Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
437
shay-'an
ji'-ta
La-ad
'ah-la-haa?
li-tu-ri-a
'a-kha-ra-ta-haa
aa-la
la-tas-a-tee-`a
'in-na-ka
'a-ul
'a-lam
aa-la
71
'im-raa!
bi-maa
tu-'aa-khi-nee
laa
aa-la
72
ab-raa?
ma-`i-ya
73
`us-raa.
'am-ree
min
tur-hi-nee
wa laa
na-see-tu
aa-la
u-laa-ma-fa-a-ta-la-hoo
la-i-yaa
'i-aa
at-taaa
Fa-a-la-aa:
shay-'an-nuk-raa!
ji'-ta
La-ad
nafs?
naf-sa-za-kiy-ya-tam-bi-ay-ri
'a-a-tal-ta
la-tas-ta-ee-`a
'in-na-ka
'a-ul-la-ka
'a-lam
aa-la
74
`a
'i-sa-'al-tu-ka
aa-la
75
ab-raa?
ma-`i-ya
mil-la-dun-nee
ba-la-ta
ad
tu-aa-ib-nee:
fa-laa
shay-'im-ba`-da-haa
'ah-la-ar-ya-ti-nis-ta-`a-maaa
'a-ta-yaaa
'i-aaa
at-taaa
Fa-a-la-aa:
76
`u-raa.
ji-daa-ray-yu-ree-du
fee-haa
fa-wa-ja-daa
'ay-yu-ay-yi-foo-hu-maa
fa-'a-baw
'ah-la-haa
lat-ta-kha-ta
shi'-ta
law
aa-la
fa-'a-aa-mah.
'ay-ya-a-a
bay-nee
fi-raa-u
haa-aa
aa-la
77
'aj-raa.
`a-lay-hi
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
438
tas-ta-i` `a-lay-hi
lam
maa
bi-ta'-wee-li
sa-'u-nab-bi-'u-ka
wa bay-nik:
ya`-ma-loo-na
li-ma-saa-kee-na
fa-kaa-nat
'Am-mas-sa-fee-na-tu
78
ab-raa.
wa raaa-'a-hum-ma-li-kuy-ya'-khu-u
wa kaa-na
'a-`ee-ba-haa
'an
fa-'a-rat-tu
fil-ba-ri
fa-kaa-na
Wa 'am-mal-u-laa-mu
79
a-baa.
sa-fee-na-tin
kul-la
u-yaa-naw-wa kuf-raa.
'ay-yur-hi-a-hu-maa
fa-kha-shee-naaa Mu'-mi-nay-ni
'a-ba-waa-hu
khay-ram-min-hu
Rab-bu-hu-maa
'ay-yub-di-la-hu-maa
Fa-'a-rad-naaa
80
fa-kaa-na
Wa 'am-mal-ji-daa-ru
81
ru-maa.
za-kaa-taw-wa 'a-ra-ba
ka-zul-la-hu-maa
ta-ta-hoo
wa kaa-na
fil-Ma-dee-na-ti
ya-tee-may-ni
li-u-laa-may-ni
'ay-yab-lu-aaa
fa-'a-raa-da Rab-bu-ka
aa-li-aa:
'a-boo-hu-maa
wa kaa-na
Wa maa
ra-ma-tam-mir-Rab-bik.
ka-za-hu-maa
wa yas-takh-ri-jaa
'a-shud-da-hu-maa
lam
maa
ta'-wee-lu
aa-li-ka
'am-ree.
`an
fa-`al-tu-hoo
`a-il-ar-nayn.
Wa yas-'a-loo-na-ka
82
ab-raa.
tas-i` `a-lay-hi
'In-naa
83
ik-raa.
`a-lay-kum-min-hu
sa-'at-loo
ul
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
439
kul-li
mi
wa 'aa-tay-naa-hu
fil-'ar-i
la-hoo
mak-kan-naa
at-taaa
85
sa-ba-baa.
