Teoría general de las obligaciones en Derecho Civil venezolano

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince
1
Caracas, 3 de octubre del 2005 DERECHO CIVIL III
Profesor: Rafael Bernad. Evaluacin: dos exmenes parciales escritos y un final. El examen final es a cdigo abierto. Bibliografa: Zambrano Velazco Rodrguez Ferrara Palacios Herrera: el ms completo Maduro Luyando: el ms usado Melich Orsini: Teora general del contrato. Responsabilidad civil Messineo. Leyes: Cdigo Civil Para recomendar una lectura se citan las iniciales del autor y el nmero de pgina. Ejemplo: ML 45 significa Maduro Luyando pgina 45. Advertencia: esta gua puede contener errores. En letras rojas: aquello sobre lo que tenemos dudas. UNIDAD I TEORA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES TEMA 1: CONTENIDO DE LA TEORA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES. Derecho: Pblico Privado Civil Personas Bienes y derechos reales Obligaciones Contratos Familia y sucesiones
Obligaciones y contratos vinculados al terreno de la patrimonialidad. Otra clasificacin: Derechos: tiempo Reales Erga omnes Acciones Reales Duraderos en el
Personales o de crdito Oponible solo al deudor Accin personal Temporalmente limitado (est en su naturaleza que se extinga). En primer lugar hay que tener claro la clasificacin que hay sobre el Derecho: (ML, p. 14)
1- Derecho Objetivo: conjunto de normas desde una perspectiva abstracta. Es la

parte del Derecho que se refiere a la norma, que regulan una serie de imputaciones como ley o norma en abstracto.
2- Derecho Subjetivo: se refiere a la facultad que la norma atribuye al titular del

Derecho. Es una facultad que le permite una serie de potencialidades que le permite al sujeto hacerse respetar ante los dems. A su vez se dividen en: Derechos pblicos Derechos privados: que segn su contenido pueden ser patrimoniales o extramatrimoniales (Derecho a la vida, al nombre, etc) segn tengan o no un contenido econmico. Algunos derechos patrimoniales pueden tener consecuencias econmicas, pero no por ello son patrimoniales. Los Derechos extrapatrimoniales cuando son vulnerados se convierten en algo econmico (indemnizacin), pero en su naturaleza no son derechos econmicos. De esta clasificacin nos interesan los derechos subjetivos privados patrimoniales, que a su vez se dividen en: 1- Derechos Reales y 2- Derechos Personales. Los Derechos reales recaen sobre una cosa, presentan distinciones con los Derechos personales o de Crdito (donde se incrustan las obligaciones) Diferencia entre los derechos reales y personales: ML, p. 33; PH, p. 9 Hay que distinguir Los Derechos reales de los Derechos personales. Para ello, hay que partir de una serie de criterios que nos van a servir a diferenciar un Derecho real de un Derecho personal: 1- Relacin con la cosa Derechos reales: recaen sobre una cosa determinada, de forma directa, sin intermediarios. El titular del derecho tiene una relacin directa e inmediata con la cosa. Derechos personales: el titular mantiene una relacin mediata o indirecta con la cosa, a travs de una persona, ejemplo: en el prstamo de dinero la relacin del prestamista con la cosa no es directa, sino a travs de la persona a quien se le ha prestado. El acreedor pude demandar al deudor. Se obtiene la cosa prestada a travs del prestatario. 2. La eficacia de los Derechos Derechos reales: son eficaces frente a toda clases de personas (producen efectos erga omnes), son absolutos. El propietario lo es frente a todos los dems. Ejemplo: la titularidad de una propiedad puedo esgrimirla frente a todos. Derechos personales: s0.on derechos relativos, porque el prestamista slo podr reclamar lo prestado a quien le prest y no sobre terceros. 3. Naturaleza de las acciones que generan Derechos reales: generan acciones de naturaleza real. Que se pueden esgrimir o contra prestar contra cualquier persona que perturbe el derecho (son absolutas). Derechos personales: engendran acciones de naturaleza personal que pueden esgrimirse slo contra personas determinadas. Ejemplo: solo el prestamista puede exigirle el pago al prestatario o al fiador (si existe), son acciones limitadas. 4. Su Duracin
Derechos reales: tiende a ser perpetuo, de duracin, de estabilidad, porque tienen una vocacin de permanencia, estn llamados a ser perpetuos. Derechos personales: tiene una duracin limitada, nacen para morir, tienen una vocacin de duracin limitada (el prstamo se extingue con el pago de la deuda). 5. El Derecho de persecucin de la cosa Derechos reales: el titular puede perseguir la cosa donde se encuentre y en manos de quien se encuentre. En Roma era ius persequendi: derecho de reipersecucioriedad. 6. Sobre la preferencia El Derecho real es preferente sobre el personal. Ejemplo: para comprar un apartamento pido un prstamo, y para asegurar el pago del prstamo el banco hipoteca el apartamento (derecho real de garanta); pasado el tiempo pido un prstamo a un amigo. No pago al banco ni al amigo y ambos quieren cobrar, pero yo slo tengo el apartamento: hay un acreedor hipotecario (el banco) y uno quirografario (el amigo). En esta colisin de derecho real (del banco) y derecho personal (del amigo), tiene preferencia el derecho real. Las obligaciones constituyen el exponente del derecho personal. Contenido de las obligaciones: En un sentido amplio: cualquier aspecto de las obligaciones. En sentido estricto: lo que afecte a la obligacin en s misma: su estructura, sus clases, cmo se extinguen, sus efectos. Se puede comparar las obligaciones con el hombre: nace (origen o fuente), vive (se puede transmitir, hay distintas clases o especies) y muere. Las obligaciones pueden transmitirse, generan efectos jurdicos y se extinguen. Para delimitar el contenido de las obligaciones hay que atender a la teora del contrato, porque el contrato es una de las principales fuentes de las obligaciones. Recordemos la clasificacin de Gayo de las fuentes de las obligaciones: delitos, contratos y otras causas. Justiniano: delitos, cuasidelitos, contratos y cuasi contratos. A estas clasificaciones an les falta la ley (donde se incluyen, por ejemplo, los impuestos, que se pagan porque as lo establece la ley). No hay que confundir obligaciones (ms amplio) con contratos. Lo que ocurre es que se han identificado de manera errnea ambas situaciones jurdicas. Dentro del Derecho Civil hay una tendencia a considerar el derecho de obligaciones como una rama del derecho civil, y es cierto que se puede afirmar una autonoma de esta rama del Derecho Civil porque existen algunas caractersticas del derecho de obligaciones que lo diferencian de otras ramas del Derecho Civil. Ya Savigny, desde el siglo XIX, distingui las obligaciones como una rama del Derecho civil. Normalmente los principios que forman el derecho de obligaciones suelen ser similares en diferentes ordenamientos jurdicos, y esto se explica el sustrato comn que tienen proveniente del Derecho romano. Es por esto que la materia de obligaciones tiene cierta permanencia y estabilidad, y hoy en da, 2800 aos despus de fundada Roma, subyace el sustrato del Derecho romano, posteriormente absorbido por los alemanes a partir del anlisis de la jurisprudencia romana (poca en que los juristas resolvan caso por caso), y sintetizado en una teora general de las obligaciones
y otra teora el contrato, que fueron elaboradas con el mtodo de la induccin (de lo concreto a lo general). Luego estas teoras se matizan con la aparicin del Derecho cannico, y ms adelante tiene lugar la codificacin, momento en el que se absorben los conocimientos de la jurisprudencia romana que quedaron consagrados por Justiniano. A pesar de la diferencia de los diversos pases, el ncleo del Derecho de obligaciones es muy similar, de all nace lo de su universalidad, aunque esto no quiere decir que sean idnticos, sino que hay en ellos una esencia comn. El Cdigo Civil por excelencia que nos sirve de referencia es el cdigo Napolenico. Etapas del Derecho Civil en Venezuela 123Etapa colonial: era la regida por leyes espaolas que se adaptaron al lugar mediante la denominada Ley de Indias. Con la Gran Colombia la Repblica tiene sus propias leyes y comienza la codificacin. En 1862, durante el tercer gobierno de Jos Antonio Pez, el cdigo civil venezolano se inspir en el cdigo civil chileno de Bello, seguido por el cdigo civil de 1867. El cdigo civil de 1873 debe su fuente al cdigo civil italiano. Los cdigos civiles de 1880, 1896 y 1904 se inspiraron en el cdigo espaol. 67La reforma de 1916 puso un giro, o mejor dicho, se volvi a la italiana, debido a que tuvo influencia itlica, al igual que el de 1922. La reforma de 1942 es importante porque se inspira en un proyecto franco italiano (que pretendi crear un cdigo comn a estos dos pases) de 1927, que no se lleg a aprobar por asuntos polticos. Pero fue la fuente de inspiracin para el cdigo civil de 1942 en lo que se refiere a las obligaciones, que es casi una copia idntica del proyecto franco italiano. Palacios Herrera critic esta copia literal por no tomar en cuenta las distintas realidades (europea y americana). La importancia de la reforma de 1942 radica en que en la reforma al cdigo civil de 1982, la parte de obligaciones qued igual, es decir, las obligaciones se mantienen igual al cdigo de 1942, inspirado ste a su vez en el cdigo proyecto de 1927.
45-
8-
El libro III Ttulo III (De las obligaciones) incluye todo lo referente al tema de las obligaciones, desglosados en 5 captulos, entre los artculos 1.133 hasta el 1.430. El cdigo Civil es la legislacin bsica sobre obligaciones, pero otras leyes, como la Ley del Banco Central y la Ley de Proteccin al Consumidor, tambin regulan en parte esta materia. En Derecho mercantil, laboral, fiscal o tributario, algunas relaciones se rigen supletoriamente por el Cdigo Civil. En las reformas legales prevalece lo poltico sobre lo jurdico, lo cual explica que se mantuviera intacto en 1982 en cdigo de 1942. Importar leyes puede tener dos consecuencias: que la ley sea un papel mojado, o atentar contra la propia identidad nacional.
Resumen del contenido del derecho de obligaciones Universalidad: Hay mucha similitud en los ordenamientos jurdicos en cuanto a la teora de las obligaciones. Sus lneas generales suelen ser muy similares. Permanencia o tradicionalismo: Deriva del derecho de obligaciones romano, podemos entender desde este ultimo el actual dado que el derecho romano sent las bases del derecho de obligaciones. En la mayora de sus lineamientos sigue las bases que en sus das establecieron los juristas romanos. Ej. El consensualismo La responsabilidad patrimonial. Concurso del derecho cannico: Exacerb la importancia del consentimiento eliminando formalismos. Otorga relevancia a la autodeterminacin de la voluntad. Influencias histricas en el Cdigo Civil en materia de Obligaciones: Cdigo Pez (1862) a su vez influenciado por el cdigo Bello (1855). Luego influencia francesa en el cdigo 1867. Es muy importante la redaccin de 1942 en materia de obligaciones. Ej. Introduce instituciones antes no conocidas como Enriquecimiento sin causa, Dao moral. No tiene ninguna variacin en materia de obligaciones a pesar de la reforma elaborada en 1982. Ubicacin: Ttulo III De las Obligaciones artculos 1133 a 1473 del Cdigo Civil Venezolano. Doctrina: Siglo XIX: Manojo y Dominici 1 mitad del siglo XX: Bastidas. A partir de la dcada de los 60 es cuando comienza una generacin de autores que estudian el Derecho de obligaciones: Melich Orsini. Zambrano Velazco. Palacios Herrera. Maduro Luyando. Cristbal Montes. El instituto de Derecho Privado de la UCV ha tenido el acierto de realizar una obra llamada: Comentario del cdigo civil, de extraordinaria calidad. Jurisprudencia: Indexacin de crditos (para vencer la inflacin y la devaluacin). Lmites a la libertad de contratar: hay ciertas cosas que no pueden ser relajadas por la voluntad de las partes. Se ha limitado la autonoma de la voluntad en virtud de que una parte de la relacin jurdica puede ser dbil (dbil jurdico), y esta parte debe ser protegida (ejemplos: CANTV, materia inquilinaria, etc). Se han criminalizado algunas actuaciones incumplidoras, por ejemplo en materia de propiedad horizontal, consumidores, etc. Hay una tendencia actual al reconocimiento de la responsabilidad objetiva (si hay un dao, hay que repararlo, al margen de la culpabilidad.) en materia de trnsito areo, navegacin. Otra solucin es crear instituciones para remediar abusos como la usura, el abuso del consumidor. Tendencias actuales del Derecho de Obligaciones (ML, p. 21)
1- Limitacin de la autonoma de la voluntad para proteccin del dbil

jurdico Para evitar los abusos, el Estado trata de establecer unos lmites a la libertad de contratar (laboral, inquilinato). La figura del dbil jurdico ha hecho implementar protecciones de parte del Estado creando normas que establecen la nulidad de
clusulas contractuales abusivas. El Estado trata de blindar algunos derechos irrenunciables por estar en ellos comprometido el orden pblico como el caso de la renuncia a las vacaciones o alas prestaciones sociales. En definitiva, el derecho de obligaciones ya no es aceptado en absoluta libertad. En cuanto a los contratos en masa, en donde una parte coloca las condiciones y las dems se limitan a adherirse (servicios pblicos, por ejemplo). 2- Tipificacin como delito del incumplimiento de las obligaciones Se le atribuye al incumplimiento de las obligaciones la cualidad de delitos, en materia de hipoteca inmobiliaria, propiedad, inquilinaria, consumidores. El incumplimiento de las obligaciones no solo implica reparar, sino que tambin es un delito. Ejemplo: el incumplimiento de las obligaciones del condominio dado que el inters de la comunidad prevalece sobre la del individuo. 3- La responsabilidad objetiva. (RO) Tradicionalmente, para que alguien respondiera, tena que ser culpable. Actualmente esto se ha superado por la tendencia actual de admitir la responsabilidad objetiva, segn la cual todo dao se tiene que reparar exista culpable o no. Esto se ha adminitido en materia de trnsito, aviacin, navegacin.
4- Surgen nuevas instituciones e instrumentos que tratan de amparar posibles

abusos en las contrataciones, como la Ley de usura; Ley de proteccin al consumidor y usuarios.
5- Nuevas orientaciones del Derecho de obligaciones: establecimiento de la

patrimonialidad universal. A travs del principio de la patrimonialidad universal, el deudor responder siempre con sus bienes: En la Lex Papiria se trataba de zanjar la responsabilidad cuando el acreedor trataba cruelmente al deudor. El Cdigo civil venezolano, en sus artculos 1863 y 1864 consagra el principio de responsabilidad patrimonial universal: el deudor responde con todos sus bienes, habidos y por haber. Posibilidad de unir el derecho civil de obligaciones y el derecho mercantil: Las relaciones entre el Derecho Civil y Mercantil en materia de obligaciones, son muy estrechas, mas adelante se desarrollar este punto. En un mundo globalizado, se plantea la posibilidad de unificar ambas ramas, porque dicen los unificacionistas que hay muy pocas diferencias. La base es lamisma y solo hay diferencias puntuales. Unificacin del Derecho de obligaciones En la medida en que los ordenamientos jurdicos se asientan en los principios que apunt el Derecho Romano se intuye que es mas fcil unja unificacin del Derecho de obligaciones. Ello se plante desde la perspectiva del Derecho civil y del Derecho mercantil en cuanto a las obligaciones se refiere. Suiza, adscrita al sistema germano, comienza su labor codificadora con el cdigo de obligaciones, antes incluso que el cdigo civil. El cdigo civil suizo es, pues, posterior al cdigo de obligaciones suizo (pas eminentemente comercial) por ello se vio en la obligacin de redactar un cdigo de obligaciones tanto civiles, como mercantiles. En 1911 entra en vigor el cdigo civil, derogando el cdigo de obligaciones (que qued incluido en el libro V del nuevo cdigo civil). La experiencia suiza plantea, pues, la unificacin de un cdigo de obligaciones.
Italia: El cdigo civil italiano, de 1865 con reforma en 1942 (el actual), unifica el cdigo de obligaciones civil y mercantil. Esta unificacin tambin se ha planteado en un nivel supranacional (ejemplo de ello es el proyecto franco italiano que inspir la reforma del cdigo civil venezolano de 1982). En la actualidad, situaciones ms concretas hacen de la unificacin una realidad. Los pases nrdicos, por su afinidad poltica, econmica, etc, han realizado una unificacin de esta materia mediante convenios regionales (mediante comisiones con representantes en cada pas). Estos convenios concretan normas bsicas, un esqueleto, sin perjuicio de que cada pas pueda relajar estas normas en aspectos secundarios. La Unin Europea ha comenzado un proceso de unificacin no slo econmica sino poltica y legislativa. Ejemplo de ello es el proyecto Pavia de contratacin europea, que es un proyecto legislativo para unificar todo el derecho contractual y de obligaciones. MERCOSUR y el Pacto Andino, de manera ms embrionaria, tienden a unificar legislaciones. Posibilidad de la unificacin del derecho de obligaciones en Venezuela: se ha planteado la unificacin en lo que respecta al derecho civil y mercantil. Es posible una unificacin del derecho de obligaciones en dos aspectos:
1- Desde la perspectiva del contenido: aqu las posturas son muy distantes,
unos dicen que la especialidad de cada materia impiden la unificacin. Lo que no se regula en los ordenamientos jurdicos especiales (cdigo penal, de comercio), lo suple el cdigo civil.
2- En cuanto al espacio: estamos en un nivel de globalizacin del Derecho de

obligaciones. En la actualidad hay procesos de unificacin, tanto polticos como jurdicos, ejemplo de ello: la Unin europea, cuenta con un proyecto de contratacin europea, existe la intencin de crear un Derecho de obligaciones comn. En Amrica Latina el camino es mas largo, quiz el referente sea el MERCOSUR, mediante tratados se podra llegar a la unificacin. La mayor polmica en la unificacin entre el derecho civil y mercantil (ste no naci individualmente desde sus inicios, fue una desviacin del derecho civil dedicada a personas que practicaban la actividad comercial y que vivan de ella.) es que dada la gran importancia de la actividad mercantil, el derecho Mercantil adquiri su propia identidad: Derecho Bancario, Derecho Martimo, entre otros. Hasta la edad media la Lex mercantoria no se consideraba una ley distinta. Posteriormente el derecho mercantil se va desmembrando y alejando del derecho civil.Hoy en da tiene muchas ramas, tales como el derecho bancario, cambiario, burstil, naviero, etc, lo que demuestra lo prolijo del derecho mercantil. Reconocer una autonoma del derecho mercantil y civil no es obstculo para considerar una unificacin de ambos en materia de obligaciones. De hecho, el derecho civil es supletorio en materia de obligaciones para varias ramas del derecho (como el mercantil). Aunque hay ciertas diferencias, por ejemplo en cuanto a los intereses (que en derecho mercantil operan de pleno derecho, es decir, automticamente), estas diferencias no son tan grandes, por lo que es posible plantear una unificacin del derecho de obligaciones, pues sus bases son muy similares y estn representadas por el derecho civil de obligaciones.
El derecho civil y mercantil, en materia de obligaciones, son muy similares, aunque tienen algunas diferencias, tales como: En el campo del D civil se presupone la mancomunidad. En el campo del D Mercantil se presupone la solidaridad. En el derecho mercantil cuando alguien incurre en mora se obliga automticamente a pagar intereses. En el derecho civil surgen tras la contratacin de la Mora, despus de constituirse la mora. Uno de los puntos mas prximos es el que se refiere al Derecho de obligaciones en el campo del derecho mercantil y del derecho civil, lo que nos lleva a concluir que la unificacin de las obligaciones no sera tan complicado por su similitud, aunque no sean idnticos. Compendio del tema 1 Importancia del Derecho de obligaciones en el Derecho Frecuencia habitual con que se presenta en la vida diaria el derecho de obligaciones. Estamos ante el campo del Derecho con mayor trascendencia, porque en la vida diaria estamos inmersos en el Derecho de obligaciones. (compra, arrendamiento, etc) Lo regulado en el Cdigo Civil en materia de obligaciones se convierte en una regulacin supletoria para muchas otras ramas del Derecho (administrativo, tributario, laboral, entre otros) Lo no regulado en el cdigo de comercio lo suple el cdigo civil, a no ser que exista una Ley en materia mercantil especial.
El Derecho de obligaciones (Romano) est asentado sobre una serie de valores ticos y morales porque su esencia radica en principios: fuerza de la palabra o la proteccin del dbil jurdico, el equilibrio de las prestaciones para evitar abusos o desigualdades, la prohibicin de aprovecharse de las necesidades ajenas (inquilinatos abusivos), la justicia en el caso concreto. Un derecho de obligaciones gestado en el marco del derecho romano tena que tener como marco valores meta y extra jurdicos, teniendo en cuenta nociones como la equidad, justicia, (honeste vivere neminem o tribuere suim quique: vivir honestamente, no perjudicar a nadie y dar a cada quien lo suyo). De manera lamentable, estos valores se han ido separando de la realidad. La tendencia legislativa se orienta a la unificacin principalmente por razones de seguridad jurdica y una crtica a la concesin de privilegios a ciertos ciudadanos (los comerciantes). TEMA 2: CONCEPTO, ELEMENTOS Y FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Concepto histrico (ML, p. 23; PH, p. 8) Concepto: Obligatio Obligare fsicamente sino moralmente. Sujetar, atar, vincular, no solo
La expresin obligatio en Roma provena del verbo obligare, que significaba atar,
sujetar, ligar, vincular, no solo fsica sino tambin moralmente, por lo tanto desde el punto de vista etimolgico la obligatio expresa una nocin de atadura, compromiso. Luego con influencia del cristianismo esta situacin se suaviza y se promulga la Lex Poetelia Papiria (326 A. C.) que condena la responsabilidad personal del deudor y da paso a la responsabilidad patrimonial. Si acudimos a las fuentes romanas hay dos referentes:
1- Definicin clsica de Gayo: Obligatio est vinculum iuris La obligacin es

el vnculo jurdico por el cual estamos obligados a pagar algo a alguien segn las costumbres de nuestra ciudad. Esta definicin clsica incluye una idea de vnculo por el cual alguien se sujeta a una coaccin, es decir, se obliga a cumplir cierta conducta. A la vez de que el cumplimiento de una conducta, el deudor va a tener una conducta determinada. Definicin clsica de Paulo: ms que descriptiva, esta definicin enumera el contenido de la obligacin, desglosa su propio contenido y nos dice: obligacin consiste en un dar, en un hacer, o en un prestar.
2-
3- En el anlisis del Derecho moderno: la visin romana de la obligacin ha

permanecido, pero el derecho moderno la ha afinado presentando nuevos matices. En el derecho moderno la nocin de obligacin est unida a dos conceptos: a. Por un lado, la relacin jurdica: la obligacin constituye una relacin jurdica de la que se derivan una serie de conductas que estn presididas por las ideas de coaccin (coercibilidad). Debe hacerse forzosamente, se quiera o no. b. Adems cuenta con un contenido patrimonial de naturaleza econmica..
Concepto de obligacin elaborado por el profesor Bernad, partiendo del anlisis anterior: Es un vnculo jurdico en el que el deudor se compromete frente al acreedor a realizar una determinada prestacin ya sea de dar, prestar, hacer o no hacer. Elementos de las obligaciones (PH, p. 13; ML, p. 26). Tradicionalmente se destacan tres elementos constitutivos: 1- El elemento subjetivo 2- El elemento objetivo 3- El elemento jurdico. Elementos de la obligacin: Subjetivo Sujetos Activo: Acreedor Pasivo: Deudor Objetivo Prestacin (conducta) Dar Hacer Prestar Materialmente Jurdicamente
Objeto
Posible
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Lcito Determinado o determinable
10
De contenido econmico (segn la doctrina).
Jurdico
Vnculo que surge con esa obligacin. Vnculo por el cual el deudor queda sujeto al acreedor y se entiende que el mismo es patrimonial, dado que est superado hace tiempo ya que este vnculo es personal. Dbito: Conducta que el deudor ha de observar. Responsabilidad: Garanta con que cuenta el acreedor para la satisfaccin de su acreencia, esta normalmente es el patrimonio del deudor. Lo normal es que el dbito y la responsabilidad concurran ante la misma obligacin pero hay casos en que no sucede as:
Elementos del Vnculo
1- Elemento subjetivo: alude a los sujetos de la relacin jurdica, acreedor

(sujeto activo) y deudor (sujeto pasivo). Es cierto que tanto el sujeto activo cono el sujeto pasivo pueden estar compuestos por varios sujetos (mancomunidades). Este punto se desarrollar mas adelanta. La regla general es que los sujetos de la obligacin estn determinados al tiempo del nacimiento de la obligacin. Sin embargo, excepcionalmente, es posible que en alguna obligacin el sujeto activo y el pasivo o ambos a la vez no estn determinados al tiempo del nacimiento de la obligacin, pero deben ser al menos determinables (que puedan determinarse posteriormente). Esto quiere decir que no estn determinados pero se pueden determinar, un ejemplo de ello son: Las obligaciones ambulatorias: son aquellas en donde el sujeto o los sujetos de la obligacin se determinan segn la relacin que tengan con la cosa. Pueden cambiar de sujeto. Las obligaciones propter rem (por causa de cosa), pueden carecer de un sujeto determinado pero se puede determinar en funcin de la relacin que ostenta con la cosa. Ej.: la titularidad de un propietario convierte al propietario en sujeto pasivo de los pagos tributarios ante la municipalidad. Se construye un edificio, se vende a los particulares y antes de ser vendidos el constructor o dueo del terreno es el propietario de los bienes; pero a medida que se vayan enajenando, los propietarios se van a convertir en sujetos pasivos ante la municipalidad, en este caso el sujeto pasivo va cambiando de acuerdo a la relacin del sujeto con la cosa, pero el sujeto activo es siempre el mismo, en este caso el sujeto activo es la municipalidad. Otro ejemplo: en las servidumbres hay un fundo dominante y uno sirviente; el titular es acreedor del fundo sirviente. La relacin con la cosa es la que determina la obligacin, independientemente de quines sean los propietarios involucrados en este derecho real.
2- Elemento objetivo: el objeto de la relacin jurdica es la prestacin, que

puede consistir en un dar, hacer o prestar. El dar es entregar una cosa o constituir un derecho real a una persona, por ejemplo el usufructo o la servidumbre. El hacer
11
tiene por objeto una actividad que tiene que realizar el deudor, por ejemplo pintar una casa, construir, esculpir. El prestar no es dar ni hacer, es un trmino residual que debe reunir los requisitos del objeto de la obligacin a los que se refiere el artculo 1.155 del cdigo civil, que son: A- Posible B- Lcito C- Determinado o determinable. Ejemplo de prestar: devolucin de un prstamo o indemnizacin de un dao. Art. 1155 CC: objeto del contrato: El contrato es la principal fuente de las obligaciones y su objeto debe ser posible, lcito, determinado o determinable. Por analoga este se aplica al objeto de las obligaciones.
A-
Posible: es decir tanto fsica como jurdicamente, el objeto imposible es motivo de nulidad de la realidad, la imposibilidad fsica es que no se puede vender algo que no exista, pero tambin est la posicin jurdica que seala que slo se podr vender un bien su propietario y no mas de lo que tenga. No se debe confundir imposibilidad con dificultad y aunque sea dificultosa la obligacin es vlida. Por ejemplo el pago en dlares. La imposibilidad tiene que ser originaria, es decir, al tiempo del nacimiento de la obligacin. B- Lcito: debe respetar la ley, el orden pblico y las buenas costumbres. Las compras de armas no permitidas por el Estado seran nulas. La venta de nios, trfico de drogas, de mujeres llevadas a la prostitucin.
C-
Determinado o determinable: significa que est fijado al tiempo de nacer la obligacin o por lo menos que se haya establecido la ubicacin de la cosa. La determinacin del objeto nunca puede quedar en manos de una de las partes, tendr que ser convenidos por ambas partes. Esa determinacin puede resultar de la intervencin de un tercero, cuando as lo convienen dichas partes, por ejemplo: el Ministerio de Tierras. Se puede aadir otro requisito aunque no lo seala el cdigo civil en el 1.155, nos referimos al contenido o valor patrimonial.
3- Elemento jurdico (ML, p. 28): es el vnculo que explicara la razn por la cual
el deudor se sujeta frente al acreedor y queda ligado ante l. En Roma este vnculo era de naturaleza personal (la Lex Papiria supone el primer asomo de responsabilidad patrimonial). Hasta entrado el siglo XIX en algunos ordenamientos jurdicos se permita la prisin por deuda. Frente a esta modalidad de vnculo personal, hoy en da el vnculo es de naturaleza patrimonial. Actualmente este vnculo ha sido superado, el deudor debe responder ante el acreedor con su patrimonio. Este vnculo jurdico cuenta con dos componentes fundamentales:
A- Dbito: es la conducta que el deudor debe realizar a favor del acreedor. B- La responsabilidad: son las consecuencias que se generan por el
incumplimiento por parte del deudor o la facultad que tiene el acreedor de
12
exigir al deudor el pago de la deuda. Supone el poder que tiene el acreedor sobre el patrimonio del deudor. El patrimonio del deudor constituye la garanta del acreedor. Aunque el vnculo est formado por ambos (dbito y responsabilidad) podemos observar que dichos componentes no son idnticos y pueden funcionar de manera independiente, tener distinta extensin o vivir el uno sin el otro. Hay casos donde existe un dbito pero no existe responsabilidad, es decir, no estn obligados a pagar la deuda: 1. Tal es el caso de las obligaciones naturales, con tal nombre se conoce a aquellas obligaciones que no cuentas con una accin para hacerlas cumplir jurdicamente, puede ser por falta de pruebas, por prescripcin, etc. En este tipo de obligacin existe una deuda y queda de parte del deudor la voluntad de cancelar dicho endeudamiento. Ejemplos: en Roma era cuando un hijo de un paterfamilia se endeudaba sin autorizacin del Pater; otro ejemplo es el de una deuda prescrita. La obligacin natural est tipificada en el artculo 1.178 del cdigo civil venezolano. La obligacin natural tiene consecuencias jurdicas. Si el deudor paga la deuda est reconociendo la deuda, debido a que paga por su propia voluntad. Otro ejemplo de obligacin natural, son las obligaciones de intereses no pactados. Si el prestamista pone el inters, el deudor no est obligado a pagar el inters, y si lo cancela lo est reconociendo y no puede exigir la devolucin del dinero.
2. Supuesto de la responsabilidad sin dbito. Se responde sin estar obligado

por una deuda. Tal es el caso de la figura conocida con el nombre del fiador, ste est obligado a responder en defecto del deudor, pero no existe dbito por parte del fiador (art. 1804 y siguientes).
3. Situaciones en que la responsabilidad es menor al dbito, en donde se

responde con menos de lo que consiste la deuda; tal es el caso de la aceptacin de la herencia a beneficio de inventario: el heredero slo va a responder ante los acreedores del causante hasta lo que reciba de la herencia, aqu la responsabilidad es menor al dbito, porque el heredero no responde con su patrimonio sino con el de la herencia.
4. Supuesto en que la responsabilidad es mayor al dbito, cual es el caso de la

responsabilidad solidaria. Si hay varios deudores, puede exigirse el pago a cualquiera de ellos. El deudor paga ms de lo que en realidad debe, posteriormente proceder contra el resto de los deudores para recuperar su dinero. La responsabilidad del Derecho actual es patrimonial y universal La responsabilidad patrimonial est tipificada en el artculo 1.864 del cdigo civil venezolano: el deudor responde con sus bienes. C. C. Art. 1863.- El obligado personalmente est sujeto a cumplir su obligacin con todos sus bienes habidos y por haber.Art. 1864.- Los bienes del deudor son la prenda comn de sus acreedores,... Hay acreedores que cobrarn primero que otros, son los que se denominan acreedores privilegiados. Si no hay ninguno de ellos todos los acreedores cobrarn por igual, son los que se denominan: acreedores quirografarios, quienes slo pueden proceder contra el deudor cuando los acreedores privilegiados se hayan satisfecho.
13
La responsabilidad universal est tipificada en el artculo 1.863 del cdigo civil venezolano: con todos sus bienes habidos y por haber. Quiere decir que el deudor est obligado a responder con todos sus bienes habidos y por haber. El patrimonio del deudor queda afecto a las prestaciones del acreedor, aquel queda vinculado a que el segundo pueda cobrar. Sin embargo, algunos bienes del patrimonio del deudor no quedan afectos al creedor, por ejemplo los bienes separados o excluidos, contra los cuales el acreedor no puede ejercer accin alguna. Estamos hablando del patrimonio del hogar, las cuentas de ahorro, los fideicomisos, el salario mnimo, las prestaciones sociales de los trabajadores, las rentas vitalicias gratuitas; todos estos patrimonios son inembargables. Si el pasivo de una persona supera al activo, el acreedor tendr dificultad para cobrar, si estamos entre comerciantes podemos hablar de una situacin de quiebra, lo que en trminos civiles lleva el nombre de insolvencia. La declaracin de insolvencia tiene consecuencias jurdicas y el acreedor cuenta con una serie de remedios judiciales para asegurarse de la verdad de esa insolvencia: El art. 1215 CC establece que el deudor pierde el beneficio del plazo, y la deuda genera intereses inmediatamente. Los arts. 1279 y 1280 establecen que si el deudor pasa sus bienes a otro para declararse insolvente, el acreedor puede ejecutar la accin revocatoria para retornar los bienes al deudor de modo que pueda pagar. El art. 1278 dice que si el deudor no ha cobrado sus acreencias con el objetivo de no pagar sus deudas, el acreedor puede ejercer la accin oblicua. La insolvencia puede ser, igualmente, fruto de simulacin. El art. XXX establece que si el deudor dice haber donado sus bienes cuando en realidad los vendi, o ha hecho una venta ficticia, el acreedor tiene la accin de simulacin para desenmascarar el engao y para que los bienes regresen al deudor y poder cobrar la deuda. Fuentes de las obligaciones (ML, p. 37; PH, p. 18; CM, p. 113) Es fuente de obligaciones todo acto que genera una obligacin del deudor de satisfacer al acreedor. Gayo, en Las Institutas, deca que las fuentes de las obligaciones eran: El contrato y el delito. Posteriormente aadi la frmula general otras causas para lo que no cupiera en el contrato y el delito. Justiniano estableci la divisin cuatripartita de las fuentes de las obligaciones: 1- Contrato 2- Cuasicontrato 3- Delito 4- Cuasidelito Cuasicontrato: eran situaciones que sin constituir un contrato generaban obligaciones, no hay acuerdo entre las partes pero uno de ellos queda obligado. Ejemplo: el agua que cae de un apartamento a otro, el propietario del inmueble afectado contrata a un cerrajero para que abra el otro inmueble debido a que no hay nadie en ese momento y debe resolver la situacin. El dueo del inmueble que produce la molestia debe correr con todos los gastos que se produzcan.
14
Cuasidelito: son aquellas conductas menos graves que los delitos. Ejemplo: los daos menores que ocasionan las cosas que se desprenden de un inmueble superior a otro inferior. Esta clasificacin justinianea se mantiene por mucho tiempo. Habr que esperar al Siglo XIX para cuando se intent redactar el cdigo civil francs, que es cuando Pothier aadi a la clasificacin de Justiniano, la ley (existen obligaciones que nacen por la ley), lo cual se introdujo en el cdigo francs de 1804. Asumi esta posicin quntuple de las fuentes de las obligaciones. Esta clasificacin en sus inicios no tuvo mucha aceptacin por las siguientes razones: 1- Porque las diferencias entre contrato y cuasicontrato no estn muy bien definidas. Algunos casos de cuasicontratos (como el pago de lo indebido) eran causa de enriquecimiento sin causa. En la actualidad se prefiere omitir esta figura del cuasicontrato, pues no cuenta con el favor de la doctrina. 2- La enumeracin olvidaba el enriquecimiento sin causa y la declaracin de voluntad. 3- No hay una diferencia muy clara entre el delito y el cuasidelito. Actualmente, si podramos encontrar un correlativo del cuasidelito en las faltas, que no llegan a la consideracin de delito. Hoy en da se habla de acto ilcito en vez de delito y cuasidelito. 4- Que algunos de los llamados cuasidelitos no son sino enriquecimiento ilcito. El que recibi algo que no se le deba tiene que devolver su dinero al deudor. 5- Se omita algunas otras fuentes de las obligaciones, por ejemplo: el enriquecimiento injusto o la manifestacin unilateral de voluntad. Ante la prdida de algo se ofrece recompensa para quien retorne lo perdido, en este caso el que ofrece tal recompensa queda obligado a cancelar el monto previamente estipulado. Propuestas del Derecho moderno sobre las fuentes de las obligaciones: Planiol y Messineo (PH 24): frmula bipartita: simplifica y habla de dos (2) fuentes: 1. Contrato 2. Ley Josserand (frnces): (ML 45) 1- Actos jurdicos. 2- Actos ilcitos 3- Enriquecimiento sin causa 4- La ley. Savatier (PH 21 y 24): ms que enumerar las fuentes de las obligaciones, plantea principios generales que justifican el nacimiento de las obligaciones (disfraza las fuentes originales bajo la vestimenta de principios: - Principio de la autonoma de la voluntad (contrato) - Principio de la equivalencia de las prestaciones (enriquecimiento sin causa) - Reparaciones en caso de culpa (hecho ilcito) - Inters social (ley). Tendencias actuales de las fuentes de las obligaciones (ML 47)
15
Los cdigos modernos prefieren no enumerar las fuentes de las obligaciones, pues los cdigos legislan, no enumeran. Las expresiones delito y cuasidelito han sido sustituidas por la de hecho ilcito. Se tiende a objetivizar la objetividad (si hay un dao hay que repararlo), fundamentalmente porque se supera la responsabilidad subjetiva que exige la culpa. Se considera la inclusin de nuevas figuras como fuentes de las obligacione, tales comos el abuso de derecho, el enriquecimiento sin causa y la declaracin unilateral de voluntad. Eliminacin del trmino cuasicontrato.
Las fuentes de las obligaciones en Venezuela (PH 26) El cdigo de Jos Antonio Pez, de influencia espaola y del Cdigo chileno de Andrs Bello, nos plantea una enumeracin de las fuentes de las obligaciones quntuple, es decir, la francesa que acoge la justinianea incluyndole la ley. En vez de hablar de cuasidelito, habla de falta, extrado este trmino del cdigo francs: 1. Contrato. 2. Cuasicontrato. 3. Delitos 4. Faltas. 5. Ley. El cdigo de 1867 (de corte francs) nos habla de tres fuentes de las obligaciones: 1- Contrato 2- Obligacin sin convencin (cuasicontrato) 3- Culpa o negligencia. El cdigo de 1873, de marcada influencia italiana, vuelve a la enumeracin quntuple, pero en lugar de falta se habla de cuasidelito; se mantiene en los cdigos de 1881, 1896 y 1904: 1. Contrato. 2. Cuasicontrato. 3. Delito. 4. Cuasidelito. 5. Ley. En el cdigo de 1916 la expresin delito y cuasidelito se sustituyen por hecho ilcito En 1942 (ML 5), que se mantiene igual en el de 1982 en materia de obligaciones: Las obligaciones estn en el Libro III, Ttulo III, arts. 1133 a 1430. Tiene cinco captulos y en el primero de ellos no se enumeran las fuentes de las obligaciones, simplemente se deducen. Comienza el captulo definiendo el contrato, por tanto, ste es una fuente de las obligaciones. Hay all un supuesto de manifestacin de voluntad:
1- Art.1139, se refiere a la promesa pblica de recompensa, lo cual es una

manifestacin de voluntad.
2-
Art.1173-1177, habla de la gestin de negocios, de all derivan las obligaciones. La debemos entender como fuentes de las obligaciones. Por ejemplo el caso del apartamento que citamos anteriormente.
16
3- Art. 1178 a 1183, pago de lo indebido. 4- 1184, enriquecimiento sin causa. 5- Art. 1.185 y siguientes, hecho ilcito, se configura como una fuente de las
obligaciones. La ley no la incluye el cdigo ni siquiera de manera indirecta, pero por ser la ley es otra fuente de las obligaciones. Crticas al Cdigo. 1- No se concede el carcter de fuente independiente al abuso de derecho y a la manifestacin unilateral de voluntad (PH 24). Aunque habla del abuso de derecho en el art. 1185, prrafo 2, pero lo hace dentro de los hechos ilcitos y no de forma independiente. Igualmente, da un ejemplo de manifestacin de voluntad en el artl. 1139, pero no pasa de all. 2- Que se considere como fuente independiente de las obligaciones el pago de lo indebido. Para qu regularlo aparte si ya lo tenemos en le enriquecimiento ilcito? Resulta absurdo que al enriquecimiento sin causa, que es la categora general, se le dedique un solo artculo, y al pago de lo indebido, que es una especie, se le dediquen 6 artculos. 3- Tambin se critica la regulacin independiente de la gestin de negocios, que es otra especie del enriquecimiento ilcito, y encima se le dedican ms artculos (7) que al gnero.
TEMA 3 CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES. MANCOMUNADAS Y SOLIDARIAS; DIVISIBLES E INDIVISIBLES, CONJUNTIVAS, ALTERNATIVAS Y FACULTATIVAS, A TRMINO O A PLAZO, CONDICIONALES, NATURALES; OTRAS CLASIFICACIONES. (ML 53) Debemos advertir que no hay una clasificacin modelo o absoluta, sino una relatividad de las clasificaciones. Existe tambin una nocin de subjetividad, es decir, que dependiendo del criterio del que se parta, habr unas u otras clasificaciones. SEGN LA PLURALIDAD DE SUJETO: LA OBLIGACIONES SE CLASIFICAN EN: 1. MANCOMUNADAS 2. SOLIDARIAS. Esta clasificacin representa para ambas un punto en comn: la coincidencia de que el acreedor, el deudor o ambos se conforman de varias personas. 1. Obligaciones Mancomunadas o parciarias: (ML 58; CM 21) Son aquellas en las que existen varios acreedores o deudores y la prestacin se divide entre los diversos sujetos integrantes de la relacin obligatoria. El deudor estar obligado a prestar la parte correspondiente a la prestacin. Por ejemplo, si hay varios acreedores y un deudor, cada acreedor podr exigir al deudor slo su parte correspondiente, mientras no se diga otra cosa las partes se dividen iguales (se presume que las partes son iguales); tambin se denominan parciarias, porque solo se puede exigir la parte correspondiente.
17
Otro ejemplo, existe un solo acreedor y varios deudores, cada uno de stos estar obligado a prestar la parte obligada, si no se dice lo contrario tendremos una tercera parte del pago, es decir un tercio. Solo existe una prestacin u obligacin, pero en la prctica son independientes, es decir, es como que si existieran tantas obligaciones como personas, pero hay una sola obligacin. Consecuencias jurdicas de las obligaciones mancomunadas La insolvencia de un deudor no repercute en los dems. Si uno de los deudores es insolvente, los dems no asumen su parte. El acreedor no podr cobrar al resto de los deudores, cobrar en futuro. La insolvencia de un deudor no es cubierta por los dems. La mora o retraso de uno de los deudores no afecta al resto. Si uno de los deudores es moroso, esa demora no perjudica al resto. Prescripcin: cuando la prescripcin se interrumpe, se paraliza el cmputo, y cuando cesa la causa se empieza de cero. La interrupcin de la prescripcin para un deudor no afecta al resto. Si no se pacta lo contrario o la ley no expresa lo contrario, se presume que la obligacin es mancomunada. 2. Obligaciones solidarias (CM 21). Concepto: art. 1221 CC. Tienen una caracterstica en comn con las mancomunadas: en uno de los sujetos, activo o pasivo, concurren varias personas. La solidaridad representa una circunstancia con efectos totalmente contrarios a la mancomunidad: en las obligaciones solidarias activas (varios acreedores, un deudor) cada acreedor podr exigir la totalidad del pago al deudor; en las solidarias pasivas (varios deudores, un acreedor) cada deudor est obligado a pagar la totalidad de la deuda.
Solidaridad activa: es aquella donde existen varios acreedores y un solo deudor. Solidaridad pasiva: Es aquella donde existe un solo Acreedor y varios deudores. Solidaridad mixta: es aquella donde existen varios acreedores y varios deudores. El cdigo no se ocupa de las obligaciones mancomunadas, sin embargo, s toma en cuenta las obligaciones solidarias. Art. 1221 y sig. La solidaridad nunca se presume Art. 1.223 Slo se sabr cuando lo exprese la ley o cuando lo acuerden las partes. Art. 1.195, cuando la solidaridad proviene de la ley. Consecuencias Jurdicas de las Obligaciones 1- En la solidaridad activa cualquier acreedor puede exigir la totalidad del deudor y ste, una vez que paga, se libera para con la otra. 2- En la solidaridad pasiva, cualquier deudor puede ser obligado a pagar totalmente y todos se liberan ante el acreedor. Fundamento Jurdico de la solidaridad La solidaridad que ms nos interesa es la pasiva, y su razn jurdica estriba en que la posicin jurdica del acreedor se fortalece, pues no tendr que reclamar a cada uno de
18
los deudores, sino a uno solo de ellos. El acreedor va contra el que le de ms confianza de pago. Otra ventaja que tiene para el creedor es que la insolvencia de un deudor la tienen que cubrir los dems, lo que no ocurre con las obligaciones mancomunadas. El cdigo no contempla la solidaridad activa en ningn concepto, no es una obligacin frecuente, pero el fundamento sera una mayor capacidad de tranquilidad para el deudor, porque ste pagando a cualquiera de los acreedores queda liberado. Naturaleza jurdica de las obligaciones solidarias Presenta un solo objeto: en la solidaridad pasiva todos los deudores estn obligados en una sola obligacin. No hay varios deudores, esto explica por qu, cuando uno de los deudores paga o uno de los acreedores cobra, se extingue la obligacin.
Pluralidad de Vnculos: cada deudor o acreedor puede estar obligado de manera diferente.. Art. 1.222 En las obligaciones solidarias hay 2 tipos de relaciones jurdicas: Relaciones internas, en las activas entre acreedores entre s, y en las pasivas entre deudores entre s. Relaciones externas, en las activas entre los acreedores y el deudor, y en las pasivas entre los deudores y el acreedor. Efectos o consecuencias jurdicas: Solidaridad Activa: varios acreedores y un deudor. El CC regula varias situaciones. Muchas se refieren a casos de extincin de las obligaciones que son supuestos que veremos cuando veamos las causas de extincin: 1244: compensacin. 1245: confusin. Las veremos luego porque se relacionan con 1246: remisin. las causas de extincin de las obligaciones 1247: novacin. La nica fuente de solidaridad activa es el pacto, porque la ley no establece ningn supuesto de solidaridad activa Art. 1241: la eleccin de a cual acreedor pagar es del deudor, salvo que haya sido notificado por va judicial por uno de los acreedores, en cuyo caso tendr que satisfacer al deudor demandante. El efecto principal es que se libera frente a todos los acreedores al pagar 100% la prestacin a uno de ellos. C. C. Art. 1241.- El deudor puede pagar a cualquiera de los acreedores solidarios, mientras no haya sido notificado de que alguno de ellos le haya reclamado judicialmente la deuda. Art. 1243: juramento. Si un acreedor solicita juramento al deudor y este se niega, esto resulta desfavorable para el deudor y favorece al acreedor; y esta negacin aprovecha a todos los dems acreedores. Segundo prrafo: preguntar. Art. 1242: La sentencia condenatoria con respecto a uno de los acreedores aprovecha al resto de los acreedores (si un acreedor demanda al deudor y obtiene una sentencia en contra del deudor, la sentencia aprovecha a los dems acreedores); si la sentencia es a favor del deudor esta es oponible a todos los acreedores a menos que la demanda sea meramente personal (por una causa personalsima). C. C. Art. 1242.- La sentencia condenatoria obtenida por uno de los acreedores contra el deudor comn, aprovecha a los otros. La sentencia dictada en favor del deudor aprovecha a este contra todos los acreedores, a menos que se le haya fundado en una causa personal al acreedor demandante. Art. 1248: mora. En caso de mora con uno de los acreedores tambin
19
establece la mora con el resto. Art. 1248: La mora del deudor respecto de uno de los acreedores solidarios aprovecha a todos los otros.. Si el deudor es moroso con un acreedor, tambin lo es con los dems. Solidaridad pasiva: (luego veremos lo referente a las causas de extincin). La solidaridad pasiva es mucho ms frecuente y ms importante que la solidaridad activa. Ver Art. 107 del Cdigo de Comercio. Consecuencia tpica: el acreedor puede exigir a cualquier deudor el pago de la prestacin. Art. 1221: una vez pagada la obligacin 100% por uno de los deudores, libera al resto de los deudores. Art. 1226 acciones judiciales: el acreedor puede ejercer acciones judiciales contra cada uno de los deudores. C. C. Art. 1226. Las acciones judiciales intentadas contra uno de los deudores no impiden al acreedor ejercerlas tambin contra los otros Art. 1227: cada deudor solidario responde de su propio hecho; si un deudor acta ilcitamente, las consecuencias de esa ilicitud no alcanza a los dems. La mora de uno de los deudores no afecta al resto de los deudores, porque para entrar en mora es necesario ser requerido; el reconocimiento de una deuda de uno de los deudores no tiene efecto sobre el resto de ellos. Art. 1227.- Cada uno de los deudores solidarios responde solamente de su propio hecho en la ejecucin de la obligacin, y la mora de uno de ellos no tiene efecto respecto de los otros. Tampoco produce efecto contra los otros deudores solidarios el reconocimiento de la deuda hecho por uno de ellos. Efectos que surgen de la renuncia a la solidaridad pasiva: el acreedor puede renunciar a la solidaridad, tal renuncia puede ser tcita o expresa. C. C. Art. 1233.- El acreedor que renuncia a la solidaridad respecto de uno de los codeudores, conserva su accin solidaria contra los dems por el crdito integro. Es decir, que el acreedor puede decir a uno de los deudores que l no le cobrar el 100% de la deuda sino slo su parte, lo que no impide que pueda cobrar el 100% a los dems deudores. En definitiva, en la relacin del acreedor con este deudor (con el que renunci a la solidaridad), la obligacin es mancomunada. Art. 1234. Se presume que el acreedor ha renunciado a la solidaridad respecto a uno de los deudores: Cuando recibe separadamente de uno de los deudores su parte en la deuda, sin reservarse expresamente la solidaridad o sus derechos en general; y Cuando ha demandado a uno de los codeudores por su parte y este ha convenido en la demanda o ha habido sentencia condenatoria. Art. 1236 sentencia judicial: circunstancia personalsima? Art. 1237: juramento. Si un deudor presta juramento, ese juramento no perjudica al resto. Efectos importantes de la solidaridad pasiva: Art. 1238 accin de regreso. Si un deudor paga el 100% de la deuda, surge una accin favorable a l para reclamar a los dems deudores: la accin de regreso. La accin de regreso evita el enriquecimiento injusto. Art. 1238: La insolvencia de uno de los deudores la asumen los dems en proporcin de su cuota. C. C. Art. 1238.- El codeudor solidario que ha pagado la deuda integra, no puede repetir de los dems codeudores sino por la parte de cada uno. Si alguno de ellos estaba insolvente, la prdida ocasionada por su insolvencia se distribuye por contribucin entre todos los codeudores solventes, inclusive el que ha hecho el pago. Art. 1239: En el caso de que el acreedor haya renunciado a la solidaridad respecto de uno de los codeudores, si alguno de los otros se hace insolvente, la
20
parte de este se repartir por contribucin entre todos los deudores, incluyndose a aquel que haba sido libertado de la solidaridad. La insolvencia asumida por los dems tiene una excepcin en el art. 1240: si el negocio por el cual se contrajo la deuda concierne a uno de los deudores, este ser responsable por toda la deuda, y los dems codeudores slo sern fiadores respecto del deudor. En la solidaridad pasiva, mientras no se diga lo contrario, todos responden por igual. Deferir un juramento: Es devolver el juramento de la persona de quien se solicita con respecto de quien lo solicita. Art. 1.237 SEGN LA NATURALEZA DEL OBJETO LAS OBLIGACIONES SE DIVIDEN EN: (ML 59, CM 35, ver trabajo de Derecho romano) 1. DIVISIBLES 2. INDIVISIBLES 1. Obligaciones Divisibles (ML 292) son aquellas cuyo cumplimiento se puede realizar fraccionadamente sin alterar la esencia de la prestacin. 2. Obligaciones Indivisibles: son aquellas que por la propia naturaleza de la prestacin, por la ley o por acuerdo de las partes no se puede dividir. No debe confundirse con cosas indivisibles, porque no siempre es as, pues hay cosas divisibles que pueden constituir obligaciones indivisibles. El dinero, por ejemplo, es divisinble, pues en principio las obligaciones pecuniarias pueden pagarse a plazos; pero el dinero tambin puede constituirse en objeto de una obligacin indivisible, cuando se pacta que hay que pagar de una vez, por ejemplo: en la venta de contado, es decir, de una vez, la obligacin es indivisible. Frecuentemente las obligaciones de dar suelen ser divisibles y las de hacer indivisibles. C. C. Art. 1250.- La obligacin es indivisible cuando tiene por objeto un hecho indivisible, la constitucin o la transmisin de un derecho no susceptible de divisin. Si no se pacta lo contrario, la obligacin que por naturaleza sea divisible se cumplir como si fuera indivisible. C. C. Art. 1252.- An cuando la obligacin sea divisible, debe cumplirse entre el deudor y el acreedor como si fuera indivisible. La divisibilidad... Indivisibilidad pactada. C. C. Art. 1254.- Quienes hubieran contrado conjuntamente una obligacin indivisible, estn obligados cada uno por la totalidad. Esta disposicin es aplicable a los herederos de quien contrajo una obligacin indivisible. El origen de las obligaciones indivisibles no slo es la naturaleza o esencia de las cosas, sino tambin la voluntad de las partes o la disposicin de la ley. Existen tres modalidades de obligaciones indivisibles: 1. Indivisibles puras o estrictas: es cuando el objeto o la cosa es indivisible, o recae sobre un derecho cuya constitucin es indivisible. Art. 1.250
2. Indivisibilidad legal: la ley dice que si las partes no han acordado nada, las
obligaciones divisibles han de ser indivisibles en su cumplimiento, entonces se paga como si fuera indivisible. Art. 1.252. Excepcin: esta regla general de la indivisibilidad legal cuenta con una excepcin contenida en el prrafo 2 del art. 1252: la regla general de que la obligacin es indivisible no se aplica en caso de que el acreedor y el deudor tengan herederos, los cuales slo debern o podrn
21
exigir, respectivamente, su parte. El fenmeno sucesorio convierte la indivisibilidad de las obligaciones en divisibilidad. Excepcin de la excepcin: el art. 1253 establece que esta excepcin no tiene lugar cuando: - Se debe un cuerpo determinado. - Cuando uno solo de los herederos est encargado de la obligacin. - Cuando, a pesar de haber operado la herencia, del espritu de la obligacin se deduce que los contratantes quisieron que la obligacin fuera indivisible. - En todos estos casos se podr exigir la deuda por entero, y cualquiera de los herederos que haya pagado podr ir luego contra los dems herederos.
3. Indivisibilidad convencional o por acuerdo entre las partes: esta es la

