Sie sind auf Seite 1von 24

,

-ERAUSGEGEBEN VOM DEUTSCHEN LUFTSCHUTZ VERBAND EI\{


;':oahrgang I Berlin, April 1933 I Heft 4
Nach den Mrzwahlen
Die Bahn frei fr die Luftschutzbewegung
Die Mrzwahlen dieses Jahres haben auch fr den
Luftschutz in Deutschland eine neue Epoche einge-
leitet. Nach jahrelangen Kmpfen hatte der Deutsche
Luftschutz Verein die behrdlicbe Anerkennung der
Notwendigkeit des Luftschutzes durchzusetzen ver-
mocht. Im Jabre 1932 wurde daraufhin der Rahmen
fr die behrdliche LuftscllUtzorganiEation aufgebaut
und parallel dazu der DLSV fr die Organisation des
Selbstschutzes. Behrdliche Stellen wetteiferten nun-
mebr mit Bekenntnissen der Notwendigkeit und Be-
deutung der Luftschutzarbeit - wenigstens innerbalb
der Beratungs- und Verhandlungsrume. Aber diese
Bekenntnisse blieben vielfach leider doch nur Lippen-
bekenntnisse. Eine tatkrftige Frderung der Arbeit
des DLSV blieb meist aus, selbst wenn die Bedeutung
seiner Arbeit wirklich ehrlich gewrdigt wurde. Auch
in den Lnderregierungen begngte man sich leider
an vielen Stellen damit, die Anweisungen und Mittei-
lungen der Reichsregierung wohlwollend zur Kenntnis
zu nebmen. Viele kommunale Selbstverwaltungen ent-
zogen sich berhaupt jeder wirklichen Frderung der
Luftschutzarbeit, von einer Frderung des DLSV ganz
zu schweigen. Die wiederholten Antrge des DLSV an
die stdtischen Verwaltungen hatten Dur in den
wenigsten Fllen Erfolg. Und diese wenigen Erfolge
waren sehr mager.
Im Stadtrat zu Mnchen lste beispielsweise der
Antrag, demDLSV einen Beitrag zur Frderung seiner
Arbeiten zu geben, zwar eine lngere Debatte aus. Der
Antrag wurde auch schlielich gegen die Stimmen der
Sozialdemokraten und der Kommunisten angenom-
men, aber in welcher Form ~ Die Stadt Mnchen wird
fr die Frderung der Selbstsclmtzarbeit einen ein-
maligen Beitrag Von 100 RM. auswerfen. Mnchen
zhlt mebr als 600000 Einwohner. Auf je 60 Einwohner
entfllt also 1 Rpf. zur Untersttzung der Arbeit des
DLSV. So etwa sah bis gestern der wirkliche Luft-
schutzwille in deutschen Stdten aus. Nicht besser,
zumTeil noch schlimmer lagen die Verhltnisse bei der
Wirtschaft. Auch hier blieb es - von rhmlichen Aus-
nahmen abgesehen-im allgemeinen bei der Versiche-
rung wohlwollender Freundschaft.
Da unter diesen VerlJltnissen die pral"tisclHo'
Arbeit weit hinter den gestecl"ten Zielen zurckbleiben
mute, bedarf keiner Erluterung. Es ist nur der Opfer-
bereitschaft der bisher noch viel zu kleinen Luftschutz-
gemeinde zu verdanken, wenn es gelang, in nahezu
allen Grostdten und zahlreichen sonstigen von der
Luftgefahr bedrohten Orten Ortsgruppen zu schaffen
und ttig werden zu lassen.
Die unbegreifliche Gleichgltigkeit der Allgemein-
heit, auch weiter nationaler und wehrfreundlicher
Kreise, hat die Arbeit dieser Ortsgruppen unendlicl)
erschwert. Wenn sich die Luftschutzbewegung trotz-
dem wenigstens schrittweise immer mehr durchsetzte,
ist dieser Erfolg ausschlielich der aufopferungsvollen
Mitarbeit berzeugter Luftschutzanhnger zu danken.
Die Langsamkeit des Tempos der Entwicklung hat
manchmal selbst die zhesten Mitkmpfer in der Be-
wegung zur Verzweiflung gebracht.
Der Vergleich mit Polen, Ruland, Frankreich,
Italien und anderen Staaten, in denen die ffentlichen
Stellen und die Bevlkerung miteinander wetteiferten,
den Luftschutzgedanken zu frdern und zu unter-
sttzen, war bisher beschmend. Whrend dort die
Luftschutzbewegung lngst zur Volksbewegung ge-
worden ist, durften in Deutschland die Saboteure des
Luftschutzgedankens mit ihrcn fadenscheinigen Argu-
menten in ffentlichcn Versammlungen untcr dem
Schutz der staatlichen Polizei noch im Januar dieses
Jahres zur Sabotage der Luftschutzanordnungen auf-
fordern. Whrend der Luftschutzbung in Mittel-
deutschland konnten noch im November 1932 in Edurt
unter frohlockender Zustimmung der kommunistischen
und eines groen Teils der sozialdemokratischen
Presse offene Gegendemonstrationen gegen den Luft-
schutz veranstaltet werden.
Diese Epoche des Kampfes um den Luftschutz
drften die Mrzwahlen beendet haben. Das deutsche
Volk hat sich mit berwltigender Mehrheit nunmehr .
_11 I J.: I - llLJI'l 1933
.,
' '-.' I '.', .
offen und unzweideutig zum Wehrgedanken bekannt,
es hat sich endgltig von der auf Illusionen aufgebau-
ten wehrfeindlichen Politik losgesa.gt. Die Bahn filr
pralrtische Arbeit ist endlich frei.
. Der DLSV wird knftighin mit aktiver Frderung
und Untersttzung aller magebenden Stellen des
Staates, der kommunalen Selbstverwaltung, der wirt-
schaftlichen und der sonstigen Organisationen und
Verbnde rechnen drfen. Aus den Reihen der Wehr-
verb.nde, der aktivsten Trger des Wehrgeda.nkenl'l,
werden ihm neue Helfer erwachsen, nachdem sie nun-
mehr von ihren hisber vordringlicheren politischen
Aufgaben entlastet sind. Sie werden mit dem ihnen
innewohnenden Elan, mit der ihnen eigenen Dienst-
und die Reihen derer auffllen, die
bisher fr den Luftschutzgedanken gekmpft haben.
Der Generalangriff auf die schlimmiten Feinde des
Luftschutzes, auf die allgemeine Kurzsichtigkeit,
Gleichgltigkeit, Bequemlichkeit und Opferscheu,
kann beginnen. Nicht mehr mit Worten allein, sondern
mit Taten. Die Periode, in der Kampf um den
Luftschutz vor allem ein Papierkrieg war, ist beendet.
Die allgemeine praktische Arbeit hat ein-
gesetzt.
Selbstverantwortung oder-Qesetzeszwang im Luftschutz '1
...
Die Arbeit des DLSV ist auf dem Grundsatz der
ReIbstverantwortung jedes einzelnen fr sich, seine
Gesundheit, sein Leben und sein Eigentum aufgebaut.
Der DLSV sucht das Selbstverantwortungsgefhl der
Bevlkerung so zu wecken, da aus ihm heraus Selbst-
hilfemanahmen freiwillig ergriffen werden. Seine
ganze bisherige Ttigkeit war darauf abgestellt, in der
Bevlkerung die berzeugung zu verbreiten, da
Vorbereitung von Selbstschutzmanahmen im a11er-
eigensten Interesse jedes einzelnen liegt, da sie dem
Schutz jedes einzelnen vor den Gefahren von Luft-
allgriffen dient.
Die Erfolge, die diese Arbeit in Deutschland bisher
erzielen konnte, werden mancherorts fr ungengend
erachtet. Ungeduldige wollen daher die Methode der
Erziehung zum freiwilligen Selbstschutz
stzlich verwerfen und an ihre Stelle die vllige V
staatlich u ng der gesamten Luftschutzarbeit setzen.
Sie behaupten, es sei unmglich, ein dem Wehrge-
danken ip. breiten Kreisen noch so abgeneigtes und
den Fragen seiner Sicherheit gegenber so gleich-
gltiges und phlegmatisches Volk wie das deutsche zu
freiwilliger Selbstschutzarbeit aufzurtteln. Andere
erkennen zwar den Grundsatz des freiwilligen Selbst-
schutzes als richtig an, .verlangen aber, da mglichst
schnell Gesetze erlassen werden, die die Bevlkerung
zur Durchfhrung von Selbstschutzmanahmen
zwingen.
Es erscheint im Augenblick einer Neuordnung der
Luftschutzarbeit geboten, auf derartige grundstzliche
Erwgungen einzugehen. Die Ausschaltung des frei-
willigen Selbstschutzgedankens aus der Luftschutz-
arbeit wrde zu Konsequenzen fhren, die unausdenk-
bar sind. Die Luftschutzvorbereitungen mssen sich
bis in jedes einzelne Haus erstrecken. Im Falle eines
Luftkrieges kann jedes einzelne Haus Angriffsobjekt,
sozusagen eine angegriffene Festung die
durch entsprechende technische Gestaltung und durch
eine bung der Bewohner in Verteidigungszustand
gesetzt werden mu. DerVerteidigungszustaild darf als
erreicht gelten, wenn das einzelne Ha.us und seine
Bewohnerschaft gegen Luftangriffe so unempfindlich
wie mglich gemacht sind und dadurch die Wirkung
eines Luftangriffs auf ein Minimum herabgesetzt ist.
Es bedarf keiner nheren Erluter.nng, da dieser
Zustand nicht dadurcll erreicht )t,da in jedem
einzelnen Haus ein Luftschutzkommandeur bestellt
und ihm die Frsorge fr das Haus bertragen ist.
}i;s gengt a.lso beispielsweise in Berlin nicht. fr etwa
100000 Huser 100000 Luftschutzkommandeure oder,
nach der heutigen Luftschutzsprache, Hausluftschutz-
warte auszubilden und ffentlich in ihl' Amt einzu-
setzen. Es ist auch dann noch nicht gengend getan,
wenn fr jeden Luftschutzhauswart ein Ersatzmann
bestellt ist, also wenn 200000 Luftschutzhauswarte
ausgebildet und ernannt sind. Um nebenbei einen
Mastab fr die Gre dieser Aufgabe zu schaffen: Das
Deutsche Reich unterhlt ein ber das ganze Reicll
verteiltes aktives Heer von zurzeit 100000 Mann; die
gesamte deutsche Polizeimannschaft beluft sich auf
etwa 150000 Dagegen braucht eine einzige
Grostadt wie Berlin ein Heer von 200000 Luftschutz-
hauswarten mit dem Charakter von Hilfspolizisten fr
den Fall eines Luftangriffs. Dieses Heer von 200000
Mann mu laufend in bung gehalten, ergnzt und
berwacht werden. Aber selbst diese Aufgabe ist nur
eine Teilaufgabe. Ein Leutnant kann mit unausgebil-
deten Rekruten keinen Kampf bestehen, besonders
dann nicht, wenn seine Mannschaft Aufgaben durch-
zufhren hat, die von dem einzelnen ganz verschieden-
artige Handgriffe verlangt, beispielsweise bei der
Artillerie. Hier hat jeder einzelne im Gefecht besondere
Aufgaben, besondere Handgriffe auszufhren. Nur
bei reibungsloser Zusammenarbeit der gesamten
Mannschaft ergibt sich eine wirklich brauchbare,
kampff.hige Truppe. Analog liegen die Verh.ltnisse
beim Selbstschutz im Luftschutz.
Die Bewohner eines der Luftgefahr ausgesetzten
Hauses bilden eine durch das Schicksal aneinander
gebundene Gefahrengemeinschaft, die nur durch
sinnvolle Arbeitsteilung und Zusammenarbeit
in der Lage ist, die Aufgaben durchzufhren, die der
Luftschutz ihr auferlegt. Der eine hat fr Gasschutz,
der andere fr Feuerschutz zu sorgen; dem einen ob-
liegt die Frsorge fr Kranke und Verletzte, dem
anderen der Schutz der Leitungen im Haus usw. Diese
Einzelaufgaben mssen einzeln erlernt und sinngem
aufgeteilt sein. Dazu gehrt als erste. Voraussetzung,
da die Hausbewohner sich berhaupt erst kennen-
lernen: eine Forderung von fast revolution.rem
Charakter. Heute besteht die Bevlkerung eines Gro-
stadthauses, in welchem vielleicht 20 verschiedene
Familien nebeneinander wohnen, aus 20 Einzel-
gruppen, die sich kaum kennen, geschweige. denn
eine Verbindung untereinander haben. Sie sollen zu
einer Hausgemeinschaft, einer
schaft erzogen werden. Die dabei auftauchenden
technischen Aufgaben sind leicht gegenber dem
Problem, aus einer chaotisch verbindungslos
nebeneinander hausenden Vielzahl von Fa-
milien eine auf Zusammengehrigkeitsge-
fhl, auf der berzeugung des Aufeinander-
angewiesenseins aufgebaute Organisation zu
schaffen. Dies verlangt nicht nur, weltansohauliche,
politisohe und soziale Gegenstze zu berwinden,
sondern es heit, der ganzen heutigen Einstelhmg der
Grostdter entgegenzuarbeiten.
Wie angesichts solcher Aufgaben eine Verstaat-
lichung des Luftschutzes mglich sein sollte, 1st nicht
vorstellbar. Wrde der Grundsatz der Selbstverant-
wortung und der Notwendigkeit der Selbsthilfe ver-
lassen, dann wrde sich jeder einzelne auf den Stand-
punkt stellen, er habe der Hentlichkeit gegenber
ein Recht auf Schutz. Whrend nach dem Grund-
satz der Selbstverantwortung der einzelne die mit der
Vorbereitung von Hilfs- und Schutzmanahmen un-
mittelbar verbundenen Lasten, auch diejenigen
finanzieller Art, selber zu tragen hat, wrde im
Falle der Ablehnung des Grundsatzes der Selbstver-
antwortung der einzelne zum Fordernden. Er htte
nicht mehr ntig, darber nachzudenken, welche Be-
lastungen seine Forderung nach Schutzmanahmen
nach sich ziehen wrden. Er wre daher keineswegs
geneigt, Rcksicht darauf zu nehmen, da das, was er
verlangt, auch finanziell tragbar sein mu. Die finan-
ziellen Folgen wren unausdenkbar. Hat umgekehrt
der einzelne erkannt, da er selbst fr die Vorbereitung
von Schutzmanahmen verantwortlich ist und da er
selbst die damit verknpfte finanzielle Last zU tragen
hat, dann wird er dafr sorgen, da alle Schutzma-
nahmenso eingerichtet und vorbereitet werden, da sie
ein Minimum an Volksvermgen verzehren. Der
Grundsatz der Selbstverantwortlichkeit mu daher
die Gtundlage der privaten Luftschutzarbeit bleiben.
Mit dieser Feststellung ist allerdings noch keines-
wegs die Behauptung widerlegt, der Selbstschutz-
gedanke sei ohne staatlichen Zwang nicht durch-
fhrbar. Selbstverantwortung und Selbstschutz stehen
keineswegs im grundstzlichen Gegensatz zum Ge-
setzeszwang. Auf vielen Gebieten gibt es staatlichen
Zwang z'u Selbstschutzmanahmen. Solcher
Zwang wird insbesondere dort durchgefhrt, wo die
Unterlassung von Schutzmanahmen durch den
einzelnen eine Gefahr fr seine Nachbarn und damit
fr .die .Allgemeinheit bildet. So stellt beispielsweise
die Impfung eine Schutzmanahme dar, die in erster
Linie im Interesse des Geimpften selber liegt. Sie wird
aber zwangsweise verordnet. weil nur die allgemeine
Anwendung dieses Schutzmittels einen wirklichen
Schutz fr die Allgemeinheit bringt. Beispielsweise ist
auch. ein groer Teil der baupolizeilichen Vorschriften
zwangsverordneter SelbEtEchutz. Auch im Luftschutz
besteht grundstzlich die Mglichkeit, Selbstschutz-
manahmen durch staatliche Vorschriften anzuordnen.
Eine andere Frage ist es jedoch, ob eine solche be-
hrdliche Anordnung in Deutschland heute bereits
zweckmig oder auch nur mglich ist.
Die augenblickliche Ungeduld ber das langsame
Fortschreiten des Selbstschutzgedankens in Deutsch-
land darf nicht dazu verleiten, zu bersehen, welche
.Hemmungen berwunden werden muten, ehe der
Luftschutzgedanke berhaupt Eingang in das deutsche
Volk gefunden hat. Inden Jahren 1927 und 1928 durfte
in ffentlichen Vortrgen, in Zeitungsartikeln oder in
Bchern, die fr die Allgemeinheit bestimmt waren,
das Wort Krieg kaum erwhnt werden. Die Erinne-
rung an die Kriegsnot lastete noch so schwer und all-
gemein fhlbar auf dem Volk, da auch nationale
Kreise nicht an die Mglichkeit knftiger kriege-
rischer Verwioklungen erinnert werden wollteJl. Man
wollte sich blind und taub stellen, man flchtete in die
Illusion: Nie wieder Krieg t Da dieseEinstellung noch
vor kaum vier Jahren die allgemeinherrschende war,
wird heute meist vergessen. Ganz allmhlich erst setzte
sich in den letzten Jahren die Erkenntnis der Tatsache
durch, da die Mglichkeit kriegerisoher Verwicklung
nach wie vor besteht, und da Schutzmanabmen fr
jedes Volk unerllich sind, das sich nicht selbst auf-
geben will. Da trotzdem praktische Manahmen bis-
her noch nicht in ausreichendem Umfange ergriffen
wurden, lag u. a. daran, da das deutsche Volk, beson-
ders in den beiden letzten Jahren, durch seine inner-
politischen und wirtschaftlichen Sorgen so in Anspruch
genommen war, da es der Vorbereitung VOll Sicher-
heitgmanahmen keinen ode:r nur geringen Raum ein-
rumte, auch in Kreisen, die sich uneingeschrnkt zum
Wehrgedanken und zum nationalen Gedanken 110-
kennen. Der Luftschutz ist Frsorge fr die Zukunf
L

Daher war man n u ~ allzu leicht geneigt, diese Sorge


auf "morgen" zu vertagen. All diese Grnde machen
es unmglich, aus dem bisherigen Tempo
der Entwicklung der Luftscbutzbewegnng
Schlsse auf die weitere Entwicklung' zu
ziehen oder gar zu folgern, es sei unmglich, ohne
Zwangsmanahmen in Deutschland Selbstschutz zu
organisieren.
Der zwangsweisen Anordnuug der Luftschutz-
manahmen steht noch ein anderes wesentliches Be-
denken entgegen: Zwangsmanahmen knnen
nur dort angeordnet werden, wo es sich um
absolut erprobte, in allen ihren Auswir-
kungen bersehbare Manahmen handelt.
Wrde man den Versuch machen, Manahmen, din
diesen Voraussetzungen nicht entsprechen, zwangs-
weise anzuordnen, dann wrde man mglicherweise
Fehlinvestitionen gigantischen Ausma.es erzwin-
gen. Man wrde dadurch das Vertrauen in die behrd-
liche Leitung des Luftschutzes erschttern; man wrde
die Bevlkerung zu Widerspruch herausfordern, dip.
selbstverstndlich keineswegs ohne kritiF.che Prfung
zur Durchfhrung von Manahmen hl'reit ist, durch
die von ihr Opfer verlangt werden.
Welche Manahmen aber knnen heute in Deutsch-
land bereits als so weit geklrt gelten, da sie zwangs-
weise angeordnet werden knnen' Die Anlage von
Schutzrumen noch nicht, auch die Anschaffung von
Luftschutzgert noch nicht, denn dieses ist noch kl'i-
neswegs so weit entwickelt, da sein Gebrauch in allen
Fllen bedenkenlos erzwungen werden kann. Die' ein-
zige Vorbereitung, die heute schon einigermaen ge-
klrt ist, ist die Lehre vom zweckmigen Ver-
halten der Bevlkerung im Falle von Luftangriffen
unter Anwendung ohnehin vorhandener, behelfl'l-
miger Gertschaften zur Bekmpfung (h'r
Feuers- und Gasgefahr sowie der Gefahr der Splitter-
wirkung. Die Verbreitung dieser Lehre ist aber vor
allem eine Unterrichtsaufgabe, die staatlich nur
dann durchgefhrt werden knnte, wenn der Staat die
Einrichtungen fr den Unterricht und die Lehrkrftr.
seinerseits zur Verfgung stellen wrde. Hierzu fehlen
ihm aber heute noch die Voraussetzungen. Sir 7.11
schaffen, wrde zunchst eine recht fhlbare finanzielle
Belastung bedeuten, die wohl ausscheiden mu. Ihm
fehlen auoh die staatlioh autorisierten Lehrkrfte, die
heranzuziehen schwierig iF.t, weil der Staat damit eine
3
Verantwortung fr die Lehrer bernehmen wrde,
die er bei der Primitivitt des heutigen Wissens
noch nicht bernehmen kann.
Die Selbsthilfeorganisation steht im Begriff, Hilfs-
und Lehrkrfte auszubilden. Sie kann, ohne ihrem
Ansehen zu schaden, auf die Entwicklungsbedrf-
tigkeit ihrer Arbeit hinweisen; ihr Sinn ist es
gerade. Helfer und Besserer heranzuziehen. Sie
braucht fr ihre Arbeit vorerst noch keinen
Zwang, denn freiwillige Helfer haben sich vorerst in
gengender Zahl zur Verfgung gestellt. Es ist nach
den Erfolgen der bisherigen Unterrichts- und Lehr-
gii.nge anzunehmen, da auch spterhin freiwillige
Teilnehmer an den Ausbildungs- und Unterrichts-
kursen in gengender Zahl zur Verfgung stehen.
Erst wenn die Ausbildungsorganisation so festen
Rahmen gewonnen hat, da sie wirklich feststeht, und
erst wenn die Bevlkerungskreise dann ohne Zwang zu
solchen Unterrichtskursen in ausreichender Zahl
nicht heranzuholen sind, wird der Augenblick gekom-
men sein, an Zwangsmanahmen zu denken, durch
Zwang zu ergnzen, was der freiwilligen Arb.eit
allein nicht gelingt.