Fa-'at-ba-`a
84
shay-'i-sa-ba-baa.
fee
ta-ru-bu
wa-ja-da-haa
ma-ri-bash-sham-si
ba-la-a
'i-aa
yaa-al-ar-nay-ni
ul-naa
aw-maa.
`i-da-haa
a-mi-'a-tiw-wa wa-ja-da
`ay-nin
fee-him
tat-ta-khi-a
'a
wa 'im-maaa
tu-`a-i-ba
'a
'im-maaa
fa-saw-fa
a-la-ma
ma
'am-maa
aa-la
86
us-naa.
`a-aa-ban-nuk-raa.
fa-yu-`a-i-bu-hoo
Rab-bi-hee
'i-laa
yu-rad-du
um-ma
nu-`a-i-bu-hoo
aa-li-a-fa-la-hoo
wa `a-mi-la
'aa-ma-na
man
Wa 'am-maa
87
yus-raa.
'am-ri-naa
min
la-hoo
wa sa-na-oo-lu
ja-zaaa-'a-nil-us-naa,
'i-aa
at-taaa
89
sa-ba-baa.
'at-ba-`a
um-ma
88
aw-mil-lam-naj-`al-la-hum-mi-doo-ni-haa
`a-laa
ta-lu-`u
wa-ja-da-haa
ma-li-`ash-sham-si
ba-la-a
la-day-hi
bi-maa
'a-a-naa
wa ad
Ka-aa-li-ka
90
sit-raa.
at-taaa
92
sa-ba-baa,
'at-ba-`a
um-ma
91
khub-raa.
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
440
mi-doo-ni-hi-maa
wa-ja-da
bay-nas-sad-day-ni
ba-la-a
'i-aa
aa-loo
93
aw-laa.
yaf-a-hoo-na
ya-kaa-doo-na
aw-mal-laa
fil-'ar-i
muf-si-doo-na
wa Ma'-joo-ja
Ya'-joo-ja
'in-na
yaa-al-ar-nay-ni
'a-taj-`a-la
`a-laaa
khar-jan
la-ka
naj-`a-lu
fa-hal
mak-kan-nee
maa
aa-la
94
sad-daa?
wa bay-na-hum
bay-na-naa
bay-na-kum
'aj-`al
bi-uw-wa-tin
khay-ru-fa-'a-`ee-noo-nee
Rab-bee
fee-hi
at-taaa
zu-ba-ral-a-deed.
'Aa-too-nee
95
rad-maa:
wa bay-na-hum
at-taaa
aa-la-fu-khoo:
bay-na-a-da-fay-ni
saa-waa
'i-aa
`a-lay-hi
'uf-ri
'aa-too-neee
aa-la
naa-ra
ja-`a-la-hoo
'i-aa
wa mas-ta-aa-`oo
'ay-ya-ha-roo-hu
Fa-mas-aa-`ooo
96
i-raa.
ra-ma-tum-mir-Rab-bee:
haa-aa
aa-la
97
na-baa.
la-hoo
wa kaa-na
dak-kaaa';
ja-`a-la-hoo
Rab-bee
wa`-du
jaaa-'a
fa-'i-aa
Yaw-ma-'i-iy-ya-moo-ju
ba`-a-hum
Wa ta-rak-naa
98
a-aa.
Rab-bee
wa`-du
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
441
jam-`aa.
fa-ja-ma`-naa-hum
fi-oo-ri
ba`-iw-wa nu-fi-kha
fee
100
`ar-aa,
Yaw-ma-'i-il-lil-kaa-fi-ree-na
Ja-han-na-ma
Wa `a-ra-naa
99
ik-ree
`a
i-aaa-'in
fee
'a`-yu-nu-hum
kaa-nat
'Al-la-ee-na
'A-fa-a-si-bal-la-ee-na
101
sam-`aa.