indivisibilidad convencional, fruto del acuerdo de las partes. Art. 1.254: Quienes hubieran contrado conjuntamente una obligacin indivisible, estn obligados cada uno por la totalidad. Esta disposicin es aplicable a los herederos de quien contrajo una obligacin indivisible: aqu se deduce que se ha podido pactar la divisibilidad pero no se hizo por alguna razn (se parece a la solidaridad pero no es lo mismoya lo veremos) Principio de Integridad del Pago. Art. 1.291 Consecuencias jurdicas de obligaciones solidarias. las obligaciones indivisibles y diferencia de las
Desde el punto de vista de la posicin jurdica de deudor: si son varios, cada uno puede ser obligado al pago de la totalidad (1254 CC). Incluso si la indivisibilidad es convencional. Tambin es aplicable a los herederos. (1254, prrafo 2 CC): en estos casos, cuando se reclame la totalidad a uno de los herederos (1256) este podr citar a los dems herederos a que se incorporen al juicio en su calidad de deudores, a menos que la obligacin sea tal que slo pueda cumplirse por el heredero demandado, el cual en este caso podr ser condenado slo, salvo sus derechos contra sus coherederos. C. C. Art. 1256.- El heredero del deudor de una obligacin indivisible, a quien se haya reclamado el pago de la totalidad de la obligacin, puede hacer citar a sus coherederos para que vengan al juicio, a no ser que la obligacin sea tal que solo pueda cumplirse por el heredero demandado el cual en este caso podr ser condenado solo, salvo sus derechos contra sus coherederos. En caso de pluralidad de deudores se aplican muchas de las reglas de la solidaridad pasiva. Desde el punto de vista de la posicin jurdica de acreedor: si hay varios acreedores, cualquiera puede exigir el 100% de la obligacin. C. C. Art. 1254.Quienes hubieran contrado conjuntamente una obligacin indivisible, estn obligados cada uno por la totalidad. Esta disposicin es aplicable a los herederos de quien contrajo una obligacin indivisible. Si son herederos (1255 CC), cada uno podr exigir la totalidad prestando caucin (que beneficia al resto de los herederos). El heredero puede cobrar todo, pero no puede perdonar la deuda ni puede recibir precio en lugar de la cosa. En caso de reclamo de un coheredero podr hacerlo con quien la recibi. Reglas de la solidaridad activa. El perdn, juramento, confusin o novacin que haga uno de los acreedores al deudor, no produce efectos en el resto. Esta es una diferencia con las obligaciones solidarias. Ojo: no confundir, por sus efectos, indivisibilidad con solidaridad.
22
Diferencias entre obligaciones indivisibles y solidarias (CM 35) las obligaciones solidarias y las indivisibles son distintas, aunque algunos casos prcticos presentan la misma solucin.
1. La esencia de la obligacin Solidaria: exigir el todo a los deudores deriva de la obligacin, es natural. Indivisible: el hecho de que se pueda exigir la totalidad no deriva de la esencia de la prestacin, ni de una norma jurdica, sino de una causa material o fsica (porque la obligacin no se puede cumplir por partes, pero por algo accidental o sobrevenido, no querido por las partes) es de hecho. 2. En cuanto a los herederos Solidarias: los herederos del deudor responden por partes. Indivisibles: los herederos reciben la obligacin con las mismas caractersticas (1254 N 2 CC) 3. Herederos del acreedor Solidarias: no se puede hacer cobrar el todo. La caucin no existe para las obligaciones solidarias. Indivisibles: (1255) cada heredero podr cobrar el todo prestando caucin. 4. En cuanto al deudor demandado: Indivisibles: el deudor demandado puede solicitar prrroga (derecho a prrroga) lo que no sucede en las obligaciones solidarias. 5. La condena que se hace a uno de los deudores origina la divisin respecto de los acreedores. En este caso se permite a los acreedores pedir la parte o cuota. 6. Causas de extincin de uno de los deudores o acreedores Solidarias: la causa de extincin para con uno de los deudores se extiende al resto. Indivisibles: la causa de extincin para con uno de los deudores no se extiende a los dems (ngel Cristbal Montes Libro de Obligaciones romanas UCV). CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES SEGN LA PLURALIDAD DE OBJETOS: 1. CONJUNTIVAS O CUMULATIVAS. 2. ALTERNATIVAS (CM 43) 3. FACULTATIVAS. 1. Obligaciones conjuntivas: se caracterizan porque tienen varios objetos y el deudor se libera slo cuando cumple todas ellas. Ej. En un accidente de trnsito en el que el conductor es condenado por va penal y por va civil, slo queda liberado cuando cumpla la condena e indemnice. Ej: en la venta de una mercanca variada en que el comprador debe pagar 10 millones, 20 acciones de la CANT y varios cesta tickets: slo cuando entregue todos estos objetos, el deudor queda liberado. 2. Obligaciones alternativas: se caracterizan porque cuentan con varios objetos indicados, y el deudor se libera tan solo cumpliendo una sola de ellas (1216 CC). El Cdigo Civil contiene una regulacin muy detallada de este tipo de obligaciones. El art. 1216 contiene el principio general: basta con la entrega de uno de los objetos pero ntegramente. Art. 1217: La eleccin del objeto corresponde al deudor salvo pacto en contrario. Efectos o consecuencias jurdicas en caso de incumplimiento de obligaciones alternativas: Si hay incumplimiento culposo:
23
Regla general. CC Art. 1217 prrafo 3ro. Cuando el deudor, condenado alternativamente a la entrega de una de varias cosas, no cumple su obligacin, el acreedor puede hacerse poner en posesin de una cualquiera de ellas, a su eleccin, salvo para el deudor el derecho de libertarse entregando en ese momento al acreedor cualquiera de las otras. CC Art. 1218 prrafo 3ro. Si todas las cosas han perecido y una lo ha sido por culpa del deudor, este debe pagar el precio de la ltima que pereci. CC Art. 1219 prrafos 1ro y 2do. ; si han perecido por culpa del deudor, el acreedor puede elegir la que subsista o el precio de cualquiera de las otras. Si han perecido todas, ya sea que todas lo hayan sido por culpa del deudor, ya que unas lo hayan sido y otras no, el acreedor puede exigir el precio de cualquiera de ellas.
Si hay incumplimiento sin culpa: Regla general. CC Art. 1220.-La obligacin se extingue si el deudor no era moroso Si las cosas han perecido sin culpa del deudor y antes de que haya habido mora de su parte, la obligacin se extingue de conformidad con el artculo 1344. C. C. Art. 1344.- Cuando una cosa determinada, que constitua el objeto de la obligacin, perece, o queda fuera del comercio, o se pierde de modo que se ignore absolutamente su existencia, la obligacin se extingue, si la cosa ha perecido o se ha puesto fuera del comercio o perdido, sin culpa del deudor y antes de que haya incurrido en mora. CC Art. 1219 prrafo 1ro. Cuando la eleccin corresponde al acreedor, si han perecido todas las cosas menos una sin culpa del deudor, el acreedor debe recibir la que subsista; Si todas se pierden menos una, la obligacin ya no es alternativa sino pura y simple. CC Art. 1218.- Si solo una de las cosas prometidas alternativamente subsiste para el momento de la exigibilidad, la obligacin es pura y simple. Art. 1217, prrafo 4: cuando la eleccin es del acreedor y se vence el plazo para elegir, elige el juez, y si el juez no elige, elige el deudor. Como castigo al acreedor moroso se traspasa la eleccin al deudor.
3. Obligaciones facultativas (CM 43): solo tienen un objeto pero permiten al deudor liberarse con una prestacin distinta. Ej. Se presta 10 millones, pero se habilita a que pague con su carro. Ej: se vende una mercanca y el comprador tiene que pagar en equipos de sonido, pero se le faculta para que pueda pagar en equipos de computacin. El objeto es nico pero se le concede la situacin favorable al deudor de que pueda pagar con otra cosa. La eleccin corresponde al deudor. Como la obligacin tiene un solo objeto, si se pierde ese objeto sin culpa del deudor, la obligacin se extingue. El acreedor slo puede reclamar el objeto nico que hay. La prdida del objeto por caso fortuito libera al deudor. El Cdigo Civil no regula en un apartado especfico las obligaciones facultativas pero las vemos claramente en algunos ejemplos, como en la construccin en suelo ajeno con materiales propios (art. 557). Art. 288 CC Pensin alimentaria, pero se permite al deudor pagar dejando que el acreedor viva en su casa. Art. Art. Art. Art. 572 557 772 730 CC Bienes CC CC Comunidad CC Servidumbre Ej. Art. 12 propiedad horizontal Ej. Pagar gastos comunes o puede abandonar su derecho. Ej. Ej.
24
CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES SEGN EL TRMINO DE CUMPLIMIENTO DE LAS MISMAS (ML 246; CM 189) 1. OBLIGACIONES A PLAZO O A TRMINO (ML 246) 2. OBLIGACIONES CONDICIONALES O A CONDICIN (ML 235, CM 178) Obligaciones a plazo o a trmino: A.- Trmino. Acontecimiento futuro y cierto del que depende el nacimiento o extincin de una obligacin. Plazos: Inicial o suspensivo. Aquel que determina el nacimiento de la obligacin. Ej. Se entrega un bien hoy pero el pago ha de producirse en una fecha futura. Final o extintivo. Determina la extincin de la obligacin. El plazo en su origen puede ser convencional entre las partes o determinado por la ley. C. C. Art. 1535.- El derecho de retracto no puede estipularse por un plazo que exceda de cinco aos. Cuando y tambin puede ser determinado judicialmente. C. C. Art. 1212.- Cuando no haya plazo estipulado, la obligacin deber cumplirse inmediatamente si la naturaleza de la obligacin, o la manera como deba ejecutarse, o el lugar designado para cumplirla, no hagan necesario un trmino, que se fijar por el Tribunal. Si el plazo se hubiere dejado a la voluntad del deudor, se fijar tambin por el Tribunal. El plazo puede ser expreso o tcito, este deriva fundamentalmente de la naturaleza de la obligacin. Ej. Compra de artculos navideos para comercializar, an cuando no se estipula plazo se deduce que la entrega de la mercanca tendr que ser antes de dar inicio a la campaa navidea. Tipos de plazo: Convencional: fruto del acuerdo entre las partes. Legal: proviene de la ley Judicial: cuando no hay acuerdo y el juez lo establece. Expreso: lo establezcan las partes o el juez. Tcito: puede derivar de la naturaleza de la obligacin (1212 CC)
Efectos o consecuencias: Como regla general el plazo favorece al deudo, pero puede favorecer al acreedor o a ambas partes. C. C. Art. 1214.- Siempre que en los contratos se estipula un trmino o plazo, se presume establecido en beneficio del deudor, a no ser que del contrato mismo o de otras circunstancias, resultare haberse puesto en favor del acreedor o de las dos partes. Plazo suspensivo o inicial: 1. La obligacin no es exigible hasta que se cumpla el plazo; cierto es que el deudor puede pagar antes de cumplirse este, ahora bien, si ese fuera el caso el deudor no puede repetir lo pagado. C. C. Art. 1213.- Lo que se debe en un trmino fijo no puede exigirse antes del vencimiento del trmino; pero no se puede repetir lo que se ha pagado anticipadamente, aunque el deudor ignorase la existencia del plazo. Sin embargo... 2. Si la cosa se pierde de manera fortuita antes de cumplirse le plazo, esta se pierde para el acreedor; si el deudor es culpable la cosa se pierde para este.
3. El plazo de prescripcin no comienza hasta haberse hecho exigible la

obligacin. C. C. Art. 1965.- No corre tampoco la prescripcin... 4. Respecto de cualquier otra accin cuyo ejercicio est suspendido por un plazo, mientras no haya expirado el plazo. 5 Respecto...
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 4. Vencido el plazo la obligacin se hace exigible y por tanto se hace pura y simple. Plazo extintivo o final: 1. La obligacin es exigible en cualquier momento antes de vencer el plazo. 2. Vencido el plazo la obligacin se extingue y el deudor queda liberado Causas de prdida de beneficio del plazo para el deudor: 1..- Insolvencia del deudor. 2.- Disminucin de las seguridades otorgadas al acreedor. 3.- Incumplimiento en el otorgamiento de las garantas prometidas.
25
CC Art. 1215.- Si el deudor se ha hecho insolvente, o por actos propios hubiere disminuido las seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la obligacin, o no le hubiere dado las garantas prometidas, no puede reclamar el beneficio del trmino o plazo. 2. Obligaciones condicionales La condicin es un elemento accidental puede existir o no, depende de las partes, futura o incierta de la que depende el nacimiento o extincin de la obligacin. Ejemplo: si te gradas en junio, te regalo un carro. Condicin. Acontecimiento futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin de la obligacin. CC Art. 1197.- La obligacin es condicional cuando su existencia o resolucin depende de un acontecimiento futuro e incierto. Condicin suspensiva y condicin resolutoria. CC Art. 1198.- Es suspensiva la condicin que hace depender la obligacin de un hecho futuro e incierto. De que se d o no la condicin depende el nacimiento de la obligacin (si te gradas en junio, te regalo un carro,) Es resolutoria, cuando verificndose, repone las cosas al estado que tenan, como si la obligacin no se hubiese jams contrado. Ejemplo: te regalo un carro, pero si raspas una materia debers devolverlo. Condicin casual; condicin potestativa y condicin mixta. CC Art. 1199.- La condicin es casual, cuando depende enteramente de un acontecimiento fortuito, que no est en la potestad del acreedor ni del deudor. Ejemplo: si maana llueve no iremos a la playa. Es potestativa, aquella cuyo cumplimiento depende de la voluntad de una de las partes, y mixta cuando depende a un mismo tiempo de la voluntad de las partes contratantes y de la voluntad de un tercero, o del acaso. Mixta: cuando depende al mimo tiempo de la voluntad de las partes de un tercero o de la casualidad. En cuanto a las condiciones potestativas hay que poner especial cuidado en lo relativo al CC Art. 1202. La obligacin contrada bajo una condicin que la hace depender de la sola voluntad de aquel que se ha obligado, es nula. Ejemplo: te invito a un viaje si yo quiero. Condicin imposible o contraria a la ley. CC Art. 1200.- La condicin imposible o contraria a la ley o a las buenas costumbres, hace nula la obligacin que depende de ella si es suspensiva; y se reputa no escrita si es resolutoria. En todo caso, la condicin resolutoria contraria a la Ley o a las buenas costumbres, hace nula la obligacin de la cual ha sido causa determinante.
26
Donaciones: art. 1447 Es nula toda donacin hecha bajo condiciones imposibles, o contrarias a la ley o a las buenas costumbres Testamentos: art. 914: En los testamentos se consideran como no escritas las condiciones imposibles y las que sean contrarias a las leyes y a las buenas costumbres. Se consideran como no escritas porque rige el principio de conservacin del testamento, ya que el testador no puede hacer otro. Condiciones positivas y condiciones negativas. El nacimiento o extincin de la obligacin depender de que un hecho se d (positiva) o no se d (negativa). Positivas: dependen de un hecho positivo, ejemplo: si hace un buen da vamos a la playa. Negativas: dependen de un hecho negativo. Clases de condiciones y su rgimen jurdico. Art.198 CC A. Condiciones suspensivas. B. Condiciones resolutorias. Distinguiremos tres (3) momentos de anlisis en cada una de ellas: 1.- Pendet o perodo de pendencia: mientras no se verifica la condicin (no ha llegado junio). 2.- Extitit o perodo de verificacin: La condicin se da (llega junio y te gradas) 3.- Dficit o momento de carencia de la condicin: la condicin no se da. (llega junio y no te gradas). A. Condiciones suspensivas Suspensivas Pendencia: la condicin no se ha dado Verificacin: la condicin se da Carencia: la condicin no se da
Perodo de pendencia: (si te gradas en junio te regalo un carro) Antes de que llegue junio, la obligacin no existe, o existe potencialmente pero todava no surge efectos (art. 1211). Esta expectativa es transmisible. El acreedor (estudiante) (1210 CC El acreedor puede, antes del cumplimiento de la condicin, ejecutar todos los actos que tiendan a conservar sus derechos.) mientras se cumple la condicin, puede ejecutar los actos que tiendan a conservar su derecho (si el posible deudor gasta mucho, puede prohibirle vender bienes para que llegue a cumplir). El acreedor en este momento no puede exigir el cumplimiento porque la obligacin no ha nacido. El deudor, en contrapartida, no est obligado a cumplir, y si lo hace, podra solicitar la devolucin (solicitar la repeticin) en caso de dficit o momento de carencia (que llegue junio y no te grades). Mientras no se cumpla la condicin no corre la prescripcin (art. 1965,2) porque las acciones derivan de obligaciones, y en este caso la obligacin no ha nacido. Riesgos sobre la cosa (1203 CC) Qu ocurre si la cosa se pierde o deteriora?. Art. 1203: Cuando la obligacin se contrae bajo condicin suspensiva, y antes de su cumplimiento perece o se deteriora la cosa que forma su objeto, se observarn las reglas siguientes: Si la cosa perece enteramente sin culpa del deudor, la obligacin se reputa no contrada (la obligacin ya no existe) Si la cosa perece enteramente por culpa del deudor, este queda obligado para con el acreedor al pago de los daos. Si la cosa se deteriora sin culpa del deudor, el acreedor debe recibirla en el estado en que se encuentre, sin disminucin del precio.
27
Si la cosa se deteriora por culpa del deudor, el acreedor tiene el derecho de resolver la obligacin, o de exigir la cosa en el estado que se encuentre, adems del pago de los daos. (Resaltado aadido). Qu ocurre si la condicin es resolutoria? Antes de que ocurra la condicin la obligacin se est ejecutando dado que sta es pura y simple. Perodo de verificacin: (llega junio y ste se grada); (1205cc) toda condicin debe cumplirse como las partes lo acuerdan. Antes de analizar los efectos de este momento, el Cdigo establece unas reglas generales para el cumplimiento de las obligaciones en los artculos 1205 al 1208: Nociones previas: A.- Modo de cumplirse la condicin. CC art. 1205.- Toda condicin debe cumplirse de la manera como las partes han querido o entendido verosmilmente que lo fuese. Verosmilmente quiere decir, por ejemplo, que la condicin se verifica si el examen se ha postulado de junio a julio, y llegado julio te gradas. B.- Plazos de cumplimiento de la condicin. - CC Art. 1206. Condicin positiva.-Cuando una obligacin se ha contrado bajo la condicin de que un acontecimiento suceda en un tiempo determinado, esta condicin se tiene por no cumplida si el tiempo ha expirado sin que el acontecimiento se haya efectuado. Si no se ha fijado tiempo, la condicin puede cumplirse en cualquier tiempo, y no se tiene por no cumplida sino cuando es cierto que el acontecimiento no suceder. Cumplimiento de la obligacin en un plazo determinado: si el tiempo expir, la obligacin se tiene por no cumplida (ej: la graduacin tiene que ser entre junio y julio, si pasa ese tiempo y no se ha cumplido, esta se tiene por no cumplida). Si el tiempo es indeterminado (cuando te grades) se considerar cumplida cuando se realice la condicin, y slo se tendr por no cumplida cuando es cierto que es acontecimiento no suceder )ej: el estudiante muere).
CC art. 1207. Condicin negativa Cuando se ha contrado una obligacin bajo la condicin de que no suceda un acontecimiento en un tiempo dado, la condicin se juzga cumplida cuando ha expirado ese tiempo sin que el acontecimiento haya sucedido; se juzga igualmente cumplida, si antes del trmino es cierto que el acontecimiento no debe tener efecto; y si no se ha fijado tiempo, no se tiene por cumplida sino cuando es cierto que el acontecimiento no ha de cumplirse. La condicin se tiene por no cumplida si el acontecimiento ocurre )ej: si en abril el estudiante muere) C:- Situacin de mala fe. CC Art. 1208.- La condicin se tiene por cumplida cuando el deudor obligado bajo esa condicin impide su cumplimiento. (ej: si el que prometi el carro al estudiante, para no drselo, lo lastima) Efectos de la verificacin de la condicin suspensiva: a.- La obligacin nace, existe, ahora bien desde cundo? CC Art. 1209.- Cumplida la condicin, se retrotrae al da en que la obligacin ha sido contrada, a menos que los efectos de la obligacin, o su resolucin deban ser referidos a un tiempo diferente, por voluntad de las partes o por la naturaleza del acto. Este carcter retroactivo de los efectos implica una serie de consecuencias. Ej. Imaginemos que el deudor pag por anticipado, este solo podr pedir la repeticin de lo pagado antes de que la condicin se verifique, NO despus. b.- Entre que se contrajo la obligacin y se verifica la condicin se han realizado actos sobre el bien prometido, estos actos tienen validez? Esto depender de la naturaleza del acto: en los actos de administracin la verificacin de la condicin respetar los efectos de todos estos actos, ahora bien, si el acto es de disposicin la retroactividad
28
ataca al poseedor de buena fe toda vez que al ser un bien sujeto a condicin, el comprador de buena fe tiene que soportar la carga de tal condicin. La retroactividad del artculo 1209 ataca los actos de disposicin hechos por el deudor, pero no atacar los actos de administracin. El deudor tiene derecho a los frutos (que entran dentro de la administracin del bien) y a las mejoras del bien en el perodo de pendencia, ya que el deudor es un poseedor de buena fe. En fin, la retroactividad del 1209 siempre respetara la posesin legtima del deudor. c.- Es a partir de la verificacin de la condicin que comienza a correr el plazo de prescripcin. Si la condicin es resolutoria a.- Se extingue como si no hubiese existido la obligacin. C. C. Art. 1204.- La condicin resolutoria no suspende la ejecucin de la obligacin; obliga nicamente al acreedor a restituir lo que ha recibido cuando se efecte el acontecimiento previsto en la condicin. Si la condicin se da, la obligacin nace, con carcter retroactivo, si se grada en junio, se retrotrae al da que la obligacin sea contrada 24.10.05, si ocurre, la propiedad se transmita el da que contrajo la obligacin, el estudiante toma el carro no en junio, sino el 24-10, todo lo que ha adquirido el deudor tiene derecho a los frutos, no ataca los derechos del poseedor legtimo. El plazo de preinscripcin para hacer valer el derecho se cuenta desde junio, llega el da y no paga, se cuenta desde junio. Perodo de carencia: llega junio y no se grada, no se da la obligacin. Las prestaciones que hayan hecho las partes entretanto, pueden repetirse (solicitar que se devuelvan) Si la condicin es suspensiva: a.- No nace la obligacin. Si la condicin es resolutoria a.- La situacin del acreedor se consolida definitivamente, es decir, el acreedor adquiere un derecho no sujeto a condicin, la obligacin se torna pura y simple. B. Condiciones resolutorias: te doy el carro, pero si no te gradas me lo devuelves. Resolutorias Pendencia: la condicin no se ha dado Verificacin: la condicin se da Carencia: la condicin no se da
Perodo de pendencia: Por ejemplo, de octubre del 2005 a junio de 2006: durante este perodo la obligacin es pura y simple. Perodo de verificacin: la condicin se da y el estudiante no se grada: la obligacin se resuelve como si no se hubiera contrado. Art. 1204: es estudiante (acreedor) debe restituir lo que ha recibido (el carro) se extingue como si no se hubiese contrado (1204cc) tiene que devolver el carro. El acreedor queda obligado a restituir como si no se hubiera contrado la obligacin. Perodo de carencia: llegado junio, el estudiante pasa los parciales: el acreedor consolida su derecho (que era un derecho condicionado), puede exigir su cumplimiento, como los pas puede quedarse con el carro. SEGN SU EFICACIA JURDICA: 1. OBLIGACIONES CIVILES 2. OBLIGACIONES NATURALES (ML 230)
29
Civiles: se caracterizan porque son exigibles jurdicamente ya que cuentan con una accin para hacerlas valer en juicio. Son las obligaciones comunes. Naturales: carecen de accin para hacerlas valer, o si cuentan con una accin esta se puede paralizar por una excepcin. Consecuencias jurdicas: El cumplimiento queda a voluntad del deudor, no hay instrumento jurdico que lo haga valer. Ej. En Roma, para pedir dinero a prstamo, los hijos de familia (que carecan de patrimonio, slo tenan un peculio) pedan a prestamistas que abusaban de ellos. Luego los prestamistas iban en contra del pater familias. Se dice, aunque es incierto, que hubo un caso, el del joven Macedo, quien solicit un gran prstamo que no poda devolver y no quera que su padre se enterara. As que mat a su padre para heredarlo y poder pagar el prstamo. Esto dio origen al senadoconsulto macedoniano, que estableci que los prstamos hechos a filius familias sin autorizacin del pater, no obligaban al este ltimo a pagar la deuda. Si el prestamista opona accin contra el pater, este poda oponer la excepcin del senadoconsulto macedoniano. Si el deudor pagaba, no poda exigir la devolucin, salvo que hubiera pagado por error. Por esta razn Josserand sostiene que este tipo de obligaciones tiene un efecto pstumo, ya que producen efecto una vez que se ha extinguido la deuda con el pago. La solutio retentio o no repeticin e irretractibilidad del pago consagrada en el art. 1178. Art. 1803: repite lo anterior en cuanto a las deudas de juego. Hoy en da, el Cdigo Civil venezolano no regula las obligaciones naturales, sino que quedan registradas a ttulo incidental en el artculo 1178 (el pago de lo indebido). Si se paga no se puede repetir. Derecho Venezolano: Art.1178 CC. Se discute si existen obligaciones naturales a pesar de que el Cdigo no les da un tratamiento especial. Ejemplos de obligaciones naturales: El pago de una deuda prescrita Pago de intereses no pactados, el prestatario los paga si quiere, si lo paga no puede exigir devolucin Pago de una deuda de la que una persona haba sido absuelta por una sentencia firme. Aspecto importante de las obligaciones naturales: En aquello que se refiere a las deudas de juego: en principio el Cdigo Civil establece, en su artculo 1801, que la ley no otorga accin para reclamar lo ganado en juego. Hay excepciones, que son casos autorizados por la ley como las loteras con finalidades pblicas o de beneficencia, que s cuentan con una accin para reclamar, as como tambin los juegos de fuerza o destreza corporal (como los juegos de armas, las carreras a pie o a caballo, pelota y otros semejantes). Qu ocurre con las apuestas? son obligaciones naturales? Maduro Luyando sostiene que estas apuestas estn prohibidas y por lo tanto no son obligaciones naturales, pero el profesor s las considera obligaciones naturales. Distincin entre juego y apuesta: Juego: depende de la actividad de los que participan. Apuesta: depende de la suerte. SEGN EL CONTENIDO: A.- DAR. B.- HACER. C.- NO HACER.
30
De dar: transmiten la propiedad de una cosa o derecho o constituyen un derecho real. Se perfeccionan con el mero consentimiento. De hacer: tienen por objeto una determinada conducta. Pueden ser personalsimas (un determinado artista) o no (en cuy caso se puede ordenar que se ejecute por un tercero a costa del deudor) De no hacer. Consisten en una omisin, contienen una actuacin negativa (por ejemplo, el titular de un derecho gravado por una servidumbre tiene que soportar el uso de la servidumbre) SEGN EL ORIGEN: A.- CONTRACTUALES. B.- EXTRACONTRACTUALES.
SEGN SU RELACIN CON LA COSA: A.- AMBULATORIAS O PROPTER REM. OBLIGACIONES ESPECFICAS O GENRICAS: tienen importancia desde el punto de vista del riesgo. SEGN EL OBJETO: A.- PECUNIARIAS O DINERARIAS (CM 48). B. Las obligaciones pecuniarias: pueden ser: Nominales: el deudor ha de pagar el importe sealado (nominal). Deventaja: quedan disminuidas por la devaluacin. Las partes pueden pactar intereses o clusulas de indizacin para solventar esta depreciacin. Tambin se ha recurrido a la indizacin judicial. Pero en el mbito civil no hay una ley que lo regule. Se presenta el problema cuando las partes han establecido intereses moratorios para combatir la depreciacin, y adems el juez declara la indizacin: en este caso el deudor queda afectado doblemente lo cual es injusto. Lagrange es defensor de la indexacin judicial porque reconoce que a veces los intereses moratorios no cubren la depreciacin. Sin embargo el profesor Bernad ve con reservas que el deudor sea pechado dos veces.
De valor: el monto de la prestacin no es una cuanta especfica, sino un valor al tiempo del pago. Ventaja: son ms resistentes a los efectos de la inflacin y la devaluacin. Son muy tpicas de sectores sensibles: por ejemplo las obligaciones alimentarias, de daos, laborales. TEMA 3: TRANSMISIN DE LAS OBLIGACIONES. CESIN DE CRDITOS. CASOS ESPECIALES. LA ASUNCIN DE DEUDA. (CM 663; ML 279) Transmisin de las obligaciones: fenmeno consistente en el cambio de los sujetos de la obligacin sin que la esencia de la obligacin y la obligacin misma sufra cambio alguno, es decir, permanece igual. El acreedor o el deudor transmite su posicin jurdica a un tercero, subsistiendo la misma obligacin. Ciertos derechos son intransmisibles, pero en general todos los elementos del patrimonio son transmisibles. La transmisin puede ser activa o pasiva segn sea la condicin de acreedor (transmisin activa) o del deudor (transmisin pasiva) la que se transmita. Cmo se produce la transmisin de obligaciones? A.- Mortis Causa A ttulo universal. Ej. totalidad heredada. A ttulo particular. Ej. legado. B.- Inter Vivos Activa. Cesin de crditos.
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Pasiva. Asuncin de deuda. Doble variedad de la transmisin de las obligaciones: A.- Cambio del acreedor Cesin de crdito. B.- Cambio del deudor Asuncin de deuda.
31
Perspectiva histrica: El ius civile estableca el principio de la intransmisiblidad de las obligaciones. En Roma estos principios eran rigurosamente acatados y respetados a cabalidad, razn por la cual esta regla general de intransmisibilidad de las obligaciones no fue derogada con el desarrollo de la ciudad, sino que se establecieron excepciones. Estas excepciones paulatinamente llegaron a ser tantas, que la regla termin siendo la excepcin. En Roma hubo mucho rechazo a la transmisin de la cualidad de acreedor (transmisin activa), pero finalmente termin aceptndose; la transmisin de la cualidad pasiva nunca lleg a admitirse.
En Roma no se permita la transmisin de las obligaciones por su carcter personalsimo con la sola excepcin de la sucesin y esto porque era una transmisin mortis causa. Las
obligaciones podan transmitirse mortis causae y la herencia comprenda tanto el pasivo como el activo, situacin que no planteaba problemas en Roma. El problema recae en la transmisin de las obligaciones inter vivos. La transmisin de las obligaciones poda ser universal o particular, dependiendo de si comprenda todo un patrimonio o un bien o conjunto de bienes determinados. CESIN DE CRDITO (ML 286; CM 663): transmisin que realiza el acreedor de su derecho de crdito a un tercero que asume su posicin jurdica y podr reclamar al deudor. Permanece el mismo crdito y el mismo deudor, slo se altera la figura del acreedor. Tercero Acreedor Deudor (Relacin jurdica) Tres elementos personales: un cedente, un cesionario y un deudor cedido. Razn de ser de la cesin de crdito: esta sustanciada en un negocio jurdico que le sirve de causa. Un acreedor puede vender o permutar su derecho a ttulo oneroso, pero tambin puede darlo a ttulo gratuito (puede donarlo) Evolucin histrica de la cesin de crdito: En Roma por regla general se prohiba la cesin de crditos por su carcter personalsimo. Esta regla era acorde con una Roma primitiva, poco desarrollada, agrcola. El tiempo y la necesidad producto del crecimiento como emporio comercial, llevaron a los romanos a aceptar la transmisin de las obligaciones inter vivos, para lo cual crearon una serie de figuras que pueden verse como antecedentes a la cesin de crdito. Estas figuras son: La delegatio nominis (delegacin del crdito): mediante la cual acreedor, deudor y tercero acuerdan que el deudor solo se libera de la obligacin si paga o abona al tercero. El acreedor trasmite su posicin jurdica a un tercero. Esta figura se parece a cesin de crdito pero no es igual, dado que la en delegatio nominis se extingua la relacin jurdica originaria y se creaba una nueva, por lo que no hay propiamente una transmisin de la obligacin, sino una extincin y creacin de obligaciones nuevas. Esto significa que en la delegatio nominis el crdito no se transmite en su forma anterior, es decir, que los accesorios y garantas, si no eran renovados, no pasaban al nuevo acreedor. En definitiva, se creaba la delegatio nominis a travs de una novacin.
32
Desventajas de la delgatio nominis: - La obligacin previa se extingue con todos sus accesorios (garantas, hipotecas, etc.). - Haba que contar con el consentimiento del deudor. La procuratio in rem suam (procura en inters propio):consiste en que el acreedor encargaba a un procurator1 para que reclamara el crdito al deudor pero con la particularidad de que exima al procurator de rendir cuentas, as que lo que obtiene el procurator es par l y no para su cliente. En la prctica, lo que ocurre es que el acreedor le cede al procurador su derecho. Esta figura surge porque plantea ciertas ventajas con respecto a la anterior: Ventajas: 1.- No requiere el consentimiento del deudor. 2.- Hay transmisin de crdito en su totalidad, con todos sus accesorios. Desventajas: 1..- Como est basada en la confianza, en cualquier momento el acreedor puede revocar al procurator. 2.- La muerte de cualquiera de los dos (acreedor o procurator) extingue la relacin. 3.- El deudor poda dejar sin efecto todo este entramado si pagaba su deuda al acreedor original. Para evitar esto, una vez notificado el deudor de que la transmisin haba ocurrido, este solo se liberaba pagando al procurator. Estas figuras no eran perfectas y habr que esperar que con la evolucin del derecho, los romanos admitan al final de los tiempos la venta de la herencia. (bonorum venditio) La bonorum venditio (venta de la herencia): era una modalidad de la cesin de crditos entre vivos. El heredero puede vender la herencia a un tercero comprador. En el momento en que el acreedor puede reclamar los crditos, se ha producido la cesin de crdito. Este es el antecedente ms claro de la cesin de crdito porque se permite al comprador ejercer las acciones que derivan de la herencia, por lo que en este caso s existe verdadera transmisin inter vivos Cesin de crdito en el Cdigo Civil venezolano: En el derecho moderno la cesin de crdito es una figura admitida, establecida en los artculos 1549 y siguientes del Cdigo Civil. Elementos de la cesin de crdito 1.- Elementos personales: Cedente cedido (ML 287) Es el que transmite el crdito. Cesionario Deudor
Es el que adquiere el crdito. Nuevo acreedor
Es el deudor original que queda obligado frente al cesionario
2.- Elementos reales: se est transmitiendo un derecho de crdito. CC Art. 1549.1
El cognitor era en Roma un representante judicial para un asunto concreto, y el procurator representaba a una persona en todos sus asuntos.
33
La venta o cesin de un crdito, de un derecho o de una accin son perfectas, y el derecho cedido se transmite al cesionario, desde que haya convenio sobre el crdito o derecho cedido y el precio, aunque no se haya hecho tradicin. La tradicin se hace con la entrega del ttulo que justifica el crdito o derecho cedido. NOTA: Los derechos personalsimos son intransmisibles, ej: derecho de alimento. 3.- Elementos formales: la cesin de crdito no requiere formalidad alguna. Para que se perfeccione debe existir el consentimiento entre cedente y cesionario, pero no es necesario el consentimiento del deudor, y para que surta efectos con relacin a terceros basta que el deudor sea notificado. CC Art. 1550.- El cesionario no tiene derecho contra terceros sino despus que la cesin se ha notificado al deudor, o que ste la ha aceptado. 4.- Elemento causal: El negocio jurdico que subyace o le sirve de sustento, que puede ser oneroso (compraventa, permuta) o gratuito (donacin). 5.- Elemento consesual: art. 1549: el derecho de crdito se transmite desde que hayan convenido cedente y cesionario sobre el crdito y el precio. Se perfecciona con el consentimiento. Efectos jurdicos (consecuencias): Encontramos tres (3) tipos de relacin: 1. La del cedente con el cedido (deudor). La relacin original entre cedente y cedido desaparece toda vez que el cedido ahora queda obligado frente al cesionario. CC Art. 1551.- El deudor queda vlidamente libre si paga al cedente antes que por ste o por el cesionario se le haya notificado la cesin.. Se exceptan los documentos que llevan la aceptacin explcita o implcita del deudor. El deudor queda liberado frente al cedente.
2. La del cedente con el cesionario. El principio general es que el cesionario se

subroga en los derechos del cedente, ocupa la posicin del acreedor, y por tanto adquiere el derecho de crdito en su totalidad (incluso con sus accesorios). Art. 1552 CC.
Responsabilidad del cedente frente al cesionario. CC Art. 1553.- Quien cede un crdito u otro derecho responde de la existencia del crdito al tiempo de la cesin Excepcin: a no ser que se haya cedido como dudoso o sin garanta.
Irresponsabilidad del cedente por insolvencia del deudor salvo pacto en contrario. CC Art. 1554.- El cedente no responde de la solvencia del deudor, sino cuando lo ha prometido expresamente, y solo hasta el monto del precio que se le haya dado por el crdito cedido.
Se transmiten los accesorios. CC art. 1552.- La venta o cesin de un crdito comprende los accesorios de ese crdito, tales como las cauciones, privilegios o hipotecas.
Responsabilidad limitada a un ao salvo pacto en contrario. CC art. 1555.- Cuando el cedente ha garantizado la solvencia del deudor y nada se ha convenido sobre la duracin de esta responsabilidad, se presume haberla limitado a un ao, a contar desde la poca de la cesin del crdito, si el plazo de ste estaba ya vencido.
Si el crdito es pagadero en un trmino que an no est vencido, el ao correr desde el vencimiento.
34
Si el crdito es una renta perpetua, la responsabilidad de solvencia se extinguir por el lapso de diez aos, a partir de la fecha de la cesin.
3. La del cesionario con el cedido (deudor):

Partiendo del principio de que el cesionario ocupa la posicin jurdica del cedente, podr reclamar al deudor el crdito con sus accesorios. En virtud de la cesin, el cedido podr oponer las excepciones que hubiere podido oponer al cedente, salvo las personalsimas (que se extinguen con la
cesin) El cedente puede adoptar medidas conservativas del crdito (prohibicin de enajenar, embargo preventivo); el cesionario se convierte en el nuevo acreedor de la relacin jurdica.
Una vez aceptada la cesin, comienza a tener efectos frente al terceros (1550) Casos de cesin de crdito: Ttulos valores: un ttulo al portador, cuando se transmite de mano en mano, es una cesin de crdito. Cesta ticket: aunque es nominal, en la prctica se cede. Ttulos nominales: un cheque endosado. Hasta ahora hemos hablado de la cesin de crdito en general, pero el Cdigo Civil presenta dos casos especiales: Casos especiales de la cesin de crditos: 1. Cesin de la herencia (art. 1556) 2. Cesin de derechos litigiosos (art. 1557) Cesin de la herencia (1556) Consiste en el contrato por el cual, un heredero vende a un tercero su derecho a la herencia, bien sea llamada por ley o por testamento. Un heredero transmite su posicin de heredero a un coheredero o a un extrao.
Quien vende la herencia sin especificar qu contiene, slo tendr que responder de que la herencia existe y de que tiene derecho sobre la misma, slo responde de su calidad de heredero. Si ya se haba cobrado o vendido deber reembolsarlo al comprador, a no ser que se lo reservara el vendedor para s. Si el heredero haba recibido frutos o cobrado algn crdito, tendr que reembolsarlos, a no ser que se les haya reservado en la venta de la herencia.
En contrapartida, el comprador deber rembolsar al heredero las cargas y las deudas de la herencia. Para que exista una cesin de herencia hace falta que se venda la herencia sin especificar lo que corresponde, pues si el heredero especifica los bienes, ya no estaramos frente a la figura de la venta de la herencia sino ante una venta de bienes (a la que se aplican las reglas de la compraventa) Art. 1556.- Quin vende una herencia sin especificar los objetos de que se compone,
35
no est obligado a garantir sino su calidad de heredero. Si se ha aprovechado ya de los frutos de algn fundo o cobrado algn crdito perteneciente a la herencia, o vendido algunos efectos de la misma, est obligado a reembolsarlos al comprador a menos que se los haya reservado expresamente en la venta. El comprador, por su parte, debe reembolsar al vendedor lo que ste haya pagado por las deudas y cargas de la herencia y abonarle lo que ste le deba, cuando no haya estipulacin en contrario.
De cujus
H1 Vende a
H2 o
H3 o
3ro.
Cesin de derechos litigiosos Se cede la cualidad de parte procesal (de demandante o de demandado) CC Art. 1557.- La cesin que hiciere alguno de los litigantes de los derechos que ventila a quien no es parte de la causa, despus del acto de la contestacin al fondo de la demanda y mientras no sea dictada sentencia definitivamente firme, no surte efectos sino entre el cedente y el cesionario. Sin embargo, cuando se haga constar en los autos que la parte contraria acepta la cesin, surtir sta inmediatos efectos contra aqulla, y en sustitucin del cedente, se har el cesionario parte en la causa. Se requiere el consentimiento de la contraparte, momento a partir del cual se consuma la cesin. Si se produce la cesin antes de la demanda, estamos ante una cesin normal. Si se produce despus de contestada la demanda, se trata de una cesin de derechos litigiosos. 3ro. cede A y B en litigio, contestada la demanda pero sin sentencia. La cesin solo surte efectos entre A y 3ro., no afecta a B en caso de que lo favorezca la sentencia. En principio slo surte efectos entre cedente y cesionario, pero para que surta efectos para la otra parte, hace falta su consentimiento. Asuncin de deudas: (ML 291) Transmisin de la obligacin desde el lado pasivo. Aqu el deudor transmite su posicin ante un tercero, se subroga el deudor es decir, es sustituido. Cuando se produce mortis causa no genera mayor problemas, el problema se da en asuntos intervivos. Es admisible sin discusin en los casos mortis causae Inter vivos: En Roma jams se admiti. Actualmente se discute. Algunos no lo permiten, y si lo permiten es a travs de una
36
novacin (extinguiendo la obligacin anterior), que es el caso francs y venezolano. Otros ordenamientos jurdicos la cesin de crdito sin que se extinga la relacin anterior. En nuestro derecho se plante si esta figura tendra que hacerse siempre a travs de la novacin, y tradicionalmente se pens que s. Pero Cristbal Montes es uno de los primeros en pronunciarse a favor de la asuncin de deudas sin novacin, basndose en el principio de la autonoma de la voluntad. La ctedra asume la posicin de Cristbal Montes porque la asuncin de deudas se asienta sobre el principio de la autonoma de la voluntad, y encierra un acuerdo tripartito: entre el acreedor, el anterior deudor, y el nuevo deudor. En este caso, es requisito indispensable el consentimiento del acreedor. Quin puede asumir una deuda? Un deudor del deudor. Si es un deudor que asume una deuda que no era suya, es una donacin.
TEMA 5. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES. Efectos de las obligaciones (ML 63) 1. Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones 2. Incumplimiento de las obligaciones CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES: el efecto habitual de las obligaciones es producir su cumplimiento por parte del deudor. Cuando una obligacin nace est orientada a ser cumplida y el acreedor tiene una expectativa, una confianza en que el deudor cumpla sus obligaciones. Este cumplimiento puede ser de dos tipos: 1. Voluntario 2. Forzoso (por los tribunales) La expresin pago viene del latn solutio de donde deriva el verbo solvere de donde deriva la expresin solvente. Tiene dos acepciones: 1. Amplia: se refiere a cualquier forma de cumplimiento de las obligaciones 2. Restringida: se refiere a una forma especfica de pagar las obligaciones por parte del deudor, que est referida a la entrega por parte del deudor de un cuerpo cierto y determinado. Base legal: el art. 1264 CC dice que las obligaciones deben cumplirse exactamente como han sido contradas. Nos presenta dos formas de cumplimiento: 1. Pago en especie segn lo convenido. 2. Pago por equivalencia en daos y perjuicios, que es el pago por contravencin. En el cumplimiento el deudor deber observar la diligencia de un buen padre de familia (1270). 1264.-Las obligaciones deben cumplirse exactamente como han sido contradas. en especie - El deudor es responsable de daos y perjuicios, en caso de contravencin. por equivalente 1270.- La diligencia que debe ponerse en el cumplimiento de la obligacin, sea que esta tenga por objeto la utilidad de una de las partes o la de ambas, ser siempre la de un buen padre de familia, salvo el caso de depsito. Por lo dems, esta regla debe aplicarse con mayor o menor rigor, segn las
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince disposiciones contenidas, para ciertos casos, en el presente Cdigo. Efectos del cumplimiento 1. La obligacin se extingue. 2. El deudor queda liberado de la obligacin Modalidades del cumplimiento
37
Segn la forma de ejecucin: (ML 69) 1. El cumplimiento en especie o especfico: es la ejecucin de la obligacin por el deudor en la forma en que se ha convenido. Incluye lugar y fecha convenida. Esta modalidad se rige por dos principios importantes: 1. Principio de la identidad (art. 1290) dice que el cumplimiento responde a la cosa idnticamente y no a otra cosa, aunque tenga igual valor. No puede obligarse al
acreedor a recibir una cosa distinta de la que se le debe, aunque el valor de la cosa ofrecida sea igual o aun superior al de aqulla.;
2. Principio de la integridad (art. 1291) dice que el deudor debe cumplir ntegramente su obligacin, aunque la cosa sea divisible. El deudor no puede obligar al acreedor a recibir pagos divisibles, a menos que haya un acuerdo entre las partes El deudor no puede constreir al acreedor a recibir en parte el pago de una deuda, aunque sta fuere divisible. Esta ejecucin en especie no proceder si es imposible la prestacin; tampoco proceder en las obligaciones personalsimas. Ej. Contrato a Jess Soto para la elaboracin de una escultura y ste sufre un accidente y no puede cumplir con su trabajo para entregar lo solicitado. Cundo no procede la ejecucin en especie? en ciertos casos no cabe el cumplimiento en especie, que puede ser por imposibilidad natural o jurdica (si se ha perdido la cosa, si hay una imposibilidad legal, cuando as deriva de la naturaleza de la obligacin -si por ejemplo el escultor se niega o no puede hacer la escultura- o cuando est sujeto a un plazo esencial determinado por ejemplo, una mercanca para navidad, un banquete para una boda) El cumplimiento por especie es el habitual. 2. Cumplimiento por equivalencia (ML 77): slo se acudira a esta modalidad cuando no sea posible la anterior. El deudor va a realizar una prestacin distinta a la convenida por lo cual consistira en la indemnizacin en los daos y perjuicios (1264). Lo establecido en el art. 1271, tambin es incumplimiento por equivalencia, porque si el deudor no cumple o cumple tardamente, est obligado a pagar daos y perjuicios, a menos que pruebe que el incumplimiento no le es imputable: El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios, tanto por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. El deudor no puede elegir entre el cumplimiento en especie y por equivalencia, al igual que el acreedor no puede rechazar el acuerdo por especie. El cumplimiento inicial es en especie, que es prioritario sobre el cumplimiento por equivalencia. De manera que el incumplimiento por especie se deduce en regla general, cuando no sea posible acudiremos al equivalente teniendo en cuenta que podemos encontrar algunos casos que aunque se puedan pagar por especies, se harn por equivalencia, ej. cuando el obligado deja de tener inters por el producto: se encarga el banquete de matrimonio y resulta que la empresa no cumple para el da y hora estipulados, aunque es posible el cumplimiento en especie ya no se paga porque era un trmino perentorio, por la esencia y naturaleza de la obligacin conlleva al cumplimiento por equivalencia.
38
Segn la voluntariedad: (ML 77) 1. Cumplimiento voluntario: es el que realiza el deudor voluntariamente y sin coaccin de los rganos judiciales. 2. Cumplimiento involuntario o forzoso: es el que realiza el deudor fruto de las acciones impuestas por los tribunales (demanda por parte del acreedor). Puede ser en especie o por equivalencia. Ejemplo: al escultor que no quiere hacer la obra a la que se ha obligado el tribunal le obligar a cumplir por equivalencia porque no puede obligarlo a hacerla. Es en especie el pago en dinero acordado por los tribunales. Segn la persona que cumple la obligacin: (ML 78) 1. Directo. Hecho por la misma persona que contrajo la obligacin. Hay obligaciones cuya naturaleza exigen el cumplimiento directo, como las personalsimas. En estos supuestos el incumplimiento lleva al pago por equivalencia (en el caso del escultor, este podr pagar, pero no podr contratar a otro para que haga la escultura)
2. Indirecto. El que permite el cumplimiento a travs de otra persona o medios

