Ocho X Ocho 142

RECOMENDADA
POR
LA FEDERACION
INTERNACIONAL
DE AJEDREZ
AO XIV
N 142
Enero
1994
P.V.P.
500 Ptas.
(Inel . IVA)
US $ 5.00
.....
N
o
o
o
.....
ca
Nuevo
triunfo
de Karpov
en Tilburg
Cam,-eonato
Munilial

por equipos
Seleccin
de los ltimos
torn os
magistral s
y nuestras

secciones
habituales
uevo Campen de Espaa

CHESS COIIPUTERS

La meior relacin calidad
iSin duda!
- precIo.
Kasparov RISC 2.500. 2.500 ELO!! P.V.P 79.900 Pls.IVA incluido.
iUna de las mejores (omputadoras de ajedrez del mundo, a un precio in(reble! Rapidsima respues-
ta: procesador RISC de 32 bits, que trabaja a 12 MIPS (Millones de introducciones por segundo). En comparacin,
una computadora de 33 MHz, 80386 calcula sobre unos 4 MIPS. 128 Kb de memoria RAM de ALTA VElOCI -
DAD, ampliable a 2 Mb. Juega con un estilo inusual, casi humano, muy agresivo. Pantalla PCl que indica: tiempo de
ambos bandos, evaluacin de la posicin, profundidad de bsqueda, prediccin de tablas, nombre de apertura/variante en juego.
KASPAROV RISC 2.500: JUEGUE CONTRA ELLA Y PIERDA!
DIMENSIONES: 41 ,9 x 28,3 x 3,7 cm NIVElES DE JUEGO INFINITOS MODERNA TECNOLOGIA" HASH TABLE".
Pantalla de
(ristal lquida
TABLEROS MODULARES / MADERA
Kasparov GALILEO P.V.P 52.600 PIs. IVA incluido.
De gran belleza y tamao, con piezas de madera talladas.
Tablero Blitz Board. El sistema OSA le permite conectarse a otro ordenador. Posibilidad de
crear uno biblioteca propio de partidos, 32 niveles de habilidad, incluyendo niveles poro
torneo, ajedrez rpido, anlisis de problemas hasta de mote en 20, nivel poro principiantes.
Nunca se quedo anticuado, pueden aadirse nuevos programas en mdulos OSA.
Dimensiones: 52 x 52 x 5 cm
Kasparov RENAISSANCE P.V.P 79.000 PIs. IVA incluido.
De tamao y presentacin muy parecidos 01 Golileo, con las siguientes mejoras: 81 luces LEO (uno en codo esqui-
na de cado casilla). Tablero de ajedrez potentado en PCl, que muestro lo continuacin principal, verificacin de lo
posicin y colocacin de piezas.
Dimensiones: 52 x 52 x 5 cm
Kasparov BRUTE fORCE.
MODULOS
Kasparov SPARC.
P.V.P 37.200 PIs. IVA incluido. P. V.P 73.000 PIs. IVA incluido.
El ordenador de ajedrez de mayor (alidad en el Dut(h Open de 1992. Microprocesador revolucionario y potente SPARC RISC de 32 bit. ElO estimado de
2.450. Programo de muy alto rendimiento de 256 Kb. 1 Mb de memoria RAM (am-
pliable o 4 Mbl, poro lo memoria de "Hash Table".
ElO estimado de 2.300. Tecnologa puntero de "Hash Table". Microprocesador de tipo
RISC, 256 Kb, nuevo libro de aperturas y tcticas agresivos, 32 niveles adicionales,
distintos estilos de juego, excelente conocimiento de posiciones y poderoso final de
partido. Tacticamente muy fuerte, especialmente en el juego medio.
32 niveles adicionales, 20 MHz
POTENTlSIMO!!
Kasparov GK 2.000 P.V.P 19.200 Pls.IVA incluido.
Ordenador de ajedrez paro estusiastas. 2.150 ElO, jugadores de club. Pantalla PCL que muestro como pienso el ordenador, tiempo
de ambos bandos, anulaciones, solucin de problemas, continuacin principal, etc. Programo de alto velocidad, 64 niveles que in-
cluyen, muerte sbito, torneo y principiante. Evalo lo posicin. Anulo hasta 30 jugados parciales, biblioteca de aperturas o seleccionar
por el usuario.
PAGUE HASTA EN 10 COMODOS PLAZOS COMPRANDO CON V I S A
VENTA A DOMICILIO CONTRA REEMBOLSO ( Gastos de envo no incluidos)
INFORMACiN Y PEDIDOS:
Por telfono: (9 3) 4 4 9 3 4 11.
Por escrito a : BOSSARY, Apartado de Correos 23096 08080 Barcelona.
MENSUAL
AO XIII
NMERO 142
DIRECTOR
Romn Torn. Maestro Internacional.
COLABORADORES
Enrique Alonso (fotgrafo).
J. P. de Arriaga.
G.M. Juan Manuel Belln.
Dimitrie Bjelica.
M.I. Alexander Bihovsky.
G.M. Jess Diez del Corral.
G.M. Jaan Ehlvest.
G.M. Epishin.
M.I. A. Filipowicz.
G.M. T amas Georgadze.
M.I. Javier Gil Capap.
G.M. Svetozar Gligoric.
Gregorio Hernndez (fotgrafo).
M.N. Jalil Jamraev.
G.M. Lanka.
M.I. ngel Martn.
M.N. Pablo Morn.
G.M. Jess Nogueiras.
M./. Juan Reyes.
G.M. Manuel Rivas.
G.M. Oleg Romanishin.
Isidoro Snchez de la Nava.
G.M. Mijail Suba.
G.M. Vesselin Topalov.
G.M. Reinaldo Vera.
G.M. Alonso Zapata.
y la colaboracin exclusiva
de Anatoli Karpov,
ex Campen Mundial.
EDITA
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
(Z. U. E. S.A. )
Consejero Delegado:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES , S. A.
Redaccin y Administracin:
Pablo Aranda, 3 - Telfono: *41 I 42 64 .
Fax: 562 26 77 . 28006 MADRID.
Impresin: EMSA Artes Grfi cas. Pol-
gono Industrial San Marcos. CI Bell , sIn
Getafe (Madrid).
Distribucin: COEDIS, S.A. Tel fono:
93 - 680 03 60 Mol ins de Rei (Barcelona) .
Depsito legal: M.35-337-1981.
OchoXOcho. 1981. Prohibida la
reproduccin de textos, fotografas o juegos, ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 475
pesetas, ms 25 pesetas de sobretasa por
transporte areo. Precio de este ejemplar para
Ceuta y Mel illa: 500 pesetas, incluido transporte
urgente. Importador exclusivo en la Repblica
Argentina: Juegos and Co., S.R.L. - Corrientes
1312, (1043) Buenos Aires. Distribui dor en la
Repblica Argentina (Interior): SADYE, S. A. -
Belgrano. 355 Capital.
EDITORIAL
CAMPEONATO MUNDIAL
POR EQUIPOS
DESEMPATE DEL CAMPEONATO
DE ESPAAABSOLUTO
FESTIVAL INTERNACIONAL
DEALCOBENDAS
TORNEOS:
"Memorial Germn Prez", Copa
de Europa de Clubs, Torneo de Sofa,
"Memorial Paul Keres","Vila de Gracia"
NUEVA LISTA ELO
EL MUNDO
DE LAS APERTURAS
,
FINALES PRACTICOS
LA PARTIDA DEL MES
LOS GRANDES MAESTROS
ANALIZAN: Y. Epishin
FINALES ARTISTICOS
PROBLEMAS
SOLUCIONES
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
4
5
15
18
22
28
30
35
37
39
41
44
49
La Asamblea General de la Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE), celebrada en Curitiba (Brasil),
confirm las drsticas decisiones del Comit Ejecutivo, cuando desposey de sus ttulos a Kasparov
ya Short. En cambio, hubo debate sobre la eliminacin de ambos jugadores de la evaluacin Elo,
llegndose al acuerdo de que, en las competiciones en que intervengan, no aparecern
con el "e lo " inicial: 2.000 puntos, sino que sus resultados no se tendrn en cuenta,
como si actuaran fuera de concurso. Tambin se dej abierta la posibilidad de que sean readmitidos,
previa peticin suya a travs de sus Federaciones Nacionales respectivas y replanteamiento
de la situacin creada con su actitud, al negarse a disputar el match para el ttulo mundial
segn las disposiciones del mximo organismo del ajedrez.
El presidente de la FIDE, F. Campomanes, explic las gestiones realizadas sobre el match
Karpov-Timman, para el ttulo mundial, afirmando que se haban abonado los premios
a ambos jugadores. No hubo guerra, aunque es evidente que se haban producido demasiados
escndalos, que han venido a perjudicar la imagen de la FIDE, de dos grandes jugadores
como Kasparov y Short y, en suma, del ajedrez. Es probable que, al haber elecciones en la FIDE
el presente ao, se estableciera una tregua, para dar en ellas la gran batalla.
Mientras tanto, la PCA (la nueva "Asociacin de Ajedrecistas Profesionales': fundada por Kasparov
y Short) lleva adelante un llamado "torneo in terzona/': que estaba a punto de iniciarse en Groninga
(Holanda) cuando el presente nmero de OCHOxOCHO entraba en imprenta. Utilizan, pues,
los mismos nombres de la prueba de la FIDE, lo que viene a demostrar, por lo menos,
una falta de imaginacin, a la vez que se crea un estado de confusin, que en nada favorece al ajedrez,
ni a los organizadores -en su tarea de captar patrocinadores- ni, en suma, a los jugadores.
Ya hemos llamado la atencin en estas columnas del riesgo que corren
de matar a la gallina de los huevos de oro.
Por nuestra parte, preparamos para el prximo mes dos amplios reportajes
sobre los Torneos de Tilburg y Groninga. Del primero, tendremos los comentarios de nuestro
colaborador habitual, el campen del mundo Anatoli Karpov, que fue vencedor de dicho certamen
(ver la seccin "Los grandes maestros analizan': en este ejemplar),
as como de otros grandes maestros, que tambin cubrirn el torneo de Groninga.
LA FOTO
Y SU
,
ANECDOTA
Premonicin?
Muchas fueron las dificultades que tuvo Kaspa-
rov contra la jugada inicial 1. e4, en su reciente
match con Short. Slo su buena suerte y los errores
de Short permitieron salvar a Kasparov varias posi -
ciones perdidas. De ah que esta fot o, obtenida
durante el torneo de Linares 1993, pueda ser consi -
derada como premonitoria de lo que iba a sufrir en
su match de Londres. Algo as como si exclamase:
Otra vez 1. e4!
4
Triunfo de la seleccin de Estados Unidos
La ciudad suiza de Lucerna ha sido, una vez ms, escenario de la fase final del Campeonato del Mundo
para selecciones nacionales, en cuya tercera edicin result vencedor el conjunto de Estados Unidos.
La formacin de los equipos en esta prueba es la misma que en la Olimpiada: cuatro jugadores
y dos suplentes, pero la frmula de juego es distinta ya que al ser solamente diez los pases
clasificados se disputa por el sistema de liga - todos contra todos- a una vuelta.
E
sta era la primera ocasin en
que los pases de la desapareci -
da Unin Sovitica competan con
su nuevo status y lograron clasifi -
carse nada menos que cinco selec-
ciones: Rusia, Uzbekistn, Arme-
nia y Letonia, por la ltima Olim-
piada, as como Ucrania, por el
Campeonato de Europa. La selec-
cin de Rusia, vencedora destaca-
da en la ltima Olimpiada (Manila,
1992) aline a cinco de los compo-
nentes de su equipo en dicho cer-
tamen, pero no pudo contar con
Kasparov -que jug en Manila- ni
con Karpov, bajas cuya importan-
cia no es preciso valorar. Ambos
estaban empeados en sus recien-
tes matches con Short y Timman,
respectivamente. Estados Unidos,
por la Olimpiada, y Cuba (Amri -
ca), China (Asia), Islandia (que cu-
bri la a\,Jsencia de Egipto -cam-
pen de Africa- por su puesto en la
Olimpiada) y Suiza, como pas or-
ganizador, completaron la nmina
de participantes.
BRILLANTE ACTUACiN
DE EE.UU.
Como puede apreciarse en el
cuadro de clasificacin que acom-
paa a este reportaje, Estados
Unidos se al z con la victoria. La
Equipo 1
1. Estados Unidos

2. Ucrania 2
3. Rusia 2
4. Armenia 1,5
5. Islandia 2
6. Letonia 2
7. China 1,5
8. Uzbekistn 0,5
9. Suiza 0,5
10. Cuba 1,5
El G.M. Ivanchuk, que obtuvo el mejor
resultado entre los primeros tableros.
logr brillantemente, despus de
una intensa lucha con las principa-
les favoritas, Rusia y Ucrania, con
un equipo titular formado por los
ex-soviticos: Kamsky, Ermolins-
kV, Gulko y Kaidanov, con los su-
plentes Benjamin y Christiansen.
CLASIFICACiN
2 3 4 5 6
2 2 2,5 2 2

1,5 1,5 2,5 3
2,5

1,5 1,5 2
2,5 2,5

2,5 1,5
1,5 2,5 1, 5

1,5
1 2 2,5 2,5

1 1,5 2,5 1,5 2
2 1,5 1 2,5 3
1,5 1 2 1,5 2
1 1 2 1 1
El segundo puesto fue para Ucra-
nia (Ivanchuk, Malanjuk, Romanis-
hin y Tukmakov, con Eingorn y
Frolov como reservas) y Rusia tuvo
que conformarse con la medalla
de bronce, a dos puntos de distan-
cia de Estados Unidos y a medio
de Ucrania, con un equipo que
formaban Kramnik, Jalifman, Ba-
reiev y Dolmatov, con Dreiev y
Vishmanavin.
La gran revelacin fue el equipo
de China aunque floje en las ron-
das finales. Xu Jun, Lin Weiguo,
Pen Xiaomin y Li Winliang jugaron
todos los encuentros y su tercer y
cuarto tableros lograron las ms
altas puntuaciones individuales en
los mismos.
ACTUACIONES INDIVIDUALES
En este sentido, el G. M. Ivan-
chuk logr el mejor resultado en el
primer tablero, con 6 puntos, so-
bre 8 p<y1idas, seguido de Korch-
noi y ShlroV, con 5,5 de 9; entre los
segundos tableros, el mejor fue
Malanjuk, con 4,5 (7) , seguido de
Akopian, 5 (8) Y Ermolinsky, 3,5 (6);
en el tercer tablero Peng Xiaomin,
6 (9), seguido de Bareiev, 4 (6) Y
Gulko, 3,5 (6) y, en el cuarto table-
ro: Wenliang, 6 (9), Dolmatov, 4 (6)
y Kaidanov, 4 (7) .
7 8 9 10 Total
2,5 3,5 3,5 2,5 22,5
3 2 2,5 3 21
2,5 2,5 3 3 20,5
1,5 3 2 2 19
2,5 1,5 2,5 3 18,5
2 1 2 3 18

3 2,5 2,5 18
1

2 2,5 16
1,5 2

1,5 13,5
1,5 1,5 2,5

13
5
Los suplentes norteamericanos
Benjamin y Christiansen lograron
puntuarcon gran acierto; el prime-
ro logr 5 puntos de 6 partidas
(como Dreiev) , mientras que el
segundo consigui 4 de 6, slo
superado por el islands Thorstein
(4 puntos de 5 partidas).
Veamos a continuacin una se-
leccin de partidas de este impor-
tante certamen:
Blancas: Kamsky (EE.UU.)
Negras: Kramnik (Rusia)
1. d4
2. c4
3.
4.
5.
d5
c6

e6
h6
Una alternativa a la complicada
defensa 5 ... b5, que se jug en la
partida Kamsky-Shirov, que publi -
camos en este reportaje.
6. ft xf6
7. e3
Otras posibilidades son 7. g3 Y 7.
ftb3 para seguir, eventualmente,
con 8. e4.
7. ...
8.
Tambin se ha jugado 8. a3 g6 o
bien 8 ... '9d8, para seguir con 9 ...
etc.
8. ... g6
Aqu se han ensayado, tambin,
8 .. . dxc4, 8 ... y la retirada 8 ...
1!!t d8, como veremos en el repor-
taje sobre el match Kramnik-lIIes-
caso
9. O-O
10. e4
Con 10. cxd5 exd5 11. b4 a6 12.
a4 O-O 13. '9c2 '9d6 14. bt ab 1 a5
15. bxa5 bt xa5 16. bt a7 17.
bt fc1 bt e8 se llega a una tensa
lucha, como ocurri en la partida
lonov-Magerramov (Rostov ,
1993).
10.
11. e5
12.
13. 1!!t e2
dxc4
f!l e7
O-O
En la partida Dautov-Muhametov
(Krumbach, 1991) se jug 13. bt e 1
b5 14. 15. bt c1 bt ad8 16.
1!!t e2 c5 17. cxd4 18. bt c7
6
CAMPEONATO MUNDIAL POR EQUIPOS
19. 1!!txe4 'fltb4 20. bt ec 1 a5
21. y la lucha deriv hacia
el empate, despus de un agudo
juego tctico: 21... fxe6 22. 1i!\' xg6
1!!te7 23. 'Dh4 24. S' xe6+
'l/h8 25. bt xf3 26. gxf3
27. bt c8 bt xc8 28. bt xc8+ 'Sh7 29.
ftg8+ 'mg6 30. S' e8 'l/h7 31. S' g8+
y tablas.
13. ... b67!
Un plan menos emprendedor que
el seguido en la partida del comen-
tario anterior.
14. bt fe1
15.
16.
a6

bta77!
Todo el plan de Kramnik es un
punto artificioso y tiene dificulta-
des para liberar su posicin. A
considerar era 16 ... bt fb8.
17. bt ac1 b5
18. e3 c5
19. d5!
Fuerte ruptura, que permite a las
blancas explotar la mejor coordi-
nacin de sus piezas.
19.
20.
21. dxe6!

Mucho ms efectiva que 21 .
fit xh6, a causa de 21... exd5 22.
23. S' f6, con las
amenazas 24 ... y 24 .. . bt d7,
conectado con bt d2 y
21 ....
Claro est que, si 21... fxe6 22.
'Dxh6 sera muy fuerte, ahora.
22.
23. bt xc5

No vala 23 ... S' xe6?, debido a 24.
bt c2, con doble amenaza.
24. bt c61 fxe6
25.
El G. M. Kamsky tiene un excelen-
te concepto del juego posicional y
aqu vemos cmo paulatinamente
va intensificando su presin.
25.
26. 0l xe6
27. 1!!t b3!
S' f7
bte8
A fianzando la posicin predomi -
nante del caballo en "e6", que difi-
cultar la libertad de accin de las
piezas enemigas.
27. 'Sh8
28. g3 '9f5
29. bt e2
Kamsky refuerza su pOSIClon, al
sobreproteger "f2" y evita que la
torre pueda ser capturada con ja-
que, por lo que ahora queda plan-
teada la amenaza 30. con
doble ataque.
29 .... bt ae7!?
El gran maestro ruso opta por
sacrificar un pen en busca de
contrajuego, ya que, si 29 ... '9f6?
30. mientras que 29 ... S' f7
sera muy pasiva.
30. bt xa6
31. bte3 'Sh7
32. bt f3!
El G.M. Kamsky.
---
El dominio posicional de las blan-
cas es abrumador, con el caballo
como pieza que genera constan-
tes posibilidades tcticas.
32 ....
'!Ir
,
JI.
1. .i.W
<73 .1..1
..,

-

cE, cE,
I
33. 0l f4!
Comienza el asalto al baluarte del
rey negro, que tendr, rpidamen-
te, efectos decisivos.
33. ... f!\' b2
Una jugada que precipita el desen-
lace. Mejor hubiera sido 33 ... g5!?
y, si 34. 35. Wg2
-e6!?
34. f!\' d3! -e4
35. Wg2
Mantiene las amenazas y afianza
la posicin de su rey. A 35. 0l xg6
(o - xg6) seguira 35 ... g e2.
35.
36.

-Se7
Y, al mismo tiempo, las negras
abandonaron, ante 37. 0l xg6.
Blancas: Kramnik (Rusia)
Negras: Nogueiras (Cuba)
1. 0l f3
2. d4
3. c4
4. 0l c3
d5
e6
0l f6
0lbd7
Ms usual, en esta lnea del gam-
bito de dama es 4 ...
5. c2
A 5. las negras podran ele-
gir entre 5 ... 7 y 5 ... c6.
5.
6.
7. e4
S. a4
9. dxc5
10.
1 1.
12. 0l e2
13. b4
14. -c1
15. O-O
16.

dxc4
a6
c5

t) c7
b6

O-O

Las blancas han conseguido una
ventaja de espacio y se han ade-
lantado en la movilizacin de sus
piezas. Ahora se amenaza -y las
negras lo van a evitar- 17.
fxe6 18. y 19. f!\' xc 7, con
neta superioridad.
16.
17.
1 S. 0l f3
19. - fe1
20.
21. e5!
22. 0l d4!

