INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD

Instructivo para uso de Nitrgeno Lquido en instalacin del Bushing

CODIG O: IT 002 GyM K 543

Revisin : 2 Fecha 2010 Pgina : 19 Enero

: 1 de 4

1. Objetivo
Para los trabajos de instalacin del Bushing en el Bottom Shell de las Chancadoras de Mineral y de Cal, es necesario utilizar el Nitrgeno lquido con el fin de contraer la pieza. Es por esto que el presente instructivo tiene por objetivo establecer pautas seguras para realizar el trabajo de insercin del Bushing en el rea de trabajo (cajn metlico); todas estas actividades son parte del Proyecto Pueblo Viejo K-543 GyM principalmente en las Chancadoras Primaria de Mineral y Chancadora de Cal. Por consiguiente el objetivo se resume a no causar dao al personal, equipo, proceso, ni al medio ambiente. 2. Descripcin El Nitrgeno es un gas comprimido fuertemente refrigerado, inerte incoloro, e inoloro. El peligro primordial a la salud es la necrosis. Puede causar lesiones por quemaduras de congelacin. 3. Equipo de Proteccin Personal Casco con sujetador elstico (barbiquejo). Lentes de seguridad certificados para esta actividad. Guantes aptos para criogenia. (solo personal expuesto al contacto) Guantes de cuero. Mandil de proteccin apto para criogenia. Careta facial de proteccin. Arns de Seguridad y doble lnea de vida. Fajas conectoras de anclaje. Botas con Punta de acero.

4. Desarrollo de las Actividades

Actividades Preliminares:

Se difundir el presente instructivo a todo el personal as como se tocara la

importancia de evitar el contacto con los ojos, cara y piel de las salpicaduras del lquido.

La zona de trabajo estar sealizada y delimitada, as como cerrados los accesos al area de influencia y de ventilacin, con la presencia de vigias en puntos estratgicos para que no permitirn el ingreso de personal no autorizado.

Antes de realizar el trabajo se realizar una verificacin del rea de trabajo,

realizando las coordinaciones necesarias para posibles interferencias de otros

INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD
Instructivo para uso de Nitrgeno Lquido en instalacin del Bushing
CODIG O: IT 002 GyM K 543

Revisin : 2 Fecha 2010 Pgina : 19 Enero

: 2 de 4

contratistas, solo personal con conocimiento del trabajo estar en las cercanas. Se cercar la zona de trabajo.

Se tendr en un lugar techado las botellas de Nitrgeno lquido para evitar las
condiciones ambientales (altas temperaturas y contacto con agua). La manguera ser flexible del tipo criogenica y la velocidad de ingreso del flujo ser como mximo 378 lt/hora.

Se ubicara el cajn, donde se alojara el bushing, en zona libre al medio ambiente

(Lado Superior de la Chancadora Dump Pocket). El cajn tendr un ingreso en la tapa superior (alimentacin del Nitrgeno Lquido) y dos drenajes en la parte inferior, con vlvulas de globo para ir evacuando el gas en forma progresiva durante el proceso de contraccin.

El cajn metlico1 en su parte inferior tendr tecnopor o madera, y de ser necesario

se forrar de plstico interiormente con el fin de evitar el contacto directo a bajas temperaturas. La tapa metlica se dispondr de forma que, pueda ir disipando el nitrgeno evaporado de una forma lenta.

Se instalarn ventiladores para ayudar a la disipacin del gas a la atmsfera. El bushing tendr instalado los cncamos correspondientes, para despus de
inyectado el Nitrgeno lquido y terminada la etapa de compresin, anclar a la Gra y proceder con la instalacin.

En el alojamiento del bushing todo estar limpio y preparado para alojar al bushing. Aplicacin del Nitrgeno Lquido e Instalacin del Bushing:

Se proceder a inyectar nitrgeno lquido a travs de las mangueras hacia el cajn

metlico con el bushing dentro. Con una manguera criongenica se aplicara el liquido a no mas de 2 metros deste los tanques de nitrgeno liquido. Por espacio de 30 minutos se aplicara el liquido de forma lenta a la caja, de apertura de la vlvula de alimentacin, despus de esto se aplicara el 100% del flujo de alimentacin del liquido.

Por la tapa se disipar lentamente lo evaporado, as como por los dos puntos de

drenaje que tendrn las vlvulas parcialmente abiertas. Esto con el fin de ir disipando lentamente la concentracin del gas. Nadie se acercara a ms de 04 metros de la caja metalica durante el proceso de inyeccin del nitrgeno. Solo una persona autorizada manipulara las botellas de nitrgeno, debidamente protegida con los respectivos epps.

El contacto del Nitrgeno con el metal si bien es cierto cambia sus propiedades (fragiliza los materiales), para efectos del trabajo no es determinante debido a que la caja metlica quedar sin uso despus de la contraccin del bushing y no se le aplicar esfuerzos a este cajn.
1

INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD
Instructivo para uso de Nitrgeno Lquido en instalacin del Bushing
CODIG O: IT 002 GyM K 543

Revisin : 2 Fecha 2010 Pgina : 19 Enero

: 3 de 4

Tras esto se continuar aplicando el gas como mnimo por 02 horas hasta conseguir la contraccin del elemento.

Una vez pasado el tiempo de enfriamiento se proceder a retirar la tapa del cajn. Despus de esto se proceder a anclar el gancho de la gra a los cncamos del
bushing, los cuales han sido colocados antes de iniciar el proceso de compresin para minimizar el tiempo de exposicin de los trabajadores. Para esto se tendr especial cuidado al personal que ejecutara esta accin, con el fin de efectuarlo rpidamente y habindose disipado la mayor concentracin del gas a la atmosfera.

Una vez anclado se proceder a realizar el levante de la pieza, se realizara una

limpieza del hielo adosado al bushing.

Tras esto se empezara el descenso del bushing en la carcasa del Bottom Shell
donde se alojar. Se continuara con el sistema de ventilacin hasta eliminar los remanentes de nitrgeno.

5. Medidas Preventivas

Se dispondr que el personal que este cercano a la aplicacin de Nitrgeno Liquido tendr su EPP especial para esta actividad, (guantes, careta facial, y mandil especial). En caso que un personal tenga contacto directo con el nitrgeno liquido, se proceder a aplicar agua a no ms de 36C a la zona afectada Se dispondr que solo estar en las cercanas el personal involucrado en la tarea y la supervisin misma, con esto se cercara el rea y se tendr vigas para reforzar este tema. Se utilizara ventiladores para la disipacin del gas al medio ambiente. Se utilizara mascarillas de proteccin para evitar inhalacin del Nitrgeno lquido. En caso que una persona sienta los efectos del Nitrgeno por inhalacin se proceder a retirar al personal del rea y llevarlo al Tpico para el tratamiento respectivo. 6. Condiciones Climticas Alerta Amarilla: Se continan con los trabajos Alerta Naranja: Se continan con los trabajos teniendo en cuenta las rutas de salida del personal. Alerta Roja: Se corta el suministro y se accede a los refugios.

INSTRUCTIVO DE SEGURIDAD
Instructivo para uso de Nitrgeno Lquido en instalacin del Bushing
CODIG O: IT 002 GyM K 543

Revisin : 2 Fecha 2010 Pgina : 19 Enero

: 4 de 4

Elaborado por: Julio Lazo M. Fecha: 17 Enero 2011

Revisado por: Elizabeth Montenegro Fecha: 17 Enero 2011

Aprobado por: Roger Zamora Chavez Fecha: 17 Enero 2011