distintos del deudor que contrajo la deuda. CC artculo 1266.- En caso de no ejecucin de la obligacin de hacer, el acreedor puede ser autorizado para hacerla ejecutar l mismo a costa del deudor. Si la obligacin... Las clasificaciones antes vistas son independientes entre s y se pueden combinar o pueden concurrir. Ejemplo que engloba las tres modalidades de cumplimiento: las obligaciones personalsimas: su cumplimiento debe ser en especie, voluntario y directo. Sin embargo pueden convertirse en cumplimiento forzoso por equivalente. Consecuencias jurdicas del cumplimiento de las obligaciones de dar, hacer y no hacer (ML 80)
1.
Obligaciones de dar: son las que consisten en entregar una cosa. Se perfecciona por el mero consentimiento 1.161. El que transmite un derecho debe ser titular o propietario del derecho, artculo 1161.- En los contratos que tiene por objeto la transmisin de la propiedad u otro derecho, la propiedad o derecho se transmiten y se adquieren por efecto del consentimiento legtimamente manifestado; y la cosa... CC artculo 1285.- El pago que tiene por objeto transferir al acreedor la propiedad de la cosa pagada, no es vlido, sino en cuanto el que paga es dueo de la cosa y capaz para enajenarla. Sin embargo... Como tiene un efecto traslativo del dominio, el deudor tiene que ser dueo de la cosa y capaz de enajenarla. No es vlido el cumplimiento si el que cumple no es dueo de la cosa. Excepcin: se convalida el pago si se trata de dinero o cosa consumible y el acreedor la consumi de buena fe y el deudor no era dueo ni capaz. Estas obligaciones de dar llevan consigo la entrega de la cosa (1265 .- La obligacin de dar lleva consigo la de entregar la cosa y conservarla hasta la entrega. Si el deudor...) y la conservacin hasta la entrega en cuanto al estado (1293 El deudor de una cosa cierta y determinada se liberta entregndola en el estado en que se encuentre...), el deudor de una cosa se libera al entregarla en el estado en que se encuentra al momento de la entrega
39
(1294: Si la deuda es de una cosa determinada nicamente en su especie, el deudor, para libertarse de la obligacin, no est obligado a dar una de la mejor calidad ni puede dar una de la peor.). La cosa determinada en especie el deudor para liberarse entregar una calidad intermedia ni menor ni de mayor calidad. Al amparo del art. 1161 las obligaciones de dar se perfeccionan con el consentimiento, por lo tanto se transmite la propiedad con el consentimiento, aunque no se haya hecho la entrega de la cosa. Excepcin: venta con reserva de dominio. 2. Obligaciones de hacer (ML 83): consiste en la realizacin de actividades y conductas que debe tener el deudor, lo normal es que sea cancelado en especie y voluntario. Puede cumplirse directo (1284 hacer) o se puede cumplir por un tercero, dependiendo de si la obligacin es personalsima o no. Directo: 1266. Si la obligacin no es personalsima el acreedor puede ser autorizado por el juez para ejecutar la obligacin l mismo, a costa del deudor (es indirecta). Artculo 1284.- La obligacin de hacer no se puede cumplir por un tercero contra la voluntad del acreedor, cuando este tiene un inters en que se cumpla por el mismo deudor. o indirecto CC artculo 1266.- En caso de no ejecucin de la obligacin de hacer, el acreedor puede ser autorizado para hacerla ejecutar l mismo a costa del deudor. Si la obligacin es de no hacer... Si no es posible el cumplimiento voluntario y directo se acude al cumplimiento por equivalente. 3. Obligaciones de no hacer ML 84): son las que se caracterizan por la abstencin del deudor. Ej. Un servidumbre. Consisten en que el deudor debe dejar de hacer lo que podra hacer. Si el deudor no cumple el acreedor tendr derecho a un cumplimiento por equivalencia, por daos y perjuicios (1266). El incumplimiento puede ser total o parcial y la indemnizacin ser proporcional. CC Artculo 1266.- ...Si la obligacin es de no hacer, el deudor que contraviniere a ella quedar obligado a los daos y perjuicios por el solo hecho de la contravencin. CC Artculo 1268.- El acreedor puede pedir que se destruya lo que se haya hecho en contravencin con la obligacin de no hacer, y puede ser autorizado para destruirlo a costa del deudor, salvo el pago de los daos y perjuicios. Ej. Caracas vende a Magallanes un pelotero con la condicin de alinearlo cuando jueguen entre s, el incumplimiento de tal obligacin genera las consecuencias previstas en las normas antes transcritas. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES (ML 90) Consiste en la inejecucin de la obligacin porque el deudor no observa la conducta prometida. Muchas de las reglas del incumplimiento se hayan en materia contractual (porque los contratos son la principal fuente de las obligaciones) Distintas modalidades del incumplimiento 1. Total de la prestacin debida 2. Parcial de la prestacin debida (el juez tendr que estimar la indemnizacin tomando en cuenta para ella la magnitud del incumplimiento). Segn la duracin se dividen en: (MD 91) 1. Permanente, no cabe un cumplimiento posterior
40
2. Temporal, porque es posible el cumplimiento tardamente (mora o retraso). SE permite el cumplimiento posterior a no ser que la fecha sea determinante (caso de la boda y de la mercanca navidea) Segn la voluntariedad: 1. Voluntario: imputable al deudor. Dolo. Culpa. Mora 2. Involuntario: no imputable al deudor. Causa extraa no imputable. Reglas generales en materia de incumplimiento: el deudor ser castigado por inejecucin o retardo en el cumplimiento de la obligacin. Alude al cumplimiento forzoso. Se parte de la idea de que el incumplimiento causa daos que hay que reparar. De la reparacin se deducen dos tipos de daos: Moratorios: cuando es temporal el incumplimiento. El deudor cumpli con retraso Compensatorio cuando el incumplimiento es definitivo. El deudor no cumpli. CC artculo 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. La consecuencia est en la reparacin de daos que sern compensados en caso de incumplimiento, o daos moratorios cuando haya cumplido con tardanza. Ambos se presumen culpables (incumplimiento o tardanza). El deudor tendr que demostrar que no le son imputables al margen de la buena o mala fe, el deudor deber revertir la prueba en contrario. La obligacin de reparar los daos por el incumplimiento constituye lo que se denomina responsabilidad civil, ya sea por incumplimiento o tardamente. CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES. INCUMPLIMIENTO VOLUNTARIO: (ML 94) 1. Dolo: accin u omisin conciente y voluntaria
por parte del deudor que origina el incumplimiento de las obligaciones y perjudica al acreedor.
Elementos del dolo. Objetivo: el acto o la omisin. Subjetivo: voluntariedad o conciencia. Intencional: no es necesario el animus necendi (nimo de perjudicar), pero s.. CC artculo 1154.- El dolo es causa de anulabilidad del contrato, cuando las maquinaciones practicadas por uno de los contratantes o por un tercero, con su conocimiento, han sido tales que sin ellas el otro no hubiera contratado. El cdigo civil lo refleja en forma de contrato en el 1154 y lo define como una maquinacin de uno de los contratantes que produce la anulabilidad del contrato.
41
En derecho romano se distingua el dolo bueno (era aquel que difcilmente engaaba a alguien porque era evidente, y por lo tanto era tan inofensivo que no era reprochable; ej: el mercader que vende su mercanca diciendo que es la mejor y ms barata) del dolo malo (con intencin de daar asumiendo el perjuicio del acreedor) Esta clasificacin est totalmente superada. Hoy en da se distingue entre: Dolo causante (art. 1154). Determina a celebrar el acto, sin l, sin el engao no se celebra el acto. Es el nico capaz de anular el acto. Puede provenir de una de las partes o de un tercero confabulado con una de las partes.
Dolo incidental. Afecta aspectos secundarios y no son esenciales para que la obligacin nazca. Requisitos o premisas para que exista dolo. . Conducta intencional: Acto u omisin. . Debe ser causante: que determine a celebrar el acto. . Debe provenir del deudor o de un tercero con conocimiento del deudor. Consecuencias del dolo Genera la anulabilidad (art. 1154: El dolo es causa de anulabilidad del contrato, cuando las maquinaciones practicadas por uno de los contratantes o por un tercero, con su conocimiento, han sido tales que sin ellas el otro no hubiera contratado) o nulidad relativa del contrato, pude ser anulado a instancia de la vctima en un lapso de cinco aos (1346). Genera responsabilidad de daos y perjuicios (1264 y 1271). En el 1271 hay una presuncin iuris tantum de que el dolo es voluntario. El dolo es motivo de los daos y perjuicios tanto en lo contractual como en lo extracontractual (responsabilidad extracontractual: 1185). 2. Culpa: (CM 78; ML 94) Inejecucin de la obligacin por un hecho imputable al deudor pero sin intencin de ste de ocasionar un dao al acreedor. Planiol dice que nace por la infraccin de estos postulados: 1- La no violencia 2- La no realizacin de un fraude. 3- La pericia o habilidad en el desarrollo de una actividad. 4- la vigilancia de las cosas, cuando no se vigila es cuando se produce la culpa. Elementos de la culpa. Objetivo: Acto u omisin Subjetivo: conciencia y voluntariedad PERO intencionalidad es el elemento que la distingue del dolo.
SIN
INTENCIN.
La
no
Modalidades de la culpa Segn se trate de un acto o de una omisin se habla de: Imprudencia deriva de una accin positiva Negligencia deriva de una omisin o accin negativa Segn el grado: (ML 99) A.- Grave. B.- Leve. C.- Levsima.
A.- Grave. Es aquella que toma como referencia el comportamiento general. Inobservancia de una conducta que es conocida por todos y adems se entiende necesaria esta conducta frente a toda clase de personas. En Roma se equiparaba al
42
Dolo. Ej: viajar a sabiendas que los frenos del carro no funcionan. En el derecho Romano, la culpa grave se equipara al dolo. B.- Leve. (1270) El referente es el comportamiento que observara un buen padre de familia. Ej. No hacer una revisin general del vehculo antes de viajar. C.- Levsima. El referente es la conducta de una persona muy precavida, incluso de una inteligencia superior y que excede el cuidado de un buen padre de familia. Ej; el que revisa los frenos, la gasolina, etc. El tipo medio de culpa es el de culpa leve en materia contractual. La responsabilidad que se exige al deudor deriva de la culpa leve. En materia contractual se exige la culpa levsima. Segn la apreciacin de la culpa en el Derecho romano: responden al criterio de apreciacin de la culpa por el juzgador: A.- En Abstracto. B.- En concreto. A.- En abstracto. Toma como criterio la culpa de un padre de familia. No es lo mismo que la culpa leve, pues aunque utiliza el mismo referente, pertenece a otro criterio. B.- En concreto. El referente es la diligencia que la persona observa en su vida particular, la manera de manejarse en sus asuntos personales. En el Derecho romano se usaba la culpa en concreto normalmente para favorecer al deudor, pues quizs no tena la diligencia de un buen padre de familia y la manera cmo trataba sus asuntos permita ver que su incumplimiento no haba sido tramposo. En el Derecho moderno la culpa en concreto sirve normalmente para la culpa del deudor. Ej: en un accidente de trnsito no se puede exigir lo mismo a cualquiera que a un transportista (a quien se exige una mayor precaucin porque ese es su oficio) Segn el criterio del contenido de la culpa: A.- In faciendo: deriva de un hacer o actuacin Imprudencia. B.- In omitendo: deriva de un no hacer u omisin Negligencia. C.- In vigilando: Deber de controlar o vigilar a otras personas. Se responde por lo que otras personas hacen. Ej. El maestro que teniendo que vigilar a los alumnos uno de ellos lanza una piedra y hiere a un tercero o rompe algo perteneciente a un tercero. Arts. 1190, 1191, 1192 D.- In eligendo: La responsabilidad es fruto de una seleccin incorrecta. Ej: una junta de condominio contrata a una compaa de vigilancia que resulta ser una banda de delincuentes. Segn su origen: Contractual y extracontractual. A.- Contractual. Deriva de un contrato. Analizando la culpa contractual observamos lo siguiente, se responde por culpa leve y en abstracto. CC Artculo 1270.- La diligencia que debe ponerse en el cumplimiento de la obligacin, sea que esta tenga por objeto la utilidad de una de las partes o la de ambas, ser siempre la de un buen padre de familia, salvo el caso de depsito. Por lo dems, esta regla debe aplicarse con mayor o menor rigor, segn las disposiciones contenidas, para ciertos casos, en el presente Cdigo. Por otra parte, todo incumplimiento se presume culpable. CC Artculo 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. B.- Extracontractual. Proviene de un hecho ilcito. Ej. Un accidente de trnsito. Analizando la culpa extracontractual observamos lo siguiente:
43
Se responde incluso por culpa levsima. Se trata de proteger a la parte ms dbil de la relacin. Ej. En un accidente de trnsito, a la vctima. CC artculo 1185.El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro, est obligado a repararlo. Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro. Excediendo, en el ejercicio de su derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese derecho. La carga de la prueba se invierte, es decir, el acreedor deber demostrar el incumplimiento del deudor y adems que es un incumplimiento culpable. Estamos ante situaciones que derivan de un hecho ilcito en contraposicin a la culpa contractual. Para incurrir en culpa se exige: imputabilidad (aptitud para pedir cuentas a alguien por sus actos, capacidad de alguien de responder por sus actos) Que sea una persona imputable (que se l e pueda pedir cuenta por sus actos). La imputabilidad puede ser penal o civil. Tradicionalmente la penal comenzaba a los 18, pero ahora segn la LOPNA a los 12 aos.
Imputabilidad civil: (ML 104) Si tomamos en cuenta la responsabilidad civil, encontramos diferencias segn sea una responsabilidad contractual o extracontractual. Contractual: solo son imputables los que pueden contratar (no sern imputables los entredichos, menores e inhabilitados). Arst. 1143-1144. CC artculo 1144.- Son incapaces para contratar en los casos expresados por la Ley: los menores, los entredichos, los inhabilitados y cualquiera otra persona a quien la Ley le niegue la facultad de celebrar determinados contratos. No tienen capacidad para adquirir bienes inmuebles los institutos llamados de manos muertas, o sea los que por las leyes o reglamentos de su constitucin no pueden enajenarlos.
Extracontractual: el 1186 dice que es imputable el incapaz para contratar que tena discernimiento cuando realiz un hecho. Respondern si saban lo que hacan, un menor, entredicho, demente. CC artculo 1186.- El incapaz queda obligado por sus actos ilcitos, siempre que haya obrado con discernimiento. En este caso respondern sus padres o representantes (1190). Lo mismo con los entredichos, inhabilitados. Ej: unos nios jugando pelota rompen una vidriera: pueden responder extracontractualmente porque tenan discernimiento, y responden sus padres. La mora: (ML 110; PH 249) Consiste en el retraso injustificado en el cumplimiento de las obligaciones. Es un incumplimiento temporal porque permite el cumplimiento tardo, no es permanente. Permite el pago posterior. CC artculo 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. Requisitos para que haya mora . Elemento objetivo: el retraso en el cumplimiento de la obligacin. . Elemento subjetivo: retraso culposo. . Elemento consecuencial: el retraso ha tenido que ocasionar daos y perjuicios.
44
NOTA: Regla general: quien alega dao y perjuicio tiene que probarlo. Quedan exoneradas de la prueba las obligaciones dinerarias. No se presume que la mora cause daos. Excepcin: CC artculo 1277.- A falta de convenio en las obligaciones que tienen por objeto una cantidad de dinero, los daos y perjuicios resultantes del retardo en el cumplimiento consisten siempre en el pago del inters legal, salvo disposiciones especiales. Se deben estos daos desde el da de la mora sin que el acreedor est obligado a comprobar ninguna prdida. En este artculo el Cdigo establece categricamente que el incumplimiento tardo en las obligaciones dinerarias o pecuniarias genera daos. En este caso el acreedor no tiene que probar el dao, pues se trata de una presuncin iuris et de iure, es decir, que no adminte prueba en contrario. Esto sin perjuicio de que el inters legal es el 3 % (art. ) y el 12 % si se pacta. Esto trae problemas porque qu ocurre cuando los intereses pactados no cubren el dao? Modalidades de mora (ML 113) 1. Mora del acreedor: es la menos habitual consiste en el retraso culposo por parte del acreedor en recibir el pago, este se retraza injustificadamente en el cobro, por lo cual no est observando la diligencia de un buen padre de familia. El CC prcticamente no la regula, Requisitos: a. ofrecimiento real y completo del deudor del cumplimiento de la deuda, en el lugar y tiempo convenidos. b. que el acreedor se niegue a aceptar el pago. Consecuencias jurdicas del acreedor: 1. Los riesgos los asume el acreedor y los daos que se originan sern de cuenta por el acreedor. 2. Todos los riesgos se trasladan al acreedor: si la cosa perece (incluso por caso fortuito), se pierde para el acreedor dado que los riesgos corren por su cuenta. 3. El acreedor corre con daos y perjuicios causados al deudor por efecto de la negativa injustificada.
4.
El deudor puede liberarse de la obligacin consignando la cosa debida por va judicial. Ej. un alquiler de un apartamento, el arrendador cambiar el nmero de cuenta o no acepta el pago para que pasen los meses y para que acten los tribunales. En este caso, el inquilino consigna el pago por ante los tribunales y se libera de su pago. (art. 51 del Decreto de alquileres de 1999) Mora del deudor: Es el retraso culposo por parte del deudor a la hora del cumplimiento de las obligaciones. Ya en el Derecho romano existan dos modalidades segn si la mora del deudor se produca automticamente o previo requerimiento del acreedor. Mora ex persona. Aquella que exige previamente el requerimiento de pago por parte del acreedor.
Mora ex re. Se produce sin necesidad de requerimiento previo.
Presupuestos o requisitos de la mora: 1. Estar ante una obligacin vlida (que no adolezca de causa de nulidad), cierta, lquida y exigible. 2. Que sea posible. 3. Que el deudor se retrase y le sea imputable el retraso (retraso culposo del deudor) 4. El requerimiento del acreedor (en algunos casos). (*)
45
5.
En principio no se exige que haya dao y perjuicio para el acreedor, pero es necesario recordar que estos se producen siempre en las obligaciones dinerarias. Cuando la mora es ex re no se requiere el requerimiento. Cuando la mora es ex persona, s se requiere. (*) En relacin con el requerimiento (ML 117; PH 250) nos remitimos al CC artculo 1269: Prrafo 1: es mora automtica: dies interpelat pro homine (el plazo hace el requerimiento por el hombre) Si la obligacin es de dar o de hacer, el deudor se constituye en mora por el solo vencimiento del plazo establecido en al convencin Prrafo 2. Excepcin a la regla anterior: si el plazo vence despus de morir el deudor, el heredero no incurre en mora sino despus de 8 das de que sea requerido por el acreedor. Esto se explica porque el heredero poda desconocer el plazo. Si el plazo vence despus de la muerte del deudor, el heredero no quedar constituido en mora, sino por un requerimiento u otro acto equivalente; y, nicamente ocho das despus del requerimiento. Prrafo 3: si no hay plazo, el deudor no se constituye en mora sin el requerimiento del acreedor. Si no se establece ningn plazo en la convencin, el deudor no quedar constituido en mora sino por un requerimiento u otro acto equivalente. Regla general: prrafo 3: se exige requerimiento para mora si no hay plazo. Excepcin: prrafo 1: si hay plazo. Excepcin de la excepcin: prrafo 2: si el deudor fallece antes del plazo (se vuelve a la regla general)
En cuanto al requerimiento en s mismo (PH 254): Desde el punto de vista intrnseco o de su contenido, no debe observar una frmula, pero s debe manifestar la voluntad del acreedor de obtener el pago inmediatamente, para lo cual deber referirse a la prestacin debida y no a otra. Desde el punto de vista extrnseco, la mayora de la doctrina entiende que debe ser por escrito (a efectos de la prueba), y podra practicarse tanto judicial como extrajudicialmente. Consecuencias jurdicas de la mora del deudor. 1. La obligacin subsiste, se perpeta y el acreedor puede exigirla.
2.
Los riesgos corren a cargo del deudor (aunque sean prdidas fortuitas). El deudor moroso asume los riesgos por perecimiento, prdida o deterioro de la cosa incluso por caso fortuito 3. Tiene que responder por daos y perjuicios. CC artculo 1271.El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. Especial apartado en esto de daos y perjuicios lo constituyen las obligaciones dinerarias. La regla general dice que el acreedor tiene que demostrar estos daos, pero estamos ante obligaciones dinerarias y en estas obligaciones se presumen los daos y perjuicios (1277), y a falta de pacto se fijan en el inters legal (3%). Esto conlleva que para fijar los daos y perjuicios hay que ver si hay pacto o si no lo hay. Si no hay pacto el acreedor no tiene que demostrar
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince dao en las obligaciones dinerarias.
46
4. 5.
El acreedor puede reclamar el total cumplimiento de la obligacin en cualquier momento. Las obligaciones mercantiles producen la mora automticamente sin necesidad de requerimiento. Cdigo de Comercio Artculo 108.- Las deudas mercantiles de sumas de dinero lquidas y exigibles devengan en pleno derecho el inters corriente en el mercado, siempre que ste no exceda del doce por ciento anual. Esto es porque los comerciantes se dedican a esto y su deber es cumplir a tiempo. 1746 (Inters legal o convencional) Inters legal 3% anual Inters convencional limite designados por la ley El acreedor no tiene que admitir que ha sufrido daos, porque la ley lo permite y tendr derecho a l os daos y perjuicios moratorios por razn de stos. Teora de los daos mayores: art. 1277 El artculo 1277 plantea una polmica apasionante: Qu ocurre cuando el inters, sea legal o pactado, no cubre los daos? Puede al acreedor exigir al deudor daos mayores a los previstos en este artculo? Tesis tradicional (Sanojo, Dominici, Kummerow, Zambrano Velasco, sentencia del 28 de julio de 1983) Estos autores se han pronunciado en contra de la teora de los daos mayores (que se han podido generar por la inflacin) basando sus argumentos en el pacto y el respeto a la ley. La doctrina moderna se ha pronunciado a favor de esta tesis. Melich Orsini en 1974 se pronunci afirmativamente por la teora del dao mayor. Sostiene que el deudor debe responder por los daos mayores que su incumplimiento origine. Gramko (La inflacin de 1992) nos establece que la mora convierte la deuda de dinero, en deuda de valor. Dice que el juez puede actualizar la deuda (indexacin). La mora del deudor transforma la obligacin de dinero nominal en una obligacin de valor (esta tesis contradice lo contenido en el artculo 1277 del Cdigo Civil). No cubierta la deuda por los intereses moratorios del art. 1277, se atribuye la facultad al juez de practicar la indizacin (actualizar la deuda). Esta tesis caus impacto y se recogi en una sentencia del TSJ del 13 de septiembre de 1992. Enrique Lagrange (en un artculo de 1994): favorece la reclamacin de un dao mayor a la deuda, sosteniendo la tesis de Melich con base en la integridad del resarcimiento del dao. Este autor interpreta el adverbio siempre del Art. 1277, entendido como en todo caso de modo que le adjudica un carcter extensivo. El mayor dao debe ser reparado ntegramente Jurisprudencia: Qu ha ocurrido en la prctica? Un laudo arbitral sigui la tesis de Melich. En jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, el 30 13? de septiembre de 1972 se adopt la tesis de Gramko. Posteriormente el 17 de marzo de 1993 sobre materia laboral se dict que los crditos por razn de orden pblico se revalan automticamente y el juez podra de oficio ajustar las cantidades segn los ndices del Banco Central de
47
Venezuela Teora de la indexacin judicial, la cual se ha extendido a las obligaciones alimentarias. Los daos tienen que ser probados? Doctrina dividida. La jurisprudencia exonera de esta prueba. Tesis de la indexacin Ser posible extender la indexacin del mbito laboral al mbito civil? Algunos autores partidarios de la teora de los daos mayores no son partidarios de la indexacin judicial en las obligaciones civiles porque no hay una base legal que lo autorice. Adems, la indexacin puede generar una injusticia para el deudor, que debe pagar intereses e indexacin, por lo cual estara sufriendo dos veces los efectos de la inflacin. Lo que cuestionan estos autores no es que se reevale la deuda, sino que sea el juez, de oficio, quien lo haga sin que haya ninguna lee que lo autorice a ello. Estos autores proponen que se reforme la legislacin y se adjudique esta funcin al juez. En el mbito laboral se ha permitido por lo sensible del tema. Causas de extincin de la mora . Pago de la obligacin por parte del deudor. . Si el deudor obtiene una prrroga para el pago de la obligacin. . La prescripcin de las acciones del acreedor. . La mora del acreedor dado que ambas moras se compensan. CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO INVOLUNTARIO El incumplimiento proviene de una causa extraa no imputable. En caso de incumplimiento el deudor no est obligado a responder en caso de que ocurra una caso fortuito (1271). El deudor queda exonerado de responsabilidad. Causa externa no imputable. (1271) (ML 186) CC artculo 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. Causa extraa no imputable. Representa un incumplimiento involuntario del deudor en cuya virtud ste queda exonerado de cumplir su obligacin y por tanto no es responsable de dicho incumplimiento. Requisitos para que haya causa extraa no imputable: 1. Imposibilidad absoluta: para hablar de causa extraa no imputable debe concurrir o estamos en presencia de una imposibilidad absoluta de cumplir la obligacin, no basta con una mera dificultad, la prestacin se ha tenido que hacer imposible. 2. Inevitabilidad: adems juega la nota de inevitabilidad, que no se pueda evitar la imposibilidad. Aunque el deudor pudo haber previsto las circunstancias, no pudo evitarlas. 3. Imprevisibilidad de la imposibilidad. 4. Ausencia de culpa del deudor, porque si es culposo el incumplimiento es imputable al deudor. 5. La causa extraa no imputable debe ser sobrevenida, es decir, posterior al nacimiento de la obligacin Supuestos o casos de causa extraa no imputable. 1.- Caso fortuito y fuerza mayor (ML 188-189): CC artculo 1272.- El deudor no est obligado a pagar daos y perjuicios, cuando, a consecuencia de un caso fortuito o
48
de fuerza mayor, ha dejado de dar o de hacer aquello a que estaba obligado o ha ejecutado lo que estaba prohibido. En derecho romano, el caso fortuito se refera a un hecho imprevisto pero que si se hubiera podido prever se pudiera haber evitado. La fuerza mayor se defina igual que el caso fortuito pero de tal magnitud que an pudindose prever era inevitable. En el derecho romano no se responda ni por el caso fortuito ni por la fuerza mayor En el derecho moderno hay la tendencia de tratar de equiparar a ambos, aunque los autores los han tratado de diferenciar. Planiol dice: que el caso fortuito recae sobre el objeto de la prestacin, mientras que la fuerza mayor sobre el obligado. Josserand: dice que la causa fortuita se produce en el vnculo o actividad de las partes, mientras que la fuerza mayor se produce al margen de esa relacin de las partes. Segn el derecho Alemn Suizo, el caso fortuito se reduce a los hechos que se relacionan con la industria o actividad del deudor, mientras que la fuerza mayor desborda esos lmites. El Cdigo Civil venezolano En el mbito civil, el legislador no distingue entre fuerza mayor y caso fortuito. El artculo 1272 CC identifica ambos conceptos, asimilndolos como sinnimos. Slo se puede encontrar una diferencia entre estos dos trminos en el mbito laboral, en donde la legislacin venezolana se pronuncia por la tesis alemana y suiza, pues exoneran al patrn de los accidentes que puedan sufrir los trabajadores por causas extraas a la relacin: Ley Orgnica del Trabajo establece en su artculo 563.- Quedan exceptuados de las disposiciones de este Ttulo y sometidos a las disposiciones del derecho comn, o a las especiales que les conciernan, los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales que sobrevengan : a) cuando el accidente hubiese sido provocado intencionalmente por la vctima; b) cuando el accidente sea debido a fuerza mayor extraa al trabajo, si no se comprobare la existencia de un riesgo especial; c) cuando... En materia arrendaticia se habla de casos fortuitos y casos extraordinarios (estos seran casos de fuerza mayor): art. 1624 CC 2. El decreto del prncipe: Tiene su origen en la edad media, y se refiere a una decisin del poder establecido en un momento determinado que impide el cumplimiento de una obligacin. Son normas legales de orden pblico que impiden realizar una obligacin. En la actualidad se corresponde con las decisiones de los poderes Ejecutivo y Legislativo Por ejemplo: si se ha pactado una obligacin en dlares, el control cambiario imposibilitara su cumplimiento (sin embargo la imposibilidad no es tal porque se podra pagara en su equivalente en bolvares) 3. La prdida de la cosa prdida (1344): Para que esto suceda como causa extraa no imputable hay que distinguir si es cosa especfica o determinada, ya que este supuesto slo se aplica a las obligaciones de cosa especfica (pues el gnero nunca perece). CC artculo 1344.- Cuando una cosa determinada, que constitua el objeto de la obligacin, perece, o queda fuera del comercio, o se pierde de modo que se ignore absolutamente su existencia, la obligacin se extingue, si la cosa ha perecido o se ha puesto fuera del comercio o perdido, sin culpa del deudor y antes de que haya incurrido en mora. La salida de la cosa del comercio podra ser fruto del decreto del prncipe. En principio, para que tenga cabida la causa extraa no imputable, el deudor tiene que
49
estar en mora (pues en principio el deudor moroso asume los riesgos) El deudor moroso puede, sin embargo, quedar liberado, si demuestra que la cosa hubiera perecido igualmente en poder del acreedor (por ejemplo, se perdi la cosa en un terremoto que afect a toda la ciudad). Esto se contemplaba ya en el derecho justinianeo. Esta liberacin del deudor en virtud de la prueba de la inevitable prdida de la cosa en manos del acreedor, podra extenderse a la fuerza mayor, pero no a los dems supuestos. El deudor est obligado a probar el caso fortuito que alega, pues todo incumplimiento se presume culpable en materia contractual De cualquier manera que haya perecido o se haya perdido una cosa indebidamente sustrada, su prdida no dispensa a aquel que la ha sustrado de restituir su valor. CC artculo 1345.- Cuando la cosa ha perecido, se ha puesto fuera del comercio o se ha perdido sin culpa del deudor, los derechos y las acciones que le pertenecen respecto de esta cosa pasan a su acreedor. o genrica. El gnero no perece, por tanto no se extingue la obligacin. Si la cosa ha sido robada, en la prctica se considera como si fuera genrica; no se puede devolver la misma cosa pero s su valor. Los derechos y acciones sobre la cosa pasan al acreedor (1345), por ejemplo, un seguro de la cosa. 4.- El hecho del acreedor. Quedar libertado el deudor cuando el acreedor impida de manera definitiva el cumplimiento de la obligacin. En todos los supuestos anteriores el deudor queda liberado del cumplimiento de la obligacin, sin perjuicio de otros efectos que veremos ms adelante. Supuestos que no eximen del cumplimiento de la obligacin pero la reducen. 1.- El hecho de un tercero puede atenuar el incumplimiento culpable del deudor porque si el tercero tambin es culpable se hace responsable solidariamente. 2.- Cuando la vctima (el acreedor) es culpable. CC artculo 1189.- Cuando el hecho de la vctima ha contribuido a causar el dao, la obligacin de repararlo se disminuir en la medida en que la vctima ha contribuido a aqul. Efectos o consecuencias jurdicas de la causa extraa no imputable. Efecto liberatorio: con carcter general el deudor queda liberado de la obligacin y carece de responsabilidad civil (1231). Si el incumplimiento, merced a la causa extraa no imputable es parcial, la liberacin es parcial, y si es temporal, la liberacin es parcial mientras dure la causa. Efecto restitutorio. Si la obligacin queda extinta y el deudor se libera, se tiene que restituir todo al estado anterior, como si no se hubiera contrado la obligacin. Qu ocurre si el deudor hubiera ejecutado parte de la obligacin? Depender si el contrato es o no traslativo del dominio (transmite la propiedad o no). Si el contrato es traslativo: se aplica el principio res perit domino (la cosa perece para su dueo, es decir, que los riesgos los asume el dueo). Ej: si un inquilino ha pagado varios meses por adelantado y el apartamento se destruye por incendio, el dueo del apartamento asume los daos y el inquilino tiene derecho a pedir que se le devuelva el dinero (esto para evitar el enriquecimiento sin causa). Si el contrato no es traslativo, el acreedor no tiene la propiedad y si se queda con lo ejecutado hay enriquecimiento sin causa por parte del acreedor. (Esto ser ampliado en el tema efectos de los contratos.) Consecuencias jurdicas del incumplimiento (PH 232; ML 194) Si el deudor incumple culposamente (1271) incurre en responsabilidad civil.
50
TEORA GENERAL DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL: (PH 28; ML 129) En la responsabilidad civil quien ocasiona un dao se llama agente y a quien se haga un dao se denomina vctima. El agente responder con su patrimonio del dao que pudo ocasionar a la vctima. Caractersticas de la responsabilidad civil: Su objetivo es reparar el dao y no castigar al agente, lo que explica la proporcionalidad entre dao e indemnizacin. La accin para reclamar es una accin privada y se incoa a instancia de parte. El agente responde por hecho propio y por hechos ocasionados por personas bajo su tutela (hijos, empleados, animales, etc) Fundamento o justificacin de la responsabilidad civil: (PH 44) 1. La teora (clsica) subjetiva: Est basada en la culpa, toda conducta culposa del deudor genera responsabilidad y por tanto una indemnizacin. Esta teora prevaleci por mucho tiempo pero actualmente est en tela de juicio porque se reconocen supuestos en que se responde aun sin culpa. 2. Teora de los riesgos: (PH 44-47) Quien realiza una actividad con beneficios, tambin responde de los daos que se ocasionen en su ejercicio haya o no culpa. Esta teora justifica la responsabilidad por hecho ajeno. La responsabilidad que tiene el dueo de una construccin por los daos que ocasiona su accin. 3. Teora de la culpa objetiva: (PH 44) Se enfrenta a la teora clsica y sostiene que se responde por una conducta que no es culposa moralmente, pero s desde el punto de vista objetivo. La conducta del deudor es moralmente correcta pero errnea. No es reprochable pero si responsable Por ejemplo: un hotel recientemente construido con todas las medidas de seguridad y sin embargo se produce un incendio: las vctimas tienen que ser reparadas al margen de la culpa del dueo del hotel. 4. Teora de la garanta: Dice que todo el que sufre un dao debe ser reparado, haya culpa o no. Esta teora hace hincapi en la proteccin de a la vctima. Se extiende no solo al dao material sino tambin al moral. 5. Teora eclctica: Teoras actuales combinan la de la culpa con la de los riesgos. Por otra parte, hoy en da hasta se puede hablar de una nueva rama del Derecho: el Derecho de los riesgos, y se estn imponiendo las teoras de la culpa objetiva y de la garanta, sobre todo por la proteccin al usuario. Los que realizan actividades de alto riesgo (empresas navieras, entre otros) contratan seguros para superar esta situacin. Estos contratos de seguro son obligatorios. Conclusin: Nos hallamos ante una serie de actuaciones que son riesgosas y que imponen que sean aseguradas (cubiertas por un contrato de seguros), evitando de esta manera la ruina del agente del dao y protege a la vctima por va de la reparacin del dao sufrido. Hasta aqu bibliografa anotada Diversas modalidades o clases de responsabilidad civil Segn la conducta que se incumple: Contractual: 1.264, 1271: cuando lo que se incumple es un contrato.
51
ilcito.
Extracontractual: 1.185: la conducta incumplida proviene de un acto
Legal: es cuando el incumplimiento se refiere a una obligacin que impone la ley. Por ejemplo el deber de alimentos (282 y siguientes), caso de comunidad en cuanto a gastos comunes (762: cada comercio tiene derecho a exigir al resto del pago para los gastos de la cosa comn). Segn la existencia o no de culpa: Responsabilidad civil subjetiva: cuando el dao deriva de la culpa del agente. Responsabilidad civil objetiva: se requerir pagar el dao haya culpa o no, por ejemplo la responsabilidad por hecho ajeno (de los padres, tutores, maestros, directores) o en casos de accidentes del trabajador: en este caso la responsabilidad objetiva implica una presuncin iuris tantum: ej. el trabajador que cometi un hecho ilcito. Diferencias entre la responsabilidad civil, contractual y extracontractual. 1- Diferencias derivadas del origen: La responsabilidad contractual emana del contrato y la extracontractual surge con independencia del contrato 2- Diferencias segn el juego de las presunciones: 1- Contractual, el deudor, al no ejecutar la prestacin, soporta una doble presuncin: presuncin: de incumplimiento (de que no observ la conducta debida), y presuncin de culpa (1261). A no ser que demuestre que concurri una causa externa no imputable. 2- Extracontractual no hay presuncin de incumplimiento, ni de culpa, salvo cuando se responde por otro (por un animal, u otra cosa). 3- Diferencias en cuanto a la conducta debida. 1-Contractual: Al deudor se le exige el comportamiento de un buen padre de familia (1270). Responde por culpa leve. 2- Extracontractual: se llega a responder por culpa levsima, exige un mayor cuidado al deudor. Hay ms propensin al riesgo. 4- Diferencias segn los daos por los que se responde. 1- Contractual: se responde por los daos previstos o previsibles cuando hay culpa, y se extienden a los no previstos si hay dolo (1274) 2- Extracontractual: se responde tambin por los daos imprevistos e imprevisibles. 5- Diferencias segn la concurrencia de varios deudores. 1- Contractual: responden mancomunadamente. Aqu se aplica el principio general de las obligaciones (1223) 2- Extracontractual: (1195) si el hecho ilcito es imputable a varias personas, todas responden solidariamente. 6- Diferencia segn la capacidad: 1- Contractual: los incapaces no responden porque no pueden contratar (1144) 2- Extracontractual: los incapaces pueden responder si tienen discernimiento (1186) 7. Diferencias en cuanto a los pactos para eliminar o limitar la responsabilidad civil: 1. Contractual. Estos pactos son vlidos 2. Extracontractual: estos pactos no son vlidos porque tratarse de materia de orden pblico y no puede ser reglamentada por voluntad de las partes. 8- Diferencias en cuanto a la legislacin aplicable:
52
1- Contractual: la ley ser la que determinen las partes contratantes, en virtud del principio de autonoma de la voluntad. 2- Extracontractual: la ley aplicable ser la del lugar donde ha tenido lugar el acto (lex loci actus: principio derivado de leyes de Derecho internacional privado). Diferencias entre Responsabilidad Civil y Responsabilidad Penal. Civil Finalidad Reclamacin oficio Carcter personal Influencia de la culpa influye agravndola o Reparar el dao causado Instancia de parte Puede haber resp. por hecho ajeno A mayor dao mayor reparacin El grado de culpa no influye en la indemnizacin Penal Sancionar castigar Puede ser de Personalsima El grado de culpa en la pena, atenundola
Responsabilidad penal y civil no son dos compartimientos estancos, pues es posible que un solo hecho origine ambas responsabilidades. En estos casos hay una responsabilidad cumulativa, y el deudor slo se libera cumpliendo todas ellas. Hay que ejercer dos (2) tipos de acciones, una independiente de la otra. Tanto as que puede la persona ser condenada penalmente y no ser responsable civilmente. Ej. si falta la causalidad entre la culpa y el dao. Puede ocurrir lo contrario, es decir, la persona absuelta penalmente pero hallado responsable civilmente. Conclusin: El concepto de culpa en el mbito civil es ms amplio, ms comprensivo que el penal.
Diferencias entre responsabilidad civil contractual y extracontractual. Por su origen Rgimen de presunciones CONTRACTUAL Proviene de un contrato Si el deudor no ejecuta la prestacin se presume su incumplimiento y es incumplimiento culpable. EXTRACONTRACTUAL Nace al margen de cualquier contrato. La carga de la prueba se invierte, es decir, el acreedor debe probar que el deudor ha incumplido y que adems es incumplimiento culpable.
53 Se extiende a los daos imprevistos e imprevisibles, se responde de todos los daos. El deudor responde hasta por culpa levsima. Impone la regla de la solidariad. C. C. 1195. Responde si acta con discernimiento. C. C. 1186. Son nulos y el fundamento es que esta materia es de orden pblico y por tanto indisponible. La del lugar del hecho que la genera. Donde se haya ocasionado el hecho ilcito. (Lex loci actus.)
Alcance
Conducta tpica (*)
Supuesto de varios deudores Responsabilidad del incapaz Pactos para limitar o excluir la responsabilidad
El deudor responde de los daos previstos o previsibles (siempre que no sea doloso o culpable C. C. 1274.) La diligencia de un buen padre de familia. C. C. 1270. El deudor responde hasta por culpa leve. Principio de la mancomunidad. C. C. 1223. El incapaz no responde C. C. 1144. Posibles y vlidos
Ley aplicable
La que establezcan las partes
(*) El fundamento de esta diferencia es que en la contractual las partes han tenido oportunidad de garantizar el cumplimiento de las obligaciones y en la extracontractual no. Elementos de la responsabilidad civil 1- La culpa 2- El dao 3- Nexo causal: la relacin de causalidad entre la culpa y el dao. 1- CULPA: elemento subjetivo derivado de un acto u omisin. Todo lo que vimos sobre las causas de incumplimiento voluntario, lo aplicamos aqu. 2- DAO: es toda distincin o prdida sufrida por una persona en su patrimonio. En el derecho romano ya se distingua entre daos (dao emergente: el efectivamente sufrido) y perjuicios (lucro cesante: el beneficio que se ha dejado de percibir); sin embargo, el derecho moderno trata de unir estos trminos en uno slo que comprende una ptica positiva y una negativa. Clases de dao Segn su origen: A.- Contractual; B.- Extracontractual.
Segn el inters afectado: A.- Material: recae sobre el patrimonio de una persona. B.- Moral. Extra patrimonial, lesin moral, espiritual o emocional. C.- A la integridad fsica. Comprende los dos anteriores. Dao moral: emocional, espiritual que sufre una persona. Se considera como un dao
54
por rebote, el dao patrimonial deriva en dao moral, no slo implica la reparacin del praetium doloris (dao en s) sino tambin la reparacin del praetium affectionis. El fundamento de la reparacin del dao moral es tratar de aliviar la prdida sufrida, ayudar a sobrellevar el dolor. El dao moral no slo puede ser reclamado por la persona que sufri el dao (vctima) sino por otras personas que pudieron ser afectadas. Relamente cabe la reparacin por dao moral? Para responder a esta pregunta es preciso recurrir a su fundamente: a travs de la reparacin del dao moral se trata de aliviar una situacin desagradable y hacerla ms llevadera. Se discute si el dao moral tambin procede el sede extracontractual. Tanto la doctrina como la jurisprudencia aceptan su cabida en sede extracontractual (CC 1196) y se oponen a la reparacin de dao moral en materia contractual, pues en materia contractual solo se responde por los daos previstos o previsibles, y los morales no lo son. Argumentos: 1. Razn formal: el Cdigo Civil regula el dao moral en el art. 1196 en sede extracontractual. 2. Art. 1274: en principio, en sede contractual se responde por daos previstos o previsibles, y los daos morales no lo son. ! Art. 1196: la estimacin de los daos morales es judicial, es decir, la estima el juez, tomando en cuenta factores externos a la vctima tales como posicin social, proporcionalidad y moderacin. Este artculo concede amplia discrecionalidad al juez para fijar el monto de la indemnizacin. La jurisprudencia ha sealado ciertos criterios a tomar en cuenta por el juez para fijar la indemnizacin moral: 1- El dao ocasionado. 2.-La educacin y posicin socio-econmica de la vctima y del agente del dao. 3.-La proporcionalidad para evitar el enriquecimiento injusto. En el prrafo 2 del artculo se establecen los supuestos que generan dao moral, pero se considera la enumeracin de los mismos es enunciativa y no taxativa, lo que se deduce de la expresin el juez puede (es una potestad, no un deber). Este prrafo 2 se refiere a praetium doloris. El prrafo 3 se refiere al praetium affectionis, pero slo en caso de muerte (lo que debe ser interpretado restrictivamente). La enumeracin de las personas beneficiarias de la eventual indemnizacin es taxativa. Habla de parientes, afines (parece que no se refiere a vnculos de consanguinidad que se incluyen en la primera categora de parientes- sino a prximos: en este caso, aunque no existiera la sentencia que equipara el concubinato al matrimonio, entraran aqu los concubinos). Segn su relacin con el incumplimiento culposo: 1- Directo: cuando es consecuencia inmediata, directa del incumplimiento. (1.275) 2- Indirecto: no es consecuencia inmediata y directa del incumplimiento. El Cdigo Civil solo admite la reparacin para los daos directos. CC artculo 1275.- Aunque la falta de cumplimiento de la obligacin resulte de dolo del deudor, los daos y perjuicios relativos a la prdida sufrida por el acreedor y a la utilidad de que se le haya privado, no deben extenderse sino a los que son consecuencia inmediata y directa de la falta de cumplimiento de la obligacin. Segn si el incumplimiento es definitivo o temporal: 1- Compensatorio: si el incumplimiento es definitivo (1277) 2- Moratorio: si el incumplimiento es temporal (cuando el deudor cumpli tardamente). 1271 Requisitos del dao para que sea reparable: 1. Dao cierto de existencia real, no hipottico ni probable. El acreedor debe probarlo, a excepcin de las obligaciones dinerarias (1277)
55
2. Debe lesionar un derecho adquirido o un inters jurdicamente protegido. 3. Debe ser determinado o determinable, que se pueda cuantificar bien por acuerdo entre las partes o mediante experticia. 4. Que no haya sido reparado.Ej: si un seguro paga el choque a la vctima, esta no puede exigir que el agente vuelva a pagarle. Si el seguro que paga es el de la vctima un seguro de vida, por ejemplo- en este caso el dao no est reparado y tendr que repararlo el agente. 5. Tiene que ser personal, es decir, que afecte a la victima, aunque lo podrn reclamar sus herederos. Si es personalsima, los herederos solo pueden recibir indemnizacin si antes de morir la victima lo haba estipulado expresa y previamente. Rgimen de daos y perjuicios en el Cdigo Civil venezolano: Fundamento legal: En materia contractual CC 1264.- Las obligaciones deben cumplirse exactamente como han sido contradas. El deudor es responsable de daos y perjuicios en caso de contravencin. La salvedad a esta obligacin est en la causa extraa no imputable. CC 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. En materia extra contractual CC 1185.- El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro, est obligado a repararlo. Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro, excediendo, en el ejercicio de su derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese derecho. Extensin de los daos Compensatorios si no se ha cumplido con la obligacin. Moratorios si se ha cumplido tardamente con la obligacin. Incluye dao emergente y lucro cesante. CC 1273.- Los daos y perjuicios se deben generalmente al acreedor, por la prdida que haya sufrido dao emergente - y por la utilidad de que se le haya privado, lucro cesante salvo las modificaciones y excepciones establecidas a continuacin.
Solamente son reparables los daos directos. CC artculo 1275.- Aunque la falta de cumplimiento de la obligacin resulte de dolo del deudor, los daos y perjuicios relativos a la prdida sufrida por el acreedor y a la utilidad de que se le haya privado, no deben extenderse sino a los que son consecuencia inmediata y directa de la falta de cumplimiento de la obligacin.
Contractuales, la reparacin es sobre los daos materiales y se responde por culpa leve (1270) y solo por los daos previstos o previsibles, no por los morales. CC 1274.- El deudor no queda obligado sino por los daos y perjuicios previstos o que han podido preverse al tiempo de la celebracin del contrato, cuando la falta de cumplimiento de la obligacin no proviene de dolo. y CC 1275.- Aunque la falta de cumplimiento de la obligacin resulte de dolo del deudor, los daos y perjuicios relativos a la prdida sufrida por el acreedor y a la utilidad de que se le haya privado, no deben extenderse sino a los que son consecuencia inmediata y directa de la falta de cumplimiento de la obligacin.
56
Extra contractuales, reparacin de daos patrimoniales y morales. Se responde por culpa levsima y se comprenden los daos previstos e imprevisibles. CC 1196.- La obligacin de reparacin se extiende a todo dao material o moral causado por el acto ilcito. El juez puede, especialmente, acordar una indemnizacin a la vctima en caso de lesin corporal, de atentado a su honor, a su reputacin, o las de su familia, a su libertad personal, como tambin en el caso de violacin de su domicilio o de un secreto concerniente a la parte lesionada. El juez puede igualmente conceder una indemnizacin a los parientes, afines, o cnyuge, como reparacin del dolor sufrido en caso de muerte de la vctima.
3. RELACIN DE CAUSALIDAD (tercer elemento de la responsabilidad civil) Nexo causal entre el elemento objetivo y el subjetivo. El nexo es entendido como una posicin jurdica (art. 1192 y 1193) Desde el punto de vista fsico: Relacin fsica entre la causa y el dao. Ejemplo: CC 1185.- El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro, est obligado a repararlo. Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro, excediendo, en el ejercicio de su derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese derecho. Desde el punto de vista jurdico: Relacin causal que media entre el hecho del demandado y el dao. Ejemplos: CC 1192.- El dueo de un animal o el que lo tiene a su cuidado, debe reparar el dao que ste cause, aunque se hubiese perdido o extraviado, a no ser que pruebe que el accidente ocurri por falta de la vctima o por el hecho de un tercero. CC 1193.- Toda persona es responsable del dao causado por las cosas que tiene bajo su guarda, a menos que pruebe que el dao ha sido ocasionado por falta de la vctima, por el hecho de un tercero, o por caso fortuito o fuerza mayor. Quien detenta, por cualquier ttulo, todo o parte de un inmueble, o bienes muebles, en los cuales se inicia un incendio, no es responsable, respecto a terceros, de los daos causados, a menos que se demuestre que el incendio se debi a su falta o al hecho de personas por cuyas faltas es responsable. Carcter esencial o no de la relacin de causalidad: Estamos ante un elemento independiente de la responsabilidad civil o ante un elemento aadido, accesorio, incluido en la culpa? Para algunos la relacin de causalidad queda absorbida por la culpa, pero la mayora atribuye el carcter de elemento esencial, y sostienen que la causalidad es autnoma, independiente porque aunque exista culpa y dao, en ocasiones, en algunos supuestos, no hay responsabilidad civil porque no media la relacin de causalidad entre ambos. Ejemplo: Un electricista comete graves errores al hacer una instalacin culpa - ; luego se produce un cortocircuito que no proviene de la actuacin del electricista y se incendia el local dao - Hay en este supuesto dao y culpa, pero no responsabilidad civil dado que en este caso no hay relacin de causalidad. As pues, la relacin de causalidad es un elemento esencial, independiente y autnomo de la responsabilidad civil. Fundamento de la relacin de causalidad: Teora de la causa ms prxima La causa responsable del dao es la ltima, la ms prxima al dao. Esta teora simplifica la investigacin pero no es del todo justa porque olvida otras causas anteriores que pudieron ser importantes. Ejemplo: Se le practica un chequeo mdico a un paciente (y este es errado) y se procede a una intervencin quirrgica en la cual el paciente fallece. Segn esta teora, la causa responsable del dao es la intervencin
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince quirrgica.
57
Teora del hecho desencadenante Propone buscar la causa que desencadeno una serie de circunstancias. Esta teora es contraria a la anterior porque permite extender la causa hasta el infinito. En el ejemplo anterior y verificando hechos anteriores al chequeo mdico tendramos por caso, comida en un restaurante Proveedor habitual del restaurante importador de alimentos y as sucesivamente hacia atrs.
Teora de la equivalencia de las condiciones (Von Buri) Trata de subsanar las carencias de la tesis de la causa ms prxima. De todos los hechos culposos causantes del dao, slo se toman en cuenta los ms importantes, los que se consideran determinantes para el dao. En el ejemplo: el diagnstico fue dado por el mdico que supla al titular, siendo que el suplente era un recin graduado. La aparicin del suplente no es un hecho culposo, es decir, la mera suplencia no es un hecho culposo. Esta teora se olvida tambin de los hechos fortuitos que pueden contribuir a producir el dao. Teora de la causalidad adecuada (Von Kries) Sostiene que es preciso determinar qu hecho, normalmente, puede producir el dao, y sin el cual el dao no se hubiera producido. Para esto hay que introducir una cierta nocin de prevencin. Posicin de la jurisprudencia venezolana: Frente a esto, la jurisprudencia se ha pronunciado algunas veces por la teora de la equivalencia de las condiciones, pero normalmente se detiene ante cada caso en concreto para determinar la relacin de causalidad. Son responsables civilmente las personas jurdicas? Si, siempre que cuenten con patrimonio para reparar los daos. Esta puede ser por hechos propios, hechos ajenos o por daos ocasionados por las cosas bajo su control y custodia. Consecuencias jurdicas de la responsabilidad civil: 1. Reparacin del dao causado. Esta reparacin no consiste en colocar a la vctima en la situacin anterior a la produccin del dao, sino en proporcionarle una situacin equivalente a la anterior al dao mediante una compensacin del dao sufrido, Habitualmente es una compensacin econmica, pero tambin puede tener otras modalidades, por ejemplo, que se publique la sentencia en un medio de comunicacin social. 2. Para que proceda la responsabilidad la vctima tiene que demostrar el dao y fundamentar su cuanta. El juez suele acudir a una experticia para fijar el monto. 3. Supuesto excepcional en que la vctima no tiene que demostrar el dao: obligaciones pecuniarias (1745 y 1277) 4. En algunos sectores en donde los daos pueden ser cmuy cuantiosos (como en navegacin area), el legislador fija unos lmites mximos de indemnizacin con el objetivo de obtener una indemnizacin inmediata para las vctimas. Esto se regula en la ley de Aviacin. 5. Lo que determina el monto es el dao y su extensin, sin considerar el grado de culpa. En algn caso el grado de culpa se tiene en cuenta, por ejemplo, en materia de responsabilidad contractual se responde por culpa leve (1270), y en caso de culpa grave o dolo se responde de los daos imprevistos
58
(1274), pero nunca se responde por los daos morales; en materia extracontractual se responde por culpa levsima, por daos imprevistos y morales (1196) Responsabilidad civil de las personas jurdicas: Las personas jurdicas incurren en responsabilidad civil si tienen patrimonio, y responden por hecho propio, ajeno o por daos que ocasionen las cosas. Problema: de un mismo hecho puede surgir responsabilidad civil contractual y extrcontractual? Este no es un mero problema doctrinal, sino que tiene consecuencias jurdicas, porque si la vctima puede reclamar responsabilidad extracontractual, puede reclamar daos morales (porque se responde por culpa levsima), y por tanto la reparacin es ms amplia. Hay diversas opiniones. Unos consideran que la responsabilidad contractual excluye la extracontractual, y otros opinan que no la excluye. La doctrina, tradicionalmente, no admita la acumulacin de responsabilidades, salvo algn caso concreto (ej: el dueo del apartamento desaloja al inquilino responsabilidad contractual- y por otro lado se apodera de algunos de sus objetos responsabilidad extracontractual-). En definitiva, la jurisprudencia acepta que un mismo hecho genere responsabilidad contractual y extracontractual siempre que estemos en presencia de un hecho ilcito. Alcance y extensin de la responsabilidad civil Causas eximentes de la responsabilidad civil: son aquellas que exoneran, eliminan la responsabilidad civil del agente del dao, lo cual puede suceder porque: Si no existe culpa por parte del agente del dao o cuando se ejercita una conducta lcita como la legtima defensa. CC 1188.- No es responsable el que causa un dao a otro en su legtima defensa o en defensa de un tercero. El que causa un dao a otro para preservarse a s mismo o para proteger a un tercero de un dao inminente y mucho ms grave, no est obligado a reparacin sino en la medida que el juez lo estime equitativo.. No hay culpa en los siguientes casos: El ejercicio de una actuacin lcita. Ej: una empresa de chicha, por su xito, pone en peligro a otras empresas: no hay culpa aunque hay dao. Actuacin en legtima defensa (1188) o en defensa de terceros (1188, prrafo 2) Inexistencia de la relacin de causalidad como es el caso de la causa extraa no imputable (1271)
Causas atenuantes de la responsabilidad civil: son aquellas que rebajan, menguan o disminuyen la responsabilidad civil, aunque no la eximen. El agente del dao est obligado a una reparacin parcial y no total del dao. Estado de necesidad. CC 1188.- No es responsable el que causa un dao a otro en su legtima defensa o en defensa de un tercero. El que causa un dao a otro para preservarse a s mismo o para proteger a un tercero de un dao inminente y mucho ms grave, no est obligado a reparacin sino en la medida que el juez lo estime equitativo. El juez decide el equidad (amplio arbitrio) Concurrencia de culpas entre el agente del dao y la vctima. CC 1189.- Cuando el hecho de la vctima ha contribuido a causar el dao, la obligacin de repararlo se disminuir en la medida en que la vctima ha contribuido a aqul. Cuando en el dao ocasionado a la vctima, esta ha tenido tambin la culpa. Ejemplo: una persona maneja en direccin contraria a baja velocidad, y otro viene en direccin correcta a exceso de velocidad: ambos tienen la culpa del accidente. Concurrencia de varios autores en la culpa extracontractual CC
59
1195.- Si el hecho ilcito es imputable a varias personas, quedan obligadas solidariamente a reparar el dao causado. Quien ha pagado ntegramente la totalidad del dao, tiene accin accin de regreso- contra cada uno de los coobligados por una parte que fijar el juez segn la gravedad de la falta cometida por cada uno de ellos. Si es imposible establecer el grado de responsabilidad de los coobligados, la reparticin se har por partes iguales. Hay solidaridad en las relaciones externas, pero no en las internas. Al final es, pues, una responsabilidad comunal. DERECHOS Y ACCIONES DEL ACREEDOR PARA GARANTIZAR SU ACREENCIA: Responsabilidad patrimonial y universal: El deudor responde con todos sus bienes habidos y por haber. CC 1863.- El obligado personalmente est sujeto a cumplir su obligacin con todos sus bienes habidos y por haber. CC 1864.- Los bienes del deudor son la prenda comn de sus acreedores, quienes tienen en ellos un derecho igual; si no hay causas legtimas de preferencia. Las causas legtimas de preferencia son los privilegios y las hipotecas. El ordenamiento jurdico concede al acreedor una serie de instrumentos parar preservar el patrimonio del deudor; sobre todo cuando el deudor busca frustrar el cumplimiento de la obligacin, esto an cuando el acreedor tiene medios para garantizar su crdito como por ejemplo, fianza, hipoteca, etc., o cuenta con medidas preventivas o cautelares tales como el embargo preventivo, prohibicin de enajenar y gravar. El acreedor tiene inters de que el patrimonio del deudor se conserve para tener ms posibilidades de cobrar su acreencia. De esta manera, puede tratara de garantizar su derecho de crdito (lo que veremos en Civil IV), pero adems, una vez que el acreedor demanda al deudor, puede ejercer una serie de derechos que traten de asegurar que cuando se dicte la sentencia el deudor sea solvente.
Medidas ejecutivas: puede ejecutar el patrimonio del deudor. Ejecucin forzosa por equivalente. Medidas cautelares Embargo. Prohibicin de disponer. Medida de secuestro (los bienes los guarda un tercero o el juez) Medidas conservatorias: el legislador concede al acreedor tres acciones para conservar el patrimonio del deudor: - Accin oblicua. - Accin revocatoria o pauliana. - Accin de simulacin. Las medidas ejecutivas y cautelares entran dentro del procedimiento, pero ahora nos interesa estudiar detenidamente las medidas conservativas. ACCIN OBLICUA, DE SUBROGATORIA O INDIRECTA. Accin oblicua: aquella concedida al acreedor por la que puede ejercitar para cobrar lo que se le debe los derechos y acciones del deudor y que este ltimo no ejercita, salvo las que son personalsimas del deudor. El acreedor se subroga en los derechos de accin que el deudor no ejercita, siempre que no sean personalsimos. Esta accin tiene su fundamento en la pasividad del deudor. Los derechos que el acreedor ejercita no son sus derechos, sino los derechos del deudor.
60
Deudor 1 Acreedor Deudor (acreedor) Deudor 2 Deudor 3
Su origen est en el derecho romano, especficamente en la figura de la venditio bonorum (quiebra civil), en donde se permita a uno de los acreedores de la masa de la quiebra civil, asumir la posicin del deudor para demandar a los deudores del deudor. CC 1278.- Los acreedores pueden ejercer, para el cobro de lo que se les deba, los derechos y las acciones del deudor, excepto los derechos que son exclusivamente inherentes a la persona del deudor. Se critica el artculo 1278 por su brevedad, pero se alaba su precisin. Naturaleza de la accin: Ejecutiva o conservativa? Tiene caractersticas tanto ejecutivas como conservativas, dado que al traer los bienes al patrimonio del deudor se conserva y al cobrar se ejecuta. Tienen acogida las tesis intermedias: En un primer momento es conservativa: porque es un acto preparatorio de una ejecucin posterior. En un segundo momento es ejecutiva Presupuestos o requisitos que deben concurrir para la accin oblicua: Elementos esenciales: Del deudor . La inactividad o negligencia del deudor que no ejerce sus acciones y derechos. . Insolvencia del deudor: como consecuencia de la negligencia anterior. Si el deudor tiene con qu pagar sin necesidad de cobrar sus deudas, no tiene cabida la accin oblicua. Del acreedor - Inters sobre el patrimonio del deudor. Puede ser acreedor quirografario (sin privilegios) o privilegiado, siempre que en ambos casos no se pueda satisfacer. - No debe contar con garantas o estas deben ser insuficientes. Del crdito terceros. Debe ser cierto, lquido y exigible. Puede ser anterior o posterior a los que tenga el deudor con
Elementos formales: En principio no se exige al acreedor citar un juicio, emplazar al deudor, ya que puede ir directamente contra los deudores del deudor; pero puede ser conveniente que el acreedor demande al deudor, da efectos de que opere contra el deudor la cosa juzgada, pues de esta manera la sentencia tambin podr oponerse al deudor por efecto de cosa juzgada. En principio no se requiere autorizacin judicial previa a excepcin de que se trate de aceptar una herencia, lo cual est previsto en el CC 1017.- Cuando alguien renuncia una herencia en perjuicio de los derechos de sus acreedores, stos podrn hacerse autorizar judicialmente
61
para en nombre y lugar de su deudor. En este caso, la renuncia se anula, no a favor del heredero que la ha renunciado, sino solo en provecho de sus acreedores, y hasta concurrencia de sus crditos. Contenido de la accin oblicua (supuestos, derechos y acciones que puede ejercer el acreedor en nombre del deudor): El acreedor se subroga en las acciones y derechos del deudor salvo las personalsimas (ejemplo, las acciones relativas al estado civil). CC 1278 Los acreedores pueden ejercer, para el cobro de lo que se les deba, los derechos y las acciones del deudor, excepto los derechos que son exclusivamente inherentes a la persona del deudor. Puede ejercer acciones que provienen de derechos reales o de crdito. El acreedor ejerce las acciones del deudor para integrar lo cobrado al patrimonio del deudor y luego cobrarlo para s. No se consideran los derechos ni acciones futuros, ni las meras expectativas, sin embargo el acreedor puede, con autorizacin judicial, aceptar una herencia rechazada por el deudor (1017). El acreedor puede intervenir en pleitos en donde el deudor fuera parte si el deudor es inactivo o no comparece. El acreedor puede, incluso, apelar una sentencia que es contraria al deudor, si el deudor no lo hace. Arts. 170 y 297 CPC. No se puede hacer accin de subrogacin, oblicua o directa en los siguientes supuestos: Acciones personalsimas del deudor: en lo concerniente a acciones de carcter extramatrimonial, por ejemplo, las relativas al estado civil. Acciones con un marcado carcter moral: como revocaciones de donaciones por ingratitud. Acciones que pretendieran la reparacin del dao moral (aunque s las que pretendieran la reparacin del dao material). Algunos supuestos dudosos: sobre todo en familia. Por ejemplo, la posibilidad de reclamar un acuerdo de divorcio es una accin personalsima? En estos casos el juez debe decidir caso por caso para ver si prima un inters moral o patrimonial. Consecuencias o efectos jurdicos de la accin de subrogacin. 1- El acreedor ejerce acciones ante el deudor del deudor, esta es la consecuencia tpica. El 3 demandado (el deudor del deudor) podr oponerle las excepciones que tuviera contra el deudor. Por cuestin prctica es bueno tambin demandar al deudor para que surta efectos contra l la cosa juzgada. 2- En caso de triunfar la accin oblicua, se incrementa el patrimonio del deudor, consecuencia directa de la accin hecha por el acreedor sobre el deudor del deudor. El patrimonio incrementado queda a disposicin de todos los acreedores del deudor, y no slo del accionante. 3- Si se consigue reintegrar los bienes al patrimonio del deudor, lo que se ha recuperado queda a disposicin de todos los acreedores, no solo de quien la inici (el accionante). Puede ocurrir que el acreedor accionante, si no es privilegiado sino quirografario, se quede sin cobrar frente a los acreedores privilegiados. Por esta razn, en la prctica la accin subrogatoria no es muy comn, salvo que el accionante sea el nico acreedor. Puede haber alianza de acreedores para ejercer la
62
accin, pero esto tampoco es comn debido a sus diferentes intereses, pues unos se aprovecharn (privilegiados) y otros no (quirografarios). ACCIN REVOCATORIA O PAULIANA. Se realiza para evitar la insolvencia del deudor. Pretende revocar los actos fraudulentos realizados por el deudor para crear una situacin de insolvencia en perjuicio del acreedor. Es una situacin prcticamente contraria a la accin oblicua (que ataca la inactividad del deudor), aqu el deudor es demasiado activo y lo que se pretende es atacar sus actos. Opera en el supuesto de que el deudor ha hecho actos fraudulentos para perjudicar al acreedor, ha disminuido su patrimonio, fraudulentamente, para evitar el pago al acreedor. El deudor pretende evadir sus obligaciones y para ello intenta llegar a la insolvencia. Origen de la accin pauliana: Su origen se remonta al Derecho romano, cuyo supuesto de hecho prcticamente es el mismo al de la actualidad. Se llama accin pauliana porque se atribuye su reconocimiento al pretor Paulo Regulacin en el CC: Artculos 1279 y 1280, que merecen un estudio profundo. Naturaleza jurdica de la accin pauliana: 1- Es una accin conservatoria: porque pretende conservar el patrimonio del deudor. 2- Es autnoma: se puede practicar por s sola. 3- Es declarativa: y no ejecutiva, porque declara que ciertos actos son fraudulentos y en consecuencia deben volver los bienes al patrimonio del deudor. 4- Es personal: aunque se dice que puede ser mixta (personal y real) porque tambin procede contra los bienes. Anlisis de la regulacin de la accin pauliana en los artculos 1279 y 1280 El 1.279 prcticamente describe en qu consiste la accin revocatoria y qu pretende en perjuicio de los acreedores. En el 2 prrafo dice que se consideran ejecutados en fraude los actos a ttulo gratuito del deudor insolvente. Estas donaciones se presumen que son fraudulentas porque el deudor est regalando y no tiene como pagar al acreedor. Esta accin no admite prueba en contrario.
El prrafo 3 dice que son fraudulentos tambin los actos a ttulo oneroso del deudor, cuando la insolvencia fuere notoria o cuando el contratante pudo conocerlo. Esta presuncin es mientras no se demuestre que el contratante no conoca la insolvencia, habr que probarlo.
El prrafo 4 y 5 se refieren al pago anticipado de una deuda, cuando el deudor paga una deuda anticipadamente. Aqu se presume que si paga antes de tiempo (antes de vencerse) lo hizo fraudulentamente para no pagar al acreedor de la deuda vencida. El acreedor de la deuda no vencida que recibi el pago, tendr que restituirlo. Tambin se refiere a las garantas de deudas prestadas y no vencidas que estn prestando garanta y que ocasionan la insolvencia.
El prrafo 6 dice que la accin dura 5 aos, desde el momento en que los acreedores se enteraran del acto fraudulento. El 1.280:
63
La accin debe hacerse por un acreedor anterior a la fecha del acto fraudulento (a no ser que sea causahabiente de un acreedor anterior). Tambin trata sobre los efectos de la accin con respecto de terceros: no surte efectos frente a terceros que no hubieran participado del fraude que adquirieron los derechos sobre el inmueble con anterioridad al registro de la demanda por revocacin. Si los terceros actuaron de mala fe, quedan sujetos no solo a los efectos de la accin de revocacin, sino tambin a la de daos y perjuicios. Requisitos de la accin revocatoria o pauliana. Presupuestos de las partes: Legitimacin activa: acreedores (1279, p 1) 1. Acreedores que ostenten un inters frente al deudor ejercen la accin en su propio nombre (difiere de la accin oblicua). Son los acreedores los que sufren un dao por la accin del deudor, lo que justifica que tengan un inters. 2. El acreedor tendr que demostrar la insolvencia del deudor. Legitimacin pasiva: 1. El deudor tiene que ser insolvente (si tiene suficiente patrimonio, no se da la accin) 2. La accin se ejerce contra el tercero que realiz el acto con el deudor (es decir, contra el adquirente), sin perjuicio de que se pueda demandar tambin al deudor, para que le salpique la cosa juzgada pero como accesorio. Presupuestos en cuanto al cuanto al acto revocable: 1. Tiene que ser un acto fraudulento por parte del deudor. (1279) 2. Tiene que ser un acto real, es decir, que exista, no puede ser una conjetura, ni una mera posibilidad o hiptesis. 3. En cuanto al carcter fraudulento del acto, el CC establece una serie de reglas (prrafos 2, 3, 4, y 5 del art. 1279). Se presumen fraudulentos: Los actos gratuitos realizados con el deudor que ya era insolvente o que se vuelve insolvente con por ellos. Presuncin iuris et de iure (no admite prueba en contrario) Actos a ttulo oneroso del deudor de insolvencia notoria, o si el 3 tiene motivos para conocerla (y por lo tanto es cmplice). Presuncin iuris tantum (admite prueba en contrario): se puede demostrar que la insolvencia no era notoria o no pudo ser conocida por el tercero. El pago anticipado de deudas no vencidas a acreedores quirografarios (porque si es un acreedor privilegiado s se justifica que le pague por adelantado), cuando hay deudas vencidas que no han sido pagadas o canceladas. Las garantas de deudas no vencidas (para qu las presta si no est obligado a ello?) Para que haya fraude en los actos onerosos se necesita la complicidad del tercero, es decir, que ste conoca o poda conocer la insolvencia. En cuanto al crdito. 1. Deben ser ciertos, lquidos y exigibles. El crdito tiene que ser anterior al acto fraudulento (1.280 prrafo 1). Con la excepcin de un causahabiente de un acreedor anterior (por herencia o por venta)
2.
En cuanto al plazo.
64
1. Es de 5 aos, desde que los acreedores conocieron al acto fraudulento (1279