-ee7
0l d7
El joven gran maestro ruso acen-
ta su presin, reduciendo a las
piezas enemigas en sus primeras
lneas.
22. ... 0l bS
Ms natural parece 22 ... 7, di-
rectamente.
23. -e3 -dS
24.
25. g6
26. -h3 9 fS
El G.M. Kramnik.
Hay que tomar urgentes medidas,
ante la amenaza 27.
27. -d3
A 27 ... 0l d7 vendra 28.
fxe6 29. - xd7.
2S. -a7
Si 28 ... 29. 1!!t xa2 30.

.. 1. ilW
1. J. .1
.1.1 .1 .1
-
.i cE,
--
cE, cE,
<73
A
!t
cE, cE, cE,
I A I I
29.
Si 29... exf5 30. con las
amenazas 31. y 31. e6 y, si
29 ... gxf6 30. Wh8 31. ft' f6+
'li g8 32. -g3+, ganando.
30.
31. fll' xa2
32. fll' b2
33. g e2
34. -dc3

e- h6
1!g7
g h6
La ventaja posicional de las blan-
cas ha aumentado considerable-
mente: su caballo es mucho ms
activo que el de las negras -in-
movilizado ste en "b8"- y sus
torres controlan una columna ver-
daderamente abierta.
34.
35. -c4
36. g3
37. axb5
3S. - f4!
fll' h4
1!e7
b5
axb5
Brusco cambio de frente, provo-
cando debilidades en el enroque
negro.
3S ....
39.
f6
No era posible 39. -xf6, debido a
39 ... -xd6!
39 .... fxe5
7
40. cmh8
41. exf4
42. h6
La lucha est resuelta, al no servir
42 ... l1xb8 por 43. e5+.
43.
44. xb5
y las negras abandonaron.
Blancas: Shirov (Letonia)
Negras: Kramnik (Rusia)
1. e4
2.
3. d4
4.
e5

exd4

En esta lnea de la defensa sicilia-
na, las alternativas son 4 ... e5, 4 .. .
e6 y 4 ... c7, pero Kramnik se
decide por la continuacin clsica.
5. d6
6. e6
7. d2
Tambin se juega mucho, contra
el ataque Richter elegido por Shi -
rov, 7 ... a6 8. 0-0-0 o bien 8 ...
h6.
8. 0-0-0
9. f4
10. xd4
11.
o-o

a5
As se mantiene la tensin central ,
en lugar de 11. e5 dxe5 12. fxe5
y aun 12. xe5, que no plan-
tean excesivos problemas a las
negras.
11.
12. l1d3!7
Una jugada poco practicada.
Otras posibilidades son 12. Z!. he 1
y 12. e5 dxe5 13. fxe5 (Si 13.
xe5 b6!) 14. 15.
d8 16. xe7 17.
:the1 :tfd8! 18. g4 19.
c5 20. con juego com-
plicado, como ocurri en la parti-
da Kamsky - Anand (Linares,
1993).
12. ... e5
Reaccin temtica en este tipo de
posiciones, con la cual se corta
definitivamente la ruptura blanca
con "e5".
8
CNAPEONATO MUNDIAL POR EQUIPOS
13 . e3
14.
,ae8

Debilita algo la estructura de peo-
nes, a cambio de anular la accin
del alfil blanco sobre "f7", a la vez
que refuerza el control de "d5".
15. exf4!
16.
Falsa sera la jugada 16. Axf7+?
por 16 ... ,xf7! 17. 18.
g3 E! xf4!, puesto que, si 19.
t'!t xf 4 ganara la dama y, si
19. Z!. d5 20. E! xa5? E! f1
mate, o bien 19. \!l b1 . d8 20. h3
con ventaja de las negras en
todos los casos.
16. ... fxe6
17. h3! 'li f7
A 17 ... e5? 18. e6+ ganara pieza.
Una tpica jugada, con la cual se
consolida el enroque, antes de
embarcarse en el ataque sobre el
otro flanco. Todo dentro del esp -
ritu de este tipo de luchas, con
enroques en flancos opuestos.
Vemos que la torre en "d3" evita
la reaccin ... E! xc3.
18 ....
19. g4!
e5
El clarn de ataque! La amenaza
20. g5, con la consiguiente pene-
tracin en "h7", obliga a crear nue-
vos puntos de friccin, facilitando
la apertura de columnas.
19. h6
20. e5
21. g5
22. :tg1
23. '8" g6
!
24. g51
A pesar de todas las precaucio-
nes tomadas, se produce la ruptu-
ra, que da fuerte impulso a la
ofensiva blanca.
24 .... hxg5
25.
Brillante sacrificio de pieza, com-
plemento de la jugada anterior,
con el que pasar al ataque, con
gran eficacia, la torre de "d3".
25 ....
26. Z!. xd6!

El "nuevo Tahl" -como llaman ca-
riosamente sus compatriotas le-
tones a Alexey Shirov, por su
creativo estilo de juego- multipli -
ca sus amenazas; ahora tiene que
afrontar Kramnik las de 27. ,xd7+
y 27. z:t xg5! xg528. xe6 mate.
La rplica es forzada.
26.
27. g4! Wg8
28. h4
Recupera la pieza, pero sin cam-
biar las damas, lo que dejar a
Shirov con un pen de ventaja.
Tambin su joven adversario bus-
ca el final como nica esperanza
de salvacin.
28.
29. xg5
30. hxg5
31. b4!
Z!. f4!7
xg5
:tef8
Para retener la iniciativa. Por otro
lado, si 31. :te 1 -que sera pasi -
va-, vendra 31 ... 32.
Z!. xe4! especulando con el mate en
la 8
A
lnea.
31.
32.
33. a3

E! xe4
h7
El rey negro mal situado en su 1!.
lnea, es el factor que da ventaja a
las blancas. A 33 ... ,f7 -para evi-
tar 34. :td7-, seguira 34. g6! es-
trechando el cerco al rey.
(ver diagrama)
Mejora la posicin del rey, mien-
tras que 34... ,b8 hubiera sido
pasiva, pero quizs hubiese brin-
dado mayor resistencia.
------
1..1
35. b!. xb7 a5
El gran maestro ruso opta por la
defensa activa, minando la es-
tructura de los peones enemigos.
36. cmb2
37. cmb3
38. cma4!
39. cmxa5
b!. f5
b!. e3+
b!. ff3
Ahora los peones blancos pasa-
dos y ms avanzados que el de las
negras deciden la lucha.
39.
40. cmb6
41. b!. el!
cmxa3
b!. ae3
Acenta la ventaja, a pesar de la
simplificacin que va a producir-
se.
41.
42. b!. xg7+
43. b!. e7!
44. b5!
cmxg5
cmf6
e5
Todas las jugadas de Shirov son
muy precisas y, a pesar de su
mnima ventaja, la victoria ya
est prxima, pues ahora su rey
es muy eficaz colaborador.
44.
45. cmxe7
b!. xe7
\We6
Si 45 ... b!. c3+ 46. cmd6! b!. xc2 47.
b!. xe5 ganando fcilmente.
46. b!. e2
47. cmb81
48. b6
49. b7
50. b!. h2!
b!. e3+
b!. e4
e4
cmd5
La torre blanca se activa y la lucha
se decide rpidamente.
50.
51. cma7!
e3
b!. a4+
52. cmb6
53. \We7
54. cmd7
b!. b4+
b!. e4+
rinde
Si 54 ... b!. b4 seguir a 55. b!. h5+ cmd4
56. b!. h4+ cmc3 57. b!. xb4, ganan-
do.
Blancas: Kamsky (EE.UU.)
Negras: Shirov (Letonia)
1. d4 d5
2. e4 e6
3.
4. e6
Shirov se decide por la defensa
semieslava del gambito de dama,
que es una de sus lneas favoritas.
La alternativa es seguir los cauces
de la variante Alapin, con 4 ... dxc4
5. a4 etc.
5.
Esto permite a las negras entrar
en la compleja lnea popularizada
por Botvinnik, que ahora va a pro-
ducirse. A juegos menos agudos
conduce 5. e3.
5.
6. e4
7. e5
8.
9.
dxe4
b5
h6
g5
hxg5
Una lnea muy conocida. Despus
de 9 ... 1 O. 9' xh4 11.
las blancas tienen ventaja,
El G.M. Shirov.
a pesar de estar su caballo un
punto comprometido.
10.
11. exf6
12. g3
13. d5

e5

Las continuaciones ms usuales
en esta posicin son 13 ... 9' b6 y
13 ... Shirov ya emple esta
jugada, poco experimentada, en
su partida contra Yusupov (Lina-
res, 1993).
14.
15. d2
.1
J..i. ..
:= 1..l
I_L
J.
l

16. 0-0-0
b!. xh6
t)' xf6
W
I
+-
I
.lil .1
I I
I
I I

A
Inferior sera 16. a causa de
16 ... 17. O-O 0-0-0, planten-
dose una aguda lucha tctica. Por
ejemplo: 18. g e3 b!. xh2! 19.
9' xc5+ cmb8 20. b!. xg2+ 21 .
cmxg2 22. f3 23.
Wg 1 b!. d7 24. 9' h8, con fuerte
ataque de las negras, o bien 18. f4
19. dxe6 9' d4+ 20. cmh 1
b!. xh2+! 21. \Wxh2 b!. h8+ 22. f5
23. ... (ante la amenaza 24 ...
b!. xh3+!l 23 ... 24. 9 c3
25. 9 xd4 b!. xh3+ 26. cmg1 cxd4 27.
cmxf2 b!. h2+ 28. cme 1 b!. xb2 29. b!. f2
c3 y los peones pasados de las
negras se impondran ya fcil-
mente.
16. cmf8!
Una interesante novedad terica.
En la citada partida, Yusupov-Shi-
ro v, se jug 16 ... 17.
exd5 18. 19. g e3+ cmf8
20. 1!xc5+ cmg8 21. 9' d4 b!. e8 22.
9 xd4 23. b!. xd4 b!. e2 y las
negras obtuvieron una iniciativa
que les compens el pen, termi-
nando la partida en tablas.
17. f4
9
La activa idea 17. g4 -amenazan-
do g5- sera neutralizada satis-
factoriamente, con 17 ... 18.
h3 b4 19. <0J e4 c3!! 20. bxc3
21 . dxe6 22. exd7 (me-
nos claro es 22 ... bxc3 23.
Wg7, debido a 24. 1!e3) 23. ...
(a 23. 1? 23 .. . bxc3! 24.
e3 9 xe3+ 25. fxe3 c2! 26.
o bien 26. con la
amenaza 27 ... y, si 27.
28. 29.
30. Wxc2 con clara superiori-
dad de las negras.
17. <0Jb6
18. exd5
19. 1!f2
Es evidente que, si 19. <0J xd5?!
20. 21. g2 c3!,
con fuerte iniciativa de las negras.
19. ...
20. <0J xb5
A 20. g4 sigue
20. <0J a4!
21. 1!c2 'fi!t a6
22. <0J a3
No sera una solucin 22. <0J c3, por
22 ... <0J xc3 23. 1!xc3 ... (si 23. bxc3
24. Wd2, ante a3+, seguido
de y, con 24 ... d4!, las negras
tendr an una fortsima presin)
23 ... 1!xa2 24. 25.
y no habra defensa
eficaz contra 26 ...
I
.l.i.
11'
22. c3!
Fuerte ruptura, con la que se in-
tensifica notablemente la ofensi-
va sobre el enroque blanco.
23.
CAMPEONATO MUNDIAL POR EQUI POS
26. 'f! xa3 <0J c4+) 25 ... <0Jc4+
26. 1 <0Je3 26 ... ganando.
23 ....
24.
<0J xb2
Si 24. xa3 25. <0Jc4+
26. Wb1 27. Wa1 b2+ 28.
"9" xb2 cxb2+ 29. Wb 1 <0Ja3 mate.
24. ...
25. h7
No serva 25. a causa de
25 ... <0J d3+, seguido de jaque con
la dama, para luego capturar la del
adversario.
25.
26. "9" h8+
27.
28. "9" h3+
9 xa3!
We7
Wd7!
Claro est que, si 28. "9" xf6, en-
tonces 28 ... <0J d3+! 29. Wc2 <0Jb4+
30. Wb 1 1!b2 mate.
28. ... Wd6!
El rey negro escapar as de los
jaques de la dama.
29. <0J xd1+!
La clave de la maniobra que refuta
la ltima esperanza de las blancas.
30. Wi xd1 1!xa2!
31. g2
Ante 31 ... mate.
31 .... b1+
y las blancas abandonaron.
Esta partida recibi un premio de
brillantez.
Comenta
el G.M. Romanishin
Blancas: Romanishin (Ucrania)
Negras: A. Rodrguez (Cuba)
1. d4
2. <0J f3
3. g3
4.
5. c4
6. <0J c3
<0J f6
e6
b6

Si 23. b3 <0Jb2! y, si 23. bxc3 . a5! En esta muy conocida posicin de
24. Wd2 <0Jb6 25. <0Jb 1 .. . (a 25. '9" b2 la defensa india de dama, la conti-
10
nuacin ms empleada es 6. O-O
O-O y aqu las blancas pueden ele-
gir entre 7. <0J c3 o la ms incisiva,
7. d5 exd5 8. <0Jh4, etc.
6. ... O-O
Se juega con mayor frecuencia
6 .. . <0Je4 7. f6 8. e-c2 <0J xd2
9. "9' xd2 d6 10. d5, como en la
partida Karpov-Yusupov (Tilburg,
1993) que ofrecemos en este n-
mero.
7. d5
Gana espacio e inicia un tema tc-
tico caracterstico en esta lnea
de juego, sobre la gran diagonal
blanca. Las alternativas son 7. O-O
y 7. tlt c2.
7. ...
8. O-O
En la partida Karpov-Ivanchuk (Li -
nares, 1993) se jug 8.
9. exd5 10. <0Jh4 <0Je4 11.
cxd5 <0J xc3 12. bxc3 d6 13. O-O
<0J d7 14. e4 <0Jc5 15. y,
aunque las blancas tienen ventaja
posicional, las negras lograron ta-
blas. Otra idea interesante es 8 ...
<0J a6 9. O-O <0Jc5 10. 0l e1 11.
<0J c2 12. exd5 13.
cxd5 <0J ce4 14. <0J e3 <0J xc3 15.
bxc3 16. fxe3 d6 17.
<0J d7 18. 19: <0Je5 20.
y las negras tienen exce-
lente compensacin por la calidad
y acabaron imponindose en la
partida Razuvaev- Tiviakov (Ros-
tov, 1993).
El G.M. Romanishin.
s. ...
Es obvio que, si 8 ... 9. bxc3
exd5 10. las blancas obtie-
nen clara ventaja posicional a
cambio del pen, tras 10... c6
11. cxd5 12. c4 13.
con excelentes posibilida-
des de ataque; por ejemplo: 13 ...
d5 14. 15. e"d2 16.
9 h6!!
9. e6?!
10. d6
Mantiene la tensin central, ya
que este pen es un molesto inva-
sor que impide el normal desarro-
llo de las piezas negras. Las ne-
gras inician inmediatamente el
asedio de este pen y se produce
un interesante juego tctico, con
amenazas mutuas.
10. 9 bS
11.
12. f6
13. a3!
Iff
I I
IW
.l.i. .1. .I.J.
J..1 ii .lJ.
.t

ii
ii <1
ii -
ii
.i I
14. e3!
Tfpica maniobra, especulando con
la mala situacin del caballo de
"h5", mientras podemos observar
que no es mucho mejor la del que
se encuentra en "a6".
14. ... g6
15. g4!
Despus de 15 ... fxe5 16. gxh5
9 xd6 17. 9 g4, la superioridad
blanca es abrumadora.
16.
Las negras siguen con su plan de
eliminar la cua que representa el
pen blanco en "d6", ya que, aho-
ra, su alfil de "c5" est en peligro,
ante b4.
17.
1S. g5!
e5

A 18 ... 19. y, a 18 ...
f5 19. 20. con
ventaja decisiva.
19. gxf6
20.
21. b4!
22. 1!xd6
i I
23. 1l fd1!

9 xd6

As la torre penetrar en la 71!
lnea, con efectos fulminantes .
23.
24. 1l xd7
25. 1l e7

1l xf6
Si 25 .. . 1l f7 26. y, si 25 ...
26. 1ld1 27. con la ame-
naza 28. 1l xe6 y 29.
26.
27.
1lbS
rinde
No hay defensa eficaz contra la
amenaza 28. combinada con

Blancas: Shirov (Letonia)
Negras: Hjartarson (Islandia)
1. e4
2.
3. d4
4.
e5
e6
exd4

Una de las variantes de Paulsen,
en la defensa siciliana. Las alterna-
tivas principales son 4 ... a6 (tam-
bin idea de Paulsen) y 4 ... 5.
d6, entrando en la variante
Scheveningen.
5.
Acelera el desarrollo de piezas.
Tambin es muy usual la continua-
cin 5. d6 6. c4, que conduce
a juegos de corte posicional.
5. ... g e7
6.
Otras posibilidades son 6. 6.
g3 y 6. f4, por citar solamente las
ms empleadas.
6. a6
7.
S. O-O
9.
Todo va por cauces conocidos.
9. ... O-O
Si 9 ... 1 O. bxc6 11.
9 d4, o bien 10 ... 9 xc6 11.
1lb8 12. e"d4, ganando las blan-
cas, en ambos casos.
10.
Tambin se ha jugado mucho, lti-
mamente, 10. c4
10 ....
11. f4
bxe6
Ms agresiva que 11. 1lb8.
11. 1lbS
12.
13. e4 d6
14. g4!
Novedad terica. Se haba jugado
14. b3 c5 15. 16. g e2
17. 1lae 1 18. 1l f3
19. 1l fe8 20. 1lh3 g6 21.
22. Wh1 f5 y en la partida
Christiansen-Amos (Canad ,
1974) se acordaron tablas.
Shirov prefiere llevar a cabo un
ataque "a la bayoneta".
14. e5
15. g5
16. 1l f2 g6
17. h4!
El gran maestro letn juega con el
decidido estilo agresivo del que
fue su compatriota y campen del
mundo, Mihail Tahl. Los peones
avanzan sobre el rey enemigo, a
fin de abrir vas de acceso a sus
piezas, para el ataque. Se prepara
la ruptura h5!
17.
1S. h5!
19. hxg6
f5
1l f7
hxg6
11
20. -h2
21. exf5 gxf5
22.
El caballo regresa a su base, para
colaborar en la ofensiva. El gran
maestro islands reforzar su de-
fensa en las prximas jugadas,
mientras el gran maestro Shirov
continuar pasando sus piezas al
ataque.
22.
23. -e1
24. -ee2
25. - xh7
26. -h2
27.
28. b3
29. Wf2

-h7

S' xh7
1!g7

A considerar era 29 ... 30.
-d8 y, si 31 . c2 'f11t c3 o
bien 31. -h6 ftb2.
30. 'lm' h1
31. -h6
32. -h4
.1
...
33. - xg4!
Con este sacrificio de la calidad,
Shirov da un fuerte impulso a su
ataque, al despejar la diagonal al
alfil de "d3" y permitir la penetra-
cin del caballo y la dama.
33.
34. ft h5!
35. 'f11t xg4
36.
fxg4

-b7
- f7
Mejor era pasar el alfil a la defen-
sa, con 36 ...
37.
38. Wf3
39. g6!
40. Wf2
b2+
fa' h2
9 h1+
ft h2+
12
Sin esperar a la lgica rplica: 41.
Wf1 'f11t h1+ 42. -e7 43.
ganando la dama (43 ... 9 xe4 44.
En cuanto a 41 ... -e7 42. g7
43. decidira.
Blancas: Vera (Cuba)
Negras: Gulko (EE.UU.)
1. d4 d6
2.
La continuacin ms usual es 2 ...
3. c4 4. e5 5. e4
con lo que se llegara a la
defensa india-antigua.
3. e4
4. e5
5. e3
Tambin es jugable 5. e4, sin te-
mor a 5 ... 6. gxf3 7.
'9f6 8. 9' e3! y la ventaja cedida de
la pareja de alfiles no tendra una
compensacin clara.
5.
6. h3
7.
e6

Jugada elstica que se reserva la
movilizacin ... a fin de reali-
zar, eventualmente, un previo .. .
f5. En esta lnea, las blancas de-
bieron seguir ahora con 8. b3, sin
definir a dnde se dirigira su rey.
8. 0-01! f5!
El G.M. Gulko.
9. e51!
Trata de abrir la poslclon, para
intentar aprovechar su mejor de-
sarrollo. Interesante hubiera sido
9. e4 y an 9. b4 9. b3.
9.
10. exd6
11.
12. ft xe2
13.
14. b31
e4

Ahora, en cambio, esta jugada es
un error, ya que las negras estn
en condiciones de neutralizar las
amenazas derivadas de Me-
jor hubiese sido 14. f4!, apoyando
un oportuno y, si 14 ... exf3
15. 'fll" xf3 g6 16. e4!, con presin
sobre el centro.
14. b5!
15. 'f11t e7!
Evita y deja latente la amena-
za ... 9 d6, montando "el tren" so-
bre "h2".
16. -d1 o-o
Si 16 ... 9 d6, las blancas tenan
preparada la rplica 17.
17.
Todo de acuerdo con el plan inicia-
do en la jugada 14. Las negras se
harn fuertes en la importante ca-
silla de "d5".
18.
19. a4!1
Contra un juego posicional, como
19. -ac1, sera muy dura la rplica
19 ... - f6, para llevar la torre a
"g6".
19 .... f4!

