit den
ersten 12 Salzen aus. Ein weiterer Aspekt wird die konkrete Betrach-
tung der Schssler-Salze aus dem Blickwinkel folgender Erkrankun-
gen sein: Hormonstrungen, Rheuma, Arthrose, Rckenschmerzen,
Kopfschmerzen/Migrne, Osteoporose, Allergien, Asthma, Hyperak-
tivitt bei Kindern, Schlaosigkeit und oene Beine.
Schutterwald
Schssler-Salze - Folgekurs
Ute Winkler 18,00
304105S
Di, 11.01.11 - 18.01.11
19:30 - 21:45 Uhr, 2 Termine
Schutterwald, Mrburgschule, Klassenzimmer
Schssler-Salze - Folgekurs
Ute Winkler 18,00
102 304107
Mi, 19.01.11 - 26.01.11
09:00 - 11:15 Uhr, 2 Termine
Hohberg
Die Salze des Lebens
Aufbaukurs
Gudrun Bauert 18,00
304108H
Mi, 11.05.11 - 25.05.11
19:30 - 21:45 Uhr, 2 Termine
homopathische hausapotheke
Wenn wir Homopathie richtig anwenden, ist es eine starke und
sanfte Heilmethode. In dem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Ho-
mopathie kennen. Was ist das hnlichkeitsgesetz? Was bedeuten
die verschiedenen Potenzen? Wie werden die Mittel ausgewhlt und
eingenommen? Wie knnen wir beurteilen, ob ein Mittel gewirkt hat
oder wiederholt werden muss? Warum gibt es nicht nur ein Mittel
gegen Kopfschmerzen oder Heuschnupfen?
In dem Kurs werden zwanzig Mittel mit ihren Wirkungen bei akuten
Krankheiten vorgestellt. Zwei Fallbeispiele erarbeiten wir gemein-
sam und suchen das passende Mittel.
Schutterwald
Homopathische Hausapotheke
Ute Winkler 27,00
304109S
Di, 15.03.11 - 29.03.11
19:30 - 21:45 Uhr, 3 Termine
Homopathische Hausapotheke
Ute Winkler 28,00
304110
Sa, 14.05.11, 09:00 - 17:00 Uhr
128
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
traditionelle chinesische medizin (TCM)
Hohberg
Das Kind in der traditionellen abendlndischen und
Claudia Gnter 16,00
304300H
Di, 22.03.11 - 29.03.11
19:30 - 21:30 Uhr, 2 Termine
Niederschopfheim, Grundschule a.d. Hohberghalle
Diese beiden traditionellen Medizinlehren gehren mit zu den ltes-
ten Gesundheitssystemen der Welt. Sie beinhalten Mglichkeiten,
die eine Wiederherstellung der Einheit von Krper, Geist und Seele
untersttzen.
An diesen beiden Abenden erhalten Sie eektive Rezepte und Tipps
fr ihre Kinder vom Kleinkind alter bis zum Teenager. Das Spektrum
reicht von seelischen Beschwerden bis zu krperlichen Symptomen.
Hierfr steht uns das groe Wissen aus dem Panzenreich und die
energetische Wirkungsweise der Ernhrungsheilkunde zur Verf-
gung.
Themen u.a.:
Grundlagen der traditionellen abendlndischen und chinesi-
schen Medizin
Wirkungen der Jahreszeiten auf das Kind
Gewrze und Heilpanzen
Aromatherapie
Prophylaxe und Gesundheitsvorsorge
Neuried
Gesund in den Frhling mit der Weisheit der
Ulrike Niekamp 12,00
304112N
Mi, 23.03.11 - 30.03.11
19:00 - 20:30 Uhr, 2 Termine
Mit Beginn des Frhlings kommt das Element Holz zum Tragen. Um
den Krper von den Altlasten des Winters zu befreien, gibt es viele
einfache Ernhrungstipps und Heilkruter, die der Entschlackung
und Strkung von Leber und Galle dienen. Durch Meditation und Vi-
sualisierung werden die Organe gestrkt. Aus der Akupressur lernen
Sie die wichtigsten Akupunkturpunkte kennen, die die Leberttig-
keit anregen und ausgleichen. Auf diesem Wege kann man der Frh-
jahrsmdigkeit leicht entkommen.
Neuried
Den Sommer in vollen Zgen genieen mit dem
Element Feuer
Ulrike Niekamp 12,00
304115N
Mi, 06.07.11 - 13.07.11
19:00 - 20:30 Uhr, 2 Termine
Das Element Feuer aus der Traditionellen Chinesischen Medizin be-
gleitet uns durch den Sommer . Um der Hitze des Sommers zu begeg-
nen, gibt es viele Tipps aus dem Erfahrungsschatz der chinesischen
Medizin, die Krper und Geist strken. Speziell fr das Herz und den
Dnndarm werden Sie die wichtigsten Akupunkturpunkte erlernen,
um mit sanfter Akupressur die Organe anzuregen und auszuglei-
chen. Da die Ernhrung eine wichtige Rolle spielt, werden die wich-
tigsten Nahrungsmittel die das Element Feuer strken vorgestellt.
Schutterwald
Entschlacken mit der 5 Elemente-Kche
Ruth Raimann 36,00
304202S
Mo, 21.02.11 - 28.02.11
18:15 - 22:30 Uhr, 2 Termine
Schutterwald Mrburgschule, Kche
Viele Menschen haben im Frhjahr das Bedrfnis zu fasten, um zu
entschlacken. Aus Sicht der 5- Elemente-Lehre (Ernhrungslehre aus
der Traditionellen Chinesischen Medizin) ist das nicht unbedingt
notwendig. Die 5- Elemente-Kche hat einige Tipps und Vorschlge
zu bieten, wie man mit Hilfe von Gewrzen und der richtigen Aus-
wahl der Lebensmittel den Krper frhlingst erhlt, dabei genie-
en und sich satt essen kann.
In diesem Kurs werden am ersten Abend die Grundlagen der 5-Ele-
mente-Lehre vorgetragen, es gibt Kostproben, die die Kursleiterin
mitbringt. Am zweiten Abend werden verschiedene Gerichte ge-
meinsam gekocht, wobei die Bedeutung der verwendeten Lebens-
mittel im Detail erklrt wird. Man braucht keine Nahrungsergn-
zungsmittel, sondern mit natrlichen Lebensmitteln und Gewrzen
wird energetisch hochwertiges Essen gekocht.
Materialkosten ca. 5 pro Kurstag.
Mehr Lebensqualitt durch 5-Elemente-Ernhrung
Wochenendseminar
Ruth Raimann 44,00
304205
Sa, 12.03.11, 14:00 - 19:30 Uhr
So, 13.03.11, 09:00 - 14:30 Uhr
2 Termine
Essen ist unglaublich wichtig fr uns alle, es soll satt und zufrieden
machen, schnell gehen, gesund sein, gut schmecken und vieles
mehr.
Schlechtes Essen und Fastfood kann die Freude am Essen und am
Leben sehr beeintrchtigen. Die 5-Elemente-Kche (Bestandteil der
Traditionellen Chinesischen Medizin) gibt Tipps und Erklrungen,
wie Essen unser Benden beeinusst und wie wir Lebensmittel und
Zubereitungsmethoden gezielt einsetzen knnen, um mehr Lebens-
energie zu gewinnen.
An 2 Tagen werden die Grundlagen der 5-Elemente-Lehre erlutert
und jeweils eine Mahlzeit - samstags das Abendessen und sonntags
das Mittagessen - gemeinsam gekocht.
Schutterwald
Gesund schlemmen mit den 5 Elementen
Ruth Raimann 18,00
304207S
Mo, 09.05.11, 18:15 - 22:30 Uhr
Wonnemonat Mai, die Zeit der Feste und der Vorfreude auf den Som-
mer. An diesem Abend wird gemeinsam ein Schlemmermen nach
den Prinzipien der 5-Elemente-Lehre (Ernhrungslehre aus der Tra-
ditionellen Chinesischen Medizin) erstellt. Gesundes Essen und Fei-
ern schlieen sich nicht aus, nahrhafte Mahlzeiten strken den Kr-
per und durch den gezielten Einsatz verdauungsfrdernder Gewrze
und Kruter werden sie nicht nur bekmmlicher, sondern auch sehr
wohlschmeckend gemacht. Einfach spielerisch mitmachen und ge-
nieen.
129
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Schutterwald
Hormone natrlich ins Gleichgewicht bringen
Gabriele Mhl 18,00
304810S
Di, 05.04.11 - 12.04.11
19:00 - 21:30 Uhr, 2 Termine
Hormone sind die Regisseure unseres Lebens. Sie steuern viele wich-
tige Stowechselfunktionen sowie Schlaf, Appetit, Blutdruck, Herz-
ttigkeit, Stimmung, Aggressionsverhalten, Fortpanzung usw.
Hormone spielen in vielen Lebenszyklen eine groe Rolle, z. B. in
der Pubertt, whrend und nach der Schwangerschaft sowie in den
Wechseljahren. Frauen sind also weitaus strkeren Hormonschwan-
kungen unterworfen als Mnner. Die Liste der Symptome, die uns auf
ein Hormonungleichgewicht aufmerksam machen, ist lang. Lernen
Sie sich und Ihren Krper sowie die Zusammenhnge von Hormonen
und krperlichem Wohlbenden besser kennen. Natrliche Heilmit-
tel sowie bioidentische Hormone sind hilfreich, um Hormonkrisen
zu meistern und Ihnen zu mehr Ausgeglichenheit zu verhelfen.
Hohberg
Frauen in der Lebensmitte - Wechseljahre
304820H
Fr, 18.03.11 - 25.03.11
18:00 - 19:30 Uhr, 2 Termine
Die Wechseljahre sind eine Umbruchzeit im Lebenszyklus einer
Frau. Weichen knnen oder mssen neu gestellt werden. Vernde-
rungen treten auf, neue Mglichkeiten entstehen. Dieser Kurs will
Frauen bestrken, dem eigenen Krper zu vertrauen und Herausfor-
derungen anzunehmen, die noch warten. Inhalte des Kurses sind:
Mentalarbeit, Enneagramm, psychische und psychologische Grund-
kenntnisse, Archetypen, Lebens- und Krisenbewltigung.
ernhrung
Gesunde Dekoration aus Obst und Gemse selber
schnitzen
Manuela Herbst 17,00
307542
Sa, 26.03.11, 09:00 - 13:00 Uhr
Die Kunst des Obst- und Gemseschnitzens kommt aus dem asiati-
schen Raum und wird bei uns immer mehr zum Trend. Wollen auch
Sie Ihre Gste mit essbaren Dekorationen fr Tisch, Teller, Buet
berraschen, dann besuchen Sie diesen Kurs.
Unter Anleitung schnitzen Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse
kleine Kunstwerke, die Sie anschlieend mit nach Hause nehmen
knnen. Schnitzermesser kann erworben werden.
Schutterwald
Entgiften, Entschlacken, Reinigung
Claudia Gnter 8,00
304210S
Mi, 02.03.11, 19:30 - 21:15 Uhr
Das Frhjahr bietet sich sehr fr die Entgiftung und Entschlackung
des Krpers an.
Gerade in dieser Zeit kann man den Krper optimal vorbereiten,
sich von altem Ballast zu befreien und sich bereit zu machen fr das
Neue. Zur Gesundheitsvorsorge gehrt dazu, regelmig das Ge-
webe von alten Schlacken zu reinigen , die oft durch stoliche und
seelische Umweltbelastungen entstanden sind.
An diesem Abend zeigt die Kursleiterin Mglichkeiten auf, Ihr Wohl-
benden, Ihre Gesundheit und Ihr Immunsystem zu strken und zu
stabilisieren.
Stimmen Sie sich bei frischen Sften und reinigenden Tees optimal
auf das kommende Jahr ein. Erfahren Sie Wissenswertes ber Wir-
kung und Anwendung von Krutern, Gewrzen und entschlacken-
den Bdern.
Sie erhalten einen Einblick in die Lehre der traditionellen europi-
schen und chinesischen Medizin, der Organuhr und die individuelle
Thermik der Nahrungsmittel und Getrnke.
Schutterwald
Dfte, Gewrze und Kruter
Ganzheitliche Frauenheilkunde
Claudia Gnter 16,00
307540S
Mi, 09.02.11 - 16.02.11
19:30 - 21:15 Uhr, 2 Termine
An diesen Abenden verbindet die Dozentin das Wissen der tradtitio-
nellen abendlndischen mit der chinesischen Medizin, um hug
vorkommende Frauenbeschwerden und wirkungsvolle Mglichkei-
ten der Gesundheitsvorsorge aufzuzeigen. Schwerpunkt des Kurses
ist es zu lernen, den Weg der Kaiserin zu gehen, das hchste Ziel
mit uralten Geheimnissen und weiblicher Weisheit aus dem Orient
und China . Sie erhalten Rezepte und Tipps fr aromatisch duftende
Kostbarkeiten, die Sie zu Hause einfach ausprobieren und umsetzen
knnen.
Schutterwald
Traditionelle und abendlndische Frauenheilkunde
Claudia Gnter 16,00
304310S
Di, 31.05.11 - 07.06.11
19:30 - 21:15 Uhr, 2 Termine
Lernen Sie sich als Frau selbst kennen. Es gibt verschiedene ganzheit-
liche Wege in der Naturheilkunde, um sich und seinen Krper besser
zu verstehen. Hier werden speziell die Interessen und Bedrfnisse
der Frauen bercksichtigt, die oft in verschiedenen Lebensrollen le-
ben und neue Wege sowie Mglichkeiten aufgezeigt bekommen, da
Gesundheit eine sehr individuelle Angelegenheit ist.
Themen:
die Frau in der traditionellen chinesischen
und europischen Medizin
die Sprache der Seele
energetisch strkende Ernhrung und traditionelle
Kruterrezepturen
der Beckenboden
Meditationen und Visualisierungsbungen
130
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Neuried
Brlauch und andere Wild- und Wiesenkruter
Erna Roth 15,00
304910N
Mo, 11.04.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Altenheim, Johann-Henrich-Bttner-Schule, Kche, 2. OG
Wir sammeln gemeinsam Brlauch und andere Kruter in der Natur
und verarbeiten diese zu leckeren Speisen wie z.B. gefllte Lachsrll-
chen, Brlauchsuppe, Kruterquiche in unserer Schulkche. Auer-
dem lernen wir verschiedene Konservierungsmglichkeiten kennen.
Materialkosten fr Lebensmittel ca. 3,00 - 4,00
kochen bei glutenunvertrglichkeit
Schutterwald
Glutenfrei kochen
Roswitha Duner-Feiler 30,00
102 307756S
Mo, 07.02.11 - 14.02.11
18:15 - 22:00 Uhr, 2 Termine
Glutenunvertrglichkeit bzw. Zliakie ist, wie andere Lebensmittelal-
lergien auch, in der Bevlkerung weit verbreitet. Dieser Kurs richtet
sich an Betroene, die gerne kochen und gute Rezepte und Ideen
fr eine abwechslungsreiche Kost ohne Gluten suchen. Der Schwer-
punkt liegt auf der Verwendung von Reis, Hirse, Mais, Amaranth,
Quinua und Buchweizen. Insofern sind auch alle Freunde der Voll-
wertkche angesprochen. Neben Suppen und Hauptspeisen werden
auch Sspeisen, Gebck und Brote vorgestellt und zubereitet.
kruter
Neuried
Kruteraufstriche
Erna Roth 15,00
304840N
Mo, 16.05.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Altenheim, Johann-Henrich-Bttner-Schule, Kche, 2. OG
Wir verarbeiten Schtze der Natur wie Blten, Kchenkruter, ge-
trocknete Pilze, Gewrze mit verschiedenen Grundlagen wie Frisch-
kse, Tofu, Soja zu leckeren, gesunden Brotaufstrich en. Material-
kosten fr Zutaten ca. 3,00 - 4,00
Schutterwald
Kruterschtze aus der Kruterspirale
304900S
Fr, 13.05.11, 15:00 - 19:30 Uhr
Unsere Kruter im Garten bereichern unsere Speisen auf vielfl-
tige Weise und sind aus der Kche nicht mehr wegzudenken. Die-
se Kruter gedeihen am besten in einer Kruterspirale, die nach
einem bestimmten System aufgebaut ist. In diesem Kurs erfahren
Sie ausfhrlich die Verwendung und Heilwirkung der Kruter und
erhalten theoretische Grundlagen ber den Bau einer Kruterspira-
le. Zum Abschluss setzen wir ein Kruterl an und bereiten leckere
Kruterhppchen frisch aus dem Lehmofen. Der Kurs ndet ber-
wiegend im Freien statt, bitte entsprechende Kleidung anziehen. Die
Materialkosten werden auf die TeilnehmerInnen umgelegt.
Bitte mitbringen: eine leere 3/4l oder 1l Flasche.
