Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
descrita como um sistema de linguagem de enfermagem unificado. Esta deve conseguir harmonizar e dar um sentido
s mltiplas necessidades de terminologia dos enfermeiros.
A CIPE
assenta num Modelo de 7 Eixos, que pretende facilitar o seu uso continuado pelos enfermeiros. As definies de cada
um dos sete eixos da CIPE Verso 1 so:
A. Foco: rea de ateno relevante para a Enfermagem (por exemplo dor, sem abrigo, eliminao, esperana de vida, conhecimento).
B. Juzo: opinio clnica ou determinao relativamente ao foco da prtica de enfermagem (por exemplo nvel decrescente, risco,
melhorado, interrompido, anormal).
C. Recursos: forma ou mtodo de concretizar uma interveno (por exemplo ligadura, tcnica de treino vesical, servio de nutrio).
D. Aco: processo intencional aplicado a, ou desempenhado por um cliente (por exemplo educar, trocar, administrar, monitorizar).
E. Tempo: o ponto, perodo, instante, intervalo ou durao de uma ocorrncia (por exemplo admisso, nascimento, crnico).
F. Localizao: orientao anatmica ou espacial de um diagnostico ou interveno (por exemplo posterior, abdmen, escola,).
G. Cliente: sujeito a quem o diagnstico se refere e que o beneficirio da interveno (por exemplo recm-nascido, prestador de
cuidados, famlia, comunidade).
- 36 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
1. Auto-Estima Diminuda
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico
de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Auto-Estima Diminuda DPSM
Intervenes
de
Enfermagem
Escutar Sr. C.
M.
Auto-estima DPSM Enfermeiro; Escuta Activa. Sempre
Estabelecer Sr. C.
M.
Relao de
Confiana
DPSM Enfermeiro; Entrevista de
Ajuda; Princpios ticos.
Sempre
Estar
Presente
Sr. C.
M.
Auto-estima DPSM Enfermeiro; Disponibilizar
Tempo e Espao
Sempre
Incentivar Sr. C.
M.
Auto-conhecimento/
Auto-estima
DPSM Biblioterapia
(Dirios/Narrativas);
Reforo Positivo; Escuta
Activa.
Frequncia
1 vez dia,
mnimo
Estimular Sr. C.
M.
Expresso de
Sentimentos,
DPSM e
Domiclio
Enfermeiro; Escuta Activa;
Tcnica de Feedback;
Frequncia
1 vez dia,
- 37 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Intervenes
de
Enfermagem
Pensamentos e
Emoes
Biblioterapia mnimo
Proporcionar Sr. C.
M.
Autonomia DPSM Servio de Terapia
Ocupacional (Actividade
de Culinria); Treino de
Aptides; Tcnica de
Distraco
Ocorrncia
Supervisionar Sr. C.
M.
Relacionamentos DPSM Presena; Enfermeiro Frequncia
Durante os
tempos
livres
Encorajar Sr. C.
M.
Comunicao DPSM Tcnica de Interaco;
Treino de Assertividade.
Dia
1 vez,
mnimo
Estabelecer
(com)
Sr. C.
M.
Metas Realistas DPSM e
Domiclio
Biblioterapia; Entrevista
de Ajuda; Tcnica de
Feedback; Reforo
Positivo; Planeamento do
fim-de-semana.
Frequncia
1 vez dia,
mnimo
Instigar Sr. C.
M.
Novos desafios DPSM e
Domiclio
Biblioterapia; Entrevista
de Ajuda; Programa
Semana,
1 vez,
- 38 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Cultural. mnimo
Monitorizar Sr. C.
M.
Cognio DPSM Entrevista de Ajuda Dia
1 vez
Elogiar Sr. C.
M.
Prossecuo de
metas
DPSM Reforo Positivo; Tcnica
de Feedback.
Sempre
Reforar Sr. C.
M.
Pensamentos
Positivos
DPSM Reforo Positivo;
Biblioterapia; Tcnica de
Feedback.
Sempre
Envolver Sr. C.
M.
Processo de Tomada
de Deciso
DPSM Reforo Positivo;
Biblioterapia; Tcnica de
Feedback
Sempre
Avaliar Sr. C.
M.
Consciencializao
(Awareness)
DPSM e
Domiclio
Dispositivos de avaliao:
Avaliao do Dia (Dirio);
Balano positivo e
negativo e denominao.
Diariamente
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Auto-Estima Melhorada DPSM e
Domiclio
- 39 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O enfermeiro deve:
- Estabelecer com o Sr. C.M. uma relao de confiana, de forma a poder intervir teraputicamente. Para tal, o enfermeiro deve
escutar activamente o doente; incentiv-lo realizao da Entrevista de Ajuda de Enfermagem; disponibilizar-lhe tempo e espao;
e seguir fielmente os princpios ticos.
- Incentivar o Sr. C.M. ao auto-conhecimento/auto-estima, atravs de objectivos realistas e de actividades que promovam o I nsight e
o Empowerment, nomeadamente atravs da elaborao de dirios, da explorao de narrativas (Biblioterapia), e da Entrevista de
Ajuda.
- Estimular o Sr. C.M. a expressar os seus sentimentos, pensamentos e emoes.
