Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LKPYDQXYDF
ND7YGHLYLY]DODL@]]DDY\YDLWH
QMDQH7YDPKY7VH\ZDYG{Â8LKS &'WH
LJU,1²YFQÍX7YDWW!VDSUPHÏU,
9\DMKDUPKD](O\DHLJQDP\¾GD
GH9\XYDF
PDLYLSUPD]LSUPHÏUVPDÍ\DP
$Q1\DP9\\DPHND\DS=\L1WPXPX@Y!
$KY(VY5DYDQDPD7PDVYD51WUDL]YD
]DÏW(Ï\5LY`DQP8LW5!VY5¾YLW5ND
$Q1WD Q1WPLKPDVVDUD>5YWDLU>,
LG9\GGDLPWHF@X!S=\PHÈSP(ÏUP
Page 1 of 23
#WDY¨YDLY`DQG£YDLKPYWH6Y\P
6YÈSG]5\DPDVLG9\WWSDUPHÏUP
NDHLTV8\5¾W,ND]WHMDHLE0ELQUDNeOP
-YDODPDODVKÔD)NDODQO]WDHSPP
GÐDNUDO¨5MTDP^IOPL^IWP
L¥]8OYUK6WFDHUÈS\DQNP
¾]D1WVD(0\YGQPQ1WDË\5V\XWP
F1²DY\YOØPD>F1²NDHLTVP¾P
LNU,LTQJGDK6WQ8SXU(ÇS]DHLWP
LG9\PD/\D0EU[ULG9\J1[DQXOHSQP
]lF[UND0\L¥QH¥NL¢YDVVP
$^I6ZFD^IEDÛ6ZEDÛPDB\1WUSUP
VY5]LP\]XÄVYD5NDUVQDWQP
ÂÚH1²DHSH1²\DHJ,1²(Y51
PDQSGD0EXMP
VY5W!SDL>SDGD1WVY5WDH L@L]UDHPXRP
VY5PDY 7\LWÑ1WGG]5SUPHÏUP
Page 2 of 23
fÐ{YDWG,f]ÈSGH9\DPDKHÏUSUP
\HQFVPDLYÐ!VUDMD×ÐPDQV!
$D7P1\D[D\FD7PDQPDHDUVPQX6PUQ
QDÅDPÐVKÔH>WXÐDYSUPHÏU,P
Page 3 of 23
LKPYDQXYDF
L]YDHPDSUPD]LUQ1WDLQNOD POD
]D1WDPDKHÏU,LQ7\D]DÏW,SUPD@UD
$LF17\DNHYOD Q17\DL]YD7PDSUPDL7PND
$QDLGU9\\D]XDGHYD7PDVY5JD FOD
#NDQHNLYDJ6ZDPD\DW,WDVXLQP5OD
PKDPDKHÏU,V7\DPKDGHY,LQU¡QD
NDÑDVYD51WU6ZDFLF&'LULWODOVD
Q1GDVYD5L7PNDLY
D-\DHW,ÈSD P WD@UD
]DL1W!¾LWÑDVYH5DLQY L¢UP W¾GD
9\DHPP8L¢59\DH5PO\D9\DHPD[DUD &\XWD PUD
$QDLGLQ[QD PDHDNDU>D7PDNOD NOD
WX!¾ZPMDQDLUP W6\D7PVÍ\D
¾D>HÏUL¾\DPDWDPKDPLKDLWQ,
¾D>HÏU,¾D>ÈSD¾[DQSXÇHÏU,
Page 4 of 23
VY5]LNODNDUD-\DH7ÓD
D(P5LKPD6SGD
VY5ND\5LQ\·,FVY58WHÏUHÏU,
$QDLGU9\JXKDPKDQ1GDVQDWQ,
$DND]\DHLQ\DH5J6ZDPKD\DHJHÏUHÏU,
PKDPD\DVX¨S8UDP8O¾NLWU,ÏU,
VVDU\DHLQ!VNODVY5]LVPX¯YD
VVDUSDUD¨YD5UD¨LQ5U,Ø\D¨UDVGD
¾D>]L!¾D>LY
D\DHLJQ,SUPDNOD
PKDLY8LW¨55D5P8O¾NLWVYD
$QD
Q1WLYYDSUDZD5SXÇDUL>!
