Sie sind auf Seite 1von 25

J.1.4.

1 07 V1

PRESCRIPTION DU RSEAU DE DISTRIBUTION DLECTRICIT

Page 1/25

ERDF

RACCORDEMENT DES UTILISATEURS AU RSEAU GNRALITS

J.1.4.1 - 07

Guide pratique SQulec Ralisation de postes HTA/BT de distribution publique Fascicule n4 : Poste en immeuble

Historique
Version
1

Date dapplication
01/01/2009

Nature de la modification Cration

Annule et remplace

Document(s) associ(s) Guide Pratique SQulec GP 09 publi sur le site Internet http://www.erdfdistribution.fr dans la partie SQulec PRDE G.6.1 - 02 : Rgles communes pour la ralisation des postes HTA/BT de distribution publique PRDE G.6.1 - 03 : Lacoustique des postes HTA/BT de distribution publique PRDE G.6.2 - 01 : Gnie civil et quipements communs des postes HTA/BT de distribution publique aliments par une canalisation souterraine HTA PRDE G.6.3 - 01 : Postes HTA/BT de distribution publique intgrs dans un immeuble GTDE B51.30 : Tableaux BT TIPI des postes de distribution publique GTDE B51.276 : Prsentation du palier technique HN 64-S-52 tableaux fixes pour postes HTA/BT

Rsum Ce guide aide la ralisation de nouveaux postes HTA/BT de distribution publique intgrs un immeuble. Destin la MOAR, il complte le fascicule n1 : Principes de base en prcisant les techniques et matriels utiliser pour ce type douvrage ds la connaissance du projet de ralisation du poste. Certains aspects comme la partie lie linstallation des quipements lectriques, lexploitation du poste et le traitement des cas particuliers ne sont pas abords. Il est un complment oprationnel la note PRDE G.6.3 - 01 (Postes HTA/BT de distribution publique intgrs dans un immeuble) qui constitue pour ERDF une connaissance dtaille indispensable sa mission de gestionnaire de rseaux publics de distribution.

Validation

Accessibilit ERDF

Copyright ERDF 2009

01/01/2009

Rfrence : GP 09

ELECTRICITE RESEAU DISTRIBUTION FRANCE FFIE SERCE FEDELEC UNA3E-CAPEB FNCCR CONSUEL

Ralisation de postes HTA/BT de distribution publique


Fascicule n4 : Poste en immeuble
Le prsent document ne se substitue pas aux normes et rgles en vigueur. Tout amnagement des dispositions mentionnes dans ce guide doit faire lobjet dun accord pralable du Gestionnaire du rseau de distribution Tout document normatif est sujet rvision et les parties prenantes des accords fonds sur le prsent guide sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ciaprs.

1 Prambule
Ce fascicule complte le fascicule n1 : Principes de base qui runit les rgles communes applicables aux diffrents types de poste de distribution publique. Il constitue un guide daide la ralisation des postes HTA/BT intgrs dans un immeuble (hors IGH). Il est destin aux matres douvrage de lopration dsigns par le terme Amnageur1 dans la suite du document.

1 Le terme Amnageur regroupe les diffrentes appellations suivantes : matre douvrage de ralisation, matre douvrage de lopration, constructeur, lotisseur, amnageur, promoteur, etc.

SQulec janvier 2009

1 sur 24

Rfrence : GP 09

Sommaire
1 2
2.1 2.2

Prambule.................................................................................................. 1 Prsentation des postes ............................................................................ 3


Gnralits................................................................................................................. 3 Choix des postes et de ses quipements................................................................... 3

3
3.1
3.1.1 3.1.2 3.1.3

Etude de louvrage ..................................................................................... 4


Choix de lemplacement............................................................................................. 4
Caractristique du local...........................................................................................................4 Risque dincendie....................................................................................................................4 Niveau acoustique...................................................................................................................5

3.2
3.2.1 3.2.2 3.2.3

Plan dimplantation..................................................................................................... 5
Dispositions communes ..........................................................................................................5 Poste en maonnerie traditionnelle.........................................................................................5 Poste prfabriqu intgr dans un immeuble .........................................................................6

3.3

Etude dexcution du projet........................................................................................ 6

4
4.1
4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6

Ralisation de louvrage............................................................................. 7
Travaux de ralisation................................................................................................ 7
Excution des ouvrages de gnie civil ....................................................................................7 Ralisation des fosses et pntrations des cbles .................................................................8 Amnagement du poste et accs............................................................................................9 Installation du poste prfabriqu ...........................................................................................10 Installation et raccordement des quipements lectriques ...................................................10 Etiquettes et affiches rglementaires ....................................................................................12

4.2 4.3 4.4

Contrle et rception de louvrage ........................................................................... 12 Mise en exploitation et mise sous tension................................................................ 12 Entretien................................................................................................................... 12

Glossaire.................................................................................................. 13

Annexe 1 : Plan de masse type ...................................................................... 14 Annexe 2 : Fosse des quipements................................................................ 15 Annexe 3 : Pntrations des cbles ............................................................... 18 Annexe 4 : Porte et ventilation ........................................................................ 21 Annexe 5 : Exemple dquipement de poste................................................... 22 Annexe 6 : Fiche dauto-controles .................................................................. 23

SQulec janvier 2009

2 sur 24

Rfrence : GP 09

2 Prsentation des Postes


2 Prsentation des postes
2.1 Gnralits

Aliments par une canalisation souterraine HTA, les postes HTA/BT en immeuble sont dimensionns pour une puissance unitaire de transformation allant jusqu 1000 kVA. Ils comprennent : la partie gnie civil, constitue essentiellement de lenveloppe du poste, de la porte et des ventilations, la partie lectrique compose principalement dun appareillage HTA, dun transformateur HTA/BT, dun tableau BT et des liaisons cbles.