- Proporcionar ao Sr. C.M. autonomia e responsabilidade atravs da realizao de algumas actividades pertinentes. importante que
o doente tenha xitos e, deste modo, devem ser planeadas actividades em que o sucesso seja provvel. Sabe-se que um dos gostos que o
Sr. C. M. tem o de cozinhar. Sendo assim, est planeada uma actividade de cozinha para o dia 22 de Junho de 2009.
- Supervisionar as relaes interpessoais, de forma a ajudar o doente a identificar estratgias mais adaptativas. Do mesmo modo, o
enfermeiro deve disponibilizar feedback positivo perante os comportamentos positivos e/ou adequados. O doente pode necessitar de
ajuda a resolver problemas. O reforo positivo aumenta a auto-estima e encoraja a repetio de comportamentos desejveis.
- Encorajar o Sr. C.M. comunicao, treinando com o mesmo tcnicas de assertividade: a capacidade de reconhecer a diferena
entre comportamentos passivos, assertivos e agressivos; a importncia de respeitar os direitos humanos dos outros enquanto protege os
seus. A auto-estima reforada e aumentada atravs da capacidade de interagir com os outros de uma forma assertiva.
- Estabelecer com o Sr. C.M. metas realistas, delineando objectivos realistas de modo a minimizar a frustrao. Para tal, o Sr. C.M.,
aps identificar comportamentos e atitudes que deve mudar (atravs da realizao dos dirios, avaliao do dia, etc.), o mesmo deve
construir, inicialmente em conjunto com o enfermeiro, um planeamento para os fins-de-semana em que tem autorizao mdica para
ir ao domiclio.
- Desafiar o Sr. C.M. realizao de actividades ldico-culturais, facultando ao mesmo a Agenda Cultural da Cidade de residncia,
entre outros. Por outro lado, deve tambm desafiar o Sr. C.M. a explorar actividades de voluntariado e de ocupao dos tempos livres.
- 40 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
- Estimular o Sr. C.M. a identificar aspectos positivos de si e a desenvolver formas de mudar caractersticas que no so socialmente
aceites. Para tal o enfermeiro deve utilizar o reforo positivo, a tcnica de feedback e o treino da assertividade. Os indivduos com auto-
estima diminuda tm frequentemente dificuldade em reconhecer os seus atributos positivos. Podem tambm ter lacunas na
incapacidade de resolver problemas e necessitar de ajuda a elaborar um plano para implementar mudanas desejadas.
- Promover a independncia no cumprimento das responsabilidades pessoais e na tomada de deciso relacionada com o auto-
cuidado. Oferecer reconhecimento e elogiar os xitos. O reforo positivo aumenta a auto-estima e estimula a repetio de
comportamentos desejveis. (A ttulo de exemplo, o Sr. C. M., por apresentar higiene oral descuidada, necessita de, aps as refeies,
complementar a higiene oral com Tantum Verde. Espera-se que o Sr. C. M. venha ter com o enfermeiro e no o contrrio. Por outro
lado, espera-se o as metas que o Sr. C.M. definiu aquando a elaborao do dirio sejam cumpridas com determinao.)
- Envolver o doente no processo de tomada de deciso tomar as decises pode ajud-lo a combater a ambivalncia e a procastinao
associadas com a auto-estima diminuda.
- Avaliar a condio mental do Sr. C.M., por meio de entrevista e observao, no mnimo uma vez por dia, pois se a ansiedade se
manifestar em auto-rejeio e se tornar severa, o doente poder vivenciar desorientao e sintomas psicticos. Por outro lado, o
enfermeiro deve tambm estimular o Sr. C.M. a avaliar os seus dias atravs de um mecanismo padro, para que o mesmo tome
conscincia dos aspectos positivos e negativos do dia; tentando que o Sr. C.M. ponha propsitos para melhorar os aspectos negativos e
reforando os aspectos positivos.
Resultados Esperados
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco auto-estima adaptado ao juzo melhorado, sendo capaz de
verbalizar aspectos positivos de si prprio.
Avaliao
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
- 41 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Aps uma semana o Sr. C. tende a que o foco de auto-estima seja melhorado. Participou com agrado em todas as
sesses/actividades teraputicas realizadas pelos estagirios de enfermagem e mostrou-se bastante disponvel para as entrevistas de
ajuda realizadas. Manifestou alegria por ter sido dado consentimento mdico para que este fosse passar uns dias a casa, para estar com a
famlia, e por ter recebido boas notcias da Segurana Social. No entanto, o Sr. C. continua a ter preferncia por actividades mais
solitrias, interagindo pouco com os restantes membros do grupo. Tem dificuldade em manifestar aspectos positivos de si.
Segunda Semana - 15 a 19 de Junho de 2009:
Durante a segunda semana o Sr. C. tende a que o foco de auto-estima seja melhorado. No manifestou alteraes
comportamentais relativamente semana anterior. No entanto, no dia 18 foi realizada a actividade teraputica para explorar os seus
sentimentos, pensamentos e emoes relativamente ao fim-de-semana anterior (composio de um texto) em que foi possvel determinar
alguns focos de interveno de enfermagem, para trabalhar posteriormente. Aps a anlise do texto possvel notar alguns sinais de
baixa auto-estima. Contudo, a classificao do juzo tende a melhorar.
de notar que no dia 19 realizou o planeamento do fim-de-semana e foi-lhe fornecido o dirio de fim-de-semana;
O Sr. C. continua a ter preferncia por actividades mais solitrias, interagindo pouco com os restantes membros do grupo.