VJ5L6Z7\1WNU>,VX¨YD5&\D¨U7\\D
]%G\DHLQ!]%GP\,QDGD2\DQDGLYKD
¾[DQSXÇDW,WD¾[DQSXÇDL7PND
SXUD>,LF1P\,SXVDPDLG!SXÇÈLS>,
8WD1WUD7PDNT6ZDPKDSXÇVL`WD
M1PP 7\XMUDW,WDVY5]LVPL1YWD
Page 5 of 23
9\DLSQ,FDQYL&'¸D¾[DQDQX¾YHL]Q,
@H¥`]LU9\O@>DPOYLM5WD
$QDLGPD\DVL¸DL¥W£YD¾NLWJX5KD
PKDPD\DVPX7S¸DWDPV,SD(Ç,¶XYD
9\D9\DL7PNDN>DUD]XD¾V8LWND
$ND\D5ND\5MQQ,LQ7\¾VY[LP5>,
VJ5¾O\LQPX5DV LÐL6Z7\1W[LP5>,
ÂÚJD5FWXLY]DS°QDD &\XWDL7PND
Y(
XW,]DÏW,\DHLQM5J1PDWHÏUL¾\D
VYD5[DUDPKDÈSDVY(5Ï\5VPL1YWD
LYÏÈSDPKDJD5LYÏH]H&'DQXYLW5Q,
PK,\V,ÂÚ\DHLQP5KDOØP,VPX¯YD
PKDLYPDQP;\6ZDPKDLQ²D7PKHWXND
VY5VD[DU>,V8ØPDÛLY
DSDUPDLZ5ND
$Q1WÈSD Q1W6ZDGHY,SXÇPDHLKQ,
$QHNDNDUV6ZDQDNDO¥\LYYLM5WD
Page 6 of 23
ÂÚM1PDKUHP85LW5Â5ÚLY>XL]YDL7PND
ÂÚH]LY>XMQQ,ÂÚD2\DÂÚVÍ\D
9\D¾ZPMDÂDÚ,PKW,`DQÈLS>,
Y(UD*\(Ï\5[PD57PDÂÚP8LW5×5LGL6ZWD
$SD\DHLQ!6Y\8LWPD5QV,W£YVYD
ÏUD>,F]YD5>,]NUD5]U,LU>,
YDQ,F(YDzD>,PKDOØP,UZDL0END
PKHÏUVPX7S¸DXLPXLO¾GD
VYH5ÏU,VY5Y1
DLQ7\PXLGWPDQVD
ÂÚH1²DHSH1²QLPWD]NUH&'DQXYLW5Q,
ÏUDD5VQJWDPKHÏUSLWÊWD
VNL´DLYWDVYD5VPX²SLU]DHL>,
SDY5W,LKPY7SX¥,SUPDQ1GGDL\Q,
JX>D)D\DHJMD\DH*\D`DQP8LW5LY5NDLVQ,
VDLY¥,NPODOØP,!Í,UQ1WDHULVL6ZWD
Page 7 of 23
VUDHMLQO\DPX²D\DHJLQ²DVXUDLG5Q,
VU6YW,VY5LY
DMJ--\HÑDVXPOD
YD*GHY,YUGDYD&\DN,LW5!VYD5Z5VDL[ND
\DHJ,ÏU,ÂÚLY
DPKDLY
DVX]DHQD
JXÛLY
D7PLY
DF[P5LY
D7PDLYWD
6YDKDLYÏUDLVL!6Y[DPH[D[ LW!ÍXLW!