Bis dahin aber ist noch ein weiter Weg. Er kann
verhltnismig schnell zurckgelegt werden, wenn,
wie nunmehr zu erwarten ist, die Behrden und alle
ffentlichen Einrichtungen die Luftschutzarbeit so
frdern, wie es ihr zukommt, und wenn die Sach-
verstndigen auf den verschiedensten Gebieten so
positiv und ernst mitarbeiten, wie es notwendig ist, um
die heute noch unvollstndigen und behelfsmigen
Gerte und Schutzeinrichtungen durch zweckvolle,
wirtschaftlich tragbare, rationell hergestellte Gerte
zu ersetzen. Bis diese Voraussetzungen erfllt sind,
wird es zweckmiger, wenn nicht sogar allein mglich
sein, den Grundsatz der Freiwilligkeit, wie er
bisherige Grundlage fr die Arbeit des DLSV war,
beizubehalten.
Die "Luftfahrt ist groBjhrig" geworden
Krzlich hat der Luftfahrtminister Frankreichs, Pierre Cot, einem Berichterstatter des "Intransigeant"
erklrt, da nunmehr die Luftwaffe auf die gleiche Stufe gehoben wrde wie die Land- und See-
streitkrfte, und zwar als autonome Waffe, von der man der Ansicht sei, da sie als offensive Waffe
die erste Rolle spielen solle und eine groe Bedeutung haben werde. Die Vormundschaft der Land- und See-Armee
sei damit beendet. Die Luftfahrt habe ihre Grojhrigkeit erreicht. An Krediten fr diese Zwecke
solle es nicht fehlen.
Es wird in Frankreich darauf hingewiesen, da die franzsische Luftflotte 1918 nur 4 bis 5 t Bomben
monaich abwerfen konnte, nunmehr aber eine Kapazitt von 500 bis 600 t Bomben tglich besitze.
Russische Methoden im Luftschutz
Kach einer Nachricht aus Kiew werden dort die
Mitglieder der reichsdeutschen Kolonie in gleicher
Weise durch die Miliz zur Teilnahme am Unterricht
ber das Verhalten der Zivilbevlkerung bei Luft- und
Gasangriffen herangezogen wie die Russen. Weigerung
wird mit Geldstrafe, Zwangsarbeit oder Haft
bestr:dt.
Luftschutz in sterreich
Die dem Deutschen Luftschutz Verband ent-
!!preehende und mit ihm in freundschaftlicher Bezie-
hung stehende Organisation in sterreich ist der
"sterreichische Luft- und Gasschutz-Verband".- Er
he5teht seit 1930 und vereinigt die in den einzelnen
Bundeslndern unabhngig voneinander ins Leben
getretenen zivilen Luftschutzorganisationen.
Neben dem "Luft- und Gasschutz-Verband"
wurde auf Anregung des Roten Kreuzes eine halb-
amtliche Stelle unter dem Namen "Die gemischte
Kommission zum Studium der Schutzvorkehrungen
fr die ,zivilbevlkerung im Luft- und Gaskrieg"
errichtet, in welcher neben dem Roten Kreuz die ver-
Rettu.ngsgesellschaften, die Feuerwehr, die
Arzteschaft, der sterreichische Luft- und Gasschutz-
Verband, Ingenieurvereinigungen, Chemiker und son-
stige fr den Luftschutz ttige amtliche Stellen ver-
treten sind. Die gemischte Kommission hat den
Charakter einer zentralen Beratungsstelle, die mit
dem sterreichischen Luft- und Gasschutz-Verband
Hand in Hand arbeitet. Eine behrdliche Luftschutz-
Organisation ist in sterreich noch nicht ins Leben ge-
rufen worden.
4
Graz
Das Wehramt der Grazel' Studenten-
schaft plant. im Rahmen der Universitt in z:wlf
Kursen 200 Studentt'n unter fachmnnischer Leitung
im Luft und Gasschutz auszubilden und abschlieend
eine gro angelegte bung unter Mitwirkung der
Feuerwehr, der Rett.ung/labteilung sowie anderer
ffentlicher Stellen und grerer Verbnde durchzu-
fhren.
Wien
Der Dcutsch-Osterreichische .Jugendbund hat sich in den
Dienst des Luftschutzgcdankens gestellt. Nachdem bereite im
vergangenen Jahr ein Vortrag ber Luft- und Gasschutz ver-
anstaltet worden war, hat der Jugendbund neuerdings eine
Luft- und Gasschutzsehu1e eingerichtet, fr die die Firma.
Rosenbauer & Co. einen Raum und eine bungsstrecke zur Ver-
fgung gestellt ha.t. Es ha.ben sich bereite zweihundert jugend-
liche Wiener zur Ausbildung gemeldet. Die bungsstrecke wurde
am 25. Mrz in Gegenwart der Presse erstma.lig in Benutzung
genommen.
Luftschutz in der Schweiz
Die Kantone in der Schweiz haben unter Mit-
wirkung der Wehrverbnde und der Organi"ation des
Handels und der Indmtrie sowie der Stadtverwal-
tungen den Luftschutz weitest gehend gefrdert. Sie
begrnden diese Frsorge fr den Luftschutz fr die
seit Jahrhunderten in kriegerische Auseinander-
setzungen nicht mehr hineingezogene Eidgenossen-
schaft der Schweiz wie folgt:
"Im Falle eines Konfliktes wird die Gefahr einer
Invasionfr unser Land davon abhngig sein, welche
Manahmen wir zur Sicherung unserer Neutralitt
getroffen haben. Wenn wir unser Land ohne
Luftschutz lassen, so verleiten wir die
kriegfhrenden Staaten geradezu, unsere
Neutralitt nicht zu respektieren."
Dasselbe gilt fr Deutschland in erhhtem Mae.
Luftschutz in Frankreich
Das "Echo de Paris" erklrt anllich einer Wrdi-
gung der Vorarbeiten des franzsischen Roten Kreuzes
fr den Gasschutz der Zivilbevlkerung: "Kein Gegner
kann in diesem barbarischen und abscheulichen neuen
Kriege, der sich gegen die Zivilbevlkerung, gegen
Frauen und Kinder richten wird, noch einen ber-
rasohungserfolg erhoffen. Jeder mu wissen, da
Frankreich gerstet ist, auf einen solchen, gegen alle
gttlichen und menschlichen Gesetze verstoenden
. Angriff zu antworten und Gleiches mit Gleichem zu
vergelten." Warum will Frankreich nicht auf
Bombenflugzeuge verzichten, wie es Deutsch-
land beantragt hat
Luftschutz in der Tschechoslowakei
Im Prager Rathaus hat am 8. Mrz die konstituie-
rende Sitzung eines Ausschusses zum Schutz der Be-
Neues aus Genf
Der Fernerstehendehat denEindrnck,da die der-
zeitigen Verhandlungen der Abrstungskonferenz in
Genf im gleichen Tempo und mit der gleichen Ziel-
losigkeit gefhrt werden, wie im vergangenen Jahre.
Intimere Beobachter, wie beispielsweise die Deutsche
Liga fr Vlkerbund, stellen allerdings einen wesent-
lichen Unterschied fest. So schreibt die Liga in ihrer
Zeitschrift "Vlkerbund" im Mrz d. J.:
"Imverflossenen Jahr brauchte die Abrstungs-
konferenz fnf Monate, um mit jenen ersten Juli-
tagen, als die Geheimbesprechungen ber die Ver-
tagungsentschlieung begannen, ins Stocken zu ge-
raten; in diesem Jahre, in der kaum begonnenen
Phase, hat es nur fnf 'Vochen bedurft, um erneut
in eine Krise zu kommen."
Im brigen aber gleichen die Verhandlungsmetho-
den dieses Jahres ihren Vorgngen im vergangenen
Jahre tatsohlioh in verhngnisvoller Weise. Das hat
in dcr ihm eigenen plastischen Ausdruoksweise der
Fhrer der deutschen Delegation im Luftfahrtaus-
schu, Ministerialdirektor Dr. e. h. Brandenburg,
ausgesprochen. nahm auf die Worte des
Prsidenten de Madariaga, des Vorsitzenden der Luft-
fahrtkommission Bezug, welcher erklrt hatte, er
wrde die grten Gewissensbisse empfinden, wenn er
einer Prozedur zustimmte, die darauf hinausliefe, alle
in der Generalkommission ungengend entschiedenen
Fragen Ausschssen zu berweisen, die vollkommen
unfhig wren, diese Fragen zu bearbeiten, weil die
Generalkommission gewisse grundstzliche Fragen noch
nicht geklrt htte. Dann erklrte er seinerseits:
"Diese Worte waren mir ganz und gar aus dem
Herzen gesprochen. Ich bin mit einer groen Zuver-
sicht zu dieser ersten Sitzung der Luftfahrtkommis-
gion nach Genf gefahren, und was finde ich nun als
Vorschlag vor? .Auf unS,erem Tisch steht scheinbar
derselbe Napf mit demselben Brei, an dem wir
whrend der ersten Phase der Abrstungskonferenz
sechs Monate herumgekratzt haben, ohne je einen
Bissen genieen zu knnen. Alle Gespenster der
Vergangenheit erwachen wieder. Hier ist wieder das
"jeu de raquette" zwischen der Generalkommissiori
und der Luftfahrtkommission, alle die hoffnungs-
vlkerungvon Gro-Prag gegen Gas- und Luftangriffe
stattgefunden.
Auch aus Preburg wirddie Grndung eines Rolchen
Ausschusses berichtet. Wie in Prag hat auch dort
Stabschef Roseilbaum den einfhrenden Vortrag ge-
halten. Der "Grenzbote" beschwert sich, da dieser
Vortrag nur in tschechischer Sprache stattfand, "so
da viele Anwesende den Saal enttuscht verlieen".
Einschlgige Geschfte verkaufen seit einigen Tagen
in Preburg Gasmasken im Preise von 230 bis
500 Kronen.
Rumnien
Eine rumnische Delegation reillte Mitte Dezemher
unter der Fhrung von Prof. Dr. Boguan nach Polen,
11m den Aufbau und die Ttigkeit der polnischen
Luftschutzorganisation "IJoPP" eingehend zu stu-
dieren, offensichtlich in der Absicht, die gewonnenen'
Kenntnisse zum Aufbau einer hnlichen Organisation
in Rumnien zu verwerten.
losen Versuche, die politischen Entscheidungen der
Generalkommission durch Eventualarbeit der Spe-
zialkommissionen zu erleichtern, alle die unfrucht-
baren Sitztmgen, welche die Luftkommission
und ihre zahlreichen Unterkomitees abgehalten
haben ... Allzu hufig ist auf dieser Konferenz das,
besonders anEChauliche Wort gebraucht worden:
,Man darf nicht den Karren vor den Oohsen spannen.'
Niemals hat es auf eine Situation besser gepat ab
auf diese. Das Luftkomitee steht an dersclbenStellp"
wie vor einem Jahr."
Die Deutsche Liga fr Vlkerbund, die im Intercl:sc
des Vlkerbundes gerne jeden Fortschritt der Ab-
rstungekonferenz lobend hervorheben mchte, kommt
in ihrem Urteil zu folgenden Feststellungen:
"In den Verhandlungen, Beratungen und Be-
sprechungen in Genf wurde ber alles andere dis-
kutiert, nur nicht ber die Abrstung."
Und an anderer Stelle:
"Man gewinnt den Eindruck, als ob ,diese Kon-
ferenz berhaupt nicht mehr die Abrstung der
Ein neues
amerikanisches Flugabwehrgeschtz
Das abcebildete FJupbwehl'llcschtz hat ein Kaliber von 10,$ cm, es
Ist stationr uDd in star.em Umfance auf automatische DedlenulJll'
einCerlchtet.
5
Serienfabrikation von Kampfflugzeugen
Blick in die Bristol-Hugzeugwerl<e, welche in Serien Jagdelnsitzer vom Bulldoggtyp herstellen. Die Fabrikation ist so
da Im Ernstfalle eine Zahl von Flugzeugen tglich die Fabrik zu verlassen
hochgel'steten St.aaten betreibe, sondern vielmehr
darauf ausgehje', eine eingebildete, VOll den schon ab-
gersteten Staatendrohende Gefahr zu bekmpfen...
Man versucht, waffenlose junge Mii.nner, deren
einzige Merkmale im Tragen einer Uniform mit
Kummern und Mtzen und .!m geschlossenen Mar-
schieren und in sportlichen Ubungen ber,tehelJ, mit
waffentechnisch ausgebildeten Soldaten auf eine
Stufe 7.lI stellen . . . .
l\'lan verhandelt ber die Intel'llatiOlmlisienmg
der zivilen Luftfahrt, als ob man nicht eine Kom-
mission zur Hl'sclnii.nkung der Luftrstung,
sondern ein Verkehrsaussehu sei ... Ohne auf
die Abriibtung der Luftwaffe berhaupt einzugehen,
untersucht. man die fgliehkeit, durch eine inter-
nationale Polizei zn kontrollieren, ob die Zivil-
fliegerei nicht auch noch nach der Internationali-
sierung in irgendeiner Ecke fr militri.chc Zwecke
mibraucht w('J"den knnte."
Der deutsche Antrag, die Frage der Herabsetzuug
des Kriegsmaterials und der Vermindenlllg der Mann-
schaftsbestnde in Nl>ter Linie zur Debatte zu stellen,
wurde mit eisigem Stillschweigen bergangen. Der
franzsische Delegierte Pierre Cot sprach sich in der.
Geschftsordnungsdehatte zwar fr die alsbaldige Be-
hancllung des deutschen Antrages aus und ergnzte
ihn sogar noch durch einen Zusatza.ntrag,
6
sich aber bei dcr Abstimmung der Stimme und brachte
dadul'ch den deutschen Antrag :m Fall. Der amerikani-
sche Botschafter Gibson enthielt sich gleichfalls der
Stimme, weil er nach seiner eigenen aus der
ganzen nicllt mehr klug wurde.
Da bei einem derartigen Fangbalh;piel mit An-
trgen zur Gewhftsordnung die tatEiichliche Ab-
rstung keine AWIHicht auf eine vernnftige Regelung
mehr hatte, griff der engl:chc Ministerprsident
MacDonald selhpl' ein. Die engliliche Regiemng ber-
reichte am 16. :Mrz ] 933 einen Abrtistungskonvcn-
tionsentwurf, welcher eine Begrenzung der ah."i,iven
Heere fr die wichtigsten Staaten wie folgt vorsient:
Es sollen erhalten:
Deutschland insgesamt. 200 000 Mann
Frankreich insgesamt 400000 Mann
Italien insgesamt. 250000 Mann
Polen insgesamt. .. 200 000 Mann
Ruland insgesamt. 500 000 Mann
usw. Die Zahl der Militrflugzeuge soll wie folgt be-
grenzt werden:
Je 500 Flugzeuge werden zugel>tanden:
U. S. A., Frankreich, Italien, Japan, Ruland; je
200 Flugzeuge der Tschechoslowakei, Jugoslawien,
Polen nd Spanien. Von den brigen Nachbarn
sind vorgfsehen fr Belgien und Holland
je 150 Flugzeuge und fr die Schweiz und
Schweden je 75 Flugzeuge. Fr Deutschland dagegm
il"t nach dem engliEchen Plan irgendeine militrische
Luftwaffe nach wip. vor nicht vorgesehen.
Da der Abrstungsvorschlag der englischen Re-
gierung nach dcr Auffassung magebender englischer
Luftschutz in Ruland*)
Die Machthaber der Sowjet-Union sind eifrig be-
l;trebt, das russische Volk zu einem wehrh aften Volk
zu erziehen. Sie rufen es auf, entschlossen jeden ab-
zuwehren, der versuchen sollte, die russische Grenze
mit Waffengewalt zu berwhreiten. Sie el'klren, frei-
willig keinen Fubreit russischen Bodens abzutreten.
Dieser Wehrwille findet beredten Ausdruck in der
begeif>tertcn Frderung, die Regierung und Volk der
"Roten Armee" angedeihen lassen. Der derzeitige
Fhrer des "Osoaviachim" hat anllich einer Kon-
ferenz der Jungkommunif:>ten, der Komwmols, er-
klrt: "Ohne bertreibung kann man sagen, da es
kein einziges Land mehr gibt und geben kann, in
welchem das Heer von einem solchen Enthusiasmus,
einer solchen Liebe und Teilnahme getragen wird, wie
sie die Jugend stets und berall unserer Roten Armee
entgegenbringt." Stalin hat in einer Rede, in der er
eine abschlieende bersicht ber den Erfolg des
ersten Fnfjahresplans gab, mit Kachdruck hervor-
gehoben, da eines der wesentlichsten Ergebnisse d( l'
Erfllung des Fnfjahresplanes die Hebung der
Wehrfhigkeit des Landes sei.'
Der Pazifi!;mus wird in Ruland als eine politisch-
bourgeoise Bewegung verachtet. "Pazifist" ist dort
ein Schimpfwort. In der Zeitschrift "Ow-
aviachim" schrieb der Sekretr dieser Organimtion in
einem Festartikel zur Feier ues 1. August 1932: "Der
Pazifismus ist nicht nur eine Utopie, sondern geradezu
ein direk-ter Betrug der Werkttigen. Dieser Betrug soll
dazu dienen, uas Proletariat zu entwaffnen, von der
Entwaffnung seiner Ausbeuter aber abzuhalten und zu
verllindern, da den werkttigen die Bedeu-
tung einer wahren und nicht hcuchler:ch-pazifi-
stischcn Friedenspolitik erklrt. wird, wie Eie die
Sowjet-Union andreht." Alle ihre Manahmen be-
grndet die Regierung mit der Behauptung, der
bolschewi&tiEche Staat E:ei von Angriffen kapitali-
stischer lVlehte bedroht und mEse sich darlluf vorbe-
reiten, in einem auf Leben und Tod diese An-
griffe abzuwehren. Sie 5ucht sieh fr diesen Kampf zu
rsten, inclem sie Ausrstung, Schlagkraft und
Tapferkeit der Roten Armee auf ein Hclll'>tma stei-
gert, gleichzeitig aber auch deu \Vchl'\,-illen und die
WehrfhigkC'it der Brviilkelung weckt und
festigt.
Osoaviachim
Die Durchfhrung dieser letzteren Aufgabe ist deI'
Organisation "Osoaviachim" beltmgen. Diese ist
hervorgegangen aus dem Dobroljet, dessen ur-
sprngliche Aufgabe die Werbullg VOll Geldmitteln 7.um
*) Im Februarheft der Zt'itschrift "Ost-1<:uropll." ist eine
nusfhrlicl1l' Darstellung .les Aufbaus, dt'r Aufgaben und der
Tti"keit dl's OSljavinchim erschienen, auf die wir ausdrcklich
Sie diente als' wesl,ntlichste Qudll' fr die folgl'lldl'
Darstellung. Sonderdrucke zu 10 Hpf. zuzglich Porto lJcim
DLSV erhltlich. Zeitsehrift fr die gesamten
Fragen des europischen Ostens, 8. .Jahrgang, Ost-Europa.
Verlag. Knigsbl'l'll i. Pr. und Th'l'lin W:\I).)
Politiker keine Aussicht hat, angenommen zu werden,
erbrigt sich eine eingehendere Betrachtung dieses
Vorschlags, der wenigstens den ehrlichen Willen zeigte,
die Rstungen der hochgersteten Staaten herabzu-
setzen, ohne jedoch den entwaffneten Mchten gerecht
zu werden.
Bau einer Luftflotte wal', und dem Dobl'oe 11 i m, der
den Gasschutz organisieite. Beide OrganiEationen ver-
schmolzen sich unter dem Kamen Aviachim zu eine\'
einheitlichen Organisation fr Luft- und Gal"schutz.
Dabei litand die aktive Luftabwehr durch Schaffung
einer letungEfhigen J..uftflottc im VOl'lleq:rulld. Im
Januar 1927' stie zu ihnen der 0:;0, ll. h. die Dach-
organisation fr die verschifllenurtighten \YchrYt'r-
bnde. An der Spitze dieEer Einheitsorganimtion
standen Pennlichkeiten, die auch jenseits dcr Grell)l;l'lI
Rulands bekannt sind, beil;pielsweise Rykow, t'il\l'\'
der politifchen Fhrer .der Kommuni/,tischl'n Pa!tt'i,
nach ihm Unsch lich t, einer deI' militrischen Fiihn'l';
neuerdings der frhere Chef 1el' Kriegl:akudemip,
Robert Petowitsch Eidemann, ein Deutsch-Lette.
Kach den eigenen Mitteilullgrn deH VerbandcH haUe
der Osoaviachim im Jahre seines Entl;.tchelH; HJ:!7
zwischen 2 und 3 Million('n Mitglieder. Zwei .Jahr('
waren es bereits mehr aiR 5 MilliOlH'n und l(]:H,
alfO nach weiteren zwei Ja1n('II. 10 Millionen. Fr deli
1. Oktober 1932 wird Ec11Iie131ich die Zahl von Mil-
lionen angegeben. Der Anteil der :Frauen ist in stn-
digem Wachsen. Er bEtrug 1928 17,5%, dagegen
25% der MitgliEder. Ein erheblicher, jedoch keineswegH
ausschlaggebender Teil der Mit.glieder gelllt gleich-
zeitig der Jugenclorganimtion und
der Kommunistischen Pllltei an. Fr den ]. Oktoher
1929 wurde der Anteil dicsl'l' MitgliH1el' auf
angegeben.
Der Aufbau des gleicht gJ'lI/l/It'iit7.-
lich dem der PaJtlj Rulanrll'. }lit-
glied des Osoaviachim kann jeder \\\'rktiitige hel'
1-1 Jahre werden. Kimler unt'l'r ].J .1ahr('n knnelJ dl'lJ
Gruppen der "JungCII Fn ul1r1(' des Osollviaehim"
beitreten.
Gl'und::;tock der gemmten Orgulli!:a.tioll hildd
die "Zelle". Sie soll mi IlIlel;tens 10, je dodl lllichhtlH1K
50 Mitglieder bO/litzcn. Zdll'n, deren l\litglir:dl'rzahI
ber die Hchstziffer hin:l11I'g('\nlChKPn sind, wprdel1
geteilt. Organ jeder Zpllc il't. di(' :\Iitgliederv(mallllll-
lung, die mehrmals jiihrlieh ein1lclufell WCHl('n mllrt
Sie whlt cin Priidium von his 7 :\Tit.gli(',hl'Il.
welches aU8 seiner Miut' eilH'n Von itzelJllell bl'l'>timmt.
Die Zelle teilt unteJ' sich die Arbrit Hcktionswris(' :I1If.