yas-ta-ee-`oo-na
laa
wa kaa-noo
'aw-li-yaaa'?
mi-doo-neee
`i-baa-dee
'ay-yat-ta-khi-oo
ka-fa-rooo
ul
102
nu-zu-laa.
lil-kaa-fi-ree-na
Ja-han-na-ma
'a`-tad-naa
'In-naaa
al-la
'Al-la-ee-na
103
'a`-maa-laa?
nu-nab-bi-'u-ku-bil-'akh-sa-ree-na
hal
'an-na-hm
ya-sa-boo-na
wa hum
fil-a-yaa-tid-dun-yaa
sa`-yu-hum
bi-'Aa-yaa-ti
ka-fa-roo
'U-laaa-'i-kal-la-ee-na
104
un-`aa?
yu-si-noo-na
la-hum
nu-ee-mu
fa-laa
'a`-maa-lu-hum
fa-a-bi-at
wa Li-aaa-'i-hee
Rab-bi-him
Ja-han-na-mu
ja-zaaa-'u-hum
aa-li-ka
105
waz-naa.
Yaw-mal-i-yaa-ma-ti
106
hu-zu-waa.
wa Ru-su-lee
'Aa-yaa-tee
wat-ta-kha-ooo
ka-fa-roo
bi-maa
la-hum
kaa-nat
wa `a-mi-lu-aa-li-aa-ti
'aa-ma-noo
'In-nal-la-ee-na
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
442
laa
fee-haa
Khaa-li-dee-na
107
nu-zu-laa,
Jan-naa-tul-Fir-daw-si
kaa-nal-ba-ru
ul-law
108
i-wa-laa.
`an-haa
yab-oo-na
'a-ta-fa-da Ka-li-maa-tu
ab-la
la-na-fi-dal-ba-ru
Rab-bee
mi-daa-dal-li-Ka-li-maa-ti
ul
109
ma-da-daa.
bi-mi-li-hee
ji'-naa
wa law
Rab-bee
'an-na-maaa
'i-lay-ya
yoo-aaa
ba-sha-rum-mi-lu-kum
'a-na
'in-na-maaa
Li-aaa-'a
yar-joo
kaa-na
fa-ma
'I-laa-huw-Waa-id:
'I-laa-hu-kum
bi-`i-baa-da-ti
yush-rik
-wa laa
aa-li-haw
`a-ma-la
fal-ya`-mal
Rab-bi-hee
110
'a-a-daa.
Rab-bi-heee
`ab-da-hoo
Rab-bi-ka
Ra-ma-ti
ik-ru
1.
Kaaaf-Haa-Yaa-`Ayyy-aaad.
kha-fiy-yaa.
ni-daaa-'an
Rab-ba-hoo
naa-daa
'I
Za-ka-riy-yaa.
min-nee
wa-ha-nal-`a-mu
'in-nee
Rab-bi
aa-la
3.
Rab-bi
'a-kum-bi-du-`aaa-'i-ka
shay-baw-wa lam
wash-ta-`a-lar-ra'-su
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
443
miw-wa-raaa-'ee
khif-tul-ma-waa-li-ya
Wa 'in-nee
4.
sha-iy-yaa!
mil-la-du-ka
lee
`aa-i-ra-fa-hab
wa kaa-na-tim-ra-'a-tee
Ya`-oo-ba
'aa-li
min
wa ya-ri-u
Ya-ri-u-nee
5.
wa-liy-yaa,
nu-bash-shi-ru-ka
'in-naa
Yaa-Za-ka-riy-yaaa
6.
ra-iy-yaa!
Rab-bi
waj-`al-hu
mi-ab-lu
naj-`al-la-hoo
lam
Ya-yaa
bi-u-laa-mi-nis-mu-hoo
lee
ya-koo-nu
'an-naa
Rab-bi
aa-la
7.
sa-miy-yaa.
mi-nal-ki-ba-ri
ba-la-tu
`aa-i-raw-wa ad
u-laa-muw-wa kaa-na-tim-ra-'a-tee
hu-wa
Rab-bu-ka
aa-la
ka-aa-lik:
aa-la
8.