El G. M. Gulko opta por entrar en
un agudo juego tctico, sacrifi-
cando el pen de le4", en lugar de
conformarse con administrar su
ventaja posicional.
20. exf4
Si 20. axb5, seguira 20 ... f3!, con
fuerte ataque.
20.
21. 1!1t xe4
22. 1!f3
<) xf4
9 g5
Prcticamente, la nica forma de
mantener la resistencia, ante la
amenaza 22 ... <) xh3+, ya que, si
22. Wh1 b4 23. <)b1 ae8, con
clara superioridad, al no servir 24.
'9xc6 por <)bd5!
22 .... ae8
23. ft g47
Busca la simplificacin, para qui-
tar fuerza a la ofensiva enemiga.
Vemos que no vala 23. <)e4?, a
causa de 23... xe4 24. 1!1t xe4
0Jxh3+ y ganan, nuevamente,
pero la mayor resistencia se obte-
na con 23. e1! <) e2+ 24. 9 xe2
xe2 25. xe2, y a pesar de la
desventaja de material, haba al -
gunas posibilidades de defensa.
23 ....
A pesar de eliminarse las damas,
Gulko ve claramente que su inicia-
tiva ser ms fuerte.
24. hxg4
25. <) a2
26. Wh1
27. f3
I
I I
.l
"-
I
.l
4)
ji .l
ji
ji

ji ji
b4
<) e2+
<) d5!
II.
J..!
r-'
I I
-
ji
-
ji
-
4) ji

Las blancas estn dominadas po-
sicionalmente. Gulko inicia ahora
el ataque decisivo contra el mal
protegido rey adversario.
27. ... e6
28.
Si 28. g5 f4 29.93 xf3, mien-
tras que, si 28. g3 xf3, igualmen-
te, ganara cmodamente.
28 ....
29. g5
Ante 29 .. .
29. ... f5!
Con la mortal amenaza 30 ...
31. gxh6 h5.
30. 0Jh2
A 30. g4 vendr a 30 .. . xf3, senci-
llamente.
30 ....
Puesto que, si 31. Wxh2 32.
gxh6 h5 mate.
Blancas: Zagrebelni (Uzb.)
Negras: A. Rodrguez (Cuba)
1. e4
2. <) f3
3. <) xe5
4. <) f3
5. d4
6.
7. O-O
8. c4
e5
<) f6
d6
<) xe4
d5
<) c6

Se est siguiendo una lnea muy
conocida de la defensa Petroff. La
alternativa es 8. e 1.
8 . ...
9.
0Jb4
dxc4
Mejores resultados se estn ob-
teniendo, ltimamente, con 9 ...
O-O 10. <) c3 11. 12.
c 1 dxc4 13. c6 14. <)e5
0Jxc3 15. bxc3 <) d5 16. e 1
como en la partida Timman-Ba-
reiev (Linares, 1993) o bien 16.
9 b3 f6 17. 0Jf3 b5 18. \Wh8
19. <)b6 20. fe1 '9d7 y, tras
aguda lucha, la partida Ki. Geor-
giev-Ivanchuk (Debrecen, 1992)
termin en t ablas.
10. O-O
11. <) c3
Despus de 11. e1 12. a3
<) d6 13. <) d3 14. <) xc 1
15. 16. 0Jc3 c6 17. d5
18. dxc6 xc6 19. 0Je5 c5 la
lucha se complic en la partida
Hjartarson-Burua (Biel , 1993), en
la cual acabaron imponindose .Ias
negras.
11. <) d6
12. Wh8
13. a3 <) c6
14. h3
15.
16. c8
17. e1 h6
18.
Las blancas aprovechan su venta-
ja de espacio e inician las compli-
caciones, a fin de acentuar su ini-
ciativa.
18 ....
Si 18 ... 19. dxe5 <) e8 20.
<) d5 0Je 7 21 . 0Je3, con mejor jue-
go de las blancas.
19.
20.
21. 0Je5
22. b4
23.
<) a5
9 xf6
. d8
<) ac4
Sin temor a 23 .. . 0Jxa3?, por 24.
1 <) ab5 25. <) xb5 <) xb5 26.
0Jxf7+, ganando material.
23.
24. dxe5
25. 0Jb5
0Jxe5
<) f5
'ge7
Tras 25 ... 9' xd1 26. cxd1 a627.
<) c3! , para seguir con 28. d7, con
clara ventaja de las blancas.
26. e6!
27. 9 g4
cd8
c6
Ante 28. x c7 y 28. <) xc7.
28. exf7! 9 f6
29. 0Jc7! <) d6
30. 9 g3 <) e4
(ver diagrama)
31. xe4!
Fuerte sacrificio temporal de la
calidad, que es el comienzo de un
interesante juego combinat ivo.
31.
32. <) e6
33. 0Jxf8!

d3
Espectacular jugada, clave de la
13
1.

.1
I Ji
maniobra, especulando con el po-
deroso pen de "f7", slidamente
apoyado.
33.
34. fxg3
35. \!l h2

d4+
9 f2
A 35 ... 9 b2 36. (Si
36 ... Wl h7 37. mate) 37.
f8=e + y 38. 9 g8 mate.
36.
Ante 37. y la promocin del
pen avanzado.
37.
Si 37 ... 38. de nuevo.
38. 'l/h7
39. f8=tl"t e a2
40.
41. e f5+
Blancas: Ivanehuk (Ucrania)
Negras: Nogueiras (Cuba)
1. d4 d5
2. e4 e6
3. e6
4. e3 f5
En lugar de la "tradicional" 4 ...
el gran maestro cubano entra en
una formacin "muro de piedra"
de la defensa holandesa.
5. f411
Y tambin Ivanchuk!, aunque las
continuaciones ms usuales, en
esta raramente empleada lnea,
14
son 5. 5. y tambin se ha
ensayado 5. g4!7
5.
6.
7.
En una partida Karpov-Spassky
(Leningrado, 1974) se jug 7.
O-O 8. O-O 9. 9 c2 10. b3
11. S' xc3 12.
13. a4 14. 9 d3 15. y
las blancas tienen una posicin
ventajosa, aunque la lucha termi-
n en tablas.
7.
8. O-O
9. b3
10.
11.
o-o
b6

La estructura de peones de las
blancas es ventajosa y se traduce
en el dominio de mayor espacio.
Ivanchuk inicia su presin sobre el
flanco de dama, con la latente
amenaza de ruptura con cxd5.
11 . ...
12. S' e2
Como es tpico en la defensa ho-
landesa, el G. M. Nogueiras busca
compensaciones atacando en el
flanco de rey. La lucha, pues, va
por cauces normales.
13.
14.
15.
bt h6
a6
dxe4
Las negras se ven obligadas a
tomar urgentes medidas ante la
latente amenaza cxd5, que no les
deja maniobrar libremente.
16. bxe4
17.
e5
exd4
I
-,
1i'
I
W
J..i. 4l.i. .11.
.1 .1 I
J.
-
ii J.4l ii
--

iiii
I
i, rtfl
18.
El gran maestro Ivanchuk renuncia
a la pareja de alfiles, para dejar
vulnerables los peones centrales
enemigos.
18. ... fxe4
19.
Despus de 19. exd4 las
negr as tendr an un juego bastante
cmodo.
19.
20.
21.

e5!1
Si 21 ... 22. 23.
Nogueiras opta por una
defensa activa, cediendo peones
para tomar la iniciativa.
22. fxe5
23.
9 g5
S' h41!
Mejores posibilidades brindaba
23 .. . 24. 9 h4 y, si 25.
g4
24. g3
25. e d3
26.
27.
28.
Tras estas ltimas evoluciones, la
posicin de Ivanchuk ha mejorado
notablemente, comenzando a si-
tuar sus piezas en forma agresiva.
28.
29.
30. b5
31. bt g6
Ante la amenaza 32.
32.
33.
34. 'll g2
35. 'l/h3
hxg6
e ah
xa2+

No vala 35 .. . bxc4, a causa de 36.
gxf6 37. e xg6+ 38 .
con mate seguido.
36. g4
37.
cmh8

Sin esperar la mortal. ..
38.
De todas maneras, las negras no
ten an defensa eficaz contra 38.
1iltxg6.
Triunfo de Lluis Comas
En Linares se disput el pasado verano el Campeonato de Espaa individual absoluto,
en el que se produjo un sxtuple empate. De acuerdo con la reglamentacin,
se impona celebrar un torneo de desempate, el cual fue organizado en Bilbao,
con el patrocinio del Ayuntamiento y de la Diputacin Foral de Vizcaya.
Result vencedor Lluis Comas,
quien haba obtenido el mejor coeficiente de desempate en el Campeonato.
e
amo puede apreciarse en el
cuadro de clasificacin que
acompaa a este reportaje, la ac-
tuacin de Comas fue muy regu-
lar: 3,5 puntos, en la primera vuel -
ta, y 3, en la segunda.
En cambio, Magem, que termin
empatado con Comas en la prime-
ra mitad y lleg como lder a la
octava ronda, se hundi en lastres
ltimas jornadas, en las que slo
consigui medio punto.
Decisiva importancia tuvo su de-
rrota ante Comas, en la octava jor-
nada, que le desmorali z visible-
mente.
ngel Martn, comenz muy mal
y termin ltimo, con 1 punto en la
primera vuelta.
Sin embargo, reaccion muy
bien en la segunda y se anot 4,5
puntos, sobre las 5 partidas. Aun-
que su coeficiente Sonneborn-Ber-
gerfue superior al de Magem, ste
haba logrado mejor puntuacin
en Linares, lo que era determinan-
te. De cualquier modo, cuatro vic-
torias consecutivas en un torneo
de este nivel, constituye todo un
rcord.
Discretas actuaciones de Rome-
ro y Garca lIundin y floja la del
G.M. Jos Luis Fernndez.
Veamos interesantes partidas del
certamen:
LA PARTIDA DECISIVA
f;l
e
z
""
z
Esta partida, disputada en la 8l!
ronda, tuvo decisiva importancia, "
ya que permiti a Comas pasar al
primer puesto de la clasificacin,
con medio punto de ventaja sobre
el hasta entonces l der.
Blancas: Comas
Negras: Magem
1. d4 f5 2. f3 3. g6
La variante Leningrado, de la de-
fensa holandesa. La alternativa es
3 ... e6 4 . .z)f3 etc.
4. 5. O-O O-O 6. c4 d6 7.
.z) c3 c6
Adems de la clsica 7 .. .
otras lneas ensayadas en esta
posicin son 7 ... e"e8 -la ms
empleada ltimamente- y 7 ... e6.
8. '9c2 oo.
Ms usuales son 8. b3 y 8. d5.
8". Wh8 9. b3 1 O.
'9a5 11. .z) bd7 12. '9d2 d5
13. cxd5 cxd5 14.
15. 16. 17.
e3 18. f3 e6 19. '9d8
CLASIFICACiN
Jugador 2 3 4 5 6 Ptos.
1. Comas

lh - 1 1 -lh 1 - \.7 lh - lh lh -lh 6,5
2. Magem lh - O

1 - O lh -lh 1 - 1 lh - \.7 5,5
3. Martn O -lh 0-1

lh - 1 lh - 1 0-1 5,5
4. Garca lIundin O -lh lh -lh lh -O

lh-lh 1 -lh 4,5
5. Romero \o2 -lh O-O lh - O lh -lh

1 - 1 4,5
6. J. L. Fernndez lh -lh lh -lh 1 - O O -lh O-O

3,5
El nuevo campen de Espaa,
el M.1. Lluis Comas.
20. a4 21. a5 22.
Especulando con el jaque "en des-
cubierta", Comas gana espacio y
se asegura una ventaja posicional.
22". 23. dxc5 24. b4
a6 25. oo.
Mejor hubiera sido 25. para
hacerse fuerte en la casilla central
de "d4", ya que, si 25 ... e5 vendra
26. f4 y, tras el cambio en "e5", la
ocupacin de la citada casilla. El
caballo queda mal situado en "a4".
25". 'ge7 26. 27.
e5 28. b5 oo.
nica forma de intentar mantener
la iniciativa, ante un eventual ...
('9xd5? combinado con
... d4.
15
2S... axb5 29. .!l xb5 .!l dS 30.
S' b2 .!l e7 31 . .!l b1 d4!
Reaccin oportuna, que complica
notablemente la lucha, cuando
ambos contendientes se encon-
traban en serios agobios de reloj ,
ante el control de tiempo, de la
jugada 40.
32 . .!l xb7 dxe3 33. e6 34.
'9b6 'e6 35. f h e3 'd4 36.
.!l xe7 1!xe7 37 . .!l b7 ...
37 .. .
Despus de remontar las compli-
caciones, Magem no acierta con la
continuacin correcta: 37 ...
'xf3+1 ya que, si 38. 9 xf3 9 xc61
o bien 38. Wf2 -exc61 y las negras
tendr an ventaja. Ahora el ataque
blanco es muy fuerte.
3S. f!l' h6! 'xf3+ 39. Wf2 40.
.!l xf7 f!l' d4+ 41. g e3! ...
Pero, no 41 . Wxf3?! S' d5+ 42. Wf2
S' xf7, con resistencia.
41... 9 xa4 42. e7! .!l eS 43. Wxf3
9 xa5 44 . .!l e7 .!l xe7 45 . .!l xe5
g e3 46. .!l d7 47.
9 xe3+ 4S. Wxe3 .!l a7 49 . .!l d5
.!l a2 50. h3 Wg7 51 . .!l d7+ Wh6
52. .!l aS 53. Wf4 .!l eS 54.
.!l fS 55. We5 .!l eS+ 56. Wf6
.!l bS 57 . .!l b7 .!l dS 5S . .!lb4! g5
59. h4! g4 60. y las negras
abandonaron.
Comenta
el M.I.ngel Martn
Blancas: A. Martn
Negras: J. Magem
1. e4
2. d4
16
e6
d5
CAMPEONATO DE ESPAA
3. 'e3 dxe4
4. 'xe4
La lnea clsica de la defensa
Caro-Kann. Karpov, especialista
en este sistema defensivo, juega
sistemticamente la alternativa,
4 ... 'd7.
5. 'g3
6. h4 h6
7. 'f3 'f6
Ms usual es 7 ... 'd7, para evitar
8. 'e5.
S. h5
Siguiendo los cauces habituales.
Otra posibilidad es 8. 'e5, tratan-
do de sacar partidas del orden de
jugadas elegido por el negro, pero
en la partida Yudasin-Magem (Ma-
drid, 1992) las negras lograron un
juego aceptable tras 8 ... 9.
e6 10. g e2 'd51 11. c3 'd7
12. 'xe5 13. 9 xe5 b6 14.
b3 0-0-0 15. O-O .!l g8.
S.
9.
10. f!l' xd3 e6
11.
Otra posibilidad igualmente juga-
ble es 11. seguida de 0-0-0,
g e2 y 'e5.
11 .... 'bd7
Interesante es, tambin, 11 .. .
12. 'e5 -ec7 13. 0-0-0 'bd7 14.
'e4 'xe4 15. -exe4 0-0-0 16.
'xe5 17. dxe5 como se jug
en la partida Zarnicki-Magem
(Cuba, 1993).
12. 0-0-0
13. 'e5 O-O
14. W/ b1
No da gran juego a las blancas 14.
'xd7 '9' xd7 15. W/ b 1 c5 16.
cxd4, como en la partida Almasi -
Groszpeter (Hungra, 1993).
14. ... a5?!
Este plan haba sido jugado ante-
riormente, pero me parece que es
algo lento. Posiblemente, las ne-
gras tengan que conformarse con
una ligera desventaja, despus de
14 ... 'xe5 15. dxe5.
15. 'e4
Una jugada lgica para dejar paso
al avance g4. Sin embargo, en la
partida Wagner-Fette (Krumbach,
1991) las blancas lograron buen
juego con otro plan, empezando
con 15. c4 a4 16. a3 -eb6 17. 'e4
.!l fd8 18. 'xf6 'xf6 19. '9' g3 Wf8
20. g e3 'g8 21 . .!lhe1.
15. ... a4
16. a3
Permitir .. . a3, me pareclo que
daba demasiado juego al negro.
16.
17. S' xe4
1S. 9 d3
'xe4

.!l eS
Defiende "c6", para seguir con ...
b5 y ... b4; no obstante, las blan-
cas son ms rpidas en su ataque.
Merec a atencin 18... d5, pero
con 18. g4 1!e4 19. 9 g3, las blan-
cas estn mejor.
19. g4 'd5
20. b5
21. f4 f5
Si 21... b4, las blancas pueden ele-
gir entre 22. axb4 'xb4 23. -ec4
9 d5 24. g5 o la ms fuerte 22. g5!
bxa3 (Si 22... hxg5 23. h6) 23.
gxh6! axb2 24. con ataque
muy prometedor.
22. g5 Wh7
Ya es difcil la defensa. Si 22 ...
hxg5 23. fxg5 24.
9 xg5 25 . .!l dg1 , con las amenazas
26 . .!l xg5 y , la latente, h6.
23 . .!l dg1
24. gxh6
Inferior sera 24. 9 g3 hxg5, aun-
que tambin tendran ventaja las
blancas.
24 .... gxh6
25. ,g6
Atacando "e6" las blancas ganan
un tiempo decisivo para el ataque
sobre la columna "g". De paso, 26.
es otra fuerte amenaza.
25. ... 'ge8
26. ,hg1
No era malo 26. pero con la
entrega de la calidad: 26 ... o
tambin 26 ... las negras po-
dr an resistir ms. La lucha est
decidida.
26. ,f6
27. ,g7+ Wh8
28. 9 g3
Con la mortal amenaza 29. ,h7+,
seguido de '9g7 mate, que no tie-
ne defensa satisfactoria pues, si
28 .. . '9f8 29.
Por ello, las negras abandona-
ron.
Blancas: Comas
Negras: Garea lIundin
1. 2. d4 e6 3. h6 4.
1ih f6 5. e4 ...
A cambio de la cesin de la venta-
ja terica de la pareja de alfiles,
las blancas se adelantan, en esta
lnea, en el desarrollo de piezas.
5 ... d6 6.
La continuacin ms usual. Otras
posibilidades son g6, g5 Y a6.
7. 'fit d2 g6
En la partida Yusupov-Bischoff
(Munich, 1990) se jug: 7 ... a6 8.
0-0-0 'fite7 9. g6 10. ,hel
11. h4 O-O 12. e5 d5 13.
c5 14. c3 cxd4 15. 16.
17. h5 g5 18. ,e3 ,fc8
19. b5 20. '9c2, con ventaja
de las blancas.
Vea nuestra
CAMPEONATO DE ESPAA
8. ...
Una innovaci n t erica, aunque la
lnea del comentario anterior ya
parece indicar que esta jugada era
temible.
8 ... 9 d8 9. 11!t e3! e6 10. d5! exb5
11.dxe6 ...
Garc a lIundin sacrific la calidad
con buen criterio, pero Comas re-
hsa la torre y pref iere mantener
el equilibrio material y conservar
la iniciativa, para aprovechar la
mala situacin del rey negro en el
centro.
11 ... ,h7 12. exd7+ 13.
11!t e8 14. 11!t d2 tIt c5 15. O-O
16. c3 ,h8
Comienza a maniobrar para reali -
zar un enroque artificial como ve-
remos en las prximas jugadas.
Despus de 16 .. . 0-0-0 17. ,ac 1,
seguido eventualmente de 18. b4
Y 19. c4 el ataque blanco tambin
ser a muy peligroso, pero las
negras tendran mejor defensa.
17. ,ae1 'flJ e7 18. b4 11!t b6 19.
e4 bxc4 20. ,ac8 21.
,fe1 ,hd8 22. h4 Wf8 23.
Las negras se han defendido inge-
niosamente, pero no tienen coor-
dinadas sus piezas.
23 ... ,xc8
No era posible 23 ... por 24.
'9f4.
24. ,xc1 ,e8
Para anular al alfil blanco, con 25 .. .
ante la latente amenaza 9 f4.
(ver diagrama)
25. e5! 26. 9 xh6+
27. '9f4 ...
Tras el cambio de peones realiza-
do, las blancas podrn disponer
I I
.1.1
ir
-
I
WW I
& -
.i. .l.i.
1. .l.l
de la casilla "g5" para el caballo, lo
que potencia su ataque.
27 ... ,e7 28. ,d1!
A considerar era 28 ... pero
tras 29. dxe5 30. h6+ \Wg8
31. h5! gxh5 32. 'fit xh5, las blancas
tendr an fuerte presin; por e jem-
plo: 32 ... 'fitf6? 33. ,xd7! para 34.
9 g4+, o bien 32 .. . 33. ,d3!,
para 34. ,g3+ V, an, 32 .. . 33.
,c 1! 34. ,c3 33 ... 9 d8 34.
'fitg4+! 'flJf8? 35. ,c8 34 ... Wh7
35. ,c3 36. 11!t h3+
29. ,xd6 9 c7 30. g3 31.
axb3 32. 11!t h6+ 33.
tIt d2
Con estos golpes tcticos, las ne-
gras recuperan el pen, pero la
posicin de las piezas blancas
ser muy fuerte, con arrollador
ataque.
34. 1!d5 35. ,d8+ ,e8
O bien 35 ... Wg7 36. 9' d4+ f6 37.
9 d5 con las amenazas latentes
1!il' g8+ y
36. ,d7 1!il' c1+ 37. Wg2
A 37 ... Wg7 38. 1!il' d4+ hubiera de-
cidido igualmente.
38.
OFERTA DE LIBROS
en pgina 27
17
Por el M. 1. JUAN REYES
Kramnik se impuso a Illescas
El pasado mes de noviembre se celebr ell Festival Internacional de Alcobendas, Madrid.
La principal atraccin era el match a seis partidas entre el gran maestro espaol IIlescas
y el joven as sovitico Vladimir Kramnik. ste, con ms de 100 puntos "e lo " era claro favorito
Jugador 2 3 4 5 6 Pt os.
IlIescas O O 1h O 1h 1h 1,5
Kramnik 1 1 1h 1 1h 1h 4,5
y efectivamente, cumpli el pronstico general. IIlescas no aprovech todas sus posibilidades,
ya que rechaz una oferta de tablas en la primera partida y tuvo ventaja en la quinta, pero fall
en los momentos decisivos. Comento a continuacin dos interesantes partidas de este match.
Blancas: lIIescas
Negras: Kramnik
1. e4 c5 2. 3. d4 cxd4
4. 5. d6 6.
e67. d2
Contra el ataque Richter de la de-
fensa siciliana ltimamente se jue-
ga con mayor frecuencia 7 ... a6.
8. 0-0-0 O-O 9. ...
Idea original de Alekhine, con la
cual las blancas despejan la co-
lumna "d" e impiden los cambios.
9 ... flt b6 10. f3 b!. d8 11. ...
Tambin se ha jugado 11. Wi b 1 a6
12. c7 13. flt f2 14. f4
b5 15. g4 b!. b8 16. g5 17. h4
b4 18. 19. a5 20.
con posibilidades
para ambos bandos, como ocurri
en la partida Adams-Greenfeld
(Debrecen, 1992).
11 ... flt c7 12. flt f2 d5 13. exd5
14. b!. xd5 15. b!. xd5
exd5 16. g4 ...
Otra opcin es 16. que se
jug en la partida Rachels-D. Gure-
vich (EE.UU., 1992), que continu
con: 16 ... 17. 18.
axb3 a5 19. flt g3 20. flt h4 h6
21 . g3 con ligera ventaja
blanca.
16 ... 17. Wi b1 18. g5 ...
Desvindose de la partida Ro-
18
gers-Kotronias (Manila, 1991)
donde se jug: 18. 19.
20. cxd3 21.
f!t f4, con ligera ventaja
blanca.
18 ... 19. f4 d4!
.1
1 I