Es giht Sektionen fr Organil'ationcn, Massrnagita-
tiollell, Aushildunl!. Frlluenul'heit, WiJhchafl. IIl1d
Finanzen, Kontrolle. Die Leiter eiN Sektionen \HJrlrn
vom Prsidium ernannt, dal; auch ihrr Tlitigkeit iihl'l'-
wacht.
Die MitgliedeIVenulllmlnngf'1J d('l' Zell('lJ wiihlf'n
auerdem De1egipltC', dir' auf ein('r gelllriumnwlI
Konferenz mit DelegieIten anderer Zellen eillen Hat
wiihlen, heispieh,weil'e fr pi ne griiI3el'e Fahl'ik, (,illl'
Hochschule us\\'o Die Organil'atioll dps OWlLviachim
haut'sich auf diese WeiH' parallel zur Organi:-:'ation deI'
Arbeit auf. Ihr Gruml!,tock sind die Arbeits:-:.tttcn.
hl'r elen betriehlichen. Rtf'n die iirtlidll'll.
7
'.
also die Stadt- oder Dorfrte, die ihrerseits wieder
gebietsweise in Rayon- oder Gebietsrte zusammen-
gefat sind.
Die Arbeiten der einzelnen Rte erledigt das je- .
weilige Prsidium, das seinen Vorsitzenden bestimmt.
Die Prsidien ernennen fr ihren Arbeitsbereich die
Leiter der Sektionen. Diese werden durch Sekretre
und sonstige Brohilfskrfte untersttzt.
. Die Gebietsrte whlen Delegierte fr die Rte der
einzelnen Republiken, diese die Delegierten fr den
Zentralrat der Sowjet-Union. An der Spitze des Zen-
tralrates steht zurzeit als Vorsitzender EidemanIi.
Neben jedem Prsidium besteht in jeder Glieder-
organisation von der Zelle bis zum Zentralrat eine von
der zustndigen Mitgliedervel'Eammlung gewhlte Re-
visionskommission, die die Aufgabe hat, die Ge-
schftsfhrung, insbesondere die Finanzgebarung der
betreffenden Organisation, zu .
Der Osoaviachim wird 'nach seiner eigenen Er-
klrung vom Staate finanziell nicht untersttzt. Er
bezieht seine Einnahmen in erster Linie aus den Mit-
gliedsbeitrgen, ferner aus Zahlungen der Gewerk-
schaften und aus den Ertrgnissen besonderer Werbe-
veranstaltungen, sowie aus den berschssen von
Lotterien. Die Mitgliedsbeitrge sind nach dem Ein-
kommen der Mitglieder abgestuft. Sie whwanken
zwischen 20 Kopeken und 10 Rubeln im Jahr. Seit
Bestehen des Osoaviachim, also innerhalb von
6 Jahren, sind sechs Lotterien durchgefhrt worden.
Davon hatte die sechste ein Spielkapital von 50 Mil-
lionen Rubel. Angeblich sind 80% der vorgesehenen
Lose umgesetzt worden. Fr die siebente, fr 1933
geplante Lotterie ist ein Spielkapital von 70 Millionen
Rubel vorgesehen. Der Osoaviachim hat von 1924
bis 1929 insgesamt 127,5 Millionen Rubel eingenom-
men. Eine seiner wesentlichsten finanziellen Sttzen
sind die Gewerkschaften, die regelmig 1,6% ihres
gesamten Kulturfonds fr den Osoaviachim ab-
zweigen. Neben die Dorfzellen, die freiwillig und
unentgeltlich in berstunden ein ihnen zugeteiltes
Stck Land bearbeiten, dessen Ertrag in die Kasse des
Osoaviachim fliet. Dieses Land heit Wehrhektar
(Ga oborony). -In ganz Ruland sollen plangem eine
halbe Million Hektar fr den Osoaviachim bestellt
werden. Noch ist allerdings dieses Ziel lange nicht
. erreicht.
Der Osoaviachim beschftigt 6000 hauptamtliche
AQ,gestellte und Hunderttausende von ehrenamtlichen
Mitarbeitern.
DerZentralrat unterhlt eineAnzahl wirtschaftlicher
Unternehmungen, beispielsweise eine Segelflugzeug-
fabrik, Werke zur Herstellung von Gasmasken, Ge-
wehren, Fahrrdern, Ause.tellungs- und Lehrgegen-
stnden, Uniformen fr die Mitglieder und hnliches.
. Er verfgt ber eigene Verkaufsgeschfte, die den
Namen "Snaby" tragen. Ihr Warenumsatz soll bereits
19295 Millionen Rubel jhrlich betragen haben.
Zu den Erfolgen der Mitgliederwerbung und der
finanziellenWerbung trgt die starke aktive Frderung
und Untersttzung bei, die dieser Organisation durcll
offiziellen Stellen der Sowjet-Union zuteil wird.
Im Mittelpunkt der Ttigkeit des Osoaviachim
steht neben der allgemeinen Aufklrung und Werbung
fr denWehrgedanken die Unterriohtung derMitglieder
im Gebrauch von Gasmasken, von Gewehren und
sonstigen Handfeuerwaffen. Daneben unterhlt er
auch Fliegerschulen, insbesondere auch fr
8
Segelflieger, ja sogar eine Luftschiffabteilung. Der all-
gemeinen Unterrichtung in zwei- bis dreistndigen
Kursen werden alle Mitglieder des Osoaviachim unter-
zogen. Diejenigen, die eine grndlichere Ausbildung er-
fahren sollen, werden in Gruppen zusammengefat.
Der' Osoaviachim trennt die Ausbildungsgruppen
in solche fr Kleinkaliber- und Infanteriegewehr-
schieen und in solche fr technische Ausbildung.
Diese umfassen Gas- und Luftsohutz, Flugwesen,
Reiten, Bedienung von Traktoren und Tanks, der
Nachrichtenapparate usw.
Die hchste Lehrstufe ist der sogenannte Lehr-
punkt, das Lager oder die Schule. In ihnen werden die
durch die Gruppen Vorgebildeten zu mehrmonatlichen
Ausbildungekursen und praktischen bungen zu-
sammengefat.
Zur Ausbildung der Leiter und Lehrer dienen be-
sondere Hochschulen des Osoaviachim. Einzelne
Gruppen unterhalten auch e.tndige Ausstellungen und
Museen, beispielsweise das Aercchemieche Museum in
Moskau mit angeblich 5000 Ausstellungsgegem.tnden.
Eine besondere Aufgabe ie.t die Schulung der Re-
serveoffiziere der Armee, die durch Kurse, Seminare
und Felddienstbungen in besonderen Abteilungen
weitergebildet und in ihren militrischen Kenntnissen
gefrdert werden. Trotzdem strebt der Osoaviachim
keineswegs danach, in Konkurrenz mit der Roten
Armee etwa vllig ausgebildete Reservisten zu er-
ziehen. Er sieht vielmehr seine Aufgabe darin, die von
ihm erfate Bevlkerung mit den Aufgaben vertraut
zu machen, die ihr im Kriegsfalle im Heimatgebiet je
nach den besonderen Fhigkeiten und nach der be-
sonderen Vorbildung des einzelnen fr den Kriegs-
dienst zufallen. Er will dadurch insbesondere auch die
Widerstandskraft der Heimat gegen Luftangriffe auf
ein Hchstma steigern.
Der Gasschutz
Die Gruppe fr GasEchutz hat angeblich bis zum
1. November bereits 3 Millionen Mitglieder, darunter
1,3 Millionen Frauen, durch sechsstndige Gasschutz-
kurse ausgebildet. Im Jahre 1932 sollen 1,5 Millionen
Gasmasken unter der Bevlkerung abgesetzt worden
sein. Neuerdings soll sogar die Herstellung von Gas-
masken fr Kinder in Angriff genommen worden sein.
Sechs Gasschutzfilme laufen bei den Aufklrungs-
veranstaltungen in der Sowjet-Union, ferner etwa 30
Serien von Diapositiven. Ausstellungen durchwandern
das Gebiet der Union. Selbstverstndlich stellt. sich
auch der Rundfunk regelmig in den Dienst der Auf-
klrung.
ImFrhjahr 1932 wurde in Moskau ein sogenannter
PWO, zu deutsch etwa Gasschutzmonat, durchge-
fhrt, der zu einem Werbemonat fr den
Osoaviachim ausgestaltet wurde. Es wurden in dieser
Zeit in Mo!;kau angeblich 830000 Menschen in jeweils
zehm.tndigen PWO-Kursen ausgebildet, darunter
etwa 275000 Frauen. Auch fr die sogenannten Ent-
und im werden die
Frauen in grerer Zahl herangezogen. 1932 sollen
43 000 Frauen im aktiven Gasschutzdienst ttig ge-
wesen sein. Das Ziel der Gasschutzarbelt ist: "Die Be-
vlkerung so vorzubereiten, da sie in jedem Augen-
blick organisiert und ohne die geringe.te Panik Schutz-
manahmen imFalle von Luftangriffen ergreifen kann.
Das normale Leben Landes soll dabei keine Minute
unterbrochen werden. Kein Werkttiger soll whrend
eines Luftangriffes seinen Posten imBetrieb verlassen."
Andere Abteilungen befassen sich mit der Erfor-
schung chemischer Kampfstoffe und ihrer Verwen-
dung in der Schdlingsbekmpfung.
Schrifttum
Neben der mndlichen Aufklrung pflegt der
Osoaviachim vor allem die schriftliche Propaganda.
Er gibt zehn Zeitschriften heraus, darunter als die be-
deutendsten den "Osoaviachim" und "Chemie und
Wehr" sowie "Das Flugzeug", ferner 25 Zeitungen.
In zahlreichen Tageszeitungen und Zeitschriften wer-
den ihmstndig Rubriken fr seine Verffentlichungen
zur Verfgung gestellt. 104 Bchf;lr und Broschren
in einer Gesamtauflage von. angeblich 4,2 Millionen
treten ergnzend hirurn.
Auf einem Kongre in Minsk haben 500 Redak-
teure einen Aufruf erlassen, in dem es heit: "Die
Verbreitung des Wehrgedankens sei die tg-
liche Aufgabe aller Zeitungen und Korre-
spondenten".
Die Propaganda wird so umfassend und grndlich
betrieben, wie dies in Ruland blich geworden ist.
Zwisohen den einzelnen Zellen, Rten und Gruppen
werden Wettbewerbe veranstaltet. Diejenigen, die in
ihrer Propaganda und im Unterricht amerfolgreichsten
arbeiten, werden durch Verleihung besonderer Titel
ausgezeichnet. Die hchste Auszeichnung ist der Titel
"Festung", um den die Rte und Gruppen wetteifern.
Auch wenn die mitgeteilten Ziffern teilweise ber-
trieben, die Erfolge allzu optimistisch ausgemalt sein
sollten, eines steht zweifelsfrei fest: Ruland ist be-
herrscht vom .Streben nach Wehrhaftigkeit. Die
Sozialisten, die an seiner Spitze stehen, vertrauen nicht
auf internationale Solidaritt und nicht auf die Siche-
rung des Friedens durch internationale Vertrge. Sie
lassen sich auch nicht beirren von der Behauptung,
Luft- und Gasschutz seien wirkungslos. Sie tun viel-
mehr alles, um ihr Volk den Gefahren eines Krieges
und eines Luftangriffes gegenber widerstandsfhig zu
machen und leisten dabei zweifellos Vo-rbildliches.
Der Schutzraum
Eine der wichtigsten praktischen Luftwhutzvor-
bcreitungen ist die rechtzeitige Herrichtung eines
Schutzraums. Ein solcher mu mglich&t in jedem
Haus, in welchem sich im Augenblick von Luftan-
griffen Mem:chen aufhalten, hergerichtet werden. Nach
allgemeiner Auffassung ist es zweckmiger, viele
kleine Schutzrume als wenige groe vorzubereiten.
Die Herrichtung von Schutzrumcn bedingt zu-
nchst eine zweckmige Auswahl unter den ber-
haupt in Betracht kommenden Rumen. Alsdann gilt
es, die schwchsten rind empfindlichsten, beziehungs-
weise der strksten Beanspruchung ausgesetzten Teile
festzustellen und .so zu verstrken, da sie gegen
Splitter von Bomben und gegen herabstrzende
Decken- und Mauelteile wider&tandsfhig sind. Schwa-
che Teile sind neben Fenstern und Tren, die nach dem
Freien insbesondere die DEcken. Sie mssen
die etwaige Tl'mmerlast zusammenbrechender Wnde
und Zwischendecken aufnehmen und von den Schutz-
suchenden abhalten. Alle luftdurchlssigen Stellen
mssen so abgedichtet werden, da Giftgase in die
Die Luftwaffe'
im Verhltnis Japans zu Ruland
Der russische WoroBchilow hielt
kr7.lich vor der Moskauer Garnison ber den
Rst.ungsstand der Sowjetunion eine ausfhrliche
Rede, in welcher eine sachliche Darstellung technischer
Vorzge und Mngel der Roten Armee gegeben wurde.
Woroschilow erklrte, da die neugeschaffene TUB-
sisehe Industrie nach Beendigung des ersten Fnf-
jahresplans eine ausreichenne Grunrllage fr die tech-
nische Selbstversorgung der nlssisohen Armee ge-
whre. Die Maschinengewelnallsrstung der eigenen
Produktion sei jetzt schon den auslndischen Mustern
gleichwertig, so da die Armee alle ihr 'eventuell ent-
stehenden Aufgaben lsen knne. Bei der Artillerie
sei der frhere Mangel an eigenen KODl;trukteuren und
Technikern jetzt behoben, wenn auch die Aufgabe der
artilleristischen Aunstung der Roten Armee noch
nicht gelst sei. Es befnden sich aber viele neue Kon-
struktionen im Stadium der Fertigstellung. Die
"Artilleriekultur" der neuen technischen Kader sei
bereits hoch ent,wickelt. Die Artilleriemunitions-
vorrte seien voll Die Erzeugung von Tanks
sei jetzt ganz auf eigene Produktion eingestellt, teils
auf Grund eigener Neukonstruktionen, die nicht hinter
auslndischen Typen zurckst.nden. Die Luftflotte
habe trotz groer und schon besonders frhzeitig be-
gonnener Entwicklung noch Mngel. Jedoch
bestehe die Uberzeugung, da im zweiten Fnfjahres-
plan das internationale Niveau der Flugtechnik er-
reicht und Grundlagen fr ihre berflgelung ge-
schaffen wrden.
Wenige Tage spter sprach der japanische
Kriegsminister Araki im Oberhause des japa-
nischen Parlaments ber die Notwendigkeit, da sich
Japan zum Schutze seiner Interessen und ZUl' Auf-
rechterhaltung der Sicherheit eine Luftflotte von
der gleichen Strke schaffen msse, wi(' sie die
Sowjetunion besihe. Die .Sicherheit Japans
knne nur gewii.hrleist.et werden, wenn eH
ber eine fr alle Eventualitten aus-
reichende Luftwaffe verfge.
Schutzrume nicht einzudringen vermgen, Im Innem
soll der Schutzraum so ausgeEtattet sein, da die darin
Zuflucht suchenden Bewohner whrend der Dauer
eines Luftangriffs auszuhalten vermgen, ohne be-
sonderen Strapazen ausgesetzt zu sein.
Die Lsung jeder einzelnen diefer Aufgaben bedarf
der grundEtzlichen Klrung durch Bausachverstiin-
dige und bedingt in ihrer Ausfhrung gleichfalls die
Mitarbeit solcher SachverstndigEn. Durch das Sonder-
heft der Zeitschrift "Gasschutz und LuftEChutz" ist.
erstmalig das Problem des Schutzraumbaues in um-
fassender Weise in Angriff genommen worden. Der
nachfolgende Artikel beschftigt sich mit einem Teil-
problem des Schutzraumbaues, ber welches in der
ffentlichkeit vielfach noch fahche Vorstellungen be-
stehen. Die "LuftEehutz-Rundschau" wird ihre J.. csci
jeweils ber die wesentlichen fr den prakt!chen Ge-
brauch reif erscheinendll VOIEchlgc unterrichten und
versuchen, laufend einen berblick ber die Fort-
schritte auf dem Gebiet des Schutzraumbaues und
ber praktische Erfahrungen zu geben. Die diesen
9
Artikeln beigefgten Bilder vermitteln eine erste Vor-
stellung ber die behelfsmige HelTichtung von
Schutzrumen, wie sie praktisch an verschiedenen
Stellen im Laufe der letzten Monate errichtet worden
sind.
Vermag ein Keller vor Gas zu schtzen?
Von \\'erner Peres, Ingenieur, wissenschaftlicher Mitarbeiter
des DLSV.
ber Art und Ullua-ng der an die Gnsdichtigkeit von Sam-
IlIclsehutzrumen fr die passive Bevlkerung zu stcllenden
Forderungen und ber das Ma des Schutzes, welches derartige
Rulile bieten knnen, besteht nicht nur in Laien-, sondern auch
in Fachkrcisen noch keine einheitliche Auffassung. Will man sich
nicht mit gefhlsmig bestimmten Manahmen begngen, so
wird man untersuchen mssen, o.us welchen Anlssen und auf
Grund welcher Naturgesetze Kampfstoffc in Schutzrume mg-
licherweise eindringen knnen. Auer Betracht sollen bei diescr
berlegung zunchst die :Mglichkeiten bleiben, die aus meeha-
nischem Anla z. B. durch das ffnen einer Tr zu einem Ein-
dringen von Giftkl\mpfstoffen in einen Schutzraum fiihren
knnen.
Der Schutzraum mu Schutz vor Gasen und Dmpfen
bieten. Die flssigen Kampfstoffe knnen in diesem Falle auer
Betracht bleiben, da sie nicht unmittelbar al1f den Schutzraum
einwirken und die von ihnen entwickelten Dmpfe sich hnlich
verhaltendrften, wie die Gase und Dmpfeder Luftkampfstoffe.
Die Manahmen zur Abdichtung von Schutzrumen sind
technischer Art. Sie richten sich weniger gegen die chemische
Wirkung der Kampfstoffe als gegen deren physikalische
Eigenschaften. Als Giftstoffe knnen Gase, D.mpfe oder Schweb-
stoffe verwendet werden. Ihre Ausbreitung ist auer von der
Eigengeschwindigkeit ihrer Molekle wesentlich von der sie
tragenden Luftbewegung abhngig. Dic ]i;igengeschwindigkeit
der Molekle, die bei der Beurteilung der Eigenschaften mancher
Gase eine wichtige Rolle spielt, ist hier von geringerer Bedcutung.
Die Strmungsgesetze der Ko.mpfstoffe sind im wesentlichen die
gleichen, wie' fr die Bewegung von Luft. Diese sind ihrem
Grundsll.tz naeh bekannt. Dic Luft folgt stets dem Gesetz des
Wid""rllmnd("s. Um Hindernisse jeder Art fliet sie
Behelfsmicer Schutz einer KeUertr durch Sandlllc:ke, ausgefhrt
whrend dn Lufuchutzbuuc in Kiel.
10
Blick in einen Sammelschutzraum
Behdfsmll.1c hergerldlteter Sammelschutzraum in einem Keller;
die Decke ist durch Balken und Stempel abceJttzl.
herum. Engc Durchgnge vermeidet !lie, wenn ihr andere Ab-
flumglichkciten mit geringerem Widerstand zur Verfgung
stehen. Ursache der :Luftbewegung ist auer mC'chanischem
Anla. vor allem das Bestreben des Gewichts oder Druck.
ausgleichs zwischen einzelnen Luftrumen. Der Gewichts-
unterschied kann einerseitfl durch Bcimengungcn, ZUIIl anderen
durch verschiedene Temperatur der Luft. bedingt sein.
Bei hochprozentiger Konzentration sind die Kampfstoffe
meist schwcn'!' als Luft. Nach der Explosion eincr Gaflbombe
betragen aber die einwngen der Giftstoffe selbst in unmittel-
burer Nhe der EinschlagsteIle nur noch einen winzigen Bruch-
teil der den enbprcehen<l"n Raum ausfllenden Luft. Das gleiche
btilt von elen Dmpfen dcr Gdnelekampfstoffe. Sie beeinflussen
rias Gewicht der Lufteinheit so wenig, da diese in
der Praxis unbeachtlich ist. Bei tritt eine Er-
hhung l!ps Luftge''\"iehtes berhaupt nicht ein. Fr das GRS liegt
somit kt'in Anla vor, "nach untcn zu flieen'. Di!r Gewichts-
unterschied der Luft in der vergifteten und in der nicht vergifte-
t"ll ZOlle ist zu gering, nls da durch ihn ein<, lrbhnfterc Luft-
bewegung crzeugt werden knnte.
Mageblich fr dio Bewegung der Luft und dei' Kampfstoffe
in tIer Luft bleibt der Temperatur- und der Druekunter-
llchied. Die Manahmen zur El'7.eugung der Gasdichtigkeit
einc Schutri:mumes mssen sich dcmnach imwcsentliehendarauf
I'ichten, einen schdlichcn Temperatur- und Druckausgleich
zwischen Innen- und Auenluft unmglich zu machen. Erste
Bcdingung ist die Beseitigung aller ffnungcn, durch welche die
. Luft in greren Mengen ein oder ausstrmen knnte, z. B.
I(aminllffnungen, Reinigungsklappcn, Ventilationsffnungen
U8W. Liegt der Sehutzraum im "((eller, so wird die Tempera.tur
der Luft in ihm meist geringer sein als die der Auenluft. Die
Auenluft .ist also leichter und hat infolgedessen nicht die
Tendenz, in den Keller einzudringen.
Halten sich Menschen im Schutzraum auf, so wird sich die
Luft in ihm bald erwrmen, sie wird sich ausdehnen und daher
Stdnc selbst. DiesE' ermitteltt' er mit nur 14 I/h und Quadrat
meter bei 1 mm berdrul'k. Eine berrnschentl gcringe Luft
durchlssigkeit ergab dip 1\l1chpriifullg von Putzsehichten in
einer Strke von 25 nUll. Putzschichten aus Sand und Kalk
zcigwlI t'illl' Dnl"ehls"igkt-it \"on nur HiO lih und QUI\Ul'I\t-
meter. Wurden die Pntzsrhiehten mit I-ichweipntz nus zwei
Teilen Kalk und cinem Teil StLllu glatt gl'striclll-n und g('\\'cit,
so Ilank die Durchlssigkeit auf t-hm 12 Ijh. Durch vpn
Zt'llll'nt konnte die Durchliissigkeit noch Wl'itl'!"
wewen. Sip war UIIl so jt grl'r dN' JI'.cnll'ntg(-lmlt dt'!'