Q,LW!VXQ,LW!VXNLWPD5[Y,QUYDLKQ,
$MDLYDYU,VD(0\DDHLJQ,DHJGDL\Q,
]DHDY]NU,ODHODPDLOQ,SUPHLÑQ,
¥(ODH.\VX1GU,U0\DVX1GU,NDPFDLU>,
PKDQXDYDV£Y6ZDPKDPLKPG5Q,
S°PDODSDSKUDLYLF¥DPXNeTDQQD
ND1WDLF¥D0EU[UDLG9\DU>8LWD
KVD2\D9\DHPLQO\DMJ7V LÐLYYL5Q,
LQ\5·D\·YDK6ZDQL1GQ,²NDLOND
$DLG7\Y>D5ND(PDU,P\8UYUYDLKQ,
Page 8 of 23
Y DVQJWDJD(U,PKDNDO,VXUDLF5WD
$LGLWLQ5\WDUD(²,S°JD5LYYDKQD
LYÈSD@,OHLOKDQDPKDSXULQYDLVQ,
PKDOD QY
D,NDPS8UDLYDYU,
LYLF¥U¤PXNeTD¾>WDLW5¾¡Q,
ND(L]N,N5>,UDL¥LÒG]DL¢5LYQDL]Q,
EÕÈSDVXÈSDFLYÈSDÈSYLM5WD
DLW5]PQ,9\DYDYLYQDL]Q,
LQJX5>DLQ7\LYYDLQ!VDUDLQUS¥SD
\]L6YQ,VDPJ,LW5YDLQO\DO\D
G,@DLY
D[U,G,»DPKH1²LYLQSDLWQ,
VYD5LW]DL\Q,LY
DVY5LVL¾GDL\Q,
VYH5ÏUL¾\DWDØ\D5VPX²D1WUYDLVQ,
$NODLQUD[DUDLQ7\LVDLQUDP\D
NDP[HQXE 5KªD5[,PW,PDHKQDL]Q,
LQ!V/SDLQUDWDLYQ\DLYQ\¾GD
Page 9 of 23
-YDODPDODVKÔD)DGHYGHY,PQDH1PQ,
PKDJYW,¨JD5YDVXGHYVPX¯YD
PKH1²DHSH1²LJQ,LJ0\DSUDYUD
`DQ`H\DMUDW,WDYHGD1WLY\DJLW!
GL@>DGKQDGDÛDVY58WQP6NWD
\DHJPD\DLYDY`DPKDPD\DPK,\V,
V;\DVY5VPX¯cLWÂ5ÚY @DÍ\DQLW!
E,MDbUVPX¯cLWP5KD]LP5KDPLW!
2\DLW!¾`DLFLW!VLYWPKDDHJ,1²]DL\Q,
LYNLW!]DNU,]DÒ,J>J1[Y5VHLYWD
Y(ÏDQU,PKD]DODGHYVHQDJXKL¾\D
PKDUDL¥!L]YDQ1GD]F,¨!6Y½QDL]Q,
-\DS8-\DMJD¥,¨LY5`H\DVXÈLS>,
JXKDL0ENDJX>DH7SL¢P5KDS,4DPÇ7VXWD
K9\YDKD1WUDJDLG!K9\YDKVPX¯YD
MJ
DHLQM5J1PDWDM1PP 7\XMUDLWJD
Page 10 of 23
EXLPDWDEXLPW,SXÇD1WUYDLVQ,
WUL6YQ,VPDL[6ZDL¥QH¥DLGLYVL6ZWD
VYH5L1²\PQDHPDWDVY58W×LGL6ZWD
VVDUWDLU>,LY
DÂÚYDLGPQDHO\D
ÂÚD>,E KW,ÂDÚ,ÂÚ8WDYDUL>!
LKU^P\,PKDUDL¥!VVDUSLUYL¢5ND
VXPDLOQ,VXÈSDFDLYQ,WDLU>,¾D
1P,OQ,VY5VKDVY5¾7\\VDL@>,
VXVD(0\DF1²YGQDWD^IYDVPDQVD
V£Y]XLNU,]XLP5O¥\LYQDL]Q,
MJL7¾\DMJ1P8LW5LÒP8LW5UP WDÍ\D
LQUDÍ\DLQUDKDUDLQUbUYQDH¯YD
F1²K6WDLYLF¥D,ÔL*Y>,S°[DLU>,
SUDYULY[DQ`DPKDSXÇS8Y5MD
LY
HÏUL¾\DLY
DLY
XLÜDLMWÍPD
LY
DP\,VKÔD@,VKÔYGQD7PMD
Page 11 of 23
VKÔUL=P!V£Y6ZDPKHÏUSGDÍ\D
@DLOQ,V1P\,9\D»DW(MV,S°EDHL[ND
PKDPD\DÍ\DPD1\DPKDGHYPQDHUPD
9\DHPOØP,!LVKUZDFHLNWDQD LPW¾D
Y,UHÏU,LYPDQ6ZDLY]DHND]DHNQDL]Q,
$QDKWDNe^ILOQ,QLOQ,S°YDLVQ,
VGDQ1GDVGDN,LW5!VY58WDÍ\L6ZWD
YD*GHYWDÂÚNODNODW,WDNODUL>!