`i-tiy-yaa?
wa lam
mi-ab-lu
kha-la-tu-ka
hay-yi-nuw-wa ad
`a-lay-ya
Rab-bij-`al-leee
aa-la
9.
shay-'aa!
ta-ku
a-laa-a
tu-kal-li-man-naa-sa
'al-laa
'Aa-ya-tu-ka
aa-la
'Aa-yah.
mi-nal-mi-raa-bi
aw-mi-hee
`a-laa
Fa-kha-ra-ja
10.
la-yaa-li-sa-wiy-yaa.
11.
buk-ra-taw-wa `a-shiy-yaa.
sab-bi-oo
'a
'i-lay-him
fa-'aw-aaa
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
444
wa 'aa-tay-naa-hul-uk-ma
bi-uw-wah:
khu-il-Ki-taa-ba
Yaa-Ya-yaa
wa-za-kaah:
Wa-a-naa-nam-mil-la-dun-naa
12.
a-biy-yaa.
ya-ku
wa lam
Wa bar-ram-bi-waa-li-day-hi
13.
ta-iy-yaa,
wa kaa-na
wu-li-da
yaw-ma
`a-lay-hi
Wa Sa-laa-mun
14.
`a-iy-yaa.
jab-baa-ran
Wa-kur
15.
ay-yaa!
yub-`a-u
wa yaw-ma
ya-moo-tu
wa yaw-ma
'ah-li-haa
min
'I-i-ta-ba-at
Mar-yam.
fil-Ki-taa-bi
i-jaa-baa.
doo-ni-him
mi
Fat-ta-kha-at
16.
ma-kaa-na-shar-iy-yaa.
ba-sha-ra-sa-wiy-yaa.
la-haa
fa-ta-ma-a-la
roo-a-naa
'i-lay-haa
Fa-'ar-sal-naaa
'i-ku-ta
mi-ka
bir-Ra-maa-ni
'a-`oo-u
'in-neee
aa-lat
17.
Rab-bi-ki
ra-soo-lu
'a-na
'in-na-maaa
aa-la
18.
ta-iy-yaa.
'an-naa
aa-lat
19.
u-laa-ma-za-kiy-yaa.
la-ki
li-'a-ha-ba
ba-sha-ruw-wa lam
yam-sas-nee
u-laa-muw-wa lam
lee
ya-koo-nu
Rab-bu-ki
aa-la
ka-aa-lik:
aa-la
20.
ba-iy-yaa?
'a-ku
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
445
wa Ra-ma-tam-min-naa:
'Aa-ya-tal-lin-naa-si
wa li-naj-`a-la-hooo
hay-yin:
`a-lay-ya
hu-wa
bi-hee
fa-ta-ba-at
Fa-a-ma-lat-hu
21.
'am-ram-ma-iy-yaa.
wa kaa-na
ji-`in-nakh-lah;
'i-laa
Fa-'a-jaaa-'a-hal-ma-khaa-u
22.
ma-kaa-na-a-iy-yaa.
nas-yam-ma-siy-yaa!
wa ku-tu
haa-aa
ab-la
mit-tu
yaa-lay-ta-nee
aa-lat
ad
ta-za-nee
'al-laa
mi-ta-ti-haaa
Fa-naa-daa-haa
23.
'i-lay-ki
Wa huz-zeee
24.
sa-riy-yaa;
ta-ta-ki
Rab-bu-ki
ja-`a-la
25.
ru-a-ba-ja-niy-yaa.
`a-lay-ki
tu-saa-i
bi-ji-`in-nakh-la-ti
mi-nal-ba-sha-ri
ta-ra-yin-na
Fa-'im-maa
`ay-naa.
wa ar-ree
wash-ra-bee
Fa-ku-lee
aw-ma-fa-lan
lir-Ra-maa-ni
na-ar-tu
'in-nee
fa-oo-leee
'a-a-da
aw-maa-haa
bi-hee
Fa-'a-tat
26.