Feinputzes Will' und j(' llt.iirkl'r die uere Schicht. (11I1"{'h fo:chliim
men oder Weien !!('macht wurde. Dil' Lurtdul'dl-
lir sich bill auf. S.:> I jt- Quaumtmett'r und Stunde
bei I lIun berdruck \"('rmindern. ber ,"ersud\('. tlit' Luft
durchlssigkeit \"on geputztem i\lauerwerk 7.U l-rmitteln. wird
nicht bt-richtet. Es ist anzunchlJlt'lI, dll dic Dmchhillsij!keit von
beiderseitig geputztelll l\II\IIt'rwerk so ist. dllU sie pl'llk.
ti>ll'h 11 u11 g.-s:.>tzt wewcn kann.
Die LuftdurchJs.o;igkeit !:>zw. die StrlIIungsj!('sehwilldigk"it
der Luft durch die Versuchsobjekte \\'nr nach H:tiseh JlroJlor:
tiolllli der auf den beiden Seiten der Wand herrschenden Drul'k
differenz. ilofern die Fcinporigkeit des :Materinls nur l'in
8:1111('') DUl'chgleib'n (Inminare' Strmungen) 7.ulieU. lki J.(mll
porigl'1Il :\Ia.teria.l. h::oi Ll'ht'm und Rissen. trnten' Wirbel
bewegungen (turbulente Strmungen) I\uf. bei dl'llen rlie Str
Illungsgeschwinrliglwit im Qun.drnt tier Druekdifft-renz wchst.
Im einzelrlt'n wurden bei elen Vel"Suchl'n folgt-nd(' ErgpblliMsl'
przielt:
i\{ateria
Ein vorbildlich hergerichteter Dachboden"
Alles Germpel ist beseitigt, die blichen Lattenverschlge sind durch
Drahtptter ersetzt.
berdruck
in mm
Wassersule
0,1
1
2
:Mauerwerk
ciminha.lb Stein
st.l\rk
I/h
250 I/h
500 l/h
Geschlmmter Zcmrntputz
ohne MI\UerWl!rk
25 111m Rtal'k
1.2 I/h
8,r> l/h
17,0 llh
die Tendenz haben, nach auen zu dringen. Dadurch wird das
Rindringen der Auenluft Bl'lbsttiitig vl"rhindert. Die Vorsorgo
fr die Gewhrleistung der Gasdiehtigkcit mu sich denmaeh in
erster Linie gegen die Mglichkeit des Eindringens von Gift
stoffen bei Wind und bei JJuftbe\\'egung a.us lIleehaniseh('l'
lTrsache, 7.. B. infolge Offnens einer Tr. richten.
Die einzelnen Abschlucleml'nte dnes SchutzrauIIWs
habcn an der Schutzwirkung l,illen verschieden Anteil.
Dio Probleme gll'ichen grundstzlich deli Frngen der Heizungs
und Lftungstechnik. 'Hier spielt die Luftdurehlssigkl'it der
\Ynde, Fenster und Tren I'ine gewisse Holle. Man nimmt an,
da die Luft eines Zimmers infolge dl'r verschiedem'II Undiehtig.
keiten in einer Stunde ein bis zweimal el"Ol'uprt wird. Dabei
Iwmmt dl'r Luftdurehliissigkeit eier Wndl' dil' geringste Bl-'
deutung zu. tbl'r ihfl' Porositt Iwrrs<'lll'n bC'rtriebell(' Vor
:;tellungen. sind wn.hrsehl"inlich dlls bekannte, l'twa.
1870 zum ersten i\Illle von dcm l'hysiker von Pettt'nkofcr
gezeigte Expt'rillll'lIt zurckzufhren, bei wl'lehem Druckluft
in solcher Meng(' und mit solcher GeschwindigkC'it durch einen
"hindurehgeprct wurde, da ein hinter dem Stein
aufgestelltes Licht verlschtR. Von Pettenkoft-r wollte' dl\mit das
von ihm behauptete ..Atmen der Wnde" nachweis"n. Diescs
und die dl\ra.us gezogenen SchlMBe 1mbcn bis hC'ut.e
in weiten Kreisen den Eindruck ('rhnlten. uit' Perositt der
Wnde sui fiir den Luftwcchsd eines RaunU'l) wesentlich.
Sptere Untcrsuchungt'n, besonders die 10'24 yon E. Ruisch in
Mnchen a.ngestellten Versuche) ha.bIn gtzeigt., da dil'se
Annahme unri('htig oder zumindest stark bertrieben ist.
Raiseh stellte fest, rla durch ein eineinhalb Stein starkes
Zicgelma.uerwerk bei einem berdruck von I mm W.S. etwa
250 I Luft pro Stunde und Qua.dratmetl'r hindurchdringen
knnen. Seine Versuche ergaben, da die Durchlssigkeit der
zwischen den einzelnen Ziegclsteinen verlaufenden Mrtel
schichten wesentlich grer ist als die Durchlssigkeit dl-r
--rIYal. GC80ndhcltsinllelllcnf iil ..Jahrgang, Hl'ft :lO. Juli
BereltccsteUtes bellelfsmiltcs Materill1 zur AbstbU... und Ab-
dichtunlr eiDes b. einem Keller.
11
:.,....
" ..-;.
Nach der internationalen Skala fr Windstrken bt Wind
Strke 1, bei senkrechtem Auftreffen auf eine Flche einen
Druck von 1,1 kg je Quadratmeter, also 0,1 g je Quadrat-
zentimeter aus. Dieser Druck entspricht etwa einem Druck von
1 mm W.-S. Der von greren Windstrken auf Mauerwerk aus-
gebte Druck kann im Rahmen dieser Betraghtung praktisch
auer Betracht bleiben, da bei grerer Windgeschwindigkeit
die Kampfstoffe so flchtig sind, da sie kaum Zeit finden, in
Mauerwerk einzudringen. Sollte wider Erwarten aber doch
giftstoffhaltige Luft in die Wand eindringen, so wird das Mauer-
werk und die Putzschicht als Filter wirken, in welchem die
Kampfstoffe in hnlicher Weise gebunden werden, wie in dem
Filter einer Gasmaske. Gefahrvermindernd wirkt ferner, da
bei der bliohen Lage des Schutzraumes im Kellergescho in
der Regel nur ein kleiner Teil der Umfassungsmauern mit der
Auenluft in Berhrung kommt. Ein Eindringen von chemischen
Kampfstoffen in gefahrbringender Konzentration und Menge
durch das Mauerwerk ist demnach nicht zu befrchten.
Untersuchungen ber die LuftdurchlsBigkeit der Decken
sind, soweit feststellbar, bisher nicht gemacht worden. Das
Ergebnis wrde zweifellos je nach der Deckenkonstruktion sehr
verschieden sein: Massivdecken aus Beton oder Eiaenbeton
drften wohl gengend lllftundurchlssig sein und auerdem
{ine starke Filterwirkung besitzen. Sofern ein Raum mit einer
HoIzbaJkendecke berhaupt als Schutzraum in Betracht
kommen sollte, ist anzunehmen, da bei Vorhandensein oder
nachtrglichem Aufbringen einer etwa 25 mm starken fein-
geschlmmten Zementputzschicht eine ausrcichende Dichtigkeit
erzielt werden kann. Eine solche Putzschicht wird um so eher
gengen, als kaumanzunehmenist, da in dem ber dem Schutz-
raum gelcgencn Raum ein kritischer berdruck von lngerer
Dauer entstehen kann, oder da er einer starken Begasung aus-
gesetzt sein wird. In der Regel wird von einer besonderen Be-
handlung der Decken abgesehen werden knnen.
Weit grer als die Luftdurchlii8sigkeit von Decken und
Wnden ist die Durchlssigkeit von Fenstern und Tren.
Raisch stellte fest, da auf 1 qm bezogen die Luftdurchlii.sBig-
keit einer sorgfltig eingepaten, in einen Keilfalz einschlagen-
den Tr 2000 l/h bei 1 mUl berdruck betrug. Die Dichtigkeit
der Fenster war noch geringer. Ein Doppelfenster lie einen
Luftwechsel von mehr als 20000 l/h zu. Dabei blieben bei dieser
Untersuchung die groben Undichtigkeiten, die an der Anschlu-
stelle der Fenster- oder Trrahmen an das Mauerwerk meist vor-
handen sind, unbercksichtigt.
Raisch berechnet die Luftmenge, die durch ein unver-
stopftes Schlsselloch bei 1 mm Druckdifferenz je Stunde
hindurehflieen kann, auf 594 I. Das heit: I Schlsselloch lt
in der gleichen Zeit 50mal mehr Luft durch als 1 Quadrat-
meter verputztes geweites Mauerwerk. Durch einen 5mm
breiten, I 10 langen Trspalt knnen bei gleicher Druckdifferenz
54,4 cbm/h Luft hindurchstrmen, also 4700mal mehr als durch
1 qm Wandche. Diese Versuchsel'gebnisse beweisen. da die
Abdichtung von Fenstern und Tren weit wichtiger ist als die
Abdichtung des Mauerwerks. .
Die vorstehenden berlegungen zeigen, da die vielfach
ausgesprochene Befrchtung ber ein Eindringen chemischer
Kampfstoffe in die Schutzrume bertrieben ist. Die irrige Auf-
fassung ergab sieh zum Teil durch Vergleiche mit den im Felde
gemachten Erfahrungen. Solche Vergleiche sind aber abwegig,
da bei Rrochemischen Angriffen auf das Hinterland wohl kaum
jemals mit einer Begasung gcrechnet zu werden braucht, die
IIn Dauer und Konzentration an die im Felde angewandte
heranreicht. Auch ist zu bedenken, da beim zivilen Luftschutz
die notwendigen Abdichtungsmanahmen in Ruhe und srg-
fltig vorbereitet und durchgefhrt werden knnen, whrend im
Felde vielfach ungeeignete Rume mit uerst behelfsmigen
)Iitteln gegen eine oft stunden-, ja tagelang anhaltende Begasung
I!e.schtzt werden muten. . '
Welche Manahmen im einzelnen zur Abdichtung der
und Tren zu treffen sind, soll in einem besonderen
!c'pter folgenden Artikel behandelt werden. In diesem wird
nnch eingehend die Frage der Vermeidung von Luftbewegung
I\.11S mechanischen} Anla behandelt werden. Auch wird dann
nuf die Frage der Frischluftversorgung von Sammelschutz-
rumen eingegangen wemen.
12
Sonderheft
der Zeitschrift "Gasschutz und Luftschutz"
ber den Sammelschutzraum
Das Problem, mit einfacbsten Mitteln einen zuver-
lssigen, fr den Aufenthalt der Hausbewohner geeig..,
neten Schutzraum zu schaffen, ist noch wenig geklrt.
Deshalbhat dieZeitschrift "GasschutzundLuftschutz",
das wissem:chaftliche Organ des DLSV, in seinem
Mrzheft eine Anzahl Aufstze von Fachkennern ber
den Schutzraumbau verffentlicht. Einer Einleitung
von Prsident Paetsch und einer eingehenden Wrdi-
gung des Herausgebers der Zeitschrift, Dr. Rudolf
Hanslian, anllich seines 50. Geburtstages, folgen
Artikel von Minir,terialdirektor Dr.-Ing. e. h. Kie-
li ng ber das Thema "Die Baufragen im zivilen Luft-
schutz", Oberbaudirektor Prof. Fritz Schumacher
ber "Bauliche Manahmen des zivilen Luftschutzes",
Oberbaurat Scheibner ber "Praktische Winke fr
die Einrichtung von Schutzrumen", Dipl. -Ing. Laut-
mann ber "Die praktische Ausgestaltung von Luft-
schutzanlagen" und Ingenieur W. Peres ber "Die
Decke des Sammelschutzraumes". Vomgastechnischen
Standpunkt aus behandelte Herr Stelzner "Grund-
stzliches zur Belftungdrage von Sammelschutz-
rumen" und Dr. Mielenz die "Behelfsmige Be-
lftung von Sammelschutzrumen".
Am Schlu wird die grundstzliche Frage errtert,
ob Kellerschutz- oder Grabenschutz zweckmiger sei.
Fort mit dem alten Bodengermpel !
Jhrlich gehen Millionenwerte unseres Volksver-
mgens . durch Brandschden zugrunde. Der grte
Teil dieser Brnde htte bei mehr Aufmerksamkeit
vermieden werden knnen. Aber die Men-
schen berlegen, wie sie selber zur Verhtung von
Brnden beitragen knnen.
Seit Generationen htet jede Hausfrau neben der
Wohnung den Boden. Hier stapelt sie mit groer Liebe
und Sorgfalt alte Kleider, Betten Spielsachen der
Kinder, an denen sich spter noch die Enkel erfreuen
sollen, alte Zeitschriften, Blicher und hnliche Sachen
auf. Selbst wenn sie in eine andere Wohnung zieht,
wird meist dies Germpel mitgenomm,en und auf dem
neuen Boden wieder genau so liebevoll untergestellt.
Dieses Germpel ist der bes1;e Freund des
Feuers. Denn in ihm findet jedes kleine Fnkchen
reiche Nahrung, und whrend das unachtsam hin-
geworfene Streichholz auf den einfachen Dielen aus-
gehen wrde, glimmt es hier weiter und verursacht den
schnsten Bodenbrand. Kommen dann die Feuerwehr-
leute, istmeir,t wenig zu retten, besonders auch noch,
weil erstens immer wieder aus verschwiegenen Ecken
neue Flammen aufschlagen, dann aber auch noch, weil
eiserne Bettstellen, Blumentische, WaschmaschineJ;l
und hnliches sich ihrem Vordringen hindernd in den
Weg stellen. Beim Einfallen einer Brandbombe gilt
das Vorhergesagte erst recht.
Jetzt, wo der Frhling kommt, befllt saison-
gem fast alle Hausfrauen entweder der Drang, ihr
Hauswesen von oben nach unten zu kehren, man nennt
das "Groreinemachen", oder die Fami"lien be-
ziehen eine andere Wohnung. Jetzt ist der richtige
Zeitpunkt gekommen, um den Ungeheuern des
Bodens zuleibe zu gehen! Eine grndliche Revision
wird bald ergeben, da fast alle die.hier oben liegenden
Sachen nutzlos sind. Aber damit, wird jede
. . .-_: ..
Zur Verhinderung von Sabotage
Die OG Karlsruhe des DLSV hat unter Hinweis auf
den am 28. Januar dieses Jahres in Karlsruhc, unter
Mitwirkung der Internationalen Frauenliga fr Frieden
und Freiheit, der Deutschen der
Frauensektion der SPD, des Reichsbundes der Kriegs-
beschdigten und Kriegshinterbliebencn, des Volks-
kirchenbundes religiser Sozialisten, des Kartells der
Christlichen Gewerkschaften und der Naturfreundf.
veranstalteten Vortrag der Frau Professor Dr. Woker,
Bern, ber die angebliche Zwecklosigkeit des Luft-
schutzes eine Eingabe an das Polizeiprsidium ge-
richtet, in welcher darum ersucht wird, dafr Vorsorge
zu treffen, da in Zukunft hnliche Veranstaltungen
verhindert werden, da sie dem Gemeinwohl der
Brgerschaft abtrglich sind.
Luftschutz und Wochenendhaus
Die Bremer Presse beschftigte sich vor elmgen
Wochen mit dem Vorschlag des Architekten Siclkcn,
die Woohenendbewegung systematisch imInteresse def1
Luftschutzes auszubauen. Sielken weist daraufhin, da
dieimoffenenGelndeweit zerstreut liegendenWoohen-
endhuser von Fliegern praktisch kaum angegriffen
werden drften, da in der Regel fr Flieger nur solche
Ziele in Betracht kommen, bei denen mit einem hohen
Grad von Wahrscheinlichkeit Treffer zu erzielen und
erheblicher Schaden anzurichten ist. Zweifellos ist der
Vorsohlag Sielkens beachtlich und verdient eingehen-
dere Prfung, da vorhandene Wochenendhuser der
behelfsmigen Unterbringung derjenigen Teile einer
Grostadtbevlkerung dienstbar gemaoht werden
knnen, die im Falle von Luftangriffen aus dem
Gefahrenzentrum entfernt werden sollen (Kinder.
Greise, Kranke und hnliche).
Achtung, "ein Zweckverband"!
. Verlorenes Geld
In Mnchen erschien seit einigen Jahren eine
Monatsschrift "Der Flieger", herausgegeben und ver-
legt von Herrn August Bhl. Da der Verleger die
Zeitschrift nicht mehr halten konnte, suchte er einige
Intereesenten, die neues Kapital in das Unternehmen
steckten. Sie grndeten einen "Zweckverband fr
Gas- und Luftschutz" und leiteten unter diesem
Namen eine Werbeaktion in den Kreisen der Wirt-
schaft ein. Die Zeitschrift wurde umgetauft auf den
Namen "Luftpool". Sie brachte auch eine dem Gas-
Ein unterirdisches Lichtspielhaus
In Dresden beschftigt sich die ffentlichkeit mit
dem Plan des Stadtbaudirektors a. D. Ludwig Wirth;
ein unterirdisches Lichtspielhaus unter dem Altmarkt
zu errichten. Der Schpfer des Planes sucht seinen
Vorschlag mit dem Hinweis zu begrnden, das unter-
irdische Kino knne im Falle von Luftangriffell als
Zufluchtssttte fr die Bevlkerung benutzt werden.
Der Zugang zu dem Kino soll ber zwei je 2,50 m
breite Treppen erfolgen. Der Vorraum, der als Kassen-
raum benutzt werden soll, soll im Augenblick der
Gefahr als' Gasschleuse hergerichtet werden. Das
Kino soll etwa 1200 Personen fassen, imFalle von Luft-
Wahrnehmbarkeit von Giftstoffen
Da die zur Verwendung kommenden chemischen
Kampfstoffe in vergastem Zustand meist unsichtbar
sind, ist die sichere und schnelle" Erkennung ihres Vor-
handenseins besonders schwierig. Ein zwar primitives
und keineswegs ganz sicheres, immerhin aber brauch-
bares Mittel liefert der Geruchsinn.
Als Unterlage zur Feststellung des Vorhandens'eins
von Kampfstoffen hat Stabsarzt Dr. Muntsoh, Berlin,
Tafeln aufgestellt, ber die er selbst in einem Artikel im
Dezemberheft der Zeitschrift "Gasschutz und Luft-
schutz" berichtet. Tafel 2 besagt:
Gerche von Kampfstoffen.
Xylylbromid (T-Stoff im Weltkrieg): beizend aro-
matischer Geruch, der in starker Verdnnung an
Flieder erinnert, daher eng!. Bezeichnung "Flieder-
gas".
Chlorazeton: salzsureartig stechender Geruoh.
Phosgen: slich fauliger Geruch, der an faulendes
Obst oder vermodertes Laub erinnert.
Dichlordithylsulfid (Gelbkreuzkampfstoff): in
reinem Zustande schwacher, fader Geruch, der an
Lauch erinnert, in unreinem Zustande Geruch nach
Meerrettich, Mostrich, Zwiebeln, daher eng!. Be-
zeichnung "Senfgas".
Chlorvinyldichlorarsin (Lewisit): scharfer und
unangenehmer Geruch nach Geranienblttern.
Blausure (Zyanwasserstoff): Geruch nach bitte-
ren Mandeln.
angriffen sollen aber 2000 bis 2500 Menschen dort Zu-
flucht finden. Auerdem schlgt der Erbauer vor, eine
unterirdische zweistckige Grogarage zu errichten,
die in jedem Stockwerk fnfzig Grokraftwagen auf-
nehmen und bei Luftgefahr ebenfalls als Zufluchts-
sttte dienen knne.
Ob der Bau derartiger Anlagen vom Luftschutz-
standpunkt aus wirklich zweckmig ist, bleibt uerRt
zweifelhaft. Nach Auffassung der Luftschutzsach-
Erhaltet die Brunnen! verstndigen ist es zweckmiger, zahlreiche kleine
Bei Luftangriffen mu mit der Gefahr Zufiuchtsr'!1me zu schaUen. Die groen knnten im
Brnde, andererseits aber auch mit Schwierigkeiten Falle von Sprengbombenvolltreffern zu Menschen-
in der Zufiihrung von Lschwasser durch die Wasser- fallen werden. Eine Sicherung gegen das Durch-
leitung gerechnet. werden, weil sie zerstrt werden schlagen von Vollt:reffern i8t auoh bei ihnen mit
knnte. Es ist daher eine notwendigp. Luftschutzvor- heutigen Mitteln wegen der hohen Kosten noch nicht
bereitung, Fest..'ltellungen bp-r die noch in Betrieb mglich, wenn man nicht sehr tief in die Erde gehen
befindlichen Brunnen anzustellen und fr deren Er- kann.
haltung Sorge zu tragen, wie es krzlich in Halle
geschehen ist. Auch offene Gewsser und Teiche sowie
alle sonstigen Wasserquellen sollten auf ihre Brauch-
barkeit zu Lllchzwecken im Falle von Luftangriffen
hin erprobt werden.
Hausfrau fragen. Erbtens kann man sie noch beim Alt-
warenhndler zu Geld machen oder man berantworte
sie einer der vielen Organisationen, die fr unbemittelte
Mitbrger sammeln oder der Ortsgruppe des DLSV.
Aus allen diesen Sachen knnen unter sachgemer
Hand noch ntzliche Einrichtungsgegenstnde werden.
Man tut also in zweifacher Hinsicht ein gutes Werk,
wenn man endlich ans Aufrumen geht.
13
schutz gewidmete Sondernummer, in der ein Artikel
verffentlicht wurde, der anderwrts bereits vor langer
Zeit erschienen war. umrahmt und durchsetzt von
Bildern, die aus Facl{zeitschriftelll-ngst bekannt sind.
Det' "Luftpool" nennt sich "Monatsschrift zur Frde-
rung des gesamten deutschen Luftfahrtwesens, Flug-
sport, Flugtechnik, Flugverkehr, Ballon- und Luft-
schiffahrt, Gas- und J.Juftsclmtz".