Chacun des lments constituant ces postes font individuellement lobjet dune dclaration daptitude lexploitation dlivre par ERDF. La documentation technique de rfrence dERDF est consultable sur le site Internet (http://www.erdfdistribution.fr ).

2.2
-

Choix des postes et de ses quipements


le poste prfabriqu et intgr dans un immeuble. Ce poste est dot dorigine des quipements de gnie civil adquats tant sur le plan technique quenvironnemental. Ces quipements permettent une grande facilit de mise en uvre et dadaptation lors de leur installation, le poste construit en maonnerie traditionnelle et intgr limmeuble. Les dispositions en gnie civil sont communes celles de limmeuble et chaque composant doit tre conforme aux rgles techniques de conception en vigueur. les caractristiques2 des rseaux dalimentation HTA et de dserte BT, la puissance et le type de transformateur utiliser.

Pour les postes en immeubles, deux cas sont considrer :

Le choix des quipements installer est dtermin par des considrations dordre lectrique comme : -

Par exemple : schma, longueur et section du rseau lectrique existant (HTA et BT). 3 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

3 Etude de louvrage
3 Etude de louvrage
Ds le lancement du projet, lAmnageur et le Gestionnaire du rseau de distribution collaborent pour dterminer : - lemplacement du local remis au Gestionnaire du rseau de distribution , - les caractristiques du gnie civil en fonction du type de poste retenu. Pour ce faire, lAmnageur soumet pour approbation un projet de local au Gestionnaire du rseau de distribution. Aprs validation, le Gestionnaire du rseau de distribution tablit un plan de lquipement lectrique du poste HTA/BT raliser (ou minima, une tude dimplantation des principaux composants du poste).

3.1

Choix de lemplacement

Lemplacement propos par lAmnageur pour limplantation du poste dans limmeuble doit satisfaire aux prescriptions de larrt technique en vigueur, de la norme NF C11-2013, des rgles techniques du Gestionnaire du rseau de distribution (voir dispositions mentionnes dans le fascicule n1 Principes de base), et des complments dclins ci-aprs.

3.1.1

Caractristique du local

Le local doit : - tre rserv aux personnes averties ou qualifies, - avoir un accs direct et permanent depuis une voie ouverte la circulation publique pour un vhicule routier permettant le transport, la manutention et le levage des matriels du poste. Si la distance entre la voie daccs et le poste est infrieure 5 m, il peut tre admis un passage4 horizontal rectiligne de largeur de 1,2 m, et dune hauteur libre de 4 m (dchargement du transformateur). - tre situ de prfrence de plain-pied et en angle afin doptimiser les ventilations qui doivent ncessairement dboucher directement sur lextrieur du btiment. Cet emplacement est privilgier galement pour des contraintes dinstallation, dexploitation et de scurit, - tre tanche et labri de toute pntration deau. Aucune canalisation ou conduit autre que celles destines au poste ne doit traverser le local. Dans le cas de poste prfabriqu intgr dans le gnie civil de limmeuble, il est indispensable de disposer lors du choix de lemplacement, des documents5 du constructeur prcisant les rgles dinstallation du poste, les dimensions de son enveloppe6, la position des ventilations, les accs,Ces donnes, intgrs au plan intrieur et extrieur de limmeuble permettent de valider laptitude lintgration du poste dans lensemble construit.

3.1.2

Risque dincendie

En complment des dispositions mentionnes dans le fascicule n1 Principes de base , lAmnageur doit justifier : - dun degr de protection coupe-feu de 2 heures pour les sols, plafonds, murs ou parois, - dun degr de protection coupe-feu de 2 heures de la porte si exceptionnellement, celle-ci donnait sur un local, - dune fosse de rtention transformateur cuvelage tanche capable de rcuprer la totalit du dilectrique liquide et comportant un dispositif assurant rapidement son extinction naturelle. En fonction de lusage principal du btiment, des dispositions rglementaires complmentaires sappliquent. Par exemple, lorsque le local est intgr dans un Etablissement Recevant du Public (ERP). Ce rglement prcise en particulier que les locaux de poste de transformation ne doivent pas tre en communication directe avec des locaux ou dgagements accessibles au public.
Se reporter au 5.4.2.2. consacr aux dispositions constructives des postes en immeuble. Fondation et revtement supportant a minima une charge roulante de trois tonnes jusqu'au poste. 5 Notice dinstallation et plans cots du constructeur. 6 Un espace minimum peut tre prvoir entre lenveloppe du poste et le gnie civil de limmeuble.
3 4

SQulec janvier 2009

4 sur 24

Rfrence : GP 09

3 Etude de louvrage
3.1.3 Niveau acoustique
Le poste ne doit pas constituer une source de gne acoustique pour les occupants de limmeuble et les riverains selon larrt technique du 26 janvier 2007. Une attention particulire doit tre apporte par lAmnageur afin de respecter le niveau sonore impos (transmissions par voie arienne et solidienne). LAmnageur peut consulter le Gestionnaire du rseau de distribution pour connatre le niveau sonore des quipements du poste, les outils et les moyens disponibles pour limiter ces transmissions. Lors de la rception du local, lAmnageur doit attester que limmeuble rpond au critre disolement acoustique standardis en vigueur correspondant lusage du btiment (habitation, professionnel recevant de public, ).

3.2

Plan dimplantation
3.2.1 Dispositions communes

La structure du local est fonction de la structure de limmeuble avec toutefois des dispositions particulires pour lamnagement et les murs de sparation avec les autres locaux. Le sol du poste doit tre tabli 0,10 m au-dessus du niveau du sol extrieur fini, compte tenu des projets damnagement de ce dernier et le plancher du poste doit tre tabli au-dessus niveau des plus hautes eaux connues (conformment au PPRI). Il est constitu par un plancher en bton arm calcul pour une charge roulante de 3 tonnes. Les planchers et les murs du poste doivent tre dsolidariss de toutes les parois mitoyennes de limmeuble7. Les issues ou dgagements ncessaires doivent tre tablis afin de permettre une vacuation rapide en cas de ncessit. Les grilles de ventilations hautes et basses dun modle autoris demploi par le Gestionnaire du rseau de distribution sont situes prfrentiellement proximit du transformateur et sur deux parois diffrentes du poste.