.l.!1t .lJ..l
Ij,

.i.
.i. E
.1.
E -
1-

' -+_.-
EEE E

'
A
Basado en el tema tctico del ata-
que sobre la 8l! lnea.
20. ...
No vala 20. 21.
22. a causa de 22 ...
b!. d8, mientras ue, si 20. fxe5
dxe3 21. xe3 xe5, las negras
no tendr an problema alguno.
20 ...
Complemento de su jugada ante-
rior: se obliga a situar la torre en
"g1", por lo que el pen de "d4"
ser defendido indirectamente.
21. b!. g1 22. 23.
b!. xg2 flt d7 24. flt d2 ...
En caso de 24. 25. c3
las negras habran cambia-
do su pen "aislado", quedando
con cmodo juego.
24 ... 25. b!. d8 26. a3
d5 27. b!. e2 b5 28. a6 29.
b!. e 1 g6
Aqu ofreci tablas Kramnik.
30. h47 ...
Justo se rechazan las tablas y se
comete una imprecisin con el
avance de este pen.
30 ... h5!
Bloquea los peones blancos y los
deja sobre casillas negras, lo cual
ser ventajoso para las negras.
31. b!. e4 Wi h7 32. ft e2 33.
...
Mejor hubiera sido 33. se-
guido eventualmente de
33 ... d31 34. cxd3 35. t U 1

Las negras tienen ahora una clara
ventaja posicional.
36. 37. 1!!t xd3 b!. xd3
38.
Mejor hubiera sido 38 ... b!. h3, ame-
nazando 39 ... b!. h2, adems de la
captura en "h4" con el caballo,
consiguiendo un pen pasado
muy peligroso.
39. Wi a2 40. 41.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE AlCOBENDAS

Mantiene la clavada del caballo, en
la diagonal a1-h8, evitando que
capture en "f7". Era ms fuerte
41 ... 42. fxe5 43. e6
fxe6 44. 45.
46. 47. a4 b4 48.
y ganan.
42. a4 bxa4 43. 44.
1)xf7 45. 46.
Wb3 47. Wc2 ...
Si 47. Las blancas
quieren defender su pen de "f4"
con el rey y capturar en "a6".
4 7 ... 48. Wd3 h4 49. We4
h3 50. cmg8 51. 1)e5
52. 53. Wd5 h2 54.

Ahora uno de los peones negros
dar la victoria.
55. fxe5 a5 56. e6 a4 57. Wd6
a3 58. h1=9
4
Q
Partida
Blancas: Kramnik
Negras: "'escas
1. d4 d5 2. 1)f3 1)f6 3. c4 c6 4.
1)c3 e6
La defensa semieslava, del gam-
bito de dama. La principal alterna-
tiva es la variante Alapin, 4 ... dxc4
5. a4 6. e3 6. 1)e5.
5. h6
IlIescas rehsa entrar en el siste-
ma Botvinnik, que es la lnea ms
aguda y a la que se llega tras 5 ...
dxc4 6. e4 b5 7. e5 h6, etc.
6. 7. e3 1)d7 8.
9 d8
dxc4 9. 10. O-O g e 7 11.
9 c2 O-O 12. a3 e5 13. 1)f6 14.
dxe5 15. 1)xe5 9 xe5, con
posicin compleja.
9. O-O 10. a3 ...
Se pod a entrar, por transposicin
de jugadas en la partida Hjartar-
son-Sigurjonsson (Gausdal, Zonal
1987), la cual sigui con 10. Zk 1
dxc4 11 . b5 12. a6 13.
e5 9 b6 14. 1)e4 c5 15. dxc5 1)xc5
16. 1)d7? Y las blancas consi-
guieron ventaja decisiva con 17.

10 ... O-O 11. ft c2 ...
En la partida lonov - Dreiev
(U.R.S.S., 1991) se jug 11. flt e2 f5
12. 9 c2 y se lleg a un rpido
empate. En la 2l! partida de este
match se jug 11. 1.
11... a6 12. b4 ...
En Linares 1992, el G. M. Ivanchuk
jug 12. 1)e2 frente a Anand, con-
tinuando con 12 ... 13. c5
14. e4 e5 15. f5 16. exd5 e4
17. d6 1)f3, con grandes complica-
ciones. Por otro lado, las blancas
pueden continuar con 12. 1 y
el mismo IlIescas defendi la cau-
sa de las negras frente a Tuk-
makov, en Wijk aan Zee, 1993,
con 12 ... 13. b5 14. cxd5
cxd5 15. e4 dxe4 16.
17. g3 '9b6 18. g e2 y la partida
termin en tablas, tras 28 juga-
das.
12 ... f5
Oponindose a un eventual e4.
13. c5 ...
Gana espacio en el flanco de
dama, donde las blancas van a
concentrar su ofensiva.
13 ... 14. a4 95
Para contrarrestar la iniciativa
blanca en el otro sector. Otra idea
era 14 ... g6, para seguir con ... e5.
15. b5 a5
1-
.1
.l
r
20 ... e5 21. bxc6 bxc6 22. dxe5
1)xe5
Interesante hubiera sido 22 ...
1!xc5
23. 1)d4 1!f6 24. 1)2f31 1)xf3+
Cambiar este caballo por el alfil de
"d3" no hubiera solucionado los
problemas de las negras, ya que
los caballos son excelentes blo-
queadores.
25. 1)xf3
IlIescas realiza jugadas lgicas;
ahora cambia su alfil "malo", pero
hay otros factores que determi-
nan la ventaja blanca, con el domi-
nio de las columnas abiertas.
26. 27. 9 xd3
28. 29. h3 ...
Un "respiro" al rey, evitando sor-
presas en la primera lnea, lo cual
es una buena conducta, y muy
importante en este tipo de posi -
ciones.
29 ... 30. Wh2 '9g6
Evita abrir la columna "a", con lo No vala 30 ... por 31. 1)d4
cual costar ms trabajo entrar en 32.
accin a las torres blancas.
16. 1)d2 17. g e7 18.
1)e2 ...
Preparndose contra la reaccin
de las negras con .. . e5.
18... f4 19. exf4 gxf4 20.

(ver diagrama)
El gran maestro ruso va acumu-
lando ventajas con presin sobre
el centro y el ala de dama.
31. 9 d2 .. ,
As las blancas materializan su
ventaja posicional y la lucha que-
da resuelta.
31... g e4
Para apoyar a su pen libre, pero
las blancas llegarn antes.
32. tlh7 33. 34.
9 c7 d4 35. bt b7 36. g e5!
37. 1)h4
19
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ALCOBENDAS
El ruso lonov
gan el Torneo de Maestros
Simultneamente con el match, se disput un torneo de maestros, con categora elo 4.
Result vencedor el maestro internacional ruso S. lonov, con 6, 5 puntos, sobre las 9 partidas jugadas,
clasificndose a continuacin el juvenil madrileo Del Ro y Elguezbal (Argentina), con 6;
4. Reyes (Per), 5,5; 5. Candela y Estremera, 5; 7. Rivera (Uruguay), y Bermejo 4;
9. Lozano, 2 y L. Gonzlez, 1 punto.
Del Ro y Elguezaballograron su primera norma para el ttulo de M. l. lo que es un xito
para el joven jugador espaol, de 17 aos. Comento una partida de este torneo:
Blancas: Estremera
Negras: Reyes
1. d4 2. c4 d6 3. g6 4.
e4 5. f3 ...
El ataque Samisch, considerado
como una de las continuaciones
ms agudas contra la defensa in-
dia de rey.
5 ... O-O 6. e5 7. <) ge2 c6 8.
1\1I' d2 9. 0-0-0 a6 1 O.
Entrando en aventuras. Una buena
jugada profilctica es 10. \Wb 1,
dejando "cl" para el caballo de
"e2". La jugada de mi adversario la
adopt el G. M. Beljavsky frente a
Kasparov (Linares, 1993), part ida
que termin en tablas tras 21 ju-
gadas.
10 ... b5 11. h4 12. 1\1I' xh6
flr a5 13. h5 b4
La t pica carrera de ataques mu-
tuos, en las luchas con enroques
en flancos opuestos, ya est en
marcha.
14. 9 xa2 15. ...
En la partida Beljavsky-Timman
(Linares, 1991) se haba jugado
15. 16. c5 17.
con ventaja de las blancas,
pero Kasparov mejor la defensa,
en la partida citada frente a Belja-
vsk y, con 17... <) a5! 18. cxd6
19. \Wc2 1 + 20. \WC 1
logrando las tablas.
15 ...
Los signos los coloco por el efec-
to causado a mi rival. Conoca la
partida Beljavsky-Dolmatov (No-
vosibirsk, 1993) que continu con
15 ... flr xc4+ 16. G' e6 17. g4
1\1I' e 7 18. pero las blancas
pod an obtener ventaja con 18.
g5! 19. Con mi ltima
20
jugada pretendo defender mi se-
gunda lnea, atento a las amena-
zas sobre la columna "h".
16. g4
No quera tomar en "c4" para no
habi litar dicha casi ll a al alf il de
"fl", ya que la amenaza hxg6 sera
muy peligrosa, al tener que res-
ponder ... fxg6 y estar abierta la
diagonal a8-g8.
17. dxe5 dxe5 18. g e3 1\1I' a5
Pienso que a cualquier otra jugada
que no fuera de dama podra se-
guir 19. b3. Ahora las negras in-
tentan aprovechar "c5" para uno
de sus caballos.
19.
Esta jugada pudo haber tra do
consecuencias funestas para las
negras. Tena que continuarse con
19 ... previamente, y luego s

20. g57 ...
Aqu era necesaria y nica 20.
hxg6 fxg6 21. c5! 22. \Wxd2
23. \Wh8 24. g5 (si
24 ... 25. flr f2, con la amenaza
26. \Wxh7 27. flrh2+, segui-
do de ft' h6 mate). Pero las blancas
pueden mejorar su juego con 22.
23. con ventaja,
mientras que an sera peor 22 ...
9 a 1 +? por 23. \Wc2! 1\1I' a4+ 24.
25. \Wh8 26. 1, ga-
nando las blancas.
20 ... 21. c5 ...
Mi contrincante no se da cuenta
de que, sin el cambio de peones
en "g6", las negras tomarn la ini-
ciativa. Lo indicado era 21. hxg6
fxg6 22. g5 23.
24. \Wg7 25. 1\1I' f2 26.
con cierta compensacin
por el pen sacrificado.
21 ... 22. <) xd2 ...
Si 22. \Wxd2 1\1I' a2! 23. \Wc2 (si 23.
\WC 1 24. ft' f2 <)a4 24.
ft' b3 ft' xb3+ 25. \Wxb3
etc.
22 ... 1\1I' a1 + 23. 24.

Las negras consolidan su posi-
cin, con el dominio de la diagonal
a2-g8.
25.
Tanto para abrir juego a su torre,
como para obligar a definirse a las
blancas en la columna "h" y evitar
un eventual
26. h6 27. gxh5 28.
f4 29. f5 30. g6
31. ...
I
.1
I
9
J
I J. .!
.1 .1 Ji Ji
Ji .1 Ji .1.
.1. Ji
I

I
1-
Ji
-
ji
l i
,_.
I
31 .. .
Ahora queda clara la finalidad de
la jugada 28 de las negras. La
partida queda decidida.
32. bxc3 9 a3+ 33. ...
Si 33. \Wc2? b3 mate.
33 ... bxc3 34. gxf7+ \Wf8
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ALCOBENDAS
Flix Izeta vencedor en el Open
Complet el festival un torneo open de buen nivel, en el que tomaron parte 108 jugadores,
muchos de ellos titulados internacionales.
Result vencedor el maestro internacional espaol Flix Izeta, que aventaj a otros cuatro jugadores
en el desempate establecido, el Bucholz, quedando establecida
as la clasificacin final, en los puestos de vanguardia:
1. Izeta, 7 puntos sobre las 9 partidas jugadas; 2. G. Garca (G. M. Colombia) 7;
3. Hoffman (M. l. Argentina), 7; 4. De la Villa (M. l . Espaa), 7; 5. Komljenovic (M. l. Croacia), 7 puntos;
6. A. Rodrguez (G. M. Cuba), R. lvarez (M. 1.), Urday (G. M. Per), San Segundo (M. 1.),
Markzon (M. F. EE.UU. ) Y Belikov (M. l. Rusia), todos con 6,5 puntos; 12. Franco (G. M. Paraguay),
Veingold (M. l. Estonia), Gamundi, V. Gallego, Pogorelov (M. l. Ucrania), Campos (M. l. Chile),
Mellado (M. 1.), F. Marn, Gmez Jurado y Yudania Hernndez, 6 puntos.
Izeta logr su segunda norma para el ttulo de gran maestro -al igual que Hoffman-
y el balear Antonio Gamundi la primera, para el de maestro internacional.
A todos, nuestra enhorabuena.
Comento una de las partidas del vencedor del torneo:
Blancas: Izeta
Negras: Westerinen
1. d4 d5 2. c4 dxc4 3. <} f3 <} f6
4. e3 ...
La lnea clsica, contra la acepta-
cin del gambito de dama. A com-
plicadas lneas conduce 4. <}c3.
4 ... e6 5. c5 6. e2 <} c6
Otra continuacin, ms recomen-
dada por "la teor a" es 6 ... a6.
7. O-O cxd4 8. exd4 9. lld1
O-O 10. <} c3 <} b4 11. <} e5 <} bd5
Tambin se ha jugado 11 ... 96 12.
a3 <}bd5 13. <}e4 <} xe4 14. 9' xe4
15. f5 16. 9' e2 llca,
logrando las negras el empate, en
la jugada 26, en la partida Tisdall -
Zuravliov (Debrecen, 1992). Las
negras mantienen el punto "d5"
que es de gran importancia para la
lucha contra el pen "aislado", evi -
tando que pueda avanzar, abrien-
do el juego.
12. ll d3 <} xc3 13. bxc3 <} d5 14.
llh3 ...
Aqu se desva Izeta de la lnea
seguida en la partida Klarenbeek-
Cifuentes (Holanda, 1992), donde
se jug: 14. 9 h5 <} f6 15. g e2
<} d5, acordndose tablas por re-
peticin de movimiento.
14 ...
Anticipndose a la amenaza 15.
,h5 h6 16.
15. f4! ...
El M. 1. Fli x Izeta, que logr6 su segunda nprma
para el ttulo de gran maestro.
Interesante sacrificio de pen,
con el cual las blancas activan to-
das sus piezas.
15 ...
Si 15 ... <} xf4 16. 17.
9' e4 1a. <} g4, con ventaja de
las blancas.
16.
En caso de 16 ... llea seguira 17.
e h5 1a. xf7+ cmha 19.
ll xh6! gxh6 20. <} f6 21 .
para <} g6 mate, ya que, si
21 ... llga 22.
17. 9' xe5 lle8 18. llf1
(ver diagrama)
Las piezas blancas dominan la si-
tuacin y se hallan perfectamente
emplazadas para el ataque sobre
el enroque.
1 .i...,.l W
.1.1 .l.lJ.
18 ... f5
.1.

ii
Ante la amenaza 19. llxh7! 'I1xh7
20. 9' h5+ 'I1ga 21 . 9' xf7 + 'I1ha 22.
9 h5+ 'I1ga 23. <}f6 24. llxf6,
ganando.
19. ll g3 9' f6 20. 1i!l' xf6 <} xf6 21.
llxf5 ...
Recupera el pen con neta venta-
ja, dada la actividad de sus piezas.
21... <} e4 22. llgf3 23. ll f71
llad8?
Error que precipita el desenlace.
Si 23... 24. ll xe6 25.
llfa+ lIevar a al mate.
24. llxd7! <} g5
Si 24 ... llxd7 25. ll xe6 26.
llfa mate.
25. ll xd8 <} xf3+ 26. gxf3 ll xd8
27. 'I1h8 28. d5
21
, ,
11 "MEMORIAL GERMAN PIREZ"
Claro triunfo del G. M. Bologn
El joven gran maestro Viktor Bologn, de Moldavia, result brillante vencedor
del 11 Torneo "Memorial Germn Prez", de Las Palmas, certamen que alcanz la categora elo VII.
La clasificacin final qued establecida del modo siguiente: 1. G. M. Bologan, 8,5 puntos,
sobre 9 partidas; 2. G. M. Kurajica (Bosnia), 6, 5; 3. M. F. Solana, 6; 4. G. M. Cifuentes (Holanda), 6;
5. G. M. Todorcevic (FIOE), 6; 6. M. l. Jos Garca Padrn, 4; 7. M. F. Menvielle, 3,5;
8. M. F. Brito, 3, 5; 9. Castellano, 1,5 y 10. Ramos, 1 punto.
Bologn slo cedi unas tablas - frente al jugador canario Ernesto Solana-, ganando las partidas
restantes. Solana logr puntuacin vlida para norma de maestro internacional
y redonde una excelente actuacin, incrustado entre los G. M. al final del torneo, pues super,
de acuerdo con el desempate, a los que terminaron con su misma puntuacin.
Veamos una de las victorias de Bologn en esta prueba:
Blancas: Bologn
Negras: Menvielle
1. e4 e5 2. 0>f3 d6 3. d4 exd4 4.
0>xd4 0>f6 5. 0>e3 a6 6. ...
Lnea posicional contra la aguda
variante Najdorf, de la defensa
siciliana. Otra idea posicional es 6.
mientras que conducen a lu-
chas tcticas 6. Y 6.
6 ... e6 7. 8. f4 fl e7 9.
O-O 0>e6
Ahora se ha llegado a la variante
Scheveningen.
10. Wh1 11. fl e1 ...
Una maniobra tpica, para llevar la
dama al ataque, va "g3". Tambin
es conocido el plan 11. f3 O-O 12.
que lleva a luchas de corte
posicional.
11 ... 0> xd4 12. 13.
O-O
Si 13 ... e5 14. fxe5 dxe5 15.
16. 1Ilt xg7 bl, g8 17. exd4
18. 0>d5! 19. exd5 y, con el
rey negro en las columnas centra-
les, las blancas tendran excelen-
tes perspectivas, por amenazas
como 20. bl, ae 1 +.
14. b5 15. e5! 0>h5 16. 1Sh3
g6 17. bl, ae1 bl, ad8 18. 1Ilt e3! 9 b7
Ante 19. Y para buscar con-
trajuego sobre la gran diagonal
blanca.
22
El G. M. Viktor Bologn. que logr
una arrolladora victoria en las Palmas.
19. 0>e4!
Un plan dudoso, que deja a las
negras sin la menor esperanza de
reaccin, pero ya es difcil encon-
trar un plan satisfactorio.
20. d5 21. 0>g7
(ver diagrama)
22. f5! ...
Comienza un espectacular asalto
combinativo, con sacrificios de
material para abrir vas de pene-
tracin a sus piezas.
22 ... exf5 23. 1Ilt h6! f6
Toma medidas contra la amenaza
bl, f3- bI, h3. A 23 ... 0>e6 vendra 24.
bl, xf5! 0>xd4 25. bl,h5, o bien 24 ...
gxf5 25. ganando en ambos
casos.
24. bl, e3 fxe5 25. bl, h3! exd4
Si 25 ... 0>h5 26. bl, xh5 gxh5 27.
28. para 29.