Terceira Semana - 22 a 24 de Junho de 2009:
Durante a terceira semana o Sr. C. tende a que o foco de auto-estima seja melhorado. No dia 22, quando regressou ao servio,
partilhou um pouco do fim-de-semana, afirmando que este tinha sido agradvel apesar de alguns imprevistos e almoou na T.O. com
alguns doentes e tcnicos, interagindo de forma cordial e adequada. No dia 23 realizou novamente o planeamento do fim-de-semana,
desta vez sozinho, utilizando como recurso o material fornecido (Agenda Cultural, Programa do Frum Eugnio de Almeida;
Planeamento da Feira de So Joo, entre outros.). O Sr. C.M. demonstrou bastante agrado na realizao desta actividade teraputica.
No dia 24, quando abordada e explorada a questo da alta, o Sr. C.M. ainda manifesta ainda no se sentir preparado e que esta situao
ainda o deixa algo incomodado. Foi realizada com o Sr. C. a anlise do planeamento para o fim-de-semana e feito reforo positivo.
O Sr. C. continua a ter preferncia por actividades mais solitrias, no entanto, estas j so realizadas mais proximamente dos restantes
doentes, interagindo mais pontualmente com os mesmos.
- 42 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de Julho de 2009:
O Sr. C. tende a que o foco de auto-estima seja melhorado. No dia 30 foi realizada a anlise do fim-de-semana. Durante o dia o Sr.
C.M. manifestou humor estvel e eutmico. Estava animado por ter cumprido fielmente grande parte do planeamento. No entanto,
quando questionado sobre os seus medos, ainda manifesta receio de estar sozinho em casa, apesar de pensar que devia arriscar.
No dia 1 o Sr. C.M. manifestou tristeza e ansiedade com a notcia da alta clnica para esse mesmo dia. No entanto, fica em internamento
social at dia 3 de Julho. Foi dado apoio emocional ao Sr. C.M. atravs do dilogo e da escuta activa, tendo este oportunidade para
partilhar os seus sentimentos. O Sr. C.M. ficou consciente que esta sua atitude normal e foi reforado o facto de que o mesmo
necessita de, a partir de agora, pr em prtica as novas estratgias de coping.
2. Suicdio Potencial
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico de
Enfermagem
Sr. C. M. Suicdio Potencial DPSM e
Domiclio
Vigiar Sr. C. M. Comportamento
DPSM Enfermeiro; Presena Sempre
Criar Sr. C. M. Bem-Estar
Ambiente Seguro
DPSM Remover objectos
perigosos
Sempre
- 43 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Intervenes de
Enfermagem
Incentivar a
expressar
Sr. C. M. Sentimentos,
Pensamentos e
Emoes
DPSM e
Domiclio
Terapia de Grupo;
Entrevista de Ajuda;
Biblioterapia; Tcnica de
feedback.
Semana
1 vez,
mnimo
Determinar Sr. C. M. Suicdio (grau de
risco)
DPSM Relao de Ajuda;
Terapia do Luto; Tcnica
de Feedback
Semana
1 vez,
mnimo
Questionar Sr. C. M. Ideao Suicida DPSM Enfermeiro; Entrevista
de Ajuda; Terapia do
Luto
Semana 1 a
2 vezes
Explorar Sr. C. M. Suicdio (causas) DPSM Entrevista de Ajuda;
Tcnica de Feedback
Semana
1 vez,
mnimo
Redireccionar Sr. C. M. Ateno,
Pensamentos
DPSM e
Domiclio
Tcnica de Interaco;
Tcnica de Distraco;
Tcnica de Relaxamento
Simples
Frequente
Desenvolver Sr. C. M. Estratgias de
Coping
DPSM Dilogo; Linhas de
Orientao; Terapia de
grupo; Terapia de Luto;
Frequente
Envolver Sr. C. M. Tratamento DPSM e Planeamento de Sempre
- 44 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
- Criar um ambiente seguro para o Sr. C.M., removendo todos os objectos potencialmente perigosos a que o doente tem acesso
(objectos cortantes, tiras de tecido, cintos, gravatas, objectos de vidro, lcool); supervisionar de forma prxima as refeies e
administraes teraputicas; e efectuar revistas ao quarto, na medida do necessrio. A segurana do doente uma das prioridades do
enfermeiro.
- Encorajar e incentivar o Sr. C.M. a expressar sentimentos, pensamentos e emoes verdadeiras, utilizando como recurso a
elaborao de um dirio, a narrativa, a entrevista de ajuda e a terapia de grupo.
- Determinar, juntamente com o Sr. C.M. o grau de risco de suicdio e as suas causas, questionando-o sobre a ideao suicida,
recorrendo Terapia do Luto, Tcnica de Interaco, e Entrevista de Ajuda de Enfermagem;
Intervenes de
Enfermagem
e Famlia Domiclio actividades;
Biblioterapia; Reforo
Positivo
Promover Sr. C. M. Estratgias de
resoluo
DPSM e
Domiclio
Entrevista de Ajuda;
Planos de cuidados;
Frequente
Promover Sr. C. M. Apoio DPSM e
Domiclio
Famlia; Dilogo; Linhas
de orientao.