131
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Leckere Mens fr wenig Geld - Asienkche
Eva Schneider 15,00
307123
Do, 24.02.11, 18:30 - 22:00 Uhr
Die Kche Asiens ist leicht und bekmmlich. Nicht nur Sushi, Frh-
lingsrolle, Feuertopf... diese Kche bietet viel mehr und die Kunst
aus wenigen, aber wertvollen Zutaten kstliche Speisen zuzuberei-
ten.
Wir schauen in die Rhre
Kochen, backen mit dem Dampfgarer & Co.
Petra Karsch 30,00
307127
Mo, 14.03.11 - 28.03.11
18:00 - 20:30 Uhr, 3 Termine
Lassen Sie sich berraschen, wie mit wenig Aufwand, geringer Zeit,
gesunde und kstliche Gerichte aus dem Dampfgarer und Backofen
gezaubert werden.
Materialkosten: ca. 8,00
After Work Dinner
Julia Schablin 18,00
307130
Mi, 16.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Lassen Sie den Arbeitstag mit einem perfekten Dinner ausklingen!
berraschen Sie Ihre(n) PartnerIn bzw. Ihre Familie mit einem lecke-
ren, gesunden mehrgngigen Men. Lernen Sie in diesem Kurs raf-
nierte Rezepte kennen, die gar nicht so viel Zubereitungszeit be-
ntigen.
Hotel Mama ad
Survivaltraining fr die Zeit danach
Sa, 18.06.11 - Sa, 02.07.11
10:00 14:00 Uhr
Genussvoll essen mit einer Glutenunvertrglichkeit
Ingrid Sprungk 15,00
307544
Sa, 09.04.11, 09:30 - 13:00 Uhr
Auf was Sie bei einer Glutenunvertrglichkeit beim Kochen achten
sollten, erfahren Sie in diesem Workshop. Sie erhalten auch ausfhr-
liche Informationen und Tipps fr den Alltag. Auerdem werden wir
eine Kleinigkeit zum Mittagessen zusammen kochen und auch ver-
schiedenes verkosten.
kochen
Kochen fr Fortgeschrittene
Ingrid Junker 59,00
102 307129
Mo, 31.01.11 - 28.02.11
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine
Wer Lust hat, neue Rezepte auszuprobieren und schon leichte Vor-
kenntnisse im Kochen hat, kann in diesem Kurs Vorspeisen, Suppen,
Salate, Fleisch- und Fischgerichte, Desserts und Kuchen zubereiten.
Neuried
Trendiges Fingerfood selbstgemacht
fr Jugendliche
Monika Lange 15,00
307002N
Do, 07.04.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Realschule Neuried, Ichenheim, Bauteil A, UG, Kche
Bunte Spiee, Mini-Pizza und -Flammkuchen, gefllte Wraps,
knusprige Puer und schokoladige Brownies lassen sich einfach
selbst herstellen und schmecken nicht nur auf Partys.
Fingerfood in der Seniorenkche
Claudia Nadler 15,00
307005
Sa, 28.05.11, 10:00 - 13:30 Uhr
Wenn die Beweglichkeit der Hnde und Finger eingeschrnkt ist, es
schwerfllt mit Gabel und Messer umzugehen, warum nicht zu Fin-
gerfood greifen? Aber auch Kau- und Schluckbeschwerden machen
lteren Menschen zu schaen. An diesem Abend bereiten wir Gerich-
te zu, die diese Einschrnkungen bercksichtigen, dabei vollwertig
und gesund sind.
Hohberg
Kochen fr Zwei - schnell und gut
307007H
Do, 14.04.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Auch fr zwei Personen kann Kochen viel Spa machen. Einfache,
schnelle Rezepte, deftige Hausmannskost, Rezepte zum Verwhnen
und Ra niertes ohne Fleisch werden wir an diesem Abend mal spe-
ziell fr zwei Personen kochen. Ob jung oder lter, jeder kann/darf
mitkochen und mitessen.
Wichtige Hinweise zu den Kochkursen
Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Topappen,
Schwammtuch, Scheuerschwamm, Schrze und Be-
hltnisse fr Kostproben. Die KursleiterInnen kau-
fen die Lebensmittel ein. Die Kursteilnehmer/innen
zahlen den anteiligen Kostenbeitrag (ca. 8-12 Euro
pro Abend) jeweils am gleichen Kursabend direkt
an die KursleiterInnen.
Bitte informieren Sie die Kursleiter/innen recht-
zeitig, wenn Sie an einem Abend nicht teilnehmen
knnen, damit entsprechend weniger eingekauft
werden kann. Ansonsten mssen Sie Ihren Anteil
bezahlen, auch wenn Sie an dem Termin nicht an-
wesend waren.
Der Betrag fr anfallende Kopien wird vom Kurs-
leiter eingesammelt. Bitte bringen Sie Ihr Getrnk
eigener Wahl mit.
132
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Grillen - einmal vegetarisch
Kurze Wege vom Acker auf den Teller
Ilse Weghaupt 15,00
307215
Di, 28.06.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Lernen Sie Mglichkeiten kennen, vegetarisch zu grillen , kologisch,
gentechnikfrei und fair.
In Zusammenarbeit mit dem BUND-Umweltzentrum Ortenau
Dessert - Nachtisch - Ses
Ingrid Junker 24,00
307400
Mi, 13.04.11 - Do, 14.04.11
19:00 - 22:00 Uhr, 2 Termine
Das Dessert ist der Abschluss jedes guten Essens. Wir bereiten leich-
te und auch klassische Desserts zu. Manche sind schnell zubereitet,
einige lassen sich fr eine grere Gesellschaft vorrichten, so dass
am Festtag schnell serviert werden kann.
mediterrane kche
Antipasti
Michaela Thies-Mock 15,00
307408
Mi, 25.05.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Antipasti heien in Italien die Vorspeisen, die sich auch hervorra-
gend als Beilage sowie fr ein Picknick oder einen Grillabend eignen.
Lernen Sie an diesem Abend die Vielfalt der Appetithappen kennen,
wenn wir aus frischen und typisch italienischen Zutaten verschiede-
ne kleine Gerichte zubereiten. Zum Abschluss werden wir ein kulina-
risches Bet aufbauen und gemeinsam davon.
Mythos Steak
Charcuterie - Boucherie, Geheimnisse aus Fleisch- und Wurstkche
Johannes Stigler 15,00
307200
Mi, 11.05.11, 18:15 - 21:15 Uhr
Auen schwarz - innen roh? Weshalb brt der Genieer niemals fri-
sches Fleisch? Wieso spritzt das Fett so sehr?
Diese und weitere Fragen wird an diesem Abend Metzgermeister
Johannes Stigler (Gengenbach) in Theorie und Praxis erlutern. Auf
dem Weg zum perfekten Steak werden Fleischsorten, Tricks und
Knie erlutert und bei der anschlieenden Verkostung die Frage
geklrt: Was ist eigentlich ein Rump?
Um den Braterfolg zuhause besser nachvollziehen zu knnen, bitten
wir, die eigene Bratpfanne an diesem Abend mitzubringen.
Hohberg
Kstliches aus der Getreidekche
307201H
Do, 17.02.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Mit Getreide zu kochen und zu backen ist ein Thema mit unendli-
chen Variationen. Zwar gibt es Unterschiede in der Nhrstozusam-
mensetzung der verschiedenen Getreidearten, generell aber gilt:
Getreide versorgt den Krper mit nahezu allem, was er zu seiner
Gesunderhaltung braucht. Wir nutzen an diesem Abend die Vielfalt
an Getreiden und stellen ein kalt-warmes Bet zusammen, das wir
natrlich auch gemeinsam genieen wollen.
Neuried
Schnelle vegetarische Gerichte fr den Alltag
Monika Lange 15,00
307202N
Di, 03.05.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Ist es mglich - ohne groen Zeitaufwand - kreative und p ge,
vegetarisch e Gerichte zu kochen? Ja! Es bedeutet etwas mehr Zeit-
aufwand als die Zubereitung eines Fertiggerichts, aber der gute Ge-
schmack entschdigt dafr. Wir bereiten herzhaft und s gefllte
Pfannkuchen und verschiedene Pestos zur Pasta zu, wir verwenden
Polenta und Couscous und natrlich viel frisches Gemse und Kru-
ter.
Hohberg
Vegetarische Kche fr Teenies
ab 12 Jahre
307210H
Sa, 07.05.11, 09:00 - 13:00 Uhr
Mit Freundinnen und Freunden gemeinsam kochen! Immer mehr Ju-
gendliche entscheiden sich fr die vegetarische Ernhrung. Die Ent-
scheidung sich eischlos zu ernhren ist zwar eine grundstzliche,
erfolgt jedoch den unterschiedlichsten berlegungen. Wir kochen
einfache leckere Rezepte, die nicht nur gut zum Nachkochen sind,
sondern auch ausgewogen und gesund.
133
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Sizilianisch - Italienisch Kochen
Kochen wie bei Nonna mit Spa und Leidenschaft
Gaetana Vielhauer 42,00
307406
Fr, 06.05.11 - 20.05.11
18:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine
Tapas
307410
Di, 05.04.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Tapas sind Appetithappen aus Spanien, die meinst recht unkompli-
ziert und schnell zuzubereiten sind. Wir werden an diesem Abend
aus frischen sowie typischen spanischen Zutaten verschiedene klei-
ne Gerichte zubereiten. Zum Abschluss werden wir ein kulinarisches
Bet aufbauen, von dem wir gemeinsam kosten werden.
Mediterrane Urlaubskche
Isin Yemisci 15,00
307411
Di, 15.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Erleben Sie eine Vielfalt der mediterranen Kche mit ihren frischen
und gesunden Zutaten. Sie gestalten hier ein typisches Mittelmeer-
men bestehend aus Vorspeisen unterschiedlichster Art, leckerer
Hauptspeise mit Fleisch oder Fisch und krnendem Dessert.
Neuried
Mediterranes Bet
Monika Lange 15,00
307412N
Di, 05.07.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Die Mittelmeer staaten teilen sich neben dem blauen Wasser des
Meeres auch ihre Vorliebe fr ihre Speisen und Gewrze. Wir werden
an diesem Abend ein Bet aus dieser Flle kochen und gemeinsam
genieen. Zubereitet werden z.B.: Vitello Tonnato, gefllte Teig-
tschchen, Meeresfrchtesalat, Lammkeule, Saltimbocca, Rosma-
rinkartoeln, Paella, Tiramisu, Creme Catalan und vieles mehr.
Trkische Kche
Isin Yemisci 24,00
307417
Do, 24.03.11 - 30.03.11
18:00 - 22:00 Uhr, 2 Termine
Nicht ohne Grund zhlt die trkische Kche heute zu den belieb-
testen der Welt. Kstliche Suppen, berhmte Vorspeisen ( Mezzes),
ra nierte Gemsegerichte, leckere Fleischspeisen sowie gesunde
Obstdesserts machen sie so einzigartig. In diesem Kurs bereiten
wir eine neue Rezeptauswahl an traditionellen und landestypischen
Kstlichkeiten zu, die leicht nachzukochen und dennoch unver-
gleichlich schmackhaft sind.
cucina originale
Lernen Sie die originale italienische Kche an Hand von drei ausge-
whlten Regionen kennen:
Toscana
Es sind eigentlich die verborgenen Eigenschaften dieser Kche -
einfach in ihren Bestandteilen, phantasiereich, die manchen ihren
Ursprung von den Etruskern herzuleiten scheinen. Toscana - das ist
eine Landschaft und eine Kche - voll Lebenslust und Leichtigkeit.
Piemont
Seine Geschichte wurde mehr von Frankreich als von Italien be-
stimmt. Zur buerlichen Kche des Piemont passen die dortigen
krftigen Weine am besten. Barbera, Barbaresco, Nebiolo, Barolo etc.
Kampanien
Neapel ist die Heimat der Pizza Margherita. Die Kche Kampaniens
ist eher einfach, sie kombiniert aus schlichten Zutaten Gerichte, die
wrzig und originell sind. Zwei Zutaten prgen die Kche: Kse und
Gemse.
Cucina Originale - neue Rezepte
Italienische Kche intensiv
Liselotte Moro 48,00
307401
Mo, 04.04.11 - Do, 07.04.11
18:00 - 22:00 Uhr, 3 Termine
Cucina Originale - neue Rezepte
Italienische Kche intensiv
Liselotte Moro 48,00
307403
Mi, 29.06.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Fr, 01.07.11, 18:00 - 22:00 Uhr
Sa, 02.07.11, 12:00 - 16:00 Uhr
3 Termine
sizilianisch - italienisch kochen
In diesem Kurs soll der Spa am Kochen geweckt werden. Statt tg-
lichem Frust - tglicher Genuss. Gutes Essen muss nicht unbedingt
kompliziert sein. Kochen ist mehr als eine Zusammensetzung ver-
schiedener Zutaten, es steckt Leidenschaft darin. Ausprobieren, er-
gnzen, verndern ... so entsteht ein kstliches Gericht. Sie werden
an diesen Abenden sowohl Rezepte aus Nonnas (Omas) berliefe-
rung kennen lernen, als auch weitere neue Rezepte - alltagstaug-
liche und solche fr besondere Anlsse. Gekocht werden einfache
Soen fr Nudeln wie z.B. Tomatensoe und Basilikum-Pesto bis zu
anspruchsvolleren Rezepten wie Auberginenauauf und Polpetti di
Patate (sizilianische Kartoelkchle), aber auch verschiedene Anti-
pasti, Salate und Desserts.
Kommen Sie und genieen Sie die Sonne Italiens auf dem Teller.
Sizilianisch - Italienisch Kochen
Kochen wie bei Nonna mit Spa und Leidenschaft
Gaetana Vielhauer 42,00
307404
Fr, 25.03.11 - 08.04.11
18:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine
134
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
persische kche
Persien ist wohl fr die meisten Menschen der Inbegri von orien-
talischer ppigkeit, bekannt durch die Mrchen aus 1001 Nacht.
Die Hauptzutaten der Gerichte sind den meisten Mitteleuropern
oft kaum bekannt, auch die Geschmacksrichtung der Speisen unter-
scheidet sich oft sehr von dem, was man im Abendland gewohnt
ist. Reis und Couscous sind sehr hug anzutreen. Da Reis und
Couscous geschmacklich sehr neutral sind, lassen sie sich mit den
verschiedensten Gewrzen als Beilage oder Hauptgericht veredeln
(z.B. Safran).
Sehr beliebt sind auch orientalische Frchte, z.B. Datteln und Fei-
gen, gleichermaen frisch und getrocknet fr se oder herzhafte
Speisen. Aus Kichererbsen, Joghurt oder Schafskse lassen sich un-
ter anderem kstliche Dips bereiten, die man hierzulande vielleicht
aus dem Orient-Imbiss oder persischen Restaurants kennt. Schwei-
neeisch wird von muslimischen Persern natrlich nicht verzehrt.
Stattdessen gibt es kstliche Rezepte fr Lamm, Hhnchen oder
Fisch. Auch die Desserts sind verfhrerisch. Gern trinkt man in Persi-
en, wie im ganzen Orient, frischen Minztee, der erfrischt und belebt.
Eines ist jedenfalls sicher:
Die persische Kche hat fr Genieer, die ihren kulinarischen Hori-
zont erweitern wollen, viel zu bieten.
Persische Kche
Mitra Yasmin Nekoui 15,00
307420
Sa, 19.03.11, 11:00 - 13:45 Uhr
Persische Kche
Mitra Yasmin Nekoui 15,00
307421
Sa, 07.05.11, 11:00 - 13:45 Uhr
asiatische kche
Neuried
Indische Kche - Curry, Reis und Masala
Monika Lange 15,00
307423N
Di, 15.03.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Eine unerschpiche Quelle vegetarisch er Kstlichkeiten, aber auch
einige Fleischgerichte - das ist die Kche Indien s, deren Geheimnis
die ra nierten Gewrzmischungen (Masalas) sind. Lernen Sie in
diesem Kurs einige der kstlichen Rezepte kennen und kochen.
Wir bereiten Samosaas, Naanbrot, verschiedene Gemse und Kar-
toelcurry, Dals, Hhnchen und Lamm mit typisch indischen Gewr-
zen und Reis zu.
Indische Kche - Neue Rezepte
307424
Di, 29.03.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Ob Kardamon, Kurkuma oder Koriander: Indiens Kche ldt Sie zu
einer auergewhnlichen kulinarischen Reise ein. Entdecken Sie die
Vielfalt der exotischen Gewrze und lassen Sie sich von den geheim-
nisvollen Aromen verfhren. Sie werden an diesem Abend verschie-
dene ra nierte sowie unkomplizierte Rezepte zubereiten und im
Anschluss natrlich probieren.
Orientalische Vorspeisen
Isin Yemisci 15,00
307414
Do, 17.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Von leckeren Breks mit ra nierten Fllungen ber einfach zube-
reitete Dips und natrlichen Gemsemezzes (Vorspeisen) lernen wir
den Orient von seiner kstlichen Seite kennen.