ÂÚÍ,Â5Ú×G\DÂÚLY>XL]YL¾\D
9\DHP]L!L\D]L`D5Q]L!SUDJLW!
@DHLNDEL1[NDH
DHGDHGLYYLM5WD
$L¸DL¸V6ZDQDYL]Q,Y]KDLU>,
JXÛ]LJX5>DW,WDVY5GDVY5WDHPXR,
LJQ,JY7S¤,VNODNDONDLU>,
VY5LYWVY5WDH²DJXÛDW,WDJXKDUL>!
¾L\D\DHJPDWDFJDLYÏHÏUHÏU,
Page 12 of 23
NLSODNDLSODND1WDNQNDDNOD1WUD
SX^\DSXNLU>,DH,SXUGUSXU6VUD
SDH>,SUP(Ï\58LWGD8LW8>D
S ÂÚVPX7SL¢!SUPDZD5Z5LYKD
[PDH5G\DDQXPW,\DHLJ`H\DPQDHMYD
PQDHKUDPQDHU@DWDSV,YHGÈLS>,
YHG]LYH5GPDWDYHGLY
D¾NDL]Q,
\DHJHÏUHÏU,PDWDPKD]LP5QDHP\,
LYÏDY6ZDLY\1P8L¢5LY5
X1PDODLYKD\V,
LNQU,VXU,Y1
DQL1GQ,QL1GYpD
DUW,SUPDQ1GDSUDSULYHLGND
VY5¾KU>DHSHWDND0\DNDPHÏUHÏU,
$LF17\D LF17\LYYD×pHRDNQN¾D
NPD^I,[QU¤D)DVXJ1[DJ1[GDL\Q,
L¥LYPSGDH¯cWD[QXSDL>!L]YDHG\D
VX¨O5D[QD;\@D[1\DLSOODHFQD
Page 13 of 23
]DL1W!¾DYW,G,L»!SMD\WODHFQD
$D
D×7NPODH¯cWDJYDPDWDU>L¾\D
VL7\DLJLUMD]XDLQ7\SXÐDLQU1WUD
¨JD5ND7\D\Q,F^I,FLF5ND]D1WLYKD
LKU^\Y>D5UMQ,MJ
·¾YLW5ND
P1GUDL²LQYDVDF]DUGD6Y>5PDLOQ,
U¤PDODU¤JD5S :Y,LYϾPDLZQ,
S°DQQDS°LQDLQ7\WXÐD P WDH¯YD
[X1YW,¨!¾N03\DFV8\5PDWDf´W,
PKH1²LJQ,PD1\DYUH^\DYUGLS5WD
N/\D>,NPODUDPDS 8WDYU¾GD
YD&\DYUHÏU,Y1
D¨M5\D¨ULWPD
NDOUDL¥P5KDYHJDY,U²L¾\DLKWD
²NDO,MJ1PDWDDQD²GDL\Q,
NUDODLSODNDUDQDPHGD PKDPGD
\]L6YQ,\]DHGDFI;YSLUYL¢5ND
Page 14 of 23
]LlQ,SL°Q,VD2\DVD2\\DHJ¾YLW5ND
F(¥DVY7VUDÈ)DMJ7VS8U>,1²MD
]X0DLU!RHFU,6Y6ZDN0EX,YDNLOL¾\D
RJ;YMDRJDÈ)DSUD;\D5SUPDLOQ,
#HÏ\5Y7P5LQO\DLYUDJÇIDVQD
M\1W,תbKDU0\DJÜUHÑDJ>D>,!