Sempre
Administrar Sr. C. M. Tratamento DPSM Medicao Prescrita Sempre
Resultados de
Enfermagem
Sr. C. M. Suicdio Nenhum DPSM e
Domiclio
- 45 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
- Desenvolver com o Sr. C.M. estratgias de Coping e de promoo do insight, atravs da elaborao dos dirios, narrativas, terapia de
grupo e entrevista de ajuda de enfermagem, entre outros. Associada a esta aco, o enfermeiro deve ajudar o doente a redireccionar os
seus pensamentos e a sua ateno atravs da tcnica de relaxamento simples exerccios respiratrios, por exemplo.
- Se possvel, envolver a famlia no tratamento e reabilitao, de forma a promover a continuidade do tratamento e evitar a recada do
doente. Tal pode ser concretizado utilizando como recursos o planeamento de actividades, a biblioterapia, reforo positivo, entrevista de
ajuda, entre outros.
Resultados Esperados
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco suicdio adaptado ao juzo nenhum, no colocando
em risco a sua vida e no manifestando sentimentos ou ideao suicida.
Avaliao
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C.M. diminuiu a sua ideao suicida. possvel avaliar este progresso com base na inexistncia de verbalizaes
relacionadas com esta ideia.
Segunda Semana - 14 a 19 de Junho de 2009, Terceira Semana - 21 a 24 de Junho de 2009 e Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de
Julho de 2009:
O Sr. C. M. apresenta o foco suicdio adaptado ao juzo nenhum. possvel avaliar este progresso com tal, uma vez que o Sr.
C.M. foi questionado sobre o assunto e negou qualquer ideao suicida.
- 46 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
3. Obstipao Actual
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico
de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Obstipao Actual DPSM
Intervenes
de
Enfermagem
Administrar
Sr. C.
M.
Obstipao
DPSM
Medicamento
(Laxante)
Situao, SOS
Supervisionar
Sr. C.
M.
Padro Alimentar, de
Ingesto de Lquidos e de
Eliminao
DPSM
Enfermeiro;
Tcnica de
Interaco;
Observao;
Frequente
Assistir
Sr. C.
M.
Obstipao/Fecalomas DPSM Enema, p.e. Situao, SOS
Ensinar
Sr. C.
M.
Sistema Gastrointestinal
DPSM e
Domiclio
Tcnica de Treino
Intestinal;
Ensinos
(Massagem
Abdominal;
Horrio Regular.)
Ocorrncia
Sempre
Instruir
Sr. C.
M.
Dor
DPSM e
Domiclio
Ensinos; Dilogo Ocorrncia
- 47 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
- Administrar um laxante ou um enema, conforme prescrito, para promover a eliminao de slidos e gases a partir do trata GI,
monitorizando a eficcia; No entanto, deve ser enfatizado para o doente evitar a ingesto de laxante, se possvel, ou gradualmente
diminuir o seu uso para evitar trauma maior mucosa intestinal.
- Supervisionar a ingesto e a excreo precisamente para assegurar uma terapia precisa de reposio hdrica.
- Encorajar o Sr. C.M. a realizar exerccios dirios simples, tal como uma caminhada, para aumentar o tnus muscular e estimular a
circulao.
- Instruir o Sr. C.M. para evitar esforo durante a defecao, a fim de evitar dano ao tecido, sangramento e dor.
- Ensinar o Sr. C.M. na realizao da massagem abdominal, para promover o conforto.
- Aconselhar o Sr. C.M. a evacuar em horrios regulares, para ajudar na adaptao e rotina da funo fisiolgica;
Encorajar
Sr. C.
M.
Sistema Gastrointestinal
DPSM e
Domiclio
Caminhadas;
Exerccios Dirios
Frequentemente
Incentivar
Sr. C.
M.
Padro de Ingesto de
lquidos e fibras
DPSM e
Domiclio
Ensinos; Garrafa
de gua (1,5L ou
L); Tcnica de
Nutrio,
Sempre
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Obstipao Nenhum
DPSM e
Domiclio
- 48 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
- Incentivar a ingesto hdrica de 2,5 L diariamente, se no for contra-indicado, para promover a hidratao; Por outro lado, deve-se
corrigir os hbitos dietticos, estimulando o Sr. C.M. para incluir na sua alimentao frutas e vegetais frescos, cereais e pes integrais,
adequadamente, o que suprir as necessidades de volume para a eliminao normal.
Resultados Esperados
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco obstipao adaptado ao juzo nenhum, no apresentando
obstipao; apresentando movimento intestinal de acordo com o padro habitual; consumindo uma dieta rica em fibra ou rica em
volume, a menos que contra-indicado; mantenha uma ingesto hdrica 1,5L, diariamente e que expresse compreenso sobre as
medidas preventivas, tais como ingesto de frutas e pes integrais e engajamento de actividade suave, se apropriado.
Avaliao
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C. M. mantm o foco de obstipao adaptado ao juzo de actual. No dia 6 foi administrada medicao laxante por este
referir queixas de obstipao (4 dias note-se que o padro habitual do Sr. C. dirio). O efeito laxante s surtiu efeito um dia depois.
No dia 9 o doente volta a referir obstipao. Tem-lhe sido administrada medicao laxante durante as refeies, para que o foco de
obstipao seja adaptado a juzo melhorado.
Foi realizado ensino (massagem abdominal) e incentivado a aumentar o padro de ingesto de lquidos.
