NOSOTROS: MOMBRE DE REPRESENTANTE PATRONAL, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, portador de mi Documento nico de Identidad nmero cero

dos uno seis nueve tres dos siete cuatro; actuando en mi calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo de la sociedad annima que gira con la denominacin NOMBRE DE LA EMPRESA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., de nacionalidad salvadorea, de este domicilio, con Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce cero siete cero uno cero cinco ciento uno cinco, que en adelante se denominar el patrono; e NOMBRE DEL TRABAJDOR A CONTRATAR, mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, portador de mi Documento nico de Identidad nmero cero tres dos cero siete ocho seis nueve nueve, que en adelante me denominar el trabajador; por este medio convenimos en celebrar el presente CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO, que se sujetar a las estipulaciones siguientes: a) CLASE DE TRABAJO O SERVICIO: El trabajador se obliga a prestar sus servicios al patrono como AGENTE DE VERIFICACIONES adems de las obligaciones que le impongan las leyes laborales y sus reglamentos, el contrato colectivo, y el reglamento interno de trabajo, si lo hubiere; b) DURACIN DEL CONTRATO Y TIEMPO DEL SERVICIO: El presente contrato se celebra por tiempo indefinido, contado a partir del da diecinueve de junio de dos mil siete; c) LUGAR: El lugar donde el trabajador realizar las actividades de trabajo ser en las oficinas principales de la sociedad, situadas en Avenida Manuel Enrique Araujo, nmero TRES MIL QUINIENTOS DIECINUEVE, de sta ciudad, de sta ciudad, o donde el Patrono estime conveniente; d) HORARIO DE TRABAJO: El horario de trabajo ser flexible debido al tipo de labor a realizar y a las necesidades de la empresa, dicho horario de trabajo ser de lunes a viernes y no exceder de CUARENTA Y CUATRO horas a la semana; e) SALARIO, FORMA, PERIODO Y LUGAR DE PAGO: El Salario que

recibir mensualmente el trabajador por sus servicios ser de CUATROCIENTOS DLARES; pago que se efectuar quincenalmente en moneda de los Estados Unidos de Amrica, en las oficinas administrativas del patrono; f) HERRAMIENTAS Y MATERIALES: El patrono suministrar al trabajador las herramientas y materiales necesarias para un buen desarrollo de su trabajo, que se entregarn en perfecto estado y deben ser devueltas as por el trabajador cuando sea requerido al efecto por sus jefes inmediatos, salvo la disminucin o deterioro por caso fortuito o fuerza mayor, o por la accin del tiempo o por el consumo y uso normal de los mismos; g) CONFIDENCIALIDAD POR PARTE DEL TRABAJADOR: El Trabajador, por medio de este documento se obliga a no revelar los hechos o trminos de su relacin comercial con los clientes que atiende a nombre del Patrono, sobre cualesquiera temas, documentacin o informacin relacionados con los servicios que prestan a los clientes y sus negociaciones comerciales, las estrategias, la creatividad, el manejo de medios, la produccin, el mercadeo, las contrataciones, los precios por sus servicios, la facturacin, etc., esta clusula no se aplicar en el evento que revelar los trminos de este contrato, su existencia o las cantidades aqu pactadas sea necesario para legalmente hacer valer este Contrato o en la medida que sea requerido legalmente a las partes o sean judicialmente ordenadas a revelar dichos trminos, debiendo avisar previamente al Representante Legal de NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., sobre esta situacin.- h) RESARCIN DE DAOS: Si el trabajador no cumple los trminos de confidencialidad, a juicio de NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., el trabajador podr ser despedido sin responsabilidad para el patrono y sin derecho a reclamar indemnizacin alguna, sea esta judicial o extrajudicial, sin perjuicio de ser demandado judicialmente por los perjuicios que esta situacin ocasione al patrono; i) DECLARACIONES GENERALES: a) En el presente contrato individual de trabajo se entendern incluidos, segn el caso, los