VN/SLVDVD0\6ZDVY5LY`DQGDL\Q,
NLON/PK·,FJXÛDHSLQ¨¢PD
LQÑDfLÐ!6P LW9\D5L»!SXLÐ6WXLÐ!L\DYW,
LYÏDPUHÏUH]DQDXLPX5L!L]YD P WD
ODHLKWDVS5PDODF,>,YQPDLOQ,
$Q1W]\QD Q1\DQUQDUD\>DH¯YD
Q LVK,G(7\PZQ,]lFJGD[UD
VN5>VPX7SL¢UL0ENDSDGVÍ\D
PKD-YDODPKDP8L¢5!VXP8L¢5!VY5NDP[XN{
VX¾DVX6WQDJD(U,[P5NDPDZ5PDH@GD
Page 15 of 23
Ä8P;\LQO\DS8YD5SXUD>SXÇDUL>!
PKDLY8LWGDP;\DVUDHMQ\QDVPD
$ÐDG]XMD QD
DQ,ODH7SOGO¾D
VY5]\DVQDÈ)D[PD5[PD5Z5YLM5WD
Y(UD*\`DQLQUWDLQUDODHNDLQLUL1²\D
LYLF¥JKQD[DUD]DÏW6ZDQYDLVQ,
6ZDQHÏU,LQUDQ1GDL¥]8OYU[DLU>,
$]HGHYWDP8L¢5GH5YWDYUGHYWD
J>DL0ENDLJUH!SX¥,LQ]X0LYLQSDLWQ,
$Y>D5Y>5ULKWDLQY>D5E,MVYD
$Q1WY>D5 Q1\6ZD]NU,]D1WPDQVD
$JDH¥DJDHPW,JDH3¥,JXÛÈSDJX>DH¢UD
JD(J,5J59\L¾\DJD(>,J>HÏUQP6NWD
V7\PD¥DV7\V[DL¥V;\DVL[YLM5WD
VY5YDGDÍ\DV2\DVD2\\DHJVPX¯YD
Page 16 of 23
$V2\H\D ¾PH\D2\D]81\D]XNeODH¯YD
LE1¨QDGVPX7SL¢!]XYDPD]L]¾D
LYVDHGULKWDPQDH`DP[XV8GQ,
PKDÍ,!Í,VPX7SL¢6WP!SDUH¾LWLÑWD
L¥W£YPDWDL¥LY[DVXV8ØPSGVÍ\D
]D17\W,WDPODW,WDLQLY5NDUDLQUDÍ\D
L]YD2\DLF¢LQO\DL]Y`DQ6YÈLS>,
G(7\GDQYLQPD5¥,ND=\S,NDONL/SND
]DÒ\DHLQ!L\DP8LW5ËWXY5J5¾GL]5ND
QDUD\>,QUDH¯cLW!ND(PXG,LO[DLU>,
NDPXN,OLOWDDYDSUDSULY8LWGD
SUD1WMDWPLKPDEIYDYDPODHFQD
VX²DGHYN,V,WDYHGYHGDSDUJD
PQL6YQ,P1\XPDWDPKDP1\XVPX¯YD
$P 7\XUP WD6YDKDSXÇÖWDSXÇÐXWD
$]DH&\DL¸LY\DLKU^\UMWL¾\D
Page 17 of 23
LKU^\DUDMW,K(P,KHPDU>8LWD
LYÄDMPDQD¨`H5\D-\DHLWÐDHPO¾GD
PKDLQ²DVPX¯cLWULQ²DV7\GHYWD
G,D5NNeL°Q,×
D]DL1WGD]DL1WYL5Q,
OØ0\DLG]LMQQ,]LF¾YLW5ND
L¥]LMQQ,M1\DILP5SLUYLM5WD
VX[DPDNP5NU>,\XJD1WGKQDL7PND
VN5>,MJD¥,NDP\DHLQ!LNU,LTQ,
#H1²,¥(ODH.\QLPWDY(>Y,SUPHÏU,
¾
XÅGL\WDGD1WD\X*PfLÐLÒODHFQD
PGDH7NTDKVJLW!¾F^IDF^ILYPD
Y DYH]DLY\1PDWDLY1;\SY5WYDLVQ,
LKPY1PHÇLQO\DN(ODVLJLUYDLVQ,
FD>8UK1W WQ\DQ,LW`DNDPÈLS>,
YHGLY
DÊWÓDWD[P5],OD LQOD]QD
Y,U²L¾\DY,UDPKDNDOVPX¯YD
Page 18 of 23
LY
D[UL¾\DLVDLY
D[ULQUDNLW!