prrafo 6). Este es un plazo de prescripcin (se puede interrumpir y suspender) y no de caducidad. 2. La revocatoria slo aprovecha a los acreedores anteriores al acto. Resumen: Qu actos se pueden revocar? Los que empobrecen al deudor, no los que los enriquecen, porque aquellos son los que causan la insolvencia. Se restituyen los bienes al patrimonio del deudor. En el caso de que esto no sea posible (porque el subadquirente es de buena fe, por ejemplo), el acreedor podr exigir del tercero daos y perjuicios, es decir, el adquirente incurre en responsabilidad civil. Se puede ejercer una accin pauliana y subsidiariamente una accin por daos y perjuicios. Cules no se pueden revocar? Aquellos que son personalsimos o inembargables: Salario mnimo, alimento, etc. Consecuencias jurdicas de la accin revocatoria. En cuanto al acreedor demandante (1.279) solo aprovecha al acreedor demandante porque la ejerce en su nombre propio, no al resto. En cuanto al deudor: no podr oponer al acreedor demandante el acto fraudulento revocado, que no surtir efectos frente a l, pero s puede oponerlo frente a los dems. Hay que distinguir si es de buena fe o de mala fe. En cuanto a los terceros o adquirentes: Si el tercero es de buena fe: (1280, 2 p.): aquel que no conoci el fraude. En materia de inmuebles, se entiende 3 de buena fe al que adquiri el bien antes de la demanda de revocacin (que estara registrada en el documento de propiedad y por tanto el 3 la hubiera conocido) 1. Es considerado a todos los efectos como poseedor de buena fe (tiene derecho a los frutos percibidos, no responde de la prdida fortuita, tiene derecho a que se le abonen los gastos que ha realizado). 2. Debe restituir el bien o su equivalente en precio, pero con estos beneficios. Si el tercero es de mala fe: (1280, 3 p.) el que adquiere el bien y ya sabe que pesa sobre ese bien una accin reivindicatoria. En caso de inmuebles, es el que adquiere el bien despus del registro de la demanda. Tambin responde por daos y perjuicios, se agrava su responsabilidad. 1. Se ver afectado por los efectos de la reivindicacin y deber devolver el bien. 2. Asume los riesgos incluso fortuitos 3. Debe responder por daos y perjuicios que ocasione. Subadquirente (Hay que determinar si es de buena o mala fe con los mismos criterios que el adquirente: acudiendo a los registros). Es aquel a quien el tercero vende el bien. Subadquirente de buena fe: no sufre los efectos de la accin pauliana, queda inmune y responde el adquirente. Subadquirente de mala fe: queda afectado por la accin pauliana y puede ser obligado a la restitucin del bien. Luego puede ir contra el adquirente. ACCIN DE SIMULACIN. Aqu se aparenta celebrar un negocio jurdico cuando en verdad no se lleva a cabo en la realidad. Es una distorsin de la realidad con el fin de perjudicar a terceros.
65
Simulacin parcial: se aparenta llevar a cabo un acto, pero se lleva a cabo otro distinto. Ej: se simula una compra venta que en realidad es una donacin (se hace con finalidad de perjudicar al Seniat para no pagar impuestos) Simulacin total: se aparenta llevar a cabo un acto, cuando en realidad no lleva a cabo ninguno. Ej. Queremos contratar con la Administracin Pblica, para lo cual confabulamos con otra empresa amiga que siempre trabaja con la Administracin, para decir a esta que entre nuestras empresas hay muchos negocios jurdicos, de forma tal de resultar contratados por la Administracin. El negocio jurdico que sale a la luz pblica, es decir, se exterioriza, se llama acto simulado. El negocio jurdico que permanece oculto se denomina disimulado. Consecuencias jurdicas de la simulacin absoluta: El negocio jurdico no produce efectos porque no se lleva a cabo. Consecuencias jurdicas de la simulacin relativa: 1. En el negocio jurdico simulado sera nulo porque no tiene causa. 2. El negocio disimulado puede valer, desde el punto de basta jurdico, si cumple los requisitos propios requeridos. La accin de simulacin se regula en el art. 1281 CC. Legitimacin activa: Los acreedores del deudor y cualquier otra persona que tenga inters legtimo contra l. Legitimacin pasiva: Se puede intentar contra el deudor y contra el que tenga que ver en la simulacin. Las pruebas en la simulacin: el principal problema de la simulacin son las pruebas. La simulacin consta en documento pblico, en principio verdadero, pero en cuyo contenido puede haber una falsedad porque la voluntad expresada no coincide con la realidad. Se puede presentar cualquier prueba para contradecir el documento pblico en el que consta el acto simulado, aunque la prueba por excelencia es el contra documento que se enfrenta al documento pblico. Art. 1362 CC: el documento privado que se enfrenta al pblico solo produce efecto entre las partes. El plazo de la duracin de la accin dura 5 aos desde el da en que el acreedor conoci el acto simulado. 1281 2do prrafo. Este es un lapso de prescripcin, por lo tanto se puede interrumpir y suspender. El hecho de que el lapso de la accin comienza a correr desde que los acreedores conocieron en acto, acarrea problemas de seguridad jurdica, pues qu pasa con los terceros de buena fe cuando ha transcurrido mucho tiempo? Maduro Luyando sostiene el plazo es de cinco aos a partir del conocimiento del acto siempre y cuando no hayan transcurrido los 10 aos de la prescripcin general de las obligaciones (art. 1977). De seguir esta posicin resulta perjudicado el que no conoci el acto a tiempo. Consecuencias Jurdicas de la accin de simulacin. 1-No perjudica a los terceros adquiridos de buena fe, 1.281 prrafo 3 2- Los terceros de mala fe, quedan sujetos a la accin de simulacin y a la de daos y perjuicios. Efectos de la accin de simulacin:
66
1- Declarativo: porque dicta un acto como simulado. 2- Conservativo: porque se revocan actos simulados para devolver los bienes al patrimonio del deudor. De all que la accin de simulacin se ejerce junto con la accin de revocacin, porque son compatibles. TEMA 6 EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES. Regulacin establecida en el Captulo IV del Ttulo III, Art. 1282 y siguientes. El cdigo no enumera en forma cerrada la extincin de la obligacin, sino que, para evitar olvidos, establece una frmula general: art. 1282 CC: La obligacin se extingue por los medios a que se refiere este captulo y por los dems que establezca la ley: se extingue por otro y por lo que dice el cdigo civil. Esta frmula cautelosa, por su generalidad, ha sido objeto de crticas. En otros cdigos como el francs, espaol e italiano, se establece una enumeracin de las causas de extincin de las obligaciones. El captulo IV se desglosa en siete secciones: Seccin I Seccin II analizar Seccin III Seccin IV Seccin V Seccin VI Seccin VII Pago Novacin Remisin o perdn La compensacin La confusin Prdida de la cosa debida Acciones de nulidad Nos vamos a dedicar a las primeras cinco secciones. La sexta la veremos al el incumplimiento de las obligaciones, y la sptima es objeto de estudio con contratos (eficacia de los contratos: tema 11) Adems estudiaremos la prescripcin, que est entre las otras causas reguladas por la ley
Clasificacin de los modos de extincin de las obligaciones. Modos voluntarios e involuntarios: segn dependan o no de la voluntad. Modos esenciales o no esenciales: segn afecten a la esencia de la obligacin o a un elemento secundario Modos automticas (de darse el supuesto de hecho): producen efectos ipso iure si concurre un supuesto de hecho Modos por va de excepcin: cuando el acreedor demanda y el deudor lo opone. Por excelencia el pago es un modo de extincin de las obligaciones voluntario, esencial, automtico. Es la forma tpica de extincin de las obligaciones. SECCIN I: EL PAGO: Viene del latn solutio, del verbo solvere, que quiere decir desatar, y representa un modo de extincin voluntario, esencial y automtico. En Roma se distinguan dos acepciones: 1- Amplia: se refiere a cualquier forma de cumplimiento de las obligaciones. 2- Restringida: se refiere a la entrega de una suma de dinero, a una obligacin de dar. Naturaleza jurdica del pago. (leer Melich Orsini: El pago; y Cristbal Montes ; La naturaleza del pago)
67
Hay quienes dicen que estamos ante una accin jurdica bilateral o unilateral o un simple hecho jurdico. Cristbal Montes dice que es un acto jurdico unilateral que precisa la voluntad del deudor. Definicin de pago: Es un acto jurdico unilateral realizado por el deudor que produce la extincin de las obligaciones y genera la satisfaccin del acreedor de su propio derecho. Circunstancias relativas al pago: 1- Sujetos del pago 2- Objeto 3- Tiempo de pago 4- Lugar del pago 5- Modo de pago 6- Gastos del pago. 7- Formas especiales del pago. 8- Consecuencias jurdicas del pago. 1- Sujetos del pago: (ML 299) A.- Solvens. B.- Accipiens. A.- Solvens. Efecta el pago. Lo normal es que sea el deudor pero no siempre es as. CC 1283.- El pago puede ser hecho por cualquier persona que tenga inters en ello, y aun por un tercero que no sea interesado, con tal que obre en nombre y en descargo del deudor, y de que si obra en su propio nombre no se subrogue en los derechos del acreedor. CC. El Cdigo no lo dice especficamente, pero el solvens puede ser: el deudor Un interesado (fiador, codeudor solidario) Un tercero no interesado: - En nombre del deudor: un mandatario o un gestor de negocios. - En nombre propio: que no puede subrogarse en los derechos del acreedor. - El acreedor no puede rechazar el pago por parte de un tercero - Cdigo Civil artculo 1283 a excepcin de los derechos personalsimos Cdigo Civil artculo 1284 1284: en las obligaciones de hacer no puede pagar un tercero si el acreedor no lo autoriza. La obligacin de hacer no se puede cumplir por un tercero contra la voluntad del acreedor, cuando ste tiene inters en que se cumpla por el mismo deudor. 1285 dice que si las obligaciones son de dar el pago no es vlido sino cuando el que paga es dueo y capaz de enajenar. Tiene que ser dueo, ya que nadie da lo que no tiene. Excepcin: se considera vlido el pago si el que paga no es propietario y no tiene poder de disposicin, cuando versa sobre dinero o cosa consumible y el acreedor lo consume de buena fe. B.- Accipiens. Recibe el pago. CC 1286.- El pago debe hacerse al acreedor o a una persona autorizada por el acreedor mismo, por la Autoridad Judicial o por la Ley para recibirlo. Lo recibe el acreedor, un autorizado por l, por el juez o por la ley. Se debe hacer el pago a quien era acreedor al tiempo del pago. Capacidad del accipiens. El acreedor tiene que ser capaz para recibir el pago. Excepcin: si no es capaz, es vlido si el deudor prueba que le fue til al acreedor. CC 1288.- El pago hecho al acreedor, no es vlido, si este era incapaz de recibirlo, a menos que el deudor pruebe que la cosa pagada se ha convertido en
68
utilidad del acreedor. Pago por error excusable. Pago a persona autorizada: 1286: Pago a persona no autorizada: si el acreedor lo ratifica o se aprovecha de l: el pago es vlido Validez del pago efectuado de buena fe al poseedor del crdito (acreedor putativo): aqu se protege la apariencia en virtud de la cual ha actuado el que pag. Ej: art. 794: presuncin iuris tantum. CC 1287.- El pago hecho de buena fe a quien estuviere en posesin del crdito, es vlido, aunque el poseedor haya sufrido despus eviccin. 2- Objeto del pago: El deudor ha de cumplir la prestacin debida. El objeto vara segn el tipo de obligacin: de dar, de hacer o no hacer. Se basa en dos principios: A- Principio de identidad 1290: Es cuando el deudor ha de cumplir exactamente la obligacin debida, aunque sea de superior valor. El deudor no puede obligar al acreedor a recibir algo distinto. Excepcin: obligaciones facultativas. B- Principio de integridad 1291: Se refiere a que el deudor ha de cumplir ntegramente el pago, aunque sea de dinero debe pagar ntegramente. Estos principios pueden conjugarse en atencin a la clase de obligacin de que se trate: Obligacin de dar 1161: Consiste en la entrega de la cosa, se perfecciona por el consentimiento y por la entrega del Derecho real. Si es una cosa determinada (1293): el deudor se libera entregando la cosa en el estado en que se encuentra al tiempo de la entrega (siempre y cuando los deterioros no provengan de dolo o culpa del deudor) Si es una cosa genrica, el deudor deber especificarlo al momento de la entrega. Se separa del gnero que se entrega, si no se ha fijado la calidad (1284) se puede entregar con una calidad intermedia. Al momento del pago, la obligacin genrica se convierte en obligacin especfica. Obligacin de hacer 1284 No se puede obligar al acreedor a que acepte el cumplimiento por un tercero 1284. Si el deudor no cumple el acreedor puede ser autorizado para ejecutarla l mismo a costa del deudor 1266 Aqu se consagran los principios de integridad e identidad. Obligacin de no hacer 1266: El deudor debe abstenerse, no cabe incumplimiento imparcial, ni mora, es absoluto y por su incumplimiento queda obligado a pagar daos y perjuicios. Tiempo de pago: 1- Hay que distinguir qu clase de obligacin se trata: Obligacin pura y a simple: ser exigible inmediatamente (1212), Cuando no haya plazo estipulado, la obligacin deber cumplirse inmediatamente... a menos que
69
Obligacin a plazo: no se podr exigir el cumplimiento antes del vencimiento 1213: Lo que se debe en un trmino fijo no puede exigirse antes del vencimiento del trmino... Obligacin condicional: se podr exigir cuando la condicin se verifique. 1197: La obligacin es condicional cuando su existencia o resolucin depende de un acontecimiento futuro e incierto. Lugar de pago: 1295 El pago debe hacerse en el lugar fijado por el contrato si no se ha fijado el lugar, y se trata de una cosa cierta y determinada, el pago debe hacerse en el lugar donde se encontraba la cosa que forma su objeto, en la poca del contrato. Fuera de estos dos casos, el pago debe hacerse en el domicilio del deudor, salvo lo que se establece en el artculo 1528 El pago debe hacerse en el lugar donde se ha pactado, Si no se ha fijado el lugar, y es cosa cierta y determinada: donde haya estado la cosa al momento de la celebracin del contrato. Si no se ha fijado y no es cosa cierta y determinada: en el lugar de domicilio del deudor. Excepcin: art. 1528: Cuando nada se ha establecido respecto de esto, el comprador debe pagar en el lugar y en la poca en que debe hacerse la tradicin. Si el precio no ha de ser pagado en el momento de la tradicin, el pago se har en el domicilio del comprador segn el artculo 1295. Cmo se ha de pagar? Si la obligacin es dineraria, en moneda corriente de curso legal, cheque, depsito bancario, tarjeta de crdito, etc. Sentencia del 10-11-1983 admite los cheques de gerencia como modos de pago. Esto se ha extendido a cheques emitidos por el titular de una cuenta de ahorros, tarjeta de crdito, pagos electrnicos. Se puede pagar en cheque. Transferencia bancaria. Tarjeta de crdito. Gastos del pago: Los gastos de donacin queda a cargo del donatario-acreedor 1297: Los gastos del pago son de cuenta del deudo (pero se puede pactar lo contrario) En algunos casos los gastos pueden pasar al acreedor, normalmente en los contratos gratuitos como el depsito, donacin) Prueba del pago 1354: Principio general: la prueba corresponde a quien dice algo. 1354: la prueba del pago corresponde al deudor, si dice que ha pagado deber demostrar que ha pagado. Se pueden utilizar todos los medios de prueba, excepto la prueba de testigos si la obligacin exceda de Bs. 2.000 (art. 1387) Quien pida la ejecucin de una obligacin debe probarla, y quien pretenda que ha sido libertado de ella debe por su parte probar el pago o el hecho que ha producido la extincin de su obligacin. Presuncin iuris tantum: en caso de deudas de pensiones, se presumen pagadas las anteriores. CC 1296.- Cuando la deuda sea de pensiones o de cualquier otra clase de cantidades que deben satisfacerse en perodos determinados, y de acreditarse el pago de las cantidades correspondientes a un perodo, se presumen pagadas las anteriores, salvo prueba en contrario.
70
Efectos del pago: A.- Ordinarios. B.- Extraordinarios. C.- Accidentales. A.- Ordinarios: 1. Extincin de la deuda. 2. Liberacin del deudor. 3. Satisfaccin del acreedor en su derecho de crdito. 4. Si el pago es parcial, la extincin, la liberacin o la satisfaccin, ser parcial. La imputacin de pagos en el caso de varias deudas de la misma naturaleza y objeto con un mismo acreedor, el pago parcial obedecer al acuerdo entre las partes o si no se ha fijado acuerdo segn lo establecido por el Cdigo Civil en los artculos del 1302 a 1305. B. Extraordinarios: nos remitimos al pago con subrogacin. C. Accidentales: nos remitimos a la oferta de pago y depsito, oposicin al pago Los efectos extraordinarios y accidentales se explicarn en las formas especiales de pago. Formas especiales de pago: 1. Imputacin de pagos. 2. Pago con subrogacin. 3. Oferta de pago y depsito de la cosa debida. 4. Oposicin al pago. 5. Dacin en pago. 1. IMPUTACIN DE PAGO: Se da cuando entre un mismo acreedor y un mismo deudor existen varias obligaciones, de igual naturaleza y con idntico objeto, debiendo entonces determinarse a cul de las deudas debe efectuarse el pago hecho por el deudor. Cuando el deudor hace el pago total de todas las obligaciones, no se suscita problema de imputacin porque se extinguen todas. El problema se suscita cuando el deudor paga parcialmente: a cul obligacin se imputa el pago? El problema de la imputacin de pagos tambin puede suscitarse, como dice Giorgi, cuando, entre deudor y acreedor, hay una sola deuda que produce frutos o intereses y se hace un pago parcial, pues queda por determinar si el pago se imputa al capital o a los frutos e intereses. Por supuesto que el pago podr ser realizado por comn acuerdo de las partes, es lo que se llama como fruto del acuerdo. Requisitos para que proceda imputacin al pago: 1302: condicin sine qua non para que haya imputacin del pago: que las obligaciones sean de la misma naturaleza y con idntico objeto. El pago debe bastar para extinguir al menos una de las deudas. Excepcin: por lo que respecta al pago parcial si el acreedor consiente en recibirlo. Modalidades de imputacin de pago: Convencional: fruto del acuerdo entre acreedor y deudor en cuanto a qu deudas se han extinguido. Por parte del deudor (1302): a falta de acuerdo, el deudor imputa el pago a una u otra obligacin. Esta facultad del deudor no es absoluta, pues est limitada en el art. 1303: el deudor puede realizar la imputacin de pago, pero si la deuda genera intereses, no se podr imputar al pago del capital antes que a los intereses. Por parte del acreedor (1304): la imputacin de pagos puede ser realizada por el acreedor sealando en el recibo de pago qu deuda se paga. Por la ley (1305): si nadie imputa el pago a una deuda esta se imputar: Sobre la deuda vencida. Si todas estn vencidas: a la ms insegura para el acreedor.
71
Si todas estn igualmente garantizadas: a la ms onerosa para el deudor. Si todas son igual de onerosas: a la ms antigua. Si todas son iguales en fecha: proporcionalmente a su monto. 2- PAGO CON SUBROGACIN: Cdigo Civil en sus artculos 1298 a 1301. Consiste en que un tercero distinto del deudor, paga la deuda de ste al acreedor, asumiendo por tanto la posicin jurdica del acreedor, es decir, se subroga al acreedor. El pago con subrogacin no produce la extincin de la deuda sino la modificacin en la titularidad del derecho de crdito. La subrogacin supone la ocupacin de una persona en la posicin jurdica de otra. Ventajas: esta figura presenta ventajas generales para todos los que intervienen en ella: El acreedor original cobra. El deudor se queda igual en principio, pero probablemente el nuevo acreedor le conceda una prrroga. El nuevo acreedor pudo ser deudor del deudor, y con la subrogacin salda su deuda. Naturaleza jurdica del pago con subrogacin: La naturaleza jurdica de esta institucin es muy discutida. Posiblemente estamos ante una cesin de crdito o se puede asimilar?. Vamos a ver que hay diferencias entre ambas figuras:
Subrogacin El subrogado cuenta con dos (2) acciones, la propia y la del acreedor original. No requiere consentimiento ni notificain Puede ser legal, no solo convencional. El tercero se subroga solo hasta el monto que hubiere pagado
Cesin de crdito El cesionario recibe las acciones del Cedente frente al deudor. Debe notificarse o requiere consentimiento del deudor (CC 1550) Es un contrato: requiere acuerdo entre las partes. Se recibe el mismo crdito, en su totalidad
Concluimos que el pago con subrogacin NO es cesin de crdito. Estamos en presencia de una ficcin legal? Se finge que el crdito no se ha extinguido a pesar de que en la realidad se ha extinguido. Esta teora de la ficcin no cuenta con muchos adeptos. La solucin ms sensata es reconocer su naturaleza sui generis, por tanto autnoma y que recibe su legitimidad de la ley. Clases de pago con subrogacin: CC 1298.- La subrogacin en los derechos del acreedor a favor de un tercero que paga, es convencional o legal.
72
1- Convencional: 1299. Puede ser de dos tipos: Por voluntad del acreedor, ste lo subroga desde el punto de vista formal, debe ser expresa y al mismo tiempo de pago.
Por voluntad del deudor: cuando el deudor toma prestada una cantidad a fin de pagar su deuda y de subrogar al prestamista en los derechos del acreedor. Se efecta sin el concurso de la voluntad del acreedor. Se exige que el acto de prstamo diga que se ha prestado para pagar, que el acto tenga fecha cierta y que se ha pagado con dinero suministrado por el nuevo acreedor CC 1299.- La subrogacin es convencional: 1. Cuando el acreedor, al recibir el pago de un tercero, lo subroga en los derechos, acciones, privilegios o hipotecas, que tiene contra el deudor; esta subrogacin debe ser expresa y hecha al mismo tiempo que el pago. 2. Cuando el deudor toma prestada una cantidad a fin de pagar su deuda y de subrogar al prestamista en los derechos del acreedor. Para la validez de esta subrogacin es necesario que el acto de prstamo y el de pago tengan fecha cierta; que en el acto de prstamo se declare haberse tomado ste para hacer el pago, y que en el pago, se declare que ste se ha hecho con el dinero suministrado a este efecto por el nuevo acreedor. Esta subrogacin se efecta sin el concurso de la voluntad del acreedor. 2- Legal 1300: se distinguen dos supuestos aunque el Cdigo habla de cuatro. N 2 y 3: Cuando el que pague est obligado a hacerlo. Ejemplo: se produce subrogacin cuando se compra un inmueble hipotecado, y el comprador pag la hipoteca y por tanto se subroga en el lugar de los acreedores hipotecarios. N 1 y 4: cuando el que paga no est obligado a hacerlo: Un acreedor quirografario paga a un acreedor privilegiado. Si un heredero, a beneficio de inventario, paga con su patrimonio las deudas (que no estaba obligado a pagar) se subroga en lugar de los acreedores de la herencia. CC 1300.- La subrogacin se verifica por disposicin de la Ley: 1. En provecho de quien, siendo acreedor, aun quirografario, paga a otro acreedor que tiene derecho a ser preferido por razn de privilegio o hipoteca. 2. En provecho del adquirente de un inmueble que emplea el precio de su adquisicin en pagar a los acreedores en cuyo favor est hipotecado el fundo. 3. En provecho de quien estando obligado con otros o por otros al pago de la deuda, tena inters en pagarla. (Caso de los fiadores) 4. En provecho del heredero a beneficio de inventario que ha pagado con sus propios fondos las deudas de la herencia. (Caso ante los otros herederos) Otra modalidad es el pago con subrogacin parcial. CC 1301.- La subrogacin establecida en los artculos precedentes ha lugar tanto contra los fiadores como contra los deudores. El acreedor a quien se ha pagado en parte y quien le ha hechos el pago parcial, concurren juntos para hacer valer sus derechos, en proporcin de lo que se les debe. Consecuencias jurdicas del pago con subrogacin 1. El 3 se subroga en la posicin jurdica del antiguo acreedor ante el deudor 1301, y adquiere todos los derechos y acciones, principales y accesorios, que tena el acreedor (tanto contra los fiadores, como contra los deudores).
73
2. El 3 no solo accede a la accin del acreedor, sino que conserva la suya propia
para evitar el enriquecimiento ilcito (porque el deudor podra tener una excepcin contra la accin del primer acreedor) 3. El 3 solo puede recobrar lo que haya pagado 1301 prrafo 2do. La otra parte la reclamar el acreedor. CC 1301.1. La subrogacin establecida en los artculos precedentes ha lugar tanto contra los fiadores como contra los deudores. El acreedor a quien se ha pagado en parte y quien le ha hecho el pago parcial, concurren juntos para hacer valer sus derechos, en proporcin de lo que se les debe. 3- OFERTA DE PAGO Y DEPSITO: Es otra forma especial de pago, que procede cuando el acreedor se niega injustificadamente a recibir el pago, el deudor puede ofrecer el pago y por consiguiente el depsito del pago 1306. Ejemplo: en alquileres, el propietario quiere salir del inquilino y no sabe cmo y se le ocurre cerrar la cuenta bancaria donde ste paga y as pasados los dos meses puede desalojar al inquilino por falta de pago. El inquilino puede liberarse pagando ante los tribunales y el acreedor no podr desalojarlo. Esta forma especial de pago tiene dos momentos: A. Oferta de pago 1.307: Requisitos: 1. Capacidad del deudor y del acreedor. Se refiere a la situacin personal. ... 1. Que se haga al acreedor que sea capaz de exigir, o a aqul que tenga facultad de recibir por l. 2. Que se haga por persona capaz de pagar. 2. Objeto: El ofrecimiento del pago debe ser ntegro, capital, intereses, cualquier suplemento y gastos. ... 3. Que comprenda la suma ntegra u otra cosa debida, los frutos y los intereses debidos, los gastos lquidos y una cantidad para los gastos ilquidos, con la reserva para cualquier suplemento. 3. Que la deuda sea exigible, porque ha vencido el plazo o se ha verificado la condicin. ... 4. Que el plazo est vencido si se ha estipulado a favor del acreedor.. ... 5. Que se haya cumplido la condicin bajo la cual se ha contrado la deuda. 4. La oferta debe hacerse en el lugar convenido para el pago. Si no est convenido el lugar, se paga en el domicilio del deudor o donde se hizo el contrato. 5. El ofrecimiento debe hacerse por va judicial, ante los tribunales. B. Depsito de la cosa debida 1.308 No es necesario que sea autorizado por el juez. Para que se d es necesario que proceda el requerimiento al acreedor para que cobre; que el deudor se desprenda de la cosa ofrecida, consignndola; el juez levanta un acta de las cosas ofrecidas y si el acreedor no compareci se le notifica el acto de depsito con la intimacin de tomar la cosa depositada. Requisitos (CC 1308.) 1. No se necesita autorizacin judicial 2. Todo depsito debe estar precedido por una oferta de pago. 3. Debe estar precedido por un requerimiento hecho al acreedor indicando fecha y lugar en que la cosa ofrecida ser depositada. 4. Que el deudor se haya desprendido de la cosa debida consignndola en el lugar indicado por la ley. 5. Intervencin judicial a posteriori al depsito. El juez debe levantar acta que
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince indique las cosas ofrecidas, la negativa del acreedor y la realizacin del depsito
74
Consecuencias jurdicas del depsito de la cosa debida. 1. Los intereses no corren a partir del depsito legalmente efectuado (1306) 2. Los riesgos de la cosa depositada corren por cuenta del acreedor dado que ste est en mora (1306) 3. Los gastos del ofrecimiento de pago y de depsito son a cuenta del acreedor (1309) 4. El deudor podr retirar el depsito mientras el acreedor no haya aceptado el mismo, pero entonces no se libera (1310) 5. Si han sido declarados mediante sentencia con autoridad de cosa juzgada, buenos y vlidos tanto la oferta como el depsito, el deudor no podr retirar lo depositado aun contando con el consentimiento del acreedor (1311) 6. Si en el caso anterior el acreedor consiente el retiro, a modo de sancin, perder sus privilegios (garantas) (1312) 7. Se hace distincin entre cosas muebles e inmuebles. (1313) Si la cosa es mueble: el deudor requiere al acreedor para que la tome, y si este no lo hace, el deudor puede depositarla en otro lugar indicado por el tribunal. Si es inmueble: y el acreedor no aparece, el deudor puede pedir al juez que nombre un depositario. El deudor queda liberado luego de la oferta de pago y el depsito. En materia especial arrendaticia: Decreto de Alquileres de 1999 regula procedimiento especial de la consignacin de la cosa debida, con plazos especiales por la especialidad de la materia (arts. 51 y siguientes), pero el fundamento es el mismo. 5. OPOSICIN AL PAGO 1289 CC: supuesto: un crdito embargado, y el deudor, a pesar de la oposicin de los acreedores a cuyo favor se constituy el embargo, paga al acreedor. Cuando se ha embargado la deuda, o se ha efectuado oposicin al pago en las formas establecidas en la ley, el pago efectuado por el deudor a su acreedor no es vlido respecto del acreedor embargante u oponente, quienes pueden obligar al deudor a pagar de nuevo, salvo su recurso contra el acreedor. (Maduro Luyando, pg. 324) El deudor no podr evitar que los acreedores hagan efectivo el embargo, es decir, no podr hacer efectivo el pago frente a los acreedores que solicitaron el embargo. Para que el deudor no pague doble, y evitar el enriquecimiento ilcito, el deudor podr exigir al acreedor al que pag que le devuelva lo pagado (accin de regreso). Se ha discutido qu debe entenderse por oposicin. Para Giorgi es una nocin llamada antiguamente inhibicin, que consiste en la prohibicin hecha al deudor de pagar a quien tenga derecho de exigirle el pago, prohibicin hecha por el juez y mediante un procedimiento en que se cite al deudor y al tercero a quien dicho deudor deba hacer el pago. (Maduro Luyando, pg. 324) Efectos: solo produce efectos en los casos previstos en la ley expresamente: Oposicin en caso de prdida de ttulos cambiarios, Quiebra del titular de ttulos de crdito. El embargo y la oposicin hacen inoponible el pago efectuado por el deudor a quienes los hubiesen obtenido, pero no favorecen a los dems acreedores que no hubiesen efectuado tales procedimientos. El deudor que pague, pese al embargo u oposicin, queda obligado a pagar de nuevo hasta donde alcance lo que se debe al embargante u opositor, salvo su recurso contra el acreedor.
75
El embargo y la oposicin traban todo el crdito, aun cuando el crdito del embargante o del opositor sea inferior al monto del pago que se impide.La jurisprudencia y doctrina extranjera admiten que en este caso el juez puede autorizar al deudor a pagar el excedente. (Maduro Luyando, pg. 324) 4- DACIN AL PAGO (DATIO IN SOLUTUM) Es una forma especial de pago donde el deudor entrega al acreedor una prestacin distinta a la debida con efectos extintivos de la obligacin, por supuesto con aceptacin del acreedor. Tiene su origen en el caso de que el deudor tuviera inmuebles pero no liquidez para saldar su deuda, por lo que se le permiti pagar con inmuebles. No es compraventa, ni permuta, ni novacin, es una figura autnoma. Es una forma especial de pago, una excepcin al principio de identidad Consecuencia jurdica de la datio al pago 1- Extingue la obligacin 2- transmite la propiedad de la cosa que se da en pago. OTRAS CAUSAS DE EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES: 1. Novacin. 2. Delegacin. 3. Compensacin. 4. Confusin. 5. Remisin. 6. Prescripcin. 1. NOVACIN 1314 y SIG. Es una causa de extincin de las obligaciones en la que una de las obligaciones extingue por la creacin de una nueva, para lo cual no bastar cualquier modificacin, sino una sustancial en la obligacin primitiva, es decir, no se refiere a una modificacin, sino a una extincin. Clases de novacin 1. Objetiva: se modifica el objeto y se mantiene las partes. CC 1314 (1): Cuando el deudor contrae para con su acreedor una nueva obligacin en sustitucin de la anterior, la cual queda extinguida... 2. Subjetiva: Se modifica por cambio en los sujetos. Puede ser: Pasiva: cambia el deudor. CC 1314 (2): La novacin se verifica... cuando el nuevo deudor se sustituye al anterior dejando el acreedor a ste libre de su obligacin. El artculo 1316 no precisa el consentimiento del deudor primitivo (original). CC 1316: La novacin que consiste en sustituir un nuevo deudor, en lugar del primitivo, puede hacerse sin el consentimiento de ste. Activa: Cambia el acreedor (no es una cesin de crditos, pues en esta ltima la obligacin no se extingue, se transmite; en la novacin se extingue; adems en la cesin de crdito no hace falta en consentimiento del deudor, basta con que se notifique (C. C. 1550). CC 1314 (3): Cuando en fuerza de nueva obligacin, un nuevo acreedor se sustituye al anterior, dejando libre al deudor para con ste. Requisitos para que opere la novacin 1. Elemento objetivo: obligacin anterior (primitiva) vlida. CC 1324: La novacin carece de efecto si la antigua obligacin era nula, a menos que la nueva haya sido contrada en mira al mismo tiempo de confirmar la antigua, conforme a las reglas legales y de reemplazarla. 2. Elemento objetivo: que exista una nueva obligacin distinta de la anterior. 3. Elemento subjetivo: animus novandi, nimo de novar la obligacin. CC 1315:
76
La novacin no se presume. Es necesario que la voluntad de efectuarla aparezca claramente en el acto. Este nimo o voluntad de novar, al amparo del 1319 no se presume. Tan es as que no se presume, que el artculo dice que no es novacin la indicacin del deudor de una persona para pagar, ni la indicacin del acreedor de una persona para pagar, que debe recibir por l. En definitiva, no es novacin la simple instancia hecha por el deudor, ni tampoco la indicacin hecha por el acreedor de quien deba cobrar por l. 1319 Consecuencias jurdicas de la novacin 1- Efectos comunes o generales 3- Efectos especficos Efectos generales: 1. Produce efecto liberatorio (la obligacin anterior se extingue con sus accesorios).CC 1320: Los privilegios e hipotecas del crdito anterior no pasan al que lo sustituye, si el acreedor no ha hecho de ellos reserva expresa. 2. Surge una nueva obligacin que sustituye a la antigua y la extingue. 3. Novacin con respecto a las obligaciones solidarias. Solidaridad pasiva: la novacin que el acreedor realice con uno de los deudores aprovecha al resto (los liberta), excepcin: pero si el acreedor exige el consentimiento a los dems codeudores y estos se rehsan a ello, la antigua acreencia subsiste. CC 1229. Solidaridad activa: la novacin no produce efecto con respecto a los dems acreedores. CC 1247: La novacin no aprovecha al resto de los acreedores. La novacin hecha entre uno de los acreedores y el deudor comn, no produce ningn efecto respecto de los otros acreedores. Efectos especficos (en relacin a la modalidad de novacin): o Novacin objetiva: los privilegios e hipotecas del crdito anterior recaen sobre los nuevos bienes del deudor que contrae la nueva obligacin. CC 1322: Si la novacin se verifica entre el acreedor y uno de los deudores solidarios, los privilegios e hipotecas del crdito anterior no pueden reservarse sino sobre los bienes del deudor que contrae la nueva obligacin.. Para que la novacin tenga efectos, la obligacin debe ser lcita (que no adolezca de defectos) a menos que haya sido contrada para confirmar la antigua y reemplazarla. CC 1324 (antes transcrito). o Novacin subjetiva: Pasiva: no se requiere el consentimiento del antiguo deudor (argumento claro para distinguir la novacin de la cesin de crditos, en la que s se requiere el consentimiento. CC 1316. Los privilegios no se transfieren a los bienes del nuevo deudor (se extinguen). CC 1321: Cuando la novacin se efecta por la sustitucin de un nuevo deudor, los privilegios e hipotecas primitivos del crdito no retransfieren a los bienes del nuevo deudor. Activa: CC 1323: el deudor no puede oponer al acreedor las excepciones que hubiera tenido contra el primero, sin perjuicio de su accin contra este ltimo. Pero: las excepciones que dependen de una cualidad personal que subsista al tiempo de la novacin, s podr oponerlas El deudor que ha aceptado la delegacin no puede oponer al segundo acreedor las excepciones que haba podido oponer al acreedor primitivo, salvo su accin contra ste ltimo. Sin embargo, tratndose de excepciones que dependen de la cualidad de la persona, el deudor puede oponerlas, si tal cualidad subsista al tiempo en que consinti en la delegacin. Art. 1315: la novacin no se presume.
77
2. LA DELEGACIN: est referida en el CC en las misma seccin de la novacin. Es un acto jurdico en el que una persona (delegante) encarga a otra (delegado) que ejecute un acto en nombre propio, pero en beneficio de un 3 (delegatario). Diferencias entre novacin y delegacin:
NOVACIN
Es un medio de extincin de la obligacin
DELEGACIN Es un medio de ejecucin o cumplimiento. No siempre origina una novacin No requiere que exista un vnculo anterior entre las partes
Modalidades d de delegacin: 1. Segn el delegante sea el acreedor o el deudor: Activa (delegante acreedor) A es acreedor de B y deudor de C A ordena a B que pague a C A es delegante, B delegado, C delegatario. Pasiva (delegante deudor) A, deudor de C, ordena a B que le pague. Seala a su acreedor una persona que le va a cancelar la deuda. A es delegante; B delegado, y C delegatario. 2. Por sus efectos. Delegacin novatoria o pefecta.- (se identifica con la novacin). Se extingue la relacin original delegante-delegatario, y queda la relacin delegado-delegatario. Delegacin imperfecta: no extingue la relacin delegante-delegatario. Consecuencias jurdicas de la delegacin Por regla general, la delegacin es imperfecta (si el acreedor no ha declarado su voluntad de liberar al deudor). Si es imperfecta: no se produce la novacin. CC 1317: La delegacin por la cual un deudor designa al acreedor otro deudor, el cual se obliga hacia el acreedor, coproduce novacin, si el acreedor no ha declarado expresamente su voluntad de libertar al deudor que ha hecho la delegacin. Excepcin: delegacin novatoria: cuando as lo declare expresamente el acreedor. Efectos delegacin novatoria: 1. El delegado sustituye al delegante. CC 1325: El que ha aceptado la delegacin queda vlidamente obligado para con el delegatario, aun cuando su obligacin para con el delegante o del delegante para con el delegatario, sea nula o est sujeta a excepcin. 2. El delegante se libera si es deudor, y si es acreedor desaparece de escena, se satisface 3. El delegatario: a. Si es activa no podr oponer excepciones con el nuevo acreedor. CC 1323: El deudor que ha aceptado la delegacin no puede oponer al segundo acreedor las excepciones que haba podido oponer al acreedor primitivo, salvo su accin contra ste ltimo. Sin embargo, tratndose de excepciones que dependen de la cualidad de la persona, el deudor puede oponerlas, si tal cualidad subsista al tiempo en que consinti en la delegacin..
78
b.
Si es pasiva El acreedor no podr ir contra el deudor delegante al que ha liberado, en caso de insolvencia del delegado, a no ser que el delegado ya fuera insolvente al momento de la delegacin. CC 1318: El acreedor que ha libertado al deudor por quien se ha hecho la delegacin, no tiene recurso contra l, si el delegado se hace insolvente, a menos que el acto contenga reserva expresa, o que el delegado estuviese ya en estado de insolvencia o quiebra en el momento de la delegacin. 3. LA COMPENSACIN Es una forma de extincin entre personas, acreedor y deudor recprocamente por la cantidad que concurre entre dichas obligaciones. Requisitos: 1. Deben existir dos personas recprocamente acreedoras y deudoras (1331). 2. Que ambas deudas existan al mismo tiempo (1332). 3. Que las deudas sean igualmente lquidas y exigibles (1333). 4. Que sean deudas de la misma naturaleza y especie (1333). La compensacin opera automticamente, ipso iure, an sin consentimiento de las partes involucradas porque es de pleno derecho (1.332), incluso aunque sean concedidos gratuitamente nuevos plazos (1.334) CC 1331: Cuando dos personas son recprocamente deudoras, se verifica entre ellas una compensacin que extingue las dos deudas, de modo y en los casos siguientes. Opera automticamente: CC 1332: La compensacin se efecta de derecho en virtud de la ley, y aun sin conocimiento de los deudores, en el momento mismo de la existencia simultnea de las dos deudas, que se extinguen recprocamente por las cantidades concurrentes. CC 1333: La compensacin no se efecta sino entre dos deudas que tienen igualmente por objeto una suma de dinero, o una cantidad determinada de cosas de las misma especie, que pueden en los pagos sustituirse las unas a las otras, y que son igualmente lquidas y exigibles. No procede la compensacin en los siguientes supuestos: (1335) CC 1335: La compensacin se efecta cualesquiera que sean las causas de una u otra deuda, excepto en los siguientes casos: 1. Cuando se trata de la demanda de restitucin de la cosa de que ha sido injustamente despojado el propietario. 2. Cuando se trata de la demanda de la restitucin de un depsito o de un comodato. (se debe restituir la misma cosa). Esto se explica porque estas relaciones se basan en la confianza. El depositante no puede quedarse con la cosa depositada porque el depositante le deba. 3. Cuando se trata de un crdito inembargable. (los crditos de alimentos son inembargables). El fundamento de esta negativa es de orden pblico. Ej: en un crdito de alimentos, y el hijo le debe al padre, el padre no puede negar el crdito por la deuda que el hijo tiene con l. 4. Cuando el deudor ha renunciado previamente a la compensacin. Como no es materia de orden pblica, y en virtud del principio de libertad contractual, el deudor s puede renunciar a la compensacin. 5. Tampoco procede la compensacin: CC 1659: Todo socio debe responder a la sociedad de los perjuicios que por su culpa le hay causado, y no puede compensarlos con los beneficios que le haya proporcionado en otros negocios. El fundamento de este apartado es la clebre mxima del Derecho administrativo: solve et repete (primero pagas, luego reclamas). El Cdigo Orgnico Tributario, art.
79
39, habla de compensacin; en el art. 49 dice cmo opera la compensacin tributaria. Esto da a entender que el Cdigo Orgnico Tributario (por ser especial y posterior) derog la disposicin del CC .Adems, una sentencia de la Sala Constitucional declar que el principio solve et repete no tiene cabida en nuestro ordenamiento jurdico por ser contrario al debido proceso consagrado en el art. 26 de la Constitucin. Clases de compensacin: 1. Legal: se efecta de derecho en virtud de la ley, an sin conocimiento de los deudores en el momento mismo de la existencia simultnea de las dos deudas (CC 1332). Debe ser pedida porque no opera de oficio. 2. Convencional: por acuerdo entre las partes (CC 1333). 3. Facultativa: realizada por la parte que tiene a su favor la compensacin legal, pero por un obstculo no se puede llevar a cabo (produce sus efectos cuando es notificada a la otra parte). 4. Judicial: la que hace el juez, cuando por ejemplo, una de las partes niega que es deudor o acreedor, y la otra pide al juez que se reconozca la reciprocidad y declare la compensacin. Consecuencias jurdicas de la compensacin. 1- Efecto general, se extingue recprocamente por las cantidades coincidentes o concurrentes, con sus accesorios y garantas 2- Ver artculo 1.338 3- Ver artculo 1.339 4- Se permite al fiador oponer al acreedor principal, pero no viceversa (1336) 5- Ver artculo 1.337 6- No perjudica los derechos adquiridos por un tercero. Consecuencias jurdicas 1. Generales: se extinguen las deudas contradas en las cantidades concurrentes, con sus accesorios. a. CC 1338: En deudas pagaderas en distintos lugares cabe la compensacin si se pagan los gastos de transporte, etc. b. CC 1339: remite a las reglas de imputacin de pagos (1305). c. Frente a terceros: regla general: la compensacin no perjudica los derechos adquiridos por terceros. CC 1340: La compensacin no se verifica con perjuicio de derechos adquiridos por un tercero. Sin embargo, el que, siendo deudor, llega a ser acreedor desepus del embargo hecho en bienes suyos a favor de un tercero, no puede oponer la compensacin en perjuicio de quien ha obtenido el embargo. d. El fiador: CC 1336: El fiador puede compensar al acreedor principal de lo que deba su deduro principal, pero no viceversa: el deudor no puede oponer al acreedor lo que l (el acreedor) le debe al fiador. El fiador puede oponer la compensacin de los que el acreedor deba a su deudor principal, pero ste no puede oponer la compensacin de lo que el acreedor deba al fiador. e. Cesin de crditos: El deudor que ha consentido la cesin de crditos no podr oponerle al cesionario la compensacin. CC 1337: El deudor que ha consentido sin condicin ni reserva en la cesin que el acreedor ha hecho de sus derechos a un tercero, no puede oponer al cesionario la compensacin que habra podido oponer al cedente antes de la aceptacin. En todo caso, la cesin no aceptada por el deudor, pero que le ha sido notificada, no impide la compensacin, sino de los crditos posteriores a la notificacin. f. Pago de deuda extinguida por compensacin: CC 1341: quien la pagare no puede prevalerse de los privilegios, hipotecas o fianzas a menos que por
80
justa causa hubiere desconocido la compensacin. Nadie puede alegar su propia torpeza. Podr reclamar que se le devuelva, pero con los terceros no puede 2. Solidaridad pasiva: el deudor solo puede oponerle al acreedor la compensacin en cuanto a la parte compensada. CC 1230: El deudor solidario no puede oponer la compensacin de lo que el acreedor deba a su codeudor, sino por la porcin correspondiente a su codeudor en la deuda solidaria. 3. Solidaridad activa: el deudor solo puede oponer al acreedor la compensacin de la parte (igual a la pasiva9 CC 1244: El deudor no puede oponer a uno de los acreedores solidarios la compensacin de lo que otro de los acreedores le deba, sino por la parte de este acreedor. 4. REMISIN, CONDONACIN O PERDN DE LAS OBLIGACIONES. Tambin llamada quita de la deuda, es una situacin jurdica en la que el acreedor perdona al deudor la prestacin debida. Se trata de un acto de liberalidad que hace el acreedor, pero no se reputa como una donacin. El deudor queda liberado, pero el acreedor no resulta satisfecho. Para que produzca efectos la remisin debe ser conocida por el deudor. Naturaleza jurdica La doctrina discute si es un acto unilateral o bilateral. Parece un acto unilateral recepticio (es decir, que para surtir efectos ha de ser notificada al deudor; se perfecciona a partir de la notifiacin) Clases de remisin: 1. Total 2. Parcial 3. Expresa cuando as lo expresa el acreedor Tcita: la entrega del ttulo original de la deuda es una prueba de liberacin. Hace falta la entrega voluntaria del ttulo original por el acreedor o por alguien autorizado por l. Presuncin iuris et de iure (no admite prueba en contrario). 1326 La entrega voluntaria del ttulo original bajo documento privado, hecha por el acreedor al deudor, es una prueba de liberacin. CC 1327: no sucede as con la prenda, cuya entrega no basta para presumir el perdn de la deuda. Consecuencias jurdicas de la remisin de la deuda 1. La remisin produce la extincin de la obligacin, libera al deudor, aunque el acreedor no resulta satisfecho. 2. Extinta la obligacin principal, se extinguen sus accesorios. 3. Solidaridad activa: Si el acreedor perdona a uno de los deudores, no abarca al resto, los dems deudores quedan obligados. 4. CC 1231: La remisin o condonacin hecha a uno de los codeudores solidarios, no liberta a los otros, a menos que el acreedor lo haya declarado... 5. Solidaridad pasiva: CC 1246: La remisin hecha por uno de los acreedores solidarios no liberta al deudor sino por la parte de este acreedor. Ejemplo: si la deuda era de 90.000 Bs entre tres deudores solidarios, y se perdona a uno su parte, los otros dos quedarn obligados por 60.000 Bs. 6. El fiador: El perdn al deudor aprovecha a los fiadores, pero el perdn de los fiadores no aprovecha al deudor. CC 1328: La remisin o quita concedida al deudor principal aprovecha a sus fiadores; pero el otorgado a stos no aprovecha a aqul. 7. Cofianza: (un acreedor, un deudor, varios fiadores) el perdn a uno de los fiadores sin el consentimiento de los dems, aprovecha al resto de los fiadores por la parte perdonada. CC 1329: La remisin hecha por el
81
acreedor a uno de los fiadores sin consentimiento de los dems, aprovecha a stos por la parte de deuda de aquel a quien se hizo la remisin. Ejemplo: tres fiadores. Si se perdona a un fiador su parte (33 %) a los otros se les podr exigir el 17.5 % a cada uno. ?? 8. Si un fiador paga al acreedor, ese pago aprovecha tanto al deudor principal como al resto de los fiadores. CC 1330: En todo caso, lo que el acreedor haya recibido de un fiador para liberarlo de la fianza, debe imputarse a la deuda en descargo del deudor principal y de los dems fiadores. 5. CONFUSIN: Es una causa de extincin de las obligaciones que se produce por concurrir en una misma persona la cualidad de acreedor y deudor, ya que nadie se puede deber as mismo 1342.- Cuando las cualidades de acreedor y de deudor se renen en la misma persona, la obligacin se extingue por confusin. Este fenmeno sucede por: 1. Sucesin a ttulo universal: el deudor hereda al acreedor o viceversa. 2. Sucesin a tipo particular: Intervivos: cesin de crditos (el deudor adquiere el crdito de su acreedor). Mortis causae: legado Requisitos para que opere la confusin: 1. Obligacin civil exigible jurdicamente. 2. Disponible (no embargada) 3. Que coincida la cualidad de acreedor y de deudor en una misma persona Consecuencias jurdicas de la confusin 1. Extingue la obligacin con sus accesorios. CC 1343.- La confusin que se efecta en la persona del deudor principal aprovecha a los fiadores. La que se ... Pero no viceversa (lo principal no sigue la suerte de lo accesorio) 2. La confusin en la persona del fiador no libera al deudor principal. CC 1343.- ... La que se efecta en la persona del fiador, no envuelve la extincin de la obligacin principal. 3. Analizando la solidaridad: - Pasiva. CC 1232.- La confusin liberta a los otros codeudores por la parte que corresponda a aqul en quien se hayan reunido las cualidades de acreedor y deudor. Solo extingue la deuda por la parte. - Activa. CC 1245.- La confusin que se verifica por la reunin en la persona de uno de los acreedores de las cualidades de deudor y de acreedor, no extingue la deuda sino por su parte. Solo extingue la deuda por la parte. NOTA: CONFUSION en Derecho de obligaciones equivale a CONSOLIDACIN en Derechos Reales. (CC 619) 6. PRESCRIPCIN. La prescripcin es una forma de adquisicin o extincin de bienes o derechos por el transcurso del tiempo, hay dos modos: (1952) La prescripcin es un medio de adquirir un derecho o de libertarse de una obligacin, por el tiempo y bajo las dems condiciones; determinadas por la Ley.
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 1. Prescripcin adquisitiva o usucapin 2. Prescripcin extintiva o liberatoria
82
Naturaleza jurdica: Se discute si la prescripcin extingue las acciones o las obligaciones. La doctrina tradicional consideraba que extingua la accin (que hace que se extinga la obligacin). Esto tiene su base en el Derecho romano que era un derecho de acciones. El sistema de derechos subjetivos es posterior al Derecho romano, por lo que la doctrina moderna dice que lo que se extingue es la obligacin (que hace que se extingan las acciones). Fundamentos de la prescripcin extintiva o liberatoria Una tesis sostiene que la prescripcin se trata de una presuncin de pago. Esta teora se basa en una premisa falsa, porque el acreedor no cobr, por lo que carece de un argumento slido. Otra teora dice que la prescripcin est basada en la seguridad jurdica. Se busca evitar la incertidumbre, que puede crear un caos jurdico. En definitiva, su justificacin es una cuestin que afecta el inters general y se asienta en el orden pblico. Esta es la tesis ms aceptada. Requisitos para que opere la prescripcin extintiva o liberatoria 1. Que sea una obligacin o derecho de crdito exigible jurdicamente (que no sea a plazo y que est vencida). 2. Inactividad del acreedor, que no reclama su derecho, lo cual podra hacer presumir una falta de inters. La prescripcin se puede interrumpir o suspender por toda conducta del acreedor que manifieste su voluntad de reclamar la deuda. 3. Transcurso del tiempo, del plazo dado por la ley. Reglas del cmputo del plazo: El cdigo establece algunas reglas sobre la forma de computar el plazo: se cuenta por das enteros y no por horas, y se consuma al fin del ltimo da del trmino (a las 12 de la noche de ese da). (1975-1976). Plazos que marca la ley Plazo general: est contenido en el artculo 1977: por diez (10) aos. Plazos breves: Plazo de prescripcin de tres aos: 1. Art. 1980: para obligaciones de pagar alquileres y todo lo que se pague por aos o en plazos cortos. 2. Art. 1981: en cuanto a sus obligaciones de los abogados de dar cuenta de papeles. Plazo de prescripcin de dos aos establecidas en el artculo 1982 CC: 1. Pensiones alimenticias atrasadas (derogado por el 368 de la LOPNA, que plantea diez aos para proteger a los nios y adolescentes). 2. Pagar los honorarios a los abogados, procuradores, defensores, entre otros. Corre desde que comenz el proceso hasta los dos aos. 3. Obligacin de pagar a los registradores por los derechos de los instrumentos 4. Obligacin de pagar a los agentes de negocios. 5. Obligacin de pagar a mdicos y profesionales de la salud, sus visitas, operaciones y medicamentos. 6. Profesores y maestros, sus asignaciones. 7. Ingenieros y arquitectos. 8. Dueos de casas de pensin 9. Comerciantes, sus mercancas. 10. Jueces y alguaciles, sus servicios.
83
11. Sirvientes, domsticos (derogado por la Ley del Trabajo, artculo 61: establece un ao) 12. Posaderos y hoteleros (se aplica la ley del trabajo) Art. 1985: estas prescripciones breves corren incluso contra menores o entredichos. Se podr reclamar al tutor por dejadez o malicia. Otros plazos: - Accin revocatoria o pauliana. CC 1279, ltimo prrafo: 5 aos. - Accin de simulacin. CC 1281: 5 aos. - Ley Orgnica del Trabajo: art. 61: establece como plazo general de prescripcin 1 ao. Art 62: en caso de accidentes laborales 2 aos. - Cdigo Orgnico Tributario, art. 59: obligaciones tributarias prescriben a los 6 aos. - Ley de Trnsito Terrestre, art. 134, plazo general de 1 ao. - Ley de Aviacin Civil: 1 ao. - Ley de Venta con Reserva de Dominio: seis meses. - Ley de Hipoteca Inmobiliaria y Prenda sin Desplazamiento: 2 aos. El plazo prescrito por la ley puede ser objeto de interrupcin O de suspensin. INTERRUPCIN DE LA PRESCRIPCIN La interrupcin se origina por toda conducta del acreedor que revele su voluntad de exigir el cumplimiento del deudor. Efectos o consecuencias de la interrupcin 1. El tiempo transcurrido hasta el momento de la interrupcin, se borra. 2. Cuando cesa la causa de interrupcin, el plazo se computar desde cero. Causas de la interrupcin: A.- Natural. B.- Civil. CC 1967.- La prescripcin se interrumpe natural o civilmente. A.- Natural. CC 1968.- Hay interrupcin natural, cuando por cualquiera causa deje de estar el poseedor en el goce de la cosa por ms de un ao. Afecta a la usucapin. B.- Civil. 1. Se interrumpe civilmente en virtud de una demanda judicial. CC 1969 a 1972. - Incluso ante juez incompetente. - De un decreto o de un acto de embargo notificado. - Cualquier otro acto que constituya en mora de la obligacin. - En caso de demanda judicial deber registrarse copia del libelo de demanda, autorizada por el juez. - La demanda judicial puede intentarse por un tercero. 2. El reconocimiento de la deuda por parte del deudor. CC 1973. - La notificacin de un acto de interrupcin al deudor, interrumpe la prescripcin respecto del fiador. No interrumpe la prescripcin 1. El registro de la hipoteca (1971) 2. La citacin judicial o demanda judicial si el acreedor desiste o deja extinguir la instancia. 3. La mera citacin no interrumpe la citacin si el deudor demandado fuese absuelto de la demanda (1972)
84
SUSPENSIN DE LA PRESCRIPCIN Se basa en un impedimento moral (1964) o legal (1965) para ejercitar la accin, por lo que se suspende el lapso de prescripcin. El plazo transcurrido anteriormente se tiene en cuenta, no se borra. Causas morales de suspensin: CC 1964.- No corre la prescripcin: 1. Entre cnyuges. Para mantener la paz familiar. La demanda del uno contra el otro puede ser causa de desestabilizacin familiar. 2. Entre la persona que ejerce la patria potestad y la que est sometida a ella. 3. Entre el menor o el entredicho y su tutor, mientras no haya cesado la tutela, ni se hayan rendido y aprobado definitivamente las cuentas de su administracin. 4. Entre el menor emancipado y el mayor provisto de curador, por una parte, y el curador por la otra. 5. Entre el heredero y la herencia aceptada a beneficio de inventario. Para evitar conflictos entre uno de los miembros que va a recibir los bienes y la masa aceptada a beneficio de inventario. 6. Entre las personas que por la Ley estn sometidas a la administracin de otras personas, y aquellas que ejercen la administracin. Causas legales de suspensin: Legales. CC 1965.- No corre tampoco la prescripcin: 1. Contra los menores no emancipados ni contra los entredichos. Porque estas personas son dbiles jurdicos, no corre la prescripcin durante su etapa de minusvala jurdica. El art. 1985 dice que contra menores y entredichos se computar el plazo de las prescripciones breves (aqu se aplica el principio de la especialidad, y se establece una excepcin a la regla general) 2. Respecto de los derechos condicionales, mientras la condicin no est cumplida. 3. Respecto de los bienes hipotecados por el marido, para la ejecucin de las convenciones matrimoniales, mientras dure el matrimonio. Mientras dure el matrimonio. 4. Respecto de cualquiera otra accin cuyo ejercicio est suspendido por un plazo, mientras no haya expirado el plazo. 5. Respecto a la accin de saneamiento, mientras no se haya verificado la eviccin. Accin de saneamiento: en la compra venta el vendedor se obliga a la eviccin (evncere: ganar en pleno). En la eviccin un tercero reclama la cosa.para que haya eviccin se requiere una sentencia firme de que la cosa es del tercero (obligacin de saneamiento: art. 15_ _) Consecuencias jurdicas de la suspensin 1. El lapso transcurrido se congela. 2. Cuando cesa la causal, el lapso contina. Requisitos: Alegacin o invocacin por parte interesada. CC 1956.- El juez no puede suplir de oficio la prescripcin no opuesta. CC 1958.- Los acreedores o cualquier otra persona interesada en hacer valer la prescripcin, pueden oponerla, aunque el deudor o el propietario renuncien a ella. Renuncia a la prescripcin. A.- Expresa. B.- Tcita.
85
Facultad que se concede al deudor en el artculo 1957 CC. Pueden renunciar a la prescripcin: el deudor, sus acreedores u otro interesado Quien no pueda enajenar no puede renunciar a la prescripcin CC 1957.- La renuncia de la prescripcin puede ser expresa o tcita. La tcita resulta de todo hecho incompatible con la voluntad de hacer uso de la prescripcin. Renuncia tcita: cuando resulta de una conducta del deudor que es incompatible con la facultad de hacer valer la prescripcin. No se puede renunciar anticipadamente a la prescripcin por ser sta de orden pblico, solo se puede renunciar a la prescripcin ganada, adquirida. CC 1954.- No se puede renunciar a la prescripcin sino despus de adquirida. CC 1955.- Quien o puede enajenar no puede renunciar a la prescripcin.. Para renunciar a la prescripcin ganada se requiere capacidad para enajenar, porque se tiene que tener capacidad para disponer de los propios derechos. Consecuencias jurdicas de la prescripcin 1. La prescripcin extingue la obligacin y la accin que deriva de ella, as como sus garantas y accesorios. 2. El deudor queda liberado de su obligacin. 3. El acreedor no ve satisfecho sus intereses. 4. No tiene efectos con respecto de las cosas fuera del comercio. 5. La prescripcin afecta tanto a los particulares, como a las personas jurdicas y al Estado. Pero con relacin a sus bienes patrimoniales, porque los bienes del dominio pblico son imprescriptibles. 6. La prescripcin ante la obligacin solidaria Solidaridad pasiva (1228) Las causas de interrupcin o suspensin de la prescripcin de uno de los deudores, no pueden ser invocadas por los dems. Cuando es con un deudor los dems no quedan liberados. Las causas de interrupcin y de suspensin de la prescripcin que existe respecto de uno de los deudores solidarios no pueden ser invocadas contra los otros. Sin embargo, el deudor que haya sido obligado a pagar, conserva su accin contra sus codeudores aun cuando hayan sido liberadas por la prescripcin. Solidaridad activa (1249) Rgimen distinto para la interrupcin y la suspensin: Todo acto que interrumpe la prescripcin respecto de uno de los acreedores solidarios aprovecha a los otros. La suspensin de la prescripcin respecto de uno de los acreedores solidarios no aprovecha a los otros. Interrupcin: aprovecha al resto. Suspensin: no aprovecha al resto porque las causas de suspensin son personales. CADUCIDAD En italiano, portugus: decadencia. Es el transcurso total de un plazo que origina la prdida de la accin para reclamar un derecho, no se puede confundir con la prescripcin aunque se parezca. A diferencia de la prescripcin, el juez la puede alegar de juicio. caducidad no se puede ni suspender ni interrumpir. Diferencias entre prescripcin y caducidad: Por tanto, la
86
CADUCIDAD Puede declararse de oficio Es de orden pblico El plazo de caducidad ni interrumpe ni se suspende. Es un plazo fatal que, una vez transcurrido, hace perder cualquier accin para reclamar un derecho. Las partes pueden pactar un plazo de caducidad No hay supuestos de caducidad Algunos plazos del CC son de caducidad Son plazos muy breves La caducidad puede ser convencional o legal.
PRESCRIPCIN
No se declara de oficio Queda suspendida Regla: plazo de prescripcin
La caducidad puede ser: 1. Legal: puesta por la ley. Cuando el plazo es legal, no puede ser derogado por la autonoma de la voluntad de las partes. 2. Voluntaria: trato de acuerdo entre las partes. Los plazos pueden ser relajados por autonoma de la voluntad de las partes, siempre que no versen sobre derechos indisponibles. El cdigo civil en pocos casos habla expresamente de caducidad. Hay que aclarar que la mayora de las veces los lapsos son de prescripcin no de caducidad, pero la jurisprudencia ha reconocido que ciertos plazos del cdigo civil son plazos de caducidad. Ante la duda de si estamos ante prescripcin o caducidad, elegiremos prescripcin que es la regla general. Cuando son excesivamente breves pueden ser de caducidad, pues el legislador manifiesta su voluntad de que el plazo breve, por razones de seguridad jurdica, no se suspenda ni se interrumpa. Ejemplos de caducidad: En materia de esponsales (promesa de matrimonio). ARt. 43 CC: la demanda para hacer cumplir los esponsales no se acepta despus de dos aos. Art. 21: anulacin de matrimonio. No se puede anular el matrimonio del entredicho si este, despus de revocada la interdiccin, vivi un mes con la pareja. Filiacin: art. 206: accin de desconocimiento: 6 meses. Bienes: 782: interdicto de amparo: 1 ao. 783: interdicto de despojo: 1 ao. 785: interdicto de obra nueva: 1 ao. Sucesiones. 1019: espacium deliberando: 6 meses. 1027: en herencia a beneficio de inventario: plazo para hacer el inventario. 1029: 1052: beneficio de separacin de patrimonios: 6 meses. Contratos: 1500: compraventa: 1 ao. 1525: vicios ocultos, si el comprador quiere intentar la accin redhibitoria para deshacer el contrato. 1526: cuando se vende algo con garanta de buen funcionamiento.
87
1547: Retracto legal (de adquirir preferentemente algo): 9 das desde el aviso, si no hay notificacin, 40 das desde el registro de la escritura. Arrendamiento de obras: 1637: accin de indemnizacin: 2 aos. Se ha discutido si es prescripcin o caducidad. Sociedad: 1633: 3 meses. Fianza: 1836. Hipoteca: 1865. Preguntas de la segunda opcin del parcial de civil del ao pasado fueron 4 para contestar 3: 1.- Efectos jurdicos de las obligaciones condicionales 2.- Casos especiales de la cesin de crditos 3.- Regulaciones en el Cdigo Civil venezolano de los daos y perjuicios 4.- Efectos jurdicos de la accin revocatoria.
1ra y 2da oportunidad del ao pasado: 1. Sujetos y objeto del Pago 2. Cesin de crdito. Casos especiales 3. Solidaridad Pasiva 4. Mora del deudor 5. Momento, modo y lugar del pago 6. Prescripcin 7. Obligaciones a plazo 8. Accin revocatoria 9. Diferencia entre responsabilidad civil contractual y extracontractual Recuerden lo que dijo el profesor de adornar las respuestas colocando los artculos. Hay que extenderse explicando conceptos, efectos, naturaleza jurdica, etc. Preguntas 1ra oportunidad 2005: 1. Obligaciones solidarias pasivas. 2. Efectos de la cesin de crdito. Casos especiales. 3. Dao moral. 4. Sujetos y objeto del pago.
88
DERECHO CIVIL III. OBLIGACIONES Profesor: Rafael Bernad SEGUNDA UNIDAD. TEORA GENERAL DEL CONTRATO. TEMA VII. APROXIMACIN A LA INSTITUCIN DEL CONTRATO. Nociones bsicas: Hecho Jurdico. Acto Jurdico. Negocio Jurdico. Evolucin histrica y concepto de contrato. Principios de la contratacin moderna. Clasificacin de los contratos. Hecho jurdico. Todo hecho al que el ordenamiento jurdico otorga relevancia, otorga consecuencias jurdicas. Ej. La muerte de una persona, el hallazgo de un tesoro, la ausencia de una persona. Acto jurdico. Manifestacin de voluntad que tiende a producir efectos jurdicos, por tanto es un hecho jurdico voluntario, porque surge de la voluntad de su autor. Puede ser lcito o ilcito segn est dentro del marco de la Ley o al margen de ella. Negocio jurdico. Es un acto jurdico previsto por el derecho consistente en la manifestacin de voluntad que para el derecho tiene la virtualidad de producir consecuencias jurdicas y que va a permitir alcanzar los resultados que pretenden las partes.
Enlace de los tres institutos anteriores. Voluntario. Ej. Testamento = Acto jurdico Hecho jurdico Involuntario. Ej. Muerte de una persona.
Lcito. Ilcito.
El acto jurdico lcito es el negocio jurdico. El negocio jurdico por excelencia es el contrato. La teora del negocio jurdico es relativamente reciente. Siglo XIX. Cdigo Civil alemn
89
(pandectstica alemana, proviene de Pandectas que es el nombre del Digesto Romano) Elementos esenciales del negocio jurdico. CC 1141.- Las condiciones requeridas para la existencia del contrato son: 1. Consentimiento de las partes. 2. Objeto que pueda ser materia de contrato; y 3. Causa lcita. Elementos naturales del negocio jurdico son los previstos por la Ley pero modificables por las partes. Elementos accidentales del negocio jurdico, los que las partes incorporan para el cumplimiento de lo pautado conforme la autonoma de la voluntad de las partes. CONTRATO. EVOLUCIN HISTRICA. CONCEPTO. Aspecto histrico. Contractus proviene del verbo contraere que significa concitar, convenir. Roma: en los primeros tiempos del derecho romano, primitivo, presa de la solemnidad, la formalidad y la religin, el ius civile aplicable solo al ciudadano romano, nacionalista, favorable a los patricios, en esta primera etapa solamente podemos hablar de contratos para ciertos acuerdos que cumplan con las solemnidades, es decir, no todo acuerdo era contrato, tanto es as que los acuerdos que no cumplan las formalidades eran denominados convenciones, una especie de contrato de segunda categora. Lo importante es la solemnidad y no la voluntad. El derecho romano evoluciona y va concediendo ms importancia al consentimiento, a la voluntad de las partes. Hay un avance del consensualismo en detrimento del formalismo, a tal punto que las convenciones y contratos se identifican siendo lo importante la voluntad de las partes; solamente quedan al margen de los contratos, los pactos no reconocidos por el ordenamiento jurdico, los llamados nulla pacta. La teora general del contrato no es romana. Se elaboro a partir de los textos romanos. La teora general del contrato hunde sus races en el derecho romano, pero no fue producto de los romanos, sino de los postglosadores y padectistas alemanes a travs del mtodo inductivo (de lo particular a lo general). Esta teora se insert en el Cdigo alemn en 1896, monumento a la literatura jurdica, pero criticado por su lenguaje tcnico jurdico, prototipo de rigor jurdico. En el idioma alemn difcilmente se encuentran sinnimos. Los autores alemanes trasladaron muchos de los conceptos que haban realizado de los negocios jurdicos a la teora del contrato. El Cdigo Civil alemn sufri una reforma importante en materia de obligaciones en enero de 2001 para adaptarse a las directrices de la Unin Europea e insertar premisas que han sido reconocidas por esta comunidad. Edad Media, desaparece el imperio romano, los brbaros se asientan en los espacios anteriormente imperiales, el elemento consensual se agudiza y se instala de pleno en el derecho medieval y se manifiesta en la mxima Pacta sunt servanda que significa los pactos han de observarse. Relevante importancia tiene el derecho cannico en virtud de la dinmica de impulso que dio a la libertad en la negociacin, consolid y fortaleci el consensualismo. Edad moderna, siglo XIX, ante el sistema econmico liberal que se sintetiza en una frase: Dejar hacer, dejar pasar, el Estado no debe limitar la libertad y se manifiesta en la etapa codificadora, triunfa el liberalismo econmico y esto afecta el orden jurdico, el Estado solo interviene en defecto de los ciudadanos.
90
Anlisis del concepto de contrato: Analizar las relaciones entre el concepto de contrato y otras expresiones que podran llevar a equvocos al entenderlas como sinnimos. Contrato, acuerdo, convencin Contrato y acuerdo: el acuerdo es la manifestacin de voluntad idntica por mayora pero no es unnime, no expresa la voluntad de todas las partes; en un contrato la conformidad es plena entre todos sus miembros, es unnime. Ejemplo: acuerdo de una sociedad o de una comunidad en donde se adopta una decisin por mayora. Contrato y convencin. Algunas tendencias identifican ambas nociones, prcticamente las asimilan, no obstante, la convencin puede entenderse de manera amplia: La convencin trata de crear, modificar o extinguir las relaciones jurdicas. Bajo esta perspectiva contrato y convencin prcticamente se identifican. Ahora bien, si nos ceimos a una visin ms limitada ambos trminos se diferenciaran, as se dir que el contrato se refiere a las relaciones patrimoniales y las convenciones a las personales o familiares. El Cdigo Civil italiano los diferencia. El Cdigo Civil francs establece que el contrato crea obligaciones, la convencin, las regula, las modifica o las extingue. El contrato se puede definir: Desde una perspectiva amplia: como un acuerdo unnime dirigido a crear, modificar o extinguir relaciones jurdicas. Segn esta visin, acuerdo y contrato tienen a identificarse. Desde una perspectiva restringida: el contrato est circunscrito al mbito patrimonial. En este sentido, encontramos diferencias entre contrato y convencin, pues las convenciones se refieren a un espectro personal y familiar (y no patrimonial). Esta es la posicin del Cdigo Civil venezolano, que refiere el contrato para las relaciones patrimoniales y la convencin para las personales. El Cdigo Civil venezolano establece que la convencin es la categora general y el contrato es una especie de sta. CC 1133.- El contrato es una convencin entre dos o ms personas para constituir, reglar, transmitir, modificar o extinguir entre ellas un vnculo jurdico. Esta visin adoptada por el Cdigo venezolano se viene abajo o entra en franca contradiccin con el contenido que se le da al contrato, que es tan amplio que en la prctica se asimila o se con la convencin. En otras palabras, en un principio se restringe la nocin de contrato al sealar que es una especie de convencin, pero luego se le adjudica un contenido tan amplio que ambos conceptos terminan siendo iguales, pues qu otra cosa puede tener como contenido la convencin que no tenga el contrato? Esta confusin deriva de que no se hace referencia al mbito patrimonial para diferenciar al contrato de la convencin. Podemos deducir que el contrato es fuente de derecho de contenido patrimonial en virtud de la cual las partes quedan compelidas a realizar una prestacin determinada. Principios de la contratacin moderna Principio de la autonoma de la voluntad. Libertad de contratacin. Las partes pueden establecer los pactos que consideren convenientes, siempre que no sean contrarios a la Ley y a las buenas costumbres. La piedra angular es el consentimiento. La Ley solo intervendr en defecto de la voluntad de las partes, adquiere un rango supletorio. Es representativo del Estado liberal: Dejar hacer, dejar pasar.
91
Principio corrector del anterior. Llamado a modular la desigualdad jurdica, econmica, que se presenta entre las partes; es aqu donde el Estado tiene que intervenir principalmente por va legislativa, Ej. Ley de arrendamiento o Ley de proteccin al consumidor.
La autonoma de la voluntad de las partes llevada a sus extremos propicia la lesin del dbil por parte del poderoso. Hay sectores especialmente sensibles que deben ser regulados, Ej. Servicios pblicos tales como agua, electricidad y otros que pueden lesionar derechos fundamentales de los ciudadanos en eventuales redacciones de clusulas abusivas. Producto de sta correccin surgen contratos como los de adhesin o tambin los dirigidos.
1.
CLASIFICACIN DE LOS CONTRATOS: cuyos efectos los veremos en el tema de los efectos del contrato. Segn las partes obligadas CC 1134.- El contrato es unilateral, cuando una sola de las partes se obliga; y bilateral, cuando se obligan recprocamente. Contratos unilaterales.- a pesar de que ambas partes consienten slo una de las partes resulta obligada. Contratos bilaterales.- las obligaciones surgen para ambas partes. Perfectos o sinalagmticos.- ambos se obligan recprocamente (compra-venta). Imperfectos.- una de las partes est obligada desde el inicio y la otra eventualmente se ver obligada (ejemplo: depsito, mandato, comodato). algunos autores opinan que este tipo de contrato es unilateral. Contratos plurilaterales.- ms de dos partes quedan obligadas (sociedad). Segn el fin perseguido CC 1135.- El contrato es a ttulo oneroso cuando cada una de las partes trata de procurarse una ventaje mediante un equivalente; e a ttulo gratuito o de beneficencia cuando una de las partes trata de procurar una ventaja a la otra sin equivalente. Contratos onerosos.- cada una de las partes est obligada a realizar una prestacin. 2.1.1. Conmutativos.- la prestacin de cada parte est determinada al celebrarse el contrato (arrendamiento, compraventa). 2.1.2. Aleatorios.- las prestaciones no estn fijadas de manera exacta, dependen de un hecho causal (seguro). CC 1136.- El contrato es aleatorio, cuando para ambos contratantes o para uno de ellos, la ventaja depende de un hecho casual. Contratos gratuitos.- (o de beneficencia) una de las partes realiza una prestacin y la otra no se obliga (comodato y donacin).
2.
3.
Segn el modo de perfeccionarse 3.1. Contratos consensuales.- se perfeccionan por el mero consentimiento (compra-venta, mandato, permuta, sociedad y arrendamiento). 3.2. Contratos reales.- adems del consentimiento exigen la entrega de la cosa (depsito, comodato, prstamo, prenda).
3.3. Contratos formales o solemnes.- exigen una formalidad determinada, una