3.2.2

Poste en maonnerie traditionnelle

Les aires dexploitation et accs sont privilgis sur les appareillages HTA et BT. Le transformateur est plac prfrentiellement au fond du local. Une zone de circulation du transformateur, dune largeur minimale de 1,20 m est rserve entre la porte dentre et la fosse du transformateur. Elle doit permettre la manutention manuelle par roulage (au plus, la ncessit dun changement de direction 90 est admise). Depuis la face de manuvre des appareillages, la largeur de laire de manuvre est de 0,80 m minimum8. Les dimensions intrieures prfrentielles sont de 4 m x 4 m et de 2,50 m pour la hauteur sous plafond.

7 8

Les parois communes au poste et dautres locaux sont doubles et espaces de 0,05 m Lorsque plusieurs appareils sont face face, les aires de manuvre peuvent tre communes sans tre toutefois infrieures 1,20 m. 5 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

3 Etude de louvrage
Les fosses sont ralises conformment aux indications donnes en annexe 2. Le poste doit tre entirement construit en matriaux classs9 M0 ou M1. Le degr de protection du poste ferm est IP25D selon la NF EN 60-529.

3.2.3

Poste prfabriqu intgr dans un immeuble

Le poste prfabriqu intgr dans limmeuble prend en considration, ds sa conception, lensemble des exigences lies limplantation des quipements internes (transformateur, tableaux HTA et BT,), au dimensionnement des ouvertures (y compris les ventilations) et aux contraintes de gnie civil interne (plancher, fosses, ). Les dimensions du poste sont indiques dans les plans des constructeurs et varient en fonction des quipements internes installer. La charge au sol du plancher recevant le poste doit tre calcul en fonction de la charge totale du poste prfabriqu pr quip. Les dispositions communes indiques ci-dessus doivent tre respectes et en particulier les exigences sur les parois communes. Vis vis dun poste prfabriqu standard, il appartient larchitecte dtudier en amont du projet, en relation avec le fournisseur du poste : lisolation des parois du poste des autres parties du btiment, un dispositif10 assurant lextinction du dilectrique du transformateur, le maintien de lefficacit des ventilations du poste, une solution technique assurant le degr coupe feu de 2 heures, les conditions de mise en place du poste (planification des travaux, protection des quipements internes,...), les liaisons entre les diffrents circuits de protection (interconnexion, quipotentialit,...), lentre des cbles HTA et BT, la jointure entre les faades du poste et celles de limmeuble.

Lensemble de ces dispositions doit tre communiqu et valid par le Gestionnaire du rseau de distribution.

3.3

Etude dexcution du projet

En complment des dispositions mentionnes dans le fascicule n1 Principes de base , lAmnageur soumet pour approbation : le projet de convention du poste, le plan dexcution du gnie civil (chelle 1/20me minimum) sur lequel apparaissent : lenveloppe du local, les coupes, les fosses, les fourreaux, les dalles, les ventilations, les dtails serrurerie, les portes, la liaison au circuit de protection de limmeuble et les cheminements projets des cbles, le plan des faades (chelle 1/50me) montrant lintgration du poste dans le site ou son insertion la plus discrte possible dans le btiment.

Pour les oprations immobilires plus importantes ou dans les zones de site class, des renseignements complmentaires peuvent tre exigs (ex : avis technique du CSTB11,...). Lapprobation de ltude de dtail par le Gestionnaire du rseau de distribution est formalise lAmnageur par courrier et plans annexs (valids et dats). Le permis de construire de lopration doit inclure le poste.
9

Selon arrt du 21 novembre 2002, la correspondance eurocode est la catgorie A2. Dispositif dispos sur la cuve du transformateur et conforme la NFC 17-300 et autoris par le Gestionnaire du rseau de distribution . 11 CSTB : Centre Scientifique et Technique du Btiment charg de ldition des DTU.
10

SQulec janvier 2009

6 sur 24

Rfrence : GP 09

4 Ralisation de louvrage
Les dlais minimums respecter par lAmnageur sont les suivants : remise du plan du gnie civil six mois avant la date de livraison de limmeuble, dbut de construction du local ds rception des autorisations administratives : permis de construire dpos par lAmnageur et Article 5012 demand par le Gestionnaire du rseau de distribution, mise disposition du local trois mois avant la date de mise sous tension du poste (pour vrification de la conformit et linstallation des quipements lectriques).

Le non-respect de ces dlais peut remettre en cause la mise en service du poste. Le Gestionnaire du rseau de distribution ne pourra pas tre tenu responsable du retard de livraison de lopration.

4 Ralisation de louvrage
4.1 Travaux de ralisation

Durant les tapes dinstallation du poste et des quipements lectriques, les rgles de lart et les prescriptions du prsent document sont respecter. Ces tapes sont dclines comme suit : a) Excution des ouvrages de gnie civil et circuit de terre de limmeuble ( 4.1.1). b) Ralisation des fosses et pntrations ( 4.1.2). c) Amnagements du poste et des accs ( 4.1.3). d) Installation du poste prfabriqu pr-quip de ses quipements lectriques ( 4.1.4). e) Installation et raccordement des quipements lectriques ( 4.1.5). f) Affichages rglementaires ( 4.1.6).

4.1.1

Excution des ouvrages de gnie civil

Les locaux destins constituer ou recevoir le poste de distribution publique doivent satisfaire aux rgles de calcul et de qualit dites par le Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB) dont notamment : les rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, les rgles pour le calcul et lexcution des constructions en bton arm, les rgles parasismiques et les rgles de lart relatives aux travaux de btiment contenues dans les Documents Techniques Unifis et normatifs tels que : o o la NF P18-201 (DTU 21) - Travaux de btiment - Excution des ouvrages en bton - Cahier des clauses techniques, la NF DTU 26.1. Travaux de btiment - Travaux d'enduits de mortiers.