'i-siy-yaa.
'u-kal-li-mal-yaw-ma
shay-'a-fa-riy-yaa.
ji'-ti
la-ad
yaa-Mar-ya-mu
aa-loo
ta-mi-luh.
'a-boo-kim-ra-'a
kaa-na
maa
Yaaa-'ukh-ta-Haa-roo-na
27.
Fa-'a-shaa-rat
28.
ba-iy-yaa!
'um-mu-ki
kaa-nat
saw-'iw-wa maa
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
446
fil-mah-di
ma-kaa-na
nu-kal-li-mu
kay-fa
aa-loo
'i-layh.
'aa-taa-ni-yal-Ki-taa-ba
`Ab-dul-laah:
'in-nee
aa-la
29.
a-biy-yaa?
'ay-na-maa
mu-baa-ra-kan
Wa ja-`a-la-nee
30.
Na-biy-yaa;
wa ja-`a-la-nee
ay-yaa:
dum-tu
maa
waz-Za-kaa-ti
bi-a-laa-ti
wa 'aw-aa-nee
ku-tu,
sha-iy-yaa;
jab-baa-ra
yaj-`al-nee
wa lam
Wa bar-ram-bi-waa-li-da-tee
31.
'a-moo-tu
wa yaw-ma
wu-lit-tu
yaw-ma
`a-lay-ya
Was-Sa-laa-mu
32.
`Ee-sab-nu-Mar-yam:
aa-li-ka
33.
ay-yaa!
'ub-`a-u
wa yaw-ma
Maa
34.
yam-ta-roon.
fee-hi
aw-lal-a-il-la-ee
Sub-aa-nah!
miw-wa-la-di
'ay-yat-ta-khi-a
lil-laa-hi
kaa-na
"Ku-Fa-ya-koon.|
la-hoo
ya-oo-lu
fa-'in-na-maa
'am-ra
a-aaa
'I-aa
haa-aa
fa`-bu-dooh:
wa Rab-bu-kum
Rab-bee
Wa 'in-nal-laa-ha
35.
mim-bay-ni-him:
Fakh-ta-la-fal-'a-zaa-bu
36.
i-raa-um-Mus-ta-eem.
`a-eem!
yaw-min
mim-Mash-ha-di
ka-fa-roo
fa-way-lul-lil-la-ee-na
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
447
laa-ki-ni-aa-li-moo-nal-yaw-ma
ya'-too-na-naa
Yaw-ma
wa 'ab-ir
bi-him
'As-mi`
37.
Yaw-mal-as-ra-ti
Wa-'a-ir-hum
38.
a-laa-lim-mu-been!
fee
af-la-tiw-wa hum
fee
Wa hum
u-i-yal-'amr.
'i
na-ri-ul-'ar-a
Na-nu
'In-naa
39.
yu'-mi-noon!
laa
fil-Ki-taa-bi
Wa-kur
40.
yur-ja-`oon.
wa 'i-lay-naa
`a-lay-haa
wa man
'I
41.
id-dee-an-Na-biy-yaa.
kaa-na
'in-na-hoo
'Ib-raa-heem:
laa
maa
ta`-bu-du
li-ma
yaaa-'a-ba-ti
li-'a-bee-hi
aa-la
shay-'aa?
`a-ka
yu-nee
wa laa
yub-i-ru
wa laa
yas-ma-`u
mi-nal-`il-mi
jaaa-'a-nee
ad
'in-nee
Yaaa-'a-ba-ti
42.
i-raa-a- sa-wiy-yaa.
'ah-di-ka
fat-ta-bi`-neee
ya'-ti-ka
lam
maa
'in-nash-Shay-aa-na
ta`-bu-dish-Shay-aan:
laa
Yaaa-'a-ba-ti
43.