solemnidad o formalismo para su perfeccin. Dentro de los contratos formales la formalidad puede representar un requisito de distinta naturaleza:
92
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
Forma ad substantiam o ad solemnitaten.- la forma es un elemento esencial, sustancial del contrato, sin ella el contrato simplemente no existe (art. 143 capitulaciones matrimoniales; art. 1439 donaciones de ms de 2.000 Bs requieren documento pblico.; art. 1879 hipoteca idem;). En algunos contratos basta que haya documento privado (ejemplo, art. 1299,2 pago con subrogacin personal) Justificacin: con esta formalidad se trata de proteger a las partes y a los terceros pues la formalidad reporta certeza de lo que se dice (en los casos de las capitulaciones matrimoniales y la hipoteca); en la mayora de los casos se crean derechos reales o erga omnes (hipoteca). Forma ad probationem.- la forma no es requisito de existencia del contrato, sin ella el contrato existe, ms no puede ser probado; es un medio de prueba (fianza mercantil art. 1545 Cdigo de Comercio, contrato para deportistas profesionales art. 303 LOT): deben ser escritos. Forma ad publicitatem.para la publicidad; no es requisito de existencia o de prueba; permite oponer el contrato frente a terceros (venta de bienes inmuebles). Sirve para demostrar ante terceros que el contrato exist y sea oponible a terceros (si no se cumple esta forma, el contrato no es oponible a terceros). Ejemplos: arts. 1920 y 1924 CC.
4.
Segn el carcter del contrato: Contratos preparatorios.- preparan la celebracin de futuros contratos (el mandato prepara la celebracin de otros contratos; sociedad que prepara celebracin de compraventa). Son contratos perfectamente consumados. No confundir con precontratos ni opciones (que son compromisos para celebrar un contrato a futuro (como la opcin de compra). Contratos principales.- no dependen de otros, tienen autonoma, subsisten por s solos (compra-venta, mandato, sociedad). Contratos accesorios.- dependen de los contratos principales (fianza, hipoteca, garantas). Contratos conexos.- en principio, son independientes, pero guardan una relacin tal que no pueden existir uno sin el otro. Individualmente son separados, pero estn tan estrechamente ligados, que en la prctica no se puede separar uno del otro. Ejemplo: el contrato de leasing: es un contrato de arrendamiento con opcin a compra, se constituyen en uno solo; es una modalidad que surgi en la dcada de los 60 en el mbito empresarial norteamericano: las empresas necesitaban equipos costosos, y para que no tuvieran que pedir prstamos, se cre esta figura mediante la cual se permite al empresario adquirir estos bienes y servicios pagando un alquiler por un tiempo a cuyo trmino pueden comprarlos por el precio residual. Ventajas: evitan la descapitalizacin y permiten aprovecharse desde el primer momento de los bienes y servicios; permiten comprar por precio residual. Consecuencias importantes: este contrato tiene implicaciones fiscales (escuchar grabacin). En suma, representa dos contratos conexos: arrendamiento y opcin de compra. El contrato de leasing se concibi para bienes muebles, pero hoy en da se acepta para bienes inmuebles, pero la compra no se hace por el precio residual sino ms bien por un precio mayor porque los inmuebles se revalorizan. Segn la duracin de las prestaciones Contratos de tracto nico.- (instantneos) la prestacin se cumple de una sola vez (venta de contado). Contratos de tracto sucesivo.- una o ambas partes cumple su prestacin sucesivamente (venta a plazos, arrendamiento), venta con reserva de dominio (el comprador va pagando por cuotas).
5.
93
Consecuencias jurdicas de la distincin: la prescripcin corre a partir de cada una de las prestaciones realizadas. Ejemplo: si el arrendatario no paga un canon, el plazo de prescripcin no corre desde que se celebr el contrato.
6.
Segn la regulacin de los contratos, segn las normas que los regulan: Contratos tpicos o nominados.- se regulan expresamente y nombran por ley (arrendamiento, fianza, etc). El CC, de modo indirecto, los acoge en el art. 1140, que da a entender que todos los contratos se regulan por las leyes generales de los contratos, salvo los contratos que se regulen en otras leyes. Contratos atpicos o innominados.- carecen de regulacin especfica, carecen de nombre, son reconocidos por la jurisprudencia y la doctrina, son realidades que plantea la sociedad (franquicia como modalidad comercial); la mayora de los contratos atpicos se convierten en tpicos, porque requieren una regulacin debido a su auge (multipropiedad). Ejemplo: la figura de la franquicia es una prctica muy habitual actualmente Ejemplo: en un momento fue habitual la realizacin de urbanizaciones tursticas bajo la forma de resorts, y no exista una regulacin por lo que se aplicaba el rgimen jurdico de lo pactado. Cuando estos contratos se hacen muy frecuentes ocasionan una regulacin especial porque el Derecho no puede permanecer ciego ante las nuevas realidades sociales. Mientras tanto la jurisprudencia usa contratos anlogos. Ejemplo: la figura de la franquicia antes era contrato atpico pero ahora es tpico porque hay una regulacin especial para ella. Estos contratos surgen en la poca posclsica del Derecho romano, despus de los contratos consensuales, cuando surgen nuevas realidades que no tenan ubicacin en los contratos reales, ni en los formales, ni en los consensuales, por lo que les llamaron inmoninados, ya que no tenan una denominacin especial, y se caracterizan porque una de las partes realiza una prestacin en atencin a una contraprestacin futura; en el derecho romano se recogieron bajo las frmulas do ut des (doy para que des), do ut facias (doy para que hagas), facio ut des (hago para que des), facio ut facias (hago para que hagas).
7.
Segn la igualdad de las partes Contratos paritarios.- las partes pactan libremente porque hay una situacin de igualdad. Las partes actan de igual a igual, no hay predominio de una parte sobre la otra. Contratos de adhesin.- una de las partes est en una situacin privilegiada y redacta las clusulas, y la otra parte se limita a adherirse a ellas; hay un dbil jurdico. Tambin se llaman contratos en masa porque van dirigidos a una masa indeterminada de personas. Ejemplos: CANTV, luz, plizas de seguros. Han sido habituales los abusos frente al dbil jurdico, lo que se ha tratado de enmendar mediante la intervencin del Estado (recordar las limitaciones a la autonoma de la voluntad). La Ley de consumidores articula esta proteccin (escuchar min. 16: no hay un verdadero espritu reivindicativo del consumidor porque casi no hay demandas, excepto en el INDECU va administrativa-, que s tiene demandas; pero en tribunales ordinarios casi no hay demandas sobre esta materia). Para remediar la situacin de indefensin surgen algunos remedios: Contratos dirigidos.- aqullos en que un rgano del Estado debe aprobar previamente sus clusulas (ejemplo: seguros; la Ley de Seguros en su art. 66 requiere que las plizas sean aprobadas por la Superintendecia de Seguros). Contratos obligatorios.- obligan necesariamente a una de las partes a contratar (servicios pblicos). Se dan generalmente cuando una de
94
las partes presta un servicio pblico (y ms aun si tiene el monopolio). 8. Segn los efectos del contrato frente a terceras personas Contratos individuales.- regulan intereses de los contratantes (compra-venta). Constituyen la regla general. En principio los contratos solo surten efectos para los contratantes (art. 1166: principio de la relatividad de los contratos). Hay algunas excepciones que veremos ms adelante (estipulacin en favor de tercero, promesa por otro). Contratos colectivos.- aquellos celebrados por entes dotados de personalidad jurdica, que normalmente representan a ciudadanos, de tal manera que tales contratos vinculan a los contratos individuales que realicen esos sujetos que forman parte del grupo (o que pertenecen a esa entidad). En otras palabras, son contratos que realizan entidades con personalidad jurdica y cuyos lineamientos vinculan a las personas fsicas que pertenecen a tales entes (o que son representados por tales entes) en cuanto a los contratos que firmen. Ejemplos: negociacin colectiva, de acuerdo a la LOT y la Constitucin art. 96. Los entes normalmente representan a los ciudadanos, a personas fsicas, de manera que estos contratos vinculan a los contratos individuales que realicen los sujetos que pertenecen a esa entidad. Ejemplo: de negociacin colectiva en donde los representantes de los trabajadores de CANTV construcciones, celebran un convenio con los representantes empresariales de la construccin; ese convenio, que establece los lineamientos generales de la contratacin, ser obligatorio para los contratos que celebren los afiliados a ese sindicato; en definitiva, los contratos colectivos establecen lineamientos obligatorios para los afiliados a ese sindicato. Aunque esos convenios obligan solo a los afiliados, a veces estos convenios sirven como marco referencial para personas que no estn afiliadas, porque normalmente estos grupos consiguen condiciones ms favorables. La negociacin colectiva est reconocida a nivel constitucional, art. 96 CRBV. 9. Segn el carcter personal de la prestacin Contratos ordinarios.- las prestaciones de las partes no tienen carcter personal. Contratos personalsimos.- se tiene en cuenta la individualidad de los contratantes, son contratos intuitu personae; slo la parte contratada puede cumplir la prestacin, pues se ha celebrado el contrato en funcin de sus cualidades personales. Consecuencias jurdicas: la muerte de los contratantes extingue el contrato, el incumplimiento slo permitir la ejecucin por equivalente. Normalmente las obligaciones de hacer tienen carcter personal (ar. 1284 CC).
10.
Segn la causa en los contratos (la causa es el fin econmico social que persiguen las partes al contratar) Contratos causales.- cuentan a la causa como un elemento esencial del contrato (sin causa no hay contrato = regla general). En nuestro ordenamiento jurdico la mayora de los contratos son causales. En la compraventa, la causa es el cambio de cosa por precio. CC 1157 y 1158 Contratos abstractos.- carecen de causa y si la tienen no es elemento esencial del contrato. Ejemplos: estipulacin clsica; excepcionalmente, el cdigo alemn incluye alguna modalidad de contrato abstracto: la promesa de pago sin que est basada en justa causa; ejemplo: alguien puede prometer pagar algo sin contar con una causa jurdica que lo sustente. En nuestro ordenamiento jurdico la promesa de pago tiene que ser para recompensar, premiar o regalar algo a alguien. En nuestro ordenamiento jurdico, as como en los dems ordenamientos adscritos al derecho romano, no hay contrato si
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince la promesa de pago no est sustentada en una causa.
95
TEMA VIII. ELEMENTOS DEL CONTRATO Y SU DETERMINACIN. La doctrina tradicional distingui como requisitos del contrato (distincin sta apoyada por el Cdigo Civil francs napolenico y el Cdice Civile italiano): 1.- El consentimiento. 2.- La capacidad. 3.- El Objeto y 4.- La causa; Planiol (francs), distingui entre requisitos de existencia y requisitos de validez, esta distincin fue asumida por el proyecto franco italiano de 1927 que aunque no se concret, inspir en forma decisiva el Cdigo Civil Venezolano de 1942 y es importante por cuanto la modificacin del Cdigo Civil Venezolano efectuada en 1982 no hizo cambio alguno en materia de obligaciones. 1. Requisitos de existencia: A.- Consentimiento; B.- Objeto y C.- Causa. Forma y entrega de la cosa en los contratos reales: aunque no lo diga expresamente el Cdigo, hay que entender que en los contratos formales ser requisito de existencia la forma adems de los otros antes mencionados (por ejemplo, si se exige el documento pblico). Tambin hay que entender que los contratos necesitan para su perfeccin la entrega de la cosa. Si estos requisitos no concurren entonces no hay contrato, si falta alguno de estos elementos hay NULIDAD ABSOLUTA. CC 1141.- Las condiciones requeridas para la existencia del contrato son: 1. Consentimiento de las partes; 2. Objeto que pueda ser materia de contrato; y 3. Causa lcita. 2. Requisitos de validez, sin los cuales el contrato no es vlido y puede dejar de producir efectos: A.- Capacidad legal; B.- Ausencia de vicio en el consentimiento. An cuando estos elementos no concurran SI existe el contrato. Si falta alguno hay ANULABILIDAD O NULIDAD RELATIVA. CC 1142.- El contrato puede ser anulado: 1. Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; y 2 .Por vicios del consentimiento. Diferencia entre requisitos de existencia y requisitos de validez: en los primeros el contrato nunca produce efectos. Teora del negocio jurdico (pandectstica alemana): La doctrina moderna al elaborar la teora del negocio jurdico distingue entre presupuestos del contrato (que son extrnsecos al contrato) y requisitos del contrato (que le son intrnsecos):
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Presupuestos del contrato: A.- Capacidad genrica para contratar; B.- Capacidad especial para el contrato de que se trate; C.- Objeto idneo.
96
Requisitos internos: A.- Capacidad. B.- Causa La que nos interesa es la clasificacin de Planiol que es la que acoge nuestro Cdigo Civil. Tambin podemos hacer alusin a los elementos del negocio jurdico, que se pueden trasladar al contrato. Recordemos que el negocio jurdico est compuesto por elementos esenciales (aquellos sin los que no hay contrato), elementos naturales (aquellos que presume la ley pero las partes pueden modificar, ejemplo: gratuidad del mandato) y accidentales (los incorporan las partes: trmino, etc). Anlisis de cada elemento: LA CAPACIDAD
Capacidad. Requisito de validez para la tesis tradicional y presupuesto del contrato para la moderna. En general, aptitud de una persona con relacin a los derechos y obligaciones. Distinguimos las nociones de capacidad jurdica o de goce y la capacidad de obrar. Capacidad jurdica. Aptitud para ser titular de derechos y obligaciones. NOTA: El profesor est de acuerdo con lo establecido en el artculo 23 Constitucional con respecto a lo consagrado en la Declaracin de los Derechos del Nio artculo 1ro.; por tanto considera que la capacidad jurdica es anterior al nacimiento. Capacidad de obrar. Aptitud para ejercer los derechos y obligaciones y dentro de esta capacidad se halla la de contratar que es la aptitud para celebrar contratos.
Observaciones. La capacidad se presume, es la regla y la incapacidad la excepcin, por tanto la interpretacin del artculo 1143 del Cdigo Civil es restrictiva y quien alegue la incapacidad debe probarla. CC 1143.- Pueden contratar todas las personas que no estuvieren declaradas incapaces por la Ley. Es de orden pblico, por tanto indisponible, no relajable. Las normas sobre capacidad tratan de proteger al incapaz por ser ste el dbil jurdico. CC 1145.- La persona capaz de obligarse no puede oponer la incapacidad del menor, del entredicho, ni del inhabilitado con quien ha contratado. La incapacidad que se deriva por la interdiccin por causa de condenacin penal, puede oponerse por todos aquellos a quienes interese. La consecuencia o efecto de la incapacidad es la anulabilidad o nulidad relativa, el contrato produce sus efectos hasta tanto se declare su nulidad. CC 1142.- El contrato puede ser anulado: 1. Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; y 2 .Por vicios del consentimiento. 4. La incapacidad puede ser natural, legal o judicial.
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Casos de incapacidad contractual. - Los menores sujetos a patria potestad o tutela. OJO con los emancipados. - Los entredichos (sujetos a tutela) - Los inhabilitados (sujetos a curatela)
97
Los plazos para ejercer la accin de nulidad del contrato los encontramos en el CC 1346. La accin para pedir la nulidad de una convencin dura cinco aos, salvo disposicin especial de la Ley. Este tiempo no empieza a correr en caso de violencia, sino desde el da en que sta ha cesado; en caso de error o de dolo, desde el da en que han sido descubiertos; respecto de los actos de los entredichos o inhabilitados, desde el da en que haya sido alzada la interdiccin o inhabilitacin; y respecto de los actos de los menores, desde el da de su mayoridad. En todo caso, la nulidad puede ser opuesta por aquel que ha sido demandado por la ejecucin del contrato. CC 1349.- Nadie puede reclamar el reembolso de lo que ha pagado a un incapaz, en virtud de una obligacin que queda anulada, si no prueba que lo que ha pagado se ha convertido en provecho de tales personas.
Casos de incapacidad legal. CC 1171.- Ninguna persona puede, salvo disposicin contraria de la Ley, contratar consigo mismo en nombre de su representado, ni por cuenta propia, ni por cuenta de otro, sin la autorizacin del representado. En todo caso, ste puede ratificar el contrato. CC 1482.- No pueden comprar, ni aun en subasta pblica, ni directamente, ni por intermedio de otras personas: 1. El padre y la madre los bienes de sus hijos sometidos a su patria potestad. 2. Los tutores, protutores y curadores, los bienes de las personas sometidas a su tutela, protutela o curatela. 3. Los mandatarios, administradores o gerentes, los bienes que estn encargados de vender o hacer vender. 4. Los empleados pblicos, los bienes de la Nacin, de los estados o sus Secciones, o de los establecimientos pblicos de cuya administracin estuvieren encargados, ni los bienes que se venden bajo su autoridad o por su ministerio. 5. Los Magistrados, Jueces, Fiscales, Secretarios de Tribunales y Juzgados y Oficiales de Justicia, los derechos o acciones litigiosos de la competencia del Tribunal de que forman parte. Se excepta de las disposiciones que preceden el caso en que se trate de acciones hereditarias entre coherederos, o de cesin en caso de crditos, o de garanta de los bienes que ellos poseen. Los abogados y los procuradores no pueden, ni por s mismos, ni por medio de personas interpuestas, celebrar con sus clientes ningn pacto ni contrato de venta, donacin, permuta u otras semejantes sobre las cosas comprendidas en las causas a que prestan su ministerio. EL CONSENTIMIENTO Consentimiento como elemento del contrato. consensus: acuerdo de voluntades que tiende a crear obligaciones; es la manifestacin de voluntad libre, consciente, deliberada que realiza una persona sobre un determinado acto. Frente a la nocin de consentimiento del Cdigo francs, que es una nocin estricta porque lo concibe como la declaracin de cada una de las partes por separado (dice el consentimiento de la
98
parte que se obliga) nuestro Cdigo adopta una posicin ms amplia y comprensiva, pues entiende que el consentimiento es la expresin de dos voluntades que se integran y complementan de manera recproca (y no cada una por su lado). Concepcin restringida y amplia del consentimiento: CC 1141: Las condiciones requeridas para la existencia del contrato con: 1 Consentimiento de las partes... Concepcin restringida.- consiste en la declaracin de voluntad de cada una de las partes sobre las condiciones del contrato. Esta concepcin es adoptada por el Cdigo Francs (cada una de las partes que se obligan, con carcter independiente, separado). ***El contrato requiere de dos voluntades, por lo tanto esta concepcin se queda corta, es cuestionable. Concepcin tcnica.- (es ms rigurosa) abarca las dos voluntades de manera complementara, integrada; no se consideran por separado, constituyen un todo, hay reciprocidad. Es el espritu de nuestro CC consentimiento de las partes. Veamos tres apartados sobre el consentimiento: DECLARACIN DE VOLUNTAD FENMENO DE LA REPRESENTACIN (que no es sino una sustitucin de la manifestacin de voluntad) VICIOS DEL CONSENTIMIENTO
A. DECLARACIN DE VOLUNTAD EN EL CONSENTIMIENTO: hay dos declaraciones de voluntad que convergen y se comunican a la contraparte para que se conozca, estas dos declaraciones se integran recprocamente. Cada integrante asiente lo que el otro declara, y viceversa. El consentimiento se manifiesta a travs de una declaracin de voluntad que puede ser expresa o tcita Voluntad interna o real.- es la esencia de la autonoma de la voluntad (es verdadera), es lo que se quiere realmente, y puede o no coincidir con la voluntad declarada. Voluntad externa o declarada.- se puede manifestar expresa o tcitamente. Expresa.- es lo normal, resulta de la escritura o leguaje oral Tcita.- resulta de una conducta que se observa. **Una cosa es lo que se quiere y piensa, y otra lo que se dice; ambas voluntades deben ser iguales** A. 1. Valor jurdico del silencio.- puede plantear un equvoco; nos escontramos aqu frente a dos soluciones hipotticas: Quien calla otorga: el silencio equivale a conformidad, es una forma de consentimiento. Ejemplo: la tcita reconduccin en el arrendamiento; el silencio ante un documento privado (reconocimiento). Quien calla ni afirma ni niega: el silencio no equivale a consentimiento ni a conformidad. En este caso no hay solucin legal y hay que recurrir a la jurisprudencia Jurisprudencia nacional: dice que una manifestacin unilateral de voluntad no puede obligar a la parte que calla. Ejemplo: caso de las suscripciones a domicilio con una clusula que expresa que si no se responde la oferta, se entiende que se acepta y por lo tanto contina el envo; este es el caso de las empresas editoriales que se dedican a enviar avisos a clientes en los que dice que si en el trmino de 15 das no se responde frente a la oferta (la entrega de libros, por ejemplo) se considera que se acepta la suscripcin.
99
En este caso la jurisprudencia, como dijimos, dice que esa manifestacin unilateral de voluntad no puede obligar a la parte que calla. Jurisprudencia francesa: afina ms la solucin, pues llega a conceder valor jurdico al silencio en caso de relaciones previas entre las partes, normalmente en el caso de los comerciantes. Ejemplo: entre comerciantes que se envan normalmente mercancas, si se enva la mercanca, esta se sobreentiende aceptada. Doctrina: Los efectos jurdicos del silencio en las relaciones jurdicas comerciales o mercantiles: el silencio equivale a conformidad respecto a la costumbre y al uso mercantil, se acta de acuerdo a las relaciones anteriores, a cmo se han manejado situaciones anteriores en la relacin comercial. En conclusin: El silencio obligar cuando de la ley, del uso, de las relaciones previas, etc., se pueda interpretar como conformidad o consentimiento (siempre va a depender del caso en concreto). A. 2. Divergencia entre la voluntad interna y la externa: no concuerda el querer interno con lo manifestado. Esta divergencia puede ser fruto de causas voluntarias (error) o causas voluntarias (violencia fsica o moral). Cuando media violencia (por amenaza grave). Cuando media el error (conocimiento inexacto de la realidad). Cuando hay dolo (engao o fraude). Ante esta divergencia hay dos posibles soluciones: 1.- Sistema volitivo (voluntarista).- se centra en la voluntad interna, es la teora clsica, predominante (contenida en el Cdigo Francs). Si se lleva al extremo se pone en entredicho la seguridad jurdica, pues se podran anular contratos con la excusa de la voluntad interna. Adems se dificulta la prueba de la voluntad interna. 2.- Sistema declarativo.- se centra en la voluntad externa (Cdigo Alemn). Este sistema tambin tiene puntos dbiles: protege ms al receptor o destinatario que al emisor de la declaracin de voluntad (hay un predominio de lo manifestado ante lo querido). Pero no toma en cuenta que la voluntad declarada puede estar viciada. Este sistema queda en entredicho en los casos de vicios en el consentimiento, y se da carta abierta a las irregularidades (error, violencia). En el Cdigo Venezolano (postura eclctica).- tampoco resuelve esto con un artculo, pero se pronuncia por una tesis mixta, pues hay ejemplos de ambos tipos, no adopta una de las dos tesis. Prefiere la voluntad interna, pero cuando se dificulta su prueba opta por la interna. CC venezolano: Sistema volitivo En materia de consecucin de contratos: CC 1160.- Los contratos debe ejecutarse de buena fe y obligan no solamente a cumplir con lo expresado en ellos... En el matrimonio el consentimiento debe ser libre: CC 49.- Para que el consentimiento sea vlido debe ser libre... En materia de posesiones: CC 772: es requisito de la posesin legtima la voluntad de ser poseedor en nombre propio. Sistema declarativo A la prueba de testigos se le da un valor declarativo: CC 1387.- No es admisible la prueba de testigos para probar la existencia de una convencin celebrada con el fin de establecer una obligacin o de extinguirla... En simulacin: CC 1281.- ... La simulacin una vez declarada, no produce efecto ...
100
A. 3. La simulacin: Simulacin: se produce una divergencia entre dos actos, uno aparente (que sale a la luz) simulado- y otro verdadero, que se trata de disimular disimulado-; subyace la finalidad de engaar a un tercero. Simulacin absoluta: se simula o aparenta celebrar un acto y no se lleva a cabo ninguno; no hay efectos jurdicos porque no hay ningn acto. Simulacin relativa: se aparenta un negocio jurdico, pero se lleva a cabo un negocio jurdico distinto; simulado y disimulado. En la simulacin relativa, el negocio jurdico simulado es nulo porque no tiene causa, pero el negocio oculto o disimulado puede ser vlido su cumple los requisitos. Ejemplo: una compraventa que en realidad es donacin: la compraventa es nula porque no tiene causa (no tiene precio), pero la donacin puede ser vlida si cumple los requisitos de la donacin. Testaferro (persona interpuesta): es habitual que el juego de la simulacin tenga lugar con lo que se denomina personas interpuestas (testaferros, hombres de paja); ejemplo: los cnyuges no pueden venderse bienes entre s (CC 1481.Entre marido y mujer no puede haber venta de bienes.), pero se da el caso de que se vende al suegro para que se lo d en herencia o donacin al cnyuge, hay dificultad en la prueba. Accin de simulacin: es una accin declarativa-conservativa, y la proteccin de los subadquirentes depender de su buena o mala fe (art. 1281 CC: presuncin iuris et de iure: son de buena fe si adquirieron antes de que constara en documento). B. LA REPRESENTACIN. Representacin.- la voluntad puede ser expresada por el contratante o por un tercero que lo represente. El representante declara el lugar del representado. (que es la parte contratante). El representante es diferente al nuncio o mensajero. Tradicionalmente hay que distinguir la representacin del nuncio, ya que este se limita a reproducir la voluntad de otra persona, es un mero recadero que no gesta ninguna declaracin de voluntad, sino que solamente la reproduce. El representante, en cambio, emite la declaracin, la gesta, pero en inters del representado. Mensajero Se limita a reproducir la voluntad del contratante, no elabora su voluntad, simplemente repite la del contratante. Representante Declara su propia voluntad, en inters de su representado.
Clasificacin de la representacin. Segn su origen Legal.- cuando proviene de una ley (patria potestad, tutela, curatela). Convencional o voluntaria.- proviene de la voluntad de las partes (mandato). Segn sus efectos Directa.- los actos realizados por el representante con un tercero producen efectos directamente en la esfera jurdica del representado (contrato de compra-venta). Representado Representante Tercero -
Indirecta.- los efectos jurdicos del acto realizado entre el representante y el
101
tercero recaen sobre el representante que acta en nombre propio y ser necesario un segundo negocio para que produzca efecto sobre el representado. En otras palabras, el representante acta en nombre propio frente al tercero, y para que se produzcan los efectos jurdicos en la esfera del representado, aquel (el representante), en una segunda fase, se los transfiere. Este tipo de representacin tiene dos momentos: representante y tercero, representante y representado. Roma: slo se conoci y admiti la representacin indirecta, debido al carcter personalsimo de las obligaciones, por lo cual el representante se tena como un intruso, pero finalmente la representacin directa termina imponindose por la complejizacin de las relaciones. Actualidad: la representacin directa es la habitual CC 1169 al 1172 Representacin directa: es la regla general de la representacin. CC 1169.- Los actos cumplidos en los lmites de sus poderes por el representante en nombre del representado, producen directamente sus efectos en provecho y en contra de este ltimo... El representante realiza el negocio pero los efectos se producen inmediatamente en la esfera jurdica del representado. Normalmente la representacin emana de un contrato de mandato con forma de poder (poderdante y apoderado). 1169, prrafo 2: En cuanto a la forma del poder que se otorga, si el acto que va a realizar el representante exige documento presentado ante registrador, el poder debe cumplir la misma forma. Lo que determina la formalidad que exige el poder es la formalidad que exige el acto que se va a realizar con tal poder. Representacin indirecta: aunque la representacin directa es la regla general, hay supuestos de representacin indirecta, que establece que los actos realizados por el representante producen efectos en su propia esfera jurdica, y solo luego, en un segundo acto, el representante transmite estos efectos al representado. Art. 1691 CC: mandato sin representacin: el representante acta en representacin propia. Art. 376 Cdigo de Comercio: en materia de comisin mercantil, el comisionista (el que recibe el encargo) se obliga con los terceros, y no el comitente; luego el comisionista puede transferir los efectos al comitente. Consecuencias jurdicas de la representacin en cuanto a las partes que intervienen: Representante.- debe tener capacidad suficiente para celebrar el contrato de que se trate y de representar al otro, el acto no debe estar prohibido al representado; su voluntad debe estar exenta de vicios, no viciada. Si su voluntad est viciada, el acto es anulable. Si la voluntad del representado est viciada, el acto es anulable (se podr anular el acto siempre que el representante se haya limitado a expresar la voluntad del representado). CC 1172.- No se requiere que el representante tenga capacidad para obligarse, basta que l sea capaz de representar a otro conforme a la ley y que el acto de que se trate no est prohibido por al representado....
Representado.- debe tener capacidad suficiente para celebrar el contrato de que se trate; si su voluntad est viciada el acto es anulable. Es posible que la ausencia o insuficiencia de representacin sea subsanada mediante ratificacin expresa o tcita del representado (si no hay poder o el representante se ha extralimitado).
CC 1170 (lmites o revocacin no oponibles).- El representado que haba
102
limitado o revocado la facultad conferida al representante, no puede oponer esta limitacin o revocacin a los terceros que no haya tenido conocimiento de ellas al tiempo de la celebracin del acto o contrato. Este artculo protege a los terceros de buena fe en caso de que el representado limitara o revocara la facultad conferida. CC 1171 (importante desde el punto de vista prctico: prohibicin al representante de autocontratacin).- Ninguna persona puede, salvo disposicin contraria de la ley, contratar consigo mismo en nombre de su representado, ni por cuenta propia, ni por cuenta de otro, sin la autorizacin del representado. En todo caso, ste puede ratificar el contrato.. Nadie puede contratar consigo mismo en nombre de su representado, salvo que este as lo autorice, para evitar el conflicto de intereses. Ejemplo: art. 1482: los padres no pueden comprar los bienes de sus hijos mientras estn ejerciendo la patria potestad; tutor y pupilo, curatela (en estos casos, adems de la autorizacin del representado, se requiere autorizacin judicial). Si basta la autorizacin del representado, esta debe ser expresa y especfica; puede ser a priori o a posteriori (mediante ratificacin). En materia de compraventa se aplica el art 1482 por ser ley especial. VICIOS DEL CONSENTIMIENTO. El consentimiento contractual debe ser vlido, exento de vicios. Requisitos de validez del contrato, CC 1142.- El contrato puede ser anulado: 1. Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; y 2 .Por vicios del consentimiento. El vicio en el consentimiento es causa de anulabilidad del contrato. CC 1146.- Aquel cuyo consentimiento haya sido dado a consecuencia de un error excusable, o arrancado por violencia o sorprendido por dolo, puede pedir la nulidad del contrato. 1. Error. 2. Violencia. 3. Dolo. 1. ERROR EXCUSABLE: falsa representacin de la realidad, creer falso lo verdadero o viceversa. En el derecho romano el error no invalidaba el contrato, lo que importaba era cumplir con las formalidades y la voluntad casi no era considerada, prevaleca la forma sobre el fondo. Con el tiempo, en la poca clsica, el consentimiento cobra importancia por razones de equidad, y por ende en algunos casos, el error invalidaba el contrato, particularmente si el error era esencial. En el derecho romano se habl de error in corpore (en el objeto), error in personam, en la substancia (cuando afecta a la cualidad del objeto) y error in negotio (se cree estar celebrando un negocio pero se est celebrando otro comodato que en realidad es un arrendamiento). La doctrina moderna distingue tres (3) tipos de error, que configuran tres distintos fundamentos para considerar el error como un hecho relevante en el contrato:
1.
Error obstculo. El error se concibe como un obstculo, una causa que obstaculiza, impide la verdadera formacin del consentimiento puesto que cada una de las partes est consintiendo sobre algo distinto; el error obstaculiza que las partes consientan sobre lo mismo, de ah que se denomine error obstativo (porque impide) o el error en la declaracin; no hay coincidencia por error en lo que las partes estn consintiendo. En estos casos la teora tradicional hablaba de nulidad absoluta; la teora moderna habla de anulabilidad.
2.
Error vicio.
El error se considera un vicio que perturba el
103
consentimiento, lo desvirta porque recae sobre una circunstancia esencial para los contratantes. No impide el consentimiento, pero lo perturba, lo desvirta, y su efecto es la nulidad relativa. La diferencia entre el error obstculo y error vicio es sutil, por lo que hoy existe cierta tendencia a equipararlos. Lo que s tenemos que distinguir es el error vicio y el error obstculo con el error irrelevante, pues este ltimo no invalida el contrato. 3. Error irrelevante. No afecta a una circunstancia esencial del contrato y por tanto no lo invalida. Requisitos o premisas del error para que el consentimiento sea vicio. 1. Tiene que ser espontneo, involuntario, no intencional.
2.
Tiene que ser un error excusable, dado que si es inexcusable no se entiende como vicio del consentimiento. En el error excusable interviene la buena fe y en el inexcusable la mala fe. CC 1146.- Aquel cuyo consentimiento haya sido dado a consecuencia de un error excusable, o arrancado por violencia o sorprendido por dolo, puede pedir la nulidad del contrato.. Ejemplo: cuando no se observa el deber previo de informarse antes del contrato (especie de negligencia no intencional).
3.
Tiene que ser esencial, determinante, afectar la esencia del contrato; esto depende de la modalidad del error de que se trate. El CC habla de diversos tipos de error - Error de hecho, sobre la sustancia o cualidad de la cosa: produce la anulabilidad del contrato CC 1148, prrafo 1ro: El error de hecho produce la anulabilidad del contrato cuando recae sobre una cualidad de la cosa o sobre una circunstancia que las partes han considerado como esenciales, o que deben ser consideradas como tales en atencin a la buena fe y a las condiciones bajo las cuales ha sido concluido el contrato. Es tambin causa de anulabilidad el error sobre la identidad o las cualidades de la persona con quien se ha contratado, cuando esa identidad o esas cualidades han sido la causa nica o principal del contrato.
Error de identidad o en la persona: es causa de anulabilidad cuando tal identidad ha sido la causa nica del contrato, como sucede en los contratos personalsimos) CC 1148, prrafo 2ndo: El error de hecho produce la anulabilidad del contrato cuando recae sobre una cualidad de la cosa o sobre una circunstancia que las partes han considerado como esenciales, o que deben ser consideradas como tales en atencin a la buena fe y a las condiciones bajo las cuales ha sido concluido el contrato. Es tambin causa de anulabilidad el error sobre la identidad o las cualidades de la persona con quien se ha contratado, cuando esa identidad o esas cualidades han sido la causa nica o principal del contrato.
- Error de derecho: el error en la existencia, vigencia o alcance de la norma jurdica, produce la anulabilidad del contrato cuando sea causa determinante, nica o principal. CC 1147.- El error de derecho produce la nulidad del contrato slo cuando ha sido la causa nica o principal. En algunas ocasiones, por razones de seguridad jurdica, el error de derecho no se toma en cuenta: ejemplos: art. 1404: la confesin judicial o extrajudicial no puede revocarse so pretexto de un error de derecho; art. 1719: La transaccin no es anulable por error de derecho conforme al artculo 1147, sino cuando sobre el punto de derecho no ha habido controversia entre las partes NOTA: EN ESTE ULTIMO CASO SE TRATA DE ANULABILIDAD AUN CUANDO EL CODIGO CIVIL HABLA DE NULIDAD. El error de derecho consiste creer que
104
una norma est vigente y no lo est, o creemos que abraza un supuesto de hecho y no es as; el error versa sobre existencia, vigencia y alcance de una norma jurdica; y todo ello con independencia del deber de cumplimiento de la norma, pues el desconocimiento de la ley no excusa de su cumplimiento.
4.
Tiene que ser unilateral: CC 1149.- La parte que invoca su error para solicitar la anulacin de un contrato, est obligada a reparar a la otra parte los perjuicios que le ocasione la invalidez de la convencin si el error proviene de su propia falta y la otra parte no lo ha conocido o no ha podido conocerlo. No proceder la nulidad por error, si antes de deducirse la accin o hasta el acto de la contestacin de la demanda, la otra parte ofrece ejecutar su prestacin subsanando el error sin perjuicios para el otro contratante.
5.
Tiene que ser no reconocible por la otra parte, es decir, la otra parte del contrato no conoce o no ha podido conocer el error, caso contrario deviene en error irrelevante. CC 1149.- La parte que invoca su error para solicitar la anulacin de un contrato, est obligada a reparar a la otra parte los perjuicios que le ocasione la invalidez de la convencin si el error proviene de su propia falta y la otra parte no lo ha conocido o no ha podido conocerlo. No proceder la nulidad por error, si antes de deducirse la accin o hasta el acto de la contestacin de la demanda, la otra parte ofrece ejecutar su prestacin subsanando el error sin perjuicios para el otro contratante. Efectos o consecuencias jurdicas del error Anulabilidad nulidad relativa. Regla general: art. 1142: El contrato puede ser anulado: 1. Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; 2. Por vicios del consentimiento Hasta que no se declare nulo, el contrato surte efectos. El legitimado para invocar el error es quien lo cometi. La parte que invoca su error debe pagar daos y perjuicios. (es una especie de responsabilidad civil extracontractual): art. 1149, prrafo 1ro. CC 1149, prrafo 1ro: La parte que invoca su error para solicitar la anulacin de un contrato, est obligada a reparar a la otra parte los perjuicios que le ocasione la invalidez de la convencin si el error proviene de su propia falta y la otra parte no lo ha conocido o no ha podido conocerlo El contrato surte efectos mientras no se declare su nulidad. Hay que tomar en consideracin que los contratos anulables pueden ser convalidados, subsanados. CC 1149, prrafo 2ndo: No proceder la nulidad por error, si antes de deducirse la accin o hasta el acto de la contestacin de la demanda, la otra parte ofrece ejecutar su prestacin subsanando el error sin perjuicios para el otro contratante. 2. VIOLENCIA. Coaccin fsica o moral realizada para obtener el consentimiento, para obligar a alguien a contratar. CC 1151.- El consentimiento se reputa arrancado por violencia, cuando sta es tal que haga impresin sobre una persona sensata y que pueda inspirarle justo temor de exponer su persona o sus bienes a un mal notable. Debe atenderse en esta materia a la edad, sexo y condicin de las personas. Requisitos Violencia determinante: mal notable, considerable, que impresione a una persona sensata (hombre medio: el juez determinar la sensatez atendiendo a la edad, sexo y condicin educacin, profesin- de la persona), NO el simple temor. CC 1153.El solo temor reverencial, sin que se haya ejercido violencia, no basta para anular el contrato. Ejemplo de temor reverencial: para no enojar a los padres. Tambin es causa de anulabilidad cuando la violencia se dirige contra la persona o
105
bienes del cnyuge, descendientes o ascendientes y otras personas (que el juez determinar) CC 1152.- La violencia es tambin causa de anulabilidad del contrato, cuando se dirige contra la persona o los bienes del cnyuge, de un descendiente o de un ascendiente del contratante. Si se trata de otras personas, toca al juez pronunciar sobre la anulabilidad, segn las circunstancias. Violencia injusta, contraria a la Ley o a las buenas costumbres. No se considera violencia que el banco ejerza un derecho suyo cobrando una deuda. Violencia puede emanar de una de las partes contratantes o de un tercero. Es importante tener presente que hay una diferencia entre dolo y violencia cuando provienen de un tercero y es que en el caso del primero uno de los contratantes debe ser cmplice, ms no as en el caso de la segunda. Prueba de la violencia: hay un problema probatorio porque hay que demostrar lo contrario de lo que se ha dicho; si el contrato se ha celebrado con un documento escrito habra que acudir al contra documento como mejor forma de prueba, aunque ser difcil obtenerlo. La violencia es muy difcil de probar y se denuncia muy poco porque el temor a veces subsiste. Adems hay una presuncin de veracidad del acto realizado.
Efectos o consecuencias jurdicas de la violencia. Se puede ver desde dos ngulos: 1. Como vicio del consentimiento produce la anulabilidad del contrato. El contrato surte efectos hasta que se declare su anulacin y luego es anulado retroactivamente. Art. 1150. 2. Como hecho ilcito ocasiona responsabilidad civil (obligacin de reparar daos y perjuicios). Causas atenuantes en cuanto al cumplimiento de obligaciones: Estado de necesidad: art. 1188, prrafo 2ndo CC: se ha discutido si se puede hablar de violencia cuando alguien se aprovecha del estado de necesidad ajeno para contratar. Ejemplo: alguien necesita dinero urgentemente y otro que sabe de la urgencia y se aprovecha y le compra un bien a mitad de su precio. Esto sera una violencia moral. En algunos ordenamientos jurdicos cabe la figura de la rescisin por lesin. En Venezuela esta figura es muy limitada, se establece en el artculo 1350 CC La rescisin por causa de lesin no puede intentarse aun cuando se trate de menores, sino en los casos y bajo las condiciones especialmente expresadas en la Ley. Dicha accin , en los casos en que se admite, no produce efectos respecto de los terceros que han adquirido derechos sobre los inmuebles con anterioridad al registro de la demanda por rescisin. Sin embargo, en todo el cdigo slo se encuentra un caso de rescisin en materia de particin hereditaria, contemplado en el art. 1077 CC: Practicada la particin, cualquier interesado podr objetarla si no la creyere justa, y continuar la controversia en juicio ordinario con los dems. Por tanto en nuestro cdigo sera difcil aplicar en este caso la figura de la rescisin por lesin. Queda entonces acudir al Decreto de Usura del ao 1946, pues algunos de sus artculos continan vigentes. Se aplica cuando hay una gran desproporcin. Tambin hay un delito de usura establecido en el CC (que no se aplica solo cuando se pactan intereses muy altos, sino cuando alguien se vale de una situacin para aprovecharse muy desproporcionadamente con relacin a otra persona). Si estamos ante la prestacin de bienes y servicios podemos acudir a la legislacin especial (Ley de Proteccin al Usuario). Tambin podemos acudir la indemnizacin del art. 1185, al hecho ilcito (art. 1185 CC). Todas estas posibilidades por la falta de rescisin por lesin, que es la figura que tendra cabida, pero que en nuestro ordenamiento jurdico est limitada a los
106
supuestos establecidos expresamente en la ley (particin hereditaria). Ejemplo de esto es una sentencia sobre crditos indexados del 24 de enero del 2001, en la que fue interpuesta la demanda por una asociacin de afectados y no se atrevi a pedir la rescisin por lesin. El tribunal dijo que no entra en la figura de la rescisin por lesin porque no se solicit, pero el profesor cree que aunque hubiera sido solicitada, quizs el tribunal no la hubiera aceptado: en fin el tribunal acudi a otros argumentos meta jurdicos y no quiso meterse en la figura de la rescisin por lesin, pues si lo hubiera hecho, prcticamente habra tenido que legislar. 3. DOLO COMO VICIO DEL CONSENTIMIENTO (no lo veremos en profundidad porque ya lo vimos en la responsabilidad civil) Error querido y provocado producto de la maquinacin de uno de los contratantes, o de un tercero con conocimiento de uno de los contratantes, para hacer caer en error al otro contratante. No necesariamente debe existir la intencin de daar, basta con la de engaar. Posee una doble naturaleza: Hecho ilcito y vicio del consentimiento. CC 1154.- El dolo es causa de anulabilidad del contrato, cuando las maquinaciones practicadas por uno de los contratantes o por un tercero, con su conocimiento, han sido tales que sin ellas el otro un hubiera contratado. Requisitos del dolo como causa de anulabilidad: Conducta intencional: intencin de engaar. Dolo causante, es decir, sin l no se hubiera contratado o se hubiese hecho en otros trminos. Importancia de la maquinacin. Que provenga de uno de los contratantes o de un tercero con complicidad de uno de ellos. Si emana de ambos contratantes, se compensa. Efectos o consecuencias jurdicas del dolo: 1. Como vicio del consentimiento produce la anulabilidad del contrato. CC 1142.- El contrato puede ser anulado: 1. Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; y 2 .Por vicios del consentimiento. 2. Como hecho ilcito produce responsabilidad civil extracontractual. CC 1185.- El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro, est obligado a repararlo. Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro, excediendo, en el ejercicio de un derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese derecho. Comparacin entre dolo y error: El dolo es provocado, el error es espontneo. En el dolo, indemniza quien provoca la maquinacin; en el error, la vctima que incurri en el error. En el dolo se indemniza a la vctima de la maquinacin; en el error se indemniza a la contraparte. Comparacin entre dolo y violencia : Dolo es la maquinacin que proviene de un tercero y es conocida por la parte, mientras que la violencia no es conocida por ninguna parte. Aqu estamos cerca del terreno de la simulacin, pues si no es una simulacin por lo menos es una divergencia entre la voluntad interna y la externa. EL OBJETO.
107
Objeto de que pueda ser materia el contrato. Si no concurren estos requisitos, el contrato es nulo de pleno derecho. Elemento esencial del contrato. CC 1141.- Las condiciones requeridas para la existencia del contrato son: 1. Consentimiento de las partes; 2. Objeto que pueda ser materia de contrato; y 3. Causa lcita. Recordemos que en las obligaciones hablbamos del elemento objetivo y acudimos por analoga al objeto del contrato (arts. 1155 y 1156). Art. 1155: el objeto debe ser lcito, posible, determinado o determinable. Una gran parte de la doctrina coincide que el objeto del contrato es el objeto de las obligaciones que deriva del contrato. CC 1155.- El objeto del contrato debe ser posible, lcito, determinado o determinable. CC 1156.- Las cosas futuras pueden ser objeto de los contratos, salvo disposicin especial en contrario. Sin embargo, no se puede renunciar una sucesin aun no abierta, ni celebrar ninguna estipulacin sobre esta sucesin, ni aun con el consentimiento de aqul de cuya sucesin se trate.
Posible: la imposibilidad puede ser fsica o jurdica. Ser nulo el contrato de objeto imposible fsicamente (ejemplo: la venta de la alegra, del amor, de la luna). La imposibilidad jurdica hace nulo de pleno derecho al contrato (ejemplo: la venta de un parque nacional, de una ciudad patrimonio de la humanidad). Lcito: es nulo el objeto que contraviene las leyes, buenas costumbres, orden pblico. Ejemplos: venta de rganos, alquiler de vientre (tema controvertido, en EEUU la jurisprudencia ha sido curiosa, pues se reconoci en un caso la maternidad de la madre biolgica pero se concedi la patria potestad a la mujer que hizo el encargo porque tena mejor condicin para criar al nio; en Brasil hay un proyecto que contempla el alquiler de vientres entre familiares; en casi todos los pases esta prctica est prohibida, pero en EEUU no). Art. 6 CC: orden pblico. Ejemplos de contratos nulos por ilicitud del objeto: prstamo usurario (el inters del prstamo civil no puede superar el 12 % anual?; sucesiones: los pactos sobre sucesiones futuras. Art. 1156: dice que las cosas futuras pueden ser objeto de contrato, salvo que la ley disponga lo contrario; la excepcin viene enseguida: no se pueden hacer pactos sobre sucesiones futuras, fundamento: el pacto implica que se est deseando la muerte al futuro causante (esta prohibicin deriva del derecho romano y se mantiene en muchos ordenamientos jurdicos, pero no en otros como el alemn, aragons, cataln, vasco, balear Islas Baleares). Determinado o determinable: que las prestaciones estn determinadas o puedan determinarse. Que represente un inters econmico: que tenga un contenido patrimonial. Este ltimo requisito no viene del derecho romano como los anteriores, sino de los pandectistas alemanes.
La consecuencia de un contrato cuyo objeto no cumpla estos requisitos es la nulidad absoluta. TEMA VIII. LA CAUSA CAUSA. Elemento esencial del contrato. CC 1141.- Las condiciones requeridas para la existencia del contrato son: 1. Consentimiento de las partes; 2. Objeto que pueda ser materia de contrato; y
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 3. Causa lcita.
108
Fundamento normativo CC 1157.- La obligacin sin causa, o fundada en una causa falsa o ilcita, no tiene ningn efecto. La causa es ilcita cuando es contraria a la Ley, a las buenas costumbres o al orden pblico. Quien haya pagado una obligacin contraria a las buenas costumbres, no puede ejercer la accin en repeticin sino cuando de su parte no haya habido violacin de aquellas. C. C. 1158.- El contrato es vlido aunque la causa no se exprese. La causa se presume que existe mientras no se pruebe lo contrario. Causa lcita. La causa responde a la pregunta Por qu se contrata? Qu razn o fin se persigue al contratar? Precisin terminolgica: Causa eficiente: antecedente necesario de un hecho. Causa final: finalidad perseguida por los contratantes; fin inmediato. Motivos del contrato: se refieren al fin o razones mediatos. Se distingue tambin: Causa objetiva: fin econmico social del contrato. Causa subjetiva: mvil o motivo de cada contratante. Distincin entre: Causa de la obligacin: elemento interno del contrato y por tanto habra tantas causas como obligaciones nacen de un contrato. Causa del contrato: elemento externo que coincide con la funcin econmico social. Teoras sobre la causa del contrato: En el derecho romano: histricamente, en el derecho romano ordenamiento jurdico muy formalista y simblico, muy cercano a lo religioso - el elemento formal es lo esencial, el cumplimiento de las solemnidades determina la nulidad o no del contrato; el consentimiento y la causa en este tiempo no tienen mayor relevancia porque lo que interesa es la observancia de las formas. En la evolucin del derecho romano lo consensual gana terreno y en consecuencia la causa se va erigiendo en elemento esencial, al punto que sin ella no existe contrato. La causa se suele identificar con la ventaja patrimonial que obtiene cada parte, y que justificara la celebracin del contrato. Edad media: muy relevante es la influencia del derecho cannico, ordenamiento jurdico que potencia el consentimiento con la idea de respetar los pactos Pacta sunt servanda Los meros pactos, por falta del elemento causa, no eran considerados contratos y no generaban derechos. La contratacin se asienta en el consentimiento y en la existencia de una causa. Edad moderna: llegamos al siglo XIX, a los albores de la codificacin; a principios del siglo XX existe una polmica doctrinal, unos a favor y otros en contra del elemento causal. 1. napolenico. 2. Tesis clsica de la causa Domat Se impregn del Cdigo Tesis anticausalista Ernst / Planiol influy en el BGB Alemn.
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 3. Tesis neocausalista Capitant
109
Para explicar estas tres teoras se tomarn tres modalidades de contrato; cada teora constituye un eslabn de una cadena. Contratos bilaterales: compra-venta. Contratos reales: mutuo, comodato, prenda, depsito. Liberalidades: contratos gratuitos en los que una parte se empobrece: donacin. 1. Tesis clsica: formulada por Domat, fue la teora que acu el CC francs. La causa es el fin inmediato que las partes persiguen, conocido o debido conocer por ellas. Con base en esta teora, la causa es un elemento de contrato invariable, objetivo y por tanto intrnseco del contrato. Cada tipo de contrato tiene una causa invariable: Contratos bilaterales perfectos Compra-Venta la causa es la obligacin de la contraparte; para el comprador sera causa la obligacin del vendedor de entregar la cosa, y para el vendedor sera causa la obligacin del comprador de pagar el precio. Contratos Reales. la causa es la entrega previa de la cosa (datio rei). En el depsito, la entrega del depositante de la cosa depositada al depositario. Contratos gratuitos Donacin La causa es el animus donandi, nimo de beneficiar a otra persona. 2. Tesis anticausalista: formulada por Ernst (alemn) y asumida por Planiol (francs), cuestiona la tesis anterior tildndola de falsa e intil, y para demostrarlo toma los ejemplos dados en la tesis anterior y los cuestiona en su legitimidad. La teora clsica es falsa, porque: En los contratos recprocos, la teora causalista confunde la causa con el efecto del contrato; el hecho que una de las partes no cumpla su prestacin no significa que el contrato no exista. Si una de las partes no cumple con su obligacin, el contrato sigue existiendo. Se confunde la causa con un efecto del contrato, cual es el incumplimiento. En lo relativo a los contratos reales, la causa no es la entrega de la cosa porque sta es un requisito previo al contrato, sin entrega no hay contrato y sin este no hay causa. La entrega de la cosa, en realidad es un hecho que origina el contrato. Con respecto de los contratos gratuitos, el nimo de beneficiar no es causa sino motivo. El animus donandi no se puede separar de las razones o motivos del donante, y tal intencin no es la causa, sino que forma parte o se confunde con los motivos o razones. La teora clsica es intil, porque: En los contratos recprocos, cuando una de las partes no cumple, la otra queda liberada, entonces, Para qu hablar de causa? Es intil porque en estos contratos, al nacer de ellos obligaciones recprocas, si uno no cumple, el otro no est obligado a cumplir. En los contratos reales, cuando falta la entrega de la cosa no hay contrato y por tanto tampoco obligacin, entonces, Para qu hablar de causa? Si no hay previa entrega, no puede hacer contrato, y en consecuencia no surgen obligaciones. No podemos hablar de causa cuando no hay contrato. En los contratos gratuitos, sin nimo de beneficiar ni siquiera hay contrato, entonces, Para qu hablar de causa? Si no hay animus donandi, no habra contrato porque se carecera de consentimiento. La teora anticausalista no fue mayoritariamente seguida, pero caus gran revuelo por
110
su novedad y atrevimiento. Ante este intento surge la necesidad de reformar la teora clsica, y surge as la teora neocausalista. 3. Tesis neocausalista: presentada por Capitant (francs), reformula, refresca la tesis clsica, y trata de reivindicarla aportando mejores argumentos. Segn esta teora, la causa es un elemento intrnseco del contrato; distingue entre la causa y los motivos del contrato. As, la causa es un elemento invariable en cada tipo de contrato, conocida por la contraparte, mientras que de otro lado, los motivos constituyen el fin mediato del contrato, pueden variar en cada caso concreto y no tienen que por qu ser conocidos por la contraparte (cada parte tiene sus motivos). La nocin de causa no es falsa porque: Contratos recprocos, la causa de una parte no es la obligacin de la contraparte sino el cumplimiento de la obligacin de la contraparte. Contratos reales: antes de la entrega ya existe el contrato, porque los contratos reales se asientan en el consentimiento. Contratos gratuitos, la causa no es el nimo de beneficiar en abstracto, en general, sino con relacin al donatario, en concreto. No es intil porque: Porque es imprescindible para comprender algunos efectos de los contratos, por ejemplo: La resolucin de los contratos de compraventa en los casos de prdida total o parcial de la cosa en los contratos de compra venta; si se ha perdido totalmente, la venta es inexistente, lo que se justifica por la ausencia de causa (no hay cosa qu entregar); en caso de prdida parcial, el comprador puede elegir entre desistir del contrato o pedir la parte que queda con la respectiva rebaja. CC 1485.- Si en el momento de la venta la cosa ha perecido en totalidad, la venta es inexistente. Si solo ha perecido parte de la cosa, el comprador puede elegir entre desistir del contrato o pedir la parte existente determinndose su precio por expertos. En materia de error de derecho: el error recae sobre la causa y por eso entendemos la razn para anular el contrato. Se produce la nulidad del contrato cuando el conocimiento de la norma haya sido la razn nica o principal para celebrarlo. CC 1147.- El error de derecho produce la nulidad del contrato slo cuando ha sido la causa nica o principal. El error sobre la cualidad o sobre la identidad es determinante y puede acarrear la anulabilidad del contrato: CC 1148.El error de hecho produce la anulabilidad del contrato cuando recae sobre una cualidad de la cosa o sobre una circunstancia que las partes han considerado como esenciales, o que deben ser consideradas como tales en atencin a la buena fe y a las condiciones bajo las cuales ha sido concluido el contrato. Es tambin causa de anulabilidad el error sobre la identidad o las cualidades de la persona con quien se ha contratado, cuando esa identidad o esas cualidades han sido la causa nica o principal del contrato. Conclusiones: En el derecho moderno nos encontramos ante un concepto dualista de la causa: Por un lado, una causa objetiva, intrnseca al contrato, invariable, que es la causa propiamente dicha, y que se corresponde con la causa de las obligaciones y se identifica con el fin econmico social perseguido por las partes. Por otro, una causa subjetiva, externa y variable, que coincide con los motivos que llevan a las partes a contratar, y que no influye en la causa objetiva. Esta doble visin la adopta el Cdigo Civil italiano y nuestro Cdigo Civil venezolano,
111
que ven a la causa como elemento objetivo del contrato, es decir, la finalidad econmico social perseguida por las partes, y por otro lado como los motivos de contrato, como elemento subjetivo que impulsa a las partes a celebrar el contrato y que no interfiere en la causa propiamente dicha. La causa en el rgimen jurdico venezolano: El derecho venezolano, fiel al Cdigo italiano, asume la posicin neocausalista, es decir, distingue por un lado la causa como elemento intrnseco y por otro como los motivos de la contratacin (como elemento subjetivo y externo). El artculo 1157 presenta ambas perspectivas: 1. La causa como elemento objetivo (la consecuencia jurdica es que no produce efectos): 1157, 1er prrafo.- La obligacin sin causa, o fundada en una causa falsa o ilcita, no tiene ningn efecto. La causa es ilcita cuando es contraria a la Ley, a las buenas costumbres o al orden pblico. Quien haya pagado una obligacin contraria a las buenas costumbres, no puede ejercer la accin en repeticin sino cuando de su parte no haya habido violacin de aquellas. Ejemplos: Bilaterales perfectos (compraventa): art. 1485 CC (prdida total o parcial de la cosa): se permite que no produzca efecto alguno. Aqu la causa es el cambio de precio por cosa, y como no hay cosa, no hay venta. En cuanto al precio 1479 CC, si no hay precio, no hay venta. Liberalidades: ejemplo en donde la causa es elemento intrnseco: art. 1450 CC: la causa de la donacin era la celebracin de un matrimonio futuro; si no hay matrimonio, no hay causa. Renta vitalicia: art. 1794: la constitucin de una renta vitalicia sobre una persona ya muerta, no produce efectos.