Ces documents de rfrence sont accessibles sur le site de lassociation franaise de normalisation (http://www.afnor.fr) et sur le site du CSTB (http://www.cstb.fr ). Les matriaux utiliss sont tous incombustibles et choisis parmi la liste tablie dans la NFC 11-201. Linfrastructure des fondations est constitue dun radier arm recouvert dune chape boucharde conformment au prescriptions de la norme. Les fondations du local sont dimensionnes pour recevoir et supporter lenveloppe du poste prfabriqu dot de ses quipements lectriques internes. Les caractristiques mcaniques et dimensionnelles de ces ouvrages sont prciser par le constructeur ainsi que les dispositions des diffrentes interfaces avec lextrieur tels que les portes, les ventilations, les fourreaux HTA et BT,

12

Voir principe de base 7 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

4 Ralisation de louvrage
Circuit de terre de limmeuble et du poste Lun des aciers de larmature du radier ou du plancher en bton arm est sorti de 0,30 m environ verticalement au-dessus du plancher, proximit immdiate de la porte du local, ct appareillage HTA. A cot de cet acier, un conducteur cuivre de section13 minimale 25 mm, raccord par une connectique indmontable la prise de terre gnrale de limmeuble, merge de 0,5 m au-dessus du niveau du plancher. La prise de terre gnrale de limmeuble est constitue dune boucle en fond de fouille ou dun dispositif quivalent, conformment larrt du 04 aot 1992 complt par les exigences de la norme NFC 15-100. La prise de terre gnrale de limmeuble et lacier darmature interconnect via la borne principale de terre du poste constituent le circuit de protection du poste. Toutes les armatures mtalliques du bton constituant les dalles, planchers et murs doivent tre relies lectriquement entre elles. Pour les postes en maonnerie traditionnelle, le plancher est ralis en bton arm de 0,10 m dpaisseur minimum et dimensionn pour supporter une charge roulante de 3 tonnes. Pour les postes prfabriqus, le local ou lemplacement sur lequel il repose doit rpondre aux exigences de construction mentionnes ci-dessus en particulier pour : les parois communes au poste et dautres locaux qui doivent tre doubles et spares, les rgles de pntrations des cbles indiqus ci-aprs et en annexe 3.

4.1.2
-

Ralisation des fosses et pntrations des cbles

Les fosses et leur serrurerie sont raliser conformment aux plans indiqus : annexe 2 pour la fosse cuvelage tanche avec dispositif dextinction naturelle de la flamme du dilectrique liquide, annexe 2 pour la fosse cbles du tableau HTA, annexe 2 pour la fosse cbles du tableau BT.

Les pntrations, mentionnes dans le dossier dexcution du local, se font par lintermdiaire de fourreaux conforme la NF EN 50086-2-4 et lannexe 3. Elles se composent : Pour les cbles HTA : o o dune nappe de 4 fourreaux 160 mm situe entre la fosse HTA et lextrieur du poste, dun fourreau 160 mm situe entre la fosse HTA et un regard de passage situ proximit du transformateur HTA/BT.

Pour les cbles BT, dune nappe de 2 x 5 fourreaux 110 mm situe entre la fosse BT et lextrieur du poste.

13

se reporter la NFC 14-100 pour les ouvrages qui y sont soumis 8 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

4 Ralisation de lOuvrage
Pour les circuits auxiliaires : o o o dun fourreau 40 mm situ entre la fosse HTA et un regard de passage situ proximit du transformateur HTA/BT, dun fourreau 60 mm situ entre la fosse BT et la fosse tableau HTA, dun fourreau supplmentaire dans le cas dinstallation CPL 40 mm situe entre la fosse BT et lextrieur du poste.

Pour le circuit de terre, dun fourreau 40 mm situe entre la fosse BT et lemplacement de la borne principale de terre du poste.

Lemplacement des pntrations est mentionn dans le dossier dexcution du local et leur dimensionnement doit tre conforme lannexe 3. Une trappe passe-cbles de 300 mm x 200 mm et un dispositif passe cble de 100 mm obturables de lintrieur du poste sont prvoir en faade principale 200 mm du sol extrieur fini. En cas dinstallation de dtecteur de dfauts, un fourreau de 25 mm est prvoir entre le local et le voyant du dtecteur. Cet emplacement est dtermin en accord avec le Gestionnaire du rseau de ditribution de faon tre visible lextrieur du poste depuis une voie de circulation.

4.1.3

Amnagement du poste et accs


4.1.3.1 Amnagements des accs

Le terrain environnant le poste doit supporter le poids des transformateurs et des vhicules de livraison du constructeur. Il doit tre drain et stabilis si ncessaire par lAmnageur. Selon le type de poste, lensemble porteur peut atteindre un poids approximatif de 40 tonnes. LAmnageur doit prvoir les amnagements ncessaires afin dviter des obstacles ventuels (construction, btiment, tranches, gouts engins de chantier et de levage, poteaux, passage privatif, ). 4.1.3.2 Huisserie et porte

Les dispositions suivantes sappliquent la porte et la serrure du poste : la porte doit faire lobjet dune dclaration daptitude lexploitation dlivre par le Gestionnaire du rseau de distribution selon le palier technique en vigueur (ex : HN 64-S-34 annexe 4) ;

SQulec janvier 2009

9 sur 24

Rfrence : GP 09

4 Ralisation de louvrage
lhuisserie est fixe la maonnerie au moyen de pattes de scellement. Le seuil est constitu dune cornire scelle dans la dalle du poste, et correspondant au niveau du sol du poste ; le passage libre de la porte est minima de 1,05 m de largeur et 2,10 m de hauteur ; cette porte doit imprativement souvrir vers lextrieur, 180, avec un dispositif la maintenant plaque contre la faade du poste ; si exceptionnellement la porte donnait sur un local, cette porte doit prsenter un degr de protection coupe-feu 2 heures, des dispositions constructives seront prises pour respecter ce critre. 4.1.3.3 Ventilation

Les ventilations retenues doivent faire lobjet dune dclaration daptitude lexploitation dlivre par le Gestionnaire du rseau de distribution selon le palier technique en vigueur (ex : HN 64-S-34 - voir annexe 4). Dune surface utile denviron 1 m chacune (cf. NFC 11-201), les ventilations hautes et basses sont disposer de prfrence sur deux faces diffrentes en vitant la proximit immdiate de lappareillage HTA14 et en recherchant une diffrence de niveau maximale entre lentre dair frais et la sortie dair chaud. De type naturelle , elles doivent ventiler directement sur lextrieur.