Segunda Semana - 14 a 19 de Junho de 2009, Terceira Semana - 21 a 24 de Junho de 2009 e Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de
Julho de 2009:
O Sr. C. M. apresenta o foco obstipao adaptado ao juzo nenhum, no apresentando obstipao, isto , no referindo queixas.
- 49 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
4. Luto Familiar Actual
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Luto Familiar Actual DPSM
Intervenes
de
Enfermagem
Desenvolver
Sr. C.
M.
Relao de
Confiana
DPSM
Relao Teraputica;
Entrevista de Enfermagem;
Tcnica de Interaco;
Tcnica de feedback.
Sempre
Demonstrar
Sr. C.
M.
Disponibilidade DPSM
Enfermeiro; Presena;
Entrevista de Ajuda.
Sempre
Incentivar a
expressar
Sr. C.
M.
Sentimentos,
Pensamentos e
Emoes (morte do
pai)
DPSM e
Domiclio
Entrevista de Ajuda;
Biblioterapia; Tcnica de
feedback; Terapia do Luto.
Semana
1 vez,
mnimo
Determinar
Sr. C.
M.
Luto (Fase) DPSM
Enfermeiro; Entrevista de
Ajuda; Terapia do Luto
Semana, 1
vez
Aliviar
Sr. C.
M.
Sofrimento DPSM
Terapia na Crise;
Escuta Activa; Tcnica de
Feedback;
Sempre
Redireccionar Sr. C. Ateno, DPSM e Tcnica de Interaco; Frequente
- 50 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Intervenes
de
Enfermagem
M. Pensamentos
Negativos
Domiclio Tcnica de Distraco;
Tcnica de Relaxamento
Simples exerccios
respiratrios.
Reforar
Sr. C.
M.
Pensamentos
Positivos (Memria
positiva do Pai)
DPSM
Reforo Positivo;
Biblioterapia; Tcnica de
Feedback.
Sempre
Estabelecer
Sr. C.
M.
Metas Realistas
(Reforo do
compromisso de
honra)
DPSM e
Domiclio
Biblioterapia; Entrevista de
Ajuda; Tcnica de
Feedback; Reforo
Positivo; Planeamento do
fim-de-semana
Frequncia
1 vez dia,
mnimo
Ensinar
Sr. C.
M.
Conhecimento DPSM
Estdios do Luto; Terapia
do Luto; Tcnica de
Feedback
Incio
Promover
Sr. C.
M.
Mecanismos de
Coping e Insight
DPSM
Tcnica de feedback;
Terapia do Luto;
Biblioterapia
Sempre
Preveno do
isolamento
social
Sr. C.
M.
Socializao
DPSM e
Domiclio
Tcnicas de Distraco;
Programa Cultural e
Ldico; Treino de Aptides
Frequncia
- 51 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
- Determinar a fase do luto na qual o Sr. C.M. est fixado e identificar comportamentos associados a essa fase. Ter noo desde
estdio necessrio para ser elaborado um plano de cuidados efectivo para o doente em luto.
- Desenvolver uma relao de confiana com o Sr. C.M.. Mostrar empatia e interesse, ser honesto, isto , seguir fielmente os princpios
ticos associados prtica profissional. A confiana a base de uma relao teraputica.
- Manter uma atitude de aceitao e possibilitar ao doente a expresso de sentimentos de forma aberta. Uma atitude de aceitao oferece
ao doente de que acredita nele ou ento que uma pessoa validada. A confiana reforada.
- Ensinar ao doente os estdios normais do luto (choque, negao, depresso, culpa, ansiedade, agressividade, reintegrao) e
comportamento associado a cada um deles. Auxiliar o doente a perceber que sentimentos direccionados ao conceito de perda so
apropriados e aceitveis. Conhecimentos de aceitao dos sentimentos associados ao processo normal de culpa pode auxiliar o doente a
libertar-se da culpa que estas respostas originam.
- Auxiliar o doente na resoluo de problemas enquanto ele tenta determinar mtodos mais adaptativos de coping relativamente
experincia de perda. Oferecer feedback positivo pelas estratgias identificadas e pelas tomadas de deciso. O feedback positivo
aumenta a auto-estima e encoraja a repetio do comportamento desejado. Associada a esta aco, o enfermeiro deve ajudar o doente a
Sociais (Planeamento do
fim-de-semana).
Avaliar
Sr. C.
M.
Capacidade para se
ajustar
DPSM
Tcnica de Feedback;
Reforo Positivo.
Semana, 1
vez
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Luto Familiar Normal
DPSM e
Domiclio
- 52 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
redireccionar os seus pensamentos negativos e a sua ateno atravs da tcnica de relaxamento simples exerccios respiratrios,
por exemplo.
- Prevenir o isolamento social do Sr. C.M., incentivando-o socializao, para que este tenha uma participao activa na comunidade
e no se feche sobre si mesmo.
- Avaliar a capacidade que o Sr. C.M. tem de se ajustar situao de luto, tendo em vista a capacidade de reduo de tenso
emocional e partilha de problemas de forma natural.
Resultados Esperados
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco luto familiar adaptado ao juzo normal, sendo capaz de
verbalizar os normais estdios do processo de luto e comportamento associado a cada um; de associar o seu prprio estdio no processo
de luto e expressar sentimentos verdadeiros relativamente perda; no manifestar exageros emocionais e luto disfuncional; e ser capaz
de realizar as suas actividades de vida diria.