'a-khaa-fu
'in-neee
Yaaa-'a-ba-ti
44.
`a-iy-yaa.
lir-Ra-maa-ni
kaa-na
lish-Shay-aa-ni
fa-ta-koo-na
`A-aa-bum-mi-nar-Ra-maa-ni
'ay-ya-mas-sa-ka
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
448
'aa-li-ha-tee
`an
'a-ta
'a-raa-i-bun
aa-la
45.
wa-liy-yaa.
ma-liy-yaa!
wah-jur-nee
la-'ar-ju-man-na-ka
ta-ta-hi
La-'il-lam
yaaa-'Ib-raa-heem?
Rab-bee:
la-ka
sa-'as-ta-fi-ru
`a-layk:
Sa-laa-mun
aa-la
46.
wa maa
Wa 'a`-ta-zi-lu-kum
47.
a-fiy-yaa.
bee
kaa-na
'in-na-hoo
`a-saaa
Rab-bee
wa 'ad-`oo
doo-nil-laa-hi
mi
tad-`oo-na
Fa-lam-ma`-ta-za-la-hum
48.
sha-iy-yaa.
Rab-bee
bi-du-`aaa-'i
'a-koo-na
'al-laaa
la-hooo
wa-hab-naa
doo-nil-laa-hi
mi-
ya`-bu-doo-na
wa maa
Wa wa-hab-naa
49
na-biy-yaa.
ja-`al-naa
wa kul-la
wa Ya`-oob:
'Is-aa-a
id-in
li-saa-na
la-hum
wa ja-`al-naa
la-hum-mir-Ra-ma-ti-naa
'in-na-hoo
Moo-saaa
fil-Ki-taa-bi
Wa-kur
50.
`a-liy-yaa.
Wa naa-day-naa-hu
51.
Ra-soo-lan-Na-biy-yaa.
mukh-la-aw-wa kaa-na
kaa-na
52.
na-jiy-yaa.
wa ar-rab-naa-hu
jaa-ni-bi-oo-ril-'ay-ma-ni
mi-
Na-biy-yaa.
Haa-roo-na
'a-khaa-hu
mir Ra-ma-ti-naaa
la-hoo
Wa wa-hab-naa
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
449
kaa-na
'in-na-hoo
'Is-maa-`eel;
fil-Ki-taa-bi
Wa-kur
53.
Wa kaa-na
54.
Ra-soo-lan-Na-biy-yaa.
wa kaa-na
aa-di-al-wa`-di
Rab-bi-hee
`i-da
wa kaa-na
waz-Za-kaah;
bi-a-laa-ti
'ah-la-hoo
ya'-mu-ru
'in-na-hoo
'Id-rees:
fil-Ki-taa-bi
Wa-kur
55.
mar-iy-yaa.
`a-liy-yaa.
ma-kaa-nan
Wa ra-fa`-naa-hu
56.
id-dee-an-Na-biy-yaa:
kaa-na
`a-lay-him-mi-nan-na-biy-yee-na
'an-`a-mal-laa-hu
'U-laaa-'i-kal-la-ee-na
57.
Noo,
ma-`a
a-mal-naa
wa mim-man-
'Aa-da-ma,
ur-riy-ya-ti
mi-
waj-ta-bay-naa.
ha-day-naa
wa mim-man
wa 'Is-raaa-'ee-la
'Ib-raa-hee-ma
ur-riy-ya-ti
wa mi
suj-ja-daw-wa bu-kiy-yaa.
khar-roo
'Aa-yaa-tur-Ra-maa-ni
`a-lay-him
tut-laa
'I-aa
'a-aa-`u-a-laa-ta
khal-fun
mim-ba`-di-him
Fa-kha-la-fa
58.