$D3\D\Q,KU1W,FSDYQ,SDH>,LROD
PDW NDP1PZDH¯cWDYDLUMDYDKQL¾\D
NU,L>,VX[DYD>,Y,>DYDGQW7SUD
VHLYWDVHLYNDVH9\DLVQ,YDO,JXÇ7PW,
$Ç1[W,LKU^\D@,P JDDPDQGDL\Q,
YVX¾GDYVXPW,YVDHD5UDYVX[UD
[DUD[UDYUDUDHKDYUDYUVKÔGD
Í,ODÍ,PW,Í,]DÍ,LQYDVDL]YL¾\D
Í,[UDÍ,NU,N/\DÍ,[UD5]U,LU>,
$Q1WfLÐU@X²D[D¥,]D[QGL¾\D
LQK·,G(7\V
{DQDLVLKNDLVKYDKQD
VXH>DF1²LQO\DVXN,LW5L='¸V]\D
UV`DUVGDUDPDOHLOKDQD P WÔYD
LQ7\DHLGWD6Y\-\DHLWÇ7VXNDP WM,YQ,
YG^IDYLMÜDY(GHK,YLYKD
Page 19 of 23
P/\DPODPDODPLOQDPOKDLU>,
JD1[Y,5JDÇI,FD1²,N0EODÏWUL¾\D
VD(GDLPQ,MQDQ1GDÄXNeT,NeLTODQQD
NL>5NDUNUDNØ\DNV¾D>DSKDLU>,
\XJ[UD\XJDY¢D5L¥V;\DK5Y5Q,
¾7\@GHYWDLG9\DLG9\J1[DLGYDSUD
]DVQJWD]D,VD;Y,QDU,]YDVQD
ÐDLYL]ÐDL]ÐHÐDL]ÐDL]оS8LMWD
]WÈSD]WDY¢D5LYQWDVXUL!VXUD
VXUH1²PDWDVX
XÅDVXXÅDV8\5VL6ZWD
VP,Ø\DV7¾LWÑDFLQY L¢`D5QSDUJD
[P5]DÒDZ5Ne]OD[P5`D[P5YDKQD
[PD5[P5LYLQPD5¥,[DLP5ND>DL]Y¾GD
[P5]L[5P5P\,LY[PD5LYÏ[LP5>,
[PD51WUD[P5PHD[P5S8YD5[QDYKD
[PDH5SGHÐ,[PD57PD[P5J0\D[UD[UD
Page 20 of 23
NDSDO,]DNODP8L¢5!NODNLOWLYKD
VY5]LLYLQPX5DVY5]\DÍ\DÍ\D
VYD5VYH5ÏU,V8ØPDVXV8ØPD`DQÈLS>,
¾[DQSXÇH]H]DPKDGHY(NVDL@>,
VGDL]YDLY\1P8L¢5LY5ÏP8L¢5UP8L¢5ND
Page 21 of 23
#YQDÅDVKÔH>6WX7YD VD(LKPYDQLJLU!
8\!¾>0\,WD7PD¾DHYDFHGNWD¡LO!
\GHWG(ÏUÈSDHUWHSUPHÏLU
,WDH L6PVD0¾WfÐ{YDÈSP1\W¾G]5\
#YPXD ZVDGHY,WHQ](OHQSDY5W,
V×7\G]5\DPDV6YÈSPSUSXQ!
Q,ODH7SOGO¾2\Q,ODH7SOVXJL1[NP
L´QH¥L´XMVD(0\Q,ODONLY8LWP
USDGD0EXMWOVXUNUSpYP
Í,PG{LY]DOVY ¢OODTLWONDH--YOP
8LWFDÇVYD58>(ULWNDHPOP
G[DQPXUVDPDODLY]DODKHPLQLP5WDP
L76PWVXLE0EDHÑQ8SXUDUDYV\XWP
¾V¸YGQLG9\PQ1WPLKPD6SGP
WG,f]VPDODH.\6YÈS](OV¢P!
,LWV7\-\×ÐD7PDEDHSUPHÏU,P
Page 22 of 23
LWÍ,NP5SXUD>HSDY5W,VKÔQDP6WDH¥P
V0S8>5P
Page 23 of 23