Mezze
307416
Di, 03.05.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Mezze sind die Vorspeisen des Orients, die meist recht unkompliziert
und schnell zuzubereiten sind. Begeben Sie sich an diesem Abend
auf eine kulinarische Reise, die spannend wie die Mrchen aus 1001
Nacht ist. Die vielfltigen orientalischen Gewrze und Zutaten ver-
leihen den Gerichten ihre einzigartige Geschmacksnote. Freuen Sie
sich auf die Zubereitung und das Kosten verschiedener, ra nierter
kleiner Gerichte.
afrikanische kche
Sptestens seit der Fuball-WM in Sdafrika interessieren sich im-
mer mehr Menschen fr die afrikanische Kultur und damit auch ihrer
Kche und vielfltigen Variationen. Entdecken Sie die Kstlichkeiten
mit ihren speziellen Gewrzen und Kombinationen.
Afrikanische Kche
Agatha Chinyere Eggs 15,00
307418
Mi, 23.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Afrikanische Kche
Agatha Chinyere Eggs 15,00
307419
Do, 26.05.11, 19:00 - 22:00 Uhr
135
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
Koreanische Kche - eine gesunde Entscheidung
EunJung Cho 15,00
307425
Sa, 21.05.11, 11:00 - 14:45 Uhr
Die pikanten Gerichte der koreanischen Kche , mit der sich Euro-
per vertraut machen sollten, haben als gesundes Essen weltweite
Anerkennung gefunden. Die Speisen sind kalorienarm und leicht
verdaulich, da die Hauptzutaten meist aus Gemse vielfltiger Art,
aus Bohnen und Getreide bestehen, die fettarm und sorgfltig zu-
bereitet werden. Typische Gewrze wie rote Chilipaste (Gochujang),
fermentierte Sojabohnenpaste ( Doenjang), Knoblauch, Sojasoe,
Ingwer, gersteter Sesam und Sesaml sorgen fr eine geschmack-
liche Harmonie. Am Kurstag werden u.a. typische koreanische Ge-
richte wie Bibimbap (Reis mit verschiedenen Gemsen und Chi-
lipaste) und Japchae (eine Kombination von knackigen Gemsen
und Glasnudeln aus Skartoeln) gekocht. Bitte Schrze und Zewa
mitbringen.
Sushi, Tofu und mehr
Einfhrung in die Japanische Kche
Hiroko Umetsu-Rittweger 15,00
307428
Mi, 04.05.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Die Japanische Kche ist nicht nur schmackhaft, sondern auch fett-
arm und leicht. Sie eignet sich daher auch fr verschiedene Diten.
Die Kursleiterin ist seit vielen Jahren fr ihre japanischen Spezialit-
ten bekannt.
Auch fr Teilnehmende des ersten Kurses geeignet, da die Rezepte
variieren.
sdamerikanische kche
Neuried
Mexikanische Kche - feurig und wrzig
Monika Lange 15,00
307436N
Do, 24.03.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Mexiko - die mitreiende Lebendigkeit dieses Landes, seine farben-
frohen Mrkte, ausgelassenen Fiestas und die Gastfreundschaft sei-
ner Bewohner ziehen jeden Besucher sofort in ihren Bann. Doch die
Begeisterung fr Mexiko geht auch durch den Magen, denn in den
Kochtpfen dieses faszinierenden Landes verschmelzen indianische
und spanische Tradition zu einer einzigartigen Kche. Wir bereiten
typisch mexikanische Gerichte und ein ses Dessert zu.
Mexikanische Kche - Sopas, Burritos, Tacos und
Salsas
307439
Fr, 27.05.11 - 10.06.11
18:15 - 22:00 Uhr, 3 Termine
Willkommen zu einer kulinarischen Reise nach Mexiko. Wir bereiten
an drei Abenden verschiedene mexikanische Spezialitten zu. Von
Vorspeisen ber Hauptgang (auch vegetarisch) bis zu Nachspeisen.
Die Originalitt der mexikanischen Kche mit verschiedenen Aro-
men, Farben, Gerche und Besonderheiten ist unter den Top fnf
in der Welt zu nden. Trauen Sie sich, Suppen, Tacos und Snacks bis
hin zu anspruchsvollen Gerichten nachzukochen, die alle Ihre Sinne
begeistern werden.
Neuried
Indische Kche
Barbara Cyr 15,00
102 307427N
Mi, 02.02.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Haupt- und Realschule Ichenheim, Bauteil A, UG, Kche
Indisch kochen und genieen - einfache Rezepte aus der indischen
Kche, neue Geschmackskreationen probieren. Die Zubereitung kos-
tet wenig Mhe - der Genuss ist umso grer! Skartoelsalat, Chili-
Garnelen, Orientalischer Salat mit Safran, verschiedene Chutneys,
Auberginenrllchen, Orangen-Mhren-Salat, Linsen-Dal mit selbst-
gemachtem Paneer, gebratene Kartoeln mit Johgurt- Minz-Soe.
Tofu - das Multitalent aus Asien
307435
Di, 12.04.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Ob pikant oder s, ob als Vorspeise, Hauptgericht, Soe oder Des-
sert: Tofu ist ein kulinarisches Chamleon, das sich in der Kche viel-
seitig verwenden lt und der Phantasie keine Grenzen setzt. Lassen
Sie sich an diesem Abend von der vielseitigen Verwendbarkeit von
Tofu berraschen, wenn wir verschiedene, kstliche Gerichte zube-
reiten und natrlich auch gemeinsam genieen werden.
Hohberg
Wokken mit Wrze
Dorothea Brasch-Duner 12,00
307422H
Mo, 21.02.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Gemse satt und das richtige Gewrz: So sorgt man mit wenig Auf-
wand fr viel Wirbel um den Wok . Wir kochen Hhnchenpfanne mit
Nssen, Filet-Wok mit Ingwer, Fisch-Kartoel-Curry und noch mehr.
Sie werden von diesen Rezepten restlos begeistert sein.
Thailndische Kche - Neue Rezepte
307430
Mi, 23.02.11, 18:00 - 21:45 Uhr
Freuen Sie sich auf eine kulinarische Reise ins Land des Lchelns.
Exotische Gewrze und Zutaten bestimmen den einzigartigen Ge-
schmack der Thailndischen Kche. Wir werden an diesem Abend
verschiedene einfache und doch vom Geschmack unverwechselbare
Speisen zubereiten und anschlieend gemeinsam genieen.
Neuried
Thailndische Kche
Monika Lange 15,00
307434N
Do, 07.04.11, 18:15 - 22:00 Uhr
Wie bekmmlich die Thailndische Kche ist, davon schwrmen
nicht nur Asientouristen. Die Vorzge liegen in der einfachen und
schnellen Zubereitung. Thai-Essen ist aufgrund der umfangreichen
Verwendung von Gewrzen und frischen Krutern sehr gesund und
leicht verdaulich. Die Gerichte sind mild bis scharf, sehr aromatisch
im Geschmack und werden zusammen mit Duftreis serviert.
136
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
typisch brasilianisch
In diesen Kursen werden zwei landestypische Gerichte gekocht.
Beim gemeinsamen Essen wird die Dozentin ber ihr Heimatland
Brasilien erzhlen.
Hohberg
Typisch Brasilianisch
Uiaran Icker 12,00
307441H
Di, 15.03.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Hohberg
Typisch Brasilianisch
Uiaran Icker 12,00
307442H
Di, 07.06.11, 19:00 - 22:00 Uhr
getrnke
Weizenbier selbst gebraut
Klaus Hornstein 64,00
307555
Mi, 13.04.11, 19:00 - 21:00 Uhr
Sa, 16.04.11, 09:00 - 16:00 Uhr
2 Termine
Hausbrauen hat wieder Tradition. Am ersten Abend lernen wir ein
mittelalterliches Brauverfahren kennen und die dazugehrigen
Grundstoe. Wir verkosten dabei zwei typische Biertypen (Pils, Alt).
Am zweiten Termin werden wir nach einem klsterlichen Braurezept
ein feingehopftes dunkles Weizenbier brauen . Die notwendige Brau-
ausrstung und die Rohstoe werden gestellt. Auerdem wird ein
Fass Hausbrauerbier angezapft, das zusammen mit zum Brautag
gehrt. Kursgebhr inkl. Material, Verkostung und Essen. Mit nach
Hause nehmen Sie ein Bierbraurezept und Wrze fr 6-7 Liter Wei-
zenbier, das nach ca. 2-3 Wochen Khlung zu Hause ausgeschenkt
werden kann.
Materialkosten 22,- (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht)
Cocktail - aktiv mixing
Thomas Kder 15,00
307590
Mi, 18.05.11, 18:00 - 21:00 Uhr
Der Cocktail-Aktivmixing-Kurs beginnt mit einem Begrungscock-
tail. Zunchst entfhrt Sie der Barkeeper in die exotische Welt der
beliebten Mixgetrnke. Hierbei erfahren Sie Interessantes ber die
Bargeschichte, Materialkunde, Geschmacksunterschiede, Mixtech-
niken und Warenkunde. Dann greifen Sie selbst zum Shaker und mi-
xen leckere Cocktails aus Meisterhand.
Cocktailauswahl: ca. 20 verschiedene Cocktails.
Whrend Ihres Kurses werden Sie mit Fingerfood und Snacks verks-
tigt. Mit den Cocktailrezepturen und jeder Menge Wissenswertem
knnen Sie die leckeren Drinks auch ganz leicht zu Hause selbst mi-
xen.
Auf deutsch bersetzt heit Cocktail Hahnenschwanz. ber die
Herkunft des Wortes gibt es zahlreiche amsante Geschichten. Eine
handelt davon, dass frher in den USA oft zum Zeitvertreib Hah-
nenkmpfe ausgetragen wurden. Nach beendetem Kampf durfte
INTERESSANTE BEITRGE
UND UMFASSENDE
AUSBILDUNGSMGLICHKEITEN
RUND UM MUSIK
UND MUSIKAUSBILDUNG
Das neue Metrum erhalten Sie bei
der Musikschule Offenburg/Ortenau
und an vielen Auslagestellen
im Ortenaukreis
im Metrum - dem Jahresprogramm
2010/2011 der Musikschule
Offenburg/Ortenau
Musikangebote fr Kleinkinder
ab 8 Monate
Ausbildungsangebote fr Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
Chre, Orchester, Bands
Information und Anmeldung:
Musikschule Offenburg/Ortenau
i-Punkt Kulturforum
Weingartenstrae 34b
77654 Offenburg
Tel.: 0781-9364-100
Fax: 0781-9364-112
info@musikschule-offenburg.de
A
n
m
e
l
d
e
s
t
a
r
t

2
4
.
0
1
.
2
0
1
1
137
G
e
s
u
n
d
h
e
i
t
der Besitzer des Siegerhahnes, dem getteten Hahn die bunten
Schwanzfedern ausreien. Diese Trophe wurde beim anschlieen-
den Umtrunk mit einem Drink on the Cocks tail begossen. Daher
benannte man spter diese nach den Kmpfen gereichten Getrnke
Cocktail.
Eine weitere mgliche Erklrung des Namens sind jene Cocktails,
die nicht gemixt werden, sondern aus bereinander geschichteten,
verschiedenfarbigen Likren bestehen. Die unterschiedlichen Dich-
ten, die durch verschiedene Zucker- und Alkohol-Konzentrationen
entstehen, bewirken bei vorsichtigem Eingieen eine stabile Schich-
tung. Diese verschieden gefrbten Schichten hneln, von der Seite
betrachtet, einem bunten Hahnenschwanz.
Materialkosten ca. 10
Mindestalter fr den Kurs: 18 Jahre (JuSchuG)
weinseminare mit michael sackmann

Der Kursleiter Michael Sackmann vermittelt nologisches Fachwis-
sen, das sowohl bei Weinliebhabern als auch bei Fachleuten - vom
Winzer ber den Kellermeister und Gastronom gefragt ist. Nach
seinem Studium im Rheingau war der Kursleiter viele Jahre Keller-
meister im Schlohotel Bhlerhhe, wo er die besten und teuersten
Weine der Welt verkostet und eingekauft hat. Als Geschftsfhrer
einer Badischen Winzergenossenschaft kehrte er zu seinen Wurzeln
zurck. Er ist heute als Berater fr ambitionierte Restaurateure, Ho-
teliers und private Weinfreunde ttig.

Piemont - trumen Sie nicht nur von Kirschen
Michael Sackmann 43,00
307563
Do, 24.03.11, 19:30 - 22:30 Uhr
Piemont ist als Weingebiet mit ca. 60.000 ha recht bekannt, jedoch
ist es meist Asti Spumante, was man aus Piemont kennt. Die wirklich
groen Rotweine wie Barolo und Barbaresco kennen dagegen nur
wenige echte Weinkenner. Schuld daran hat teils der hohe Preis, teils
ist es aber auch der Wein selbst, der viele Jahre der Reife bentigt,
bis man ihn trinken kann und der, zu jung getrunken, verheerend
schmecken kann. Im Weinseminar knnen Sie einige der groen
Weine kosten. Es werden die verschiedenen Varianten der Rebsorten
Nebbiolo und Barbera vorgestellt. Pro Abend werden ca. 8-9 Weine
verkostet und kommentiert.
Materialkosten: 25,- (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht).
St. Emilion
307565
Do, 05.05.11, 19:30 - 22:30 Uhr
Diese Weinregion mit ca. 5.500 ha Weinbergen liegt von der Stadt
Bordeaux gesehen auf dem anderen Ufer der Gironde. Hier am
rechten Ufer schmecken die Rotweine etwas anders, meist ist die
Merlot-Traube dominierend, wodurch die Weine samtiger, runder,
manchmal auch voller sind. Der Cabernet Sauvignon spielt hier eine
geringere Rolle, hug haben die Weine deshalb weniger Sure, bis-
weilen sind sie nicht so haltbar wie auf dem linken Ufer. Die Winzer
von St. Emilion sind auch heute noch schlecht auf die Klassizierung
von 1855 zu sprechen, wurde doch kein einziges Gut aus St. Emilion
aufgenommen. Heute hat die Appellation eine eigene Klassikation,
die als vorbildlich gilt, weil sie regelmig berarbeitet wird, so dass
sich kein Chateau auf seinen Lorbeeren ausruhen kann. Es werden 8
Weine verkostet.
Materialkosten: 25,- (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht).
Grauer Burgunder
307566
Do, 07.07.11, 19:30 - 22:30 Uhr
Der Graue Burgunder (Pinot Gris) ist eine Weissweinsorte und
stammt vom Blauen Sptburgunder (Pinot Noir) ab, man erkennt
es an der rtlichen Farbe, wenn die Trauben reif sind. Angebaut wird
diese alte Rebsorte vor allem in Baden, in der Pfalz und im Elsass.
Hier hat sie die idealen Bedingungen, um ihr Potenzial auszuschp-
fen und besondere Weine hervorzubringen. In zahlreichen Varian-
ten, vom frischfruchtigen ber den vollreifen mit mchtigem Krper
bis zum barriquegereiften Typ, gilt er in der gehobenen Gastrono-
mie als perfekter Essensbegleiter. Das Weinseminar stellt 9 Weine
aus verschiedenen Regionen vor, um das Leistungsvermgen des
Grauen Burgunders unter Beweis zu stellen.
Materialkosten: 15,- (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht)
whisky

Whisky- Sensorik-Seminar:
nicht ohne meine Nase oder easy nosing
Thomas B. Ide 40,00
102 307585
Do, 10.02.11, 19:00 - 22:00 Uhr
In diesem Seminar geht es um das Entdecken der unterschiedlichen
Geruchs- und Geschmacksrichtungen mit Hilfe von Frchten und
Aromen, die wir fast berall kaufen knnen. An dem Abend werden
6 Single Malt Scotch Whiskys mit 6-7 echten Geruchsproben blind
erforscht und die Nase trainiert.
Materialkosten: 22,00 (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht)
Japanische Whiskies - eine Nation erobert die Dom-
ne der Schotten und Iren
Thomas B. Ide 40,00
307587
Fr, 15.04.11, 19:00 - 22:00 Uhr
Die noch sehr junge Whiskynation Japaner hat es in den letzten Jah-
ren geschat, sich weltweit mit ihrem einen Namen zu machen.
Wir zeigen Ihnen die Geschichte und den Werdegang der japani-
schen Whiskyindustrie und deren Produkte, die es bei internationa-
len Vergleichen immer fter schaen, die Nr. 1 zu werden.
Finden Sie mit 6 Single Malt Whiskyproben selber die Unterschiede
( Blindverkostung) heraus.
Materialkosten: 22,00 (Betrag wird mit der Kursgebhr abgebucht)
Whisky und Schokolade = kein Widerspruch
Thomas B. Ide 40,00
307589
Di, 10.05.11 - 08.12.10
19:00 - 22:00 Uhr
Die Geschmacksvielfalt von schottischem Single Malt Whisky (Einzel-
faabfllung) und edler Schokolade von einem Schokolatier treen
aufeinander. Kontrast oder Harmonie? ...es muss kein Widerspruch
sein. Erfahren Sie mehr ber den schottischen Whisky und der edlen
Schokolade. 4 Schokoladen treen auf 4 Single Malt Whiskies.