'Il-laa
59.
ay-yaa.
yal-aw-na
fa-saw-fa
wat-ta-ba-`ush-sha-ha-waa-ti
yad-khu-loo-nal-Jan-na-ta
aa-li-a-fa-'u-laaa-'i-ka
wa `a-mi-la
wa 'aa-ma-na
ma-taa-ba
`Ad-ni-nil-la-tee
Jan-naa-ti
60.
shay-'aa,
yu-la-moo-na
wa laa
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
450
wa`-du-hoo
kaa-na
'in-na-hoo
bil-ayb:
`i-baa-da-hoo
wa-`a-dar-Ra-maa-nu
'il-laa
la-wan
fee-haa
yas-ma-`oo-na
Laa
61.
ma'-tiy-yaa.
62.
buk-ra-taw-wa `a-shiy-yaa.
fee-haa
riz-u-hum
wa la-hum
Sa-laa-maa:
ma-kaa-na
`i-baa-di-naa
min
noo-ri-u
Til-kal-Jan-na-tul-la-tee
Rab-bik:
bi-'am-ri
'il-laa
na-ta-naz-za-lu
Wa maa
63.
ta-iy-yaa.
wa maa
khal-fa-naa
wa maa
'ay-dee-naa
bay-na
maa
la-hoo
64.
na-siy-yaa,
Rab-bu-ka
kaa-na
wa maa
aa-li-ka:
bay-na
wa-a-bir
fa`-bud-hu
bay-na-hu-maa
wa maa
wal-'ar-i
Rab-bus-sa-maa-waa-ti
Wa ya-oo-lul-'i-saa-nu
65.
sa-miy-yaa?
la-hoo
ta`-la-mu
hal
li-`i-baa-da-tih:
66
ay-yaa?
'ukh-ra-ju
la-saw-fa
'a-'i-aa-maa-mit-tu
mi-ab-lu
kha-la-naa-hu
'an-naa
ya-ku-rul-'i-saa-nu
'A-wa-laa
wash-sha-yaa-ee-na
la-na-shu-ran-na-hum
Fa-wa Rab-bi-ka
67.
shay-'aa?
ya-ku
wa lam
um-ma
68.
ji-iy-yaa;
Ja-han-na-ma
aw-la
la-nu-i-ran-na-hum
um-ma
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
451
`a-lar-Ra-maa-ni
'a-shad-du
'ay-yu-hum
shee-`a-tin
kul-li
mi
la-na-zi-`an-na
hum
bil-la-ee-na
'a`-la-mu
la-na-nu
um-ma
69.
`i-tiy-yaa.
'il-laa
Wa 'im-mi-kum
70.
i-liy-yaa.
bi-haa
'aw-laa
71.
at-mam-ma-iy-yaa.
Rab-bi-ka
`a-laa
kaa-na
waa-ri-du-haa:
fee-haa
nu-naj-jil-la-ee-nat-ta-aw-wa na-a-ru-aa-li-mee-na
um-ma
bay-yi-naa-ti-aa-lal-la-ee-na
'Aa-yaa-tu-naa
`a-lay-him
tut-laa
Wa 'i-aa
72.
ji-iy-yaa.
khay-rum-Ma-aa-maw-wa 'a-sa-nu
'ay-yul-fa-ree-ay-ni
'aa-ma-nooo
lil-la-ee-na
ka-fa-roo
hum
ab-la-hum-mi-ar-nin
'ah-lak-naa
Wa kam
73.
Na-diy-yaa?
kaa-na
ma-
ul
74.
'a-aa-aw-wa ri'-yaa?
'a-sa-nu
at-taaa
mad-daa:
la-hur-Ra-maa-nu
fal-yam-dud
fi-a-laa-la-ti
wa 'im-mas-Saa-`ah.
'im-mal-`a-aa-ba
yoo-`a-doo-na
maa
ra-'aw
'i-aa
ju-daa!
shar-rum-ma-kaa-naw-wa 'a-`a-fu
hu-wa
man
Fa-sa-ya`-la-moo-na
wal-Baa-i-yaa-tu-aa-li-aa-tu
Hu-daa;
Wa ya-zee-dul-laa-hul-la-ee-nah-ta-daw
75.