2.
La causa como elemento subjetivo: segn sta perspectiva se considera como elemento externo de contrato y coincide con los motivos que llevaron a las partes a contratar; la hallamos en el artculo del Cdigo civil venezolano 1157.- La obligacin sin causa, o fundada en una causa falsa o ilcita, no tiene ningn efecto. La causa es ilcita cuando es contraria a la Ley, a las buenas costumbres o al orden pblico. Quien haya pagado una obligacin contraria a las buenas costumbres, no puede ejercer la accin en repeticin sino cuando de su parte no haya habido violacin de aquellas. El anlisis de este elemento hemos de hacerlo considerando el contenido del primer prrafo del artculo enfatizando lo relativo a la falsedad o ilicitud de la causa. Ejemplo: Donacin que un cnyuge hace a otro para que ste acepte el divorcio (la motivacin es ilcita, contraria al orden pblico.). Para demostrar que esta ilicitud de la causa representa una visin subjetiva que no tiene que ser conocida por la contraparte, nos dice el prrafo tercero : Quien haya pagado una obligacin contraria a las buenas costumbres, no puede ejercer la accin en repeticin sino cuando de su parte no haya habido violacin de aquellas. Quizs la otra parte actu en contra de las buenas costumbres pero la contraparte no lo saba y ella (la contraparte) no actu contrariando las buenas costumbres, entonces podr solicitar la repeticin de lo que pag, porque aqu se aplica el principio de que nadie puede alegar su propia torpeza. El que saba de la ilicitud de los motivos de la contraparte no podr solicitar la repeticin de lo pagado, pero podra actuar por va del enriquecimiento sin causa (esto en el supuesto de que el que hace el pago, acta de buena fe. Art. 1158: El contrato es vlido aunque la causa no se exprese. La causa se presume
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince que existe mientras no se pruebe lo contrario.
112
La causa puede ser tcita. En el segundo prrafo hay una presuncin iuris tantum de que el contrato tiene causa (la causa se presume existente). Recordemos la clasificacin que distingua entre contratos causales y contratos abstractos, y que en nuestro ordenamiento jurdico no existen los contratos abstractos, tal y como lo confirma el artculo CC 1158. En Alemania y Suiza hay algunos supuestos de contratos abstractos (por ejemplo: promesa de pago, se puede pagar sin que hay una relacin jurdica que le obligue a pagar; aqu la promesa de pago est basada en la autonoma de la voluntad, y por tanto no necesita causa que la sustente) TEMA IX. FORMACIN DEL CONTRATO. Dentro de la formacin del contrato, cuando se analiz el consentimiento se revisaron dos (2) nociones: A.- Suma de dos voluntades y B.- Suma de dos voluntades que se integran en una unidad (CC ...consentimiento de las partes) tesis que sigue nuestro Cdigo. La formacin del contrato puede coincidir cuando se realiza el contrato Instantneo, de nico tracto pero es posible que una de las partes haya redactado unilateralmente las clusulas y el otro se adhiere en otro momento aceptando tales clusulas contratos de adhesin Es posible que existan conversaciones preliminares en las que se exija la buena fe dado que la ruptura intempestiva puede generar responsabilidades extracontractuales y tienen especial incidencia en cuanto a la interpretacin del contrato. Los momentos esenciales para la formacin del contrato: 1.- Oferta; 2.- Aceptacin.
1. Oferta. Declaracin de voluntad que realiza una de las partes. El llamado oferente se dirige a persona determinada o indeterminada con el objeto de celebrar un contrato, esta oferta debe ser seria (que concurra una verdadera voluntad de contratar), completa y comunicada a la contraparte. El plazo de la oferta en principio tiene una vigencia, de tal suerte, que mientras dure, el oferente no puede revocarla si ha sido conocida por el destinatario. En materia de revocacin de la oferta el Cdigo Civil distingue si es con o sin plazo. CC 1137.- El contrato se forma tan pronto como el autor de la oferta tiene conocimiento de la aceptacin de la otra parte. .... Si el autor de la oferta se ha obligado a mantenerla durante cierto plazo, o si esta obligacin resulta de la naturaleza del negocio, la revocacin antes de la expiracin del plazo no es obstculo para la formacin del contrato. La oferta, la aceptacin ... Mantener la oferta es obligatorio, caso contrario se debe asumir las consecuencias. Por qu la oferta obliga a quien la realiza? 1. Tesis de la responsabilidad civil extracontractual, hecho ilcito al revocarse la oferta, esta tesis no prospera debido al contenido del prrafo cuarto del artculo 1137 del Cdigo Civil El autor de la oferta puede revocarla mientras la aceptacin no haya llegado a su conocimiento. La aceptacin puede ser revocada entre tanto que ella no haya llegado a conocimiento del autor de la oferta. 2. Tesis de la manifestacin de la voluntad. Obliga al oferente porque la oferta cobra vida propia.
Clases especiales de oferta.
113
Al pblico. Dirigida a personas indeterminadas. . En el supuesto de oferta de cosa determinada la primera aceptacin excluye al resto. . Oferta limitada por la naturaleza de lo ofrecido. Ejemplo: Concierto de Alejandro Sanz, la oferta est limitada por el aforo o Digitel promociona el equipo celular XMT 406, la oferta est limitada por la existencia. . Circunstancias personales. Para la formacin del contrato no basta con la aceptacin, hace falta cumplir requisitos. Ejemplo: Se requiere agente de ventas para el interior, el interesado debe ser universitario, tener vehculo propio en buen estado, etc. . Servicios monoplicos Electricidad de Caracas - no pueden revocar la oferta por la naturaleza del servicio. . De recompensa. No puede revocar la promesa si se cumple con la prestacin. CC 1139.- Quien promete pblicamente remunerar una prestacin o un hecho, no puede revocar la promesa despus que la prestacin o el hecho se han cumplido. Conclusin: la oferta es una declaracin unilateral que por si sola no forma el contrato, requiere del conocimiento y aceptacin de la otra parte. A diferencia de la promesa de contratar que es un contrato previo a otro contrato. Ej. Opcin de compra venta. 2. Aceptacin. Declaracin de voluntad realizada por el destinatario de la oferta expresando la conformidad de la oferta. Debe ser libre, pura y simple (congruente), que responda estrictamente a la oferta dado que si modifica algo en sta ltima no es aceptacin sino una nueva propuesta u oferta. CC 1137.- ... Una aceptacin que modifica la oferta, tendr nicamente el valor de una nueva oferta. Aceptacin tcita. CC 1138.- Si a solicitud de quien hace la oferta, o en razn de la naturaleza del negocio, la ejecucin por el aceptante debe preceder a la respuesta, el contrato se forma en el momento y en el lugar en que la ejecucin se ha comenzado. El comienzo de ejecucin debe ser comunicado inmediatamente a la otra parte. Efectos en caso de muerte del oferente, del aceptante o cuando devienen en incapaces. Oferente. Su posicin jurdica la asumen los herederos con excepcin de si es personalsima. Aceptante. Si es antes de recibir la oferta, sta queda sin efecto. Una vez recibida la oferta, la posicin jurdica la asumen los herederos a menos que fuese una oferta basada en las cualidades del destinatario, es decir, personalsima. Contratacin entre ausentes Las partes contratantes no se hayan presentes o no estn en el mismo lugar y contratan por parta o por e-mail (contratacin electrnica). Dados los avances tecnolgicos se hace ms frecuente este tipo de contratacin. Casos: envo de cartas, fax, internet, telfono, correo electrnico, telegramas. Ante esta situacin se presentan cuestionamientos que requieren solucin desde el punto de vista del contrato. Cundo se tiene por perfeccionado el contrato?; Qu Ley se aplicara?; Qu juez ser el competente?; Cmo se ha de probar este tipo de contratos? El problema que ms nos interesa es el del momento en que se perfecciona el contrato. Cundo se perfecciona el contrato? La respuesta a esto ser determinante en cuanto los efectos colaterales que se pueden presentar, como en el caso de materia de prescripcin, o si es una obligacin a plazo o
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince trmino, a partir de ese momento comenzar a correr dicho trmino. Por esto, de todos los cuestionamientos, el ms relevante perfeccionamiento del contrato.
114
es
este
del
Contratacin entre ausentes: entre personas que no estn en el mismo lugar 8por carta, correo-e, etc) Problemas: Perfeccionamiento del contrato. Importancia del momento de perfeccin del contrato: porque a partir de este momento corren los plazos de prescripcin, caducidad, porque se ha podido estipular que el precio ser el que tenga una mercanca determinada el da en que se perfeccione el contrato (ejemplo: petrleo). Tambin es importante para determinar quin asume los riesgos. Prueba del contrato. Problemas de Derecho internacional privado; jurisdiccin aplicable si los contratantes son de diferentes pases. Ejemplo: oferta de empresario de ron venezolano, y aceptacin de empresario alemn. Se plantean diferentes teoras sobre el momento de perfeccin del contrato. 1. Teora de la aceptacin: segn esta teora el momento del perfeccionamiento del contrato entre ausentes ser el de la misma aceptacin, cuando el destinatario de la oferta acepte quedar perfeccionado. 2. Remisin o envo: cuando el destinatario o aceptante remita o enve su aceptacin al oferente. 3. Recepcin: cuando el oferente recibe la aceptacin. 4. Del conocimiento: cuando el oferente conoce la aceptacin del destinatario de la oferta. En el ejemplo del ron: Alemn acepta un 23 de febrero: teora de la aceptacin. Enva la aceptacin el 24 de febrero; teora de la emisin. La aceptacin es recibida por el oferente el 25 de febrero: teora de la recepcin. El venezolano llega a conocer la oferta el 1 de marzo (porque el 25 de febrero el sbado de carnaval): teora del conocimiento. En Venezuela, Qu solucin adopta el Cdigo Civil? Tenemos que analizar el artculo 1137. Regla general: Con arreglo a lo establecido en el prrafo primero del mencionado artculo, el ordenamiento jurdico venezolano adopta la teora del conocimiento. El contrato se forma tan pronto como el autor de la oferta tiene conocimiento de la aceptacin de la otra parte. Ahora bien, con arreglo a ste mismo artculo, pero en el prrafo sexto, el ordenamiento jurdico venezolano adopta la teora de la recepcin. La ofertas, la aceptacin o la revocacin por una cualquiera de las partes, se presumen conocidas desde el instante en que ellas llegan a la direccin del destinatario, a menos que ste pruebe haberse hallado, sin su culpa en la imposibilidad de conocerla. Conclusin: teora del conocimiento que se presume con la recepcin. Casos especiales o excepcionales Teora de la aceptacin tcita: en virtud de los actos acometidos por el aceptante. CC 1138.- Si a solicitud de quien hace la oferta, o en razn de la naturaleza del negocio, la ejecucin por el aceptante debe preceder a la respuesta, el contrato se forma en el momento y en el lugar en que la ejecucin se ha comenzado.
115
El comienzo de ejecucin debe ser comunicado inmediatamente a la otra parte. Teora de la aceptacin. En el momento en que un tercero cumple la prestacin, queda perfeccionado el contrato y la oferta es irrevocable. Oferta pblica de recompensa: desde que el destinatario cumple el hecho o ejecuta la prestacin (por ejemplo: encontr al perro) ha aceptado y el que ofreci la recompensa queda obligado. CC 1139.- Quien promete pblicamente remunerar una prestacin o un hecho, no puede revocar la promesa despus que la prestacin o el hecho se han cumplido.
Casos de mensajes de datos y firmas electrnicas. Decreto con Rango y Fuerza de Ley 1204 del 28 de febrero de 2001. Gaceta Oficial 37148. Uso de redes nacionales e internacionales. Millones de usuarios crean la necesidad de regular operaciones para proteger a esos mismos usuarios. El Decreto busca crear un marco jurdico mnimo indispensable. Naturalmente se solicita la identificacin de las partes y la integridad del documento o texto. Se establecen sanciones civiles, penales, administrativas y fiscales. Se le otorga valor probatorio. Captulo I de la Ley. Artculos 1 a 3. Establece el mbito de aplicacin y definiciones. (hacer especial nfasis en el artculo 2) Art. 4: eficacia probatoria de mensajes de datos (ver conceptos en art. 2): misma eficacia que documentos escritos. La impresin del mensaje de datos tendr la eficacia de una copia o fotocopia. Captulo II. Artculos 4 a 8. Mensajes de datos (especial mencin al artculo 4) Captulo III. Emisin y recepcin de los mensajes de datos. Artculos 9 a 15. Segn el profesor, ste es el captulo de mayor inters para la materia. (especial mencin a los artculos 10 a 13 y 15, siendo este ltimo muy importante.) Art. 10: el mensaje de datos se tendr por emitido cuando se remita al destinatario: teora de la remisin. Art. 11: cuando se reciba el mensaje en el sistema del destinatario: teora de la recepcin. Art. 12: Lugar de emisin: domicilio. Art. 13: concede al emisor del mensaje la facultad de condicionar los efectos o la eficacia de la oferta al acuse de recibo del destinatario (es una garanta para el emisor del mensaje). Art. 14: formas del acuse de recibo. Art. 15: permite a las partes acordar que la oferta y la aceptacin se haga va correo-e. Captulo IV. Firmas electrnicas. Art. 16: para que una firma electrnica tenga iguales efectos que una firma autgrafa debe cumplir 3 requisitos: Garantizar que los datos utilizados para su generacin puedan producirse solo una vez, y asegurar, razonablemente, su confidencialidad. Ofrecer seguridad suficiente de que no pueda ser falsificada con la tecnologa existente en cada momento. No alterar la integridad del Mensaje de Datos Art. 17: Si la firma no cumple estos requisitos, la firma no tendr los efectos jurdicos que se le atribuyen en este captulo, pero podr ser un elemento de prueba que valorar el juez segn las reglas de la sana crtica. Art. 18: un Proveedor de Servicios de Certificacin determinar si la firma cumple con los requisitos, a travs de una certificacin.
! !
116
Art. 19: obligaciones del signatario: actuar con diligencia para evitar el uso no autorizado de su firma, notificar al Proveedor de Servicios de Certificacin que su firma haya sido controlada por terceros no autorizados; si no cumple con estas obligaciones ser responsable de las consecuencias del uso no autorizado de su firma. Captulo V. Organo de acreditacin, supervisin y control. Art. 20: A estos Proveedores los autoriza un instituto autnomo de la Administracin, que es la Superintendencia de Servicios de Certificacin electrnica. Competencia de la superintendencia: otorgar, revocar o suspender la acreditacin.
Captulo VI. Proveedores de servicios. Art 31: requisitos para ser proveedor de servicios de certificacin. Arts. 32 y 33: est dentro de su competencia certificar o no la solicitud. Captulo VII. Certificados electrnicos. Art. 38: El certificado electrnico garantiza la autora de la firma electrnica que certifica as como la integridad del mensaje de datos. El certificado electrnico no confiere la autenticidad o fe pblica que conforme a la ley otorguen los funcionarios pblicos a los actos, documentos y certificaciones que con tal carcter se suscriban Captulo VIII. Sanciones. Art. 49: La Superintendencia impone las sanciones segn el procedimiento ordinario de LOPA. Captulo IX. Disposiciones finales. Epgrafes del tema de la formacin del contrato: Oferta. Aceptacin. Contratacin. TEMA X. EFECTOS DEL CONTRATO. Efectos: 1. Internos. 2. Externos.
1. Internos. Los que se verifican entre las partes contratantes. 2. Externos. Los que afectan a terceras personas. 1. Internos. A.- Fuerza obligatoria del contrato: En general Bilaterales (1168) Teora de los riesgos Accin resolutoria (1167) Excep. de contrato no
cumplido
B.- Relatividad del contrato (1166, excepcin 1164 y 1165) C.- Responsabilidad contractual D.-Garantas (pactos y clusulas) A.- Fuerza obligatoria del contrato en general. El contrato, como expresin de la autonoma de la voluntad, adquiere rango y fuerza de ley entre las partes y por tanto debe ser cumplido por ellas: pacta sunt servanda. En esto consiste la fuerza
117
obligatoria de los contratos. Esta fuerza tambin significa que la ley tiene un carcter supletorio, pues solo actuar en defecto de lo que las partes hayan acordado. La autonoma de la voluntad no puede vulnerar las leyes ni las buenas costumbres. C. C. 1159.- Los contratos tienen fuerza de Ley entre las partes. No pueden revocarse sino por mutuo consentimiento o por las causas autorizadas por la Ley. Las partes estn obligadas a su cumplimiento. C. C. 1264.- Las obligaciones deben cumplirse exactamente como han sido contradas. El deudor es responsable de daos y perjuicios, en caso de contravencin. Las obligaciones deben cumplirse como han sido contradas. Este principio de la obligatoriedad trae otro principio con l: la intangibilidad del contrato, que implica que las partes y el juez no pueden modificarlo, salvo los casos permitidos por la Ley y esto por razones de seguridad jurdica, porque de lo contrario se generara un caos desde el punto de vista econmico. El contrato slo puede revocarse: Por mutuo consentimiento. Los actos intervivos no pueden revocarse unilateralmente, salvo algunas excepciones como el mandato, la donacin, etc. Causas autorizadas por la ley: por ejemplo, si se cumple el plazo final, en casos de condicin resolutoria, la accin resolutoria permite a uno de los contratantes resolver el contrato si el otro no cumple (esto se aplica en contratos bilaterales, art. 1167: lo estudiaremos luego); revocacin a instancia de uno de los contratantes (lo cual es una excepcin a la regla de la irrevocabilidad de los actos entre vivos) como en la donacin (por ingratitud, supervivencia de un hijo) y mandato (por traicin a la confianza). La fuerza obligatoria del contrato exige que los contratantes cumplan el contrato, y que ni ellos ni el juez puedan revisarlo. La obligatoriedad del contrato tiene que ver con la regla general del art. 1264, que establece que el contrato debe cumplirse tal como se pact. La regla general es que los actos intervivos son irrevocables, solo sern revocados en aquellos casos que lo permite la Ley. Ej. Un arrendamiento se puede resolver. De manera tal que los contratos solo se pueden modificar cuando as lo acuerden las partes o lo determine la ley. Fuerza obligatoria del contrato en relacin a la excesiva onerosidad de los contratos: Regla general: obligatoriedad de los contratos. Los contratantes no pueden modificar unilateralmente las condiciones del contrato. El problema se plantea cuando se produce una alteracin esencial sobrevenida despus del contrato, de manera que uno de los contratantes resulta gravemente afectado Podr modificarse el contrato o tendr que cumplirse? Qu ocurre si hay una modificacin sustancial de las circunstancias y una de las partes es gravemente afectada? Hay contratos que por su propia naturaleza implican riesgos asumidos por las partes (ejemplo seguros, rentas vitalicias, venta de ttulos valores por el precio que tengan en un momento posterior). En estos casos no podrn alterarse los contratos aunque una de las partes resulte gravemente afectada. Hay contratos que no llevan aparejada la idea de riesgo, pero por circunstancias imprevisibles se hacen mucho ms onerosos para una de las partes. No es el caso de imposibilidad del cumplimiento del contrato, que sera causa extraa no imputable, ni
118
se trata de circunstancias que dificulten el cumplimiento del contrato, sino de aquellas que implican una excesiva onerosidad para una de las partes. Ej. En el caso de una obligacin de dinero, pongamos por caso Bs. 10.000.000,00, y debido a circunstancias imprevistas y extraordinarias devaluacin del bolvar en un 70% - una de las partes estar muy contenta porque su obligacin se reduce en un 70%, pero la parte que tiene el derecho est gravemente perjudicada. Bajo esta circunstancia, se puede modificar el contrato o se tiene que cumplir segn lo pactado? Retrospeccin histrica: Roma: no contempl este fenmeno, pero existi la figura de la rescisin por lesin ultradiminium, que permita al comprador que haba sufrido la lesin en ms de la mitad de la compra, rescindir el contrato. Slo era aplicable al comprador y slo en bienes inmuebles, aunque luego se extendi al vendedor. Edad media: el principio pacta sunt servanda era casi un dogma. Sin embargo, por cuestiones de tinte social, se entendi la existencia implcita en todos los contratos de una clusula denominada rebus sic stantibus (las cosas segn estn), de acuerdo a la cual todo contrato implcitamente llevaba consigo la posibilidad de ser revisado en casos extraordinarios o imprevisibles, lo cual era una flexibilizacin al principio Pacta sunt servanda (los pactos han de cumplirse); incluso podra hasta dejarse sin efecto un contrato por esta razn. Cdigo napolenico 1804 (Francia): no incluye esta flexibilizacin y se pronuncia a favor de la intangibilidad del contrato (el contrato no se puede modificar), por lo que la nica forma de prever las consecuencias de una excesiva onerosidad sera a travs de una ley que lo regulara o que las partes lo previeran en una clusula (en el ejemplo, una clusula que estableciera que en caso de devaluacin, esta la soportan ambas partes por igual). Durante la primera guerra mundial (1914 1918) se desata una inflacin galopante en Francia y Alemania, plantendose el problema; la jurisprudencia francesa se mantuvo reticente a aceptar la tesis novedosa sobre la excesiva onerosidad y solo la admite en el rea administrativa (para lo que se redactaron algunas leyes al respecto) alegando un supuesto inters comn, pero no se acept en el rea civil. Italia (que acogi esta tesis en su cdigo de 1942, artculo1467 que en su epgrafe habla de la excesiva onerosidad) y Alemania, ms receptivos, en sus cdigos admiten la revisin de los contratos y esto ocasion un efecto domin en otros ordenamientos jurdicos, fundamentalmente en Latinoamrica. Muchos cdigos se inspiraron en el italiano (Portugal, Paraguay 1985, Per, Guatemala, Bolivia) y siguieron la misma lnea en esta materia. Los basamentos para la revisin del contrato son, es decir, para justificar esta correccin por excesiva onerosidad, segn distintas teoras: Teora clsica: tomaba el argumento medieval de la clusula implcita (rebus sic stantibus). La figura del error (las partes han contratado con error con el que no contaban). Teora de la causa. La causa al momento de la celebracin es diferente al momento de la ejecucin. Principios generales tal como el de la buena fe o el principio de equidad. Enriquecimiento sin causa. Lo cierto es que todos estos alegatos analizados por separado son insuficientes, todos adolecen de flaqueza y se pueden cuestionar; todas adolecen de una carencia: no cuentan con el respaldo de una ley, ya que el verdadero fundamento que permitira revisar el contrato sera una ley que lo habilitara.
119
Partiendo de la hiptesis de que se admitiera esta teora, deben concurrir los siguientes presupuestos: 1. Excesiva onerosidad para una de las partes, una desproporcin manifiesta. 2. Que la alteracin provenga de hechos imprevisibles o extraordinarios. 3. Por lo general tiene que tratarse de contratos bilaterales, onerosos y conmutativos. 4. Alteracin en las circunstancias del contrato desde que se celebra hasta que se ejecuta, es decir, tiene que tratarse de contratos cuya ejecucin es diferida (celebracin y ejecucin en tiempos diferentes) y que la causa extraordinaria acaezca entre estos dos momentos. 5. Que se genere una excesiva onerosidad para uno de los contratantes en la ejecucin del contrato. No se trata, repetimos, de cumplimiento imposible ni de mera dificultad. Efectos o consecuencias jurdicas de admitir esta teora de revisin o modificacin: El juez podra, a instancia del perjudicado, modificar el contrato o resolverlo una vez cumplidos los extremos. Tratamiento de este problema en Venezuela El Cdigo Civil Venezolano, siguiendo la tendencia francesa, no incluye disposicin alguna. Es cierto que en algunos momentos se dictaron normas especficas para casos concretos. Ej. Con ocasin del terremoto de 1967, en materia inquilinaria (Ley de Alquileres de 1960) y en el deslave de Vargas, pero todas con carcter puntual y no general. El Cdigo Civil Venezolano solo contempla la figura de la rescisin por lesin (art. 1350) que podra ayudar a atender este problema CC 1350.- La rescisin por causa de lesin no puede intentarse aun cuando se trate de menores, sino en los casos y bajo las condiciones especialmente expresadas en la Ley. Dicha accin, en los casos en que se admite, no produce efecto respecto de los terceros que han adquirido derechos sobre los inmuebles con anterioridad al registro de la demanda por rescisin. El artculo contempla la posibilidad de rescindir el contrato por causa de lesin en los casos establecidos por la ley, pero luego no habla ms de rescisin sino en materia sucesoral, en la particin de herencia en caso de que la particin haya resultado lesiva para alguno de los sucesores (regla general: art. 1077; regulacin especfica: arts 1120-1125). Pero el Cdigo no habla de rescisin por lesin en materia de contratos. En legislaciones especiales se habla de esta figura pero no se indican requisitos (en materia de proteccin al usuario, en contratos de adhesin). NOTA: Rescisin: Accin y efecto de rescindir, de dejar sin efecto un acto jurdico. Anulacin. Invalidacin. En el Derecho Administrativo se ha admitido, tanto por doctrina como por jurisprudencia, la figura de la rescisin por lesin del contrato fundamentado en un inters general. En el mbito civil nuestro Cdigo resulta prcticamente hurfano y entramos en un terreno de corte prcticamente doctrinal. Se pronuncian a favor de la teora de la modificacin o revisin del contrato, Urbaneja, James Rodner; se oponen, Maduro Luyando y Melich Orsini, argumentando que de conceder facultad al juez para revisar o resolver el contrato, este estara legislando porque no hay una ley que la regule, y se inclinan por la legislacin de estos casos o que las partes lo acuerden dentro del
120
contrato. La jurisprudencia ha seguido la lnea de no permitir la rescisin por lesin por cuestiones de lege data (ley con arreglo a lo dado, ley que est en vigor). Posibles soluciones Redaccin de una nueva Ley regulara la situacin, pues adjudicar al juez una funcin que no tiene sera voluntarismo Que la Ley facultara al juez. Que las partes previeran esas circunstancias a modo de una clusula en el contrato que establezca qu pasar en estos casos(como colocar el precio equivalente en dlares o en barriles de petrleo). Nota: faltan clases del lunes 6, jueves 9, jueves 16 de marzo, y jueves 5 de abril. Fuerza obligatoria del contrato respecto a los contratos bilaterales. Teora de los riesgos. Imaginemos que estamos ante una obligacin en la que el deudor la incumple por causa extraa no imputable, en principio podemos decir que el deudor se libera porque la obligacin se extingue. Ahora bien, El deudor puede exigir el cumplimiento de la contraprestacin por parte del acreedor?, estamos claros en que se trata de una obligacin especfica, porque si se tratase de una obligacin genrica , sta no se extingue. Si el contrato es unilateral, el deudor se libera y los riesgos de esa causa extraa no imputable las asume el acreedor. Si el contrato es bilateral, el Cdigo Civil solo, de forma muy puntual, refleja un caso en materia de arrendamiento. CC 1588.- Si durante el arrendamiento perece totalmente la cosa arrendada, queda resuelto el contrato. Si se destruye solo en parte, el arrendatario puede, segn las circunstancias, pedir la resolucin del contrato o disminucin del precio. En ninguno de los dos casos se debe indemnizacin, si la cosa ha perecido por caso fortuito. Y otro en materia de sociedades. CC 1675.- Si uno de los socios ha prometido poner en comn la propiedad de una cosa, y esta perece antes de haber sido realmente aportada, la sociedad queda disuelta respecto de todos los socios. Queda igualmente disuelta en todos los casos por la prdida de la cosa, cuando el solo goce ha sido puesto en comn y la propiedad contina correspondiendo al socio. No se disuelve por la prdida de la cosa cuya propiedad se ha aportado a la sociedad. Por otra parte, hay que distinguir si el contrato transmite o no la propiedad. Si la transmite, los riesgos los asume el comprador. Si no la transmite, acudimos a las reglas relativas al arrendamiento y en la sociedad, en el primero arrendamiento se resuelve y en el segundo la sociedad se extingue. Conclusin En los contratos bilaterales, el deudor liberado no podr exigir la contraprestacin en razn del principio de reciprocidad. Si una de las partes ha cumplido la prestacin por anticipado, estaramos ante enriquecimiento sin causa y est sujeto a repeticin. Esta no es materia de orden pblico y por tanto las partes pueden disponer. Caso condicin suspensiva. La obligacin se entender no existente porque la cosa ha dejado de existir. Accin resolutoria Facultad concedida a los contratantes de un contrato bilateral para terminar o resolver el contrato en el caso que la contraparte no cumpla con sus obligaciones. Consecuencia de sta resolucin de contrato derivan varios efectos, entre ellos:
121
1. Restituir las cosas al estado existente antes de la contratacin. El Cdigo Civil comprende y regula la accin resolutoria en el artculo 1167.- En el contrato bilateral, si una de las partes no ejecuta su obligacin, la otra puede a su eleccin reclamar judicialmente la ejecucin del contrato o la resolucin del mismo, con los daos y perjuicios en ambos casos si hubiere lugar a ello. En el derecho romano, las prestaciones de las partes en los contratos bilaterales no estaban recprocamente conectadas, es decir, cada parte tena que cumplir de manera independiente, as la otra parte cumpliera o no. En caso de incumplimiento de una de las partes, se erigieron algunas herramientas; el perjudicado poda reivindicar recuperar lo propio tras despojo ajeno o indebida posesin - lo que haba entregado en razn del contrato. La Lex comisoria cre el pacto comisorio y en virtud de sta la parte cumplidora poda resolver el contrato por su propia voluntad, sin mediacin judicial; se consider excesiva y en tiempos de Constantino se prohibi dicho pacto. Se consider tambin como cuasicontrato (enriquecimiento injusto), se reclamaba a travs de la conditio causa data, causa non secuta Condicin de causa dada, causa no seguida El pacto comisorio es el que tiene ms afinidad con la resolucin del contrato. Solo operaba en el contrato de compra venta. En el derecho cannico se sigui el principio de pacta sunt servanda Lo pactado ha de cumplirse El incumplimiento de una de las partes originaba una sancin que implicaba la extincin del contrato (el plano es ms moral que jurdico). En la poca moderna, el Cdigo Napolenico (1804), sigue la teora de Pothier e incluye la accin resolutoria para los contratos bilaterales pero con intervencin judicial. Adems el Cdigo francs faculta a la parte cumplidora a intimar2 a la no cumplidora, se coloca en plano de igualdad la exigencia de cumplir con la resolucin, bajo el principio del favor negotii Luego tambin se incorpora en el Cdigo italiano y a travs de stos cdigos se recibe la influencia en el Cdigo venezolano. Fundamentos de la accin resolutoria .- Pacto comisorio. .- Teora de la causa. Se justifica la resolucin dado que la causa es el cumplimiento de la prestacin de la otra parte, si falta la causa ergo no hay contrato. .- Teora de los daos y perjuicios. Estos son ocasionados por el incumplimiento y por tanto han de ser indemnizados. .- Teora de la presunta voluntad de las partes. .- Sancin civil frente al incumplidor, el que no cumple debe ser sancionado civilmente. .- Necesidad de reestablecer el equilibrio patrimonial perdido. Requisitos de operatividad para que proceda 1. La existencia de un contrato bilateral es condicin necesaria. Ahora bien, La accin resolutoria es aplicable a todo contrato bilateral, es decir, recprocos y bilaterales imperfectos? La doctrina mayoritaria se inclina que solamente sobre los recprocos o sinalagmticos perfectos. 2. Incumplimiento culpable de la parte demandada. Puede ser total o parcial, con respecto de ste ltimo ser el juez quien determine si este incumplimiento amerita la resolucin del contrato, a no ser que las partes lo hayan previsto por pacto o que la Ley nos de la solucin. Ej. La Ley de Venta con Reserva de Dominio en su artculo nmero 14 permite la resolucin del contrato por incumplimiento
2
Declarar, notificar, hacer saber una cosa, especialmente con autoridad o fuerza para ser obedecido. En general, notificacin o declaracin de un mandamiento u orden que debe ser especialmente cumplidos. En los procesos de ejecucin, la intimacin ordenada por el rgano jurisdiccional al ejecutado, tendiente a que ste satisfaga la deuda que se le reclama, bajo apercibimiento de que en caso contrario se proceder al embargo de sus bienes.
122
parcial y similarmente sucede con la Ley de Venta de Parcelas en su artculo nmero 16. 3. Buena fe del demandante, es decir, que ste haya cumplido su obligacin. 4. Decisin judicial. Tendr carcter constitutivo y no declarativo, excepto que las partes hayan acordado resolucin de pleno derecho ipso iure y en este caso el juez solo verificar si existe incumplimiento y la sentencia ser declarativa y no constitutiva. Naturaleza jurdica de la accin resolutoria Se ha cuestionado si estamos ante una accin principal o supletoria de la accin que exige el cumplimiento del contrato. En Venezuela, el profesor Melich Orsini, tomando literalmente el Cdigo Civil en su artculo 1167.- En el contrato bilateral, si una de las partes no ejecuta su obligacin, la otra puede a su eleccin reclamar judicialmente la ejecucin del contrato o la resolucin del mismo, con los daos y perjuicios en ambos casos si hubiere lugar a ello. sostiene que no estamos ante una accin supletoria, dice que la opcin es alternativa y se pueden ejercitar ambas acciones conjuntamente, una supletoria de la otra, pudiendo ser supletoria cualquiera de las dos. Maduro Luyando, sostiene igual posicin que Melich, pero la matiza diciendo que lo normal es que se exija en primer lugar la ejecucin y en su defecto la resolucin, en razn del principio favor negotii. El artculo 1167 permite ejercitar tres (3) tipos de acciones: Reclamacin de ejecucin del contrato; Resolucin del mismo y Daos y perjuicios si hubiere lugar a ello. Legitimado activo. La vctima del incumplimiento, sus causahabientes a ttulo universal o particular, a menos que sea un contrato personalsimo. Legitimado pasivo. El incumplidor, sus causahabientes a ttulo universal o particular, a menos que sea un contrato personalsimo. Efectos de la Accin Resolutoria A.- Internos (entre las partes). B.- Externos (ante terceros).
A.- Internos: Liberatorios. Restitutorios. Indemnizatorios. Liberatorios. Las obligaciones del contrato se extinguen retroactivamente, a menos que las prestaciones disfrutadas no puedan ser eliminadas. Restitutorios. Hay obligacin de restituir para volver a la condicin anterior tal como si el contrato no se hubiere celebrado. Ej. Prestacin de dinero (deuda de dinero NO de valor) solo se restituye el capital, los intereses y otros entran en los efectos indemnizatorios. Ej. Deuda de hacer, no es posible restituir lo hecho, lo consumado, luego la obligacin ser de cara al futuro y que no se siga realizando. En cuanto a los frutos, se siguen las reglas de la posesin, tomando en cuenta la buena o la mala fe. Indemnizatorios. Daos y perjuicios sufridos dao emergente y lucro cesante entra aqu lo no canalizado por los efectos restitutorios.
123
B.- Externos (frente a terceros) El contrato ha quedado resuelto y sus efectos se extinguen, pero qu pasa con el tercero? Contratantes
A Transmitente (parte cumplidora)
Transmite a 3ro. (Sub - adquirente)
Adquirente (parte incumplidora)
El tercero se ver afectado por la accin resolutoria? La regla general establece que al extinguirse el contrato en virtud de la accin resolutoria, el adquirente no cuenta con el derecho y por tanto no puede transmitirlo, as el sub - adquirente queda afectado, ahora bien, hay que analizar la situacin del sub adquirente. Si ste es de buena fe y el bien transmitido es mueble aplica lo establecido en el CC 794. (posesin de buena fe equivale a ttulo)- Respecto de los bienes muebles por su naturaleza y de los ttulos al portador, la posesin produce, a favor de los terceros de buena fe, el mismo efecto que el ttulo. Esta disposicin no se aplica a la universalidad de muebles. Sin embargo, quien hubiese perdido una cosa o aquel a quien la hubiesen quitado, podrn reclamarla de aquel que la tenga, sin perjuicio de que este ltimo pueda exigir indemnizacin a aquel de quien la haya recibido. Si es de mala fe, no queda protegido y la accin resolutoria lo afectar (quedar salpicado por la resolucin) Por otra parte, si el bien es inmueble, el tercero queda protegido con el registro si es de buena fe. A tales efectos opera el artculo del CC 1922.- Toda sentencia ejecutoriada que pronuncie la nulidad, la resolucin, la rescisin o la revocacin de un acto registrado, debe registrarse, y se har referencia de ella al margen del acto a que se aluda. Cmo se sabe si es de buena o mala fe? Por la fecha del registro (min 15 13-3-06). Cada inmueble tiene un folio registral en donde consta su historial; si el subadquirente adquiri el bien antes de que constara en el registro la nota al margen de la demanda de resolucin, se entiende que es de buena fe, de lo contrario se entiende que es de mala fe. Efecto externo de cosa juzgada de la accin resolutoria Para que al tercero le sea oponible este efecto, se exige que l mismo sea demandado, o que sea demandado conjuntamente con la parte incumplidora. Art. 1395,3 (Presunciones establecidas por ley: La autoridad que da la ley a la cosa juzgada) En la Ley Especial de la venta con reserva de dominio (art. 7) no se exige que el subdquirente sea demandado, pues basta con que el contrato tenga fecha cierta para que la resolucin sea oponible a terceros. Fuerza obligatoria del contrato y excepcin de contrato no cumplido: Corresponde al demandado como reverso de la moneda de la accin resolutoria (que corresponde al demandante). El demandado cuenta con esta excepcin en el caso de que el comprador tampoco haya cumplido. El demandante le exige al demandado Histricamente esta excepcin no aparece como tal en el derecho romano, sino como excepcin de dolo (contra el que acta dolosamente).
124
El derecho cannico aporta el germen de esta figura. Nadie se puede aprovechar de un contrato si no ha predicado con el ejemplo (si no ha cumplido su parte). El Cdigo napolenico no lo regul, pero la jurisprudencia lo reconoci con base en la equidad y en la buena fe. El fundamento de la excepcin de contrato no cumplido radica en la nocin de reciprocidad de los contratos bilaterales, y en la nocin de equidad. Incluso podra basarse en una teora de la causa , pues si para cada una de las partes la causa es el cumplimiento de la otra parte, si una incumple falta a la causa de la contraparte. El Cdigo Civil venezolano s se ocupa de esta figura en el artculo 1168. En una compraventa el vendedor no puede exigir el pago si no ha entregado la cosa, a no ser que se haya estipulado distinta fecha para la ejecucin de las obligaciones. Naturaleza jurdica de la excepcin de contrato no cumplido: Defensa de fondo que tiene el demandado porque el demandado no tiene que recurrir al juez para no cumplir su obligacin, simplemente se abstiene de cumplir porque el otro no ha cumplido. Claro que cuando sea demandado tendr que demostrar el incumplimiento del demandante (la carga de la prueba recae sobre el demandado, porque el demandante solo tiene que probar que el contrato existe; esto segn la regla general de los arts. 1354 CC y 506 CPC ei incumbi probatio qui dicit quien dice algo tiene que probarlo. Esta excepcin opera cuando el demandante exige el cumplimiento del otro sin haber cumplido su propia prestacin. El demandado podra demandar al demandante a que cumpla, pero solo cuando haya cumplido (cuando el demandado demanda, en trminos procesales esto se llama reconvencin, el demandado reconviene, pero para que no le ocurra lo mismo que le ocurri al demandante que le opusieron la excepcin de contrato no cumplido- tendr que cumplir primero). El demandante podra nuevamente demandar al demandado, a pesar de triunfar la excepcin de contrato no cumplido, pero solo podr demandarlo cuando cumpla, y no se podra alegar aqu cosa juzgada porque han cambiado los hechos (ha cumplido), hay identidad de partes (y de cualidad de las partes) y de objeto, pero no de causa (porque en la primera demanda el demandante demand siendo incumplidor, pero ahora ya ha cumplido, por tanto no se ve afectado por la cosa juzgada de la primera sentencia que absolvi al demandado, pues ya no estamos ante la misma situacin). El demandante podra otra vez demandar al demandado a pesar de que haya triunfado la excepcin, pero solo cuando l (el demandante) haya cumplido (y en este caso no opera la excepcin de cosa juzgada porque ya cambiaron los hechos, pues ya cumpli y por tanto no hay identidad de causa; ver art. 1395,3). Premisas que deben concurrir para que opere la excepcin de contrato no cumplido: 1. Contrato bilateral (por la cuestin de la reciprocidad). Si fuera bilateral imperfecto, esta excepcin puede confundirse con el derecho de retencin que tiene el demandado (ejemplo: en el depsito el depositario puede retener la cosa si el depositante no ha cumplido, por tanto en estos contratos bilaterales imperfectos, la funcin que cumple la excepcin de contrato no cumplido se puede cumplir con la figura del derecho de retencin del demandado). 2. El incumplimiento del demandado debe ser culposo. 3. Tiene que tratarse de obligaciones de ejecucin simultnea, porque si son de fechas diferentes Art 1168: En los contratos bilaterales, cada contratante puede negarse a ejecutar su prestacin si el otro no ejecuta la suya, a menos que se
125
hayan fijado fechas diferentes para la ejecucin de las dos obligaciones 4. No es necesaria la intervencin judicial para que opere. Solo se abstiene de cumplir, y una vez demandado, el juez decidir si opera esta excepcin. Consecuencias jurdicas de la excepcin de contrato no cumplido: Internas: entre las partes tiene efecto suspensivo (a diferencia de la accin resolutoria que resuelve) hasta que el actor o demandante cumpla sus prestaciones. Excepcin al efecto suspensivo: contratos de tracto sucesivo (aquellos que se ejecutan peridicamente) en los que los efectos se congelan durante el lapso correspondiente al incumplimiento (ejemplo: en el arrendamiento se extinguen las obligaciones durante el mes que no se ha pagado) En cuanto a terceros: el demandado puede oponer a los acreedores del demandante incumplidor (accin oblicua: los acreedores se subrrogan en la posicin jurdica del deudor que no cumple). RELATIVIDAD DEL CONTRATO Y SUS EXCEPCIONES: El principio o regla general de la relatividad del contrato est en el art. 1166: Los contratos no tienen efecto sino entre las partes contratantes; no daan ni aprovechan a los terceros, excepto en los casos establecidos en la ley Hay dos excepciones a este principio: 1. Estipulacin en favor de terceros: art. 1164. 2. La promesa por otro: art. 1165. Estipulacin a favor de terceros. CC 1164.- Se puede estipular en nombre propio en provecho de un tercero cuando se tiene inters personal, material o moral, en el cumplimiento de la obligacin. El estipulante no puede revocar la estipulacin si el tercero a declarado que quiere aprovecharse de ella. Salvo convencin en contrario, por efecto de la estipulacin el tercero adquiere un derecho contra el promitente. Estipulacin. Ajuste o convenio verbal. // Clusula // Promesa que se haca y aceptaba de palabra, de acuerdo con las solemnidades y frmulas establecidas en el derecho romano. Estipulacin a favor de tercero. Se configura cuando una persona (estipulante), actuando en su propio nombre, obtiene de otra (promitente) la promesa de ejecutar en beneficio de un tercero (beneficiario) una determinada prestacin. Como se aprecia, se trata de una institucin bilateral en su formacin y triangular en sus efectos: el estipulante y el promitente son partes en el contrato, pero la obligacin Contrato por el cual el promitente se compromete frente al estipulante a realizar una prestacin en beneficio de un tercero. El contrato que se realiza entre promitente y estipulante va a producir efectos a favor de un tercero. El derecho romano no vio con buenos ojos esta figura dado el carcter personalsimo de las obligaciones, sin embargo, se introdujo su uso a travs de la stipulatio a la cual se sumaba una pena en caso de incumplimiento (stipulatio poenas). El tercero careca de accin contra el promitente. El Cdigo Napolenico (1804) admite esta figura si es producto de una estipulacin condicionada o una donacin a favor del tercero. El proyecto franco italiano admiti la estipulacin en nombre propio a favor de un tercero.
126
Desde el punto de vista socio econmico nos encontramos ante una figura muy importante, de lo cual es ejemplo el contrato de seguro de vida u otro en el que el beneficiario es diferente al tomador del seguro o el asegurado. Se ha discutido en la doctrina si estamos ante una: Oferta del promitente? Declaracin de voluntad del promitente? Gestin de negocios? Institucin autnoma, sui generis, independiente? Cul es el fundamento prctico? 1. El estipulante es acreedor del promitente y deudor del tercero. 2. El promitente est realizando una donacin indirecta al beneficiario, quien se aprovechar en ltimo extremo de la estipulacin. Requisitos estipulacin a favor de tercero Para que podamos hablar de estipulacin a favor de tercero deben cumplirse las siguientes premisas: 1. Contrato vlido donde habr de cumplirse las formas correspondientes. 2. Debe constar inequvocamente la intencin de beneficiar a un tercero. 3. El tercero debe ser una persona determinada o determinable y que goce de capacidad jurdica. Efectos o consecuencias de la estipulacin a favor de tercero Nace una deuda entre el promitente y el tercero y nace desde el mismo momento de celebracin del contrato y este derecho de crdito se consolida dado que el tercero acepta y una vez aceptado no es posible la revocacin y la aceptacin por parte del tercero no crea el derecho sino que lo consolida. (Ver texto del artculo del CC 1164 arriba transcrito). La revocacin podr realizarse antes que el tercero acepte, esta no cabe despus de la aceptacin, sta ltima no es necesaria pero impedir la revocacin. Quien puede revocar es el estipulante NO el promitente. Si la revocacin se hace en tiempo oportuno, el derecho de crdito a favor del tercero se extingue, no se consolida y el promitente quedar liberado. Relaciones jurdicas entre las partes en la estipulacin a favor de tercero Entre el estipulante y el promitente. Aunque el estipulante no es acreedor, puede pedir el cumplimiento de la obligacin porque tiene inters personal, moral o material. (C .C. 1164). Entre el promitente y el tercero. Una vez que el tercero acepta su derecho de crdito, tal derecho se consolida, y el tercero, en su calidad de acreedor, podr reclamar el cumplimiento de la estipulacin al promitente, as mismo podr hacer efectivas las garantas que se hayan constituido y el promitente podr oponer las excepciones que tenga contra el estipulante salvo las personalsimas. El tercero no podr resolver el contrato porque no es parte del mismo. Entre el promitente y el estipulante. Por qu nace el contrato de estipulacin? Ya hemos dado respuesta a esta interrogante y nos remitimos al punto anterior que trat el tema, por tanto, ver ... para que podamos hablar de estipulacin a favor de un tercero... Promesa por otro. Leer en Cristbal Montes monografa sobre esta figura.
127
Consiste en un contrato en virtud del cual el promitente (el que se compromete) se compromete con el estipulante (el que toma la promesa) a que un tercero asumir una obligacin o realizar una determinada actividad. El tercero no est obligado a asumir la obligacin o realizar la actividad, en cuyo caso quien responder ser el promitente, quien deber indemnizar por daos y perjuicios. CC 1165.- El que ha prometido la obligacin o el hecho de un tercero, est obligado a indemnizar al otro contratante si el tercero rehsa obligarse o no cumple el hecho prometido. Ejemplo: Emilio se compromete a que Juan lleve al aeropuerto a Pedro. Juan no est obligado a cumplir. Efectos o consecuencias de la promesa por otro 1. El tercero es libre de asumir la obligacin o no. 2. Si el tercero se niega, el estipulante podr reclamar del promitente daos y perjuicios. 3. Si el tercero asume la obligacin y no la cumple, el estipulante ir contra el tercero y no contra el promitente, y el tercero solo podr reclamar daos y perjuicios (cumplimiento por equivalente). RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y GARANTAS DEL CONTRATO. En cuanto a los pacto y clusulas aadidas, se pude limitar la responsabilidad. Cdigo Civil 1264.- Las obligaciones deben cumplirse exactamente como han sido contradas. El deudor es responsable de dao y perjuicios, en caso de contravencin. Cdigo Civil 1271.- El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios, tanto por inejecucin de la obligacin como por retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa no imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe. Las normas de responsabilidad contractual no son de orden pblico, y por tanto, las partes pueden relajarlas, aminorarlas, aumentarlas, fijar plazos y hasta exonerar al deudor. La autonoma de la voluntad juega un papel preponderante, por tanto se exige el consentimiento de las partes y evitar clusulas confusas. Se pueden incorporar clusulas que eliminen la responsabilidad pero nunca en el caso de dolo y de culpa grave, no obstante se puede en caso de culpa leve. Tampoco sern vlidas aquellas que exoneren responsabilidad en casos que ataquen o vulneren el mnimo bsico contractual, ni los plazos exiguos, excesivamente breves en materia de responsabilidad. Clusulas generales de los contratos En la mayora de los casos estas estn redactadas por una de las partes. Ej. CANTV Electricidad de Caracas. En principio se presumen vlidas si han sido visadas por la autoridad competente y esta presuncin es iuris tantum. Ley Proteccin al consumidor: el contratante ms dbil es tenido como consumidor (dbil jurdico) conforme la Ley Proteccin al consumidor y usuarios vigente desde el ao 1995. En esta ley se reconocen algunos derechos a favor de los consumidores. En
128
el artculo 6 de la mencionada ley se hace mencin a la informacin adecuada en relacin con los pesos, medidas, precios, etc. Tambin prev el derecho a compensaciones en caso de daos y perjuicios, proteccin por publicidad engaosa y competencia desleal. En el artculo 7, habla sobre el mnimo contractual. La ley en cuestin analiza los contratos de adhesin. Los trminos deben ser claros y resaltar las clusulas que restrinjan derechos de los ciudadanos, se declara la nulidad de aquellas que exoneran de responsabilidad a los proveedores o que trasladen la responsabilidad al usuario y tambin las que priven al consumidor de indemnizacin oportuna. Art. 2: materia de orden pblico. Lo que ms nos interesa de esta ley es lo que respecta a los contratos de adhesin, operaciones de crdito, y la responsabilidad del proveedor, con alguna incidencia en algunos delitos que son regulados por esta ley (hay una intromisin de la materia civil en la materia penal, lo que ha sido objeto de crtica). Proteccin contractual en lo que respecta a los contratos de adhesin: Art. 81: qu se entiende por contrato de adhesin Art. 82: necesidad de que los contratos de adhesin estn redactados con claridad. Art. 83: prohibicin de modificar unilateralmente las condiciones Art. 84: derecho de retracto. Art. 85:opciones que se dan al consumidor. Art. 86: interpretacin de las clusulas siempre en favor del consumidor o usuario. Art. 87: clusulas nulas Art. 88: nulidad de las clusulas. Ttulo IV: operaciones de crdito. Sector bancario en donde se quiere proteger al usuario. Art. 89: obligacin de informar al usuario sobre el precio, intereses, comisiones, derechos y obligaciones de las partes, entrega de ejemplar al usuario para su revisin. Art. 90: se concede al consumidor el derecho a pagar anticipadamente, o realizar abonos para disminuir lo adeudado. Art. 91: los intereses que se fijen no pueden ser mayores a las tasas permitidas por el excedente. Los intereses de financiamiento no se pueden capitalizar (la capitalizacin de los intereses es la llamada figura del anatocismo, que es comn en la prctica bancaria). La famosa sentencia sobre crditos indexados TSJ SC 24-1-01: declara nulo todo pacto que se refiera al anatocismo, excepto los crditos de adquisicin de viviendas que estn sujetos al rgimen de poltica habitacional, porque se consideran que los intereses son lo suficientemente bajos y el anatocismo no resulta perjudicial. Al final de este artculo dice que la violacin de este artculo constituye delito de usura (la Ley de Usura del ao 1946 tiene cierta vigencia por medio de algunos artculos, pero casi todos estn derogados. En el CP existe la usura. Ttulo V: responsabilidad del proveedor (de bienes y servicios), que puede ser civil y administrativa. Al margen queda la responsabilidad penal. Art. 93: instaura responsabilidad solidaria en favor del consumidor. El usuario puede reclamar a fabricantes, expendedores, vendedores y a cualquiera que sea parte de la cadena de distribucin. Recordar art. 1223 CC: solidaridad pasiva nace del pacto o de la ley, esta nace de la ley. Derecho del consumidor por la indemnizacin de daos y perjuicios. Art. 95: exposicin del producto o deduccin de lo pagado en exceso, en supuestos de contenido neto..inferior al debido.. Art. 96: derecho de reparacin y garanta para el consumidor. Art. 98: en caso de mora del proveedor, se concede al consumidor el derecho de rescindir el contrato.; este Artculo 98 es un ejemplo de rescisin por lesin (recordar art. XXXX: rescisin por lesin). Art. 99: deber del proveedor de prestar garanta por escrito.
129
Art. 101: reparacin gratuita. En el tiempo que dure la reparacin no corre el tiempo de la garanta. Obligacin del proveedor de reparar con piezas nuevas. Si son usadas (art. 104) tiene que tener el consentimiento del consumidor, y el plazo de la reparacin nunca ser inferior a 3 meses . Ttulo VIII: de los delitos y sanciones. Art. 126: delito de usura genrica: se obtiene un beneficio notoriamente Art. 127: delito de recargos ilegales Art. 128: usura en operaciones de financiamiento cuando excedan los mximos permitidos por el BCV. Art. 129: delito de acaparamiento cuando se retienen artculos para generar escasez. Art. 130: especulacin cuando se venden artculos a precios superiores. Art. 131: alteracin fraudulenta de precios cuando se divulgan noticias falsas para provocar fuga de capitales. Todos estos tipos delictivos, al margen de una condena penal, conllevan multa prevista en unidades tributarias Ttulo IX: procedimientos administrativos. Esta ley aborda cuestiones que no estaban reguladas. Antes de la Ley de Proteccin al Consumidor, existan otras que establecan lmites a las clusulas que reducen la responsabilidad contractual, cuales eran la Ley de Venta con Reserva de Dominio, Ley de Propiedad Horizontal; Aviacin Civil y Orgnica del Trabajo (por ejemplo, no es vlida la clusula que disminuye las vacaciones del trabajador), son casos de leyes que regulan supuestos de clusulas abusivas, por encima de la Ley de Consumidores y Usuarios dado el carcter de especialidad que estas tienen en esas materias. Conclusin: en cuanto a las clusulas o pactos en materia de responsabilidad contractual, son vlidas siempre que no contraren la ley, las buenas costumbres y el orden pblico, pero en ciertos sectores sensibles, el Estado ha legislado para limitar la libertad de contratacin, como por ejemplo en materia de aviacin civil, laboral, proteccin al consumidor. Garantas contractuales Ests pueden aparecer como clusulas adheridas al contrato para asegurar el cumplimiento del mismo, ejemplo de stas son la clusula penal y las arras. Las puede exigir una de las partes, o pactarlas libremente ambas partes. Los contratos se orientan al cumplimiento de las obligaciones en ellos contenidas, y las garantas aseguran ese cumplimiento. Las garantas pueden ser: 1. 2. 3. fianza, el fiador se convierte en responsable mueble e hipoteca sobre inmueble). Legales: no nos interesan Convencionales. Personales o reales: (personales: la subsidiario; reales: prenda sobre bien
CC 1257.- Hay obligacin con clusula penal cuando el deudor, para asegurar el cumplimiento de la obligacin, se compromete a dar o hacer alguna cosa para el caso de inejecucin o retardo en el cumplimiento. CC 1258.- La clusula penal es la compensacin de los daos y perjuicios causados por la inejecucin de la obligacin principal.
130
El acreedor no puede reclamar a un mismo tiempo la cosa principal y la pena, si no la hubiere estipulado por simple retardo. CC 1263.- A falta de estipulacin contraria, lo que se da en arras al tiempo de la celebracin del contrato o con anterioridad a este acto, se considera como garanta de los daos y perjuicios para el caso de contravencin. Si la parte que no ha incurrido en culpa no prefiere exigir el cumplimiento de la convencin, puede retener las arras que haya recibido o exigir el doble de las que haya dado. Nos interesan las clusulas aadidas al contrato para asegurar su cumplimiento, en donde las partes prevn y cuantifican lo que suceder en caso de incumplimiento. En estas garantas se anticipan los daos y perjuicios que se pueden derivar del incumplimiento, que si no se pactaran, tendra que ser el juez quien lo sealara. Entramos en el terreno de la autonoma de la voluntad, y sobre todo para agilizar las partes pueden pactar qu consecuencias jurdicas acarreara el incumplimiento del contrato. No slo la obligacin de responder por daos y perjuicios, sino cunto sern esos daos y perjuicios. Para esto se establecen estos pactos o clusulas aadidos al contrato. Estas clusulas pueden ser penales, o clusulas que agravan la responsabilidad del contrato (que es el caso de las arras). Clusula penal. Es una estipulacin accesoria al contrato en virtud de la cual las partes establecen que en caso de inejecucin o de ejecucin tarda, el deudor deber realizar una determinada prestacin de dar o de hacer (normalmente de dar dinero) Esta clusula penaliza al deudor porque ste tendr que realizar una prestacin aadida a la principal, tal como se evidencia del anlisis de los artculos 1257 y 1258 del Cdigo Civil antes mencionados. El CC incluye la clusula penal en las clases de obligaciones (pero no la estudiamos en las clases de obligaciones porque es un elemento accidental del contrato). Art. 1257: qu es la clusula penal: Hay obligacin con clusula penal cuando el deudor, para asegurar el cumplimiento de la obligacin, se compromete a dar o a hacer alguna cosa para el caso de inejecucin o de retardo en el cumplimiento. Art- 1258: la clusula penal puede tener un doble contenido (dos modalidades): Clusula penal compensatoria, para el caso de incumplimiento definitivo de la obligacin. No se puede reclamar al tiempo cumplimiento de la obligacin y clusula penal. Clusula penal moratoria, para el caso de incumplimiento tardo. Slo en este caso el acreedor puede exigir al tiempo la obligacin principal y la clusula penal; si no hay retraso, no puede exigir el cumplimiento de la obligacin y la clusula penal. Art. 1258: La clusula penal es la compensacin de los daos y perjuicios causados por la inejecucin de la obligacin principal. El acreedor no puede reclamar a un mismo tiempo la cosa principal y la pena, si no la hubiere estipulado por el simple retardo Naturaleza jurdica clusula penal: La clusula penal es un medio intimatorio, y no slo es un medio de garanta, pues intima al deudor a cumplir. Adems, establece un medio orientador de primer grado para que el juez determine los daos y perjuicios. 1. Medio intimatorio para el cumplimiento de la obligacin porque parte del deudor. 2. Modo de asegurar el cumplimiento de la obligacin, tiene carcter accesorio. Introduce una valoracin de las partes con respecto del incumplimiento o el incumplimiento tardo.
131
3. Medio orientador: en alguna medida puede servir de orientacin al juez para