Avaliao
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C. M. tende a que o foco de luto familiar seja adaptado ao juzo de normal. Apesar de manifestar receio em voltar a casa
e encontrar as coisas como as deixou, fazendo-o recordar o seu pai, j fala do assunto sem manifestaes de ansiedade ou angstia. A
ida ao domiclio era levada de nimo leve, uma vez que apenas ia dormir a casa, no passando muito tempo na mesma (sic). Foi possvel
determinar a fase de luto em que o Sr. C. se encontra reintegrao atravs da verbalizao de sentimentos menos ansioso (sic),
pela determinao em ir passar este tempo a casa e prontido para melhorar o seu estado de sade.
Segunda Semana - 14 a 19 de Junho de 2009:
- 53 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
O Sr. C. M. tende a que o foco de luto familiar seja adaptado ao juzo de normal. No dia 19 realizou o planeamento do fim-de-
semana e foi-lhe fornecido o dirio de fim-de-semana. Deste modo, foi possvel identificar algumas estratgias para trabalhar com o Sr.
C.M., nomeadamente ao nvel da Terapia do Luto.
Terceira Semana - 22 a 24 de Junho de 2009:
O Sr. C. M. tende a que o foco de luto familiar seja adaptado ao juzo de normal. A anlise do dirio no dia 23 permitiu
aprofundar determinadas questes e formam formuladas novas questes. Foi tambm possvel, aquando a entrevista de ajuda, recorrer
Tcnica Imagtica, de forma a reforo do compromisso com a vontade do pai, recorrendo memria positiva do mesmo. (Ver Anexo 3)
Quarta Semana - 30 de Junho a 1 de Julho de 2009:
O Sr. C. M. tende a que o foco de luto familiar seja adaptado ao juzo de normal. Apesar de manifestar ainda algum receio em
voltar definitivamente para casa, o prprio consegue identificar as reas da sua vida que merecem particular ateno e que necessitam de
ser trabalhadas.
- 54 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
5. Sentimentos de Impotncia Presente
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Sentimentos de
Impotncia
Actual DPSM
Intervenes
de
Enfermagem
Intervenes
Verbalizar e
Identificar
Sr. C.
M.
Sentimentos,
Pensamentos e
Emoes (situaes
de vida fora do
alcance)
DPSM
Entrevista de Ajuda;
Biblioterapia; Tcnica de
feedback;
Semana
1 vez,
mnimo
Auxiliar e
Avaliar
Sr. C.
M.
Capacidade da se
ajustar
DPSM
Biblioterapia; Entrevista
de Ajuda; Tcnica de
Feedback
Sempre
Encorajar
Sr. C.
M.
Participao
DPSM e
Domiclio
Actividades de Ocupao;
Planeamento de fim-de-
semana; Biblioterapia
Sempre
Valorizar
Sr. C.
M.
Capacidade de
desempenho
DPSM
Reforo Positivo; Tcnica
de Feedback; Entrevista
de ajuda.
Sempre
Desenvolver Sr. C. Mecanismos de DPSM e Tcnica de feedback; Sempre
- 55 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
de
Enfermagem
M. Coping Domiclio Treino de aptides
sociais; Biblioterapia
Programas
Sr. C.
M.
Metas Realistas
(Plano Ps-Alta)
DPSM e
Domiclio
Biblioterapia; Entrevista
de Ajuda; Tcnica de
Feedback; Reforo
Positivo; Planeamento do
fim-de-semana
Frequncia
1 vez dia,
mnimo
Redireccionar
Sr. C.
M.
Ateno,
Pensamentos
Negativos (medos)
DPSM e
Domiclio
Tcnica de Interaco;
Tcnica de Distraco;
Tcnica de Relaxamento
Simples exerccios
respiratrios.
Frequente
Preparar
Sr. C.
M.
Autonomia
DPSM e
Domiclio
Biblioterapia; Relao de
Ajuda;
Alta
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Sentimentos de
Impotncia
Diminudo DPSM
- 56 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
- Auxiliar o Sr. C.M. a identificar e verbalizar as reas da sua situao de vida que controla, atravs da expresso dos seus
sentimentos, pensamentos e emoes. A condio emocional do doente interfere com a sua capacidade de resolver problemas. O
auxlio necessrio para se ter percepo dos benefcios e das consequncias alternativas disponveis.
- Auxiliar o Sr. C.M. a identificar reas da sua situao de vida que esto fora do seu controlo. Encorajar a verbalizao dos
sentimentos relacionados com esta incapacidade num esforo em lidar com assuntos por resolver e aceitando o que no consegue
mudar.
- Identificar formas atravs das quais o doente pode ter sucesso e encorajar a participao nestas actividades, oferecendo reforo
positivo pela participao, bem como pelos resultados. Ser pertinente ento, definir essas estratgias por escrito, atravs da realizao
do dirio e do planeamento do fim-de-semana, estabelecendo metas realistas e concretas, tendo sempre em vista a autonomia do Sr.
C.M. e a perspectiva da alta. O reforo positivo aumenta a auto-estima e encoraja a repetio dos comportamentos desejados.