Ob sie zur Frderung der Luftfahrt usw. beitrgt,
entzieht sich unserer Bemt.eilung. Zur Frdenlllg des
Gas- \lnrl l,uftschutzes aber hat weder die Zeitschrift
noch der sogenannte "Zweckverband" irgend etwas
beigetragen. Der Zweck des Verbandes erschpft sieh
wahrscheinlich darin, Nichteingeweihte zur Her-
gabe von Geldmitteln zu veranlassen in der
Annahme, sie dienten damit der Frderung des Luft-
schutzes. Der DLSV warnt alle Mitglieder, Freunde
und Frderer der Luftschutzbewegung vor einer Unter-
derartiger, mit irrefhrenden Kamen auf-
tretenden Unternehmungen; jeder Beitrag, der ihnen
I!l'gcben wird, if,t fr den Luftschutz verloren.
Sorgen!
Ein Denker, der sich auch 11m den Luftschutz
Sorgen macht, l1at darber nachgegrbelt, wie wohl
cler im JJuftschutz t.ii.t.ige Polizist zu nennen sein
mchte. Vielleicht Luft-Schutzmann? Unmglich,
denn Luft-Schutzmann ist einer jener Schutzleute, die
mit dem Stab in der Hand die Ordnung auf den Flug-
plt.zen iiberwachen. Oder Luftsch utz-Mann? Auch
unmglich, denn Luftschutz-Mann ist jeder, der im
Luftschutz-Hilfsdienst stehen wird. Oder gar Luft-
sch utz- Sehutzmann ? zwar richtig, aber
ein nicht nur fr Stotterer unmgliches Wortgebilde.
Also schlielich Auch keine
ideale Lsung. Es gibt eben im Luftschutz noch
Probleme, deren Lsung nicht ganz e'nfach ist.
Luft- und Gasschutz-Aufklrung
in der Aerzteschaft
DieIrztesehaft besch.ftigt sich seit einigenMonaten
eingehend mit der Luft- und GasRchutzfrage. Einer der
erfolgreichsten Pioniere des LuftRchutzgedankcns in-
Ill'rhalh der .hzteschaft ist Stab8arzt Dr. Muntsch,
der als Verfasser meluerer Schriften ber GI1!'Rchutz in
Fnchkrcisell besonderes Ansehen geniet. Stabsarzt
Dl'. Muntsch hat in der Zeit vom 1. Januar bis Ende
Mrz ber Gas- und Luftschutz in folgenden Kreisen
:
l:t 1. im Krankenhaus Berlin-Karlshor:;t und vor der
Arzteschaft Berlin-Ost (Profe8sor Lazarus);
:!I. 1. vor der Irzte::;chaft Templill und Umgebung;
:W.1. in der Clmrite-Direktion Berlin fr Universitt,
Krankcnhii.user usw.;
] n.:t vor der Irztlichen Gesellschaft der Oberlausitz
in Bautzen;
K Vor dem Roten Kreuz Berlin-West und der
Irzteschaft Berlin-West;
9. :3. vor dem .f\rztlichen Verein in Kl'efeld;
10. vor dem IrztJichen Verein M.GIadbach und
Rheydt;
11). vor der :Militrrztlichen Gesellschaft Berlin;
vor dem Irztlichen Verein in Breslau;
:3. vor dem rztlichen Verein in Stettin;
3. vor dem rtlichen Verein in Mnster (Westf.).
14
Weitere Vortrge sind im Laufe des April in Kln,
in Frankfurt am Main und in Essen vorgesehen.
Apotheker im Gas- und Luftschutz
Apothekcr sind whrend des 'VcltJ,.--rieges in groer Zahl als
Gasschutzoffiziere ttig gewesen. Ihre Vorbildung lie sie fr
diese Aufgabe besonders geeignet erscheinen. In der Nachkriegs-
zeit haben die deutschen Apotheker und ihre l''iihrer den Be-
strebungt'n des Gas- und Luftschutzes besonderes Interesse ent-
gegengcbmeht. Der Deutsehc Apotheker-Verein gehrt zu den
Grndel'l1 des DLSV; der Vorsitzende des Deutschen Apotheker-
Vereins, Dr. Salz mann, als Mitglied dcs Prsidiums des DLSV.
Zahlreiche Apotheker gehren dem DLSV als Mitglieder an und
arbeit{'n in den 00 ttig mit. In den Bezirlts- und Gruppen-
versammlungen des Deutschen Apotheker-Vert'ins sind im Laufe
der letzten JahreinzunehmcndemMae h('r nasschutz
und Luftschutz gehalten worden.
Zur Vertiefung des Interesses fr di"!lc Fragen hat der
Deutsche Apotheker- Verein mit Untersttzung des Ausbildungs-
stabes des Herrn Dr. Ha.nslian, Mitglied dts Sachverstndigen-
Ausschu88l.s desDLSV, und der Auergeselischaft in der Zeit
vom 13. bis 18. Mrz in Oranienburg bei Berlin einen ersten
Gasschutzlehrgang fr Apotheker veranstaltet, der von
sechzig Apothekern aus allen Teilen des Reiches besucht war.
Die Teilnehmer wurden theoretisch und praktisch mit allen
Fragen des Gas- und Luftschutzes vertraut gellll\eht. Besondcre
Aufmerksamkeit wurde den Aufgaben des Apothekers im zivilen
und militrischen Gasschutz gewidmet.
Der Erfolg dcs Kursus hat den Deutschen Apotheker-Verein
vernnlat. weitere Kurse folgen zu lassen. um die Zahl der im
Gas- und Luftschutz Apotheker wl'iter zu erhhen.
Der deutsche Apotheker ist auch auf diesem Gebiet lx'Strebt, sich
und seine Kenntnisse in den Dienst der Allgemeinheit zu stellen.
rztliche Fortbildung in Essen
Im Haus der rztlichen Fortbildung in .Essen wird vorn
6. bis 8. April ein dreitgiger Gas- und -Luftschutzkursus fr
rzte veranstaltet mit dem Ziel, diese als Lehrer fr !<'ragen des
Gns- und Luftschutzes auszubilden. Die Einschreibegebhr
betl'gt 10 Reichsmark. Die Kursusstunden finden im groen
Hrsaal des HauB('s der rztlichen Fortbildung, Kapuzinergasse,
statt.
Eine prnktisehe Gasschutzbung mit Filtt'rgert('n wird in
der Hauptstdle fr das Grubenrettungswescn in unter
Leitung von Ht'1TIl Bergassessor Dr.-lug. Forstmann und von
Herrn von Hoff durchgefhrt. bel' dit 'l\i1nahme an dem
Kursus wird auf Verlangen eine <.scheinigunl! (Iteilt.
Luftschutzarbeit im
Verein Deutscher Chemiker
Der Verein Deutscher Chemiker hat eine Fachgruppe fr
Gasschutz gebildet, deren Vorstand Prof. Dr. Klages und
Dr. I"cpsius, Mitglieder des Saehverstiindigenausschusscs des
DLSV, angehren. Die !<'achgruppc hat im Laufe der letzten
.Monate eine rege Ttigkeit cntfaltet. Dr. Lcpsius hielt in zahl-
reichen rtlichen Gruppen des Vereinfl Deutscher Chemikel'
Gasschutzvortrge, durch die die Zuhrer zunchst einmal in
das Gebiet der chemischen Kampfstoffe cingefiihrt und die
Aufgaben dei' ehcmillehcn Sachverstndigen bei der Bekmpfung
dieser Kampfstoffe erlutert wurden. Solche Vortrge, die durch
Lichtbilder, Experimente und Demonstrationen wirkungsvoll
ergnzt wurden, fanden u. a. statt: in Stettin vor dem Be-
zirksverein Pommern ber das Thema "Die Gefahren des
chemischen Krieges"; vor dem Bezirksverein Rhcinland-West
falen in ber das Thema "Die Ttigkeit des Chemikers
im industriellen und zivilen Gasschutz". Diesem Vortrag ging
eine Besichtigung der RauptsteIle fr das Grubenrettungs-
wesen in EBBen voraus; vor der OG Gro-Berlin und Mark
Brandenburg ber das Thema "ber den Luftschutz der Zivil-
bevlkerung". Dem Vortrag folgte eine Besichtigung des
Sammclsehutzraumes, der vom Stahlhelm im Keller der Bock-
brauerei in der Fidieinstrae eingerichtet worden ist, sowie
mit BrandbombEln und ihre Einwirkung Ruf impr-
gnierte und nicht imprgnierte brcnnbare Materialien, denen sich
Lschversuche mit modernen Feuerlschmitteln und ein kleiner
Vcrncbelungsversueh anschlosscn. F<>rner fand ein Vortrag vor
dem Bezirksverein Braunsehweig iib<'!' das Thema "Die
Chemie im Rahmt:n des Luft. und GassdIUL;r,es" statt. Der Vor
tragendc wies auf die scitens der j<'euer\\'ehr in Braunseh\\'eig ge-
troffenen vorbildlichen Vorbereitungl'n hin lind erluterte den
Flugmelde- und Wnrndienst.
Luftschutz im Hamburger Hafen
Der Verband deutscher Kapitii.ne und Schiffs-
offiziere beschftigte sich in einer Versammlung mit
dem Problem des Luftschutzes fr den Hamburger
Hafen. Polizeihauptmann Leptihn wies in seinem
Referat darauf hin, da die Vurbereitung von Luft-
schutzmanahmen fr Hfen im cmfang des Ham-
burger Hafens beraus vielseitig, kompliziert und
schwierig ist. Es gilt nicht nUr dic eigentlichen lIafen-
anlagen, sondern auch die im Hafengebiet befindlichen
Schiffe und Betriebe zu Echtzen, fr die im Hafcn-
gehiet ttigen Personen Deckungsmglichkeiten zu
schaffen und dafr zu sorgen, da nicht die SeeWfl.RSer-
strae durch sinkende Schiffe blockiert werde.
Die Ausfhrungen des Vortragenden machten tiefen
Eindruck. Noch am Abend der Versammlung stellten
sich sechzig Teilnehmer der Polizeibehrde fr den
Hafenluftschutz zur Verfgung.
Luftschutz und Schule
In den Mitteilungen des Philologenvereins der
Provinz Hannover schreibt Herr G. Rnnebeck zu der
im Januar durchgefhrten Vortragsfolge des DLSV
vor Lehrern hherer Schulen u. a.:
"Jeder Staatsbrger mu berhaupt erst einmal
die Gefahr des Luft,krieges einsehen. BI' mu wissen,
wie man sich verhlt, um diesen Gefahren wenigstens
nicht ganz hilflos ausgeliefert zu sein. Der Luftschutz
mu so selbstverstndlich werden wie die
Feuerwehr. Wenn diese Forderung erst einmal erfllt
ist, dann werclen sich auch die Schulen nicht mehr be-
sonders damit befassen mssen, ihre Berechtigung zu
zeigen. Vorerst aber mu dem Luftschutzgedanken
berhaupt erst einmal zum Durchbruch verholfen
werden, ehe es zu spt ist. Bei dieser Arbeit kann auf
die Mitwirkung der 'Schule keinesfalls verzichtet
werden."
Luftschutz an den Hochschulen
An der Technischen Hochschule Charlottenburg errtertl'
l'rofcssor Bhlgtz im Rahmen seincr Vorlcsungen die Berck-
sichtigung der Luftgefahr beim knftigen Stdtebau. Er wies
da.rauf hin, da es in Ruland bereits zu einer Selbstverstnd-
lichkeit geworden ist, bei der Stadtplanung n.uf den Luftschutz
Rcksicht zu nehmen. Ein Teil der nach Ruland berufenen
deutschen Architekten hat ausfhrlich darber berichtet, in
welcher '''eise in Ruland bei der Anlage der zahlreichen neuen
Stdte und Industriesiedlungen die Belange dcs Luftsehutzl's
Beachtung findl'n;
Mnster:
Von der medizinischen Fakultt der Universitt Mnster
in Westfalen wurde unter Leitung dcs Direktors Ceh. Medizina.l-
rat Professor Dr. P. Krause ein Gas- und Luftschutzkursus vor
den Kolonnenrzten in Dortmund im :Mrz 1933 vl'ranstaltet.
Im Laufc dicses Semesters wurde ein entsprechender Kursus fr
ltere l\Iedizinstudierende in der medizinischen Universitts
klinik durchgefhrt.. Die Professoren Dr. Krause und Dr.
Winterseel erluterten in einem vierstndigen Vortrag die
Pathologie und Therapie der Gaserkrankungen mit pmktilwhen
bungen, in welchen insbesondere auch die Symptomatologie
besprochen wurde. In zwei wciteren Stunden wurden im Hr-
snal der Feuerwehrschule in Mnster nas.'lchutzmIlnahnwn
praktisch vorgefhrt.
Gegenwrtig findet ein grundsiitzlieh J.lleiclllU"tiger Kursus
wiederum unter Leitung von Geh. :\Iedi;r,innlmt Prof!'ssor
Dr. Krausc statt. Es ist benbsichtigt, in dcn beid('n let1.kn
Kursusstunden zusammen mit dem Roten Kreuz und d('r TI'ch-
nischen Nothilfe praktisclw bungen durchwflihren und !'iJll'n
akudcmischcll Gassehut;r,trupp auszubilden.
Industrieller Luftschutz
Auf Anregung des Vertrauensmannes fr d('\1 industrielJl'lI
Luftschutz Harburg-\Vilhelmsburg, Bezirk OstHanllover, des
Syndikus Dr. Schick, wurde in Harburg-WilIll'lmslmrg untel'
Leitung des Branddirektors Dipl.-Ing. Wes t pll;\I dll Luft-
und Gasschutzlehrgang: fr die \Verkluftschutzlcitcr des lll';r,irks
veranstalt.ct.
Der Verband rheinischer Industrieller verllnstalLetl'
im Haus dcr Tcchnik in I';:ln gemeinschaftlich mit der Auer-
Gesellschaft einen zweitgigen 'Luft- und Gns8chutzlehrgang.
an welchcm ber hundert Werkluftschutzleiter nUR dem Rhein-
land teilnabmen. Durch Vortrge wirkten mit: Hmnrldirektol'
S t u r m, Mitglied des Vurstande'! der OG dl'S DI.SV. D,. A1Il" n
und Dr. \Vizinger, Bonn.
Der Luftschutz im Rundfunk
Nachdem' im Juni und Juli vorigen .Jahres Ministerinb'ut
Wagner vom Reiehsinnenministerium lind P,ii.sidrnt Pnctsch
vom Polizeiinstitut fr Technik und Verkehr im Rundfunk hl'r
den Luftschutz gcsprochen haben. haben sich /lUeh /(mleT('
Sender entschlossen, das Thema Luftschutz unter ihre Ver-
anstaltungen aufzunehmen. Professor Dr. Helfferieh, Leipzig.
sprach ber das Thema "Ziviler Luft- und GallSchutz" ber deli
Mitteldeutschen Sender von J..eipzig. Am 28. Oktober HIJl'Uch der
Werbeleiter der Ortsgruppe Frankfurt n. M. des Deutschen
Luftschutz Verbundes Hans Hcnnig iiLer den
deutschen Rundfunk zu dem Thema: ,,'VIIS jeder "om Luft
schutz mu". In der Zcit vom 24. bis 2!I. Oktober endlich
veranstaltete der \V('stdeutsche Sender von Kln a\H; eine ganze
mit folgenden Vortrgen:
Entwicklullj! der chemischen des und Fol-
gerungen hieraus fr die Jetztzeit und Zukunft.
Privatdozt'nt Dr. H. Wizinger, Bonn.
Der zivile Luftschutz im Ausland.
Hauptmann a. D. SI,huchllrdt., :\Insh'r.
Die Organisation des zi\-ilen Luftsclmtzl"I; in Prcu<>n unter hl"
sonderer Bcrcksichtigung dcs Luftschut.z-Meldc- und Warn
dienst.es.
Poli7.cimajor Htten, Regierung Kln.
Aufgaben der Polizei und Mit.wirkung von Vereinen llnd Vrr-
bnden beim Luftschut7.hilfsdienst.
Poli7.eioberstleutllllnt Li e h ten Puli7.l'ip'ii.sidium
Kln.
Die Feuerwehr. Sallitts-Or).!anisatic-n, Tcchnhwhc Kothilfe lIIal
die Gemt'indcbehrden im Luftschutzdienst..
Branddirl'ktor Sturm, Kln.
Die Aufgaben des Arzt.t's im zivilen Luftschutz.
Stabsar7.t Dr.l\Iuntsch, Berlin.
Am 11. November stellte sich der Mitteldeutsche 1';('lId('r
zu einem Vortrag des Herrn Giesler bcr ..Flugmeldrdienst
und Luftschutzbungen" zur Verfg'ung'.
'Weitere Sender werden diesem Vorgehen in nrhster Zeit
folgen. Es ist endlich damit auch in Deutschland d('r Rundfunk
in den Dienst der Aufklrung ber den Luftschutz get;tellt
worden. Wir hoffen. da auch die Sender nicht
allzu lange mit der Veranstaltung Luftschutz
wochen auf sich warten lassen werden.
15
Luftschutzbcher
Leitfaden der Pathologie und Therapie der Kampfgaserkran-
kungen. Von OttoMunts.ch, Leipzig. Vcrlag GeorgThieme.
ber dieses Buch urteilt Prof. Flury, Wrzburg, ein
a.nerkannter Sachverstndiger auf dem Gebiet der Gaserkran-
kungen, in der "Medizinischen 'Vochenschrift":
"Das ausgezeichnet geschriebene Buch verrt in allen Teilen
die gediegene Sachkenntnis und die eigenen reichen Erfahrungen
seines Verfassers. Gerade in der Jetztzeit, in der immer lauter
der Ruf nach Organisation des Luftschutzes in Deutschland
ertnt, mu dieses Werk freudig begrt werden. Sein Inhalt
hat also keineswegs nur mehr historisches Interesse. Er weist,
wie im Vorwort betont wird, dem praktischen Arzt vor allem
fr die Behandlung von Kampfgaserkrankungen den richtigen
Weg. Hierher gchrcn brigens auch viele gewerbliche,wichtige
Vergiftungen durch Reiz- und tzgase. Durch das Werk wird
eine Lcke in unserer Literatur ausgefllt."
Ziviler Luftschutz L. S.
Aufbau und Schulung, verfat von Dr. G. Ritter und Dr.
C. Pfaundler unter Mitwirkung des Luftschutz-FachausschueBes
bei der Polizeidirektion Ludwigshafen. Gesamtpreis einschI.
Sammelmappe und Hefteinrichtung 9.80 RM.
Wir haben dieses Werk, das inzwischen erschienen ist,
, bereits in der ersten Nummer der "Luftschutz-Rundschau"
vorangezeigt. .An dem Werk haben durch Lieferung von Material
und durch Rat und Kritik mitgearbeitet, auer dem Deutschen
Luftschutz Verband das Polizeiinstitut fr Technik undVerkehr,
das Deutsche Rote Kreuz, die Technische Nothilfe, der Reichs-
verband der Deutschen Industrie und die Auskunft- und
Zentralstelle fr Dezernenten des Feuerschutz- und Sicherheits-
dienstes industrieller Unternehmen. Auerdem haben den
Verfassern ihre Erfahrungen und Kenntnisse persnlich zur
Verfgung gestellt: Major Bogatsch, Berlin; Prof. Dr. Flury,
Wrzburg; Dr. Hanslian, Berlin; Dr. Lepsius, Berlin, Ober-
baurat Dipl.-Ing. Lindner, Berlin; Prof. Dr. J. Meyer, Breslau;
StabsarztDr. Muntsch, Berlin; W. Peres, Berlin; Hauptmann
a.D. H. Ritter, Berlin; Major a. D. Waldschmidt, Breslau;
Prof. Dr. F. Wirth, Berlin; Dr. Zernik, Wrzburg.
Das Werk zeugt nicht nur von unendlichem Flei und von
groer Gewissenhaftigkeit, sondern gleichzeitig von groer
konstmktiver Phantasie der Verfasser. Sie geben ber die ein-
zelnen Sachgebiete Erluterungen, die bis in die
Details gehen. Das Werk ist trotz der hervorragenden theore-
tischen Fundierung ausschlielich auf die Luftschutzpraxis
abgestellt. Es ist zweifellos zurzeit das Standardwerk fr prak-
tische Luftschutzarbeit.
Der praktiSche Gebrauchswert des Werkes wird dadurch
etwas beeintr.chtigt, da die Verfasser das Schwergewicht der
praktischen Arbeit zu stark in die Luftschutzbeir.te verlegen
und nicht gengend bercksichtigen, da diese bei ihrem vor-
wiegend beratenden und die Behrden untersttzenden Cha-
rakter allerorts der Ergnzung durch private Initiative bedrfen,
wie sie Rich im Deutschen Luftschutz Verband und seinen Orts-
brruppen herausgebildet hat. Der Selbstschutz und die Selbst-
schutzorganisation kommen in dEm Buche zu kurz.
Wir halten uns zu dieser kritischen Feststellung fr ver-
pflichtet, weil zu befrchten ist, da sonst das Werkin der Hand
unkritischcr Leser, die soeben erst Klarheit ber den Aufbau
der Luft8chutzarbeit und die Arbeitsteilung iwiEchen Behrden
und Selbstschutzorganisation gefunden haben, von neuem
L:nkIarheiten verursachen knnte. In den Hnden kritischer
Leser behlt das Buch wegen seiner berwltigenden Flle
,"orzglicher Einzelheiten ungeschmlert seinen Wert. Es sollte
im Besitz jeder Ortsgruppe sein UlId kann beim DLSV. bezogen
werden.
Lltgefahr und Luftschutz.
Mit besonderer Bercksichtigung des deut8chen Luftschutzes.
Von Dr. Heinrich Hunke. 200 Seiten mit 29 Skizzen im Text
und 30 Abbildungen auf Tafeln. Preis 8,50 RM., gebunden
9,50 &M. Verlag E. S. Mittler & Sohn, Berlin SW 68.
16
Der Verlag Mittler & Sohn, der auf dem Gebiet der Luft-
und Gasschutzliteratur seit. dem ECllcheinen deI! heute noch
grundlegenden Buches, ,Der chemische Krieg"von Dr. Hnnslian.
fhrend ist, hat ein neues Werk unter obigem Titel er-
scheinen lassen. Bereits der Name des Verlags brgt dafr,
da dns Buch gediegen und von wissenschaftlichem Wert ist.