estimar el monto de los daos y perjuicios, sin ser vinculante para la decisin que este tome. Efectos o consecuencias 1. Si es moratoria, el acreedor no puede reclamar la parte principal y la pena, salvo pacto en contrario, pero si puede pedir el cumplimiento de la obligacin principal en lugar de la pena. CC 1258 prrafo 2do. El acreedor no puede reclamar a un mismo tiempo la cosa principal y la pena, si no la hubiere estipulado por simple retardo. CC 1259.- El acreedor puede pedir al deudor que est constituido en mora, la ejecucin de la obligacin principal, en lugar de la pena estipulada. 2. Como regla general, la clusula penal no se puede modificar, con la nica excepcin del incumplimiento en parte, establecida en el art. 1260 CC. La pena puede disminuirse por el juez en caso de ejecucin parcial de la obligacin. CC 1260.- La pena puede disminuirse por la Autoridad Judicial cuando la obligacin principal se haya ejecutado en parte. 3. Se distingue entre obligaciones divisibles e indivisibles. Indivisibles. Si no se puede hacer el cumplimiento parcial, entonces se le puede exigir a este la totalidad de la pena o a cualquiera de los otros la proporcin y los cumplidores conservan su derecho de regreso. CC 1261.- Cuando la obligacin principal contrada con clusula penal es divisible no se incurre en la pena sino por el heredero del deudor que contraviniere a la obligacin, y solo por la parte que le corresponde cumplir en la obligacin principal, sin que pueda obrar contra los que la han cumplido. Esto no sucede cuando habindose establecido la clusula penal para que no pueda hacerse parcialmente el pago, un coheredero ha impedido que la obligacin se cumpla totalmente. En este caso puede exigirse de l la pena integra, o bien a los dems herederos la porcin correspondiente, salvo a stos la accin de regreso contra aqul por cuyo hecho se haya incurrido en la pena. La indivisibilidad de la obligacin en la sucesin: basta que uno de los herederos contravenga la obligacin para que opere la clusula penal y el acreedor podr proceder contra el que contravino o todos en proporcin (de manera mancomunada9, pero los que no fueron culpables podrn exigir del que lo fue (accin de regreso) su parte correspondiente. Divisibles. al incumplidor se le puede exigir la pena en forma proporcional e individual. Art. 1262 CC Si uno de los herederos contraviene la obligacin, solo se incurrir en la pena por su parte, por el contraventor; la clusula penal operar contra el contraventor y por su parte. Si se pact que no caba el pago parcial, en este caso la solucin es como si la deuda fuera indivisible; si uno de ellos contravino se le podr exigir a l por entero, o se podr exigir a todos la parte correspondiente (pero cada uno podr exigir al contraventor su porcin correspondiente -por la accin de regreso). 4. Extinguida la obligacin principal (por ejemplo por causa no imputable), la pena, que es accesoria, tambin se extingue. Causa extraa no imputable, libera de la obligacin principal y por ende de la pena. Arras Otra modalidad de regular convencionalmente los daos y perjuicios. Se tasa por pacto el incumplimiento de la obligacin. Histricamente proviene del
132
vocablo griego arras. En Roma tenan carcter confirmatorio de la celebracin de un contrato y en etapa Jutineanea adquiri carcter penitencial igual que en el derecho Griego. Similitudes con la clusula penal: a.- Es un medio intimatorio, porque vincula al incumplimiento una consecuencia jurdica. b.- Es un medio de garantizar el cumplimiento de la obligacin, porque el acreedor puede exigir el cumplimiento o hacer valer la sancin. c.- Se fijan convencionalmente los daos y perjuicios. Es un acuerdo para cuantificar los daos y perjuicios. En otros aspectos se diferencia de la clusula penal, en sta, el deudor debe dar o hacer algo en caso de incumplimiento, mientras que en le caso de las arras, el deudor debe entregar una cantidad de dinero al celebrar el contrato o un momento antes de la celebracin. Diferencias con la clusula penal: En la clusula penal el deudor incumplidor tendr que dar o hacer una prestacin (la prestacin tiene lugar a propsito del incumplimiento). En las arras, el deudor, antes de celebrar el contrato, o en el mismo momento, tiene que entregar una cantidad de dinero, de modo que el acreedor tiene consigo el dinero sin saber si el deudor incumplir o no en el futuro. Ejemplo: opcin de compra de un apartamento; antes de comprarlo se hace una reserva, de modo que el vendedor ya tiene una garanta inmediata (no hay que esperar el incumplimiento) Referencia histrica: Institucin griega que penetr en el derecho romano. En Gracia tuvo un carcter penal, sancionador, pues eran consideradas para el caso del incumplimiento. En Roma, en el derecho justinianeo a este matiz penal (negativo) se le aadi un matiz confirmatorio (positivo), de prevencin de lo que sucedera si el deudor incumpliera. As, se distingui entre arras confirmatorias y arras penitenciales o penales. Arras confirmatorias: son respaldadas por la celebracin del contrato. Arras penitenciales: su objeto es castigar al contratante que incumple. Efectos de las arras: CC 1263 prrafo 2do.
Confirmatorias. Si se cumple con la obligacin, las arras se entendern como pago anticipado por parte del deudor (la cantidad dada en arras se imputa al capital) Penitenciales (art. 1263 CC). Si quien incumple es quien entrega las arras, la consecuencia es que las pierde. Si incumple quien recibe, debe devolver el doble de lo recibido en arras.
La parte cumplidora puede exigir el cumplimiento de la contraparte, quedarse con las arras o exigir que se le devuelva el doble. La exigibilidad de las arras est en trmino disyuntivo con la exigibilidad del cumplimiento de las arras. Si el incumplimiento no es imputable a nadie, se restituye la situacin anterior. Se puede estipular que la causa extraa no imputable la asuma una de las partes. (Hasta aqu efectos internos del contrato) EFECTOS EXTERNOS O CON RESPECTO A TERCEROS.
133
El principio de relatividad (1166) establece que en general los contratos surten efectos entre las partes y sus causahabientes, pero los terceros cuando menos, deben reconocer y respetar el contrato. Excepciones al principio de relatividad del contrato: estipulacin en favor de terceros (1164), promesa por otro (1165). Aunque el contrato no produzca efectos directamente contra terceros, estos se ven afectados indirectamente porque tienen que respetarlo.
Los efectos del contrato pueden producirse contra terceros como en el caso de la cesin de crdito (el cesionario tiene derechos contra terceros). CC 1550.- El cesionario no tiene derecho contra terceros sino despus que la cesin se ha notificado al deudor, o que ste la ha aceptado. La posesin de bienes muebles o ttulos valores adquiridos de buena fe, equivale a ttulo, y por lo tanto afecta a terceros. CC: 794 prrafo 1ro..- Respecto de los bienes muebles por su naturaleza y de los ttulos al portador, la posesin produce, a favor de los terceros de buena fe, el mismo efecto que el ttulo. Esta disposicin no se aplicar a la universalidad de muebles.. Hasta que no se destruya la presuncin, el adquirente se presume titular. Cuando se adquiere un bien inmueble inscrito en el registro, se presume su titularidad. Ejemplo: en un acto fraudulento por el deudor, se puede ejercer la accin revocatoria; si no hay fraude, algunos acreedores (los quirografarios) se pueden ver afectados por los actos del deudor. Si el tercero no respeta el contrato puede extracontractual, puede cometer un hecho ilcito. incurrir en responsabilidad
Si los contratos crean derechos reales (que son erga omnes), son oponibles a terceros.
Claro est que hay ciertos actos jurdicos que no se pueden oponer a terceros. Los actos fraudulentos, para los cuales aplica la accin pauliana o revocatoria (1278 y 1280 CC). Los actos simulados (carece de efecto porque no tiene causa), para los cuales aplicar la accin de simulacin. El instrumento pblico declarado falso. El documento privado mientras (1369 CC): Mientras algunos de los que lo firmaron no haya muerto . Haya quedado imposibilitado para escribir. Hasta que su fecha no sea tenida por cierta (se incorpore en algn registro, se presente a un juicio, se inventare con un funcionario pblico). Hasta aqu los efectos externos de los contratos. Sin embargo, veremos tambin en este tema de los efectos externos, la cesin de crdito, que segn el programa se incluye en este tema, pero es bueno aclarar que lo correcto sera que esta figura de la cesin de crdito estuviera ubicada despus de la formacin del contrato, es decir, en la transmisin del contrato (antes de los efectos). Cesin de contrato. Consiste en que uno de los contratantes transmite su posicin jurdica a un tercero subsistiendo el contrato original inalterado, como en el caso de traspaso de local de
134
negocio. Esta figura supera o excede la cesin de crdito y la asuncin de deuda por separado. Ejemplos: contrato de alquiler entre arrendador y arrendatario, el arrendatario cede su posicin a un tercero que se coloca en su lugar. No es un subarriendo, pues el arrendatario desaparece de escena. No es una cesin de crdito porque asume derecho y obligaciones de arrendatario. Empresario y trabajador. La empresa es absorbida por otro, y el empresario absorbente se coloca en el lugar del absorbido (que desaparece de escena), es decir, un tercero se coloca como empleador (con derechos y obligaciones) frente a los trabajadores. Por eso se llama cesin de contrato, porque se cede la posicin jurdica total. Estamos, pues, ante un contrato en el cual se transmite a un tercero una posicin jurdica contractual, de tal forma que este tercero se subroga en la posicin jurdica de quien transmite el contrato. Hay un contrato original en el que una de las partes transfiere su posicin jurdica a un tercero. Los ordenamientos que han regulado esta figura, prefieren hablar de cesin de posicin jurdica contractual. Razn de ser figura de cesin de contrato: Si no admitiramos la cesin de contrato, estaramos ante la cesin singularizada de crditos y deudas, habra que hacer tantas cesiones de crditos como de obligaciones. Por otra parte, esta transmisin singularizada no incorporara una serie de facultades intermedias como por ejemplo la accin resolutoria o la accin revocatoria, de este modo podemos decir que la cesin de contrato no coincide con una sumatoria de cesiones de crditos y asunciones de deudas. Evolucin histrica: Roma fue recia a permitir la intromisin de un tercero en las relaciones jurdicas, y es por eso que, en este punto, nos remitiremos a evolucin histrica que vimos en torno a las figuras de la cesin de crditos y la asuncin de deudas. En cuanto a la cesin de crditos el derecho romano cont con dos antecedentes: delegatio nominis (transmisin de crditos) y la procuratio in rem suam (procura sobre un asunto propia). Con el tiempo, se permiti la cesin de crditos sobre todo en la herencia, pero en ningn caso se permiti la asuncin de deudas. Aquellos ordenamientos jurdicos que no admitan la asuncin de deudas, tampoco permitan la cesin de contratos. Aquellos que admitieron la asuncin de deudas, estaban ms dispuestos a admitir la cesin de contratos. El Cdigo Civil francs no regula la cesin de contrato, aunque contempla algn supuesto que se puede entender como cesin de contrato. La mayora de los ordenamientos jurdicos no abordan esta figura, pero contemplan algunos supuestos. Polmica sobre la necesidad de la figura de la cesin de contrato: Tradicionalmente hubo una oposicin a la cesin del contrato. Los opositores esgriman que para qu crear una nueva institucin si ya exista la cesin de crdito y asuncin de deuda. Pero lo cierto es que la prctica jurdica recomendaba agilizar el trfico jurdico a travs de una institucin que simplificaba la transaccin, para no tener que acudir a dos figuras. Lo cierto es que un evento excepcional, cual fe el III Congreso Internacional de Derecho Comparado de 1950, lleva a debate esta figura de la cesin de crdito, y doctrinarios como Galvao y Lehmann se pronunciaron a favor de esta institucin. Para aquel entonces la mayora de los cdigos civiles no refieren esta institucin.
135
En la actualidad esta figura goza de una aclamacin generalizada, aunque no muchos cdigos la reconocen: el portugus (67), peruano, boliviano y el cdigo de comercio colombiano. En Venezuela Aunque tenamos algunos supuestos esparcidos en el ordenamiento jurdico, una sentencia del 25 de octubre de 1954 certific la defuncin de esta figura. La sentencia trataba uno de los supuestos de cesin de contrato contemplado en el artculo 1583 del Cdigo Civil en materia arrendaticia. CC 1583.- El arrendatario tiene derecho de subarrendar y ceder, si no hay convenio expreso en contrario.. La sentencia consider que en este supuesto no haba cesin de contrato sino cesin de crdito, porque el mencionado artculo hace referencia a derechos. En apreciacin del profesor Rafael Bernad (quien dicta la ctedra) esto es un error, porque se cede TODO, derechos y obligaciones. La sentencia se apoyaba en argumentos inexplicables segn los cuales, en caso de que el arrendatario cediera su posicin, haba una novacin, lo que tampoco es real, porque el contrato original permanece y lo que cambia es el elemento personal, y la novacin extingue el contrato (y la novacin no se presume: art. 1315). La sentencia consideraba absurdo crear la figura de cesin de contrato si ya exista la cesin de crdito, lo cual se explica en esa poca en la que no exista la asuncin de deudas. Esta sentencia caus doctrina, y no es sino aos despus que fue muy criticada por Cristbal Montes, que fue el primero que abander la tesis en favor de la cesin de contrato. Este autor deca que no exista ninguna norma legal que prohibiera la cesin de contrato, que se fundamentaba en la autonoma de la voluntad. Cristbal Montes se opone de manera directa a la sentencia y, en virtud del principio de la autonoma de la voluntad, interpreta el artculo 1583 como una cesin de contrato y no como cesin de crdito. La opinin de Cristbal Montes cre un clima favorable a la figura, hasta que finalmente la jurisprudencia del TSJ Al margen de este artculo, en la legislacin venezolana hay otros ejemplos de cesin de contrato; en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros de 1965 permita que el asegurador cediera su cartera de clientes con autorizacin de la Superintendencia de Seguros. La Ley Orgnica del Trabajo, en el caso de fusin de empresas, por absorcin de una a otra, contina la relacin laboral con respecto de los trabajadores absorbidos. Con el impulso del Cdigo Civil italiano y su influencia en Latinoamrica, hoy en da hay consenso casi unnime de admitir esta figura, con una precisin que es que en el artculo 1583 CC se permite a l arrendatario ceder su posicin si no se le ha prohibido, y la Ley de Alquileres de 1999, en su artculo 34,g cambia de criterio, pues solo permite esta figura si expresamente la autoriza el arrendador, lo que si no se cumple es causa de desalojo. En definitiva, la Ley de Arrendamiento prohbe esta figura si no hay autorizacin del arrendador. Constitucin, estructura de la cesin de contrato Elementos de la cesin de contrato: a.- Personal; Consensual. b.- Real; c.- Causal. D.-
NOTA: Existen dos (2) contratos, el original o bsico y la cesin de contrato propiamente dicha.
136
a..- Elemento personal Cedente. Transmite su posicin jurdica. Ejemplo: arrendatario. Cesionario. Adquiere la posicin jurdica. El que se subroga en lugar del cedente. Ejemplo: nuevo arrendatario. Cedido. El menos activo espectador de lujo aunque no es solo espectador porque tiene que consentir. b.- Elemento real El objeto de la cesin es la subrogacin del tercero en la posicin del cedente El contrato original pasa ntegramente a un nuevo sujeto. c.- Elemento causal Hay que decir que la causa es un elemento esencial del contrato, y decir que la causa en la cesin es la misma del contrato original es una aproximacin frvola, porque hay dos contratos y cada uno debe tener su causa, de hecho no tienen que se la misma causa. La causa puede ser onerosa o gratuita; se puede vender la posicin jurdica contractual a travs, por ejemplo, de una compensacin de deudas, o se puede ceder gratuitamente. d.- Elemento consensual: consentimiento de las partes. e.- Elemento formal: la cesin de contrato no est sujeta a una forma especfica a menos que el contrato original as lo establezca. Un sector de la doctrina dice que estamos ante un contrato trilateral, porque se manifiesta una triple manifestacin de voluntad. Cristbal Montes dice que el contrato es vlido cuando se ha llevado a cabo entre cedente y cesionario (es decir, bilateral) con una posterior adhesin del cedido.
Efectos o consecuencias jurdicas: Hay tres tipos de relaciones: Entre cedente y cesionario: uno se subroga en la posicin jurdica del otro. El cedente responde de que el contrato original existe. Entre cedente y cedido: la relacin desaparece. Entre cesionario y cedido: son los contratantes o partes del contrato a partir de la cesin, que estn vinculados a las condiciones del contrato original. Se podrn reclamar y oponer entre s las excepciones que tuvieran en el contrato original, salvo los derechos y excepciones personalsimos, que no se transfieren. En la jurisprudencia, desde 1954, solo una sentencia de 1976 habla de asuncin de deudas y derivativamente habla de la cesin de contrato, llegando a insinuar que es posible la cesin de contrato. Mario Carrer: leer (en la biblioteca) Debemos distinguir si hay consentimiento de todas las partes o no lo hay. Aceptada por el cedido (consentimiento triple) Se consuma la cesin de contrato, el tercero se subroga en la posicin del cedente, adquiere sus derechos y obligaciones y el cedente ya no existe a los efectos contractuales. No aceptada por el cedido
137
Habr una cesin de crditos. . CC 1550.- El cesionario no tiene derecho contra terceros sino despus que la cesin se ha notificado al deudor, o que ste la ha aceptado. No se produce la transmisin pasiva de las deudas en la medida que el cedido no acepte la cesin, por tanto el cedente sigue obligado frente al cedido. Si posteriormente el cedido acepta, se consuma la cesin de contrato y el tercero se subroga en la posicin del cedente, adquiere sus derechos y obligaciones y el cedente ya no existe a los efectos contractuales.
TEMA XI. INEFICACIA O NULIDAD DEL CONTRATO (Nulidad es una modalidad de ineficacia) El punto de partida es un defecto o deficiencia en el contrato, que puede afectar la validez o la eficacia del mismo, que puede afectar las pretensiones perseguidas o los efectos deseados por los contratantes. Ineficacia: categora que se caracteriza porque el contrato no produce efectos. Es una sancin del ordenamiento jurdico respecto del contrato que lo incumple. Categoras de ineficacia: Inexistencia. Nulidad absoluta. Nulidad relativa. Rescisin por lesin. Resolucin. Revocacin. Disolucin Distincin entre nulidad absoluta e inexistencia: La doctrina francesa dijo que no poda haber nulidad absoluta si el supuesto no estaba expresamente previsto en la ley, por lo que introdujeron la hiptesis ad hoc de la inexistencia del contrato en ciertos supuestos no contemplados como causa de nulidad absoluta por la ley, tales como el del matrimonio entre personas del mismo sexo. Dentro de las modalidades de eficacia, leer Fundamentos de Derecho Civil de Diez Picasso Ballesteros (en la biblioteca). Este autor habla de nulidad absoluta y adopta el precepto romano de que lo que es nulo no produce efecto alguno. Es una categora que niega cualquier tipo de efectos a un contrato porque se trata de una situacin en que los contratos carecen de sus elementos esenciales. Esta categora de la nulidad absoluta, radical o de pleno derecho, ha podido ser confundida con la inexistencia del contrato (que fue creada por doctrina clsica francesa cuando se hizo la distincin entre requisitos de existencia y de validez del contrato). La inexistencia contemplaba diversas causales relevantes para el contrato no previstas por la ley (que eran distintas a las de nulidad) que eran tambin relevantes. Ejemplos: en los contratos reales, es requisito de existencia la entrega de la cosa; en los contratos solemnes, es requisito de existencia el cumplimiento de ciertas solemnidades. Esta distincin entre nulidad e inexistencia no tiene relevancia prctica. Nulidad relativa o anulabilidad: el contrato produce efectos hasta que triunfa la accin de nulidad, momento en que el contrato deja de producir efectos retroactivamente. Esta nulidad permite la subsanacin o convalidacin del contrato. Rescisin por lesin (art. 1350 CC): ineficacia sobrevenida porque alguno de los contratantes sufre una lesin y no hay manera de remediarla de otra forma.
138
Otras categoras de ineficacia: Resolucin del contrato (art. 1167 CC). Revocacin del contrato: deja sin efecto un contrato unilateralmente. Es una excepcin, solo se acepta en el mandato y en la donacin por las causas que seala la ley. Disolucin del contrato: el contrato se extingue total o parcialmente (parcialmente en la reduccin del contrato, ejemplo: art. 1260 CC) Evolucin histrica del concepto de nulidad: Roma: en los primeros tiempos el derecho romano era formal, solemne y simblico, dada la familiaridad que exista entre derecho y religin. El incumplimiento de cualquiera de las formas poda afectar el contrato. Este derecho evoluciona y comienza a tener ms importancia el consentimiento que las formas. En la poca clsica el consentimiento va adquiriendo importancia y surgen los contratos consensuales, por lo que los vicios en el consentimiento tambin fueron causas de nulidad del contrato. Es importante acotar que el derecho romano no elabor la teora de las nulidades, este se ocup de resolver cada caso en la medida en que se iban presentando. La figura que podra representar alguna conexin con la idea de nulidad fue la restitutio in integro, remedio procesal concedido por el pretor que trataba de restituir un contrato a su situacin anterior, como si no se hubiera celebrado, por causas especficas como fraude, miedo, edad, y como recurso extremo cuando no hubiera otra forma de reparar la situacin (ejemplo: la mayora de edad plena era a los 25 aos, todos los actos realizados antes de esta edad podan echarse para atrs si no haba otro remedio). Fueron juristas posteriores, sobre todo los pandectistas alemanes, quienes elaboraron las teoras con base o raz en las fuentes romanas. Edad moderna, derecho francs: durante la poca moderna (siglo XVIII) en Francia se comienza a crear la teora de la nulidad, la cual se conect con la idea de orden pblico. Se distingui en los Cdigos Napolenico e Italiano entre nulidad absoluta si afectaba inters u orden pblico - y nulidad relativa si afectaba intereses particulares Durante el siglo XIX, surge la nocin de inexistencia del contrato, como hiptesis ad hoc para ciertos supuestos, porque un principio del Derecho francs era que no poda existir nulidad sin un texto que as lo estableciera (no hay nulidad sin ley), pero olvidaron decir que el matrimonio no poda realizarse entre dos personas del mismo sexo, por lo que argumentaron que este matrimonio era inexistente (y no nulo, porque careca de elementos esenciales no previstos por las leyes) El contrato requera de elementos esenciales consentimiento, objeto, causa y la forma en los contratos solemnes al no concurrir alguno de los elementos, el contrato no exista, es de nulidad absoluta y no hay que declararlo judicialmente. En el siglo XX, la nulidad se basa en la necesidad de reestablecer una legalidad infringida, se asocia con la facultad de reaccionar, por parte del agraviado, para reestablecer la legalidad infringida. Se habla de nulidad absoluta, si se trata del inters general y nulidad relativa, cuando el agravio sea sobre un inters particular. Distincin entre ineficacia e invalidez del contrato: Invalidez: cuando falta o est viciado un elemento del contrato. Ineficacia: concurren los elementos pero el contrato no surte efectos por una razn extrnseca (ejemplo: incumplimiento de una de las partes). Todo negocio invlido es ineficaz, sin embargo, no todos los supuestos de ineficacia deben ser considerados como tales; por ejemplo, no es del todo preciso decir que la resolucin y la revocacin sean supuestos de eficacia, pues en estos casos el contrato ha sido plenamente eficaz, pero a partir de un momento deja de producir sus efectos.
139
Bibliografa: Doctrina general del contrato de Melich Orsini; Elementos de Derecho Civil de Jos Luis La Cruz. Nulidad: se entiende por nulidad la consecuencia derivada de un defecto en la formacin del contrato, que lo convierte en ineficaz o insuficiente para alcanzar los fines que persiguen las partes. La nulidad puede ser parcial o total: Nulidad total. Afecta a la esencia del contrato, a todo el contrato. Nulidad parcial. No afecta la esencia del contrato sino a una de sus partes y no impide que este produzca sus efectos. Esto deviene como consecuencia del principio favor negotii: siempre que sea posible, se debe mantener el contrato para que este produzca sus efectos; en todo lo que se pueda mantener el negocio, se har, y se anularn aquellas partes del contrato siempre que no afecten la esencia del mismo ms no se anular todo el contrato. Favor negotii Favor testamentii Favor matrimonii
Criterios para diferenciar la nulidad absoluta de la nulidad relativa.
1.
Teora clsica.- (adoptada por el CC venezolano) considera que cuando se habla de nulidad absoluta, se refiere a la carencia de los elementos esenciales del contrato; es la inexistencia del contrato, se basa en esa ausencia de los elementos esenciales; en la nulidad relativa el contrato adolece de algn vicio en la capacidad de los contratantes o en el consentimiento. CC 1141: elementos esenciales: nulidad absoluta. CC 1142: requisitos de validez: nulidad relativa. El contrato puede ser anulado: 1 Por incapacidad legal de las partes o de una de ellas; y 2 Por vicios del consentimiento. Crticas: Hay un supuesto donde este criterio se desploma, que es la venta de cosa ajena.- CC 1483.- La venta de la cosa ajena es anulable... La nulidad establecida en este artculo no podr alegarse por el vendedor. Aqu falta el objeto, la causa, hay consentimiento viciado y sin embargo el Cdigo declara que la venta de cosa ajena es anulable (debera ser nula del pleno derecho). 2. Orden pblico.- cuando se ve afectado el orden pblico se habla de nulidad absoluta; cuando no se afecta se habla de nulidad relativa. Crtica: Sin embargo, esto puede cuestionarse, pues la capacidad es materia de orden pblico (1142,1 CC), por lo tanto, la incapacidad sera causa de nulidad absoluta, no de anulabilidad. 3. Inters protegido.- si el inters es general hay nulidad absoluta; si es un inters particular hay nulidad relativa. Permite justificar la incapacidad, porque la proteccin es para el incapaz (un inters particular). Crtica: la materia de incapacidad no solo protege al incapaz, sino a la sociedad (inters general) y sin embargo la consecuencia es la anulabilidad. 4. Importancia del elemento viciado.- depende de la relevancia del vicio. 5. Determinacin del juez segn el caso concreto:: La nulidad en general, como institucin, es un derecho de crtica, de reaccin, concedido por la ley, en donde el juez tendr que analizar cada caso en particular para determinar si es absoluta o relativa. Ante la imposibilidad e crear una teora general, se acude al caso concreto.
140
6.
Segn el tipo de infraccin: si se infringe la ley, la nulidad es absoluta; si se infringe el pacto, es relativa. Crtica: el contrato es ley entre las partes (1159 CC). Consecuencias jurdicas de la distincin entre nulidad absoluta y relativa: 1. Legitimacin en el ejercicio de la accin de nulidad: Legitimacin activa.Nulidad absoluta Es amplia; corresponde no slo a los contratantes, tambin a cualquier tercero interesado, incluso puede declararse de oficio. No se puede convalidar. En cualquier momento. En principio, imprescriptible. Nulidad relativa Es limitada; corresponde a la persona cuyo inters ha sido perjudicado. Es convalidable, subsanable. En el momento de la demanda o la contestacin. Prescribe a los 5 aos.
Convalidacin del acto.Momento en que se alega en un proceso.Prescripcin de la accin de nulidad.-
2. 3.
Convalidacin: la nulidad absoluta no se puede convalidar ni confirmar, mientras que la relativa s.
Momento en que se puede alegar en el procedimiento: la absoluta se puede alegar en cualquier momento; la relativa, solo en el libelo de demanda o de contestacin de la demanda 4. Prescripcin de la accin: Nulidad relativa: el plazo de prescripcin de la accin es de 5 aos. CC 1346.- La accin para pedir la nulidad de una convencin dura cinco aos, salvo disposicin especial de la ley.. En el supuesto de la nulidad absoluta, hay dos posturas; en principio, sera imprescriptible, (posicin de la teora clsica, actualmente superado) sin embargo: La nulidad absoluta es prescriptible.Maduro Luyando, por los siguientes criterios: 1.- Metajurdico.- la seguridad jurdica; por proteccin. 2.- CC 1977.- Todas las acciones reales se prescriben por veinte aos y las personales por diez... La nulidad absoluta es imprescriptible.- por los siguientes criterios. 1.- Metajurdico.- justicia si un contrato es nulo, lo ser siempre; no tendr efectos. 2.- CC 1346 (pr. 2).- Este tiempo no empieza a correr en caso de violencia, sino desde el da en que sta ha cesado; e caso de error o de dolo, desde el da en que han sido descubiertos; respecto de los actos de los entredichos o inhabilitados, desde el da en que haya sido alzada la interdiccin o inhabilitacin; y respecto de los actos de los menores, desde el da de su mayoridad. Este artculo estable el diex a quo (el da en que empieza a correr el plazo). Los autores se basan en este artculo para alegar la imprescriptibilidad de la accin de nulidad absoluta, pues dicen que aqu se seala desde cundo se ha de computar el plazo en la nulidad relativa, y por lo tanto el plazo slo prescribe para ella, para la nulidad absoluta no correra, no hay plazo (por interpretacin en contrario). 3.- CC 1346 (pr. 3).- En todo caso, la nulidad puede ser opuesta por aquel
141
que ha sido demandado por la ejecucin del contrato. Se refiere a la excepcin de nulidad; algunos autores sostienen que la expresin en todo caso significa en cualquier tiempo. La excepcin de nulidad, por lo tanto, se puede oponer siempre, pero siempre en la contestacin de la demanda. Ambas teoras son sostenibles, aunque el profesor se inclina por la segunda. 5. Legitimacin: Nulidad absoluta: cualquiera la puede incoar. El juez puede declararla de oficio. Nulidad relativa: solo puede ser interpuesta por la persona afectada, menor, entredicho, inhabilitado, etc. Slo puede alegarse en el libelo de demanda. No puede declararse de oficio Art. 1347 CC: privilegio para los menores. Art. 1348 CC: castigo a los menores que engaan con dolo. Consecuencias jurdicas de la nulidad: cuando se declara nulo un contrato se pretende que como no celebrado. Los efectos se retrotraen. Efecto liberatorio.- se desvinculan las partes. Efecto restitutorio.- se vuelve a la situacin jurdica anterior al contrato. Surgen para los contratantes deberes de restituir lo recibido, de situar los bienes y derechos emanados del contrato en una situacin inmediatamente anterior a la celebracin del contrato. Estos efectos restitutorios tienen dos perspectivas: o Efectos internos o entre las partes: La consecuencia por antonomasia es la restitucin de las prestaciones realizadas de dar en especie; de hacer o no hacer en equivalente. En las obligaciones reales se restituye lo recibido. En los contratos bilaterales ambas partes restituyen. Quien solicita la restitucin deber haber restituido, porque si no correr el riesgo de que le opongan la excepcin de contrato no cumplido (aqu subyace el principio general de que nadie puede alegar su propia torpeza). Cuando est involucrado un incapaz: proteccin al incapaz: solo se puede pedir la restitucin cuando se pruebe que la prestacin le result provechosa al incapaz (para evitar el enriquecimiento injusto) CC 1349.- Nadie puede reclamar el reembolso de lo que ha pagado a un incapaz, en virtud de una obligacin que queda anulada, si no prueba que lo que ha pagado se ha convertido en provecho de tales personas. Frutos e intereses: Se aplican las reglas generales de la posesin, en relacin a la buena o mala fe. Solo procede la restitucin si hay mala fe, pues rige el principio de que el poseedor de buena fe es dueo de los frutos. Se aplican las reglas del enriquecimiento sin causa (por ello la restitucin). Solo cuando medie dolo o violencia habr una responsabilidad adicional Efectos externos o en relacin a terceros: en principio, por regla general: nadie da lo que no tiene; los contratos que deriven de uno nulo son nulos. Bienes muebles: En principio los terceros resultaran afectados, pero este principio se ve matizado por la buena fe. CC 794: Respecto de los bienes muebles por su naturaleza y de los ttulos al portador, la posesin produce, a favor de los terceros de buena fe, el mismo efecto que el ttulo. Esta disposicin no se aplica a la universalidad de muebles. Sin embargo, quien hubiese perdido una cosa o aquel a quien la hubiesen quitado, podrn reclamarla de aquel que la tenga, sin perjuicio de que este
142
ltimo pueda exigir indemnizacin a aquel de quien la haya recibido.Art. 795 CC: Si el actual poseedor de la cosa sustrada o perdida la hubiere comprado en una feria o mercado, en una venta pblica o a un comerciante que vendiese pblicamente objetos semejantes, no podr el propietario obtener la restitucin de su cosa, sin rembolsar al poseedor la cantidad que le haya costado Bienes inmuebles: son terceros de buena fe, en virtud del principio de legitimacin registral (art. 21 CC), los que actan con arreglo a los datos del registro (principio de fe pblica registral, arts. 13 y 23 Ley de Registro). El artculo 1922 dice que las sentencias deben constar como nota al margen del folio registral. CC 1922.- Toda sentencia ejecutoriada que pronuncie la nulidad, la resolucin, la rescisin o la revocacin de un acto registrado, debe registrarse, y se har referencia de ella al margen del acto a que se aluda.; CC 1924.- Los documentos, actos y sentencias que la ley sujeta a las formalidades de registro y que no hayan sido anteriormente registrados, no tienen ningn efecto contra terceros... En definitiva, en materia inmobiliaria la buena fe queda determinada por la informacin registral. Convalidacin o confirmacin del contrato: es un acto unilateral de voluntad por la persona que puede invocar la nulidad, en cuya virtud se renuncia expresa o tcitamente a esta facultad, con el fin de confirmar o convalidar el contrato. Se produce la sanacin del contrato viciado, con carcter retroactivo. La convalidacin puede ser tcita o expresa: Convalidacin expresa y sus requisitos. CC 1351, prr. 1: El acto de confirmacin o ratificacin3 de una obligacin, contra la cual admite la ley accin de nulidad, no es vlido si no contiene la sustancia de la misma obligacin , el motivo que la hace viciosa y la declaracin de que se trata de rectificar el vicio sobre el cual est fundada la accin. Requisitos: debe contener los elementos sealados: Sustancia: que se mantenga la esencia del contrato. Motivo: que se seale el motivo del vicio. Declaracin: que se declare que se quiere ratificar el vicio.
Convalidacin tcita: consiste en la ejecucin de la obligacin por parte de quien conoce el vicio. CC 1351, prr. 2: A falta de acto de confirmacin o ratificacin, basta que la obligacin sea ejecutada voluntariamente, en totalidad o en parte, por quien conoce el vicio, despus de llegado el tiempo en que la obligacin poda ser vlidamente confirmada o ratificada.
La convalidacin no es una facultad ilimitada, slo es predicable de los contratos que adolecen de nulidad relativa (regla general). No se pueden convalidar los contratos viciados de nulidad absoluta, como los solemnes cuando les falta la forma, los reales cuando no se ha entregado la cosa, cuando al contrato le falta la causa o el objeto. CC 1352.- No se puede hacer desaparecer por ningn acto confirmatorio los vicios de un acto absolutamente nulo por falta de formalidades. Excepciones al lmite establecido a la facultad de invocar la nulidad: Donaciones y testamentos, que son contratos solemnes, pueden convalidarse por los
3
Error del Cdigo: confirmacin y ratificacin no significan lo mismo. Ratificacin se da en sede de representacin (en caso de ausencia de poder o de poder insuficiente, el representado ratifica lo hecho por el representante). Confirmar y convalidar s significan lo mismo.
143
herederos o causahabientes del donador o testador. Fundamento: en la donacin, en virtud de mantener el negocio jurdico, y en el testamento, en virtud del principio de mantenimiento de la voluntad del testador (favor testamentii) Las donaciones, CC 1439: Para que sean vlidas las donaciones, deben hacerse en forma autntica, y del mismo modo debe otorgarse su aceptacin.... Los testamentos, en cuanto a los herederos CC 1353.- La confirmacin, ratificacin o ejecucin voluntaria, de una donacin o disposicin testamentaria por parte de los herederos o causahabientes del donador o testador, despus de la muerte de stos, lleva consigo la renuncia a oponer los vicios de forma y cualquiera otra excepcin. Consecuencias jurdicas de la convalidacin Internas: La convalidacin es irrevocable, desaparece el vicio, es subsanado; entre las partes produce la renuncia a las acciones y excepciones que derivaran del contrato. El contrato es vlido retroactivamente. CC 1351 (pr. 3).- La confirmacin, ratificacin o ejecucin voluntaria, segn las formas y en los plazos preceptuados por la ley, produce la renuncia a los medios y a las excepciones que poda oponerse a este acto,...
Externas o con respecto a los terceros: No perjudica a terceros de buena fe, slo a las partes y terceros de mala fe. Aqu es aplicable lo de los bienes muebles e inmuebles. CC 1351 (pr. 3).- La confirmacin, ratificacin o ejecucin voluntaria, segn las formas y en los plazos preceptuados por la ley, produce la renuncia a los medios y a las excepciones que poda oponerse a este acto, salvo los derechos de terceros.
Distincin entre la convalidacin y otras figuras que se le parecen: Refaccin: un contrato se refacciona cuando se extingue el anterior y se hace uno nuevo. Conversin: un contrato original no cumple sus requisitos para ser vlido pero cumple los requisitos de otro contrato, por lo tanto se convierte es vlido como el tipo de contrato cuyos requisitos s rene; de esta manera, se logra la mayora de los efectos que se queran en el primer contrato, en virtud del principio de la conservacin del contrato. Ejemplo: en sede mercantil, el pagar que no cumple los requisitos es nulo, pero puede valer como reconocimiento de deuda, de modo que aunque los efectos no son los mismos, las figuras de deudor y acreedor quedan protegidas. Ejemplo: en Roma, en sede testamentaria, el testamento vlido necesitaba contener la institucin de heredero, pero si no la contena, no vala como testamento pero s como codicilo. Rescisin por lesin: art. 1350 CC: La rescisin por causa de lesin no puede intentarse aun cuando se trate de menores, sino en los casos bajo las condiciones especialmente expresadas en la leyDicha accin, en los casos en que se admite, no produce efectos respecto de los terceros que han adquirido derechos sobre los inmuebles con anterioridad al registro de la demanda por rescisin.. Artculo 1125 Ley de Consumidores. La rescisin por lesin no es una forma de nulidad, sino una causa de ineficacia. Para remarcar esto, se establece expresamente en el artculo 1351, prrafo cuarto: Las disposiciones de este artculo no se aplican a la accin en rescisin por causa de lesin TEMA XII. INTERPRETACIN E INTEGRACIN DEL CONTRATO.
144
Podemos hablar de la interpretacin de la Ley, que es un acto jurdico normativo (Ver CC Artculo 4), tambin de los actos inter vivos (contratos) y mortis causae (testamento). En el caso de inter vivos, estamos ante dos (2) voluntades y en los mortis causae ante una (1) sola voluntad y esto representa problemas a la hora de la interpretacin. Interpretacin del contrato: la interpretacin de los contratos guarda alguna semejanza con la interpretacin de la ley, pero en los contratos hay varias voluntades (las de las partes) y no una sola (la del legislador). Es la labor que realiza el juez para determinar la intencin comn de los contratantes. Criterios de interpretacin: En esta interpretacin encontramos dos (2) criterios fundamentales que van a concurrir y presidir este problema. El literal u objetivo, que se basara en las palabras utilizadas en el contrato. Sostiene que la intencin de cada una de las partes es autnoma, y el juez debe buscar una solucin que atienda al bien comn y que tome como referencia principios generales. El clsico o subjetivo, intencional, psicolgico, social, que trata de hacer prevalecer la intencin comn de los contratantes. A pesar de que haya intereses distintos, la intencin comn trata de organizarlos. La mayora de los cdigos civiles tienen un apartado para la interpretacin, pero el cdigo venezolano no aborda el tema de manera especfica, por lo que tenemos que acudir al artculo 1160 CC como principio de orden general que sirve de referencia: Los contratos deben ejecutarse de buena fe y obligan no solamente a cumplir lo expresado en ellos, sino a todas las consecuencias que se derivan de los mismos contratos, segn la equidad, el uso o la Ley. En definitiva, para la interpretacin de los contratos se tendr en cuenta la buena fe y la equidad. En Venezuela, como en el ordenamiento jurdico argentino, como no se aborda esta materia al margen del Cdigo Civil, tenemos que acudir al Cdigo de Procedimiento Civil en Venezuela, y en Argentina al Cdigo de Comercio. Fundamento legal Cdigo de Procedimiento Civil artculo nmero 12.- Los jueces tendrn por parte de sus actos la verdad, que procurarn conocer en los lmites de su oficio. En sus decisiones el Juez debe atenerse a las normas del derecho a menos que la Ley lo faculte para decidir con arreglo a la equidad. Debe atenerse a lo alegado y probado en autos, sin poder sacar elementos de conviccin fuera de stos ni suplir excepciones o argumentos de hecho no alegados ni probados, El Juez puede fundar su decisin en los conocimientos de hecho que se encuentren comprendidos en la experiencia comn o mximas de experiencia. En la interpretacin de contratos o actos que presenten oscuridad, ambigedad o deficiencia, los jueces se atendrn al propsito y a la intencin de las partes o de los otorgantes, teniendo en mira las exigencias de la ley, de la verdad y de la buena fe Como puede observarse, esta norma hace hincapi en el elemento subjetivo, intencional o psicolgico. Anlisis de los elementos contenido en el artculo 12 del CPC 1. Intencin o propsito de las partes: no alude a una intencin comn, pues estas pueden ser contrapuestas, y para conciliarlas el juez
145
tendr en cuenta las exigencias de la ley, la equidad y la buena fe. 2. Con arreglo a las exigencias de la Ley: quiere decir que el juez interpretar dentro de los cauces de la Ley, en el carril de la legalidad. Esto se relaciona con la necesidad de interpretar el contrato no solo en la literalidad de las palabras, sino que ha de interpretarse en su totalidad, en este sentido, el juez tomar las palabras del contrato en el sentido del lugar de celebracin del mismo; la interpretacin no puede ser solo literal sino que el contrato debe interpretarse en su integridad, de ah que las clusulas particulares prevalecen sobre las generales. 3. En ocasiones la Ley facilita la labor interpretativa, como es el caso de la interpretacin autntica, que es la hecha por el propio legislador. Ejemplos: CC 535.- La palabra mueblaje, comprende los muebles destinados al uso y adorno de las habitaciones, como ... CC 536.- La expresin casa amueblada, comprende solo el mueblaje; la expresin casa con todo ... 4. Las normas imperativas, las de orden pblico, constituyen un lmite a la labor interpretativa, como es el caso de la interpretacin de una clusula confusa en materia de vacaciones, ser una semana o siete das hbiles?, esta situacin la resuelve de modo imperativo la Ley Orgnica del Trabajo. 5. La buena fe ha de ser el elemento orientador. CC 1160.Los contratos deben ejecutarse de buena fe y obligan no solamente a cumplir lo expresado en ellos, sino a todas las consecuencias que se derivan de los mismos contratos, segn la equidad, el uso o la Ley. 6. En cuanto a las reglas de la lgica podemos resaltar una serie de nociones que deben tomarse en cuenta al momento de interpretar un contrato: a. Interpretar el contrato en su totalidad como ente integral. b. Conversaciones preliminares o acuerdos previos. c. Personalidad de los contratantes (comportamiento). d. Observar contratos similares. e. Usos del lugar del contrato, que en ocasiones puede servir de referencia. f. Naturaleza del contrato (comodato por arrendamiento como prctica frecuente en Venezuela?). Podemos bautizar el contrato como queramos, pero hemos de observar su naturaleza. g. Favor negotii: Se trata de mantener la validez del contrato mientras sea posible. h. Interpretacin en contra de la parte que gener la ambigedad. i. Distincin entre contratos onerosos y gratuitos. En el caso de los gratuitos, se prefiere la menor transmisin de derechos, mientras que en los onerosos, se prefiere el criterio de la equivalencia de las prestaciones. j. Favor debitoris: en ocasiones, la interpretacin debe hacerse a favor del deudor. Calificacin del contrato Determinar cul es el contrato dentro de los posibles que han realizado las partes. Es una labor que compete al juez y no a las partes. La calificacin del contrato es una cuestin jurdica y por tanto es susceptible de casacin, esto no ocurre con la interpretacin dado que la jurisprudencia establece que esta es una cuestin de hecho y no de derecho. En algunos casos la calificacin puede provenir de la Ley: CC 1579.- El arrendamiento es un contrato por el cual una de las partes contratantes se obliga a hacer gozar a la otra de una cosa mueble o inmueble, por cierto tiempo y mediante un precio determinado que sta se obliga a pagar a aquella. Se entender que son ventas a plazo, los arrendamientos de cosas muebles con la obligacin de transmitir al arrendatario en cualquier tiempo la propiedad de las cosas
146
arrendadas. CC 1759.- Cuando el depositario tiene permiso de servirse o usar de la cosa depositada, el contrato cambia de naturaleza y ya no es depsito, sino mutuo o comodato, desde que el depositario haga uso de ese permiso. Labor interpretativa del juez: La actuacin del juez descansa sobre una facultad de ndole subjetiva, psicolgica. Se ha discutido la naturaleza de esta labor judicial, si es cuestin de hecho o de derecho. De la respuesta a esta preguntan derivan consecuencias: Labor de hecho: el juez tiene la soberana facultad. Esta tesis ha reinado tradicionalmente, incluso en la jurisprudencia. Se podra acudir a Casacin, pero no por error del juez, sino por falso supuesto de hecho. Labor de derecho: sujeta a la Casacin. Esta es la tendencia moderna. El juez emite un juicio de derecho, labor que implica una adecuacin jurdica y no fctica. En definitiva, los cdigos italiano, espaol, mexicano (1928), se ocupan del tema de la interpretacin, pero el venezolano no. Integracin del contrato Se complementa la voluntad de las partes que ha sido insuficiente, que contiene lagunas que no se pueden resolver por la interpretacin y se acude a normas supletorias. CC 1160.- Los contratos deben ejecutarse de buena fe y obligan no solamente a cumplir lo expresado en ellos, sino a todas las consecuencias que se derivan de los mismos contratos, segn la equidad, el uso o la Ley. Criterios integradores 1. La ley. Leyes supletorias. Se podr complementar el contrato con estas, siempre que las partes no la hayan excluido. 2. Los usos. Podemos acudir a stos, a las costumbres sociales. CC 1612.- Se estar a la costumbre del lugar respecto a las reparaciones menores o locativas que hayan de ser a cargo del inquilino. En caso de duda sern de cuenta del propietario. 3. Equidad. Equitas. Origen en el derecho romano. Recurso usado por el Pretor para mitigar el rigor de la Ley. summun ius, summa injuria (Mximo derecho, mxima injusticia). Es decir, la solucin que aporta la Ley no debe ser ms gravosa que el dao que ha sido causado. Si acentuamos la cuestin de la equidad, se puede generar inseguridad jurdica dado que el juez puede escapar por esta va la aplicacin de la Ley. En materia inquilinaria y de consumidores, por ser materia de orden pblico, el orden ser: 1. Norma imperativa 2. Voluntad de las partes. 3. Normas dispositivas (supletorias)
TERCERA UNIDAD. FUENTES EXTRACONTRACTUALES DE LAS OBLIGACIONES. TEMA XIII. SUPUESTOS OBLIGACIONES. DEL ORIGEN EXTRACONTRACTUAL DE LAS
147
Segn la clasificacin justinianea las fuentes de las obligaciones eran: contratos, cuasicontratos, delitos y cuasidelitos. Lo que se llam delitos y cuasidelitos en el derecho romano, hoy en da se llama acto ilcito. El concepto de cuasicontrato hay en da est superado, pero sigue utilizndose por inercia (enriquecimiento sin causa, pago de lo indebido, gestin de negocios). Hecho ilcito como fuente de las obligaciones: el principio general para sostener el hecho ilcito como fuente de las obligaciones est en el art. 1185 CC: Su origen lo encontramos en la Ley Aquilia del derecho romano, que cre uno de los cuatro delitos sealados en el derecho romano (robo, injuria, rapia, dao ocasionado con injuria). Antecedente remoto de la responsabilidad extracontractual. Recordemos que el incumplimiento de una obligacin genera responsabilidad civil contractual, cuyos elementos fundamentales eran el dao, la culpa y la relacin de causalidad entre ambos. Recordemos las diferencias entre responsabilidad civil contractual y extracontractual: En la extracontractual se responde por culpa levsima y en la contractual no. En la contractual se responde por daos previstos o previsibles, mientras que en la extracontractual tambin se responde por los imprevisibles. En la extracontractual el acreedor tiene que probar el incumplimiento y el dao sufrido, no se admiten pactos de exoneracin por ser materia de orden pblico, y se aplica la ley del lugar del hecho ilcito. El incapaz en materia contractual no puede ser responsable contractualmente. Los elementos de la responsabilidad civil contractual y la extracontractual son los mismos (ver gua del primer parcial). La responsabilidad civil extracontractual. No emana de un contrato. Presenta dos variedades:
1.
Responsabilidad por hecho ilcito propio, o responsabilidad civil simple, o responsabilidad civil directa. El responsable del hecho ilcito es la misma persona que ha causado, cometido o realizado el acto u omisin. Esta responsabilidad civil es la regla general. Se aplica lo de la responsabilidad civil contractual tomando en cuenta las diferencias sealadas.
2.
Responsabilidad civil por hecho ilcito ajeno, o responsabilidad civil indirecta o responsabilidad civil compleja. Responde civilmente una persona distinta de la que ha ocasionado el hecho ilcito. Quien ha ocasionado el dao no va a ser quien responda por l. Esta responsabilidad civil puede ser contractual o extracontractual. Ej. De un caso contractual es la fianza, el fiador responde por una obligacin asumida por el deudor. Ahora bien, nuestro objeto de estudio se centrar en la responsabilidad civil extracontractual en virtud que estamos tratando el tema de las fuentes extracontractuales de las obligaciones. Referencia histrica. En el derecho romano encontramos casos en donde el hijo de familia incurra en un hecho ilcito y quien responda era el padre de familia, hacindose responsable civilmente por un hecho ajeno; igual podemos decir de los hechos ilcitos cometidos por el esclavo, de los cuales responda el amo, dado que exista la noxalidad del dao, que
148
quiere decir que ante las obligaciones contradas por el hijo o por el esclavo por hecho ilcito, el pater o el amo, segn el caso, tena dos acciones a su favor: 1. Cumplir con la obligacin 2. Entregar en noxa al hijo o al esclavo al acreedor, es decir, como pago de la obligacin, y de esta manera, el padre o amo se liberaban de la obligacin. En los primeros tiempos del derecho romano, el acreedor poda matar al noxado si en tres (3) ocasiones no lograba la venta en el mercado para recuperar el valor de la obligacin. Tambin los dueos de posadas, barcos, establos, respondan por los daos ocasionados por sus trabajadores o dependientes. Fundamento de la responsabilidad civil por hecho ajeno. Culpabilidad del tercero (teora clsica): se justifica la culpabilidad del tercero en la nocin de la culpa, dado que no se ha guardado la debida diligencia en la seleccin o supervisin de la persona que ha cometido el acto (culpa in eligendo e in vigilando). Esta teora presume la culpabilidad del responsable civil y esa responsabilidad fue la determinante en la produccin del dao. Se sanciona la falta de diligencia en la escogencia o vigilancia de la persona. Esta presuncin es iuris tantum, bien por concurrir causa extraa no imputable o bien el responsable logra demostrar que puso todo su empeo en evitar el dao. Teora que se asienta en la proteccin de la vctima. El responsable civil puede contar con mayor solvencia econmica para reparar el dao con el fin de aligerar o facilitar el resarcimiento del dao recibido, por esto se acude a persona diferente de la que ocasion el dao, pues es ms probable que el dao sea reparado por quien tiene ms capacidad econmica. (es ms fcil que pague el empresario que el empleado).
La responsabilidad civil por hecho ajeno ha de entenderse como situacin excepcional, solamente se reconocen los casos expresamente regulados numerus clausus y estos casos han de interpretarse restrictivamente, no es admisible interpretacin analgica Posibilidades hipotticas a la hora de reparar el dao: En general cuando nos enfrentamos a responsabilidad civil por hecho ajeno podemos decir que la vctima podr optar por tres (3) vas de defensa: 1. Demandar al causante del dao de manera directa 2. Proceder contra el responsable del hecho ajeno (el responsable indirecto). 3. Proceder conjuntamente contra ambos. Aunque responda el tercero, tericamente surge una accin de regreso contra el agente del dao (siempre que este tenga discernimiento: art. 1186 CC). La vctima es una persona distinta de quien responde y por quien se responde. Responsabilidad solidaria: En caso de hallarnos ante varios responsables la responsabilidad es solidaria. CC 1195.- Si el hecho ilcito es imputable a varias personas, quedan obligadas solidariamente a reparar el dao causado. Este artculo debe concordarse con el 1186 del Cdigo civil en el caso de la accin de regreso con que cuenta el deudor solidario que satisface la totalidad de la obligacin. CC 1186.- El incapaz queda obligado por sus actos ilcitos, siempre que haya obrado con discernimiento., por interpretacin en contrario si ha obrado sin discernimiento, el deudor solidario que haya satisfecho en su totalidad la obligacin, no podr ejercer la accin de regreso contra el incapaz, en cuyo caso, al ser ejercida la accin de repeticin, la parte de la obligacin que hubiere correspondido al incapaz se repartir de manera proporcional entre el resto de los deudores solidarios.
149
En estos casos de responsabilidad civil por hecho ajeno, nos encontramos como mnimo, con tres (3) sujetos: 1. Con quien cometi el hecho; 2. El responsable civil; 3. La vctima. Casos de responsabilidad civil por hecho ajeno previstos en el Cdigo Civil venezolano: 1. Padres y tutores 2. Preceptores y artesanos. 3. Dueos y principales. 1. Padres y tutores: CC 1190.- El padre, la madre, y a falta de stos, el tutor, son responsables del dao ocasionado por el hecho ilcito de los menores que habiten con ellos. En este primer prrafo del artculo en cuestin, se establece claramente que la responsabilidad recae sobre los padres o en su defecto sobre el tutor. El fundamento de esta normativa es la culpa de los responsables civiles (una falta en la educacin o vigilancia) y por otro lado la necesidad de reparar e indemnizar a la vctima ante la posible insolvencia del hijo o pupilo. Diversas soluciones en el derecho comparado. Cdigo Civil venezolano. Presume iuris tantum la responsabilidad de los padres o tutores, de ah que permita el ejercicio de una accin principal contra ellos en concurso con otra accin ejercitada contra el menor. Legislacin Mexicana. Permite ejercitar accin principal contra padres o tutores y una subsidiaria contra el menor, si no cabe la anterior. Cdigo Penal Venezolano. Criterio inverso. Accin principal contra el menor y subsidiaria contra padres o tutores. Legislacin Peruana. Unicamente permite accin contra los padres o tutor por una presuncin iuris et de iure. Parece haber una contradiccin en el ordenamiento venezolano, entre el Cdigo Civil y el Cdigo Penal. Pero no es un callejn sin salida: si el hecho ilcito constituye delito, se aplica el Cdigo Penal; si no es delito, se aplica el Cdigo Civil. Anlisis del artculo 1190 del Cdigo Civil Venezolano: a. Se responsabiliza a padres o tutores por la omisin en sus funciones educativas, de guarda, de correccin. El punto es, Cmo se realizan estas funciones, acaso hay un manual o una plantilla? De ah que el juez en cada caso concreto deber analizar las circunstancias que concurran (edad del menor, ambiente social, educacin), con estos elementos el juez podr determinar si es culpable la omisin de los padres o el tutor. b. Quines responden civilmente? El padre, la madre, es decir, quienes ejercen la patria potestad o en su defecto el tutor. No responde quien tiene la mera guarda. Segn la LOPNA, la patria potestad se ejerce conjuntamente y lleva aparejada la guarda. c. Por quin se responde? Por el menor que ocasiona el dao. Minoridad del agente del dao, no se distingue si estn o no emancipados y en principio estos estn incluidos en la regulacin de la norma. La doctrina establece que si la emancipacin proviene del matrimonio, el padre, la madre o tutor, no responden del hecho ilcito del emancipado, sino que responde el propio menor emancipado (que si tuvo discernimiento para casarse, lo tendr para responder) d. Requisito esencial: convivencia con el menor; los menores deben convivir, cohabitar, con el responsable civil, de manera que si no es as, los padres o tutor no
150
respondern. Responderan los padres si el menor viviera con un pariente? Se podra argumentar que los padres tienen culpa en la eleccin de aquel con quien vive el hijo, pero lo que sucede es que este artculo lo que castiga es la culpa en la vigilancia, y si lo que se castiga es la culpa en la vigilancia, podra pensarse que la culpa es de aquel con quien vive el menor (que adems, al aceptar vivir con el menor, acepta la responsabilidad). En definitiva., habra que ver cada caso en particular. e. Ilicitud del hecho. Se dice de manera expresa. f. La responsabilidad subsiste si el menor es inimputable. Discernimiento: es irrelevante para la responsabilidad de padres y tutores, que el menor tenga o no discernimiento, pero es importante para determinar si los padres tienen o no accin de regreso contra el menor: si tiene discernimiento, la vctima puede proceder contra padres o tutor, contra el menor o contra ambos, y los padres tendrn accin de regreso contra el menor; si no tiene discernimiento, solo contra padres o tutor y estos no tienen accin de regreso contra el menor por ser ste inimputable. g. La responsabilidad de los padres no tiene cabida cuando prueben que no han podido impedir el hecho: en este caso, los padres quedan exonerados de responsabilidad y responder el menor si es imputable (con sus bienes habidos y por haber), y si no es imputable (porque no tiene discernimiento), no responde nadie. 2. Preceptores y artesanos: Responden por hechos ilcitos realizados por sus estudiantes mientras estn bajo su c uidado. Cdigo Civil Artculo 1190 prr. 2ndo. Los preceptores y artesanos son responsables del dao ocasionado por el hecho ilcito de sus alumnos y aprendices, mientras permanezcan bajo su vigilancia. Fundamento de sta Responsabilidad Civil. Deber de vigilancia o custodia que pesa sobre algunas personas. Diversas soluciones en el derecho comparado Cdigo Civil venezolano. Accin contra el preceptor o artesano y accin contra el aprendiz, conjuntamente. Hay una presuncin iuris tantum de que es culpable el preceptor o artesano. Cdigo mexicano. Accin principal contra el preceptor o artesano y Accin subsidiaria contra el aprendiz. Cdigo Penal venezolano. Toma la vertiente opuesta al Cdigo mexicano, es decir, accin principal contra el aprendiz o alumno y accin subsidiaria contra el preceptor o artesano. Divergencia entre el Cdigo Civil y el Cdigo Penal: La aparente contradiccin entre el Cdigo Civil y el Cdigo Penal venezolanos, se subsana cundo analizamos el hecho en concreto, vale decir, si estamos ante un hecho ilcito nos regiremos por el Cdigo civil, ahora bien, si estamos ante un delito, nos regiremos por el Cdigo Penal. Responsables por el hecho ilcito ajeno Preceptores y artesanos, siendo los primeros quienes instruyen y vigilan a la vez. Ej. El superior de una orden religiosa NO es preceptor porque vigila pero no instruye, un profesor universitario TAMPOCO es preceptor porque instruye pero no vigila, es decir, para ser preceptor, es condicin necesaria la concurrencia de ambas cualidades (instructor y vigilante). El artesano responde cuando ensea el oficio, pero no mediante lecciones, sino
151
cuando ensea diariamente supervisando el trabajo diario del aprendiz. Adems se exige que ese hecho ilcito se produzca mientras se est bajo la vigilancia del preceptor o artesano durante todo el tiempo en que se realiza la funcin, bien de preceptor o de artesano, cabe destacar, durante las actividades acadmicas o extra acadmicas (recreos, perodos de descanso, excursiones y similares). Se requiere la culpabilidad para estar ante un hecho ilcito, es decir, tiene que tratarse de un hecho culpable del estudiante, con independencia de que sea mayor o menor de edad. Se ha discutido si en caso de maestros pblicos, responde el Estado subsidiariamente. La doctrina dice que no pues estos maestros reciben esta responsabilidad por delegacin de los padres. Otra cosa es que los maestros no hayan podido ejercer la vigilancia por causa de medios, en cuyo caso en Estado podra ser responsable. Para estos preceptores y artesanos aplica el mismo criterio de exoneracin que para padres o tutores conforme se establece en el prrafo final del artculo 1190 del Cdigo Civil La responsabilidad de stas personas no tiene efecto cuando ellas prueban que no han podido impedir el hecho que ha dado origen a esa responsabilidad; pero ella subsiste aun cuando el autor del acto sea irresponsable por falta de discernimiento. Si el causante del dao tiene discernimiento, el responsable tiene accin de regreso contra l.
Cdigo Civil artculo 1191.- Los dueos y los principales o directores son responsables del dao causado por el hecho ilcito de sus sirvientes y dependientes, en el ejercicio de las funciones en que los han empleado. Fundamento de sta responsabilidad.
1.
Teora clsica. Deber de responder ante la seleccin y vigilancia que deben prestar para la realizacin de sus actividades. 2. Teora de los riesgos. Quien se sirve de los servicios de otros, debe asumir los daos que stos causen. 3. Teora de la sustitucin. El dependiente sustituye a su empleador, acta en su lugar. 4. Poltica legislativa. Reparacin de la vctima y es lgico pensar que el dueo o director tiene mayor solvencia econmica que el empleado o dependiente a la hora de reparar el dao. Esta es una presuncin iuris et de iure (no admite prueba en contrario) que responsabiliza a los dueos y principales o directores y a los sirvientes y dependiente, permite un concurso de acciones frente a unos y otros. Otros Ordenamientos jurdicos, como el chileno, alemn y espaol, permiten el concurso de acciones pero bajo presuncin iuris tantum. El Cdigo Penal venezolano parte de la presuncin iuris tantum que opera como accin principal contra los sirvientes y subsidiaria contra los dueos. Quines son los responsables? 3. Dueos, principales o directores. Lo que subyace en esta idea es la posicin de autoridad y correlativamente la de subordinacin. Por quines se responde?
152
Sirvientes o dependientes. Independientemente que exista contrato o no y que medie remuneracin o no, el principal est confiando una serie de funciones al dependiente. Debe tratarse de un hecho ilcito (culpa extra contractual) dado que si la culpa es contractual, ergo, responder el dependiente, a menos que acte en representacin del principal. El dao ocasionado debe haberse producido en ejercicio de las funciones encomendadas. Hay varias teoras que tratan de explicar este punto. 1. Teora de la ocasionalidad necesaria. Funciones que no estaban encomendadas pero que se conectan necesariamente con las encomendadas. Ej. Usuario CANTV que llama a esa empresa para solicitar revisin de conexiones telefnicas en su local, para lo cual CANTV enva un empleado el cual aprovecha la ocasin y comete un hurto contra la propiedad del usuario. Si no hubiese sido empleado de CANTV, no se hubiese ocasionado el ilcito. En este caso CANTV responde por el hecho ilcito del empleado. (Siempre dentro del mbito civil, en ningn caso, en el mbito penal, de lo cual deber responder el agente del hecho.)
2.
Teora de la traslacin transitoria del criterio de dependencia. La empresa Transporte Carabobo radicada en Valencia se dedica habitualmente al transporte de mercancas desde Valencia hasta la aduana martima de Puerto Cabello, esta carga la mercanca en sus almacenes y la traslada a Puerto Cabello pero no la descarga porque hay una disposicin contractual que establece que esa tarea no les corresponde. Un da los trabajadores de descarga en Puerto Cabello estn de huelga y Bulton, S.A. empresa contratante de los servicios de Transporte Carabobo solicita al camionero que por propia cuenta realice la descarga de la mercanca trabajo que Bulton, S.A. remunerar al camionero y en el curso de la descarga se produce un accidente que ocasiona un dao grave. Responder Transporte Carabobo por el hecho ilcito de su empleado? En este caso concreto, el camionero ha dejado de depender de Transporte Carabobo por realizar una actividad que la empresa para la cual trabaja no realiza incluso por disposicin contractual y traslada transitoriamente su dependencia a Bulton, S.A. por tanto es sta ltima quien responde por los daos ocasionados. Otros supuestos de responsabilidad civil por hecho ajeno en el ordenamiento jurdico venezolano. En el Cdigo Civil de manera regada sobre todo en materia de depsito encontramos: Artculo 1777.- Se reputa depsito necesario el de los efectos introducidos por los viajeros en las posadas, fondas o mesones donde se alojan, o en las naves y dems vehculos que los conducen; y los posaderos, fondistas, mesoneros, patrones y conductores, responden de ellos como depositarios. Artculo 1778.- La responsabilidad comprende tanto los hurtos como los daos causados en los efectos de los viajeros por los criados, encargados, dependientes de los posaderos, fondistas, mesoneros, patrones, marineros, conductores o porteadores y por los extraos que frecuentan las mismas posadas, fondas, mesones, naves y vehculos; pero no los ocasionados por fuerza mayor o negligencia grave del viajero. En este ltimo caso estamos ante la tpica responsabilidad objetiva. Tambin encontramos casos en el Cdigo Penal en el artculo 114 CP.- La exencin de la responsabilidad penal declarada en el artculo 62,..., no comprende la responsabilidad civil, la cual se har efectiva con sujecin las reglas siguientes:
153
1. Son responsables civilmente por los hechos que ejecuten los locos o dementes y dems personas comprendidas en el artculo 62, sus padres o guardadores, a menos que hagan constar que no hubo por su parte culpa ni negligencia. No existiendo stos o no teniendo bienes respondern con los suyos propios los autores del hecho,... Artculo 116.- Son responsables civilmente, en defecto de los que lo sean criminalmente, los posaderos, dueos de casas de ventas de vveres o licores, y cualesquiera otras personas o empresas, por los delitos que se cometieren en los establecimientos que dirijan, siempre que por su parte o las de sus dependientes haya habido infraccin de los reglamentos de polica. Artculo 119.- En caso de rebelin, existe solidaridad en la responsabilidad civil derivada de los daos y expropiaciones causados por fuerzas rebeldes. Tal responsabilidad solidaria comprende...
Posibles preguntas para CIVIL III 1. 2. 3. SUS EXCEPCIONES 4. 5. 6. LA OFERTA CLAUSULA PENAL Y ARRAS EL PRINCIPIO DE RELATIVIDAD DEL CONTRATO Y LA TEORIA DE LOS RIESGOS LA CONVALIDACIN LA REPRESENTACIN
7. RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL PARA DIRECTORES Y DUEOS 8. TEORIA DE LAS NULIDADES LA FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO. LA CAUSA EN EL CDIGO CIVIL VENEZOLANO CONTRATACIN ENTRE AUSENTES EN VENEZUELA INCAPACIDAD PARA CONTRATAR ACCIN DE NULIDAD. ACEPTACIN
9.
10. 11. 12.
13.
14.
15. ACCIN RESOLUTORIA. REQUISITOS Y CONSECUENCIAS JURDICAS 16. ARRAS
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 17. INTERPRETACIN DEL CONTRATO
154
PREGUNTAS DE LA PRIMERA OPORTUNIDAD II PARCIAL: 18. 19. 20. 21. ONEROSIDAD. 22. NULIDAD ABSOLUTA. EXCEPCIN DE CONTRATO NO CUMPLIDO. CAPACIDAD CONTRACTUAL. REVISIN DE CONTRATO EN CASO DE EXCESIVA
VICIOS DEL CONSENTIMIENTO.
Responsabilidad Civil derivada de animales Cdigo Civil 1192.- El dueo de un animal o el que lo tiene a su cuidado, debe reparar el dao que ste cause, aunque se hubiese perdido o extraviado, a no ser que pruebe que el accidente ocurri por falta de la vctima o por el hecho de un tercero. En el derecho romano, la ley Aquilia contempl esta situacin y por eso tambin se denomina Responsabilidad Aquiliana. Dentro de los ordenamientos jurdicos actuales, mientras algunos responsabilizan al dueo o al que tiene su guarda, bajo una presuncin iuris tantum, como el Cdigo Civil portugus, el brasileo, uruguayo y venezolano, otros responsabilizan a las mismas personas antes mencionadas pero bajo una presuncin iuris et de iure, como el Cdigo Civil espaol. Quin es el responsable? Se habla del dueo del animal o al que tiene a su cuidado, pero realmente el criterio que prevalece es el que lo tiene a su cuidado, sea ste dueo o no. Ahora bien, ese tener al animal bajo su cuidado se entiende como tener un poder y control sobre el animal. Otros Ordenamientos Jurdicos a la nocin de guarda suman la nocin de provecho o beneficio que el animal reporta a su guardin, NO siendo este el caso previsto en nuestro Cdigo Civil. Quin produce el dao? El Animal. El Cdigo Civil venezolano no distingue, por tanto queda comprendida toda clase de animales, domsticos o no, grandes o pequeos; en principio quedan excluidos los animales salvajes que viven en estado de naturaleza dado que sobre ellos no se constituye guarda a excepcin y a manera de ejemplo el de animales salvajes en un circo. El precepto exige que se produzca un dao y al respecto se ha planteado en la doctrina como tiene que producir el dao el animal. Criterio de la inercia. A travs de movimiento. No hay dao si el animal est inerte. Esta es la posicin que adopta nuestro Cdigo Civil.
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Criterio autnomo del animal. Que acte por s solo, de manera independiente. Hecho activo del animal. Que este haya sido preponderante para ocasionar el dao.
155
El antes transcrito artculo 1192 del Cdigo Civil presenta causas de exoneracin ... a no ser que pruebe que el accidente ocurri por falta de la vctima o por el hecho de un tercero. Debe tratarse de un hecho culposo de la vctima, una accin que provoque al animal o el hecho de un tercero que provoque o azuce a la bestia. El Cdigo Civil Venezolano nada establece con relacin a caso fortuito o fuerza mayor, no obstante, la doctrina los contempla como causas de exoneracin. Responsabilidad Civil derivada de daos causados por las cosas Cdigo Civil artculo 1193.- Toda persona es responsable del dao causado por las cosas que tiene bajo su guarda, a menos que pruebe que el dao ha sido ocasionado por falta de la vctima, por el hecho de un tercero, o por caso fortuito o fuerza mayor. Quien detenta, por cualquier ttulo, todo o parte de un inmueble, o bienes muebles, en los cuales se inicia un incendio, no es responsable, respecto a terceros, de los daos causados, a menos que se demuestre que el incendio, se debi a su falta o al hecho de personas por cuyas faltas es responsable. Cdigo Civil artculo 1194.- El propietario de un edificio o de cualquiera otra construccin arraigada al suelo, es responsable del dao causado por la ruina de stos, a menos que pruebe que la ruina no ha ocurrido por falta de reparaciones o por vicios en la construccin. Podemos distinguir tres (3) apartados: 1. Responsabilidad general (primer prrafo 1193); 2. En caso de incendio (segundo prrafo 1193) 3. Derivado de ruina de un edificio (1194). 1. Responsabilidad general. Algunos Ordenamientos Jurdicos como el alemn o el suizo, enumeran taxativamente los casos de responsabilidad civil derivada de daos ocasionados por cosas, esto lo hacen en atencin al principio de la seguridad jurdica evitando de sta manera la discrecionalidad que se permite al juez como ocurre con el caso de la frmula general, que es el que opera en el ordenamiento jurdico Venezolano. En Venezuela, si alguna ley considera supuesto enumerados, los considera de modo enunciativo y no taxativo. Quines son responsables? La persona que ostente el poder de control y direccin de las cosas, quien se encargue de su guarda o custodia, que en principio se presume que es el propietario, presuncin sta iuris tantum. No es necesario que obtenga un provecho, uso o servicio de la cosa, pero tampoco basta la mera tenencia, se exige el poder de control sobre la misma, y ello porque es una opinin generalizada, que el artculo 1193 prrafo primero antes mencionado, forma una unidad de criterio con el artculo 1192 a la hora de entender la nocin de guarda. Para que opere este tipo de responsabilidad civil la idea clave es la realizacin de la guarda, lo normal es que sea el propietario quien la ejerza. Tambin responde el propietario cuando se pierda la cosa en virtud que ha perdido el control sobre la misma; no obstante, al producirse una traslacin de la guarda se produce un cambio de responsabilidad, es decir, si la cosa est en poder de un tercero sin el consentimiento
156
del propietario (por ejemplo en caso de robo) en este caso responde civilmente el ladrn (al margen de la responsabilidad penal), el problema se presenta si el ladrn es insolvente, en cuyo caso se puede intentar accin por va de lo establecido en el artculo 1185 del Cdigo Civil tratando de probar la negligencia del propietario de la cosa al dejarse arrebatar la misma. Si la traslacin a un tercero es voluntaria por parte del propietario, tambin se traslada la responsabilidad, no basta entregar la tenencia de la cosa, se requiere que se le otorgue el poder autnomo de control y direccin sobre la cosa dado que en esto consiste la nocin de guarda. Qu cosas pueden originar el dao? Muebles o inmuebles. Peligrosas o no. Basta que hayan ocasionado un dao fruto de la accin u omisin del guardin. Por otra parte se exige la produccin de un dao (aqu aplican los mismos criterio o teoras de los daos ocasionados por animales.) Nos tenemos que plantear una posible colisin entre los artculos 1193 y 1185, en principio el primero de estos ejercera como ley especial y el segundo como ley general. El artculo 1193 exonera de responsabilidad si el dao ha sido ocasionado por hecho de la vctima, por el hecho de un tercero, por caso fortuito o fuerza mayor.
Supuesto de incendio Regulado en el artculo 1193 prrafo segundo. En este caso el punto de partida es la exoneracin de la responsabilidad, es decir, la regla general es exonerar a quien detenta el bien incendiado. Este principio se excepta si se demuestra que el incendio fue producto de la falta (culpa) de quien detenta o de las personas por las personas que este debe responder (Hijos, pupilos, alumnos, aprendices sirvientes o dependientes segn sea el caso.) Aqu se critica el vocablo detenta dado que la detentacin es la mera tenencia, hubiese sido ms correcto o riguroso hablar de la guarda, esta ltima se puede tener sin necesidad de detentar. Cuando se habla de incendio ha de entenderse de manera restrictiva para los casos que medie fuego que cause destruccin, es decir, no entrara aqu el caso de una explosin sin fuego o el de una rotura por efecto del calor. Supuesto de ruina de un edificio. CC Artculo 1194 Se responsabiliza al propietario ya sea aparente o formal, es decir, en caso de usufructo del inmueble el responsable es el Nudo Propietario y no el usufructuario. Esta responsabilidad del propietario no excluir otras posibles responsabilidades, como por ejemplo la del arquitecto o ingeniero en caso de defectos en la construccin. Se refiere a bienes inmuebles por su naturaleza (se interpreta restrictivamente, por tanto, no se incluyen bienes muebles que se pueden considerar como inmuebles por su destinacin.) La nocin clave es ... arraigada al suelo,... (muros, paredes, subterrneos, edificios en construccin y otros similares.) Se exige que el dao se haya ocasionado por ruina (se requiere declaracin tcnica de persona autorizada o facultada para la materia) y no es necesario que la ruina sea total. La ruina se asimila a una deficiencia estructural del bien. La norma en estudio tambin presume que la ruina deriva de falta de reparaciones o de vicios de la construccin; esta presuncin es iuris tantum.
157
Casos de Responsabilidad Civil Extra contractual en la Ley de Trnsito y Transporte Terrestre del 08 de noviembre de 2001 que derog a la de 1986 y regula esta materia en los artculos nmero 127 y 128. L T y T T. 127.- El conductor, el propietario del vehculo y su empresa aseguradora, estn solidariamente obligados a reparar todo dao que se cause, con motivo de la circulacin del vehculo, a menos que se pruebe que el dao proviene de un hecho de la vctima, o de un tercero que haga inevitable el dao; o que el accidente hubiese sido imprevisible para el conductor. Cuando el hecho de la vctima o del tercero haya contribuido a causar el dao, se aplicar lo establecido en el Cdigo Civil. En caso de colisin entre vehculos, se presume, salvo prueba en contrario, que los conductores tienen igual responsabilidad por los daos causados. L T y T T. 128.- Los propietarios no sern responsables de los daos causados por sus vehculos cuando hayan sido privados de su posesin como consecuencia de hurto, robo o apropiacin indebida. Requisitos 2. Que exista un dao, en principio material. Ahora bien, el artculo 127 sealado expresa TODO DAO, as que estos se pueden extender a los daos morales. 3. Que el dao lo ocasione un vehculo. La Ley no establece que tipo, se excluyen ascensores, escaleras mecnicas y similares. 4. Que el dao sea ocasionado con motivo de la circulacin, puede ser en va de trnsito, estacionamiento o lugar cerrado donde concurre el trnsito de vehculos y peatones. Quines son los responsables? El conductor, el propietario del vehculo y la aseguradora del mismo, responden solidariamente (solidaridad pasiva), ahora bien, el propietario no responde en caso de privacin de la posesin del vehculo por hurto, robo o apropiacin indebida. Quedan liberados de responsabilidad cuando el dao provenga de un hecho de la vctima o de un tercero que haga inevitable el dao. Cuando el hecho de la vctima o de un tercero no determina el dao pero lo contribuye, nos remitimos (an cuando esta Ley no lo establece taxativamente) al Cdigo Civil artculo 1189.- Cuando el hecho de la vctima ha contribuido a causar el dao, la obligacin de repararlo se disminuir en la medida en que la vctima ha contribuido a aqul. En caso de colisin de vehculos, los conductores responden por igual, salvo prueba en contrario (presuncin iuris tantum). Bajo una presuncin iuris tantum tambin se responsabiliza al conductor al momento de ocurrir un accidente si ste se encuentra ebrio o bajo loe efectos de estupefacientes. L T y T T. 129.- Se presume, salvo prueba en contrario, que el conductor es responsable de un accidente de trnsito cuando al ocurrir ste, el conductor se encuentre bajo los efectos de bebidas alcohlicas, de sustancias estupefacientes o psicotrpicas, o conduzca a exceso de velocidad. Al conductor se le practicar ... Es causa de exoneracin que el accidente hubiere sido imprevisible para el conductor (caso fortuito o fuerza mayor). Casos de Responsabilidad Civil Extra contractual en la Ley de Aviacin Civil del 28 de septiembre de 2001 que derog a la de 1996 y regula esta materia en los artculos nmero 150 y siguientes.
158
Artculo 150. Responsabiliza al propietario, transportista, poseedor u operador de la aeronave y de los objetos desprendidos o lanzados desde la misma. La responsabilidad es solidaria (solidaridad pasiva). Artculo 151. Responsabilidad ilimitada (de todos los daos). Cmo se cuantifican? Se estima por los terceros perjudicados (vctimas) y en caso de controversia, estima el Tribunal a travs de tres peritos avaluadores. Artculo 152. Exonera de responsabilidad al propietario, transportista, poseedor u operador de la aeronave en tres supuestos: a.- Por falta propia de la vctima. b.- Por actos o hechos de terceros. c.- Cuando los usuarios de la aeronave, lo hacen sin consentimiento del propietario poseedor (uso ilegtimo). Ej. Secuestradores areos; pero no los exime de la obligacin de indemnizar y responden solidariamente, segn se expresa en el artculo 154. A pesar de la contradiccin (responsabilidad exonerada pero obligacin de indemnizar) se busca ante todo reparar a la vctima y se presume que los propietarios tienen solvencia econmica para salir adelante con la reparacin, estos conservan su derecho de regreso contra los responsables. Abuso de derecho Nos enfrentamos a un conflicto de intereses, por una parte el de un titular de un derecho y por otra la de un tercero que puede ser perjudicado gravemente por el ejercicio de ese derecho, tomemos por caso al propietario de un terreno que excava con la finalidad de agotar un pozo de agua que irriga la finca vecina. En el derecho romano sola decirse quien ejerce su derecho a nadie perjudica, no obstante, se rega tambin por otros principios como: vivir honestamente, dar a cada cual lo suyo y no perjudicar a nadie. Por otra parte, llevar el uso del derecho hasta sus extremos puede causar graves perjuicios y en razn de ello hay que suavizarlo a travs de la equidad, lo cual se hizo posible con la llegada del cristianismo y durante la Edad Media; pero el problema se agudiz en la poca codificadora, siendo Josserand y Saleilles quienes observaron el problema y abogaron por el uso no ilimitado del derecho, sin embrago, Planiol sostena que quien tiene un derecho puede ejercerlo como quiera, mal estara que quien est dentro del marco de la Ley sea castigado por ella. El punto es que lo que subyace es un problema, ms que jurdico, de tipo socio econmico. La posicin de Planiol con relacin al derecho, es individualista y para Josserand y Saleilles es social, el derecho debe cumplir una labor social. Requisitos Se debe producir un dao fruto de un acto abusivo en el ejercicio de un derecho, dicho acto no tiene que exceder del ejercicio de un derecho, porque si lo excede, estamos ante un acto ilcito. Criterios 1. Intencional. El dao se ha producido porque la accin se ejerci con la intencin de daar a un tercero (para el Cdigo Civil Alemn, ms que abuso de derecho estamos ante un delito). 2. Econmico. El titular del derecho lo ejerce sin obtener provecho alguno. Se asienta en el mvil que lo llama a actuar de esa manera. 3. La finalidad del derecho en la sociedad. Todo derecho cumple una funcin y en este caso el titular se aparta de esa funcin, al ejercer su derecho excede los lmites de tolerancia normal (proyecto franco italiano de 1927 que influye en el Cdigo civil venezolano de 1942 y que no sufri modificaciones en 1982).
Hctor Valor y Julieta Ramos Prince 4. Tcnico. Basa el abuso de derecho en la actuacin culposa del titular del mismo. En Venezuela
159
Cdigo Civil. Artculo 1185 prrafo 2do. Debe igualmente reparacin quien haya causado un dao a otro, excediendo, en el ejercicio de su derecho, los lmites fijados por la buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese derecho. Estamos ante una fuente autnoma de obligaciones? Palacios Herrera. Tal como est ubicado en el Cdigo Civil, NO, porque se encuentra en el mismo artculo del hecho ilcito en general, argumento ste de carcter formal. El abuso de derecho es una especie del gnero que es el hecho ilcito. Otro criterio. Si es una fuente autnoma de obligaciones, basndose en el adverbio ... igualmente ... que diferencia el abuso de derecho del hecho ilcito. (Segn el profesor, esta es una interpretacin forzada). El profesor Rafael Bernard (ctedra) se inclina por el carcter autnomo del abuso de derecho como fuente de obligaciones, basado en que el Cdigo Civil anterior a 1942 no admita al abuso de derecho como fuente de obligaciones y a partir de ste si lo admite. El derecho venezolano se apoya en el criterio FINALISTA, sin renunciar al criterio intencional, pero principalmente en el primero. Los lmites normales de tolerancia sern, la buena fe o el objeto por el cual ha sido conferido el derecho. En un plano crtico del precepto, su inclusin en el Cdigo Civil es un acierto, sin embargo, es demasiado abstracto o amplio y da excesiva discrecionalidad al Juez y esto atenta contra la seguridad jurdica.