Materialkosten: 22,00 (wird mit der Kursgebhr abgebucht).
138
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Die Stadt im Film
Filmstdte gibt es viele: Berlin, Venedig, Cannes und natrlich Los
Angeles, aber eben auch Oberhausen, Hof und Clermont-Ferrand.
Manche Stdte sind sogar in Filmtiteln verewigt: Rom oene Stadt,
der Himmel ber Berlin, So ist Paris und die Reise nach To-
kio Cinecitt, Babelsberg und Hollywood. Auch die Traumfabri-
ken suchten die Nhe groer Stdte. Und im Gegensatz zu den Mul-
tiplex-Kinos waren die wirklich groen Filmpalste den Metropolen
vorbehalten. Was macht(e) ein Ensemble von Husern und Straen
zu einer Stadt? Unter anderem ein Kino, unter vielem anderen zu-
gegebenermaen. Und natrlich die Menschen, die es besuch(t)en.
Aber wie steht es um die Stadt im Film? Gibt es neben Filmstdten
auch Stadtlme? Und wenn ja, was zeichnet sie aus?
Die letzte Frage stand bei der Konzeption der Filmreihe im Mittel-
punkt. In den Filmen soll die Stadt mehr sein als nur Kulisse. Sie soll
eine eigene Rolle spielen, mglichst eine Hauptrolle: Die Stadt als
Protagonistin oder auch als Antagonistin, im Extremfall als Rein-
karnation von Sodom und Gomorra. Klar ist auch, dass sich Stadt-
Geschichte und Filmgeschichte wechselseitig beeinuss(t)en, dass
sich beide auf unterschiedlichen Umlaufbahnen um den Planeten
Gesellschaft bewegen, und dass es Konstellationen gibt, in denen
sich die beiden Historien sehr nahe kommen, sich sehr intensiv auf-
einander beziehen. In solchen Zeit-Rumen treten die gesellschaftli-
chen Funktionen der 7. Kunst deutlicher zu Tage als sonst.
Eine besondere Konstellation war das Berlin der Weimarer Republik.
Ausgerechnet in der postwilhelminischen Phase wird Berlin zu dem,
was es den beiden Wilhelms zufolge immer sein sollte, aber nie war,
nmlich eine Weltstadt. Der Expressionismus prgte alle Kunstgat-
tungen, auch den Film. In rasendem Tempo vernderte Berlin sein
funktionales Gefge, whrend in den USA die Stdte in den Himmel
wuchsen. Vertikaler und horizontaler Wandel. Fr Cineasten eine
Steilvorlage. Es entstanden wahre Grostadtsymphonien, die an die
Begeisterung der Impressionisten fr das Paris des Stadtarchitekten
Haussmann erinnerten. hnlich cinegen wie die Bilder waren die so-
zialen Verhltnisse. Konnten die Menschen mit den Vernderungen
Schritt halten? Was machte die Grostadt aus ihnen? Waren sie nicht
schutzlos dem Laster und der Gewinnsucht ausgeliefert? Wrde es
wie in Metropolis eine berirdische und eine unterirdische Stadt
geben? Musste der beschleunigte Takt der Stadt nicht zwangslug
zu Neurosen und mglicherweise gar zu Massenhysterien fhren?
Wrden sich wie in M eine Stadt sucht einen Mrder dunkle
Mchte als Ordnungshter bettigen? Der Expressionismus ver-
fgte ber die bildsprachlichen Mittel, solche Fragen in Szene zu
setzen. Die groe Stadt und der Film waren fast gleich alt. Und sie
verstanden sich groartig. Die eine inspirierte den anderen und um-
gekehrt, zumindest im Berlin der Weimarer Republik. Bis zu jenem
Tag im Januar 1933.
Im Zeit-Raum Paris/30erJahre begrndete der poetische Realismus
den Mythos, von dem die Hauptstadt noch lange protieren sollte.
Die Hommage an Paris war das Hohe Lied auf die Stadtviertel, auf
die Faubourgs der kleinen Leute, die der Stadt der Liebe Mensch-
lichkeit verliehen. Doch seit den stdtebaulichen Einschnitten Haus-
smanns wurden die einfachen Leute sukzessive aus der Innenstadt
verbannt. Aus wirtschaftlichen, aber auch aus politischen Grnden.
Eine Neuauage der Pariser Commune sollte es zumindest in den
Arrondissements nicht geben. Diese sozialen Verwerfungen grien
Regisseure wie Renoir, Carn und Resnais auf, indem sie das popula-
re Paris auf Zelluloid verewigten. Nostalgie-Filme wie Paris, Paris
pegen den Mythos bis heute. Und ewig spielt das Akkordeon.
Der Zweite Weltkrieg brachte nicht nur zerstrte Innenstdte und
demoralisierte Stadtgemeinschaften hervor, sondern auch sehr
unterschiedliche Stadt-Film-Konstellationen. In Italien erkannten
sich die Menschen in den neorealistischen Filmen wieder. Ohne
ideologisches Pathos wurden Menschen gezeigt, die unter schwie-
rigen Bedingungen berleben und zu sich selbst nden mussten.
In diesen erstaunlich populren Meisterwerken lste sich der Wi-
derspruch zwischen Masse und Klasse auf. Filme wie Rom oene
Stadt symbolisierten diese seltene Harmonie zwischen knstleri-
schem Anspruch und Massengeschmack. Doch das Wunder stie im
wahrsten Sinne des Wortes auf Grenzen. Der hoch gelobte Regisseur
von Roma citt aperta erntete mit seinem Berlin-Film Deutsch-
land im Jahre Null hierzulande sehr wenig Gegenliebe. Dabei hat-
te Rossellini seinen Film als liebevoll-distanzierte Parteinahme fr
ein leidendes Volk konzipiert. Fr eine leidende Stadtbevlkerung,
denn im lndlichen Raum waren die Lebensbedingungen deutlich
besser. Zerstrte Stdte, deprimierte und orientierungslose Bewoh-
ner. In manchen Drfern hielt sich mit Blick auf die glamoursen
Grostdte der 20er Jahre das Mitleid in Grenzen. Und wie reagier-
te die Filmwirtschaft auf diesen neuartigen Stadt-Land-Gegensatz?
Einige setzten sich wie die italienischen Vorbilder mit dem Leid in
den Stdten auseinander. Aber Ende der 40er, Anfang der 50er Jahre
wurden in zunehmendem Mae Filme gedreht, in denen Heimat als
lndliches Idyll gezeigt wurde. Die zerstrten Stdte waren denitiv
nicht von dieser Welt. Die prekre Identittssuche vollzog sich also
in den beiden postfaschistischen Lndern sehr unterschiedlich. Und
in Frankreich?
Dort erhielt der Neorealismus die hchsten Weihen. Doch das Film-
schaen beeinusste er nur am Rande. Stattdessen prgte der Film
noir das zwiespltige Stadt-Bild. Tagsber war die Stadt ein urbanes
Ensemble. Nachts wurde sie zum Asphalt-Dschungel, in dem sich
mehr oder minder sympathische Ganoven bekriegten. Auf der Dis-
kurs-Ebene stehen die Alten mit ihrer Ganoven-Ehre und ihrer Freu-
de an ra niert ausgeklgelten Coups fr einen Rest von Zivilitt.
Die Jungen dagegen sind eiskalte Engel. Sie halten sich an keine
Abmachungen, fhlen sich nur ihrem eigenen Ego verpichtet und
verfolgen ihre Ziele mit gnadenloser Brutalitt. Im Film noir spiegeln
sich Stadt-Bilder in Menschenbildern.
Ende der 50er, Anfang der 60er Jahre verebbte diese alte Welle in
Filmreihe Stadt
eine Kooperation der VHS und des Kommunalen Kinos Oenburg
139
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Frankreich. Das Interesse der Filmemacher an der modern(istisch)
en Stadt blieb. In Playtime zog Jacques Tati die Abstrusitten der
neuen Strukturen und die Menschen, die sich darin verhedderten,
auf unnachahmliche Weise durch den Kakao. Marcel Carn be-
schrieb das Terrain vague im Niemandsland zwischen lndlichem
und stdtischem Raum, und Godard sezierte den total(itr)en Wa-
rencharakter in der Welt der gewaltigen Plattenbausiedlungen. Dort
wird alles zur Ware. Auch die Liebe wird fast zwangslug kuich,
weil sich die Menschen in diesen Strukturen systematisch verschul-
den. Das gehrt zu den zwei, drei Dingen, die er, der Regisseur,
von ihr, der Rgion Parisienne, wei und bildet die Grundlage fr
Godards hnlich lautenden Stadtlm-Klassiker. In diesem Zeitraum
werden die Fragen nach der condition humaine, nach den Bedin-
gungen des Mensch-Seins konkret und bisweilen sehr wtend ge-
stellt: Was baut ihr hier eigentlich und fr wen? Wie soll hier Zivilitt
und Gemeinschaft entstehen? Wem gehrt denn die Stadt? Die De-
konstruktion der modernen Stdte mit ihren Auenbezirken auf der
grnen Weise wird von franzsischen Filmemachern schonungslos
betrieben. Von wenigen Ausnahmen abgesehen befassen sich ihre
deutschen Kollegen mit diesem Thema nur am Rande.
Die Vertreter der Nouvelle Vague interessierten sich vorzugsweise
fr das Wechselspiel von Innen- und Auenwelten. Wie in Godards
Meisterwerk Auer Atem changieren Stadtbilder mit Aufnahmen,
die in Wohnungen, oft in Hotelzimmern gedreht werden. Zwischen
beiden Handlungsebenen besteht ein komplexer, jedoch keinesfalls
deterministischer Zusammenhang. In Stdten, in denen sich Sozi-
albindungen und Primrkontakte prinzipiell ausen, leiden Men-
schen unter unbefriedigten Bedrfnissen und Beziehungsarmut. Sie
werden neurotisch, stadtneurotisch gewissermaen.
In den Vorstdten, die seit den 80er Jahren die franzsischen Ki-
no-Leinwnde erobern, geht es um handfestere Probleme: um
Ausgrenzung, Perspektivlosigkeit, Diskriminierung und Gewalt in
vielfltiger Form. In den Banlieue-Filmen, die oft von maghrebini-
schen Migranten der 2. und 3. Generation gedreht wurden, kommen
Stadtteilprobleme zur Sprache und Bewohner zu Wort. Die urba-
ne Gretchen-Frage wird konkret gestellt: Schlieen die Strukturen
Menschen aus, oder beziehen sie sie in das stdtische Leben ein?
Die Stadt als Integrationsmechanismus, als zentripetales Magnet-
feld oder als zentrifugale Exklusionsagentur? Fr die jungen Filme-
macher entscheidet sich hier die Frage, ob eine Stadt wirklich eine
Stadt ist. Das setzt aber voraus, dass die Alltagskultur der Menschen
in den Problemvierteln wahrgenommen und a priori anerkannt
wird. Und hier ist der Platz der Filmemacher mittendrin statt nur
dabei. Beiderseits des Rheins hat der junge Film Verstndnisarbeit
fr die Menschen in den Vorstdten geleistet, und zwar fr deren
Lage und deren kulturelle Praxis. Das allein ist ein beachtlicher Bei-
trag der Fimkunst zur lokalen Demokratie in den Quartieren.
Die letzte Konstellation, der wir auf unserer Reise durch die Filmge-
schichte begegnen, sind die Megametropolen des Sdens und des
Fernen Ostens. Diese Stdte wachsen rapide und verndern sich da-
bei schneller, als es die Polizei erlaubt und die Politik es verarbeitet
kann. Es entstehen Freirume fr die einen und rechtsfreie Zonen
fr die anderen. Der Begri Grostadtdschungel erreicht hier eine
neue Qualitt. Was hat die Stadt nur aus uns gemacht?, fragte in
Viscontis Meisterwerk einer von Roccos Brdern mit Blick auf seine
Familie, die aus Sditalien nach Mailand emigriert war. Dabei war
der Zeitraum Mailand / frhe 60er Jahre noch sehr geordnet. Vergli-
chen mit den gegenwrtigen Verhltnissen in Mexico-City etwa, wo
der Film La zona spielt, und Menschen vom oberen Rand der Ge-
sellschaft, dieselbe Frage stellen wie Roccos Bruder Ciro
Filme dokumentieren gesellschaftlichen Wandel wie im Berlin der
20er Jahre, sie verteidigen und konservieren eine Stadtteilkultur,
die unterzugehen droht wie die in den popularen Pariser Arrondis-
sements. Filme bieten Orientierungshilfen und Identikationsmus-
ter wie in den (italienischen) Nachkriegslmen oder kleine Fluchten
wie in den deutschen Heimatlmen. Sie warnen vor stdtebaulichen
Fehlentwicklungen und artikulieren die Probleme derjenigen, die
selten im Lichte stehen, weil sie in Stadtrand- bzw. Gesellschafts-
randlage leben. Und es gibt Filme, die zeigen, dass das Leiden an der
Gesellschaft kein Privileg der Unterschicht ist. Alle diese Filme sind
Soziologie, Geschichte, Psychoanalyse und Unterhaltung in einem.
Nicht zuletzt deshalb zeigen wir sie.
Visuelles Einfhrungsseminar in die Filmreihe
Die Stadt im Film
Axel Eberhardt / Maurice Blanc 4,00
Do, 17.02.11, 19:00 Uhr
Italo Calvino hat der Stadt ein literarisches Denkmal gesetzt. In
seinem Weltpoem Die unsichtbaren Stdte philosophieren Marco
Polo und der Mongolenfrst Kublai Khan darber, was eine Stadt ist,
und wie eine sein sollte. Auf eine Selbstverstndlichkeit legt Marco
Polo groen Wert:
Keiner wei besser als du, weiser Kublai, dass man die Stadt nie-
mals mit der Rede verwechseln darf, die sie beschreibt. Und doch
gibt es zwischen der einen und der anderen eine Beziehung.
Genau diese Beziehung wollen wir nutzen, um ber die lmische Dar-
stellung zur Entwicklungsgeschichte des (gro)stdtischen Raums
in Frankreich und in Deutschland vorzudringen. Bisweilen sind
Stdte mehr als nur Kulisse: etwa im Berlin der 20er Jahre, als sich
die noch junge Filmkunst und die ebenfalls noch junge Grostadt
wechselseitig inspirierten, oder in Frankreich Ende der 50er Jahre,
als sich Regisseure wie Tati, Godard, Carn und Rohmer kritisch mit
den modernen Grostdten und den noch moderneren Vorstdten
auseinandersetzten. Ganz nebenbei trugen sie damit zum unerwar-
tet frhen Ende der Plattenbauarchitektur bei.
Als Ausgangspunkt fr unseren Lndervergleich dienen kurze Spiel-
lmsequenzen, die lmgeschichtliche und stadtsoziologische Dis-
kurse gleichermaen abbilden. Wir erhoen uns von diesem visuel-
len Zugang eine lebhafte Diskussion ber die Stadt und la ville.
Schlielich wissen wir dank Siegfried Kracauer, dass die Erkenntnis
der Stdte an die Entzierung ihrer traumhaft hingesagten Bilder
geknpft ist.
Maurice Blanc (Professor fr Stadtsoziologie an der Universitt
Strasbourg) und
Axel Eberhardt (Politologe und Kultursoziologe)
140
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
M - Eine Stadt sucht einen Mrder
Filmgesprch
Birte Graho / Berthold Wolf 4,00
Mi, 02.02.11, 20:00 Uhr
KiK, Oenburg
Der Film gilt als Meilenstein der Filmgeschichte und nicht wenige
Filmkritiker halten ihn immer noch fr den besten Deutschen Krimi-
nallm . Obwohl nie eine Kinderleiche ins Bild gerckt wird, baut der
Regisseur Fritz Lang mit lmischen Mitteln eine suggestive Span-
nung auf zwischen den Gruppierungen dieses Grostadtmolochs.
Ausgangspunkt des Films ist das Berlin der dreiiger Jahre, in dem
ein Kindermrder sein Unwesen treibt. Whrend sich die Bevlke-
rung in einen hysterischen Mob verwandelt, machen Polizei wie Un-
terwelt Jagd auf ihn. Im Zentrum dieser Grostadtgeschichte stehen
die unterschiedlichen sozialen Gruppierungen. Noch heute faszi-
niert die in Parallelmontage gedrehte Sequenz, in der sich Ganoven
und Polizei bis in ihre Gedanken, Handlungen, ja bis in die Zigaret-
tenspitze hinein hneln.