Es sucht die Entwicklung der Luftwaffe und des Luftschutzes
von ihren Anfngen im Weltkrieg an bis in die neueste Zeit
hinein darzustellen. Es umfat hinsichtlich drs Luftschutzes
sowohl die Entwicklung der Flugabwehr durch Waffen von der
Erde aus und aus der Luft wie auch den passiven Luftschutz.
Der Verfasser hat, wie aus den zahllosen Funoten und aus dem
umfangreichen Literaturverzeichnis hervorgeht, eine umfassende
Kenntnis des Schrifttums. Er hlt sich allerdings nicht immer
an die in den letzten Jahren geschaffene Terminologie und ver-
ursacht dadurch mnnche Unklarheit. Im brigen bemht er sich
zweifellos von seinem Standpunkt aus, eine wissenschaftlich
wohl a.bgewogene Darstellung zu geben, schreibt aber trotzdem
nicht ohne eine gewisse Einseitigkeit, die in der auf der letzten
Seite seines Buches in Fettdruck hervorgehobenen Behaupti.mg
gipfelt:
"Eigentliche Bedeutung hat nur der aktive Luftschutz.
Schutz durch Flakabwehr wird sich immer auf wenige wichtige
Punkte konzentrieren, so da fr den Luftschutz des ganzen
Reiches schlielich nur eine Luftflotte brigbleibt, weil sie
zugleich die billigste und beste Abwehrwaffe ist."
Infolge dieser zu Miverstndnissen Anla Grund-
auffassung ist es nic,ht verwunderlich, da der Verfasser dem
zivilen Luftschutz nicht ganz gerecht wird, so sehr er sich auch
bemht, die Notwendigkeit des zivilen Luftschutzes hervor-
zuheben. Er sieht im Luftschutz zu stark rein militrtechnische
Vorgnge. Er 'untersttzt daher das gewaltige psychologische
Problem, das mit einem Luftangriff auf die Zivilbevlkerung
verbunden ist. Er wird deswegen der psychologischen Aufgabe
des zivilen Luftschutzes nicht gerecht. Auerdem ist die Dar-
stellung dem Ausbau des zivilen Luftschutzes in Dcutschland
in der letzten Entwicklung nicht genau gefolgt. Dadurch wird
der aktuelle Wert des Buches etwas beeintrchtigt. Das ist zu
bedauern, da. dns Buch zweifellos wegen seiner sonstigen.
Qualitten zum allgemeinen Gebrauch zu empfehlen wre.
Luftschutzrecht.
Rechtsformen des Luftschutzes im In- und Auslande.
Von Dr. Helmut von Frankenberg. Heft 25 der
Abhandlungen des "Instituts fr Politik, auslndisches ffent-
liches und Vlkerrecht an der Universitt Leipzig"
Im Universittsverlag von Robt:rt Nooke in Leipzig. 1932.
Preis 7 RM.
Ingenieure, Architekten, Chemiker, rzte und andere, auf
naturwissenschaftlichem Gebict ttige Wissenschaftler und
Praktiker beginnen allm.hlich zu crkennen, da der Luftschutz
eine F.lle von Problemen birgt, die eine eingehende wissen-
schaftliche Klrung erheischen. In juristischen Kreisen aber
steht man dem Luftschutz bisher noch vllig fremd gegenber.
Die Juristen haben noch nicht erkannt, welche umstrzende und
tiefgreifende Bedeutung der Luftschutz gerade fr ihre Dis-
ziplin in Zukunft haben kann. Wo in juristischen I\:rcisen der
Luftschutz behandelt wurde, geschah dies lediglich unter
vlkerre('htliehen Gesichtspunkten und auch hier meist unter
Beschrnkung auf die :Frage, ob und durch welche :&littel ein
wirksames Verbot der Luftwaffe oder der Luftangriffe auf die
zivile Bevlkerung erreichbar wre. Die vom Roten Kreuz im
Dezember 1931 nach Genf berufene Konferenz juristischer
Autoritten vqn zwanzig am Luftschutz interessierten Lndern
hat die Frage der LUftgefahr und des Luftschutzes gleichfalls
nur unter vlkerrechtlichen Gesichtspunkten behandelt. Da.
abcr die wl'itere Entwicklung ohne Aufrollung juristischer
Fragen nicht denkbIn ist, mute eines Tages das Buch kommen,
das zum erstenmal den Luftschutz unter rechtliche Gesichts-
punkte stellte. Dies Buc.h ist jetzt fr Deutschland da. Es
-entstammt nicht der Feder einer schon weit beka.nnten "Auto-
ritt", sondern der eines Doktoranden; es geht auch zunchst
nur auf eine Teilfrage ein, denn der Vcrfasser crrtert vorwiegend
die im Untertitel angedeutete Teilfrage, nmlich die der Rechts-
formcn des Luftschutzes im In- und Auslande. IllImerhin fhrt
schon diese Teilfrage zu dem grundlegenden Problem: "Ist
Luftschutz eine aU88chlielich ffentlich.rechtliche, staatliche
Aufgabe odcr schafft die Luftgefahr innerha.lb des Kriegsrechtes
vllig neue Voraussetzungen 1" Je nach dcr Beantwortung
dieser Frage wird die knftige Rechtsgestaltung vllig ver-
.schiedene Wege nehmen. Der Luft.schutz kann in einer Weise
neugestalteno auf das Verwaltungs., Privat- und Strafrecht
.wirken, die heute erst angedeutet werden kann. Der Verfasser
beleuchtet am Schlu seiner Untersuchungen ganz kurz die An-
knpfungspunkte des Luftschutzrechts an die heute gltigen
Rechtsnormcn. Gcrade dieser Teil der Ausfhrungen wird dem
Juristen die sich ergebenden Probleme vor Augen fhren und
zu rechtskritischer und rechtsgestaltender Arbeit anregen.
Fliegerangriff auf Gdingen
Ende September 1932 hatte ich durch einen Zufall Ge-
legenheit, eine Marine-Luftschutzbung in Gdingen (Polen)
mitzumaohen. Die bung begann bei Dunkelheit auerhalb
der Hoheitszone, indem ein Teil der polnischen Flotte durch
Scheinwerfer den Himmel absuchte und meiner Ansicht nach
auch mit Scheinwerfern Morsezeichen nMh dem Lande gab.
Naoh ungefhr zehn Minuten hrte man ber der See Motoren-
gerusch von Fliegern; die Zahl war nicht festzustellen. Einige
gerieten in den Kegel der Scheinwerfer, worauf sie sofort durch
Flak-Geschtze von See aus unter Feuer genommen wurden.
Gleichzeitig begann in Gdingen der FliegcralarmdurchSirenen-
geheul, Autohupen, Glockenl.uten usw. - Mitglieder irgend.
welcher polnischer Militr-Jugend-Verb.nde fuhren durch die
Straen und alarmierten das Verkehrspublikum, das aller-
dings infolge der Tageszeit nur sprlich vorhanden Wal'. Doch
konnte ich trotzdel1l feststellen, da die Bevlkerung in groer
Ruhe und Selbstverstndlichkeit die Sammelschutzrume
aufsuchte. Es hatte den Anschein, als ob aus den Fehlern,
welche bei einer solchen bung, dem "Fest am Meere"
gemacht worden sein sollen, sehr viel gelernt worden ist....
Polizei, Zoll- und Grenzschutzverbnde beteiligten sich sehr
interessiert und sachgem an der Abdrngung und Ableitung
des Publikums. NMh einigen Minuten erschienen auch einige
l!'lieger ber Gdingen. Zahl konnte ich nicht feststeJlen. Diese
warfen ber der Stadt groe Knallkrper (etwa 25 X 30X 30cm)
ab. Die Detonation war sehr deutlich und laut hrbar. Die
Einschlge waren verhltnismig zahlrcich und trafen -
wie mir nachtrglich mitgeteilt wurde - zu einem Drittel die
Tritt diese Wirkung tatschlich ein, dann hat das Buch seim.'
hohe Aufgabe voll erfllt. Von dcm VcrfB8llCr eclbst durfte
nicht mehr erwartet werden, als da er zunchst einmal das
Problem umriS und die unendliche Flle zerstreuten Materials
aus den verschiedensten Lndern zusammentnlg. Er hat dies
mit wissenschaftlicher Sorgfalt getan. Allein die jedem Kapitel
vorangestellte und in zahlreichcn Funoten ergnzte Literatur.
bersicht macht das Buch zu einem wertvollen Leitfaden durch
die Entwicklung des Luftschutzcs in allcn europischen und
den in Frage kommenden berseeischen Staaten wie Amerika.
Japan und China. Auch die Geschichte der deutschen I.uft-
schutzbewegung ist bis zum des Ja.hres 1932 geschildert.
So ist ein Buch entstanden, das dem zuknftigen Juristen einl.'
Flle von Anregungen ber rechtliche Probleme gibt, gleich.
zeitig aber auch eine Lcke der Luftschutzlitemtur ausfllt,
indem es eine auch demNichtjurillteninteressante und lehrreiche
bersicht ber die Entwicklung des Luftschutzes in dc<n ver-
schiedenen Kulturstaaten bringt.
wichtigen Anlagen (Hafen, Silo, Gas- und Elektrizittswerk).
Die Feuerwehr Gdingens (Berufsfeuerwehr) fuhr nach Beendi-
gung des Angriffs mit mehreren Zgen in die Hafengegend und
begann mit der Lschaktion. Auffallend war, da. dieBesatzung
der Zge zum mindesten um das Doppelte strker war als
z. B. normalerweise in Berlin, woraus ich schlieen mute, da
die Aufstellung und Ausbildung des Hilfsdienstes in Polen
schon verh.ltnism.ig fortgeschritten ist. Die T.tigkeit des
Entgiftungstrupps konnte ieh an eincr Stellc beobachten. Der
Sicherheitsanzug der Leute bestand lediglich aus einer Drill-
.Kombination, die Schuhe aus festen, hohen Militrstiefeln,
die Sohlen aus dickem Holz. Als Atemechutzgert hatten die
Leute anscheinend die alte deutsche Heeresmaske 1917. Die
sonstige Ausrstung war dieselbe, wie sie auch bei une blich
ist. Nach Abgabe des Signals "Luftgefahr vorber" ging nach
kurzer Zeit der geregelte Straenverkehr wieder weiter, als ob
nichts gewesen wre. Auch kmmerte sich das Publikum so gut
wie gar nicht um die Ttigkeit der Feuerwehr, des Entgiftungs-
trupps usw. Nach den mir spter zugegangenen Angaben mu
a.ngenommen werden, da auch die wenigen Flicger, welche
Gdingen erreicht haben, durch den Abwurf ihrer Bomben
Erfolg gehabt hatten.
Druckfehlerberichtigung
In der letzten Nummer ist ein bedanerlicher Druckf('hlllr
unterlaufen. Der Name des Leiters der r,uftschntzll.bteilung
im ReichskommisBariat fT Luftfahrt wurde falsch wifdeTgc-
geben. Die Abteilung Luftschutz des Reichskommi88l1rilitH
untersteht Herrn Ministerialrat Dr.-Ing. e. h. Knipfer.
Propagandawagen
fr eil.
der Ortqruppe Plau... dn DLSV.
17
Aus dem Deutschen Luftschutz Verband
Sachverstndigenausschu
Am 15. Mrz tagten in den Rumen des DLSV die fr
medizinische Fragcn sachverstndigen Mitglieder des Sach-
verstndigenausschusses unter dem Vorsitz von Reichsminister
11. D. Dr. Dr. Krohne. Das Referat erstattete Stabsarzt
Dr. }luntsch. Zur Erluterung standen die Fragen:
1. Besteht nach dcm heutigen Stand der rztlichen F01'-
schung und Erfahrung ber die verschiedenen, durch
chcmische Kampfstoffe verursachten Erkrankungen eine
einheitlichc und vllig :r.weifelsfrE'ie Auffassung?
2. Sollen hierber Richtlinien und Behandlunl!svorschriften
aufgcstellt werden? .
3. In welcher Weise kann die Kenntnis der Einwirkung von
chemischen Kampfstoffen ltuf den menschlichen Krper
und die Kenntnis der lVlethoden der Heilbehandiung den
Studiercnden und den bereits in der Praxis stehendcn
rzten bermittelt werden?
Der Sachverstndigenausschu kam zu dem da die
('rste Frage im wesentlic1wn bejaht werden drfe, und ;s
dert'r Itichtlinien und Behandlungsvorschriften nicht bcdrfe.
sci gute Literatur in ausreichendem Mae vorhanden. Not-
wendig sei allerdings, da ber die besonders in letzter Zeit
\'ielfach auf den Marlet geworfene minderwertige I.iteratur, die
viel Unheil anzurichten vermge, eine Zensur ausgebt werdt,.
I':s wurde beschlossen, namens des DLSV bt'i den zustndigen
staa-tUchcn Stellen dahingchend vorstellil-{ zu werden, da t'im'
n'gdmii.igc Sichtung und Kritik der LitemtUl' ventnlat wCIde.
da die einwandfreie Aufklrung der }lediziner ber die Frage eier
Bt'handlung von Gaserkrankten ein wichtiger Teil der Landes-
verteidigung sei.
Die Unterrichtung deI' l\Iediziner im Gasschutz sei tl/I-
bt'dingt notwendig. Sie msse unter staatlicher Aufsicht el'-
folgen. Da. die in der Praxis befindlichcn rzte grtenteils
berlastet seien, sei es notwendig, ihre Aufklrung so dezt'n-
zu organisieren, da die Teilnahme an Lehrgngcn
allen Arztt'n ermglicht 'Vl,rden kann. Bei der Studentenschaft
sei das Interesse fr Gasschutz noch auerordcntlich
)Illn mss(' in Erwgung ziehen, einen gcwissen Druck auszu-
ben etwa in der Form, da die Bcibringung dnes Prnktikanten-
I-lt"heins iiber die Absolvierung eincs vor-
J!('sehricbt'l\ werde.
Schlit'lich wurde auf die rztlieht, Fac:hp,'esse hingewiesen
und betont. da ('s notl\"('ndig sei, diese viel strker als bisher in
c!l'n Dienst des Luftschutzgedankl'/ls zU stellen.
An dl'l' SitzU/l!!; nahrnt'n au('h auswii,titre ?llitglieder dl'1-l
l;aehvel'Sliindigenll{;sschut;scs teil. '"
Wanderausstellung
des Deutschen Luftschutz Verbandes
Die \\'llndentllsstel!ung des DLHV wurde in der Zeit vum
2. uis 25. Mrz in ?lInelwn j.(ezt'igt. Sie wurdc am I.-April in
Fnlllkfurt a . .M. neul'rffnl't, um von Ende April an ihre Rund-
reil-le dnrch die siidwt'stdeutschen Grostdte fort:r.usetzen.
-
Aus den Ortsgruppen
Dil' Wahlpropaganda hat in dl'r Bcrichtszl'it die ffentliche
Tiitigkeit dt,l' OrtsgruPlX'/l dt's DLHV besonders in den Gro
stil(lten bl,t,intriiehligt, Tl'otzdem fanden noch in den letztcn
Woel1l'n vor der Wahl Vl'\'sehiedent
shitt, die iiberl1ll-lelwnd besueht waren. Auch konnten
mehrere lleue OrtsgrupPt'n gt'griindt,t wt'rden. Die Mehrzahl
r1er Ortsgruppen hat die durth die Wahlen erzwungene Pause
uenutzt. um durch Lehrkurse im cngeren Kreise tiitil-{c Helfer
unrl Lehn'r auszubilden unn. so fiir die AllsrlE.'hnunj:( der Auf-
klrungs- und Unterrichtsttigkeit in den nchsten Mona.ten die
zn schafft'n. Di!:'se wird vOl'wicgt'nd in del'l!'orm vor
sich geht'n, da kll'inere, bpsonders interessit'rte Kreise gcbildet
u/ld iiI Kursen, die sit'h ber I) bis 12 Dopp<'lstunden erstrecken,
18
so in den Lftschutzgedanken eingefhrt werden, da. sie
imstande sind, als Pionierc des Luftschutzgedankens zu wirken
und praktische Luftschutzmi1nahmen vorbereiten zu helfen.
Aachen:
Die erste ffentliche der OG fand
am :n. Mrz im l\1itt<lst.andshause statt..
Berlin :
1. Ausbildungslehrgang im Luftschutz
Der am li. Mrz begonnt'ne erste Lehrgang znr Ausbilduug
von Lehrkrften im Luftschutz, den die 00 Berlin
st.dtcte, ist programmgem durchgefhrt worden. Es betei-
ligten sich 220 Mnner und einige Frauen. Der Kursus umfate
zwlf D'oppelstundt'n, von denen etwa die Hlfte praktischen
bungen gewidmt't warcn. Dic Teilnehmer wurden insbeson-
dere in die Aufgabe de!! Selbst!!chutzes tier Zivilbevlkerung ei/l-
W'fhrt, erhielten abcI' auch einen berblick ber tlas gcsamtt
GebiE.'t, soweit dit' IIIlgcmeine Kellntnis zur Vertiefung des Ver-
stndnisses fr die besonderen Aufgaben tlcs Selbst!!chutzl's
ll?twcndig war. ]':s wurde der heutige Stand der Luftrstungen,
dlt' Angriffsmittel der Luftwaffe, dit, interntttionnle Hechtslagc
unter Bercksichtigung der Vcrhandlungen in Genf, Sowic die
Organisation des Luftsehutzl's in Dl'utsehland in grocn Um-
rissen dargelegt.
Zahlreiche Lichtbilder lind Filmc dt,s DLSV halfen dit'
weiteren Vortrge iiber Flugmeldedienst, militrische Abwthl',
Gasschutz, Brandschutz, Schutzraumbau und t'l'Sle Laienhilfe f\'
]\:mnke und Verwundete interessant und a1ll't'l-{l'nd zu gestalwn.
Dic Vorbereitung und Durchfhrung dt's Kursus lag in
Hnden von Ingenieur Peres, die Leitung hatte Dr. Gassert
der dic Teilnehmer bei tier Erffnung im Auftrage des Vor-
Sitzenden dl's PrsidialausschusliCs, Heiehsminister a. D.
Dr, Dr. K rohne, begrte und auf tlie Bedeutung ciner sach-
gemen Belehrung und Ausbildung eier Bevlkerung hinwit'R.
Er erwhnte, da beispielsweise in Berlin etwa 10000lJ Wohn
huser vorhanden sind, deren Bevlkerung zu Luftscbutz-
hnusgemeinschaften unter ]?iihrung: der Luftsehutzhlluswartc
Iwrangcbildl't werdt'n mSl-ll'.
Durch bernahmc l'inzdner Rl'feratt' wirktcn mit dip
HelTcn Gl'isler und Dr. Lepsills; durch bpl'J1ahnw dei'
praktischen Ausbildung dip Herren Hta DI', La un.
a. D. Sturlc von der Deutsche/l RralHlschutz.!it'sl'!lschllft.
Major a. D. von Kleinsnrgen und Dr, <:rllschkn. von elt',
Technischt'n Nothilfe. -
Diejrnigen Herren, die sich naeh Absulviernng des gCSllm!<'/l
l"ursns a.ls Lehrcr zur Verfiigung stellen, sollt'n in einem weiteren
Fortbildungskursus, insbesonrll're in eier pl'Ilktischen
weiter ausAebildet werden.
Der Kursus ist teils im Deutschen Arbeitsschutz-Museum
teils in der Auh\ der Technischt'J1 Hochschule, teils in eil';
Rumcn der Hauptfeucrwache. SUllrezsh'nl$l', durc:hgefiihrt
wOIden. .
Am 19. April wird ein neuer Kursus beginnen, in dcm aneh
Fmuen in breitestem Umfang die 1't'illlltillne t'rmglicht werd!'lI
soll. *
. Der neue Polizeiprsident von Berlin, v, Levetzo\\", e;llp,
fmg am 16.:r.1rz Hl:l:l dic VOl'lltandsmitgliedt", des DLSV, um
sich ber den Stand der Arbeit des DLSV in Bt'r1in unterrichten
zu Er betonte, da nach seiner Auffassung die V01'-
VOll fr die Zivilbevlkerung in
Berlm eme der vordrmgJichsten und bedeutungsvollsten Auf-
ga.1X'n seines Amtes sei und versicherte, da er dieser Aufgab<'
seme besondere Aufmerksamkeit und Frderung widmen werde.
Im Hausfrauenverein Dnhoff sprach am 24. Mii.l'7l dic Mit
arbeiterin des DLSV, Frl. Grube, ucr Luftschutz und Haus-
frau. Sie fhrte dabei den Film des DLSV ber die Luft-
rstungen des Ausla.ndell ':01'.
Am 22. Mrz sprach Kapitnleutnant a, D. Schmidt im
Haus- und Grundbesitzerverein BerIin.Schneberg ber Luft-
schutz unter besonderer Hervorhebung der Aufgaben der Haus-
besitzer.
Am 24, Mrz veranstaltete die Technische Nothilfe OU
Schneberg einen Luftschutzvortrag, den gleichfalls I\:apitn-
leutnant a. D. Schmidt bernommen hatte.
Unter der Leitung von Csllor Kofley veranstaltet die OG
Pankow vom 27. Mrz bis Anfang glai einen Zyklus von Licht-
bildcrvortr.gen in den Volks-, Mittel- und hheren Schulen, um
die Schler in die Gedankenwelt des Luftschutzes einzufhren.
Die Sehulvt'rwaltung und das Bezil'ksamt haben bei der Auf
stellung des Zeitplanes fr die Vortrge frdernd mitgewirkt.
Zur Vorbereitung einer Reviergruppe berief Polizeibaupt-
mann Christian im Auftrat: des VOI'standl's der OG. Berlin
Anfang Mrz in Berlin-Tegd eine in
der l'f in einem Vortrag auf die Notwendigkeit des Ausbaues der
Luftschutzol'ganisation in Bedin hinwit'S. Zur Mitarbeit fr dl'n
im B:.'zirk Tcgl,1 vorgesehenen Ausschu stellten sich eine Reilll'
fhrender Herren aus den Kreisen der rzte, der Apotheker, dl'r
Verwaltung und des Handwerks zur Verfgung. Am 22. Mrz
veranstaltete die Gruppe ihren ersten ffentlichen Aufklrungs-
abend.
In Reinickendorf-West und in Reinickcndorf-Ost hat sich
auf Anrt>gung von Polizeihauptmann Christian je ein Aus-
schu zur Bildung einer Gruppe fr die Bezirke Rl'inieken-
dorf-Wpst und Reinickendorf-Ost gebildet, dem Vertrt'tCl' ,leI'
Apotheker und des Hausbesitzervereius angehren.
