trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf zGJUpnf;wnfaxmifjcif;

23-ESpfjynfhtxdrf;trSwftcrf;tem;rS
*syefEdkifiH&Sd tzGJUtpnf;toD;oD;\
oabmxm;xkwfjyefaMunmcsuf
wdkusdK/ *syef

aeUpGJ/ /2 atmufwdkbm 2011/

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH\ ,aeYtcgor,onf wdkif;jynfESifhjynfolvlxktwGuf ta&;BuD;aom

umvwckodkY a&muf&Sdaecsdefjzpfygonf/
xd k o d k Y t a&;BuD ; aomtcsd e f t cgwG i f vl x k a cgif ; aqmif a':atmif q ef ; pk M unf o nf
trsd K ;om;'D r d k u a&pD t zG J U csKyf r S xk w f j yef a Munmtod a y;xm;onf h t wd k i f ; ]]wd k i f ; jynf \ tem*wf t usd K ;
pD;yGm;rsm;udk tav;xm;NyD; ,aeY&ifqdkifae&aom taxGaxGtusyftwnf;rsm;udk Nidrf;csrf;pGmajz&Sif;Edkifa&;
twGuf awGUqHkaqG;aEG;a&;ESifh trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&; ay:aygufvmap&ef ,HkMunfcsuf? cH,lcsuf wdkYjzifh
udk,fpGrf;OmPfpGrf;&SdorQ BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf}} udk av;eufpGmodem;vnf&ygonf/
vuf & S d t pd k ; & Ed k i f i H a wmf o r w OD ; od e f ; pd e f E S i f h y gawG U qH k N yD ; tpd k ; &wm0ef & S d o l E S i f h tBud r f B ud r f
awGUqHkum wdkif;jynfESifhjynfolvlxktwGuf wu,ftusdK;&Sdaprnfh vkyfief;rsm;rSm yl;aygif;aqmif&GufEdkif&ef
&if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;wdkifyifaeonfh El;nHhodrfarGUaom umvwckjzpfonf[kvnf; oabmxm;em;vnf
&ygonf/
odkYjzpfyg ,ckusif;yaom trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf pwifzGJUpnf;wnfaxmifjcif; 23-ESpfjynfh
txd r f ; trS w f t crf ; tem;wG i f trsd K ;om;'D r d k u a&pD t zG J U csKyf (vG w f a jrmuf e ,f a jr) *syef X mecG J E S i f h
wwfa&mufvmMuaom *syefEdkifiH&Sd tzGJUtpnf;rsm;rS atmufaz:jyygtcsufrsm;tm; wlnDoabmxm;rsm;
xm;&SdMuaMumif; av;eufwnfMunfpGmjzifh today;xkwfjyefaMunmtyfygonf/
(1) trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf\ EdkifiHa&;tcuftcJ Murf;wrf;cufxefvSonfh ca&mif;vrf;udk
23-ESpfMum MuHhMuHhcHjzwfoef;ay;qyfvmrItm; av;av;eufeufESifh *kPfjyKOD;GwfygaMumif;?
(2) vl x k a cgif ; aqmif
trsd K ;om;'D r d k u a&pD t zG J U csKyf
taxG a xG t wG i f ; a&;rS L ;
a':atmifqef;pkMunf\ BudK;yrf;aqmif&GufaerIrsm;tm; t<uif;rJh ,HkMunfaxmufcHaMumif;?
(3) trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&; awGUqHkaqG;aEG;a&;vkyfief;pOfrsm;tm; NyD;qHk;atmifjrifonf
txd orwOD;odef;pdeftpdk;&rS tjrefqHk;taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;&ef av;av;eufeuf
wdkufwGef;ygaMumif;?
(4) Ed k i f i H a &;tusOf ; om;rsm;tm;vH k ; tjref q H k ; vT w f a y;&ef ? wEd k i f i H v H k ; twd k i f ; twmES i f h
wdkif;&if;om;a'otoD;oD; typftcufcsufcsif;&yfpJay;&ef arwm&yfcHaMumif;?
(5) Ed k i f i H w um&S d jref r mh ' D r d k u a&pD a &; vS K yf & S m ;aqmif & G u f a eMuonf h tzG J U tpnf ; toD ; oD ; ES i f h
'D r k d u a&pD t if t m;pk r sm;tm;vH k ; rS v nf ; wnD w G w f w nf ; 0d k i f ; 0ef ; axmuf c H o G m ;zd k Y
wd k u f w G e f ; vd k u f a Mumif ; ?
(6) *syef t pk d ; &? uk v or* E S i h f w uG ur m h E d k i f i H w umtpd k ; &rsm;? Ed k i f i H w umtzG J U tpnf ; rsm;rS
jrefrmEdkifiHwGif vuf&Sdjzpfay:aeaomvkyfief;pOfrsm; NyD;qHk;atmifjrifonftxd xda&mufpGm
ulnDyHhydk;rIrsm; vkyfudkifaqmif&Gufay;Muyg&ef wdkufwGef;arwm&yfcHaMumif;?
wdkYudk today;xkwfjyefaMunmtyfygonf/

(1) trsKd ;om;'Dru

kd a&pDtzGUJ csKyf(vGwaf jrmufe,fajr)*syefXmecGJ
National League for Democracy(Liberated Area)Japan Branch [NLD-LA-JB]
(2) jrefrmh'rD u
kd a&pDtzGUJ csKyf
League for Democracy in Burma (LDB)
(3) nDw
G af om wkid ;f &if;om;rsm;tzGUJ tpnf;(*syef)
Association of United Nationalities in Japan (AUN)
(4) vlUabmifopf'rD u
kd &ufwpfygwD
Democratic Party for a New Society(japan Branch) [DPNS-JPB]
(5) &cdik 'f rD u
kd a&pDtzGUJ csKyf(jynfy-*syef)
Arakan League for Democracy (Exile-Japan) [ALD-exile-japan]
(6) jrefrmEdik if o
H m;tvkyo
f rm;or*rsm;tzGUJ csKyf
Federation of Trade Unions-Burma (FTUB)
(7) jrefrmEdik if o
H m; tvkyo
f rm;or*rsm;tzGUJ csKyf(*syefjynf)
Federation of Worker's Union of the Burmese Citizen - In Japan (FWUBC)
(8) jrefrmh'rD u
kd a&pDvKS yf&mS ;olrsm;tzGUJ
Burma Democratic Action Group (BDA)
(9) jrefrmEdik if o
H m;'kuo
nfrsm;ulnaD pmifah &Smufa&;toif;(*syef)
Burma's Refugees Serving Association - Japan (BRSA - japan)
(10) tvif;tdrrf *Zif;
Aalinneain Magazine (Luminary Magazine)
(11) jrefrmrsKd ;csp'f rD u
kd &ufwpftiftm;pk
Burma Patriotic Democratic Force (BPDF)