Im freiesten Sinne ist M auch als Film ber Architektur lesbar: ber
die rumliche Organisation der Grostadt zwischen Treppenhu-
sern, Industriebrachen, Kellern und Speichern, ber die Architektur
der verschiedenen Mchte und Institutionen und die labyrinthischen
Gnge, die sie miteinander verbinden ... Hellsichtig zeichnet der
Film ein dsteres Bild von der gesellschaftlich aufgeheizten Atmo-
sphre am Ende der Weimarer Republik und wird damit auch zum
geschichtlichen Zeitdokument.
Deutschland 1931, 107 Min Regie: Fritz Lang
Filmgesprche an der VHS
In einer Einfhrung verortet ein Referent /eine Re-
ferentin den Film in seine Entstehungs- und Wir-
kungsgeschichte. Es werden Zusammenhnge zum
Gesamtwerk des Regisseurs oder zu anderen Filmen
aufgezeigt. Fr ein tieferes Verstndnis helfen
auch genauere Blicke auf Details und ihre Machart.
Um fremdsprachliche Filme besser zu verstehen,
werden auch Schlsselvokabeln oder sprachliche
Besonderheiten erlutert. Ein oener Meinungs-
austausch rundet das Filmerlebnis ab.
Der dritte Mann
Filmgesprch
Birte Graho / Berthold Wolf 4,00
Mi, 09.02.11, 20:00 Uhr
KiK, Oenburg
Die Handlung spielt in Wien nach dem Zweiten Weltkrieg . Wien ist in
vier Besatzungszonen aufgeteilt und wird von den USA, der Sowjet-
union, von Frankreich und Grobritannien gemeinsam verwaltet. Die
Stadt wurde im Krieg stark zerstrt, Ruinen und Schutt prgen das
Straenbild. Die uere Verwstung setzt sich in der inneren Verfas-
sung der Protagonisten fort. Der Schwarzhandel blht, die fehlende
Ordnung setzt kriminelle Energien frei. Die Menschen misstrauen
sich gegenseitig, Beziehungen knnen sich nicht entwickeln. Die
handelnden Personen geraten immer wieder in Schieage. Durch die
Kamerafhrung und die Schattenwirkung ist die lmische Aussage
bestens in Szene gesetzt. Seinen legendren Hhepunkt erreicht der
Film in einer Szene, die in den unterirdischen Kanlen Wiens spielt.
Der Film erhielt viele Preise und Auszeichnungen wie den Oscar 1951
in der Kategorie Beste Schwarz-Wei- Kamera , Oscar Nominierun-
gen fr Beste Regie und Bester Schnitt. Groer Preis des Festivals
bei den Filmfestspielen in Cannes. Wahl des besten britischen Films
aller Zeiten 1999 durch das British Film Institute.
Grobritannien 1949, 105 Min., Regie: Carol Reed,
Darsteller: Orson Welles, Joseph Cotton, Alida Valli u.a.
141
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
die Stdtebaupolitik, die Sozial- und Ordnungspolitik? Oder gar die
politische Kultur? In jedem Fall geniet der traurige Jahrestag in
Frankreich hohe Publizitt: Bcher, Filme, Lieder setzen sich mit den
Vorstdten auseinander. Die Konikte in den Banlieues stehen auf
der Tagesordnung. Und der Prsident der Republik kmpft um verlo-
renes Ansehen. Dabei spielen die Vorstdte eine wichtige Rolle.
Frankreich 2006, 78 Minuten
Regie: Philippe Triboit
Deutsch und Franzsisch mit franzsischen Untertiteln (Vorfhrung
in 2 Rumen)
Playtime - Tatis herrliche Zeiten
Filmgesprch
Inge Happle / Birte Graho 4,00
Mi, 02.03.11, 20:00 Uhr
KiK, Oenburg
Ob Flughafengebude, Wohnungen, Geschfte oder Restaurants -
das futuristische Paris hat sein ursprngliches Gesicht vllig verlo-
ren. Es scheint nur aus Beton, Plastik, Stahl und Glas zu bestehen.
Jacques Tats Alter Ego Monsieur Hulot , der tollpatschige Antiheld,
irrt herum, tastet nach der glsernen Tr an einer Glaswand, wun-
dert sich ber die Gerusche der Plastiksessel und sucht seinen Weg
durch das Labyrinth eines Groraumbros. Seine Wege kreuzen sich
mit einer amerikanischen Touristengruppe auf Sightseeingtour -
man fragt sich, was die eigentlich besichtigt, denn die Metropolen
der Zukunft sind austauschbar, es regiert der Fortschritt.
Von den Wirrungen des Sprachdschungels am Flughafen, ber die
kalte Atmosphre in einem gigantischen Brogebude, dem schutz-
losen privaten Wohnzimmer bis zu den chaotischen Erlebnissen in
einem Luxusrestaurant - Hulot erleidet den ganzen Wahnsinn mo-
derner Zeiten.
Kritik am Modernismus ist ein Merkmal der meisten Filme von Jac-
ques Tat , erlebt aber mit diesem seinen Hhepunkt. Es bedarf kei-
ner bestimmten Geschichte, wenn er mit Humor seinen Monsieur
Hulot mit der Tcke der Technik kmpfen lsst. Dafr lie er eigens
ein riesiges Stadtteil-Set auerhalb Paris aufbauen, Tatville. Das
trieb allerdings die Kosten in die Hhe, die in den Kinos nicht mehr
eingespielt werden konnten, und dies trotz groartiger Kritiken und
dem toile de Cristal 1968 in der Kategorie Bester Film. Heute
zhlt Playtime zu den Filmklassikern.
Frankreich 1967, 119 Min, Regie: Jacques Tat
Deutsche Version ohne Untertitel
Der eiskalte Engel
Filmgesprch
Berthold Wolf 4,00
Do, 24.02.11, 20:00 Uhr
KiK, Oenburg
Es gibt keine grere Einsamkeit als die eines Samurai, auer viel-
leicht die eines Tigers im Dschungel.
Mit diesem Zitat begegnet der Zuschauer dem Killer Je Costello, der
einsam in seinem sprlich mblierten Appartement lebt. Den Alltag
verlebt der Gangster in stoischem kommunikationslosem Handeln
fr seine todbringenden Auftragsarbeiten. Seine einzige Verbindung
ist die zu seinem Kanarienvogel, dessen Kgleben er analytisch
deutet. Der Dschungel ist die groe Stadt Paris , die ihn in ihrem
Lebensrhythmus und in ihrer groen Bedeutung nicht berhrt. Im
Gegenteil: Paris erscheint als gesichtslos, als mgliches Versteck fr
seine Lebensweise. Fast mechanisch begibt er sich als Solitr ohne
jegliche Bindung an seine ihm bertragenen Aufgaben.
Melvilles virtuos stilisiertes Meisterwerk zwischen nouvelle vague
und lm noir beeinusst bis heute eine Vielzahl von Regisseuren
wie Michael Mann, Martin Scorsese, Quentin Tarantino oder John
Woo, fr den Der eiskalte Engel gar stilprgend war.
Frankreich, 1967, 93 Minuten
Regie: Jean Pierre Melville
Darsteller/innen: Alain Delon, Nathalie Delon, Francois Perier, Cathy
Rosier u. a.
Lembrasement - Wut in den Stdten
Filmgesprch
Axel Eberhardt 4,00
Fr, 25.02.11, 19:00 Uhr
Eben jhrten sich die Vorflle von Clichy-sous-Bois zum 5. Mal.
Zwei Jugendliche wurden von der Polizei verfolgt, chteten in eine
Trafostation und kamen zu Tode, ein dritter berlebte schwer ver-
letzt. Die franzsischen Vorstdte kamen daraufhin wochenlang
nicht zur Ruhe. Jede Nacht gab es neue Brandherde. Fast immer
kam die Polizei zu spt. Der damalige Innenminister Sarkozy sprach
von Gesindel und von groen gelben Dampfreinigern, mit denen er
fr Ordnung sorgen wollte. Es ist ihm nicht wirklich gelungen. Der
Film rekonstruiert die Ereignisse von Clichy und dokumentiert die
sozialen Missstnde in den franzsischen Vorstdten. Wut in den
Stdten ist sehr schnell zu einem der wichtigsten Lehrlme ber die
Ursachen der urbanen Gewalt in Frankreich geworden. Diese Gewalt
gibt es hierzulande auch, allerdings lngst nicht in diesem Ausma.
Was lief in Frankreich anders? Was sind die Ursachen fr diesen so
hart gefhrten Konikt? Die soziale Zusammensetzung der Viertel,
Filmreihe Stadt
142
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
La zona - Betreten verboten
Filmgesprch
Oscar Vilchez Navarro 4,00
Do, 24.03.11, 19:00 Uhr
La zona ist ein Stadtteil von Mexico -City. Allerdings gilt in
la zona mexikanisches Recht nur sehr eingeschrnkt. Da die
Megametropole fast nicht mehr regierbar ist, sorgen die gut
situierten Bewohner des Stadtviertels selbst fr ihre Sicherheit. La
zona ist gewissermaen extraterritorial. Was aber geschieht, wenn
die kleinkriminelle Auenwelt in das umhegte Soziotop einbricht,
wenn eine Straftat begangen wird und die Polizei sie aufklren
soll? Und wie verhalten sich die Bewohner in dem eskalierenden
Konikt zwischen zwei Rechtsordnungen? Der Film, der so viele
hochkartigen Preise gewonnen hat, und als einer der besten
lateinamerikanischen Filme berhaupt gilt, zeigt den groen
Bruch, der mitten durch die Gesellschaft verluft, aber auch die
Verwerfungen innerhalb der beiden Lager.
Mexico / Spanien 2007, 97 Minuten, Spanisch mit deutschen
Untertiteln
Regie: Rodrigo Pl
Das Geld anderer Leute
Other Peoples Money
Filmgesprch
Mathias Uhl / Benjamin Khler 4,00
Do, 31.03.11, 19:00 Uhr
Larry, der Liquidator lautet der Spitzname des Geldhais Lawrence
Gareld, der von seinem imposanten Bro aus hoch ber der Wall
Street Ausschau nach Beute hlt, die er bernehmen und ausschlach-
ten kann. Sein neuestes Opfer, die in Rhode Island beheimatete New
England Wire and Cable leistet ihm aber erbitterten Widerstand und
Gomorra
Filmgesprch
Axel Eberhardt / Dott. Ivone Casotto 4,00
Mi, 16.03.11, 19:00 Uhr
Gomorra, das klingt wie Camorra, und der Gleichklang ist durchaus
gewollt. Die Stadt Neapel ist fest in den Hnden der Ehrenwerten Ge-
sellschaft. Das gilt vor allem fr die nrdlichen Vorstdte wie Scam-
pia und Secondigliano. Nirgends in Europa war in den letzten Jah-
ren die Mordrate hher als dort, wo die Camorra zu Hause ist. Hier
wchst ihr Nachwuchs heran. Mangels Alternative sind seine Vorbil-
der berhmte Maosi. Freundschaften haben nur so lange Bestand,
wie Bandenkriege sie nicht zerstren. Der hoch gelobte und vielfach
prmierte Film (5 Europische Filmpreise 2008 u.a. Bester Film; bes-
te internationale Literaturverlmung 2008 der Frankfurter Buchmes-
se) zeigt die Welt der Camorra ohne jegliche Sozialromantik: hart
und kompromisslos, unverblmt und rhrend, wie Martin Scorsese
meint. Weit und breit kein Pate, der es im Grunde seines Herzens
doch eigentlich ganz gut meint. Die Ehrenwerte Gesellschaft wird
nach allen Regeln der soziologischen Kunst seziert und dekonstru-
iert. Nichts wird aus dramaturgischen Grnden beschnigt. Die FAZ
kommentiert den Film mit zwei Worten: ein Meisterwerk. Harsch wie
selten dagegen die Reaktionen der einschlgigen Kreise: Regisseur
und Autor gelten nach zahlreichen Morddrohungen als hochgradig
gefhrdet. Mit den meisten Maa-Filmen konnte die Ehrenwerte Ge-
sellschaft ganz gut leben. Mit diesem oensichtlich nicht.
Italien 2008, 131 Minuten, Italienisch mit deutschen Untertiteln
Regie: Matteo Garrone nach dem Roman von Roberto Saviano
143
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Night on Earth
Filmgesprch
Mathias Uhl / Inge Happle 4,00
Do, 14.04.11, 19:00 Uhr
Fnf Metropolen spiegeln sich in fnf Geschichten wider, alle in der-
selben Nacht, zur selben Zeit - aber in unterschiedlichen Zeitzonen.
Es geht dabei um Taxifahrten , die das Schicksal der Protagonisten
mal mehr, mal weniger beeinussen.
Die junge Corky (Winona Ryder) aus LA hat genaue Vorstellungen
davon, wie ihr Leben einmal aussehen soll. Helmut dagegen (Armin
Mller-Stahl), honungslos verloren im Labyrinth von New York,
kmpft mit dem Automatengetriebe seines Yellow Cab. In Paris zeigt
sich ein blinder Fahrgast (Batrice Dall) gerade erstaunlich weitsich-
tig. Der rmische Taxifahrer (Roberto Benigni, ) nutzt die gnstige
Gelegenheit bei seinem Fahrgast die Beichte abzulegen und bringt
den Priester dadurch grndlich aus dem Gleichgewicht. Zuletzt ver-
traut Mika (Matti Pellonpa) aus Helsinki seinen groen Kummer
den spten Fahrgsten an.
In den Episoden geht es um die Erwartungen, Sehnschte und Km-
mernisse der Menschen. Meist sind sie komisch , mal herzzerreiend
traurig, immer voller Leben, kurzweilig, mit einer netten Pointe am
Schluss.
Die Musik von Tom Waits ist dafr eine wunderbare Begleitung.
Night on Earth wurde in den jeweiligen Landessprachen gedreht,
und um die entsprechende landesspezische Stimmung zu erhalten,
wurde es nicht synchronisiert - kein Problem durch die deutschen
Untertitel.
USA 1999, 123 Minuten, Drehbuch und Regie: Jim Jarmusch
heuert die junge und hbsche Anwltin Kate Sullivan an, die eine
Abwehrstrategie entwickeln soll.
Danny deVito in seinem herrlich berzeichneten Spiel verkrpert ei-
nerseits den amerikanischen Grokapitalisten wie er im Buche steht,
andererseits den einsamen und den Reizen der Frauen zugnglichen
Einzelgnger, dem Kate Sullivan Zug um Zug einen Kompromiss ab-
ringt.
Wir sehen deutlich, wie abgehoben manche Akteure an der Wall
Street die wirtschaftlichen Umstnde im Land betrachten und wel-
che Auswirkungen auf die Wertschpfung im Land und die damit
verbundenen Arbeitspltze ihr Handeln haben kann, falls es kom-
promisslos umgesetzt wird. Nebenbei erwartet sie ein groes Kino-
vergngen mit Charakteren, die sich selbst nicht immer ernst neh-
men.
Im englischen Original mit deutschen Untertiteln
U.S.A. 1991, Regie: Norman Jewison, 99 Min.
Zimt und Koriander
Filmgesprch
Gisela Har-Schppert 4,00
Mi, 06.04.11, 20:00 Uhr
KiK, Oenburg
Der Grieche Fanis, mittlerweile ein angesehener Professor fr Ast-
rophysik beschliet, seinen erkrankten Grovater zu besuchen, der
in Konstantinopel , dem heutigen Istanbul lebt. Alte Erinnerungen
werden wach: seine Kindheit in Konstantinopel, die verbrachte Zeit
im Gewrzladen des Grovaters, mit seinen wunderbaren Farben
und Gerchen und die Freundschaft mit dem Mdchen Saime. In
Rckblenden wird erzhlt, wie die griechischstmmige Familie in
Konstantinopel wohnt, Seite an Seite friedlich mit den trkischen
Nachbarn. Doch 1964 verweisen die trkischen Behrden alle Grie-
chen des Landes. Fanis Familie geht nach Griechenland und fr den
kleinen Jungen bricht eine Welt zusammen.
Die Geschichte trgt autobiographische Zge, denn der Regisseur
und Drehbuchautor Boulmetis greift auf eigene Erfahrungen zurck.
Der Film erzhlt vom Verlust und der Erinnerung an Heimat, der Be-
deutung von
Freundschaft und natrlich von der Liebe.
Griechenland 2003, 103 Min., Regie und Drehbuch: Tassos Boulmetis
Filmreihe Stadt
144
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Die architektonische Wunderwelt der blitzenden Wolkenkratzer, von
deren Aussichtsplattform die Avenuen, der brausende Verkehr und
die rastlosen Menschenmassen ins Ameisenhafte schrumpfen, die
unbertroenen Kunstsammlungen des Metropolitan Museum of
Art, der Frick- und Guggenheimstiftungen, des Museum of Modern
Art, die Welt der Musik am Broadway und in der Met, die unheimli-
che Faszination des schwarzen Haarlem mit Gospel und Jazz ... wer-
den uns in ihren Bann ziehen.
Ein ausfhrliches Programm liegt noch nicht vor, Sie knnen sich
aber als Interessent/in vormerken lassen.