Oberleutnant a. D. Ewel't sprach anllich einer VortragB-
\'cranstltung der Technischen Nothilf!' am 2. Mrz in Tegpl
ber zh'ilcn Luftschutz,
Belzig:
Am li, )fz'Z \l'urde unter Leitung des Herrn General-
oberveterinrsSchmidteine Ortsgruppe des DLSV. gegrndet,
Zum vorlllfigen Vorsitzenden wurde Gt'neraloberveterinra. D,
Sehmidt g(",hlt.
Beuthen. 0.-8.:
Das )Iitglied dp!! DLSV G. K. Holzer fhrte am HJ. Ft-
bmar auf dem Hof der Huuptfeuerwache in Gegenwart von
t'tlm 300 Vel'tretern von Behrden und zalzlrpiehen am Luft-
schutz besonders intt'I'rssiel'tcn Verbnden und Organisatiolll'n
Brnndversuehe mit Bmlldbomuen vor. Er zl'igte LscllYcrsuche
mit \\"asst,r, Ulll dir Ullzwl'ekmiiigkt'it der Verwendung von
\Vas8eI' gpgcn Brandbomben zu demonstriel'('n. Ein wciten'"
Vl'l'such iib:'rzeugt. die Tdlnehmer davon, daU chemisch
flanllllensirher imprgniertes Holz Iluch der von Brandbomben
entwiekelh'n groen Hitze70u widerstehen vermag, Dip70um Ver-
sllch benutzten BI'cttl'l" v(rl.:ohIOOn an dcr Auflit'gl'stc;lIe d('"
Rrnndbomu!', ohnp 7011 entflammen,
Bochum:
Die OU ,,kd von D,'. Hoffmalln l'm,Uereitet. 1><'111
Grndungsausschu sind auch leitende Pl'I"snlichkpitpn allR
der Wirtschaft beigetreten. Als Tal-( tier Grndung iRt der
4. April in Aussicht genomnwn.
Bremen:
Untt'r .Mitwirkung der OG Br'clllen wurde au[ dem Gelnc!<'
dcr Aktiengesellschaft "'esel' untcr Fhrung des Ldters
Gasst'hut7oschule Bremen, A. Domciel', und unter Blt{'i1ignng
des Gasschutztrupps des Stahlhelms, clcr HrPIlll'l' Sanitts-
kolonne vom Roten Kreuz sowie unter l\litwirl.:ung \'on Baurat
Grau von der Feuerwehr eine Bctriebsluftsehntzbnnl-( dun'h-
'
Die OG des DLSV beabsichtigt, in BrPlllen dne Luft-
schutz-Dauerausstellung in dcr r.;;:ngen 141, in d('n
unteren Geschftsrumen der ehemaJigpn Discontogest'1ls(,hllft,
direkt um Markt gelegen, (inzuriehten. Eine An7.ahl Schau-
tafeln werden die bcsondere Gefhrdung Deutsehltmds dun,h
die Luftwaffp erluwrn. Zahlreiche Gerte. wi(, sie von c1!'r
Zivilbevlkerung zur Durchfiihrung ihrer Selbstschutzrua-
nahmcn gegen Spreng-, Gas- und Brandgefo.hr verwendet
werden knnen, werden praktische Hilfsmano.hmen veran-
schaulichen. Von besonderem Inten'ssu wird ein in einem Nelx.>-
ro.Ul1l der Ausstellung eingerichtetcr So.mmclsehutzl'aum st,in.
Dic Ausstellung soll in Verbindung mit der Erffnung dt's
Bremer Luftfahrt-Museums in der 7owl'itpn Hlfte April zur
Besichtigung freigegeben w,rden.
Breslau:
Anllich eines vor (\('m Gro
J3reslau teilte Major a. D, Wllldsehmidt mit, daU die Verhand
'lungen mit dem Provinzialsehulkollegium und mit dl'm Stadt-
seIlllirat zu delll Erl:wbnis gefhrt habl'n. da allt,
'.I'um- und Chemielehl'l'r Bn'slaus im Luftllehut70
werdl'n sollcn. Der erst( AusbildungskllJ'sns soll ul'!'pitH in d,1'
ZWt'itt'll Hlfte des April beginnen, "fit Bl'gitm deli Schul
jahl,('s soll in dl'n hhl'l't'n Sehulen von Untc'I'slku11l1n. biR zur
Oberprima Luftschut7.1lnterril'ht obligatorisdl eing!'fiilll't Wl'r-
den, Hektor Warzok \'l'gte un. dt'n LuItsehutzlllltl'rl'ieht l1\1eh
auf dic Mittelschulen und spiitc'rhin I\uch auf die hiihpl'l'n
KlasSl'\1 der Volkssehull'n aUb'ZlIllplnll'n.
Cosel, 0.-8.:
Zum Vorsitzenden der Oe: wurde Diplom-Hllmlelslehn,r
Klein gewhlt. Dit (JG umfat gleiehzeitig tlen Be70irk Cost'l-
Kalldrzin mit den aURgedphntt'n Hafen- und Bahnanlal!l'n IIn
der Oder.
Dortmund:
Die OU rief durch die diu Bt'vlkl'run/l:
wipd('rholt zu al<ti\'er Mit.1l'bdt auf, Sie wlII'n,,11(1
dal'an, da (Ut im Industrie\'l'vier diehtgeuallt('n Menschpn-
massen der Luftgefahr in ganz besondl'l"s holwl11 Ia<' ltu!!-
gesctzt sind und sich im Au/.(cnblick dt'l' Luftgt'fahr in l'inl'1'
"el"l\\"eifelt{'n Lage bdnden, wenn in d(1' bisll('r gt'lwigh'lI
gegenbtl' dN} BestrebungelJ dl's Luft-
schut7oe8 rechtzeitige Luftsehut70lIlauallllwn unterlassen wiirden,
Dresden:
Die Ortsgruppe hit'lt untt'r dt'r Leitullg von Hmnddil'pktor
Ortloph in der N"euRtdtl'r Fpncrwache Bmndpl1lhcIJ mit
Brandbomben ab. Ein l'rluh'I'IHlt'r Vortrag ging \'0I1\U>\, Du11 11
wurden zwei auf dl'lIl Hof dl'r Bl'lllldwllcht, in (:l'stalt von lJaeh-
bden errichktc' Yl'rlluehsbauten mit HmndhlJlIlhen 7oIU' Ent-
zndung gebradlt, JJl'l' l'int' ,h'r Bume glieh ..inem (!lr Ilt'ut..
bliclH'n, l11it Gerlllpel h,'rfiillten Dal'hh,!t'n: (h')' llntll'l'l'
\\',lI" \'on Germpel \'llig ht'fnit. der Hodeu W1l r mit ,iner
:J em starken Sandschil'ht l)(,'d",'kt. \\'il\lI'ellll eil'!' ullllufg,'rfHllllh'
IIn<1 ungl'R('hiitztl' V,','stlt,hsmllm hilln()) knr/.(',' Frist .. in Hauh
der Fhll11l11l'n wurde. widerstand der alllll'l't, Bocl,'n (lt'm Angriff
oel' Bmndbombe, Dil');!! Vl'!'I11f)('hte nil'ht einlllni an <leI' I;tl'IIt,.
an dl'1' Ric auflag. dl'n dal"\lnt('" Il('fillll\i(')\('n Hol7ohod"n zu ('nl-
znden. Dit' ZUSc1U1Ul'1' erlt'1>ten mit t'igl'lJl'n AUl!l'n, weIdlI'
"'irksamkeit splbst einfat'hstt'n Bl'Illlllseilutzmittelu inne wohnl,
Elingen a. N.:
In Elingen a. N. IW/"l'itt'u' Huuptmann ll. D. M. Fi>\l'hin-
I-(er dit, Grndung einer 00 vor. Auf st'ilH' AIJr<'gung hat VOll
!llitte bis Ende l'inl' dt,l' fiil1l'l'lJd('n BuehhlllJdhllll!('n ihn'
Schaufenstel' zur Propagit'l'IInl-( \'on Luft- und (:llsschutzlikl'lItllr.
sowie' von Luft- und (:asSt'hllt7ogl'riih'lI 7oU.. V"rfUgnng gtstt'llt.
Ettlingen i. B. :
Die O<J wurdt, I\m 24, 1\Il'll im Sit7ollllgszillllllPl' ,I""
Rathansps W'griind!'t. Zum Vorsitzt'ndl'n WI1I'l1, Oh,'rstll'nl-
nallt a, D. von Conlihrueh I!l'\\-hlt, d('r nmh di,' Yo..lx'r..i
tnng der 0(1 bernommen hatte,
Flensburg:
Unter Leitung dt's j1'reiherrn von l\:e ttler, Jlajor a, 1)..
und d('8 Hl'TTIl Hhndorf hat sich ein Anllschullgehildtt, d"'I'
mit "Cnterstiit7oung d!'r on Ki,1 dil' <:riin,lnng !'illl'r 0(: in
Flt>nshurg vorberpih,t,
19
Frankfurl a. Main:
Am 11. Mrz sprach der Werbeleiter der OG, Major a. D.
Hennig, vor dem Verein ehemaliger Pioniere in Hchst und sm
20. Mrz im Ha.use der Jugend vor der Arbeitsgemeinschaft
Frankfurter Pfadfindergruppen ber die Frage ,,'Varum Luft-
schutz 1". Am 27. Mrz hielt Herr Hamern.n, Mitglied des
Vorstands der OG, einen Vortrag ber Verhalten bei Luftgefahr.
Fr die whrend des ganzen Monats April geffnete Aus-
stellung "Luftschutz und Sicherheit" haben die Behrden der
Stdte Frankfurt a. M., Darmstadt und Wiesbaden ihre aktive
Untersttzung und Mitwirkung gewhrt, ebenso die Lufthansa.,
der Rundfunk, die Technische Nothilfe und die Main-Gaswerke
sowie der Landesverein vom Roten Kreuz, der Brgerausschu,
der Motorsport- und der Flugverein, die freiwillige Feuerwehr
und andere Organisationen. Die Ausstellung ist in 12 Ab-
teilungen gegliedert und nimmt zwei Stockwerke des Aus-
stellungsgebudes in Anspruch.
Der Sdwestdeutsche Rundfunk hat in der von ihm heraus-
gegebenen Sdwestdeutschen Rundfunkzeitung mehrere Spalten
zur Propaganda fr die Ausstellung zur Verfgung gestellt. Er
hat bei Beginn der Ausstellung durch den Frankfurter Sender
einen Funkbericht erstattet.
Die Erffnung der Ausstellung fand am 1. April in Gegen"
wart zahlreicher Vertreter der Behrden und der Brgerschaft
statt. Der vor kurzem ernaunte Polizeiprsident, General a. D.
von Westrem, begrte die Erschienenen und wies auf die
dringende Notwendigkeit der beschleunigten Durchfhrung
ziviler LufulChutzmanahmen hin. Der kommis..qarische Ober-
brgermeister der Stadt, Dr. Krebs, hob die besondere Gefhr-
dung Frankfurts hervor, das eines der wichtigsten Verkehrs-
knotenpunkte zwischen Nord- und Sddeutschland darstellt'
und versprach, sich mit allen ihm ZU Gebote stehenden Mitteln
fr die Frderung der Aufgaben des Deutschen Luftschutzes
einzusetzen. An der Ausstellung haben sich Eisenbahn, Post,
Rundfunk, Technische Nothilfe, Rotes Kreuz, die Frankfurter
Berufsfeuerwehr, die stdtischen Versorgungsbetriebe und
zahlreiche private Firmen durch Darstellung von Mglichkeiten
zur Abwendung oder Verminderung der Wirkung von Luft-
angriffen beteiligt. Besonderes Interesse bekundete auch der
als Vertreter der Regierung erschienene kommi8SSrische Regie-
rungsprsident Zschintzsch aus Wiesbaden. Die Ausstellung
bleibt bis Ende April geffnet. Die organisatorische Leitung der
Ausstellung liegt in den Hnden der Herren Hennig und
Hameran.
Frankfurt &. cl. Oder:
Der unter dem Vorsitz des Generalleutnants a. D. Petri
stehende Ausschu zur Vorbereitung einer OG hat die formelle
Grndung bis 21. April verschoben, um die Konsolidierung
der politischen Verhltnisse abzuwarten. Als erste ffentliche
Veranstaltungist eine Kundgebung im Stadttheater vorgesehen,
die am 23. April stattfindet.
Freiburg i. Br.:
Dr. Klumb, der im vergangenen Wintersemester an der.
Volkshochschulc einen von mehreren hundert Teilnehmern
regelmig besuchten Kursus ber Luft- und Gastlchutz abhielt,
fhrte die Mitglieder des Bundes "Knigin Luise" in einem
ausfhrlichen Vortrag in die Probleme der Luftgefahr und des
Luftschutzes ein.
Die OG beabsichtigt, am 4. April einen Lehrgang ber
Luftschutz abzuhalten. zu dem sich etwa 50 Teilnehmer
gemeldet ha.ben. Nach' einer allgcmeinen Einfhrung in die
Luftgefahr und die Aufgaben des Luftschutzes werden ins-
besondere die Selbstschutzmanahmen behandelt werden.
Gleiwitz:
Die Grndung einer OG ist durch Herrn Fritz Hill, Leiter
des Presseamts im Magistrat Gleiwitz, so weit vorbereitet, da
die formelle Grndung in den nchsten Tagen erfolgen wird.
Grlitz:
Auf Anregung der OG haben C'.(jrlitzer Zeitungen
regelmig wchentlich erscheinende Luftschutzecke em-
gerichtet, in der mit immer neuen Argumenten auf die Be-
dtlutun(E des zivilen Luftschutzes hingewiesen wird. kits.tze
20
fr den rtlichen Luftschutz und Ratschlge ber zweckmiges
Verhalten lenken die allgemeine Aufmerksamkeit immer wieder
auf den Luftschutz hin.
Die OG veranstaltete im Grlitzer AusschuB fr Leibes
bungen, im Evangelischen Arbeiterverein und im Verein che-
maliger Angehriger des Reichswehr-Infanterie-Regiments Nr. 8
Aufkl.rungsvortrge mit Lichtbildern.
Mitglieder des Vereins junger Drogisten wurden im Gas-
sprdienst praktisch unterwiesen. Fr und Lehrerinnen
sowie fr Obmnner der Verbnde der stdtischen Betriebe und
der Groindustrie wurde in der Zeit vom 7. Februar bis 8. Mrz
ein Luftschutzlehrgang abgehalten, der vier Doppelstunden
umfute. .
Die OG hat im Monat Februar 94 Einzelmitglieder und
2 korporative Mitgliedcr neu gewonnen. Dieser Mitglieder-
zugang einer OG in einem Monat kann als vorbildlich bI"-
zeichnet werden.
Gotha:
Auf Anregung des Herrn Finanzrat Unrein konstituierte
sich am 27. Mrz nach einer eingehenden Aussprache ber die
. Notwendigkeit der Grndung einer Ortsgruppe des DLSV in
Gotha ein vorbereitender Ausschu, der den Einberufer beauf-
tragte, die notwendigen Schritte zur Grndung einer Orts-
gruppe zu untcrnehmen.
Gttingen:
Die OG ,vurde am 17. Mrz gegrndet und w.h1te
zum Vorsitzenden Generalleutnant a.D. Schreiber. DiePolizei-
behrde hatte einen Raum in der Stdtischen Hubm-
Schule bereitwilligst zur Verfgung gestellt. Die Grndung der
OG war durch mehrfach wiederholte Artikel in der Presse gut
vorbereitet.
Gronau/Bann. :
. Die Ortsgruppe wurde am 31. Januar gegrndet. Die Wahl
des Herrn Dr. Ing. Kaiser zum Vorsitzenden wurde in der
ersten Mitgliederversammlung, die am 28. Februar stattfand,
best.tigt.
Guben:
Auf Anregung der Polizeiverwaltung hat W. Zerna, Vor-
standsmitglied der OG Kottbus, das von ihm Aus-
stellungsmaterial ber Luft- und Gasschutz der Leitung der
Wirtschaftsausstellung in Guben vom 18. bis 19. Mrz zur Ver-
fgung gestellt. Ein durch Ingenieur Seidel von den Auer-
werken, Berlin, gehaltener Vortrag vertiefte das groe Interesse
der Bevlkerung fr die Fragen des Luft- und Gasschutzes.
Die Vorarbeiten fr die Bildung einer OG in Guben sind soweit
gediehen, da nunmehr mit der formellen Grndung der OG
in n.chster Zeit gerechnet werden kann.
Hagen i. W.:
Nachdem Herr l\1ehrmann, der auf eigene Kosten bereits
im an dem Ortsgruppenfhrerkursus des DI.SV teil
genommen hat, in umsichtiger Weise die Grndung einer OG
vorbereitet hatte, wurde diese am 28. Mrz gegrndet. Den
Vorsitz berna.hm vorlufig Stadtrat Dr. Dessin, Vorsitzen-
der des Haus- und Grundbesitzervereins. Unmittelbar nach der
Grndung veranstaltete die OG ihre erste ffentliche Kund-
gebung, auf der die Herren Dr. Hohmann, Dircktor des Gym-
nasiums, und Dr. Dessin referierten.
Balle/Sa.:
Gemeinschaftlich mit der Technischen Nothilfe veranstaltet
die OG des DLSV in der von der Technischen Nothilfe ge-
grndeten Luftschutzschule regelmig Unterrichtskurse ber
Luft- und Gasschutz. Die Stadtverwaltung hat zur Abhaltung
des Unterrichts die Schiller-Schule zur Verfgung gestellt. Die
Kurse finden zweimal wchentlich, abends von 8 bis 10 Uhr,
statt. Zur Deckung der Unkosten wird ein Unkostenbeitrag
von 1,50 RM. je Kursus, bei Sa.mme1ausbildung von Behrden.
Verbnden usw. l'in pauschaliter vereinbarter Unkostensatz
erhoben.
Bamburg:
Professor Dr. Brauer, Mitglied des Saehverstndigenaus-
schusses des DLSV und l\;titglied des geschftsfhrenden Vor-
HerDe i. W.:
Am 17. Mrz wurde abends im Hotel Schenkhoff auf Ein-
ladung des Herrn RC'chtsanwalt Dr. Hohmann dic OG gc
bildet, nachrlem Dr. Gassert ber die Aufgaben des DLSV und
seiner OG gesprochen hatte. Zum vorlufigen VOlllit3.enden
wurde Dr. Hohmann gewhlt. ber die von mehreren hundert
Personen besuchten Vortrge, dic Ret'htllanwalt Dr. Hohmann
Hannover:
Die OG hat Mitte Februar eine umfassende und syste-
matische Werbeaktion eingeleitet. Den Behrden wurden
Sammel- und Werbelisten zusammen mit einem kurzen Sched-
ben zur Erluterung der Aufgaben und Zielc des DLSV ber-
geben, die in der jeweiligen Beamtenschaft in Umlauf gesetzt
werden. Der Wirtscho.ftsverband Nicd.ersachsen hat auf An-
regung der 00 seine Mitglieder durch Rundselu"<.'ibell aufge-
fordert, den DLSV tatkrftig zu untersttzen.
Die 00 beteiligte sich an einer vom I I. bis 22. Mrz statt-
findenden nationalen Wanderausstellung deutscher Wertarbeit
durch Plaka.te und Verbreitung von Flugblttern und Schriften
ber Luftschutz.
Am 15. Mrz bega.nn der dritte Lehrgang ber Luftschutz
fr die Lehrkrfte der Mittel. und Yolks:;chulen, nachdem der
von :Ende Februar bis Mitte Mrz durchgefhrte zweite Lehr-
gang regen Besuch aufgewicsen hatte.
Am 1. Mrz hielt der I. Schriftfhrer, Herr Hock, vor dem
Verein ehemaliger Knigsulanen einen Lichtbildervortrag bl'r
I,uftrstungen des Auslandes und die Organisation des zivilC'1I
Luftschutzes.
Auf Grund einer Vereinbarung mit dem Rt'ktor der TCt'h
nischen Hochschule veranstaltet die oe whrcnd dcs kommen-
den Sommersemestcrs einen Luftllchutzlehrgnng fr die Stu-
dierenden der Hochschule.
In den nchsten Monaten find<.>n besondere Unterrichts- und
Ausbildungsabende ber Luftschutz fr die Angehrigen des
Stahlhelms, der SA. und SS. statt, um aus den Reihen der
Wehrverbnde aktive Mitlubeiter in groer Znhl heranzuzielll'n.
Der Kampfbund Oberland versucht, in Hannover Mittcl zu
werben mit df'r Behauptung, cr betreibe die Luftschutzl\uf.
klrung in der Provinz Hannovcr. Einige mit unzul.nglichen
Mitteln unternommene Versuche zur Aufnahmt' einer derartigen
Aufklrungsttigkeit sind erfolglos verlaufcn. Das PolizC'i-
prsidium ha.t daraufhin derPrcasemitgetcilt, da eine sach-
geme Luftschutzaufkl.rung im cngsten Einvernehmen
mit dem Polizeiprsidium Icdiglich durch die OG dcs
DLSV f'..rfolgt. Der Polizeiprsident bittet alle :Bevlkerungs-
kreise, sich von hnlichen unzulnglichen Versuchen, wic denl'n
des Kampfbundes Oberland, fernzuhalten, dn. eine Unterstt-
zung jeder derartigen Splittern.rbcit eine unniihl'
Gel dausgabe bedcuten wrde.
Heidelberg:
Am 24. Mrz wurdc im ArC'hologischen Institut ein ffent
Iicher Lichtbild. und Experimentalvortrsg ber GOSBehutz im
Luftschutz veranstaltet. Es referierten Brandingenicur Stein
ber "Die chemische Waffe", Feu<.>rwcrker Beisel b<'r "At('m-
schutz, seine chemische und teclmiache Grundlage".
Am gleichen Tage besichtigten die Teilnehmer eines von d"n
Herren Stein und Ekcrt veranstaltcten Luft- und Omlschutz-
kursus die Stdtische Feuerwachc in Heidelberg, um dort die
GroIOschg!'rte und die Atemsl'hutzgerto kcnnl"nzlliernl'n.
Hameln:
Die 00 bereitet eine ffentliche Kundgebung im grt.en
Saal der Stadt vor.