26. 'fBxh7+ Wf7 27. bl, g3
28. bl, xg6
A 28 ... bl, g8 29.
29.
y las negras abandonaron, ante
30. bl, xf6+ Wxf6 31. 1Sg6+ We7 32.
fl xg7 + bl, f7 33. 1Ilt xf7 + Wxf7 34.
y 35.
COPA DE EUROPA DE CLUBS
Buena actuacin de la Unin Graciense
Barcelona ha sido escenario de una de las semifinales de la Copa de Europa de clubs campeones
nacionales. Esta competicin se disputa con equipos de seis jugadores y los equipos inscritos
fueron distribuidos en varios grupos semifinales, resueltos por eliminatorias.
En la disputa en Barcelona result vencedor el Lyon Oyonnax, que gan el encuentro decisivo
frente al campen espaol, la Unin Graciense (UGA) por 3, 5-2,5, gracias a la victoria
de su primer tablero, el joven G.M. Lautier, frente a lile s ca s, tras dura lucha.
La clasificacin final qued establecida del modo siguiente: 1. Lyon; 2. UGA;
3. Phoenix Tel Aviv (Israel); 4. Boavista C. F. (Portugal); 5. Seleccin Catalana
(que sustituy a Letonia); 6. Maidstone (Inglaterra); 7. Bohemians Praga (Repblica Checa)
y 8. Paysley YMCA (Escocia).
El equipo vencedor estuvo formado por los grandes maestros Lautier, Anand, Salo v, Dorfman, Vaisser
y Kouatly, con el maestro internacional Sharif como suplente. Por su parte, la UGA aline a IIlescas,
Pinter, Magem, Jos L. Fernndez, De la Villa y Ochoa, por lo que fue muy meritorio
su resultado ante el equipo francs.
Veamos una de las interesantes partidas de este certamen:
Blancas: Lautier (L yon)
Negras: Psahis (Phoeni x)
1. e4 e5 2. 3. e6 4.
g3 ...
En esta conocida lnea de la aper-
tura inglesa las alternativas son 4.
d4 Y 4. e3.
4 ... b6 5. 6. O-O
Se considera que son ms elsti -
cas 6 ... o bien 6 ... d6 7. d4
cxd4 8. '9' xd4 y, entonces, poder
elegir entre "d7" o "c6" para desa-
rrollar este caballo.
7. e4 d6 8. d4 exd4 9. ...
Ahora se ha llegado a una posicin
que recuerda a las que se produ-
cen en la defensa siciliana, con la
"formacin Maroczy".
9 ... 10. '9' xd4 11. b3
O-O 12. t!!r b8
Las negras tienen una posicin
"erizo", en la que, si bien las blan-
cas dominan mayor espacio, el
juego negro es slido, con su ni -
co punto vulnerable, el de "d6"
fcilmente defendible.
13. bt ad 1 bt d8 14. bt d2 15.
bt fd1 a6 16. '9' d3
Un error sera 16 ... b5, debido a
17. e5! 18. exf6 ganando
material.
17. g e2 t!!r b7
18.
La mejor defensa, ya que, si 18 ...
exd5 19. exd5 y , si se retirase el
alfil (19 ... quedar a indefenso
el otro alfil.
19. 0l b4! e5
Un importante debilitamiento de la
posicin, ante la amenaza 20.
'9' xc6 21 . e5.
20. f4! bt de8
Ante 21 . fxe5. No era posible 20 .. .
exf4? por 21 . '9' xc6 22. e5.
21. 0l d5 g6 22. fxe5 dxe5 23.
mxf8 24. '9' e3! ...
Para explotar las casillas negras,
lo que acenta la ventaja de
Lautier.
24 ... bt eb8 25. 26.
bt xd5! f6 27. t!!r h6+ '9g7 28.
t!!r h3! g5 29. bt d7 g4 30. h4
t!!r g6 31. '9xh7 ...
Lautier decide materiali zar su ven-
taja. Adems de un pen, tiene el
control de la 7!. lnea.
31... 32. bt xh7 bt d8!
De otro modo, 33. bt 1 d7 sera
muy fuerte.
33. bt hd7 bt xd7 34. bt xd7 bt e8
35. bt e6 36. bt d6 37.
...
La lucha est prcticamente re-
suelta.
37 ... bt d4 38. bt xd4 exd4 39.
mf2 40. 41. me2
42. b4! me7
Si 42 .. . 43. md3.
43. e5 bxe5 44. bxe5 a5 45. h4
mf7 46. h5 mg7 47. mh6
48.
23
ADAMS VENCEDOR EN BULGARIA
El joven gran maestro ingls Michael Adams ha logrado un nuevo xito en su brillante carrera,
al ganar el Torneo de Sofa, que alcanz la categora elo 14.
Como puede apreciarse en el cuadro de clasificacin que ofrecemos, la lucha estuvo muy igualada,
con mnimas diferencias entre cada puesto. Adams estuvo afortunado en su partida de la 6 ronda,
frente a Oimitrov, quien permiti que el ingls se salvara con tablas por rey "ahogado"
cuando su posicin era desesperada.
El certamen estuvo patrocinado por el primer banco privado de la capital blgara y el primer premio
era de 5.000 marcos alemanes (unas 400.000 pesetas). El principal favorito
-segn la evaluacin elo de julio de 1993- era el blgaro Kiril Georgiev,
pero su derrota frente a Adams tuvo efectos decisivos. Un da desafortunado de Georgiev,
que se vio claramente superado en el planteo.
Bien el bosnio Ivan Sokolov y slo discreto el exsovitico Smirin.
Veamos dos de las interesantes partidas del torneo: la que recibi el premio especial a la produccin
ms brillante y la que result ser decisiva en la pugna por el primer puesto.
Jugador Pas Tt.
1. Adams Inglaterra G.M.
2. l. Sokolov Bosnia G.M.
3. Ki . Georgiev Bulgaria G.M.
4. Smirin Israel G.M.
5. Vishmanavin Rusia G.M.
6. P. Nikolic Bosnia G.M.
PREMIO DE BRILLANTEZ
Blancas: Ki. Georgiev
Negras: V. Dimitrov
1. e4 e6
2. 'l e3 d5
3. d4 e6
4. e3
En esta lnea del gambi t o de dama
la alternat iva es 4. e4.
4. ... 'l f6
5. 1!e2
Con 5. 'l f3 'lbd7 6. dxc4 se
entrar a en la defensa Merano.
5 ....
6.
'l bd7

En la 5.!! partida del match Korch-
noi-Piket (Nijmegem 1993) se jug
6 ... a6 7. 'l f3 dxc4 8. a4 b8 9.
b5 10. 11. O-O
12. 'l e4 'l xe4 13. c5 y se
lleg a un rpido empate.
24
CLASIFICACIN
Elo Ptos.
2630 8
2610 7,5
2660 7
2640 6,5
2605 6,5
2625 6
7. 'l f3
8.
9.
10. O-O
11 .
Jugador
7. Granda
8. Jenkin
9. Kolev
10. Tukmakov
11. Dimitrov
12. Kr. Georgiev
o-o
dx e4
e5
1!e7
Manteniendo la tensin central , lo
que plantea ciertos problemas a
las negras. As, vemos que, a 11...
e4?! 12. 'l g5 13. 'I1xh2
'l g4+ 14. Wi g 1 1!x g4 15. 1!xe4
'l 7f6 16. 1!f3 1!h4 17. 'fllh3 o bien
15 ... tlh4 16. 1!f4, con ventajoso
juego para las blancas. Despus
de 11 ... exd4 12. exd4, las blancas
tienen un juego superior, domi -
nando rpidamente la columna "e".
11. ...
Si 11... h6? 12. 'lh4, par a 13. 'l g6
13. 'l f5.
12. ae1 h61!
Esto debilita el enroque, peligro-
sament e, pero no es fcil hallar un
plan ef icaz.
Pas Tt.
Per G.M.
Israel G.M.
Bulgaria G.M.
Ucrania G.M.
Bulgaria G.M.
Bulgaria G.M.
13. 'l h4!
14. g3
15. 'l e2
16. a3
17. 'l x d4
Elo
2605
2570
2500
2600
2500
2475
W/ h8
'fll d8
a5
ex d4
Pt os.
5,5
5
4,5
4
3
2,5
En est e caso es bueno tomar con
pieza, a fin de dejar libre la diago-
nal a 1-h8 a su alfil, para atacar el
enroque enemigo.
17.
18. 'l e5
19. d1 1!b6
Claro est que, si 19 ... 'l xb3, se-
guir a 20. 1!xb3! (No 20. 'l e6? por
1!b6 21 . 1!c2 y luego 'l df 5,
como en la partida.
20.
(ver diagrama)
21. 'l df5!
Fuer t e sacrificio de la calidad, con
el que Kiril Georgiev inicia un po-
1. 'i 1. W
1. -'-- .1 .1
9.1 - .. f
1-
.1 ..

Ji Ji Ji
Ji Ji
1 I A
deroso ataque sobre el rey. Los
puntos "g7" y "h6" se tornan ahora
muy vulnerables.
21.
22. bt xd1
23.

Prosigue el espectacular ataque.
A 23 ... IIlxg7 24. tilr xe4, especu-
lando con el tema de la clavada.
23. ... 'l! c5
No vale, tampoco, 23 ... de-
bido a 24. tilr xc3 IIl xg7 25, bt d6,
ganando fulminante mente.
24.
25. tilr xe4
26. f4!
fxe6
tilr xc3
Las negras se libraron del tema de
la clavada, pero las blancas explo-
t arn ahora el de la doble amena-
za, que dar decisivo impulso a su
ofensiva.
1. I lL
I
w
.i..l .1
.1 ..
.1. 1
I I

Ji
Ji
Ji
1-
Ji 1i' Ji Ji
I

&
Si 30 ... 'l! g4 -para evitar 31 . 'l! g7
mate- sigue 31. mate,
31 .
32. e g6+
33.

IIl f8

Si 33 ... bt xf5 34. tilr xf5+ IIl g8 35.
e d7! ganar a cmodamente, dada
la masa de peones blancos en el
ala de rey.
34. e h6+
35. tilr g5+
36.

IIl f8
rinde
A 36 ... bt xe7 37. tilr f6+! 38.
9 h8+.
LA PARTIDA DECISIVA
Blancas: Adams
Negras: Georgiev
6. e4 g6 7. 8. e d2 O-O
9. ...
A fin de eliminar al mejor defen-
sor del enroque, como es habitual
en este tipo de posiciones.
9... 10. 9' xh6 e6 11 .
O-O-O! ...
Queda as planteada una lucha con
enroques en flancos opuestos,
propicia para una carrera de ata-
ques mutuos, en la cual las blan-
cas parecen estar mejor dispues-
tas, al tener la ruptura h5,
11... exd5 12. exd5 bt e8 13.
a6 14. b5 15.
16. f5
A fin de proteger "h7" a travs de
su 2 lnea, ante la amenaza 17.
que, a pesar de todo, sigue
siendo muy fuerte.
17. e e7
.1 .l
.l.l Ji
-
1-1
W
9 .1.

-J. -
' .....
26.
27. 9 xh6+
tilr c2
Wl g8
1. d4 2. 3. 18. g e3+
Si 27 ... 9 h7 28. IIl g8 29.
bt f7 30. IIl xf7 (30 .. .
xf7? 31. 9 h8 mate) 31 . bt d7+!,
ganando (pieza "recargada", el ca-
ballo).
28.
En esta lnea de la apertura Trom-
povsky tambin se juega 3.
3 ... c5 4. f3
Otra posibilidad es 4 ... 9' a5+
5. d5 ...
(ver diagrama) A considerar es 5. dxc5 a5+ 6.
tilr xc5 7. e4 d6 8. tilr d2 a6 9.
29. <) f5!! 0-0-0, con mejor juego para las
blancas.
De nuevo, el tema de la clavada es
la clave de la brillante maniobra de 5 ... d6
Georgiev.
29.
30. IIl g2
'9xd1+
'9d5+
tilrb6 y, como veremos en la parti-
da, 5 ... f6.
Si 18 ... axb5 19. bthe 1 y la dama
no podra proteger, simultnea-
mente, "h7" y "e8".
19. bt e7 20. ...
Sutil y contundente golpe tctico,
que decide la lucha.
20... e5
No haba defensa eficaz contra
21 . bthe1 'l!xe1 22. bt xf7 23.
bt xe 1, o bien 22 ... 23. 'l!f8
mate.
21. bt he1 rinde
Si 21 .. . 9 g7 22. 'l! xg7 bt xg7 23.
25
con la doble amenaza 24.
.!::!. e8 mate y 24. que decidi-
ra.
EL "AHOGADO"
A esta posicin se lleg en la par-
tida Adams-Dimitrov, ya men-
cionada, despus de la jugada 68
de las blancas:
(ver diagrama)
1-
I
J.
I I
.1ft
_.
En ella la ventaja de las negras es
abrumadora, pero Dimitrov se
confi y jug
68. ... e3?
tras lo cual , Adams jug
69. '9h3+!!
y se firm el empate, ya que, a
69 .... '9xh3
el rey blanco queda en posicin de
"ahogado".
VI "MEMORIAL PAUL KERES", EN ESTONIA
Jalifman, mejor coeficiente en el desempate
pa ra el pri mer puesto
En la localidad de Rakvere (Estonia) se ha celebrado el VI Torneo "Memorial Paul Keres': que alcanz la
categora "elo" 15. Disputaron el certamen seis grandes maestros, por el sistema de liga, a doble vuel-
ta. Lucha muy igualada y tambin muy tensa, a pesar de los muchos resultados de tablas, ya que stos
se produjeron tras largas porfas en busca de la victoria.
La clasificacin final queda recogida en el cuadro de abajo.
Jalifman obtuvo el mejor coeficiente Sonneborn-Berger entre los tres grandes maestros que termina-
ron igualados en el primer puesto.
Veamos una muestra del interesante juego desplegado en este torneo:
Blancas: Ermolinsky
Negras: Ehlvest
1. e4 c5 2. <) f3 d6 3. d4 cxd4 4.
<) xd4 <) f6 5. <) c3 a6 6. ...
Contra la variante Najdorf, de la
defensa siciliana, las blancas op-
tan por la lnea ms posicional. Las
continuaciones ms usuales son 6.
6. y 6. f4.
6 .. . e6
As se llega al sistema Schevenin-
gen, en lugar de seguir con la idea
de Najdorf, 6 ... e5.
7. f4 8. O-O o-o 9. Wh1
10. a4 <) c6 11. .!::!. e8 12.
...
Todo esto se jug mucho en los
CLASIFICACiN
Jugador 2 3 4 5 6 Ptos.
1. Jalifman (Rusia)