Jugendstil und Gesamtkunstwerk Expressionismus
Exkursion zur Mathildenhhe Darmstadt
Tamara Trzioulniko 60,00
100200T
Sa, 05.02.11, 08:00 - 20:00 Uhr
Zusteigemglichkeiten:
08:00 Uhr Lahr, Stadtpark
08:45 Uhr, Oenburg, Parkplatz Kulturforum, Franz-Ludwig-Mersy-Str.
09:30 Uhr Kehl, Bushaltestelle, Am Lger 1
Darmstadt besitzt mit der weithin berhmten Mathildenhhe
ein einzigartiges Ensemble der Bau- und Kunstgeschichte des Ju-
gendstiles. Das historische Erbe der Darmstdter Mathildenhhe
prsentiert sich heute als ein einzigartiges Gesamtkunstwerk aus
Hochzeitsturm, Ausstellungsgebude, Museum Knstlerkolonie,
Knstlerhusern, Platanenhain und Freigelnde. Sie besichtigen in
diesem Tagesausug das Gesamtensemble Mathildenhhe (Auen-
Frankreichs Atlantikkste
Von der Charente zur sdlichen Bretagne
Adelbert Metz
100110F
Fr, 06.05.11 - So, 15.05.11 (9 Tage)
Oenburg Trepunkt Parkplatz Kulturforum
Wir erleben das Meer, die Kste und ihr Hinterland, interessan-
te und reizvolle Stdte wie Saintes, La Rochelle, Nantes, La Baule,
Flussmndungen, Inseln, Smpfe, den Strand des Monsieur Hultot,
die Weingegenden des Muscadet und Cognacs, Brcken, Burgen,
Festungen, Schlsser, Klster, Kirchen, Keller, eine Werft und ein
Schismuseum - ein groes und vielfltiges Spektrum an Mglich-
keiten, tglich etwas fr jeden, und zum Abschluss Paris.
Ausfhrliches Programm in der VHS erhltlich.
New York im Winter
Dieter Staedel
Do, 16.02.2012 Di, 21.02.2012 (6 Tage)
Abfahrt vom Parkplatz Kulturforum
Das Ziel dieser Kurz-Kultur-Reise ist die wohl faszinierendste Stadt
des amerikanischen Kontinents - NEW YORK.
Viktoria Sackville-West
schreibt in Auf beiden Sei-
ten des Ozeans:
Doch New York ist etwas
anderes - etwas Neues. Es
ist etwas, das man noch
nie zuvor gesehen hat.
Wenn man das erste Mal
nach New York kommt, ist
es eher, als kme man auf
einem anderen Planeten
an, und nicht auf einer an-
deren Hemisphre - auch
wenn man westliches Bau-
en gewhnt ist.
Der erste Anblick der
Stadt, die sich in die Hhe
erstreckt, statt in die Brei-
te, ist verblend ...
REISEN
145
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
anlage) sowie ein Jugendstilhaus und das Museum Knstlerkolonie.
Am Nachmittag werden Sie durch die Ausstellung Gesamtkunstwerk
Expressionismus gefhrt. Die groe bersichtsschau im historischen
Ausstellungsgebude der Mathildenhhe vereint erstmalig Filmaus-
schnitte, Architekturskizzen, Raummodelle, Fotos, Plakate und Text-
Ton-Collagen mit Gemlden, Zeichnungen und Skulpturen zu einem
einzigartigen Panorama der expressionistischen Epoche.
Die graue Passion in ihrer Zeit - Hans Holbein
Staatsgalerie Stuttgart - Groe Landesausstellung
Dr. Monika Joggerst 55,00
100210T
Sa, 19.02.11, 07:00 - 18:00 Uhr
Abfahrt am Parkplatz Kulturforum
Die groe Grnewald-Ausstellung in Karlsruhe hat uns in die Ra -
nesse und Subtilitt der Grisaillemalerei eingefhrt. Die Fortsetzung
ndet mit der Grauen Passion von Hans Holbein d. . in der Staats-
galerie Stuttgart statt. Sie gehrt zu seinen Hauptwerken und gilt als
eine der ungewhnlichsten Passionsfolgen der altdeutschen Kunst.
Grisaille kommt aus dem Franzsischen (gris = grau). Grisaille ist
eine Graumalerei, die mit feinsten Abstufungen von Grau arbeitet.
Mit der steinfarbenen Malerei wurden Skulpturen imitiert und
zwar so tuschend echt, dass die Maler den damaligen Wettstreit mit
den Bildhauern gewannen. Durch eine exemplarische Werkauswahl
der Vorlufer, Zeitgenossen und Nachfolger Holbeins auf hchstem
Niveau wird seine einzigartige Interpretation der Leidensgeschichte
Christi erlebbar. Der 1465 in Augsburg geborene Knstler zhlt ne-
ben Martin Schongauer, Matthias Grnewald und Albrecht Drer zu
den bedeutendsten deutschen Malern seiner Zeit.
TAGESFAHRTEN
Der Basler Morgestraich
100220T
Mo, 14.03.11, 01:30 - 12:00 Uhr
01:00 Uhr Kehl, Bushaltestelle, Im Lger 1
01:30 Uhr, Oenburg, Parkplatz Kulturforum, Franz-Ludwig-Mersy-Str.
02:00 Uhr Lahr, Parkplatz Stadtpark
Der Morgestraich ist ein faszinierendes Schauspiel, mit dem Frhauf-
steher reichlich belohnt werden. In der speziellen Basler Pfeifer- und
Trommelmusik, die ganz auf dem Marsch basiert, ist die Entstehung
aus einem militrischen Anlass heraus zu erkennen: Der Montag
nach Fastnacht war der traditionelle Musterungstag. So sind auch
die eiserne Disziplin und der Ernst zu erklren, die anderen Narren
unserer Breiten fremd erscheinen: Was zhlt, ist das Schauspiel, der
morgendliche Spuk.
Der Referent ist ein ausgezeichneter Kenner der Basler Fasnacht .
Zum Mehlsuppenessen kehrt die Gruppe in einem traditionsreichen
Basler Gasthof ein (Preis inkl. Mehlsuppe).
In Zusammenarbeit mit der VHS Lahr und der VHS Ortenau,
Zweigstelle Kehl-Hanauerland.
Kooperation mit der VHS Ortenau und
der VHS Lahr
Es nden mehrere Tagesfahrten in Kooperation mit
der VHS Ortenau und der VHS Lahr statt. Sie knnen
sowohl in Oenburg, Kehl oder Lahr einsteigen;
bitte bei der Anmeldung angeben.
Oenburg, Parkplatz Kulturforum, Franz-
Ludwig-Mersy-Str.
Lahr , Stadtpark
Kehl, Am Lger 1
146
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Dort lernte sie ihren spteren Ehemann Jean Tinguely kennen.
Die Schiebilder wurden ihr erster Erfolg. Dann entstanden die Na-
nas, farbenfrohe Frauenskulpturen mit sinnlichen Formen, die sie
als Knstlerin berhmt machten. Den zauberhaften Tarotgarten
schuf sie in der Sdtoskana. Auerdem baute sie Huser und Mbel,
kreierte Parfm und Schmuck, schrieb aber auch Bcher und Mr-
chen. 2000 erhielt sie den Nobelpreis der Knste, den Premium
Imperiale. 2002 starb sie in Kalifornien.
Dieser enorm vielseitigen Knstlerin widmet die Kunsthalle Wrth
eine groe bersichtsausstellung - vom radikalen Frhwerk bis zu
den spten Skulpturen. Die Fahrt beschlieen wir mit einem Bum-
mel durch die romantische Altstadt Schwbisch Halls.
In Zusammenarbeit mit der VHS Ortenau, Zweigstelle Kehl-
Hanauerland.
Besuch des ehemaligen Konzentrationslagers
Natzweiler-Struthof
Ein KZ in der Nachbarschaft
Hans-Peter Goergens 29,00
100300T
Sa, 14.05.11, 11:00 - 19:30 Uhr
11:00 Uhr Oenburg, Parkplatz Kulturforum, Franz-Ludwig-Mersy-Str.
Wegbereiter der Moderne: Giovanni Segantini
Fondation Beyeler
100230T
Sa, 26.03.11, 07:00 - 18:00 Uhr
Segantini wurde schon zu Lebzeiten als Erneuerer und groer Sym-
bolist in halb Europa gefeiert. Die einzigartige Leuchtkraft seiner Bil-
der machte Giovanni Segantini (1858-1899) zu einem bedeutenden
Erneuerer der Landschaftsmalerei und Wegbereiter der Moderne.
Segantini war lebenslang vom Wusnch getrieben, das berirdische
Licht, wie er es in der Hhe der Alpen erlebte, in seine Werke zu
bertragen, die er zumeist in freier Natur malte. Neben Ferdinand
Holder ist Giovanni Segantini der herausragende Knstler der
Schweizer Bergwelt. Er war mit Alberto Giacomettis Vater Giovanni
befreundet.
Niki de Saint Phalle
Kunsthalle Wrth, Schwbisch Hall
100240T
Sa, 07.05.11, 07:30 - 18:00 Uhr
Niki de Saint Phalle war eine faszinierende Knstlerin. Ihre turbu-
lente Karriere startete sie als Fotomodell. Dann wurde sie Malerin,
Bildhauerin, Schauspielerin, Filmemacherin. 1930 bei Paris gebo-
ren, wuchs sie in New York in einer grobrgerlichen Familie auf.
Sie zog nach Paris, weil sie nicht in McCarthys Amerika leben wollte.
REISEN
Hinweis
Ausfhrliche Reisebeschreibungen erhalten Sie im
i-Punkt Kulturforum, Weingartenstrae 34b,
Tel.: 0781 9364-200,
anmeldung@vhs-oenburg.de.
Bitte beachten Sie:
Ist nichts anderes vermerkt, ist der Anmeldeschluss
sieben Werktage vor dem 1. Veranstaltungstermin.
147
S
o
n
d
e
r
s
e
i
t
e
n
Gerade etwa 85 km von Oenburg entfernt, auf dem Mont Louise
oberhalb von Schirmeck, liegt das ehemalige KZ und die jetzige Ge-
denksttte Natzweiler-Struthof.
Hier waren Hftlinge aus allen besetzten Lndern, hauptschlich Wi-
derstandskmpfer und politische Gegner inhaftiert. Es waren auch
Oenburger dabei, sowohl als Hftling als auch als SS-Mann.
Dieses KZ hatte folgende Aufgaben: Erziehung von Regimegeg-
nern; Vernichtung von NN-Hftlingen (NN = Nacht und Nebel); me-
dizinische Versuche; Wirtschaftsunternehmen: a) zunchst als Stein-
bruch, b) Rstungsauftrge.
Das KZ bestand vom 1. Mai 1941 bis 1. September 1944. Die 70 Neben-
lager, hauptschlich im Schwbischen, auch in Haslach im Kinzigtal,
bestanden teilweise bis zum Kriegsende weiter. Was wenig bekannt
ist: auch in Oenburg bestand ein Kommando aus Natzweiler und
eines aus dem KZ Flossenbrg.
Die Fahrt beschlieen wir in einem typischen Restaurant der Region.
In Zusammenarbeit mit der VHS Lahr.
Deux Jardins en Lorraine
Gabrielle Waigand 59,00
100310T
Sa, 21.05.11, 09:00 - 19:00 Uhr
Die zwei Grten, die wir bewundern mchten benden sich im
Dpartement Vosges, das zu Lothringen gehrt.
In Lusse, nicht weit von Saint-
Die, hat Cline Bastien ihren
Garten in mehrere Grtchen
unterteilt, welche viel Charme
und Poesie ausstrahlen.
Zur Mittagszeit nehmen wir in
Les Arrents einen kleinen Im-
biss zu uns (in der Gebhr ent-
halten).
Voller Zauber und Poesie ist
auch der Garten von Berchig-
ranges, gelegen in einer ein-
maligen Waldlandschaft auf
650 m Hhe. Mehr als 4000
Panzensorten wachsen hier.
Aber einzigartig neben der Nar-
zissensammlung ist der blaue
Mohn des Himalaya, der Mitte
Mai blht!.
Baden Airpark
Peter Schroth 31,00
100320T
Fr, 03.06.11, 12:30 - 18:30 Uhr
Der Exkursionsteilnehmer erhlt einen Einblick in die Bereiche eines
modernen Regionalughafens, die normalen Fluggsten sonst
verschlossen bleiben. Check-In und Arrival werden von der ande-
ren Seite des Tresens beleuchtet, und der gesamte Sicherheitsbe-
reich mit Personen- und Gepckkontrollen werden vorgestellt. Ein
Besuch auf dem Dach des Fluggast-Terminals ernet eine neue,
interessante Perspektive des gesamten Flughafens. Anschlieend ist
ein Einblick in die am Flughafen ansssige Firma DRF-Luftrettung,
eines der europaweit fhrenden Luftrettungsunternehmen, vorgese-
hen. Hier erhlt der Teilnehmer Einblick in die Flugzeug- und Hub-
schrauberwerft, sowie weiterreichende Informationen zur Struktur
und Arbeitsweise des Unternehmens.
Hanauerland.
Wilhelma
Ein Blick hinter die Kulissen
Dr. Manuela Zeilinger-Trier 42,00
100330T
Sa, 02.07.11, 07:30 - 18:30 Uhr
Die Fhrung durch den Be-
triebshof mit seinen Bereichen
wie Futterkche, Futtertier-
station, Werksttten und Ge-
wchshuser vermittelt einen
Eindruck von dem Aufwand,
der fr eine artgerechte Hal-
tung der vielen verschiedenen
Tiere betrieben werden muss.
Weitere Stationen knnen sein:
die Kranken- und Quarantne-
station, Tierarztpraxis, speziel-
le Tierhuser mit ausgewhlten
Tierarten als auch historische
Gebude. Der Ablauf der Fh-
rung kann in Abhnigkeit von
der Person des Fhrenden und
der aktuellen Betriebslage va-
riieren. Anschlieend besteht
ausreichend Gelegenheit zur
weiteren Besichtigung des zoo-
logischen Gartens. Die Fhrung eignet sich fr Kinder ab 10 Jahren.
Hanauerland.
TAGESFAHRTEN
148
A
G
B
Vorbemerkungen 1.
Diese AGB gelten fr alle Veranstaltungen der Volkshochschu- 1.1
le Oenburg (VHS), einer Abteilung der Volkshochschule Of-
fenburg e.V., auch fr solche, die im Wege der elektronischen
Datenbertragung durchgefhrt werden.
Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veran- 1.2
stalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstal-
tungen der VHS. Insoweit tritt die VHS nur als Vermittler auf.
Fr Studienreisen und Exkursionen der VHS gelten gesonderte 1.3
Bedingungen.
Soweit in den Regelungen dieser AGB die mnnliche oder 1.4
weibliche Form verwendet wird, geschieht dies lediglich zur
sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleicher-
maen fr mnnliche und weibliche Beteiligte und fr juristi-
sche Personen.
Rechtsgeschftliche Erklrungen (z.B. Anmeldungen und 1.5
Kndigungen) bedrfen, soweit sich aus diesen AGB oder aus
dem dem Verbraucher zustehenden Widerrufsrecht bei Fern-
absatzgeschften nichts anderes ergibt, der Schriftform oder
einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Tele-
fax, E-mail, Login der Homepage der VHS). Erklrungen der
VHS gengen der Schriftform, wenn eine nicht unterschriebe-
ne Formularbesttigung verwendet wird.
Vertragsschluss 2.
Die Ankndigung von Veranstaltungen ist unverbindlich. 2.1
Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung drei Wochen lang ge- 2.2
bunden (Vertragsangebot). Die Anmeldung kann schriftlich,
und abweichend von Absatz 1.5, mndlich oder fernmndlich
abgegeben werden. Der Veranstaltungsvertrag kommt durch
eine Anmeldebesttigung der VHS innerhalb dieser Frist zu-
stande.
Wenn die Veranstaltung planmig zu Stande kommt, erfolgt 2.3
keine weitere Information von Seiten der VHS, die Veranstal-
tung beginnt wie auf der Anmeldebesttigung angegeben.
Falls in der Ankndigung der Veranstaltung kein Anmelde- 2.4
schluss angegeben ist, gilt generell der letzte Werktag 3 Wo-
chen vor dem ersten Veranstaltungstag als Anmeldeschluss.
Eine Anmeldung, die erst nach Anmeldeschluss bei der VHS 2.5
eingeht, bedarf einer ausdrcklichen Annahmeerklrung. Er-
folgt diese nicht vor Kursbeginn, gilt die Anmeldung als ab-
gelehnt.
Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschften wird 2.6
durch diese Regelung nicht berhrt.
Vertragspartner und Teilnehmer 3.
Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrages werden vertragli- 3.1
che Rechte und Pichten nur zwischen der VHS als Veranstal-
ter und der Anmeldenden (Vertragspartnerin) begrndet. Die
Anmeldende kann das Recht zur Teilnahme auch fr weitere
Personen (Teilnehmer) begrnden. Diese sind der VHS na-
mentlich zu benennen. Eine nderung in der Person eines
oder mehrerer Teilnehmer bedarf der Zustimmung der VHS.
Diese darf die Zustimmung nicht ohne sachlichen Grund ver-
weigern.
Die VHS darf die Teilnahme von persnlichen und/oder sachli- 3.2
chen Voraussetzungen abhngig machen.
Entgelt 4.
Das Veranstaltungsentgelt ergibt sich aus der bei Eingang der 4.1
Anmeldung aktuellen Ankndigung der VHS (Programmheft,
Homepage, etc.)
Das Entgelt wird mit der Anmeldung fllig. Eine gesonderte 4.2
Auorderung ergeht nicht/nur, wenn dies ausdrcklich verein-
bart wurde. Das Entgelt wird bei Ablehnung der Anmeldung in
voller Hhe zurck erstattet.
Die Kursgebhren werden von der VHS von dem angegebenen 4.3
Konto per Lastschrift eingezogen. Barzahlung oder berwei-
sung ist nur mglich, wenn dies ausdrcklich vereinbart wur-
de.
Ermigung des Entgelts 5.
Schlerinnen, Auszubildende und Studierende erhalten bis 5.1
zur Vollendung des 24. Lebensjahres gegen Vorlage eines gl-
tigen Nachweises 20% Ermigung auf das Entgelt mit Aus-
nahme der Veranstaltungen, die bereits als Kinder-, Schler-
oder Auszubildendenkurse angekndigt sind.
Au-Pairs erhalten auf Deutsch-Kurse 20% Ermigung auf das 5.2
Entgelt.
Wehr- und Zivildienstleistende erhalten die Entgelte in der Re- 5.3
gel von ihrer Dienststelle ersetzt. Sollte dies nicht der Fall sein,
erhalten sie ebenfalls 20% Ermigung gegen Vorlage eines
gltigen Nachweises.
Inhaber des Sozialpasses der Stadt Oenburg und des Seni- 5.4
orenpasses Stufe II der Stadt Oenburg erhalten die im Pass
genannte Vergnstigung. Aktuell ist dies einmal pro Jahr ein
Gutschein von 50 , den die VHS auf das Entgelt anrechnet.
Inhaber des Familienpasses der Stadt Oenburg erhalten fr 5.5
Veranstaltungen im Kinder- und Jugendangebot die im Pass
genannte Ermigung.
VHS Service Card 4 5.6
freier Eintritt zu fast allen Vortrgen der VHS
telefonische Abmeldung im Rahmen der Fristen
VHS Service Card Extra 16 5.7
freier Eintritt zu fast allen Vortrgen der VHS
telefonische Abmeldung im Rahmen der Fristen
10% Ermigung auf die Kursgebhr (hchstens 16 pro
Kurs) mit Ausnahme von Studienreisen und Tagesfahrten.
Eine Gebhrenermigung kann nur bercksichtigt werden, 5.8
wenn der gltige Nachweis sptestens eine Woche nach der
Anmeldung der VHS vorliegt.
Unterrichtsmaterialien sind generell von den Ermigungen 5.9
ausgeschlossen.
Organisatorische nderungen 6.
Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine Veranstaltung 6.1
durch eine bestimmte Dozentin durchgefhrt wird. Das gilt
auch dann, wenn die Veranstaltung mit dem Namen einer Do-
zentin angekndigt wurde.
Die VHS kann aus sachlichem Grund Ort und Zeitpunkt der 6.2
Veranstaltung ndern.
allgemeine geschftsbedingungen der volkshochschule oenburg e.v.
149
A
G
B
fr den Vertragspartner unzumutbar wre, insbesondere wenn
die erbrachte Teilleistung fr den Teilnehmer wertlos ist.
Erklrt der Vertragspartner bei einer Anmeldung zu einem 8.3
Kurs mit bis zu fnf Terminen bis sieben Tage vor Veranstal-
tungsbeginn seinen Rcktritt, schuldet er vorbehaltlich wei-
tergehender Ansprche fr die Bearbeitung des Anmelde-
vorgangs eine Vergtung von 3 . Dem Vertragspartner steht
der Nachweis oen, dass die tatschlichen Kosten wesentlich
niedriger sind als die vereinbarte Pauschale.
Erklrt der Vertragspartner bei einer Anmeldung zu einem 8.4
Kurs mit sechs oder mehr Terminen innerhalb 4 Arbeitstagen
nach Veranstaltungsbeginn seinen Rcktritt, schuldet er vor-
behaltlich weitergehender Ansprche fr die Bearbeitung des
Anmeldevorgangs eine Vergtung von 3 . Dem Vertragspart-
ner steht der Nachweis oen, dass die tatschlichen Kosten
wesentlich niedriger sind als die vereinbarte Pauschale.
Fr Veranstaltungen und einzelne Veranstaltungstermine, die 8.5
vom Teilnehmer aus Grnden versumt werden (wie wichtige
Verhinderung, Krankheit), die die VHS nicht zu vertreten hat,
wird das Entgelt fllig und der Vertrag bleibt bestehen.
Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatz- 8.6
geschften) bleibt unberhrt.
Schadenersatzansprche 9.
Schadenersatzansprche des Vertragspartners oder des Teil- 9.1
nehmers gegen die VHS sind ausgeschlossen, auer bei Vor-
satz und grober Fahrlssigkeit.
Der Ausschluss gem Absatz 1 gilt ferner dann nicht, wenn 9.2
die VHS schuldhaft Rechte der Vertragspartnerin oder der
Teilnehmerin verletzt, die dieser nach Inhalt und Zweck des
Vertrags gerade zu gewhren sind oder deren Erfllung die
ordnungsgeme Durchfhrung des Vertrags berhaupt erst
ermglichen und auf deren Einhaltung die Vertragspartnerin
oder Teilnehmerin regelmig vertraut (Kardinalpichten),
ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von Leben, Kr-
per oder Gesundheit.
Erfllungsort und Gerichtsstand 10.
Erfllungsort fr alle Leistungen der Volkshochschule Oen- 10.1
burg ist, sofern nichts anderes vereinbart wurde, Oenburg.
Gerichtsstand ist Oenburg. 10.2
Schlussbestimmungen 11.
Das Recht, gegen Ansprche der VHS aufzurechnen, wird aus- 11.1
geschlossen, es sei denn, dass der Gegenanspruch gerichtlich
festgestellt oder von der VHS anerkannt worden ist.
Ansprche gegen die VHS sind nicht abtretbar. 11.2
Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschlielich sta- 11.3
tistischen Zwecken. Der VHS ist die Erhebung, Speicherung
und Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der
Vertragsdurchfhrung gestattet. Vertragspartnerin und Teil-
nehmerin knnen dem jederzeit widersprechen.
Muss eine Veranstaltungseinheit aus von der vhs nicht zu ver- 6.3
tretenden Grnden ausfallen (beispielsweise durch Erkran-
kung einer Dozentin), kann sie nachgeholt werden. Ein An-
spruch hierauf besteht jedoch nicht. Wird die Veranstaltung
nicht nachgeholt, gilt Zier 7.2 sinngem.
Sollte es bei der Veranstaltung zu Vernderungen kommen, 6.4
versendet die VHS in der Regel 14 Tage vor Veranstaltungsbe-
ginn eine entsprechende Information. Bei spter eintretenden
Vernderungen wird die VHS umgehend informieren.
Rcktritt und Kndigung durch die VHS 7.
Die Mindestzahl der Teilnehmer wird in der Ankndigung der 7.1
Veranstaltung angegeben. Sie betrgt mangels einer solchen
Angabe 10 Personen. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht
erreicht, kann die VHS vom Vertrag zurcktreten, jedoch nur
bis zum 5. Tag vor der Veranstaltung. Kosten entstehen dem
Vertragspartner hierdurch nicht.
Die VHS wird jedoch versuchen, sich in diesem Fall mit den
Teilnehmern auf eine Entgeltaufzahlung bzw. auf eine Unter-
richtsverkrzung (oder eine Kombination von beidem) zu ver-
stndigen.
Die VHS kann ferner vom Vertrag zurcktreten oder ihn kndi- 7.2
gen, wenn eine Veranstaltung aus Grnden, die die VHS nicht
zu vertreten hat (z.B. Ausfall eines Dozenten) ganz oder teil-
weise nicht stattnden kann. In diesem Fall wird das Entgelt
nach dem Verhltnis der abgewickelten Teileinheiten zum
Gesamtumfang der Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann
nicht, wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung fr
den Vertragspartner unzumutbar wre, insbesondere wenn
die erbrachte Teilleistung fr den Teilnehmer ohne Wert ist.
Die vhs wird die Vertragspartnerin ber die Umstnde, die 7.3
sie nach Magabe der vorgenannten Abstze (1) und (2) zum
Rcktritt berechtigen, innerhalb von 5 Werktagen informieren
und ggf. das vorab entrichtete Entgelt innerhalb einer Frist
von 7 Werktagen erstatten.
Wird das geschuldete Entgelt (Zier 4) nicht innerhalb von 10 7.4
Tagen nach Vertragsschluss bzw. bei Lastschriftzahlung mit
dem ersten Abbuchungsversuch der VHS entrichtet, kann die
VHS unter Androhung des Rcktritts eine Nachfrist zur Bezah-
lung setzen und sodann vom Vertrag zurcktreten. Der Ver-
tragspartner schuldet in diesem Fall vorbehaltlich weiterge-
hender Ansprche fr die Bearbeitung des Anmeldevorgangs
eine Vergtung von 10 . Dem Vertragspartner steht der Nach-
weis oen, dass die tatschlichen Kosten wesentlich niedriger
sind als die vereinbarte Pauschale.
Kndigung und Widerruf durch den Vertragspartner 8.
Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, 8.1
das Ziel der Veranstaltung nachhaltig zu beeintrchtigen, hat
der Vertragspartner die VHS auf den Mangel hinzuweisen und
ihm innerhalb einer zu setzenden angemessenen Nachfrist
Gelegenheit zu geben, den Mangel zu beseitigen. Geschieht
dies nicht, kann der Vertragspartner nach Ablauf der Frist den
Vertrag aus wichtigem Grund kndigen.
Der Vertragspartner kann den Vertrag ferner kndigen, wenn 8.2
die weitere Teilnahme an der Veranstaltung wegen organi-
satorischer nderungen (Zier 6) unzumutbar ist. In diesem
Fall wird das Entgelt nach dem Verhltnis der abgewickelten
Teileinheiten zur gesamten Veranstaltung geschuldet. Das gilt
dann nicht, wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung
allgemeine geschftsbedingungen der volkshochschule oenburg e.v.
Stand: 01.12.2010
150
I
n
d
e
x
A
Access 45
Acht Brokate 112
Achtsamkeit 17
adobe creative suite 4 49
Aerobic 120, 122
Afghanistan 15
afrikanische kche 134
gypten 14
Aikido 110
Aktien 55
Akupressur 128
Alexander der Groe 14
Alexander-Technik 111
Alterseinknfte 27
Amalkste 24
Amaranth 130
amnesty international 28
Anatomie 18
Angst 93
Anlagemglichkeiten 55
Anti-Aging-Yoga 117
Antipasti 132
Aqua-Fitness 119, 120
Aquarell 90
Arabisch 81
Arbeitsplatzorganisation 56
Archologische Ausgrabungen 14
Aromatherapie 110
Asanas 114, 117
Asia-Relax 112
asiatische Kstlichkeiten 31
Asiatische Mrchen 31
Astronomie 23
Atlantikkste 144
Atmung 113, 114
Ausstellungsernung 32
B
Backofen 131
Baden Airpark 147
Balance 123
Bambus 81, 91
Banlieue 141
Barbera 133, 137
Brlauch 130
Barolo 137
Basen-Fasten 127
Basilikum 133
Basler Fasnacht 145
Bauch, Beine, Po 122
Bauchmuskulatur 35, 121, 124
Beckenboden 125
Benezkonzert 28
Berlin 138
Betriebsstowechsel 19
Betriebssystem 39
Betriebswirtschaftliches Basiswis-
sen 55
Bewegung 60, 103, 107, 110 119,
120, 121, 123, 124, 125, 126
Bewerbung 59
Bierbrauen 136
Bildschirmprsentation 46
Bildungsprmie 34, 52
Bildverarbeitung 47
Birma - Myanmar 16
Body-Fit 121, 122
Bordeaux 137
Brse 25, 55
Brahms 31
Brasilianisch 136
Brasilianisches Portugiesisch 82
Bretagne 144
Broadway 144
Brotaufstrich 130
Buchhaltung 53
Buchhaltung mit Datev 53
Buchhaltung mit Lexware 53
Buchweizen 130
Buddhismus 16, 17, 35
Bet 132, 133
Burritos 135
Business English 34, 64
C
Cabernet Sauvignon 137
Callanetics 124
Camorra 142
Cannes 138
Capoeira 60, 107
Charente 144
Chilipaste 135
China 20, 31, 35, 110, 129
Chinesische Kalligraphie 81, 91
Christentum 17
Chutneys 135
CINEMUNDO 87
Closlieu 102
Cocktails 136
Computer 39, 42, 103
computer4kids 41
Computerschreiben 51, 52, 53
Couscous 132, 134
cucina originale 133
Curry 134
D
Dalai Lama 20
Dampfgarer 131
Dance Aerobic 121
Datev 53
Datteln 134
Def/Tar 94
Demokratisierung 15
Denkmalpege 14
Der Lange Abend 77
Dessert 132
Deutsch als Fremdsprache 85, 86
Deux Jardins en Lorraine 147
Die Frau mit den fnf Elefanten 32
Digitalen Fotograe 47
Dinner 131
Dips 134
Dostojewskij 32
Dotpainting 90
Down Syndrom 28
Dynamische Webseiten 47
E
edv 38
E zientes Lernen 59
Ein gutes Team von Anfang an 21
Einnahmen-berschussrechnung
53
Einstufungsberatung 64, 74, 78
Element Feuer 128
E-Mail 38
Endlager 23
Energieblockaden 117
Englisch 34, 61, 64, 65, 66, 67, 68
Entgiftung 129
Entsuern 127
Entschlacken 127, 128
Entspannung 35, 111, 112, 113, 114,
115, 123, 125
Erdwrme 23
Ernhrungs- und Heilkunde 126,
128
Ernest Hemingway 25, 64, 77
Erste Hilfe 33
Erste Schritte mit dem Compu-
ter 38
Erzhl mir vom Sden 29
Erzieherinnen und Erzieher 43
Europischen Sozialfond 16, 48
Ewige Stadt 17
Excel 39, 41, 42, 44
Excel VBA 45
Existenzphilosophie 19
Expressionismus 138
F
Fachtag Neue Medien 17
Farb- und Stilberatung 99
Fasten 127, 128
Faszination Brahms 31
Feldenkrais 118
Feng Shui 110
Festplattenorganisation 41
Fettverbrennung 121
Fighting-Fit 122
Filmfestival 77
Filmgesprche 14, 29, 139, 140,
141, 142, 143
Filmwunderland 77
Filzen 60, 96
Finnisch 82
Fisch 131, 133, 134
Fit & Dance 121
Fitness 120, 121, 122, 123
Fitnessboxen 60, 107, 119
Flugsaurier 96
Fondation Beyeler 146
Fotoalbum 48
Fotograeren 91
Frankreichs Atlantikkste 29, 144
Franz Kafka 29
Franz Liszt 31
Franzsisch 34, 69, 70, 71, 73, 74
Frauen 117, 129
