Sie sind auf Seite 1von 5

Utazással kapcsolatos szavak:

Utazás vonattal:
5. vágány Gleis 5
áramszedő r Stromabnehmer(bügel)
bejárat, kapu r Eingang
büfé, falatozó s Büffet
csomag s Gepäck, s Reisegepäck
csomagtartó e Gepäckablage
csomagtartó háló s Gepäcknetz
dízelmozdony e Diesellokomotive, e Diesellok
dohányzó részleg s Raucherabteil
elindulás e Abfahrt
étkezőkocsi r Speisewagen
fejtámla e Kopfstütze
felső vezeték e Oberleitung, e Fahrleitung
forgalmista r Fahrdienstleiter
fülke s Abteil
gőz r Dampf
gőzmozdony e Dampflokomotive, e Dampflok
gyorsbüfé r Schnellimbiss
hálókocsi r Schlafwagen
hordár r Gepäckträger
indítótárcsa e Signalscheibe, r Befehlstab, e Kelle
integető nő e winkende Frau
ivóvíz s Trinkwasser
jegy e Fahrkarte
jegyeladó r Schalterbeamte
jegypénztár e Fahrkartenausgabe, e Fahrkartenschalter
jelző, szemafor s Lichtsignal
jelzőőr r Weichenwärter
kalauz r Schaffner
karfa e Armstütze
kézikocsi r Schiebekarren
kiránduló r Ausflügler, r Wanderer
korlát s Geländer
megérkezés e Ankunft
megölel umarmen
menetrend r Aushangfahrplan, r Fahrplan
mozdony e Lokomotive
mozdonyvezető r Lokführer
nemdohányzó részleg s Nichtraucherabteil
pályaudvar r Bahnhof
peron r Bahnsteig
postazsák r Postsack
síp e Pfeife
személyszállító vonat r Personenzug
talpfa e Schwelle
tartálykocsi r Kesselwagen, r Tankwagen
távirányított váltó e fernbediente Weiche
teherpályaudvar r Güterbahnhof
tehervagon r gedeckte Güterwagen
tehervonat r Güterzug
utazás e Reise
ülés, hely r Sitz
ütközőbak r Pfeilbock
vágány s Gleis
vagon, kocsi r Wagen
váltó e Weiche
váltóház s Stellwerk
várakozó utas e wartende Reisende
váróterem r Wartesaal
vasút e Bahn
vasutas r Eisenbahner
vasúti sín e Eisenbahnschiene
vészfék e Notbremse
villanymozdony e elektrische Lokomotive, e E-Lok
vízcsap, falikút r Wasserhahn
vonat r Zug
vonattal utazik mit dem Zug fahren

Utazás repülővel:
5-ös kapu Tor 5
ajándék üzlet s Souvenir
autókölcsönző RENT-A-CAR, e Autovermietung
automata (büfé) r Automat
beszállókártya e Bordkarte
biztonsági őr (férfi) r Sicherheitsbeamte
biztonsági őr (nő) e Sicherheitsbeamtin
biztonsági öv r Sicherheitsgurt, r Anschallgurt
biztonsági vizsgálat e Sicherheitskontrolle
bőrönd r Koffer
csomagmegőrző e Gepäckaufbewahrung
dohánybolt, trafik r Tabakladen
érkezés e Ankunft
farok s Heck
fékezőszerkezet e Landeklappe
felszáll, elindul repülőgéppel abfliegen
fogadóépület e Abfertigungshalle
földi személyzet s Bodenpersonal
fölszállás r Start, r Abflug
futómű s Fahrwerk
futószalag s Förderband
gurulóút e Rollbahn
hajtómű, motor s Triebwerk
hall, előcsarnok e Halle
hangár e Flugzeughalle, r Hangar
hányózacskó r Brechbeutel
határőr r Grenzsoldat
helikopter r Hubschrauber
hirdetőtábla e Tafel
hordár r Gepäckträger
idegenvezető(nő) r Reiseleiter, e Reiseleiterin
indulás r Abflug
információ, felvilágosítás e Information
irányítótorony r Kontrollturm
járat r Flug
jegykezelés r Kartenschalter
kapitány r Kapitän
kézikocsi r Schiebekarren
kézipoggyász s Handgepäck
kézitáska e Handtasche
kifutópálya e Startbahn, e Piste
kofferkuli r Kuli
légcsavar, rotor e Hubschraube, r Rotor
léghajó s Luftschiff
légi utaskísérő(nő) r Steward, e Stewardess
légibetegség e Luftkrankheit, e Flugkrankheit
légikatasztrófa, r Flugzeugabsturz, e Flugzeugkatastrophe
repülőszerencsétlenség
légirakomány e Luftfracht
légiszemélyzet s Flugpersonal
légitársaság e Fluggesellschaft
légiutas r Fluggast, r Passagier, r/e Flugreisende
lelátó, terasz e Besucherterrasse
leszállás e Landung
leszállt, megérkezett gelandet
lökhajtásos repülőgép s Düsenflugzeug
pénzváltó automata r Geldwechselautomat, r Geldwechsler
pilóta r Pilot
poggyász s Gepäck
poggyászjegy e Gepäckkarte
poggyászleadás e Gepäckabfertigung
propeller, hajtócsavar, légcsavar e Luftschraube
radar r/s Radar, s Radargerät
raktér r Gepäckraum
repülőgép s Flugzeug
repülőjegy s Flugticket, r Flugschein
repülőtér r Flughafen
repülővel utazik mit dem Flugzeug reisen
rosszullét repülőn s Unwohlsein im Flugzeug
röntgengép s Röntgengerät
röntgenkapu e Sicherheitsschleuse
ruhatartó (zsák) r Kleiderkoffer
sorban áll Schlange stehen
sorban állás s Schlangestehen
sportrepülőgép s Sportflugzeug
súlyhatár e Gewichtsbegrenzung, s Limit
szárny r Flügel, r Tragflügel
találkozóhely r Treffpunkt
talált tárgyak e Fundsachen
terminál r/s Terminal
törzs r Flugzeugrumpf, r Rumpf
túlsúly s Übergepäck, s Übergewicht
turistacsoport e Touristengruppe, e Reisegruppe
utasfelvétel e Flugabfertigung
utashíd, csáp e Fluggastbrücke
utaslépcső e Gangway
utastér r Passagierraum
utasszállító repülőgép e Passagiermaschine, s Passagierflugzeug, s Verkehrsflugzeug
úti okmány s Reisedokument
útlevél r Reisepass, r Pass
útlevél ellenőrzés e Passkontrolle
vám r Zoll
vámáru nyilatkozat e Zollerklärung, e Zolldeklaration
vámmentes bolt r TAX FREE SHOP
vámtiszt e Zollbeamte
vámvizsgálat e Zollkontrolle
váróterem r Wartesaal
vitorlázórepülő s Segelflugzeug
vízum s Visum