112 -1 112-112 0-112 1-112 112-112 5,5
2. Ehlvest (Estonia) 112 -O

112-112 112-112 1-112 112 -1 5,5
3. Rozentalis (Lituania) Y2 -Y2 112-112

112-112 0-112 1-1 5,5
4. Wojtkiewicz (Polonia) l-Y2 112-112 Y2 -Y2

112 -112 112 -O 5
5. Hodgson (Inglaterra) 0-112 0-Y2 1-Y2 Y2 -Y2

Y2 -Y2 4,5
6. Ermolinsky (EE.UU.) 112 -112 112 -0 O- O 112 -1 112-112

4
26
matches Karpov-Kasparov de
1984 y 1985, en los que se emple
ms la idea 12.
12 ... <) b4 13. 14. a5 ...
Ms incisiva parece 14. "m' g3.
14... <) xd3 15. cxd3 16.
'9g3 17. f5 e5! 18. <) c2 d5!
Se inicia un interesante juego
combinativo, con el que Ehlvest
toma el mando de la lucha.
19. <) h5 20. ...
(ver diagrama)
20 ... dxe4!
La clave de la maniobra de Ehl-
vest. A cambio de la pieza, las
negras obtienen fuertes peones
pasados en el centro.
21. "m' xh5 exd3 22. <) e3 f6 23.
.1 I.i.W
.1..1.1.
.!::t adS 24 . .!::t fd1 'ItIhS 25.
ft cS 26 . .!::t ac1 e4!
Ehlvest va mejorando paulatina-
mente su posicin y sus peones
pasados obstaculizan la accin de
las piezas enemigas.
27. ftbS 2S. 29.
ft g4 30.
Brillante sacrificio de dama, con el
que Ehlvest va a dar decisivo im-
pulso a sus peones pasados.
31. 32 . .!::t xc1 e3!
33. d2!
Ehlvest conduce el juego con gran
precisin y la lucha est prctica-
mente decidida.
34 . .!::t g1 .!::t e4 35. ft e2 .!::t xc4! 36.
...
A 36. ftxc4 d1=1!!r, gana.
36 ... .!::t c1
y las blancas abandonaron, ya
que, si 37 . .!::t d1 .!::t xd1+ 38. ft xd1
e2, ganando.
"VILA DE GRACIA"
Organizado por la Unin Gracien-
se, se celebr en Barcelona un
torneo cerrado, de categora elo
6.
La clasificacin final qued esta-
blecida as: 1. Pars, 6,5; 2. O. de
la Riva, 5,5; 3. Gil Gonzlez, 5;
4. F. Braga (Italia), 4,5; 5. J. Mo-
reno, 4,5; 6. L. M. Campos (Ar-
gentina), 4; 7. O. Castro (Colom-
bia), 4; 8. Rahal, 4; 9. Ochoa, 4 y
10. Bjerring (Dinamarca), 3 pun-
tos.
Pars consigui su tercera norma
para el ttulo de maestro interna-
cional. Veamos una de sus victo-
rias en este torneo:
Blancas: Pars
Negras: J. Moreno
1. d4 d6 2. c4 g6 3. 4.
e4 e5 5. dxe5 dxe5 6. ft xdS+
'ItI xdS 7. f6 S . .!::t d1+
9. c6 10. g3 V!J c7 11.
12. b3 13.
14. 'ItI e2 .!::t adS 15. f3 16.
.!::t xd1 17 . .!::t xd1 1S.
.!::t dS 19. f4 b6 20 . .!::t f1 .!::t eS
21. f5 g5 22. h3 h5 23 . .!::t c1 'ItI b7
24. b4 25. a4 .!::t dS 26. c5
.!::t d7 27 . .!::t b1 2S. b5
29. bxc6+ 30.
31. exd4 32. a5 b5 33.
a6+ 'ItI xa6 34.
y las negras abandonaron, ante
34 ... Wb7 35. c6+ o bien 34 ......
'ItIa5? 35 . .!::t a 1 mate. 7If
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A. *
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius ..... ....... ..... ...... ...... .. ... .... ........... ... .............. .. .. .. ... .... ... .. .. .... .... ... .. .. ...... .. ... .. ........ 1.700 ptas. c. IVA
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik .. .................... .. .. .. ........ .. .. .... ...... ..... .. .... .... .. .... .... .... .... .. .. .. ........ ...... .... . 1.200
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov ...... .. .... .... .............. .. .. .. ...... ... .. ........ ........ .. ............ .. .. .. ...... .. ...... . 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov .... .. .. .. .... .. .... .. .. .... ........ ..... .. .... .. .. ....... ............... ......... ..... .. ....... .... ...... . 1.300
5 - Bobby Fischer (1
2
de la serie "Reyes del ajedrez"). D. Bjelica .. ...... .... ..... .. ...... .. ............... ........ .. ........ .. ..... ...... .. ........ 2.500
6 - Mihail Tahl (2
2
de la serie "Reyes del ajedrez"). D. Bjelica .... .... ........ ........ ........ ........... ......... ... .......... .. ..... .. ... ........... 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov .. .... ............ .... .... .. ... .. .. .... .. .. ..... ........ .. ... .... ......... .... ....... ... .... .. ..... 1. 500
8 - Alexander Alekhine (3
2
de la serie "Reyes del ajedrez"). D. Bjelica .. .. .. .... .......... ..... ...... .......... .. .. .. ...... ... .... ... .. ........ . 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov ...... .. .......... ....... .. .. .... .. ... .... .. .. .... ... .. .. .... .... ............ .... .. .. ... .. .. ........ .. .. .. 1.500
10 - Tigran Petrosian (4
2
de la serie "Reyes del ajedrez"). D. Bj elica .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. ..................... .. ........ ..... .. .. ...... .. .. .. .. 1.500
11 - Cmo jugar las aperturas semicerradas, A. Karpov .... ........ .. .. .... .. .. .. ........... .. .. .. ... .. ........ .. ........ .... ................ .. .. .. .... . 1.500
INFORMADOR AJEDRECSTICO*
- Informador 53, 54, 55, 56, 57, 58 FIDE (cada uno) .. .. ...... .. .......... .. .......... .. .... ....................... .. ...... ........ .. .. .. .. .. ...... ........... 4.700 ptas. c. IVA
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ*
- Tomo A (Inglesa, Reti , Benoni) Agotado .... ..... .. ..... .......... ... .... .. .. ...... ... ... ....... .... .. ... ....... .. ..... ... .......... ... .............. ........ ...... . -
- Tomo B (Semiabiertas) ...... ... .. ........... ..... ...... ..... .......... ........ .... .. ....... ......... ....... ...... ........ .......... .... ......... ... ... ... .. .. ... ... .. ..... . 6.800
- Tomo C (Abiertas, Francesa) Agotado .. ......... .. ..... ..... .. .. ... ....... ..... ...... .. .. ...... .... .............. ..... .. ........ .. ... ....... ....... .. ...... .... ... .. . -
- Tomo D (Pen dama, Grunfeld) Tomo E (India de rey, Catalana) (cada uno) ........ ...... .. .. ... .. .. .. ..... .. ....... .. .................. 7.400
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine ...... ........ ..... 1.075 ptas. ,? IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ... .. .... .... .. .... .... .. .. ....... 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov ........ . 995
- Piense como un gran maestro, Kotov .. .. ...... 850
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch .. ....... 850 - El ajedrez de torneo, Bronstein .. ...... .. .. ...... 1.590
- Los grandes maestros del tablero, Reti ......... 850 - El paso al final , Nesis .... .. ........ .... ........ ........ .. . 690
- El arte del ajedrez, Cmara .. .. .. ........ .... .. .. .. .. .... 955
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 411 4264* - Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. c. IVA
ptas. ,? IVA
* NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez", "Informador Ajedrecstico" y "Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez" los suscriptores
de la revista OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
27
Karpov se mantiene al frente
La Federacin Internacional de Ajedrez (FloE) ha publicado la nueva lista de la evaluacin Elo,
que estar en vigor durante el primer semestre de 1994.
De momento, no han sido reincorporados los "rebeldes" Kasparov y Short
y se mantiene al frente de la clasificacin el campen mundial Anatoli Karpov.
D
e los diez jugadores que figu-
ran en los primeros puestos de
la lista slo Karpov ha superado
los 30 aos (tiene 42) lo que de-
muestra que los jvenes grandes
maestros se mantienen firmes en
lnea de progreso. Merecen desta-
carse los 50 puntos ganados por
Kamsky.
Ha aumentado en una plaza, con
respecto a la lista anterior, la nmi-
na de los miembros del exclusivo
"Club de los 2700" (Kasparov y
Fischer tambin han alcanzado tal
puntuacin) como puede apreciar-
se en la clasificacin de los prime-
ros puestos de la nueva evalua-
cin, hasta 2590 puntos:
Jugador Nac. Ptos.
1. Karpov RUS 2740
2. Anand INO 2715
3. Ivanchuk UCR 2710
4. Kramnik RUS 2710
5. Shirov LET 2705
6. Kamsky USA 2695
7. Salov RUS 2685
8. Bareiev RUS 2685
9. Gelfand BIE 2685
10. Epishin RUS 2675
11. Yusupov ALE 2665
12. Adams ING 2660
13. Jalifman RUS 2660
14. l . Sokolov B-H 2650
15. Beljavsky UCR 2650
16. Oreiev RUS 2645
17. Kaidanov USA 2645
18. Topalov BUL 2640
19. Chernin HUN 2630
20. Tiviakov RUS 2630
21 . J. Polgar HUN 2630
22. P. Nikolic B-H 2625
23. Lautier FRA 2625
28
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41 .
42.
43.
44.
45.
46.
CLASIFICACiN
Jugador Nac. Ptos.
Yudasin ISR 2625
Vaganian ARM 2625
Azmaiparashvil i GEO 2625
Oautov ALE 2625
Yermolinsky USA 2620
Timman HOL 2620
Benjamin USA 2620
Andersson SUE 2620
Korchnoi SUI 2615
Ki. Georgiev BUL 2615
Gulko USA 2615
Smirin ISR 2615
Hertneck ALE 2615
Almasi HUN 2610
Ehlvest EST 2610
M. Gurevich BEL 2610
Oolmatov RUS 2610
Vishmanavin RUS 2610
Greenfeld ISR 2610
Hbner ALE 2610
Akopian ARM 2605
Piket HOL 2605
Speelman ING 2605
Jugador
47. Rozentalis
El campen mundial,
Anatoli Karpov, encabeza
la nueva lista elo.
Nac. Ptos.
LIT 2605
48. Van der Sterren HOL 2605
49. Granda PER 2605
50. Nunn ING 2605
51 . Morovic CHI 2605
52. Portisch HUN 2605
53. Ribli HUN 2600
54 . Ljubojevic YUG 2600
55. Malanjuk UCR 2595
56. Hjartarson ISL 2595
57. Alterman ISR 2595
58. Wolff USA 2595
59. Agdestein NOR 2595
60. Lutz ALE 2595
61 . Miles ING 2590
62. Shabalov USA 2590
63. IIlescas ESP 2590
64. 011 EST 2590
65. Lputian ARM 2590
66. Gavrikov SUI 2590
67. Morozevich RUS 2590
NUEVA LISTA ELO
LOS JUGADORES ESPANOLES
El G. M. Miguell/lescas ocupa el primer lugar entre los ajedrecistas espaoles en nuevo semestre ms.
Perdi 35 puntos, pero todava su ventaja es grande sobre los restantes jugadores nacionales:
CLASIFICACIN
Jugador Pt os. Jugador Ptos. Jugador Ptos. Jugador Ptos.
1. Illescas 2590 21 . F. Gonzlez 2415 41 . Ramo 2380 61 . R. Hernando 2355
2. Magem 2505 22. O. de la Riva 2405 42. Pars 2375 62. R. Calvo 2355
3. Rivas 2505 23. Sarroche 2400 43. Garriga 2375 63. Vega 2350
4. M. Gmez 2485 24. J. C. Hernando 2400 44. Nez 2375 64. A. Rodrguez 2350
5. Garca lIundin 2475 25. Mellado 2395 45. Delgado 2375 65. Estremera 2345
6. Comas 2475 26. Corral 2395 46. Rojo 2370 66. Garca Luque 2345
7. San Segundo 2470 27. Garca Muoz 2395 47. Gual 2370 67. Ferrn 2345
8. De la Villa 2470 28. Gil Gonzlez 2390 48. Brull 2370 68. Castellet 2345
9. Izeta 2460 29. Poms 2390 49. Pramos 2365 69. Pomar 2345
10. Belln 2460 30. Bernal 2390 50. Medina 2365 70. Gil R. 2345
11 . Romero 2455 31 . A. Pablo 2390 51. Roiz 2365 71. Narciso 2340
12. J. L. Fernndez 2455 32. Oltra 2390 52. Gamundi 2360 72. Candela 2340
13. Garca Padrn 2450 33. Bofill 2390 53. V. Gallego 2360 73. F. Fernndez 2340
14. O. Rodrguez 2440 34. Cacho 2385 54. Villavicencio 2360 74. J. Caselas 2340
15. R. lvarez 2435 35. F. Gallego 2385 55. Pons 2360 75. Brez 2340
16. Ochoa 2430 36. Sin 2380 56. De la Cruz 2360 76. Iruzubieta 2340
17. J. Gil 2425 37. Solana 2380 57. E. Fernndez 2360 77. Carbonell 2340
18. Veh 2420 38. Toledano 2380 58. C. Garca 2360 etc., hasta un total
19. A. Martn 2420 39. Pisa 2380 59. Torrecillas 2355 de 327 jugadores
20. F. J. Sanz 2420 40. Gros 2380 60. Rodrguez T. 2355 evaluados.
,
JUDIT POLGAR, LIDER FEMENINA
La joven gran maestra hngara Judit Polgar sigue netamente destacada entre las mujeres. A pesar de
su alto elo, logr mantenerlo:
CLASIFICACIN
Jugadora Nac. Pt os. Jugadora Nac. Ptos. Jugadora Nac. Ptos.
1. J. Polgar HUN 2630 7. Gall iamova UCR 2450 13. A. Maric YUG 2415
2. Zs. Polgar HUN 2550 8. S. Polgar HUN 2450 14. Vojkovic YUG 2410
3. Chiburdanidze GEO 2520 9. loseliani GEO 2435 15. Ahmilovskaya USA 2410
4. Cramling SUE 2515 10. Levitina USA 2425 16. Mateieva RUS 2405
5. Xie, Jun CHI 2515 11. Madi HUN 2420 17. Qin CHI 2405
6. Arajamia GEO 2485 12. Kachiani ALE 2415 18. Foisor RUM 2400
Entre las jugadoras espaolas, la evaluacin ms alta la tiene Mara Luisa Cuevas, con 2245 puntos,
seguida de Lutgarda Gonzlez y Nieves Garca, con 2235; Teresa Canela y Julita Gallego, con 2155;
Mnica Vilar, 2145 y Mnica Calzetta, 2105 puntos.
29
Lo va ria nte del "fia nchetto"-acelerado
en lo Defensa Siciliano
Por NGEL MARTN. Maestro Internacional.
La variante del "fianchetto"-acelerado en la Defensa Siciliana, aunque no tan popular como otras lneas
de esta defensa, tiene tambin decididos partidarios. Uno de ellos es el gran maestro Larsen, que
ltimamente la ha utilizado con bastante frecuencia y buenos resultados.
P
articularmente son buenos los
obtenidos contra el sistema
Maroczy 5. c4, durante bastante
tiempo considerada la lnea ms
peligrosa para el negro, pero que
ha perdido bastante veneno, ra-
zn por la cual las blancas estn
volviendo a la lnea normal 5. <) c3.
Sobre esta variante examinare-
mos la siguiente partida:
Las Palmas, 1992
Blancas: V. T opalov
Negras: B. Larsen
1. e4 e5
2. <) f3 <) e6
3. d4 exd4
4. <) xd4 g6
5. <) e3
6. <) f6
7. O-O
8. a5
Esta continuacin, unida al sacrifi-
cio de un pen tras 9. f3 d5 ha
dado a las negras buenos resulta-
dos durante bastante tiempo, a
pesar de que solo se emplea oca-
sionalmente. No cabe duda de que
la sorpresa es un factor importan-
te, pero ltimamente las blancas
comienzan a estar bien prepara-
das contra ella.
30
9. a4
La continuacin moderna, que
presenta nuevos problemas a las
negras. La clsica 9. f3 d5 ser
examinada en las partidas com-
plementarias 1 y 2.
9. ... CZ) g4
Esto se consider durante mucho
tiempo la refutacin de 9. a4 y es
la continuacin ms jugada. Pero
una alternativa poco usual es aqu
9 ... CZ) b4 10. <) db5 d6 11. O-O
12. g e2 13. cxb3 CZ) d7 14.
fd1 b6 15. h6 16. g5 17.
<) c5 18. h4 9 d7 19. hxg5
hxg5 20. CZ) d5 CZ) xd5 21. xd5 e6
22. e1 1m" g6 23. 9 g4 CZ) e6 24. e5
dxe5 25. fd8 26. CZ) c3
27. b5 28. bxe5 d4 29.
tlf3 a7 30. 1m" c6 ad7 31 . CZ) d5
CZ) f8 32. fir xd7 <) x d7 33. <) xe 7 +
emg7 34. CZ) xg6 emxg6 35. b5 d2
36. b4 axb4 37. xb4 f6 38. b5
<) c5 39. b3 CZ) d3. 1-0. Gildardo Gar-
c a-Almeyra. Cuba, 1993. An fal-
tan suficientes ejemplos para va-
lorar esta lnea.
10. tl xg4 CZ) xd4
11. "eh4
Resulta interesante comparar la
presente posicin con la que se
produce tras 8 ... CZ) g4 (en lugar de
8... a5) 9. 9 x g4 CZ) xd4. En este
ltimo caso se considera lo ms
fuerte 10. 1!d 1 Y tras 10 .. . <) xb3
11. axb3 b6 12. 13. h4.
Por ejemplo la partida Estrin-De
Carbonnel. VI Cto. Mundial por co-
rrespondencia cqntinu 13 ... 9 c7
14. h5 g5 15. h6 16. tl xd4 f6
17. h3 emh8 18. e3 d6 19.0-0-0
ac8 20. d2 1!J' c5 21. CZ) d5 fe8
22. tl d3 23. emb 1 24. 1!J' e2
9' a5 25. e5 dxe5 26. xe5 tlb5 27.
d3 28. c4 tl c5 29. xe7
xe7 30. 1!J' xe7 xe7 31. CZ) xe7
32. CZ) xc8 33. \!l c 1
emg8 34. CZ) xa7 emf7 35. CZ) c8 emg6
36. <) xb6 emxh6 37. c5 38.
CZ) c8 emg7 39. CZ) a7 40. g3 h5
41. h4 42. gxh4 gxh4 43. eme 1
44. f4 45. \Wf2. 1-0.
Por otro lado tras 8... CZ) g4 9.
1!J' xg4 CZ) xd4 10. tlh4 se considera
dudosa a causa de 10 ... 1!J' a5 ( con
la amenaza CZ) xb3 ) y tras 11. O-O
12. 1i)'h6 13. 9 h4 las
blancas para no conformarse con
tablas deben entrar en el intere-
sante, aunque dudoso sacrificio
de dama con 14. tl xf6. Todo ello
ser examinado en la partida
complementaria nm. 3. En la po-
sicin de la partida, con la inclu-
sin de a4 y a5, la jugada ... 9' a5
ya no es posible y "9' h4 es una
respuesta fuerte, mientras que
11. 1!J' d 1 CZ) xb3 12. cxb3 d6 13. O-O
14. a3 a6 15. S' d2 f5 16.
ex f5 xf5 17. e1 18.
9' b6 19. xe7 d5 20. CZ) b5 Y
las negras estn algo mejor,
Adams- Shabalov, Londres 1991.
11 .... CZ) xb3
Otras respuestas son inferiores,
por ejemplo:
11 ... e6 12. f6 (12 .. . S' b6 13.
O-O CZ) xc2 14.
1!J' xc2 16. ac 1 17. tm" xf6
S' d2 18. e5 d5 19. exd6 fir xd6 20.
'9b4 21. h4 '9g4 22.
23. '9xd8+ cmg7 24.
'9xa4 25. 26. Wf8
27. '9d6+. 1-0. Estevez-Andres, S.
Spiritus, Cto. de Cuba 1989) 13.
f5 14. 9' xd8 15.
16. 0-0-0 17. e5! Pupo-
Andres, S. Spiritus, Cto. de Cuba
1989.
o tambin 11 .. d6 12. e6 13.
1!xd8 14. 15.0-0-0
16. cxb3 17.
18. cmb 1 19. f3 20.
exd5 21. exd5 7 22. dxc6
bxc6 23. 24. cmc2
25. b4 26. 27.
cmxd2 28. 1 29. g3
30. f4 31. cmd3 c5 32.
emc4 cxb4 33. cmb5 34.
35. a5 d5 36. Wc6 d4 37. a6
d3 38. a7 39. cmb7. 1-0. Tol-
nai-Seres, Hungra 1991.
12. exb3
Una alternativa muy interesante
es 12 ... f6 13. (13. '9g3!7)
13 ... 14. '9xg5 d6 15.
(tampoco ofrece ventaja 15. O-O
16. 17. exd5 1!d7)
15 ... e6 16. 9 xd8 (si 16. cmg7
17. Wh8) 16 ... 17.
18. 1 19. We2
20. 21. 22.
23. 24.
cme3 25. 26.
27. cmf4 28. Wg7
29. \!l e5 30. 0-1. Bo-
rocz-Deak, Kobanya open 1992.
En cambio no parece recomenda-
ble 12 ... d6 13. e6 14. '9xd8
15. 16.
17. 18. \!le2 19.
20. 21.
22. f3 e5 23. 24.
25. 26. f5 27. h3
fxe4 28. fxe4 29.
30. 31. We1 32.
Wd1 33. 34.
\!l f7 35. +. 1-0. Borocz-Maro-
si, Hungr a eq. 1992.
13. O-O
Esta es la idea de presionan-
do sobre e4. Ms pasivo resulta
13 ... d6 que examinamos en la par-
tida complementaria nm. 4.
14.
No parece suficiente para lograr
ventaja 14. b6 15. f6 16.
17. cmh8 18. '9h3
f5 19. exf5 20. 21.
'9g4 d5 22. Madl-Laird,
Sydney 1990. En cambio 14. 1
es una interesante alternativa que
ser examinada en la partida com-
plementaria nm. 5.
14. ... bS
15.
En la partida Danailov-Frois, Las
Palmas 1992, se continu con 15 ...
16. '9xh6 '9c7 17.
7 18. f6 19. cmf7 20.
21. f4 f5 22. tablas.
1S.
Una alternativa interesante es 16.
17. '9xh6 f6 (Si 17 ... f5
18. exf5 (es mejor 18 ...
19. dxe6) 19. fxg6
hxg6 20. '9xg6+ Wh8 21. 9 h6+
cmg8 22. 1!xe3 ganando) 18.
19. 20. f4 ( Si
20 ... 21. f5 g5 22. h4 O bien
20 ... 21. hxg6 22.
'9xg6+ 23. '9xh5 y las blan-
cas ganan) 21. 22.
f5 23. '9h3 con ligera ventaja de
las blancas, Koch-Apicella, Cto.
de Francia 1991.
16 ....
17.
Wxg7
f5
Tampoco resulta completamente
satisfactorio 17 ... 18. f4
19. e6 20. 1!f2 21. h5
22. '9f6 23. h4 d5 24. e5 'ge7
25. b5 26. axb5 27. f5
exf5 28. 29.
30. 31. '9c5 32.
'9xa5 33. '9d2 34. tllt d4
35. cmh2 36. '9c3
37. 38. Wh7 39.
40. Wg1 f4. 1-0. Hebden-Kris-
tensen, Hastings 1990.
1 8. 1 fxe4
19. h6
Para impedir pero debilita el
flanco de rey. Pero tampoco era
agradable aceptar una posicin in-
ferior tras 19... 20.
21 . '9xe4.
20.
21. tllt d4+

e5
Tambin tras 21 ... 22. la
posicin de las blancas es supe-
rior.
22. '9xe3 d6
23.
24.
Naturalmente si 24.
pero si 24. '9xb6 '9xb6 25.
26. las negras no
tienen problemas.
24.
25. 'ge3 1)g5
2S. g3
Las negras deben resignarse a
perder un pen. El resto no ofrece
dificultades para las blancas.
26.
27. exd4
28. '9xd4+ Wh7
29. tllt e7
30. f4 h5
31. cmf2 1)e6
32. tllt e4 1)d7
33. eme1
34. cmd2 b5
De otro modo las blancas conti-
nan con tllt d4 y
35. axb5
36. tllt d5
37. bxa4
38.
39. 1)h1
40. 1!b7+
41. tllt b8+
42. '9a7+