Hamm:
Die OG veranstaltete am 31. Mrz eine ?Ilitglicdervl'r-
sammlung, zu der zahlreiche Einladungen ergangen sind.
Im Hamburger Senat wies der Abgeordnete Dr. Becker
auf die in der Hamburger Lchrerzeitung, dem offiziellen Organ
der Hamburger Lehrerschaft, betriebene Sabotage der Luft-
schutzarbeit hin und fragte dcn Senat, ob cr gewillt Sl'i, hier-
gegen einzuschreiten.
LUFTSCHUTZ(I:
FEUERSCHUTZ
GASSCHUTZ"

HIER BERATUNGSSTEllE
LUFTSCHUTZ
TUT NOT!
Wandtafel am EiDS_ir zur GesehftaeteU. der OG Magdebuq d..
DLSV ba der U...pdlNcrw.l:he.
standes der OG, hlt unentgeltlich Kurse zur Ausbildung VOll
Fraur.n in erster rztlicher Hilfe ab. Der theoretische Unterricht
lImfat neben einer oHgemrinen Einfhrung in das Gebiet der
Luft- und Gasgefahr und ds Luftschutzes grundlegende Er-
luterungen der chemischen Kampfstoffe und ihrer Wirkung
auf den menschlichen Organismus sowie eine Darlegung der
zweckmigen Behandlung von Gasvergifteten, Verwundeten
lind sonstigen Erkrankten. In einem unmittelbar daran an-
schlieenden praktischen Unterricht werden die Handhabung
der Gasmaske, die knstliche Atmung und die verschiedenen
Aufgaben der ersten Hilfe, hieruntl'r insbesondere auch die
Handhabung von Krankentragen und die Entgiftung von
Unterstnden, praktisch gebt.
Die OG hat ein Werbeplakat herstellen lassen, welches auf
allen Bahnhfen der Vorort., Stadt. und Hochbahn ausgehngt
ist und hufig auch an Plakats.ulen erscheint.
Der Be.such von Luftschutzinteressenten im Gesch.fts-
zimmer ist von Tag zu Tag grer geworden. Die OG konnte
eine Anzahl Personen, die sich zu aktiver Arbeit im Luftschut.z
bereit erklrten, der Technischen Nothilfe zuweisen.
Vortrge wurden geho.Iten: im Philologenverein, vor dem
Junga.del der Adelsgenossenschaft, vor dem Grundeigentmer-
verband St. Georg, vor dem BorsteIer Kommunalverein, der
Turnerschaft und der militrischen J<:ameradachaft.
Im Brgerverein Neustadt hielt Ende Februar Polizeihaupt-
mann Panier einen Lichtbildervortrag ber Gas- und Luft-
angriffe.
ber die Sender Hamburg, Kiel, Flensburg, Hannovcr
und Bremen hielt der Vorsitzende d<.>r oe, v. Bitter, einen
Rundfunkvortrag ber Luftschutz.
21
zur Vorbereitung einer OG gehalten hatte. wurde in der "Luft-
schutz-Rundschau" bereits:berichtet.
BerrDlt8dt in Soblesien:
Die in Herrnata.dt, Kreis Guhra.u, Ende Januar gegrndete.
OG des DLSV veranst&ltet im April ihre erste ffentliche
Kundgebung.
Earllruhe:
Die OG erweiterte die Zahl ihrer AUBBchsse durch
einen unter Leitung des Fabrikanten Rees
und des Rittmeisters von Fie big und einen Frauenaus-
schu unter Leitung von Frau Geheimrat Dr. Doll.
Der Vorstand beschlo, fr Ende Mai eine Straensamm
lung in die Wege zu .-leiten, um Geldmittel fr weitere Auf
kli.rungsarbeit zu erhalten.
Mit dem sddeutschen Rundfunk sind Vereinbarungen
wegen einer Aufkl.rung Bcvlkerung durch den Rundfunk
getroUen worden.
Mit dem krzlich ernannten Reichskommissar f.r Baden
und dem neu ernannten Polizeiprsidenten hat die OG alsbald
ihrer Ernennung Verbindung aufgenommen.
Die OG veranstaltet Fhrungen, durch die die Mitglieder
mit den Luftschutzvorbereitungen der Feuerwehr, der Tech
nischen Nothilfe, des Roten Kreuzes. der stdtischen Werke. der
Post und der Eisenbahn vertraut gemacht werden.
Die Mitglieder der OG werden in sanitrer Laienhilfe durch
Dr. Ton Rentr. besonders ausgebildet.
Der Bau eines Musterkellers und eines Musterspcichers
sowie einer Kriechstrecke fr G&88chutzbungen wird vor
bereitet.
Die Ortsgruppe hat auf Grund der in behrdlichen Archiven
aufbewahrten Schilderungen eine genaue Darstellung der Luft.
angriffe und der Luftschutzmanahmen der Stadt Karlsruhe
whrend des Weltkrieges geschaffen und diese durch einen von
Ingenieur Steude angefertigten Stadtplan mit Einzeichnung
der einzelnen Bombentreffer anschaulich gemacht. Ein Exem
plar dieser Darstellung ist dem Vorstand des DLSV zur Vcr-
fgung gestellt wordE'n.
Kiel:
Die OG hat die Mitgliederwerbung durch bellondere
Werber aufgenommen. Sie beteiligte sich an einer vom Flug-
wachkommando in der Zeit vom 14. bis 16. Mrz durchgcfhrten
Flugmeldebung.
Koblenz:
Nachdem Syndikus Dr. Gertz in der Sorge um die Sicher
heit der Bevlkerung der unweit der WeBtgrenze an einem wich
tigen Eill6nbahnknotenpunkt an der Mndung der Mosel und der
Lahn gelegenen, hohe Ittrategische Bedeutung besitzenden Stadt
Koblenz bereits seit Jahren im engeren Kreis und durch Ver
anstaltung einer Kundgebung in der Aula des Realgymnasiums
im November v. J. sowie durch Versendung von etwa tausend
Rundschreiben fr den Luftschutzgedanken geworben hatre,
konnte die formelle Grndung der OG am 18. Mrz im Hotel
Monopol zu Koblenz vorgenommen werden. Es wurde ein vor-
lufiger Vorstand bestellt, dem neben Herrn Dr. Gertz als Vor-
sitzenden Dipl..lng. Banmgarten angehrt. Dr. G&BIl6rt, Ber
Iin, erliuterte die Aufgaben der OG. Aus dem Kreise der Teil-
nehmer wurde die Fn.ge gestellt, ob nieht eine Verstaatlichung
der geaamtenLuftschutzarbeit zweckmig und in der nchsten
Zeit zu erwarten sei. Dr. G&lIIIert fhrte aus. da nach ileiner
Auff&88ung jede Lsung der OrganisatiODBage, die dem Ge
danken dsr Selbstverantwortung und der Selbsthilfe Abbruch
tue, unzweckmig sei. Auerdem htten staatliche Zwangs
manahmen nur dann eine erfolgreiche Wirkung, wenn die 7..ei.t
fr sie reif sei. Dit'ser Zeitpunkt sei in Deutschland noch nicht
<'rreicbt.
Leipzig:
Die Ortsgruppe hat in den ersten drei Monaten des
laufenden Jahres fnfzehn gut besuchte Lichtbildervortrge im
ZentralVerband Leipziger HauabesitzerVereine, in der Turn
und Sportgcmeinde Leipzig.Lindenau, im
22
Modelle Wld WlUldtafe1ll venmscbaullcbea die Orpnl.ation da Flu.-.
melde-.UDd Wamdienatea.
Leipzig, im Leipziger Brgerbund Sd, im Militrverein Leipzig-
Lindenau und Leipzig-Grozschocher, im HausbesitzerVerein
WindorfGrozschocher, in der Loge Minerva, in der Loge
Balduin zur Linde, im Militrverein Stnz, im Hausbesitzer
Verein.Leipzig.Ost, im Militrverein der Infanterie-Regt. 242
.und 244, im Turngau Leipzig und vor den Vorstnden der Leip.
ziger Kriegervereine gehalk-n. Die Errichtung cincs MuRter.
schutzkellers wurde vorbereitet.
Liegnitz:
Die OG lt die vom DLSV ausgearbeiteten Luftschutz-
anweisungen fr Hausbewohner in den einzelnen Husern ver
teilen und sorgt dafr, da aic an weithin sichtbarer Stelle auf-
gehngt werden, um 80 die Bevlkerung zur Vorbereitung prak.
tischer Luftschutzmanahmen zu veranl&ll8Cn.
Magdeburg:
In den Altstdtischell .Brgeraii.len hielt Branddirektor Stein,
der Vorsitzende der OG, einen Lichtbildervortrag iiber Ka
tlltrophendi<'nst und zivilcn Luftschutz.
MaDDheim:
Die 00 bereitet fr den Monat April einen Kursus ber
Gas- und Luftschutz vor, an dem insbesondere auch die Ver
trauenaleut.e industrieller BE'trieoo teilnehmen werden.
. Mlheim a. d. Ruhr/Oberhausen:
In Mlheim hat sich unter aktiver Mitwirkung der Stadt.
verwaltungen zu Mlhcim und zu Oberhausen ein fr beide
Stdte gemeinschaftlicher AUBBchu zur Vorbereitung einer
gemeinschaftlichen Ortsgrnppe gebildet. Der AUBBchu steht
unter der Leitung des Oberbrgermeister a. D. Dr. Lembke.
der mit der Entwicklung der Stdte Mlheim/Oberhauaen seit
mehr als dreiig Jahren eng verbunden ist. Die formelle Grn-
dung der OG ist fr Anfang April vorgesehen.
Mnchen:
Die ;Titigkeit der ;00 konzentrierte sich 'auf die
Durchfhrung der vom 2. Mirz bis 25. Mrz in Mnchen
gezeigten Luftschutzausstellung. An der feierlichen Erffnung
na.hmen die Spitzen der Stadtverwaltung und der Landes
regierung teil. Die Mnchener Presse regte in vorbildlicher
Weise durch immer wiederholte Artikel zum Besuch der Aus-
stellung an. Zahlreiche Organisationen und Verbinde veran-
stalteten Sonderfhrungen. Besonders lebhaft war die Betei-
ligung der Schulen. DerBayerische Rundfunk veranstaltete eine
Funkreportage durch ein ZwiegespriLchzwischen Otto Willy Ga.i1
unddem Leiterder OGMnchen, Hauptmann a. D. Stark. Kron-
prinz Rupprecht stattete der Ausstellung schon in den ersten
Tagen nach ihrer Erffnung einen Besuch ab; auch der neu-
ernannte Minister des Innern Adolf Wagner lie es
sich trotz seiner auerordentlichen dienstlichen Inanspruch-
nahmo nicht nehmen, die des DL8V)u besuohen.
Die Reichswehr und die Landespolizei nahmen Sondervorfh-
rungen vor. Die Besucher brachten hufig zum Ausdruck, da
die Ausstellung nicht nur durch ihre sachgeme und bersicht-
liche Zusammenstellung, sondern insbesondere auch durch ihre
praktischen Hinweise der Bevlkerung wertvollc Dienste leiste.
NrDberg:
Die Landesgruppe Nrnberg cntIaltete in den in der Nach
barschaft von Nrnberg gelegenen Stdten eine umfassende
Aufklirungsttigkeit. Der mit der Geschftsfhrung der Lan-
desgruppe beauftragte Herr von der Linden unterrichtete in
einem Vortrag etwa 90 Brgermeister des Bezirksamts Neu.
stadt a. d. Aisch in Mittelfmnken sowie 200 Fhrer freiwilliger
Feuerwehren ber den Luftschutz und veranstaltete abends cinen
ffentlichen Vortrag in Neustadt a. d. Aisch.
Im Anschlu an eine vom Nordbayerischen Luftfahrt.
verband durchgefhrte Flugzeugschau wurde in der Zeit vom
19. bis 26. Mrz eine in kleinerem Rahmen gehaltene Sonder-
schau ber Luftschutz veranstaltet. Whrend der Dauer dieser
Scha.u stellten s.mtliche bedeutenderen Buchhandlungen Nrn
bergs in ihren Schaufenstern Luftschutzliteratur aus.
Am 4. April begann die OG einen Lehrga.ng fr
die Inhaber und die Belegschaften der dem DLSV angeschlos-
senen gewerblichen Unternehmungen, um in ihren Kreisen deu
Luftschutzgedanken zu vertiefen.
Oppeln (0.-8.) :
Die am 17. Februar unter dem Vorsitz des Syndikus
Wieneke gegrndete OG entfaltete anllllich der am 26. Mrz
durchgefhrten Luftschutzbung eine lebhafte Propaganda
durch Plakate, Verteilung von Flugblttern und durch Licht-
bilder im fhrenden Kino der Stadt.
OBDabrck:
Vor Mitgliedern der OG und der ihr angeschlossenen Vereine
und Verbnde, sowie der Angehrigen der Schutzpolizei, hielt
am 1. Mrz Ingenieur Nei tzel von der Deutschen Gasglhliclit-
Auer-Gesellschaft, Berlin, einen Vortrag ber Ga.sschutz im
Rahmen des Luftschutzes der Zivilbevlkerung und der In-
dustrie. Die Vorfhrung eincs Films mit Luftschutzbungen der
Feuerwehr, der Polizei, der Technischen Nothilfe und der
sonstigen Hilfsorganisa.tionen das gesprochene Wort.
Plauen:
Die OG veranstaltete am 3. April vor dem Frauenverein
einen Lichtbildervortra.g ber Luftschutlll.
Potadam:
Am 30. Mrz sprach vor annhernd 1000 Potsdamer Haus-
besitzern in Anwesenheit des Oberbrgermeisters nach Vor
fhrung eines die Gefahren aus der Luft a.nschaulich und ein-
drucksvoll schildernden Films das Vorstandsmitglied des
Deutschen Luftschutz Verbandes, Fritz Geisler, ber die
auBerordentliche Entwicklung der Luftwaffe und die Gefhr
dung der weniger als eine Flugstunde von der Ostgrenze
fernt liegenden Stdte Berlin und Potsdam. Er wies auf die
besonderen Aufgaben der Hausbesitzer im Luftschutz hin, die
im Interesse der Sicherheit der Hausbewohner und im In-
teresse der Sicherung ihres Eigentums sich um die Durchfh-
rung ziviler Luftschutzmanahmen in besonders hohem Malle
kmmern mssen.
Prenzlau:
Unter dem Vorsitz des Polizeikoll1lllissars i. R. Hoffmaun
wurde l'ine Ortsgruppe gegrndet.
Rieaa:
Zu der bereits in der Mrznummer gemeldeten Grndung der
Ortsgruppe Riesa ist nachzutragen, da Reichsbahnrat
Dr. Hartwig, Dresden, den Einfhrungsvortrag ber Luft
schutz hielt, und da Oberingenil'ur Haide zum Vorsitzenden
der OG gewhlt worden ist.
Roetook i. M.:
Der zur Grndung einer OU gebildete Ausschull unter dem
Vorsitz des Stadtrata Wulff entfaltete eine rege Aufklrungs.
ttigkeit. Im "Interessenverein RostockWest" hielt Professor
Dr. Keeser, Mitglied des So.chveretndigenausschusses des
DLSV und Mitglied des vorbereitenden Ausschusses, einen Vor-
trag ber die Luft und Gasgefahr und den Gasschutz. Kriminal
inspektor Frei tag referierte eingehend ber den Meldedienst.
Beide Redner betonten mit Nachilruck die NoLw6ndigkeit der
unmittelbaren :l\1itarbeit der Bevlkerung beim Ausbau des
Luftschutzes.
Siegen:
Die OG entfa.ltetR. eine rege Aufldrungst.tigkeit. In
einer Denkschrift legte sie die Aufgaben und Ziele des DLSV
im Rahmen des Reichsluftschutzes dar, um den bei ID&nchen
mageblichen Stellen noch bestehenden irrtmlichen Auf-
fassungen entgegenzutreten. Zahlreiche Vortrge in bestehen
den Organisationen ha.lfen den Luftschutzgeds.nken in immeJ'
weitere Kreisc tragen. Es wurden im Februar und Mrz u. a.
folgende Vortrge gehalten: Am I!. Februar vor dem Reichs-
ausschu fr Sachwerterhaltung; am 14. Februar in Kaan
Mariendorf; 110m 16. Februar vor der B.cker. und Konditoren-
innung, die daraufhin der OG geschlossen beitrat; am 16. Fe-
bruar in der Turnhalle zu Littfeld im Landkreis Siegen vor der
Bevlkerung und den im Arbeitsdienstlager vereinigten Frei-
willigen, und am 17. Mrz in der Bruderschaft Weidenau.
8tettin:
Die OG des DLSV untersttzte den Luftschutztrupp Ekke-
hard bei seiner Aufklrungsttigkeit in den Stettiner Schulen,
nachdem sie sich davon berzeugt hatte, da sowohl die Vor-
trge, wie vor allem auch die praktisohen Vorfhrungen durch
aus geeignet sind, den Schlenl den Luftschutzgedanken nher-
zubringen. Der Luftschutztrupp Ekkehard leistet fr den Luft-
schutzgedanken Pionierdienste. Was er ges.t hat, mu
allerdings durch die Ortsgruppen weiterentwickelt werden, da
die Saat, die der Luftschutztrupp Ekkehard ausgestreut hat.
nur dann wirklich aufgehen und fruchtbar werden kann.
Schramberg im Schwarzwald:
Am 22. Februar wurde die OG gegrndet. An ihre Spitze
trat Generaldirektor Helmut Junghans, der Leiter der durch
ihre Uhren und feinmechanischen Apparate weltbekannten
Firma.
Tbingen:
DieOG hielt am 7. April im Pharmakologischen Institut der
Universitt eine Versammlung ab. Prof. Dr.lfischbeck behan.
delte das Thema: "Weshalb mtissen wir Luftschutz treibcn 7"
Wernigerode:
Anllich der Vorfhrung des Films "Wolkenstrmcr" im
Kino der Stadt wies der Vorsitzende der OG, Dr. Schning,
durch Zeitungsartikel auf die Bedeutung der Luftgefahr und
des Luftschutzes hin. Anfang Februar beteiligte sich die OG an
einem vom Luftschutztrupp Ekkchard unter Leitung von
Oberleutnant a. D. RoII bach veranstalteten Luftschutzkursus.
Im Hausbesitzerverein wurde ein Luftschutzvortrag durch-
gefhrt. Ein Lichtbildervortrag zur Einfhrung der Mitglieder
des Luftschutzbeirats in ihr Aufgabengebiet ist fr die nchsten
Wochen vorgesehen.
Wrzburg:
Gemeinschaftlich mit uen Herren Professor Dr. Fl ury und
Dr. Zernik vom pharmakologischen Institut der Universitt
Wrzburg hat Dr. Rudolf Maier, der Fhrer der Technischen
Nothilfe in Wrzburg, die Vorbereitung einer OG in die Hand
genommen. Die Grndung der OU ist fr Anfang April vor
gesehen.
Woldenberg H. M.:
Unter dem Vorsitz des Hauptmanns 110. D. Nittritz bildete
sich in Woldenberg N. M. eine 00 des DLSV.
Wohlau i. SchI.:
Auf Grund schriftlicher Anregungen der Zentrale des
DLSVhat sichhier eine OG unter Vorsitz des Herrn MaxKrause,
Dentist, gebildet.
23
Bezieher
die die "Luftschutz-Rundschau" durch das Postzeitungl'!amt el'1mlten, wel'den
gebeten, bei Ausbleiben der Hefte sich sofort unmittelbar an das zustndige
Postamt zu wenden, da dies nach Aussage des Postzeitullgsamtes .der schnellste
Weg zur Abstellung etwaiger Mngel bei der Belieferung ist.
Werbt u. werdet Mitglieder I
des Deutschen
Luftschutz Verbandes _
Berlin W 8, Leipziger Strae 98
seit 1853
Qualittsfleischwaren - Feinkost Stadtkche
Filialen in allen Stadtteilen.
Gasmasken, Atemfilter, Raumfilter
fr den Ga&- u. Luft.chutz.
Sauerstoffgerte
Co r Reuu n Arb eit und Wi ederb e lebung.
AUERGESELLSCHAFT
BERLIN 0 I7
P'UR JEDE
PROJEKTIONSART
gibt es zuverlssige, bewhrte Zeiss-Ikon-
Gerte: Episkope, Diaskope, Epidiaskope,
Bildband-Projektoren. Kinoapparate fr
Normalfilm, Smmalfilm, Tonfilm (Aufstel-
l u n ~ ImZuhrerraum gestattet). Beratung
in allen Projektionsfragen und instruk-
tive Prospl'kte ber d i ~ zuverlssigen
ZEISS-IKON-GERATE
jederzeit kostenfrei von der
Z eis s -1 k 0 n - A. - G., D res den 777
DRGERWERK
Heinr. & Bernh. Drger
LUBECK
Berlin . Essen Beuthen OS Wien
Gerte fOr. Gasschutz
und Wiederbelebung
Weltverbreitung
Wir liefern zu Demonstrationszwecken
Augenreizstoffe
uni
Nebelstoffe
verschiedener Art.
Luftschutz - Instruktions-
u. tJbungsmaterial, Brand-
stze, Geruchstaschen,
Schauksten, Maskenprf-
material, Nebelgerte. Reiz-
stoffe, Schutzkleidung und
Sanittsgert gegen Kampf-
stoffe. Prospekte kostenlos.
Dr. Theodor Schuchardt, G.rn. b.H.
Chemische Fabrik, Grlitz, Preu. Schles.
Telegramm-Adresse: Schuchardt G:>rlitz
Fernsprecher: G:>rlitz 47 Gegrndet 1865
Vollblickmasken
ehe mische Fabrik
Dr.Hugo Stoltzenberg
Hamburg 1. Mnckebergstr. 19
BczugsllfCh: Im Inland je Xununcr 20 Rpf.. Im JahrcsaiJollncmcnt2RM:. Im Au.land je Nwnmcr SO Rpf lm JahreBabonnement 8 RH.
\" erantwortllch: D r. GaBsert, Be rlln. Verl ag: D eu tBc her Luftsch u tzVerb and E. V.,B erlln lSW <lO,ln denZ e lten 22
Anzclgcm'crwaltung und Druck: IndustricVcrlag u. DruckereI Akt.-Ges., Dsseldorf, Preseehaus am KllDlg8platz - Telephon 204 71-AnzelgenprelBe nach Tarlt.