derechos y deberes laborales establecidos por las leyes y reglamentos de trabajo pertinentes por el reglamento interno y por el o los contratos colectivos de trabajo que celebre el patrono; los reconocidos en las sentencias que resuelvan conflictos colectivos de trabajo en la empresa, y los consagrados por la costumbre; y b) Este contrato sustituye cualquier otro convenio individual de trabajo anterior, ya sea escrito o verbal, que haya estado vigente entre el patrono y el trabajador, pero no altera en manera alguna los derechos y prerrogativas del trabajador, que emanen de su antigedad en el servicio; ni se entender como negativa de mejores condiciones concedidas al trabajador en el contrato inmediato anterior y que no consten en el presente contrato; j) DOMICILIO: Para los efectos legales del presente contrato, sealamos como domicilio especial, el de esta ciudad a la competencia de cuyos tribunales nos sometemos en caso de accin judicial.En fe de lo cual

firmamos el presente Contrato Individual de Trabajo, a los dieciocho das del mes de junio del ao dos mil siete.

En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del da dieciocho de junio del ao dos mil siete. Ante m, NOMBRE DE NOTARIO, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad. COMPARECEN: por una de las partes el seor NOMBRE DE REPRESENTANTE PATRONAL, quien es de treinta y un aos de edad, Estudiante, de este domicilio; a quien conozco e identifico por medio de su Documento nico de Identidad nmero cero dos uno seis nueve tres dos siete

cuatro; quien acta en su calidad de Apoderado General Judicial y Administrativo de la sociedad annima que gira con la denominacin NOMBRE DE LA EMPRESA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., de nacionalidad salvadorea, de este domicilio, con Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce cero siete cero uno cero cinco ciento uno cinco, que en adelante se denominar el patrono; personera que doy fe de ser legtima y suficiente por haber tenido a la vista el Testimonio de la Escritura Pblica de Poder General Judicial y Administrativo, otorgado a favor del compareciente, por la sociedad NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V, en esta ciudad, a las trece horas y veinte minutos del da diez de noviembre del ao dos mil seis, ante mis oficios Notariales, e inscrito en el Registro de Comercio, el da quince de noviembre de dos mil seis, al nmero VEINTITRS del Libro MIL CIENTO SETENTA del Registro de Otros Contratos Mercantiles, en el que consta que el seor Walter Antonio Chvez Velasco, en su carcter de Administrador nico Propietario y Representante Legal de la referida sociedad, confiri al seor Rodrigo Jacobo Colorado Manzur, PODER GENERAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO con facultades para celebrar actos y contratos como el aqu contenido, estando en dicha escritura plenamente establecida y comprobada la existencia legal de NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V, lo mismo que la personera de don Walter Antonio Chvez Velasco; y por otra parte el seor NOMBRE DEL EMPLEADO A CONTRATAR, de veintin aos de edad, Estudiante, de este domicilio; a quien en este acto conozco e identifico por medio de su Documento nico de Identidad nmero cero tres dos cero siete ocho seis nueve nueve, quien en adelante se denominar el trabajador; y en el carcter en que actan ME DICEN: Que reconocen como suyas las firmas puestas al pie del documento que antecede y que en su orden se leen Rodrigo

