Qué es la

sistematización?
Es una metodología que
facilita la descripción, la
reflexión, el análisis, y la
documentación, de
manera continua y
participativa, de procesos
y resultados de un
 Sistematización (cont…)

Nuevos conocimientos y
aprendizajes son generados
a través de este proceso,
son retroalimentados, y
utilizados para tomar
decisiones acerca de
acciones a implementar,
 Qué es y qué no es?
Es ... No es ...
 Proceso continuo  Evaluación puntual

 Ejercicio  Evaluación externa

participativo  Simple descripción
 Proceso global e del proyecto
integrado  Mera
 Herramienta de documentación
planificación
 Herramienta de
monitoreo continuo
 Herramienta para
resolver problemas
 Lo que hacíamos... y
hacemos
ANTES… La
Se perdía la sistematizaci
experiencia de
ón nos
desarrollo
No se analizaba la
permite …
experiencia de Conservar la
manera continua. experiencia.
No se Monitorear y
retroalimentaban las analizar los
lecciones para procesos,
mejorar el proyecto. actividades y
Se evaluaban los resultados del
proyecto de
 Actividades de la
sistematización
 Describir las actividades del
proyecto.
 Reflexionar y analizar las
actividades del proyecto.
 Tomar decisiones e
implementar acciones para
mejorar la ejecución del
proyecto.
 Documentar.
 Compartir lecciones y
 OBJETIVOS
1. Conservar información.
2. Mejorar la ejecución y
resultados del proyecto.
3. Promover el
empoderamiento
popular, la auto gestión
y el desarrollo
 OBJETIVOS (cont)

1. Contribuir al
entendimiento mutuo y
la colaboración
2. Fortalecer la capacidad
organizacional
3. Fortalecer la sociedad
civil
 Principios de la
sistematización
 Relevancia y necesidad
 Integralidad o globalidad

 Perspectiva histórica

 La información es relativa

 Pluralidad de opiniones y
conocimiento
 Uso del conocimiento local y
científico
 Problemas encontrados
en la sistematización de
proyectos

1. Falta de tiempo del

personal
2. Falta de habilidades del
personal
3. Falta de recursos
financieros
 Areas de Análisis
1. Marco conceptual
2. Contexto general

3. Característica de los
actores y naturaleza del
proyecto
4. Ejecución, resultados e