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
452
76.
a-waa-baw-wa khay-rum-ma-rad-daa.
Rab-bi-ka
`i-da
khay-run
maa-law-wa wa-la-daa?
la-'oo-ta-yan-na
wa aa-la
bi-'Aa-yaa-ti-naa
ka-fa-ra
'A-fa-ra-'ay-tal-la-ee
`i-dar-Ra-maa-ni
'a-mit-ta-kha-a
'A-a-la-`al-ay-ba
77.
wa na-mud-du
ya-oo-lu
maa
Sa-nak-tu-bu
Kal-laa!
78.
`ah-daa?
maa
Wa na-ri-u-hoo
79.
mad-daa.
mi-nal-`a-aa-bi
la-hoo
mi-doo-nil-laa-hi
Wat-ta-kha-oo
80.
far-daa.
wa ya'-tee-naa
ya-oo-lu
sa-yak-fu-roo-na
Kal-laa!
81.
`iz-zaa!
la-hum
'aa-li-ha-tal-li-ya-koo-noo
ta-ra
'A-lam
82.
id-daa.
`a-lay-him
wa ya-koo-noo-na
bi-`i-baa-da-ti-him
'az-zaa?
ta-'uz-zu-hum
`a-lal-kaa-fi-ree-na
'ar-sal-nash-sha-yaa-ee-na
'an-naaa
la-hum
na-`ud-du
'in-na-maa
`a-lay-him:
ta`-jal
Fa-laa
83.
'i-lar-Ra-maa-ni
na-shu-rul-Mut-ta-ee-na
Yaw-ma
84.
`ad-daa.
wir-daa.
Ja-han-na-ma
'i-laa
Wa na-soo-ul-muj-ri-mee-na
85.
waf-daa,
ma-nit-ta-kha-a
'il-laa
yam-li-koo-nash-sha-faa-`a-ta
Laa
86.
www.understandquran.com
Part / Juz: 15
453
wa aa-lut-ta-kha-ar-Ra-maa-nu
87.
`ah-daa.
`i-dar-Ra-maa-ni
89.
'id-daa!
shay-'an
ji'-tum
La-ad
88.
wa-la-daa!
wa ta-khir-rul-ji-baa-lu
wa ta-sha-ul-'ar-u
min-hu
ya-ta-fa-ar-na
Ta-kaa-dus-sa-maa-waa-tu
91.
wa-la-daa.
lir-Ra-maa-ni
'A-da-`aw
90.
had-daa,
92.
wa-la-daa.
'ay-yat-ta-khi-a
lir-Ra-maa-ni
yam-ba-ee
Wa maa
'il-laaa
wal-'ar-i
fis-sa-maa-waa-ti
ma-
kul-lu
'I-
wa `ad-da-hum
'a-aa-hum
La-ad
93.
`ab-daa.
'aa-tir-Ra-maa-ni
far-daa.
yaw-mal-i-yaa-ma-ti
'aa-tee-hi
Wa kul-lu-hum
94.
`ad-daa.
sa-yaj-`a-lu
wa `a-mi-lu-aa-li-aa-ti
'aa-ma-noo
'In-nal-la-ee-na
95.
bi-li-saa-ni-ka
yas-sar-naa-hu
Fa-'in-na-maa
96.
wud-daa.
la-hu-mur-Ra-maa-nu
aw-mal-lud-daa.
bi-hee
wa tu-i-ra
bi-hil-Mut-ta-ee-na
li-tu-bash-shi-ra
tu-is-su
Hal
ab-la-hum-mi-arn?
'ah-lak-naa
Wa kam
97.
98.
rik-zaa?
la-hum
'aw tas-ma-`u
'a-a-din
min-hum-min
www.understandquran.com