Resultados Esperados:
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco sentimentos de impotncia adaptado ao juzo
diminudo, verbalizando escolhas que fez relativas ao plano de manter o controlo sobre a sua prpria vida; verbalizando sentimentos
verdadeiros sobre a sua situao de vida das quais no tem controlo e sendo capaz de verbalizar formas de resolver problemas de
maneira adequada ao desempenho de papis.
Avaliao:
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de sentimentos de impotncia adaptado ao juzo de actual. Apesar de participar com
agrado nas sesses teraputicas realizadas e de se mostrar disponvel para conversar entrevistas de ajuda e colheita de dados, o Sr. C.
ainda no consegue identificar reas concretas da sua situao de vida que deseje alterar, de forma a melhorar a sua condio
de vida, quer familiar, social e econmica.
- 57 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
necessrio delinear com o Sr. C. um projecto, para que este esteja preparado para a alta. (Exemplo: organizar com o Sr. C. um
calendrio semanal, com possveis actividades ldicas, recreativas, de voluntariado.)
Segunda Semana - 15 a 19 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de sentimentos de impotncia adaptado ao juzo de actual. Apesar de no dia 19 ter realizado o
planeamento do fim-de-semana e foi-lhe fornecido o dirio de fim-de-semana, o Sr. C.M. continua a manifestar alguma preocupao
com a sua situao econmica e social.
Terceira Semana - 22 a 24 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de sentimentos de impotncia tende a ser adaptado ao juzo de diminudo. O Sr. C.M. manifesta
preocupao por ainda no possuir os relatrios mdicos para se dirigir junta mdica, nomeadamente os relatrios de ortopedia e de
oftalmologia, afirmando serem estes de extrema importncia, para no perder a casa, uma vez que lhe precisa de ser concedida no
mnimo 60% de incapacidade.
No dia 23 a consulta com a Dr. C. no correu como esperava, uma vez que esta no pediu a consulta de ortopedia com urgncia.
O Sr. C.M. tambm afirma desnimo por o hospital no possuir os medicamentos para o colesterol, tendo o prprio de pagar 35. No
entanto, o Sr. C.M. afirma ter a soluo para resolver a consulta de ortopedia, uma vez que tem um amigo mdico.
No dia 23 foi fornecido ao Sr. C.M. o planeamento do fim-de-semana, tendo-o elaborado desta vez sozinho, utilizando como
recursos os materiais fornecidos (Agenda Cultural, Programa do Frum Eugnio de Almeida; Planeamento da Feira de So Joo, entre
outros.)
Aquando a entrevista de ajuda o Sr. C.M. foi estimulado a pensar nas coisas que pode mudar e que esto ao seu alcance e a
pensar tambm naqueles que no dependem da sua vontade. A partir deste ponto, foi notria a reaco do Sr. C.M. e por isto este juzo
classificado como tendendo para diminudo.
Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de Julho de 2009:
- 58 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
O Sr. C. mantm o foco de sentimentos de impotncia tende a ser adaptado ao juzo de diminudo. No dia 30 afirma que os
problemas da junta mdica j esto resolvidos. No entanto o medo de perder a casa ainda est presente. O Sr. C.M. continua a
desenvolver positivamente as estratgias de coping.
6. Dor Musculosqueltica Actual
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Dor Musculosqueltica Actual DPSM
Intervenes de
Enfermagem
Observar
Sr. C.
M.
Dor (Intensidade)
DPSM
Enfermeiro; Tcnica de
Interaco.
Sempre
Registar
Sr. C.
M.
Dor DPSM
Instrumento de
Avaliao
Durao
Administrar
Sr. C.
M.
Tratamento DPSM
Farmacoterapia
Analgsico
Situao
Proporcionar
Sr. C.
M.
Conforto DPSM Tcnica de Distraco; Sempre
Incentivar
Sr. C.
M.
Hbito (Higiene Oral)
DPSM e
Domiclio
Ensinos
Tantum Verde
Dia, 3
vezes
Fornecer Sr. C. Conhecimento (Origem DPSM Ensinos Momento
- 59 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
- Observar e registar a durao e intensidade da dor. Tomar ateno aos factores precipitantes da dor. A identificao dos stressores
precipitantes importante para uma avaliao correcta. Esta informao ser usada na elaborao de um plano de cuidados que ajude o
Sr. C.M. a lidar melhor com a dor.
- Administrar a medicao analgsica conforme a prescrio mdica, ou de acordo com o protocolo do servio e monitorizar a resposta
do Sr. C.M. medicao. O conforto e a segurana do doente uma prioridade de enfermagem.
- Incentivar o doente a realizar os cuidados de higiene oral aps cada refeio, utilizando como auxlio o Tantum Verde, de forma a
prevenir e diminuir a inflamao.
- Fornecer conhecimento ao doente sobre a origem da dor, caso esta se trate de um efeito secundrio dos medicamentos ou de qualquer
outra origem.
- Avaliar os sinais vitais, no mnimo duas vezes por turno, ou em SOS, de forma a despistar qualquer alterao significativa nos
parmetros vitais.
M. da Dor)
Avaliar
Sr. C.
M.
Sinais Vitais DPSM
Instrumento de
Avaliao
Dia
2 Vezes
Monitorizar
Sr. C.
M.