Utazás hajóval:
árboc r Mast
árbocdaru r Ladebaum, r Ladekran
berakodás e Verladung
beszállás e Einschiffung
bója e Boje
csónak s Boot
csörlő e Winde
daru r Kran
dokkmunkás r Dockarbeiter
dokkok s Dock, e Hafenanlagen
evez rudern
evezőlapát s Ruder
evezőrúd e Ruderstange, e Stange
evezős csónak s Ruderboot
evezővilla e Ruderdolle, e Dolle, e Rudergabel
fedélzet s Deck
felső fedélzet s Oberdeck, s Sonnendeck
fenékhálós halászhajó r Trawler
gőzös kéménye r Schlot
hajóablak s Bullauge
hajófar, tat s Heck
hajókötél s Tau
hajóorr r Bug
hajóra száll s. einschiffen; an Bord gehen
hajóra szállás s Einschiffen
hajóskapitány r Schiffskapitän, r Kapitän
hajótér r Schiffsraum
hajóval utazik mit dem Schiff reisen
halászhajó s Fischerboot
horgony, vasmacska r Anker
hullámtörő gát r Hafendamm, r Wellenbrecher
jacht e Jacht, e Yacht
kajak r/s Kajak
kajakevező s Doppelpaddel
kajakozik Kajak fahren
kémény r Schornstein
kenu s Kanu
kenuban evez paddeln
kenuevező s Paddel
kenuzik Kanu fahren
kikötő r Hafen
kikötőbak, cölöp r Hafenpoller, r Schiffspoller
kikötőgát r/e Pier, e Kaizunge
kikötőhíd e Laufplanke, e Gangway
kikötőmunkás r Hafenarbeiter
kikötőváros e Hafenstadt
kirakodás e Entladung, e Löschung
kiszáll s. ausschiffen; an Land gehen
kiszállás e Ausschiffung
komp e Fähre
komphajó s Fährschiff
konténerhajó s Containerschiff
korlát, kapaszkodó e Reling
kormánylapát s Steuerruder, s Ruder
ladik r Steckkahn
legénység e Mannschaft
légpárnás hajó s Luftkissenfahrzeug, s Luftkissenboot
luxushajó s Kreuzfahrtschiff
mentőcsónak s Rettungsboot
mentőöv r Rettungsring
móló e Mole
motoros hajó s Motorboot
óceán r Ozean
óceánjáró s Überseeschiff
partraszállás e Landung
rakodópart r Kai
rakomány e Ladung
raktárépület s Lagerhaus
raktér r Laderaum
révkalauzhajó s Lotsenboot
rúddal hajt ladikot staken
sétahajó r Passagierdampfer
sodronykötél s Krankabel
szárnyashajó s Tragflügelboot
személyzeti bejárat Zutritt nur für das Personal
tankhajó r Tanker
teheráru e Fracht
teherhajó s Frachtschiff, r Frachter
tengerész r Seemann
tőkesúly, hajógerinc r Kiel
tutaj s Floß
világítótorony r Leuchtturm
villástargonca r Gabelstapler
viteldíjak r Fahrpreis
vitorla s Segel
vitorlás hajó s Segelboot
vitorlázik segeln
vízi jármű s Wasserfahrzeug
zászló e Flagge

Das könnte Ihnen auch gefallen