Frauen in Indien 15
Freiburg 35
Frei sprechen 57
Frhjahrsmdigkeit 128
Frhlingsrolle 131
Frhstckskurs 75
Fhrungsqualitten 107
Funktionsgymnastik 120, 125
G
Gadame 18
Ganztagesschule 22
Garten 27, 96, 147
Gartengestaltung 96
Gauguin 29
Gebck 130
Gedichtwerkstatt 29
Gelassenheit 21, 116
Gemeinsamer Europische Refe-
renzrahmen 72
Gemse 132, 135
Gemtsaufhellung 117
Geologie 23
Geothermie 23
Gesprchsfhrung 33, 57
gesunde Haltung 125
Gesundheit durch Eigensinn 24,
106
Gesundheitspolitik 109
Gesundheitsvorsorge 127, 129
Getreide 132
Gewaltstrukturen 28
Gewinnermittlung 53
Giebert 39, 40, 103
Gironde 137
Gitarre 94
Gleichgewichtssinn 126
Glutenunvertrglichkeit 131
Goldschmieden 97, 98
Golf von Neapel 24
Gomorra 142
Grand Canyon 23
Griechenland 143
Grostadtgeschichte 140
Gymnastik 103, 118, 119, 120,
124, 126
Gymnastik im Sitzen 126
H
Haltung 124
Handlungskompetenz 119
Hans Holbein 145
Hatha-Yoga 103, 115, 118
Husliche Gewalt 29
Hausmannskost 131
Haut Provence 29
Hebrisch 82
Heilgymnastik 113
Heilpanzen 106, 126
Heinrich von Kleist 29
Herz-Kreislauftraining 120
Heuschnupfen 127
Hexenglauben 15
Hildegard von Bingen 106, 126
Himalaya 20
Hip Hop 93
Hirse 130
Homopathie 127
Hormone 117, 129
Hrwahrnehmungsstrungen
26, 106
HTML & CSS Grundlagen 47
Hyperaktivitt 25
I
Ich will doch nur spielen 61, 119
IDS Oenburg 84
Illustrator 51
Immunsystem 106, 112, 129
Impfentscheidung 106
InDesign 50
Indianer 107
Indien 17, 118, 134
Indische Kche 134
Individuell zugeschnittene Schu-
lungen fr Ihren Betrieb 45
Ingwer 135
Inkontinenzprophylaxe 125
Integrationskurse 84
Integrationsoensive 24
Internet 17, 39, 40, 103
Ischia 24
Islam 15
Israel 94
Istanbul 143
Italienisch 74, 75, 76
J
Jacques Tat 141
Jahrhundertpianisten 31
Japan 31, 35, 110, 90
Japanisch 81
Jugendliche 17, 39, 41, 102
Julia Mann 32
K
Kalligrae 90
Kampanien 24, 133
Kampfkunst 110, 113
Kastenwesen 15
Ken-Do-Kampfkunst 35
Keramik 60, 91, 92, 93
Kichererbsen 134
Kickboxen 119
Kinder 17, 39, 41, 60, 102, 119, 128
Kleidung 98
Kleinkind 21, 128
Klinikvortrag 25, 106
Kochen 61, 103, 128, 129, 130, 131,
132, 133, 134, 135, 136
Kommunikation 58, 107
Kommunikationsfhigkeit 119
Kondition 121, 122
Konikte 33, 58
Konstantinopel 143
Kontrasterleben 111
Konzentration 59, 123, 124, 125
Konzentrationslager 146
Koordination 120, 125
Kopfschmerzen 127
koreanische Kche 135
Krperbewusstsein 123, 125
Krperwahrnehmung 110, 111, 126
Korrespondentenberichte 15
Krftigungsbungen 121
Krankenkassen frdern Teilnahme
an VHS-Kursen 108
Kranz 96
Kruter 128, 130
Kruterrezepturen 129
kreatives Malen 90
Kreislaufsystem 120
Kreuzbandverletzungen 25, 106
Kriminallm 140
Krisenbewltigung 129
Krisengebiete 15
Kuchen 131
Kchenkruter 130
Kulturen 17, 118
Kundalini-Yoga 116
Kunst der Pharaonen 14
Kunsthalle Wrth 146
Kunstschule 100
Kunsttherapie 93
Kurkuma 134
L
Lach-Yoga 118
Ladakh 16
Lamm 134
Lnderkunde 16
Landschaftsmalerei 146
Langer Abend 25, 64, 77
La teta asustada 25, 77
Lebensenergie 114
Lebenserwartung 27
Lebensetappen 32
Lebensfreude 21, 127
Lebensgeschichten 31
Lebensmittel 128
Lebensmut 113
Lebensqualitt 27
Leistungsbemessung 21
Leistungsdruck 111, 113
Leistungsfhigkeit 24, 125
Leonardo Da Vinci 18
Lernen 59
Lernstrategien 59
Lexware 53
Liedbegleiten 94
Liszt-Gedenkjahr 2011 31
Literatur 29, 64, 77
Literaturbersetzerin 32
Live-Schaltungen 15
Lohn- und Gehaltsabrechnung 53
Luna Yoga 117
Lyrik 29
M
Magie 58
Mail 40
Make-up 99
Mnnersache 99
Mantrensingen 116
Mao Tse-tung 20
Mrchen 31
Marquis de Sade 29
Marx 19
Masala 134
Massage 110, 111
Massendatenverarbeitung 45
Mathildenhhe 144
Medien 17, 39
Medienqualizierung fr Erziehe-
rinnen und Erzieher 43
Meditation 17, 111, 112, 113, 115,
129
mediterrane kche 132
151
I
n
d
e
x
Medizin 18, 25, 106
Meer 144
Meeresfrchtesalat 133
Megametropole 142
Melville 141
Menschenrechte 35
Methodenkompetenz 33
ME TOO 28
Metropolitan Museum of Art 144
Mexikanische Kche 135
Mezze 134
Microsoft Word 39
Mikroskopie 19
Milleor 97
Mittelalter 14, 18
Mittelmeer 133
Mobilfunk 25, 106
Mobilisation 122, 125
Mobilitt 126
Mode 99
Moderne 146
Modeschmuck 97
Mollig und mobil 120
Mongolei 16, 31
Mongolenfrst 14, 139
Morgestraich 145
Mosaik 96
Mudras 116
Mumbai 35
Mnchen 32
Murano 97
Musik-Erlebnis 31
Muskelkraft 120, 122
Muslime 15
Mut 110
Mttersterblichkeit 15
Myanmar 16
N
Naadam-Fest 16
Nachtisch 132
Nhen 98
Narzissensammlung 147
Natur 107, 127
Naturbeobachtung 110
Naturfarben 95
Naturlm 24
Naturheilkunde 106, 110, 126,
128, 129
Naturwissenschaften 23
Nebbiolo 137
Netzwerke 24
27
Neugriechisch 82
New York 144
Niederlndisch 83
Nietzsche 19
Night on Earth 143
Niki de Saint Phalle 146
Nordic Walking 35, 122
nuklearen Abfall 23
O
Oenburger Klinikrzte 25, 106
Oenburger Stadtgeschichte 14
O ce 2010 41
Organuhr 129
Orientalisches Trommeln 94
Orientierungshilfen 139
Origamitechniken 35
Ortenau 23
Osteoporose 125
Ostern 95
Outlook 40
Ozeane 23
P
Pdagogik 21
Paella 133
Paestum 24
Pagoden 16
Pappmach 96
Paris 141
partnerschaftlichem Verhalten 110
Pasta 132
Patientenverfgung 27
Perlenschmuck 97
Persische Kche 134
Persnlichkeit 99
Perspektivenwechsel 31
Pfannkuchen 132
Pferd 60, 107
Pharaonen 14, 18
Philosophie 17
Philosophin 32
Photoshop 49
Photoshop Elements 49
php & mysql 46
Physiologie 18
Piemont 133, 137
Pilates 118, 122, 123, 124
Pilger 16
Pinnacle Studio 51
Pinselstriche 102
Pinselwurf 90
Plattenbauarchitektur 139
Polenta 132
Polpetti di Patate 133
Ponys 107
Portugiesisch 82
Porzellan 35, 91
Poststrukturalismus 19
Powerkurs 122
PowerPoint 46
Pranayama 114
Prsentationen 58
Prsentationsprogramm 46
Prsentationstraining 57
Prsenz 110
Pressearbeit 33
Programmierung 47
Protagonisten 143
Protokoll 27, 57
Psychologie 21
Psychomotorik 119
Q
Qi Gong 112, 113
Qi Walking 113
Quinua 130
R
Rabe 92
Rakubrand/Glasuren 92
Rap Workshop 60, 93
Realschulabschlussprfung 59
Rebsorte 137
Rechnungswesen 44
Rechtschreibung 27, 56
Redegewandtheit 57, 58
Regionalughafen 147
Reisetagebuch 31
Reiten 107
Religion 15, 16, 17, 118
Rendite 56
Rente 25, 27
Ressourcen 93
Rhetorik 58
Rhythmus 94, 107
Ring 98
Rishikeshreihe 115
Rock 98
Rom 17, 74
Rotweine 137
Rckbildungskurs 125
Rcken 121, 122, 124
Rckenmuskeln 115
Rckenschmerzen 125
Rckenschule 124
Rumpfmuskulatur 120
Russisch 83
S
Safran 134
Salate 131
Salsa 94
Salsas 135
Saltimbocca 133
Salzlagersttten 23
Samurai 35
Sarkozy 141
Schafskse 134
Schafwolle 96
Schallwellen 25
Schattenboxen 113
Scheidung 27
Scheiterhaufen 15
Scherenstorch 27
Schiebilder 146
Schlafstrungen 25
Schlagfertigkeit 58
Schlemmermen 128
Schmuckstck 98
Schnappschsse 31
Schnellkraft 119
Schnittsoftware 51
Schokolade 137
Schopenhauer 19
Schreibwerkstatt 29, 31, 103
Schriftstellerin 32
Schrittkombinationen 121
Schulbetrieb 22
Schulen ans Netz 43
Schulterverspannungen 118
Schssler-Salze 126, 127
Schwangerschaft 129
Schwedisch 83
Schwertarbeit 110
Segantini 146
Sehvorgang 106
Seifen, Kosmetik 95
Selbstbestimmungsrecht 20
Selbstbewusstsein 22
Selbstmassage 113
Selbstverteidigung 110
Selbstvertrauen 24, 110
selten gelernte sprachen 81
Seniorengymnastik 126
Seniorenkche 131
Sensorik 137
Sesaml 135
Shiatsu 112
Sicher auftreten 57
Silberguss 98
Simone de Beauvoir 32
Single Malt Whisky 137
Sinnesorgane 19, 106
Sivananda Yoga 114, 115
Skulptur 97
Slumdog Millionr 35
Small Talk 57
Sommer 127, 128
Sommer-Sonne-Sprachen 34
Sonnengru 115
Sopas 135
Soziotop 142
Spanien 133
Spanisch 34, 78, 79, 80
Spannungen loslassen 111
Spiegelreexkamera 48, 101
Spielraumgruppe 21
Spielzeug 96
Stadtlm-Klassiker 139
Stadtmauer 14
stadtsoziologische Diskurse 139
Starke Frauen 32
Steak 132
Step fr Fortgeschrittene 121
Step & more 120
Sterlingsilber 98
Steuern 27, 103
Steuertipps 33
Steuerungssysteme 19
Stiftung Warentest 30
Stowechselfunktionen 129
Strasbourg 21, 69
Streitschule 58
Stressabbau 116
Stresssituation 110
Stretching 122, 124
Stromversorgung 23
Studienreisen 29
Stupas 16
Sturmereignisse 23
Stuttgart 145
Sdfrankreich 29
Sdostasien 16
Summer Camp 35
Suppen 130, 131
Sushi 135
Skartoeln 135
Sspeisen 130
Swarovski 97
Swetlana Geier 32
T
Tabellenkalkulation 38, 44
Tacos 135
Taekwondo 110
Tagesfahrten 29
Tai Chi Chuan 113, 114
Tanz 94
taoistische Meditation 111
Tapas 132, 133, 134, 135
Tarotgarten 146
Tasche 92
Taxifahrten 143
Tee 129
Teheran 77
Teleskop 23
Tennessee Williams 25, 64, 77
Textverarbeitung 38
Thailndische Kche 134, 135
Therapie 29
Thomas Mann 32
Tibet 16, 20, 35
Tiefenentspannung 115, 116, 117
Tiefengeothermie 23
Tiefenmuskulatur 124
Tiere 147
Tischkranz 96
Tischkultur 25, 57
Todesfall 27
Tofu 130, 135
Tpfern 60, 92
Toscana 133
Traditionellen Chinesischen Medi-
zin 113, 128
Treibholz 95
Trommeln 94
Trkisch 83
trkische Kche 133
U
Umgang mit Angst 93
Umsatzsteuererklrung 53
Unterhalt 27
Unterrichtsorte 10
Unterschicht 139
V
Vegetarisch 132, 134
Venedig 138
verborgenen Muskulatur 125
Verbraucherfragen 25
Vereinsarbeit 33
Vergangenheit 31
Vermgensnachfolge 27
Verspannungen 35, 115, 119, 120,
125
Verwerfungen 142
Vesuv 24
VHS-Kolleg Medizin 18
VHS-Kolleg Philosophie 18
VHS-Sommer-Akademie 34
Videobearbeitung 51
Vietnam 17
Visual Basic 47
Vitalkraft 112
Vitello Tonnato 133
Vogelskulpturen 96
Vorbeugung 127
Vorschulalter 119
Vorspeisen 131, 134
Vorstdte 141
Vorstellungsgesprch 99
Vulkanausbrche 23
W
Wahrnehmung 111
Wahrnehmungsbungen 127
Waldwirtschaft 23
Wasser 119
Webseiten 46
Wechseljahre 117, 129
Wechselwirkungen 126
Weimarer Republik 140
Weinseminar 137
Weissweinsorte 137
Weizenbier 136
Weltdownsyndromtag 28
Werken 90, 95, 96, 97
Werkrealschule 22
Whiskey 137
Whisky 81, 137
Wien 140
Wild- und Wiesenkruter 130
Wilhelma 147
Windlichter 96
Windows 41
Wirbelsulengymnastik 115, 124,
125
Wirtschaftsbeziehungen 35
Wohlbenden 127
Wok 135
Wolkenkratzer 144
Word 41, 42, 43
word & excel im Zusammenspiel
42
Workout 122
Wunderwelt Mensch 18
Wste Gobi 16
Y
Yang-Stil 114
Yoga 17, 114, 115, 116, 117, 118
Yoga-Feldenkrais 118
Yoga im Gehen 116
Yoga Nidra 115, 117
Yogaphilosophie 117
Yoga-Pilates 118
Yoga und Klang-Seminar 117
Z
Zellularpathologie 19
Zement 97
ZEN 111
Zentralasien 15
Zeugnis 21
Zielndungen 33
Zivilisationskrankheiten 112
Zola 29
Zweiten Weltkrieg 140
152
I
m
p
r
e
s
s
u
m
schulferien, feiertage und nungstage i-Punkt
= Feiertag = Schulferien
anmeldung
3 schriftlich
3 per Fax
3 per E-mail
3 persnlich im i-Punkt Kulturforum oder
bei den Auenstellenleiter/Innen
3 telefonisch
Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebesttigung.
Sie werden nur benachrichtigt, wenn
3 der Kurs belegt ist
3 der Kurs abgesagt werden muss
3 sich eine nderung ergeben hat
impressum
Das Programm der Volkshochschule Oenburg erscheint zweimal
jhrlich in der letzten Woche der Sommerferien und der letzten Woche
der Weihnachtsferien.
Herausgeber: Volkshochschule Oenburg e.V.
Auage: 16.000 Exemplare
Redaktion, Satz, Layout Alfred End und Barbara Haiden
Bilder: VHS Oenburg
siehe Bildnachweis Seite 83
Druck: REIFF Print KG
Distribution: 01.2011 08.2011
nungszeiten
nungszeiten des i-Punkt Kulturforum:
Montag - Freitag 09:00 - 13:00 Uhr
Montag - Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr
kontakt
Weingartenstr. 34b 77654 Oenburg
Fon: 0781 9364-200
Fax: 0781 9364-212
E-Mail: anmeldung@vhs-oenburg.de
Web: http://www.vhs-oenburg.de
vorschau
Nchster Semesterschwerpunkt:
Demokratie
= Erscheinungstermine Programmheft
= Rahmen um Datum bedeutet, der i-Punkt ist genet
januar
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
52 1 2
1 3 4 5 6 7 8 9
2 10 11 12 13 14 15 16
3 17 18 19 20 21 22 23
4 24 25 26 27 28 29 30
5 31
februar
5 1 2 3 4 5 6
6 7 8 9 10 11 12 13
7 14 15 16 17 18 19 20
8 21 22 23 24 25 26 27
9 28
mrz
9 1 2 3 4 5 6
10 7 8 9 10 11 12 13
11 14 15 16 17 18 19 20
12 21 22 23 24 25 26 27
13 28 29 30 31
april
13 1 2 3
14 4 5 6 7 8 9 10
15 11 12 13 14 15 16 17
16 18 19 20 21 22 23 24
17 25 26 27 28 29 30
mai
17 1
18 2 3 4 5 6 7 8
19 9 10 11 12 13 14 15
20 16 17 18 19 20 21 22
21 23 24 25 26 27 28 29
22 30 31
juni
22 1 2 3 4 5
23 6 7 8 9 10 11 12
24 13 14 15 16 17 18 19
25 20 21 22 23 24 25 26
26 27 28 29 30
juli
26 1 2 3
27 4 5 6 7 8 9 10
28 11 12 13 14 15 16 17
29 18 19 20 21 22 23 24
30 25 26 27 28 29 30 31
august
31 1 2 3 4 5 6 7
32 8 9 10 11 12 13 14
33 15 16 17 18 19 20 21
34 22 23 24 25 26 27 28
35 29 30 31
september
35 1 2 3 4
36 5 6 7 8 9 10 11
37 12 13 14 15 16 17 18
38 19 20 21 22 23 24 25
39 26 27 28 29 30

VHSOG Sommer2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

VHSOG Sommer2011

Originaltitel:

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1

Das könnte Ihnen auch gefallen