a4

9 h3
'ge6
Wg8
cmh7
rinden.
PARTIDAS
COMPLEMENTARIAS
Partida nm. I
Correspondencia, 1989
Blancas: L. Pantaleoni
Negras: W. Wittmann
1. e4 e5 2. 3. d4 exd4
4. g6 5. 6.
7. O-O 8. a5 9. f3
d5
(ver diagrama)
10. exd5 11. a4 12.
1 3.
Son peores 13. f5 14. c3 (o
14. 15. 16.
0-1. Sach-Uogele, T a-
llin 1972) 15. cmf 1 0-1.
Roose-Uogele, Correspondencia
31
1967. O bien 13. 14. a3
b5 15. <Z) ac3 <Z) xc3 16. <Z) xc3 <Z) c6
17. <Z) xb5 <Z) a5 18. 1!b8 19.
1!e2 <Z) xb3 20. cxb3 -a6 21. <z) d4
1!a7 con buen juego de las negras,
Enoshi- Greenfled, Tel A viv 1988.
13 ... f5 14. O-O
No ofrecen nada ni 14. g4 <Z) xc2+
15. 1!a5+ igualdad, Grankin -
Uogele, Tallin 1972, ni 14. a3
<Z) xc2+ 15. 1!a5+ 16. b4
<Z) xb4 17. axb4 9 xb4+ 18. S' d2
1!xd2+ 19. 1 20. -xa 1
-fd8+ con igualdad, Tseshkovs-
ki-Tukmakov, Vilna 1975.
14... b5 15. <Z) ac3 <Z) xc3 16.
<Z) xc3
Es interesante 16. bxc3 9 xd1 17.
-axd1 18. cxb4 (mejor
que 18. <Z) xc2 19. -ac 1
- xa2 20. -d2 <z)b4 21. -xa2 <Z) xa2
22. -c2 <Z) xc3 con ventaja negra,
Ambrazaitis-Uogele, Kaunas
1972) 18 ... 19. -xd1 -fd8
20. - xd8+ - xd8 21. -d2 22.
Wf2 23. "'e3 -d7? (deba ju-
garse 23 ... -b2) 24. a4 bxa4 25.
1-0. Pantaleoni-Stepanov,
Correspondencia 1985.
16 ... 1!xd1 17. - fxd1 18.
19. hxg6
Ms fuerte que 19... 20.
-ab 1 -xa2 21. (espeor 21.
-d2?! hxg6 22. -dxb2 ,xb2 23.
-xb2 ,c8! 24. "'f 1 (las alternati-
vas son peores, por ejemplo: 24.
g3? <z) d3 o 24. ,C 1 o 24. h3
<Z) d3! o por ltimo 24. - xb4 -c 1 +
25. 1 - xe 1 + 26. Wf2 ,e5) 24 ...
-c1+ 25. We2 ,c2+) 21 ... f5 22.
<Z) xd5 23. ,xd5 ,a 1 24.
- xa1 25. y las blancas
mantienen cierta ventaja.
32
20. bxc3 <Z) xa2 21. b4.
0,5-0,5.
Partida nm. 2
Tallin, 1987
Blancas: lo 011
Negras: A. Kochiev
1. e4 c5 2. <z) f3 <Z) c6 3. d4 cxd4
4. <Z) xd4 g6 5. <Z) c3 6.
<z) f6 7. O-O 8. a5 9. f3
d5 10.
No ofrece gran cosa 10. <Z) xd5
<Z) xd5 11. exd5 (pero no 11.
<Z) xd4 12. 13. '9' xd4
e6 y las negras ganan pieza) <z) b4
12. c4 a4 13. a3 axb3 14. axb4
,xa 1 15. 9 xa 1 e5 con muy buen
juego para las negras, Rubin-
Uogele, Tartu 1978.
10 ... <Z) xd5 11. exd5
Las blancas no logran mucho con
11. <Z) xd5 f5 12. c3 fxe4 13. fxe4
14. cxd4 e5 15. f2 exd4
16. O-O 17. 1!b3 <z) b4 18.
-xf1+ 19. -xf1 <Z) xd5 20.
exd5 '9' xd5 21. 1!e3 - f8 22. -d1
,f7 23. h3 24. ,d2 9 f5 25.
26. -d8+ (si las blancas
aspiraban a algo positivo tal vez
deb an considerar 26. '9g3!?) 26 ...
-f8 27. - xf8+ Wl xf8 28. '9d4. 0,5-
0,5. V. Caturian- A. Uogele, Cta.
de la URSS por correspondencia
1989.
11 ... <z) b4 12. <z) de2
Tambin es posible 12 .. . e6.
La partida J. Hctor-R. Hernndez,
01. Salnica 1988, continu 13. a3!
(son peores 13. -e8 14. d6
,a6 o 13. dxe6 y en ambos
casos las negras tienen buen jue-
go. Tampoco da gran cosa 13. O-O
exd5 14. (14. a3 d4! =) 14 ...
15. <Z) xd4 9 b6 con igual-
dad, Estvez-R. Hernndez, Cta.
Cuba 1988, aunque es incluso ms
fuerte 15... a4!) 13... <Z) xd5 14.
<Z) xd5 exd5 15. (Es
peor 15 ... 16. '9xd4 ,e8
17. Wf2 con clara ventaja blanca)
16. O-O -a6 (no es bueno 16 ...
17. <Z) g3 18. f4 aunque
16 ... ,e8 merece atencin) 17.
Wl h1 (interesante es 17. ,e1) 17 ...
-e8 18. a4 19. ,e1 y las
blancas mantienen una ligera ven-
taja.
13. -c1 b5 14. O-O
La antigua continuacin 14. a3 lle-
va tras 14... <Z) xc2+ 15. - xc2
16. 9 xc2 b4 17. <Z) a4 9 xd5
18. <z)b6 1!e6 19. Wf2 ,ab8 a una
posicin donde las negras tienen
suficiente contrajuego. Por ejem-
plo la partida Klovan-Dorfman,
URSS 1975, continu 20. <z) f4 tl a2
21. axb4 axb4 22. <z) fd5 b3 23.
'ge2 ,b7 24. <Z) b4 tl a5 25. <Z) c6
tl a2 26. ,d1 tl xb2 27. S' xb2
28. ,b1 29. ,xb3 -c7
30. <z) b4 e6. 0,5-0,5.
14 ... ,c8 15. <Z) d4 - xc3!7
Otra continuacin, tambin muy
analizada es 15 ... 16. tl xd4
<Z) xc2 17. ,xc2 (17 ... e5? 18.
1!xe5 ,e8 19. tl d4 con ventaja de
las blancas) 18. e5 19. 1!xe5
f6 (Mejor que 19 ... '9' b6+ 20. Wh1
f6 21. g e2) 20. 9 d4!? (Tambin es
posible 20. tl e6+ ,f7 21. <Z) e4
22. fxe4 con juego poco
claro, pero donde las negras tie-
nen suficientes recursos.
Por ejemplo la partida De Firmian-
Pigusov, Mosc 1989, continu
22... tl d7! 23. - xd7 24.
,xf6 ,e8! 25. Wf2 y se acordaron
tablas) 20 ... ,f7 21. ,f2 ,c4 22.
'9d2 f5 23.g4?! 24. <Z)e4?!
25. b3 ,b4 26. a3 con
juego poco claro.
16. bxc3 <Z) xa2 17. ,a1! <Z) xc3
18. '9d2 <Z) a47!
No son satisfactorias ni 18 ...
<Z) xd5 19. <Z) c6 ni 18 ... b4 19. <Z) c6
pero lo mejor era 18 ... 19.
CZ) xd5 20. g4!? (20.
21. 22. 9 xd3
cz) f4 con igualdad).
19. CZ) xb5 cz) b6 20. 1!xa5 CZ) xd5
21.
Si 21 ... 22. 'Il xg7 23.
CZ) d4 con ventaja.
22. CZ) e3 23. 9 c3 CZ) d5
En caso de 23 ... CZ) xc2 24.
25. 1!xc2 ft d7 26. 1!c5 las
blancas ganan.
24. '9c5?!
Las blancas comienzan a perder el
rumbo. Eran ms fuertes tanto 24.
tilt c6 como 24. g e 1.
24 ... e5 25.
y aqu era mejor 25. CZ) c3!
25 ... 26. CZ) d4?
Un grave error tras el que la ven-
taja pasa al lado negro.
Deba jugarse 26. 27.
cz) f4 28. cz) d4 CZ) e6 29. CZ) xe6 y
las blancas conservan una clara
ventaja.
26 ... 27. cz) f4! 28.
29. 9' a3
0,5-0,5.
y aqu , apuradas de tiempo las
negras ofrecieron tablas, que fue-
ron aceptadas. Pero tras 30. 'Il xf2
9' d4+1 (30 .. . 9 h4+ 31 . 9 d4+
32. 'Il f1 33. slo da
tablas) 31. 'Il g3 g5! las negras tie-
nen una ventaja clara.
Partida nm. 3
Repblica Democrtica Alemana,
1963
Blancas: Pietzsch
Negras: Madler
1. e4 c5 2. cz) f3 CZ) c6 3. d4 cxd4
4. CZ) xd4 g6 5. CZ) c3 6.
cz) f6 7. O-O 8. CZ) g4 9.
'fMt xg4 CZ) xd4 10. 9 h4 'fMt a5 11.
O-O
Es malo 11 . 9' xe77 CZ) xb3 12. cxb3
13. bxc3 9' xc3+ 14. 'Il e2
d5! con clara ventaja.
11...
I .i. :
.lA. A..l.l .l
.i..l
12. ft xf6
La nica manera de intentar algo
positivo pues si 12. 9' h6 13.
9 g5 (O bien 13. 9 h4 con
tablas) 13 ... 'fMt xg5 14.
15. axb3 con igualdad. O
bien 12. d6 13. d 1 CZ) c6 y las
negras estn bien. Es peor 12.
9' g3? o 12. ftf4? a causa de 12 ...
13. bxc3 CZ) e2+.
12 ... CZ) e2+1
Ganando un importante tiempo al
desviar el caballo blanco de d5.
Peor es 12... CZ) xb3? 13. axb3
'fMt xa1 14. 9 xe7 9 a5 15. 9 d8
16. cz) d5 con clara ventaja.
13. CZ) xe2 exf6 14. CZ) c3 d5!
Para desarrollar rpidamente las
piezas. Ms pasivo es 14 .. .
15. CZ) d5 16. 'Il g7 (Mere-
ce considerarse 16 ... b51? con idea
de un rpido y si 17. CZ) xf6+
17. d6 (ahora es tarde
para 17 ... b5 18. 9' d8 19.
CZ) xf6 20. 18.
(si 18 ... h5 19. y tanto 19 ...
9 d8 20. con idea de 21.
CZ) xf6 22. como 19 ...
9 c5 20. 21. CZ) xf6
22. CZ) e4 dejan al blanco con venta-
ja decisiva) 19. 20.
d8 21. CZ) xf6 (si 21... 1
22. CZ) g4+ 'Il g8 23. 22.
CZ) xh7+ y las blancas tienen un ata-
que imparable, Nezhmetdinov-
Chernikov, Rostov 1962.
15. CZ) xd5
Mejor que 15 .. . 16.
17. exd5 'Il g7 18. 19.
b5 20. 21 . h3 h5
22. c3 9 c7 23. 24.
a5 25. a4 26. y la
amenaza de mate permite al ne-
gro salvar las dificultades, Ser-
vinsky-Grabzewsky, 1965. Sin
embargo 19. es mucho ms
fuerte.
16. 'Il g7
Es peor 16 ... 'Ilh8?! 17.
18. cz) d5+ 'Il g8 19. 9 a6 20.
1 con buena compensacin,
ya que tras el cambio en d5 las
blancas tendrn un fuerte pen
pasado. Pero no 20. 9 b6 21.
CZ) xa8 y las negras estn
mejor.
17. 'Il h6 18. h4
Algo mejor era 18. f4 con idea de
aunque con precisa de-
fensa las negras logran ventaja:
18 ... 19. y ahora
tanto 20. 1l1' b6+! 21. 'Ilh1
9' xe6 22. 23. (si
23. CZ) g8+ 24. ftxh3)
'Il g7 24. 'l/f8 como 20.
21. g4 (si 21. c3 las negras
deben jugar 21 .. . para poder
responder a 22. \t/h5 23.
cz) f6+ Wh4 24. 25. g3+
con 25 ... 9' b6+ 22. 'Ilh1
1 + 23. 1 1 + 24. 'Il g2
'fMt g 1 + 25. 'Ilh3 'Il g7! 26.
y las negras ganan, pero no 26 ...
fxe6? 27.
18 ... fd8 19. 9' b5 20. g4
21. g5+ 'Il g7 22. 1
23. cz) d5+
Devolviendo parte del material las
negras eliminan todas las amena-
zas.
24. CZ) xc3 ft a6 25.
26. 1 h6 27. 28.
cz) d5?!
Algo mejor era 28. aunque
tras 28 ... 9' d6 29. ftf4 la
ventaja negra es indudable.
28... hxg5 29. hxg5 9 a5 30.
'Il g2 9' e1 31. cz) f6 32.
f1+ 33. 'Il g3 9' g1+ 34. \t/ f4
9 c1+ 35. 'Il g3 9' xg5+.
0-1.
33
Partida nm. 4
Bled, 1989
Blancas: lIijin
Negras: Kaidanov
1. e4 eS 2. 3. d4 exd4
4. g6 S. 6.
7. O-O 8. aS 9. a4
1 O. 11. !th4!
12. exb3 13. O-O d6
14.
No es bueno 14 ... 15.
16. con ventaja.
1S. 16. f6 17.

Mejor que 17. 18.
19. exd5 20. (ms
fuerte que 20. 1?! 21.
b5! Y las negras estn bien)
con juego igualado.
17 ...
Es ms preciso 17 ... directa-
mente.
18. 19. f3 20.
f5 21. 9 d2 fxe4 22. fxe4
23.
Era preferible 23 ... 1.
24. 'fi!t xaS 25. 1!

Era mejor 25 ... aunque tras
26. 9 xd5 e6 27. las blancas
mantienen una pequea ventaja.
26. 27. eme8
28. 'fi!t bS! 29. 30.
'mh1 31. exf6 32.
33. 34.
34
3S. h3
Sera un grave error 35.
y las negras ganan.
3S ... 36. 9 d7 37.
+ 38. emh2 39. g eS+
emd8 40. 41.
42. 9 f4 43. g eS+.
1-0.
Partida nm. 5
Mosc, 1990
Blancas: Sax
Negras.: Pigusov
1. e4 eS 2. 3. d4 exd4
4. g6 S. 6.
7. O-O 8. aS 9. a4
10. 9 xg4 11.
12. exb3 13. O-O
14. ...
r .i. 11'
IW
.!.!.!A.!
1 .1 _
-
- .!
!t
I
14 ... b6
Una continuacin muy interesante
se vio en la partida Watson- Sha-
balo v, Oslo 1991 14 ... 15.
(si 15. 16. 1! xg5 f5
con igualdad) 15... 16.
bxc3 17. d6 18. f3
19. 20. 21.
9 c6 y las blancas tienen alguna
compensacin por el pen pero no
es claro si es suficiente.
15.
Una alternativa interesante es 15.
16. emxg7 17.
f5 (ms fuerte que 17 ... 18.
f5?! 19. f3 !teS 20. b4 fxe4
21. 22. 23.
d6 24. b5 25. 'mf7
26. emf8 27. Y las blan-
cas tienen ventaja decisiva, Sza-
lanczy-Leko, Hungra 1992) 18.
d6 19. b4 h6 20. exf5
21. f3 22. 23.
tablas, Danailov-Moreno,
Madrid 1993.
1S ...
Todav a es una alternativa intere-
sante 15 ... 16. 17.

16. 17.
Es peor 17. 18.
19. 20.
21. 22.
con ventaja negra.
17 ...
Tambin merece consideracin
17 ...
18. 19. 20.
9 b8! 21. f6
No es bueno 21 ... "Q' xb3!? 22.
23. "fIt xh7 +! y las negras
reciben mate.
22. 23. "Q' xb3 24.

Es peor 24. y las ne-
gras tienen suficiente compensa-
cin por la dama ya que no vale
25. 9' xd3!! 26. y
las negras ganan.
24 ... exf6 2S. 26.
27. h3! 1!b3 28. 1!d3
29.
Ms posibilidades de lograr ven-
taja daba 29. 30.
31. g xe4 32.

29 ... 30. g g3 31.
"9b8 32. h4 "9bS 33. emg7
34. 3S. 36.
1!xe4 37. 1!f5 38.
9 gS a4 39. 1!g3 9 b1 + 40.
1!fS 41. hS 42. g e6
43. f3 44. emh7 4S.
46. gxfS 47.
emg6 48. emg3 49. cmf4
50. 51. g3 S2.
S3. 54.
55.
0,5-0,5.
Dos fina es parecidos
con resu todos distintos
U
n final clsico, correspondien-
te a la partida Flohr-Capablan-
ca, Mosc, 1925, donde las blan-
cas, tras ganar la batalla estratgi-
ca en la lucha contra el pen de
dama aislado, disponen de un im-
ponente caballo y el dominio de la
casilla d4, sirve como elemento
bsico para el estudio de los es-
quemas de este tipo.
Capablanca
Flohr
W
.1.1..1.
El primer paso para mejorar la
posicin blanca consiste en situar
el rey en d4, incrementando el
asedio al pen aislado y con la
amenaza de acceder al campo
enemigo si no se controlan debi-
damente los cuadros c5 y e5.
As fue el desarrollo de la ltima
fase de esta partida.
1. V!J e7
2. V!J d2 V!Jd6
3. V!J c3 b6!
Comentbamos que una de las
casillas que hay que atender con
especial cuidado es c5. La ltima
jugada de Capablanca procura al
mismo tiempo mejorar la situa-
cin de sus peones del flanco de
dama, que en ningn caso deben
dejarse bloquear en la posicin
que ocupaban.
Por FERNANDO VISIER. Ex campen de Espaa.
,
4. f4 -d7
5. 4)f3 f6!
La defensa se ha establecido del
modo ms plausible, aunque,
como tendremos ocasin de com-
probar, quedan serias dificultades
por vencer.
6. V!J d4 a5!
7. 4) d2 - c8
8. 4) b1 -e6
9. 4) c3 V!J c6
A continuacin Flohr maniobrar
para aduearse de c6 .
10. a3
11. g3
12. b4
13. axb4
14. b5
h6
h5
axb4
V!J d6
Las blancas lograron su propsi-
to, pero tambin han tenido que
hacer alguna concesin: el pen
de b5 puede ser hostigado por el
alfil. Qu distinto sera todo si no
se hubiesen cambiado el par de
peones del ala de dama y el es-
quema de este flanco fuese: blan-
cas a4 y b5, negras a5 y b6. En el
siguiente final que analizaremos
saldr a relucir este important si-
mo detalle.
14. g6
15. 4) a4 'llJc7
16. <) c3 V!J d6
As estbamos antes. Hay que
buscar otra cosa.
(ver diagrama)
17. f5!
Una ruptura cantada que se juega
en el momento ms favorable. La
posicin negra parece cr t ica,
pero existe defensa suficiente y ,
naturalment e, Capablanca sigue el
camino correcto.
17 .... gxf5
T amar con el alfil es ms esttico,
pero inferior. Por ejemplo: 17 ...
- xf5; 18. 4)xd5 -d7; 19. <) xf6!
-xb5; 20. 4)d5 Y se pierde un
pen.
18. <) e2 - d7!
Listo para defender h5 y atacar
b5.
19. <) f4 -e8!
La captura en h5 de jar a un peli -
gros sima pen pasado a las blan-
cas.
20. <) xd5 -xb5
21. 4) xb6
Si 21. 4)xf6 -e2 y la posicin se
sostiene.
21 .... -c6
El esqueleto de peones negros da
miedo, pero no es para morirse.
22. <) c4+
23. <) b2
'lIJ e 6
-b5!
El final de peones sera tablas.
24. <) d 1 -e2
25. <) f2 - f1
35
26.
No habamos dicho que era ta-
blas?
26.
27. Wl xd3
28. Wl e2

Wl e5
Si 28. Wl d2 h4!; 29. gxh4 f4 y
tablas.
28. ... Wl e4
29. h3
Nuevamente sera h4! la respues-
ta a 29. Wl f2
29. ... Wl d5
30. Wl f3 Wl e5
y se acord el empate.
El final que sigue es muy parecido
al anterior.
Buenos Aires, 1926
(ver diagrama)
La diferencia ms significativa
con respecto al de Flohr-Capa-
blanca radica en la presencia del
par de peones en a4 y a5, que
juegan un papel decisivo a favor
de las blancas. El alfil pierde su
baza ofensiva sobre b5, lo que le
convierte en un elemento exclusi -
vamente defensivo y "chato".
Sigamos el desarrollo de la parti-
da.
1. f5+! Wl d6
Qu amargura! Se pierde de inme-
diato con 1 ... gxf5; 2. Wl d6; 3.
Lpez Martnez
Fernndez Coria
4. g3! Y las negras estn
en zugzwang. No cabe la defensa
de antes dado que el alfil
"machaca en piedra" sobre b5.
2. e4!
La captura 2. f x g6?, dara vida al
alfil , presto a lanzarse al ataque
del pen de a4.
Aprenda, practique
y perfeccione
su juego preferido.
2 ....
En el magn fico tratado de finales
de piezas menores del Dr. Rey
Ardid, se analizan las siguientes
variantes: 2 .. . gxf5; 3. y
las blancas deben ganar sin mu-
chos problemas. En cambio, en la
lnea 2 ... dxe4; 3. Wl e7; se-
ala como mejor continuacin 4.
Wl d5 gxf5; 5. 6. g31
7. Wl c6 8. ga-
nando. Es probable que las blan-
cas puedan ganar despus de 6.
g3!, pero tendr que ser si logran
romper la frrea defensa que sur-
ge despus de 6 ... Wl d8!. Veamos
algunas ideas para la defensa: 6 .. .
Wl d8! ; 7. Wl c7; 8. f 41; 9.
gxf4 Otra, 7. Wl c7; 8.
9. Wl d4 Y si 8.
(para 8 ... f4!; 9.
gxf4 con tenaz resistencia.
En vista de lo expuesto opino que
el mtodo ganador se deriva de la
siguiente variante: 2... dxe4; 3.
Wl e7; 4. buscando de
inmediato la casilla d5 para el ca-
ballo, desde donde actuar de
manera decisiva.
3. exd5 Wl e7
Si 3 ... 4. fxg6, gana.
4. fxg6
5.
6. d6+
7. d7!
8.