Resposta medicao e
Controlo da dor
DPSM
Tcnica de Feedback;
Instrumento de
Avaliao
Situao
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Dor Musculosqueltica Nenhuma
DPSM e
Domiclio
- 60 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Resultados Esperados:
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco dor musculosqueltica adaptado ao juzo nenhuma.
Avaliao:
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de dor musculosqueltica adaptado ao juzo de actual. Diariamente o Sr. C. manifesta odontalgia,
associada a gengivite. Tem sido administrada a medicao de acordo com o protocolo do servio que tem surtido efeito. Foi
realizado ensino ao Sr. C. sobre a utilizao do Tantum Verde e favorecido conhecimento sobre a origem da dor.
Segunda Semana - 14 a 19 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de dor musculosqueltica adaptado ao juzo de actual. Diariamente o Sr. C. manifesta odontalgia,
associada a gengivite. Tem sido administrada a medicao de acordo com o protocolo do servio que tem surtido efeito. O Sr. C.
continua a complementar a higiene oral com Tantum Verde. Apesar da dor referida, o Sr. C.M. alimenta-se da totalidade das refeies
sem problema.
Terceira Semana - 22 a 24 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de dor musculosqueltica adaptado ao juzo de nenhuma. No refere queixas. O Sr. C. continua a
complementar a higiene oral com Tantum Verde.
Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de Julho de 2009:
- 61 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
O Sr. C. mantm o foco de dor musculosqueltica adaptado ao juzo de nenhuma. No refere queixas. O Sr. C. continua a
complementar a higiene oral com Tantum Verde. No entanto, de salientar que no dia 30 de Junho o Sr. C, realizou a extraco de uma
pea dentria (dente incisivo do maxilar inferior). Apesar de no ter seguido as indicaes mdicas (dieta fria e evitar fumar), o Sr. C.M.
no manifestou queixas.
7. Audio Diminuda (Hipoacsia)
Aco Cliente Foco Juzo Localizao Recursos Tempo
Diagnstico de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Audio Diminuda DPSM
Intervenes de
Enfermagem
Falar
Sr. C.
M.
Comunicao
DPSM
Frontalmente; Tcnica de
Feedback.
Sempre
Utilizar
Sr. C.
M.
Comunicao DPSM
Frases simples e curtas;
Entrevista de Enfermagem
Sempre
Evitar
Sr. C.
M.
Barreira
Comunicao
DPSM
Escuta Activa; Ambiente
Calmo
Presente
Vigiar
Sr. C.
M.
Audio
Servio de
sade
Mdico Anualmente
- 62 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Descrio das Intervenes de Enfermagem e Justificao:
O Enfermeiro deve:
- Falar frontalmente para o doente, com frases curtas e informao concisa;
- No iniciar dilogo sem ter a certeza que o doente se apercebeu da nossa presena;
- No elevar o tom de voz, mantendo uma cadncia em termos rtmicos;
- Utilizar imagens e outros meios de comunicao alternativos sempre que no se verifique efectivao da linguagem;
- Validar a informao transmitida de forma a compreender se a mensagem foi recebida sem interferncias.
- Proporcionar ao Sr. C. M. um ambiente favorvel comunicao, sem muitos rudos para que esta seja facilitada, e tambm que no o
exponham ao risco de contrair uma constipao. Ter particular ateno ao Inverno em que o risco de se constipar eminente ou
exposies excessivas ao ar condicionada.
- Informar o Sr. C. M. que deve fazer uma vigilncia anual, junto dos servios mdicos, para saber como se encontra o seu quadro
clnico da audio, ou assim que notar alguma alterao, de modo a evitar o agravamento do seu problema.
Resultados Esperados:
Pretende-se que, no final do internamento, o Sr. C. M. apresente o foco audio adaptado ao juzo melhorada.
Resultados de
Enfermagem
Sr. C.
M.
Audio Melhorada
DPSM e
Domiclio
- 63 -
Teorias de Enfermagem Estudo de um Caso com Aplicao do Processo de Enfermagem de Hildegard Peplau
Curso de Licenciatura em Enfermagem 3. Ano, 1. Semestre
Avaliao:
Primeira Semana - 4 a 10 de Junho de 2009:
O Sr. C. mantm o foco de audio adaptado ao juzo de diminuda. possvel verificar que o Sr. C. se mostra um pouco
reticente antes de iniciar as actividades teraputicas propostas devido a esta situao clnica. No entanto, tem manifestado agrado em
participar e tem sido feito um esforo em proporcionar ao Sr. C. um ambiente com boa acstica. Durante as entrevistas realizadas foi
notria a falta de percepo de algumas questes, tendo sido reformuladas as questes, utilizando as tcnicas acima referidas. O Sr. C.
aguarda consulta de ORL.
Segunda Semana - 15 a 19 de Junho de 2009:
Sem alteraes. O Sr. C. mantm o foco de audio adaptado ao juzo de diminuda.
Terceira Semana - 22 a 24 de Junho de 2009:
Sem alteraes. O Sr. C. mantm o foco de audio adaptado ao juzo de diminuda. No entanto, de notar que no dia 22 o Sr.
C.M. realizou um Audiograma. Este facto veio a agravar a situao uma vez que o Sr. C.M. ficou sem o aparelho auditivo.
Quarta Semana - 29 de Junho a 1 de Julho de 2009:
Sem alteraes. O Sr. C. mantm o foco de audio adaptado ao juzo de diminuda.