4.1.4

Installation du poste prfabriqu

La livraison et la mise en place des postes prfabriqus font partie intgrante du chantier. Elles sont donc prendre en compte par la Matrise dOuvrage dans les dispositions mises en uvre pour lapplication de la loi15 du 31/12/1993. Si le poste livr est stock sur un emplacement provisoire (chantier, plate forme, ), la prestation de reprise et de mise en place dfinitive doit tre ralise systmatiquement par le constructeur du poste. Le reprsentant de lentreprise qui a command le poste (le Gestionnaire du rseau de distribution, ou lAmnageur le cas chant) doit tre prsent pour coordonner le dchargement, et, tablir un procs-verbal de rception avec le constructeur16 du poste. Aprs dchargement, les oprations suivantes sont raliser : raccordement des prises de terre, mise en place du transformateur (si non install en usine), raccordement des liaisons HTA et BT du transformateur (si non install en usine),, raccordement des cbles darrive HTA aux cellules, raccordement des dparts BT au tableau BT, et raccordement des auxiliaires BT.

4.1.5

Installation et raccordement des quipements lectriques

Si lAmnageur a la charge de raccorder lectriquement le poste au rseau de distribution publique, il doit respecter les consignes du Gestionnaire du rseau de distribution exploitant le rseau, et les notices constructeurs jointes aux diffrents quipements qui y sont prsents. En particulier, il doit respecter : les rayons de courbures des cbles HTA et BT, la section et le nombre de cbles indiqus par le Gestionnaire du rseau de distribution, les dispositions de raccordement (ex : connecteur sparable HTA de 400 A ou 250 A) et de cheminement des cbles (blochet de fixation, ).

14 15

La ventilation basse est par contre positionner auprs du transformateur. Cadre rglementaire gnral relatif la scurit et la sant au travail. 16 Lui seul connat les contraintes de manutention du produit et dispose des quipements adapts son transport. 10 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

4 Ralisation de louvrage
Pour les postes traditionnels, lamnageur doit respecter en outre : pour chaque domaine de tension, la ralisation de chemins de cbles spars17 et fixs au mur laide de dispositif en matriau isolant, non-propagateur de bruit, les modalits dinstallations de chaque quipement lectrique (cf annexe 5) ainsi que les consignes dobturation des fosses et des pntrations non utilises (cf annexes 2 et 3), les rgles dinstallation et de raccordement du circuit de terre18 suivantes.

Dispositif de raccordement des masses la terre (borne principale de terre). Borne isole, situe sur le tableau BT, destine au raccordement de la liaison ventuelle entre le neutre et le dispositif de raccordement des masses la terre (borne principale de terre). conducteur de protection ventuelle* (U.1000 R2V noir de 25 mm min. Cu) entre le neutre du tableau BT et le dispositif de raccordement des masses la terre (borne principale de terre) raccorder selon les rgles en cours. NB : Pour les ouvrages soumis lannexe F2 de la NFC 14-100, se reporter la section indique pour le conducteur de protection ( ) et la prise de terre du poste mentionn dans la norme.

Nota : Des sections suprieures aux minima spcifies ci-dessus peuvent tre imposes localement par le Gestionnaire du rseau de distribution pour des raisons de coordination de protection.

17 18

La liaison dtecteurs prises de potentiel (PPACS) chemine indpendamment de toutes les autres liaisons du poste. Un soin particulier est apport la fixation du collecteur gnral des masses et des circuits d'interconnexions afin d'viter tout contact lectrique avec les armatures du bton. 11 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

4 Ralisation de louvrage
4.1.6
-

Etiquettes et affiches rglementaires

Chaque poste doit tre pourvu des pancartes et affiches rglementaires19 suivantes : A l'extrieur du poste sur la porte daccs : o o PR 10 : pancarte d'avertissement du danger et d'interdiction d'accs, PR 11 : plaque additionnelle d'identification du poste. PR 11 PR 10

A l'intrieur du poste, visible par l'exploitant au point de manuvre des tableaux HTA et BT : o o o AF 20 : pancarte20 "Soins aux lectriss", PR 11 : plaque d'identification du poste, mode d'emploi du tableau HTA et plaque didentification pour chaque interrupteur fournir par le constructeur du tableau HTA.

4.2

Contrle et rception de louvrage

AF 20

Se reporter aux dispositions mentionnes dans le fascicule n1 principes de base . La fiche dauto-contrle spcifique au poste prfabriqu figure lannexe 6. La rception de la partie du gnie civil du poste est formalise entre le reprsentant du Gestionnaire du rseau de distribution et lAmnageur par lAvis dAchvement de Travaux, la fiche dauto-contrle, le procs verbal de contrle, la garantie dcennale et la dclaration de conformit de louvrage (article 56).

4.3

Mise en exploitation et mise sous tension

Se reporter aux dispositions mentionnes dans le fascicule n1 principes de base .