Teoría general de las obligaciones en Derecho Civil venezolano

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Teoría general de las obligaciones en Derecho Civil venezolano

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

1- Derecho Objetivo: conjunto de normas desde una perspectiva abstracta. Es la

2- Derecho Subjetivo: se refiere a la facultad que la norma atribuye al titular del

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

1- Limitacin de la autonoma de la voluntad para proteccin del dbil

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

4- Surgen nuevas instituciones e instrumentos que tratan de amparar posibles

5- Nuevas orientaciones del Derecho de obligaciones: establecimiento de la

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

2- En cuanto al espacio: estamos en un nivel de globalizacin del Derecho de

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

1- Definicin clsica de Gayo: Obligatio est vinculum iuris La obligacin es

3- En el anlisis del Derecho moderno: la visin romana de la obligacin ha

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince Lcito Determinado o determinable

De contenido econmico (segn la doctrina).

Elementos del Vnculo

1- Elemento subjetivo: alude a los sujetos de la relacin jurdica, acreedor

2- Elemento objetivo: el objeto de la relacin jurdica es la prestacin, que

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

2. Supuesto de la responsabilidad sin dbito. Se responde sin estar obligado

3. Situaciones en que la responsabilidad es menor al dbito, en donde se

4. Supuesto en que la responsabilidad es mayor al dbito, cual es el caso de la

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

1- Art.1139, se refiere a la promesa pblica de recompensa, lo cual es una

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

3. Indivisibilidad convencional o por acuerdo entre las partes: esta es la

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

3. El plazo de prescripcin no comienza hasta haberse hecho exigible la

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Es el que adquiere el crdito. Nuevo acreedor

Es el deudor original que queda obligado frente al cesionario

2.- Elementos reales: se est transmitiendo un derecho de crdito. CC Art. 1549.1

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

2. La del cedente con el cesionario. El principio general es que el cesionario se

Si el crdito es pagadero en un trmino que an no est vencido, el ao correr desde el vencimiento.

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

3. La del cesionario con el cedido (deudor):

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

2. Indirecto. El que permite el cumplimiento a travs de otra persona o medios

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince

Hctor Valor y Julieta Ramos Prince