Colorado e Ilegible, por medio del cual los comparecientes celebran un CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO, el cual se regir por las estipulaciones, que literalmente dicen: a) CLASE DE TRABAJO O SERVICIO: El trabajador se obliga a prestar sus servicios al patrono como AGENTE DE VERIFICACIONES adems de las obligaciones que le impongan las leyes laborales y sus reglamentos, el contrato colectivo, y el reglamento interno de trabajo, si lo hubiere; b) DURACIN DEL CONTRATO Y TIEMPO DEL SERVICIO: El presente contrato se celebra por tiempo indefinido, contado a partir del da diecinueve de junio de dos mil siete; c) LUGAR: El lugar donde el trabajador realizar las actividades de trabajo ser en las oficinas principales de la sociedad, situadas en Avenida Manuel Enrique Araujo, nmero TRES MIL QUINIENTOS DIECINUEVE, de sta ciudad, de sta ciudad, o donde el Patrono estime conveniente; d) HORARIO DE TRABAJO: El horario de trabajo ser flexible debido al tipo de labor a realizar y a las necesidades de la empresa, dicho horario de trabajo ser de lunes a viernes y no exceder de CUARENTA Y CUATRO horas a la semana; e) SALARIO, FORMA, PERIODO Y LUGAR DE PAGO: El Salario que recibir mensualmente el trabajador por sus servicios ser de CUATROCIENTOS DLARES; pago que se efectuar quincenalmente en moneda de los Estados Unidos de Amrica, en las oficinas administrativas del patrono; f) HERRAMIENTAS Y MATERIALES: El patrono suministrar al trabajador las herramientas y materiales necesarias para un buen desarrollo de su trabajo, que se entregarn en perfecto estado y deben ser devueltas as por el trabajador cuando sea requerido al efecto por sus jefes inmediatos, salvo la disminucin o deterioro por caso fortuito o fuerza mayor, o por la accin del tiempo o por el consumo y uso normal de los mismos; g) CONFIDENCIALIDAD POR PARTE DEL TRABAJADOR: El Trabajador, por medio de este documento se obliga a no revelar los hechos o trminos de su relacin

comercial con los clientes que atiende a nombre del Patrono, sobre cualesquiera temas, documentacin o informacin relacionados con los servicios que prestan a los clientes y sus negociaciones comerciales, las estrategias, la creatividad, el manejo de medios, la produccin, el mercadeo, las contrataciones, los precios por sus servicios, la facturacin, etc., esta clusula no se aplicar en el evento que revelar los trminos de este contrato, su existencia o las cantidades aqu pactadas sea necesario para legalmente hacer valer este Contrato o en la medida que sea requerido legalmente a las partes o sean judicialmente ordenadas a revelar dichos trminos, debiendo avisar previamente al Representante Legal de NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., sobre esta situacin.- h) RESARCIN DE DAOS: Si el trabajador no cumple los trminos de confidencialidad, a juicio de NOMBRE DE LA EMPRESA, S. A. DE C. V., el trabajador podr ser despedido sin responsabilidad para el patrono y sin derecho a reclamar indemnizacin alguna, sea esta judicial o extrajudicial, sin perjuicio de ser demandado judicialmente por los perjuicios que esta situacin ocasione al patrono; i) DECLARACIONES GENERALES: a) En el presente contrato individual de trabajo se entendern incluidos, segn el caso, los derechos y deberes laborales establecidos por las leyes y reglamentos de trabajo pertinentes por el reglamento interno y por el o los contratos colectivos de trabajo que celebre el patrono; los reconocidos en las sentencias que resuelvan conflictos colectivos de trabajo en la empresa, y los consagrados por la costumbre; y b) Este contrato sustituye cualquier otro convenio individual de trabajo anterior, ya sea escrito o verbal, que haya estado vigente entre el patrono y el trabajador, pero no altera en manera alguna los derechos y prerrogativas del trabajador, que emanen de su antigedad en el servicio; ni se entender como negativa de mejores condiciones concedidas al trabajador en el contrato inmediato anterior y que no consten en el presente

contrato; j) DOMICILIO: Para los efectos legales del presente contrato, sealamos como domicilio especial, el de esta ciudad a la competencia de cuyos tribunales nos sometemos en caso de accin judicial. Y yo la suscrita Notario doy fe que las firmas anteriormente relacionadas son AUTNTICAS por haber sido puestas a mi presencia, de su puo y letra, por los otorgantes, quienes manifiestan que reconocen todos los dems conceptos vertidos en el anterior documento que hoy se legaliza. As se expresaron los comparecientes, a quienes expliqu los efectos legales de esta acta notarial que consta en cuatro folios tiles; y ledo que les hube ntegramente, todo lo escrito en un solo acto sin interrupcin, ratifican su contenido y firmamos.- DOY FE.