4.4

Entretien

Les dispositions mentionnes dans le fascicule n1 principes de base sappliquent. Si le Gestionnaire du rseau de distribution est exceptionnellement amen accepter des locaux prsentant des difficults particulires, les amnagements correspondants ainsi que leur entretien (accs, ventilations, dispositifs spciaux dinsonorisation, tanchit...) sont, la charge de lAmnageur21. Cette rgle, indpendante des modalits de financement de lopration, est intgrer au cahier des charges de lensemble immobilier.

Affiches rglementaires conformes la NF X 08-003 et la spcification du Gestionnaire du rseau de distribution (ex : cahier des clauses techniques particulires dERDF relatif la signaltique des ouvrages lectriques rfrenc CCTP-SIGN OELEC-V2). Pancarte impose par larrt du 14 fvrier 1992. 21 Ainsi quaux successeurs/destinataires de lensemble construit
19 20

SQulec janvier 2009

12 sur 24

Rfrence : GP 09

5 Glossaire
5 Glossaire
BFF BT CPL CSTB DDD DDA DIUO DP EP HTA IGH IPN PMEO PPRI PV RTC TIPI UPN UF PPACS Boucle de Fond de Fouille Tension comprise entre 50V et 1000V (UTE C11-001). Courant Porteur en Ligne Centre Scientifique et Technique du Btiment. Etablissement public caractre industriel et commercial cr en 1947 sous tutelle ministrielle. Dtecteur de Dfaut Directionnel Dtecteur de Dfaut Ampre-mtrique Dossier dIntervention Ultrieur dOuvrage Distribution publique Eclairage Public Tension comprise entre 1 000V et 50 000V (UTE C11-001). Immeuble Grande Hauteur Poutrelle Normalise et dfinie comme un profil en I Possibilit de Mise en Exploitation de lOuvrage Plan de Prvention du Risque Inondation Procs Verbal Rseau de Tlcommunication Commut Tableau Interface de Puissance et dInformation Poutrelle Normalise et dfinie comme un profil en U, ailes faces inclines Unit Fonctionnelle Prise de Potentiel Amovible pour Connecteur Sparable

SQulec janvier 2009

13 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 1
ANNEXE 1 : PLAN DE MASSE TYPE
Nota : Les angles de mur doivent tre le plus droit possible, sous peine de devoir augmenter ses ctes prfrentielles pour l'installation et positionnement des appareillages. Il en est de mme pour la verticalit des murs et la planit du sol.

SQulec janvier 2009

14 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 2 p-1/3
ANNEXE 2 : FOSSE DES EQUIPEMENTS
Fosse appareillage HTA
La profondeur de fosse de lappareillage HTA est fixe 0,80 m minima. Les longueurs et largeurs de la fosse HTA seront dtermines par le type et la marque de lappareillage choisi, en veillant au respect des points suivants : dimensions de la fosse : taille suffisante pour respecter les rayons de courbure des cbles et distance suffisante entre le bord de la fosse et les points de fixations du tableau au sol ; distances aux murs (arrire et latral) prconises par le constructeur du tableau. En labsence de prconisations constructeur, maintien dune distance comprise entre 20 et 100 mm du mur latral lappareillage ; larrire de lappareillage sera positionn contre le mur en conservant une distance minimale de 100 mm. Vue de dessus
1250

En labsence de donne constructeur, un exemple type de fosse HTA (5UF) est propose ci-aprs : Ctes en mm Maonnerie : dimensions intrieures 2000 mm x 1150 mm x 800 mm de profondeur Cadre mtallique (Serrurerie) : L 80 mm x 60 mm x 7mm dimension hors tout 2100 mm x 1250 mm
60

Cot

5 UPN : U100 x 50 (NF A 45-202) Longueur de 1230 mm Epaisseur de 7mm Trou de diamtre 9 mm

Cadre mtallique

Face
2100

60

100
80

Cadre mtallique

50

Le matre douvrage assure la fourniture : de toutes les pices mtalliques prvues sur ce plan, Coupe de cot 5 UPN des plaques dobturation (matriau class M0 ou M1) de rsistance mcanique minimale de 0,5 tonne/m (ex : plaque dagglo-hydrofuges de classe M1 et de 22 mm dpaisseur minimum).

En fonction des ctes dinstallation du tableau HTA, les UPN doivent tre fixs pralablement au cadre. Les plaques permettent dobturer les espaces vides laisss aprs la pose et la fixation du tableau HTA sur les UPN. La manutention du transformateur sur ces plaques est interdite. Les dcoupes des plaques seront ralises par lquipementier du poste de transformation en fonction de lappareillage HTA install.

SQulec janvier 2009

15 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 2/ p-2/3
ANNEXE 2 : FOSSE DES EQUIPEMENTS
Fosse du transformateur
Les fers supports du transformateur seront constitus de profil UPN22 19 de 140, de longueur 1260 mm, souds sur deux plaques (Cf. figure suivante) en profil plat de 200 x 8 mm avec retour 90 sur 50 mm.

Dtail F (en mm)

Le volume de dilectrique retenir est de 550 litres sous le niveau infrieur dun lit de galets de calibre 50 mm environ sur une paisseur de 300 mm au-dessus dune grille pare-feu (cf. C 11. 201 figure 30) ; un point bas est mnag dans le fond de la fosse pour permettre un pompage ventuel.

NB. : Tout autre systme de rtention et dextinction de dilectrique pourra tre utilis sous rserve de laccord du service de prescription du Gestionnaire du rseau de distribution Exemple de fosse transformateur

Les supports et la grille seront dimensionns pour soutenir une paisseur de 0,30 m de galets (calibre 50).

22

conforme la NF A 45-202 16 sur 24 Rfrence : GP 09

SQulec janvier 2009

Annexe 2 p-3/3
ANNEXE 2 : FOSSE DES EQUIPEMENTS
Fosse tableau BT
En labsence de donne constructeur, un exemple type de fosse BT est propose ci-aprs :
630 200

30 600

Ctes en mm Maonnerie : dimensions intrieures 910 mm x 600 mm x 800 mm de profondeur Cadre mtallique (serrurerie) : L 30mm x 30 mm x 5mm Dimension hors tout : 970 mm x 200 mm

Chaise du TIPI (*)

910

970

Cadre mtallique

30

30 5

Cadre mtallique

30

Le matre douvrage assure la fourniture : de toutes les pices mtalliques prvues sur ce plan; des plaques dobturation (matriau class M0 ou M1) de rsistance mcanique minimale de 500 kg/m (ex : plaque dagglo-hydrofuge de classe M1 et de 22 mm dpaisseur minimum).

Ces plaques permettent dobturer les espaces vides laisss aprs la pose du chssis du tableau BT et le raccordement des cbles BT. Les dcoupes et poses des plaques seront faites par lquipementier du poste de transformation en fonction de lappareillage BT install. Un espace suffisant pour raliser des mesures sur les dparts BT raccords au TIPI doit tre prvu. La manutention du transformateur sur ces plaques est interdite. (*) La chaise du TIPI peut tre remplace par une cornire fixe au mur, sur laquelle le chassis du TIPI repose selon les points de fixation mentionnes dans la notice constructeur.

SQulec janvier 2009

17 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 3 p -1/3
ANNEXE 3 : PENETRATIONS DES CABLES
Arrives de cbles HTA
Les fourreaux seront disposs sur un plan horizontal, au plus prs de la paroi avant de la fosse. Leurs extrmits seront coupes de telle manire que les principes de pntration dcrits page suivante puissent tre mis en uvre.

Arrives cbles BT

Les dix fourreaux seront disposs en deux nappes superposes. Leurs extrmits seront coupes de telle manire que les principes de pntration dcrits page suivante puissent tre mis en uvre. Un fourreau supplmentaire pour CPL

Liaison appareillage HTA transformateur Fourreau coup au ras des deux parois verticales.

Liaison appareillage BT borne principale de terre Fourreau coup au ras des deux parois verticales.

R : emplacement du regard de passage de la liaison HTA entre le tableau HTA et le transformateur.


T : emplacement de la borne principale de terre.

SQulec janvier 2009

18 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 3 p -2/3
ANNEXE 3 : PENETRATIONS DES CABLES
Principes de ralisation des pntrations
Ces dispositions sont applicables aux cbles HTA ou BT : la disposition et la longueur de fourreaux utiliss sont telles que les rayons de courbure des cbles soient respects ; lintrieur du poste, les fourreaux de pntration des cbles sont coups au plus court permettant lapplication dun produit dobturation (voir schma suivant) ; lextrieur du poste, les fourreaux de pntration des cbles sont coups une distance (a) minimale, telle que lapplication dun produit dobturation soit possible ; les niveaux dentre des fourreaux sont infrieurs celui des trous de pntration utiliss ; tout cble ou ensemble de cbles enterrs doit tre signal par un dispositif avertisseur conforme aux normes (grillage rouge) plac au moins 200 mm au-dessus de lui et ce, jusqu lenveloppe. Lorsque des cbles ou ensembles de cbles appartenant des domaines de tension diffrents sont superposs, un dispositif avertisseur doit tre plac au-dessus de chacun deux (arrt ministriel du 17 mai 2001 art 37 2) ; la distance d (200 mm) et la pente du fourreau de pntration visent favoriser lcoulement lextrieur de lenveloppe des eaux draines.

Schma-type de ralisation des pntrations de cbles

En vertu de larticle 37 1 de larrt technique du 17 mai 2001, une protection mcanique est rendue ncessaire pour une profondeur p < 650 mm hors voie carrossable et p < 850 mm sous voie carrossable. Elle peut tre constitue par un fourreau en matire synthtique noy dans le bton.

SQulec janvier 2009

19 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 3 p -3/3
ANNEXE 3 : PENETRATIONS DES CABLES
Variables de ralisation des pntrations de cbles dans les enveloppes :
En labsence de rglement particulier, Contraintes ou rglements conformment lArrt Technique (art. 37) locaux Sous trottoir accotement p : distance entre le sol fini et la partie suprieure du cble ou Sous chausse autres cas et Satisfaction aux exigences locales et aux prescriptions lArrt Technique idem

650 mm Si p 650 mm, minimum suffisant pour permettre lapplication du produit dobturation

850 mm

a : longueur de fourreau Si p < 650 mm, extrieur au poste longueur telle quavec la pente, la condition de couverture p soit satisfaite d : sparation des fourreaux (hypothse dun cble pos sous fourreau ct rseau)

Si p 850 mm, minimum suffisant pour idem permettre lapplication du produit dobturation Si p < 850 mm, longueur telle quavec la pente, la condition de Idem couverture p soit satisfaite idem

200 mm

SQulec janvier 2009

20 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 4
ANNEXE 4 : PORTE ET VENTILATION
Un emplacement doit tre rserv intrieurement et extrieurement sur la porte pour permettre la fixation des affiches de scurit.

Porte daccs

Grille de ventilation
La somme des surfaces utiles des grilles de ventilation hautes doit atteindre environ 1 m et il en est de mme pour les ventilations basses.

SQulec janvier 2009

21 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 5
ANNEXE 5 : EXEMPLE DEQUIPEMENT DE POSTE
Tous les matriels installs sur les postes prfabriqus doivent tre des matriels dclars apte lexploitation par le Gestionnaire du rseau de distribution selon les normes et spcifications en vigueur, et rfrencs sur le site Internet du Gestionnaire du rseau de distribution. Lorsque le Gestionnaire du rseau de distribution approvisionne des quipements, il fournit lAmnageur les caractristiques connatre.

Appareillage HTA
Lappareillage HTA install est obligatoirement constitu par du matriel du type compact, ou compact extensible, insensible son environnement, conforme la spcification HN 64-S-52.

Transformateur HTA/BT
Le transformateur install doit disposer dune protection en amont des enroulements HTA (arrt technique article 19, NF C17 300 et amendement A1 mesure 7) : transformateur classique de type cabine (ex : HN 52-S-20 ou HN 52S-27) : la protection est assure par un appareillage HTA, transformateur auto-protg de type cabine (ex : HN 52-S-24) : la protection est intgre dans lappareil.
a L1 b c L2 n L3

Appareillage BT
Dispositif de protection BT Tout poste HTA/BT doit comporter un dispositif de protection basse tension dont le degr de protection est IP2X. Il est choisi en fonction : du type de poste install, de la puissance du transformateur install. On ne raccordera quun seul dispositif de protection BT par transformateur, du nombre de dparts BT alimenter (ex : TIPI 4-500 A -> 4 dparts, TIPI 8-1200 A -> 8 dparts). Coffret de tlcommande et Dtecteur de dfaut Certains postes peuvent ncessiter linstallation dun coffret Interface de Tlcommande et dInformation (ITI) ou dun coffret de Permutation Automatique des Sources dAlimentation (PASA : rseau double drivation exclusivement). Pour faciliter la conduite du rseau de distribution, le Gestionnaire du rseau de distribution peut installer un dtecteur de dfaut. Eclairage public intgr au poste prfabriqu Des coffrets contenant les quipements ncessaires au contrle et la commande de lclairage public peuvent tre installs dans un poste, accessible uniquement depuis lextrieur. Lalimentation de ces quipements peut tre ralise : partir du module de protection triphas ACG incorpore au TIPI, lintensit maximale admissible sur ce circuit est de 60 A, -

partir dun dpart BT du TIPI , si lintensit est suprieure 60 A.

SQulec janvier 2009

22 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 6
ANNEXE 6 : FICHE DAUTO-CONTROLES
Sans objet Conforme

Non conforme

Partie gnie civil

Objet de la non-conformit ou observations

Signature de la convention du poste (enregistrement dfinir). Gnie civil Gnralit Attestation de garantie dcennale du gnie civil Conformit de la ralisation prsente avec le projet de plan de masse soumis et accept par le Gestionnaire du rseau de distribution Remise de plans Circuit de terre Prsence et conformit de la valeur ohmique de la prise de terre gnrale de limmeuble (terre de fond de fouille / dalle de limmeuble) mergeant de 0,5 m au-dessus du niveau du plancher Prsence de lacier darmature du radier ou du plancher en bton arm proximit de la prise de terre gnrale de limmeuble et mergeant de 0,3 m au-dessus du niveau du plancher. Accs et dgagement Accessibilit permanente au poste depuis la voie publique Accessibilit pour le raccordement des cbles dnergie Dgagement suffisant pour louverture de la porte du poste sans gne (sur la voie publique, arbres, ) Absence dobstacle devant les ventilations (hautes ou basses) et trappes passe cbles Fosses /pntrations/ventilations Conformit des fosses et serrureries (tableau HTA, transformateur HTA/BT, tableau BT). Conformit de la fosse cuvelage tanche du transformateur quip de son systme auto-extincteur Conformit et adquation de la surface des ventilations haute et des ventilations basses la puissance du transformateur Absence de ventilation oriente vers des locaux dhabitations Conformit et prsence des fourreaux (HTA et BT) rappel : les fourreaux non utiliss doivent tre obturs. Conformit des profondeurs de pntration des cbles Prsence de protection mcanique adapte surplombe de grillage avertisseur larrive des cbles dans le poste Prsence des plaques dobturation des fosses Sols et murs Conformit de la planit du sol Prsence de dispositions constructives pour assurer la conformit du local totalement quip aux niveaux de bruits autoriss par la rglementation. Espacement de 5cm et doublage des parois communes au poste et dautres locaux pour les cloisons Aspect visuel de lenveloppe du gnie civil et de la jointure du poste avec limmeuble Ralisation des amnagements extrieurs spcifiques demande par lAmnageur et autoris par le Gestionnaire du rseau de distribution Eclairage du local et/ou du poste Absence de conduit traversant le local Arrt de porte et affiches rglementaires lextrieur du poste (PR10, PR11, AF20B, ) Affiches rglementaires lintrieur du poste

SQulec janvier 2009

23 sur 24

Rfrence : GP 09

Annexe 6
ANNEXE 6 : FICHE DAUTO-CONTROLE
Partie quipement lectrique
Sans objet Conforme Non conforme Objet de la non-conformit ou observations

Appareillage HTA Prsence du mode demploi et de la notice du tableau HTA Prsence des accessoires de manuvres Calibre des fusibles HTA en adquation avec la puissance assigne du transformateur Montage et raccordement du dtecteur de dfaut Prsence des plaques dobturation sur les caniveaux cbles Prsence du comparateur de phases Identification des dparts HTA Raccordement du tableau au circuit de terre Coffret de tlcommande (raccordement et reprage) Transformateur Visibilit de la plaque signaltique Puissance en adquation avec le projet Tension en adquation avec U Rseau HTA Position de la prise de rglage Raccordement HTA (embrochage et verrouillage des prises) Liaison BT : le nombre de conducteurs en adquation avec lintensit assigne du tableau TIPI Mise en place des protections isolantes sur les plages de raccordement BT Appareillage BT Type de TIPI en adquation avec la puissance du transfo Reprage des dparts Contrle du calibre des fusibles Contrle de lclairage public Prise de courant sans terre Raccordement des dparts Court-circuiteur en position ouverte, indicateur de position conforme Raccordement du chssis au circuit de terre Autres (CPL, ). Mise la terre Raccordement de tous les lments relier la terre sur la borne de terre (neutre BT galement si zone urbaine) Mise la terre du neutre raccorde sur le tableau TIPI Vrification de la continuit du circuit de terre Accs au dispositif de connexion (connecteur en C ) Coefficient de couplage (< 15 %) entre la premire mise la terre du neutre BT et la prise de terre des masses du poste Rsistance de la ou des prises de terre

SQulec janvier 2009

24 sur 24

Rfrence : GP 09