eme6
Wl xd7
y aunque la partida sigui algunas
jugadas ms, podemos pasar a
otro asunto ante la manifiesta
desventaja de las negras. Una for-
ma simple para ganar puede ser:
8 .. . Wl c7 (si el rey va a e6 d6,
sigue 9. 9. 10 .......
etc. ...
Todos los meses, puntualmente en su kiosko.
36
Serper-Nikolaidis. San Petersburgo, 1993
Por el M.1. ANATOLl BYKHOVSKY
Hace aos, el gran maestro Eduard Gufeld escribi una ingeniosa crnica, en la que mostraba su
inmensa satisfaccin por haber producido una obra de arte.
A esta brillante victoria la denomin "su Gioconda" y as, con este nombre, la present a sus lectores.
La partida de este mes es la "Gioconda de Gregori Serper': el gran maestro de Uzbekistn, con una
evaluacin Elo de 2.575 puntos.
Blancas: Serper
Negras: Nikolaidis
1. e4 g6
2. e4
3. d4 d6
Otras posibilidades son 3 ... -
variante Robatsch- y 3 ... c5.
4.
As, la defensa del "fianchetto" de
rey, deriva hacia la ms popular
defensa Pire tambin conocida
como yugoslava. Las principales
alternativas son 4 ... y 4 ... e5
y, entre otras muchas ideas ensa-
yadas, tenemos 4... f5, apenas
explorada.
5.
Una continuacin poco usual. Las
ms conocidas son 5. f3, 5. y
5.
5. ...
Se juega con mayor frecuencia
5 .. . e5 y 5 ... O-O.
6. e6
7. a6
En la partida Miles-Romanishin
(Tilburg, 1985) se jug: 7 ... h5 8.
a6 9. e"d2 b5 10. f3 O-O 11.
btd 1 e5 12. dxe5 dxe5 13. O-O bt e8
14. a3 e"c7 15. bt c1 y en esta
posicin se acord tablas.
8.
Interesante es la alternativa 8.
f4!7, ya que, tras 8 ... e5 9. dxe5
dxe5 10. f5, las blancas tienen una
ligera ventaja.
8. ... h57!
Esta jugada, muy frecuente en
este tipo de posiciones, es aqu
un tanto dudosa. Me jor hubiera
sido 8 ... a6, para seguir con ... b5,
o bien 8 ... O-O.
9. f3 b5
Si 9 ... h4 10. h3 11 . g4!7, con
ventajosas perspectivas, mien-
tras que, si 9 ... 1 O. h3 11.
g4 12. e"d2 y las blancas
tendran mejor juego, gracias a su
mayor dominio espacial.
10. e5
Despus de 10. d5 bxc4 11. dxc6
la posicin sera compleja.
10.
11. dxe5
12. O-O
dxe5
e"e7
h47!
A taque sin desarrollo, lo que
constituye una grave falta, pero
si 12... O-O 13. f 4 Y las blancas
tendr an buenas posibilidades,
con 14. e5, en tanto que 13 ... e5 no
ser a una solucin a los problemas
de las negras, a causa de 14. f51
13.
14. 9 d2
15.

e5

Un plan dudoso, que consiste en
seguir con la maniobra y, lue-
go, Sin embargo, lo indicado
hubiera sido 15 ... puesto
que el cambio 16. exf4,
dejara a Nikolaidis con el control
de las diagonales y casillas ne-
gras.
16. a4 b47
Era necesario jugar 16... btb8!?,
pues ahora no se podr eludir un
espectacular ataque combinativo.
17.
Comienzan los sacrificios de ma-
terial, a fin de abrir la posicin y
explotar la mala situacin del rey
negro, en las columnas centrales.
Serper, adems, especula con la
fuerza que tendrn, rpidamente,
sus peores pasados.
17 .... exd5
Ahora no tienen las negras alter-
nativa, porque si no aceptan el
caballo, perderan el pen de "b4".
18. exd5 f5
Para oponerse a la amenaza 19.
las negras debilitan su posi-
cin, en tanto que no logran coor-
dinar sus piezas ni, lo que es ms
grave, movilizarlas.
19. d6!
Tampoco hubiera sido una solu-
cin 19 .. . e"b 7, debido a 20. c6!
e" xc6 21. bt fc1 22. bt c7, y las
negras perderan la dama, o bien
21... 22. bt c7 e"b8 23. bt e7+
\Wd8 24. a5! 25. \Wc8 26.
bt c1+ 'Ilb7 27. mate.
.1
20.
w. 1.
.i.
.!
-

.1
Segundo sacrificio de pieza, con
el que Serper da fuerte impulso a
su ofensiva. Con esta entrega se
despeja la columna "a" -que pasa
a ser un nuevo foco de tensin
importante a la vez que se crea
otro poderoso pen pasado que
37
reducir la ya escasa actividad de
las piezas negras.
20 . ...
21 . axb5
axb5
e" xb5!7
Probablemente, la mejor defensa,
puesto que, si 21... 9 b7 22. c6
b8 23. b6! .!l xa 1 24 . .!l xa 1 y, a
pesar de la ventaja de material,
las negras no podran superar la
enorme presin de los peones pa-
sados y muy avanzados de las
blancas. Por ejemplo: 24 ... .
.!la7! (amenaza 26. c7) 26. c7
c8 27. b7, ganando.
22. bI xaS 'Be6
23. bI fa1!
Esto representa una nueva entre-
ga de pieza pero, con ello, las
blancas mantienen la "clavada"
sobre la lnea y movilizan la
torre planteando directas amena-
zas, como: 24 . .!l 1a7 25 . .!lb8
(ante 26 . .!lc7) 26 . .!lc7!
27 . .!l xc8+ Y 28 . .!l xc 7, ganara la
dama.
23. ... f4
24. bI 1a7!
nica forma de prolongar la resis-
tencia pues, si 24 ... fxe3 25. 'Bd5!!
exf2+ 26. cmxf2 9 xd5 27 . .!l x c8
mate. El dominio de las blancas es
abrumador, mientras que las pie-
zas negras siguen sin poder entrar
en accin.
Ji .i. W 1.
Ji
..
.i.
1i' Ji .l
Ji .1 ..
.1 .1 .1

Ji
25 . .!l xeS+!
Contina el espectacular ataque,
con otro sacrificio que acenta la
presin sobre las primeras lneas
de las negras.
25 .... 9 xeS
38
26. 'Bd5
27. ft e6+
2S. bI xd7
29. 'll f 1
fxe3
'llfS
exf2+
Forzada, ante 29. 'llx f2? 'Bxc5+.
29 .... eS
Despus de 29 ... 9 x d7 30. xd7
31 . 'Be 7 + cmg8 32. c6, las
blancas ganaran fcilmente.
30 . .!l f7+!!
A 30 . .!l e 7? vendr a 30 ... 9 b5+ 31.
'llxf2 xc5+ y las negras no slo
se salvaran sino que hasta gana-
ran tras 32. \Wf1 (32. 'll e2??
e"c 1 + 33. 'llf2 9 xb2+ 34. 'llf 1
'Bxg2+! 35. 'll e1 'ge2+ 36. 'll xe2
37. 'llf2 38 . .!l xe6 'llf7
39 . .!l e7+ 'llf6, con fcil victoria
para las negras.
30.
31. 'geS+
32. d7!

ft eS
La clave de la maniobra. Las ne-
gras tienen ahora ventaja de ma-
terial , pero sus piezas estn muy
mal emplazadas, y, adems, las
blancas an disponen de uno de
sus "mosqueteros" pasado, en
"c5", que les brinda una neta supe-
rioridad.
32. 'll f7
33. dxeS='9+ .!l xeS
34. ft b7+ .!le 7
35. e6!
Muy preciso y con brillante estilo,
Serper avanza hacia la victoria. Es
obvio que, si ahora se jugase 35 ...
.!l xb7 36. cxb7 el pen blanco co-
ronar a dama de manera inevita-
ble.
35. ... e4!7
Ingenioso recurso, que permite a
las negras oponer, an, una tenaz
resistencia.
36. e7
Claro est que, si 36. fxe4?? .!l xb7
37. cx b7 ganando.
36. ... e3
37. 1!d5+!
Hay que maniobrar con precisin,
ante la mortal amenaza ... e2+, se-
guida de ...
37. cmf6
3S. ft d6+ 'llf7
39. d5+
Una repeticin para adelantar ju-
gadas con vistas al control.
39. Wi f6
40. 'fi't' d6+ Wi f7
41. 'Oxe7+
Otro sacrificio de material, aun-
que esta vez se recupera inmedia-
tament e, con ganancia de una to-
rre, al coronar dama. De otro
modo, no se podra promocionar
el pen, ant e 41 ... e2+.
41 ....
42. eS=ft
Wi xe7

Manteniendo el pen de "e3", pero
la superioridad material de las
blancas ya es decisiva.
43. g e5+
44. ftb5+
\WeS
'll dS
Si 44... 'llf7 45. 9 c4+ 'llg7 46.
47. d4+ Y 48. ft xe3.
45. 9 b6+
46. 9 xg6
Wi d7
e2+!7
La ltima tentativa, ingeniosa
pero, insuficiente para salvar la
causa de las negras.
47. 'll xf2!
A 47. Wi xe2? gana.
47 ....
4S. 'll e1!

nica, pero concluyente .
Las negras abandonaron.
VLADIMIR EPISHIN
(Rusia - 2.655 puntos "elo")
TORNEO
DETILBURG,1993
Anatoli Karpov ha resultado ven-
cedor del Torneo de Tilburg, des-
pus de eliminar, consecutiva-
mente, a los grandes maestros:
Romanishin, Vishmanavin, Kaida-
no v, Yusupov, Beljavsky y, en la
final, a Ivanchuk.
Yo elimin a los grandes maes-
tros L. B. Hansen, Polugaievsky y
Shabalov, siendo batido por Ivan-
chuk, en la 4l! ronda.
Comento mi mejor partida en este
certamen, que es muy instructiva,
sobre el tema estratgico del
pen central pasado y las posibili-
dades de ataque que brinda.
Blancas: Epishin
Negras: Polugaievsky
1. d4
2. e4 e6
3. b6
4. g3
La lnea que Karpov puso "de
moda", a raz de su match contra
Kasparov, de 1984. La idea es
evitar la aguda lnea 4 ... 5.
6. O-O O-O 7. d5! exd5 8.
que concede fuerte iniciati-
va a las blancas.
5. b3
Otras posibilidades son 5. S' a4, y
5. pero la textual es la que
parece ms prometedora.
5. ...
Tambin se juega 5 ... y 5 ...
b5, pero la maniobra que elige Po-
lugaievsky es la que cuenta con
ms adeptos.
6.
7. e6
Aqu se han ensayado, sin llegar a
conclusiones claras, las continua-
ciones 7 ... y 7 ... d5.
8. d5
A 8. sigue 9. d5 (si 9 ...
El G.M. Vladimir Epishin.
1 O. 10. O-O bien 10.
etc.
9.
1 O. 11. O-O,
pero en esta lnea se alternan con
frecuencia el orden de las juga-
das.
10.
En la partida Karpov-Ki. Georgiev
(Biel, 1992) se jug 10. O-O 11.
O-O 12. 13. e4
14. cxd5 15. cxd5 16.
S' e2 S' e7 17. 18.
19. a5, con ligera venta-
ja de las blancas.
10 ....
11.
Despus de 11. O-O c5 12.
S' xd7 13. dxc5 bxc5 14. cxd5
exd5 15. 16.
17. e4 dxe4 18. 19.
g6, las blancas tienen la ini-
ciativa, pero la partida Yusupov-
A. Sokolov (Riga, 1986, final de
Candidatos) termin en tablas.
11 .... 1!it xd7
12. O-O O-O
Inferior sera el inmediato intento
de liberacin, con 12 .. . c5?, a cau-
sa de 13. dxc5 bxc5 14. cxd5
exd5, como en la lnea examinada
en el comentario a la jugada 11.
13. e4
Lo mejor, puesto que, si 13 .. .
dxe4 14. c5 15. dxc5 .. .
(Otra idea es 15. d5!? 16.
exd5 17. cxd5 18.
1, con ventajoso juego para las
blancas) 15... S' xd 1 16. 0Jxf6+
17. 18.
gxf6 19. 'Il xg2 bxc5 20. con
ventaja de las blancas.
14.
Una importante jugada, que per-
mite conservar la iniciativa a las
blancas. A la jugada "natural", 14.
S' e2, las negras igualar an rpida-
mente, con 14 ... dxe4 15.
c5!
14. dxe4
A considerar son las alternativas
14 ... a5 y 14 ...
15. e5
Se impona 15 ... 16.
17. S' c2 18.
S' xd4 19. 9 c5 20.
'Ilf8 21. con slo una ligersi-
ma ventaja posicional de las blan-
cas.
39
16. d5!
Este avance constituye la nica
forma de retener la iniciativa. La
partida se anima mucho ahora.
16 ....
A 16 ... exd5?, seguira 17.
1a. gxf6 19. cxd5
20. ft xd5 21. -ea+l,
ganando material.
17.
18. exd5
exd5
S" d6
El pen pasado est aislado y, por
lo tanto, un punto vulnerable, pero
ahora mis alfiles disponen de im-
portantes diagonales apuntando
al enroque enemigo, lo que me
brinda buenas posibilidades de
ataque.
.1
.l.i.
1.
I W
.i.J.J.J.
11'
.l ii

19. g e2!
Comienzan las amenazas sobre el
enroque, provocando avances de
peones debilitadores.
19. ...
40
Era absolutamente necesario ju-
gar aqu 19 ... S"h6, aunque, des-
pus de 20. 9 xh7 21.
ftxh7+ \'tI xh7 22. -xe7 23.
-ae 1 la superioridad blanca sera
clara, al no servir aqu 23 ...
debido a 24. - 1 xe6! fxe6 25.
-xg7+ 'IIh6 26. h3, para continuar
con g4 (26 ... -ga 27. -f7I). En
cuanto a 19 ... g6?, sera replicada
con 20. 1!!rb2!, o bien 20. para
amenazar un eventual ftc3.
20. 'fll' xf6
21. -ad1!
As se logra una importante ven-
taja para las blancas, que mantie-
nen la presin sobre "h7". No era
aconsejable 21. 'IIha 22.
con igualdad.
21. ... g6
J.
I
J.
I

1..i.
"
I
.1 1.
1_ .1.
ii
... .1 _
1---1, 1.
I I

1 r
1-
ii
ii -
ii ii ii
I ro
22. d6!
Especulando con detalles tcti-
cos, este pen puede reempren-
der su arrollador avance, facilitan-
do la ofensiva ganadora, al dividir
el juego negro en dos partes, que-
dando las torres negras con acti-
vidad casi nula.
22 ....
Es evidente que, a 22...
vendr a 23. @xe4, amenazando un
oportuno 1!!r e7.
23. d7!
24.
25. -e7

@xe6
Protege el pen avanzado y pre-
siona sobre las primeras lneas
enemigas, con lo que se acenta la
superioridad de las blancas.
25. ... Wf8
Si 25 ... -b7 26. 1!!rc3!, con la laten-
te amenaza 27. fte5, para -ea+,
que lIevar a al mate.
26. 'fll' e21
Falsa sera 26. -de1? por 26 ...
-xd7 27. 1!c3 ,d4!, salvando las
amenazas.
26. 9 f6
27. -e5 'II g7
.1 J.
I
I I
.1. ii .1.9.1.
1. 1I'J.
-
1- 1.

I I
1---1,-
1 I
1-
I I
-
ii
l 1
ii
Ji t tlf Ji
ii
I 19
28. -ed5!
Sobreproteccin del pen pasa-
do, en el estilo de Nimzowitch.
La idea es replicar, a 2a ... ft e6,
con 29. !ta6 -aa 30. !tb7! (-dba?
31. da= 1), con total dominio de
las blancas.
28. !te6
29. ,d6
30. h41?
Comienza ahora el asalto del enro-
que negro, donde el rey se en-
cuentra totalmente desprotegido .
Tambin ganaba 30. 'II fa
31. -e 1! para 1!!rha mate y, si 30 ...
'IIh6 30 ... 'li ga 31. -xg6+ gana-
ra la dama.
30. b5
31. h5 -b6
32. tte5+ 'II f8
De otro modo se perdera la
dama.
33. @h8+
34. ttf6+
35. -e1
'11 e 7
'IIf8
rinde
Ante 36. ft ha mate.
UNA APORTACION TEORICA ( 1 )
Karpov y Kasparov
dictan una leccin magistral
,. El planteamiento
En el 15.2 Torneo Interpolis, Til-
burg 1991, se enfrentaron Karpov
y Kasparov y tras la jugada 63.
Wxh4 se lleg a la siguiente
posicin:
N.2 388
A.KARPOV-G.KASPAROV
15.2 Torneo Interpolis,
Tilburg 1991
El final que se plante carec a de
antecedentes en la prctica ma-
gistral y por ello ambos jugado-
res, dos gigantes del tablero, van
a mostrarnos lo mejor de sus re-
cursos; Karpov al ataque y Kas-
parov en la defensa. Trataremos
de desentraar el esquema lgico
utilizado por cada uno y veremos
cmo con un repertorio de ideas
sencillas, pero magistralmente
ejecutadas, se consumen las 50
jugadas reglamentarias permiti-
das para intentar la victoria, sin
que el bando fuerte llegue a con-
seguirla.
2. El estado del arte
2.1. En los tratados de finales
Quiero recordar en primer lugar
que la regla de las 50 jugadas fue
Por J . P. DE ARRIAGA
expresada por primera vez por
Ruy Lpez, en 1561 , en su "Libro
de la invencin liberal y arte del
juego del ajedrez" entre las que l
llam leyes del juego: "la 16 sea:
Que si algun juego se presu-
miere ser maa y la parte que
paresce pretender ganallo,
por le parescer tener ventaja,
no lo quisiere dar por maa
jugando de aca para alla por
fatigar a su enemigo y descu-
ydallo, en tal caso se ponga
termino de cincuenta lances,
contados los que ambas par-
tes jugaren y no mas ... " y se-
gn Ruy Lpez en ese trmino se
podrn intentar las vas para ga-
nar y si no se declarar el juego
"maa" o tablas, segn decimos
ahora.
Vamos a repasar los tratados de
finales ms importantes y ver la
opinin sobre el final que nos ocu-
pa.
Entre los antiguos, Lolli en sus
"Osservazioni teorico-pratiche"
de 1763, considera el final de "Ro-
cco contra due Cavalli , ed un AI-
fiere" como un caso de "patte".
Sin embargo Ponziani en su "11
giuoco incomparabile degli scac-
chi" de 1769 le dedica una pgina
al "finimento di due Cavo ed un Alf.
contra Rocco" y deja la cuestin
sin definir, pues si bien dos alfiles
y caballo ganan contra torre "non
deesi quinci inferire, che vi n-
cano ancora regolarmente di
due Cavalli ed un Alfiere" y
advierte a continuacin que debe
evitarse el cambio de la torre por
el alfil, pues dos caballos no pue-
den ganar.
Sin embargo Carla Salvioli en su
"Tratado completo dei finale di
partita" de 1888, da como tablas
el resultado, pero advierte que la
existencia de excepciones puede
ser ms numerosa de lo pensado
y a continuacin da un ejemplo
notable:
N.2 389 CARlO SAL VIOll
"Trattato completo
dei finali di Partita",
Venecia 1888
Blancas juegan y ganan
Dice Salvioli que si el rey negro
est encerrado en un rincn del
tablero sin posibilidad de escapar-
se los "due Cavalli e r Alfiere
vincono quasi siempre" cosa
que nadie antes que l haba ad-
vertido.
Ya Berger observ que el rey ne-
gro tena que estar encerrado en
la proximidad al rincn del color
de las casillas por las que corra el
alfil enemigo para poderle dar
mate. Cuando sigamos la partida,
veremos cmo Kasparov tiene en
cuenta esta observacin.
El anlisis de Salvioli es:
1. CZ) e5!
ante la amenaza cz) f3+ las negras
alejan la torre y amenazan
clavando el alfil. Si 1 ... 2.
CZ) f3+ Wh 1 3. 4. cz) d2 Y
ganan. Si 1 ... 2. Y ganan.
2.
Si 2 ... 3. cz) f3+ Wh1 4.
5. 6. CZ) 4-d2 7. CZ) e4
41
bte2 S. Y ganan. Si 2 ... bt eS 3.
Wh 1 4. f 1 bt gS+ 5. Wf2 y
ganan.
3. fl h1
4. bt g7
Si la torre desclava el caballo,
mate en dos, advierte Salvioli. Si-
gue ahora una bella maniobra para
pasar el turno de jugar a las ne-
gras ponindoles en zugzwang.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
bt g6
bt g8
bt g7
bt g8
bt g7
zugzwang y
ganan
Berger concede a este tipo de
final especial atencin en su
"Theorie und Praxis der Endspiele"
de 1922 y le dedica tres pginas.
En relacin con la posicin de Sal-
violi, Berger propone una solucin
ms corta con posicin vencedo-
ra en siete jugadas:
1. bt bS 2. bt gS+! 3.
bt eS 4. bt gS 5. bt g7! 6.
Wi h1 7. Y ganan.
Despus de 1. Berger da las
siguientes variantes: Si 1 ... btb7 2.
bt g7+ 3. bt e7 4. bt g7
5. Wi h1 6. fl g1 7. Y
ganan.
Otras jugadas ofrecen menos re-
sistencia: Si 1 .. . bt f 1 2. Y zug-
zwang. Si 1 ... bt a1 2. Wi h1 3.
fl g1 4. Y 5. mate.
Si 1 ... btb3 2. etc. Si 1 ... btb5
2. flh1 3. fl g1 4.
Y 5. mate.
Berger aporta otro ejemplo con
una posicin de las mismas carac-
ter sticas de la que hemos visto
de Salvioli, pero con una victoria
ms fcil.
(ver diagrama)
Pero advierten Kling y Horwitz
que "la torre en general empata
contra dos caballos y un alfil".
1. fl f7 fl h7
2. y ganan
Si la torre juega 1 ... bt c 1 sigue 2.
y ganan.
42
N
2
390
J. KLlNG Y B. HORWITZ
"Chess Studies", Londres 1S51
Berger opina que en general el
final es tablas y la victoria del
bando fuerte la excepcin. Para
ilustrar las excepciones Berger in-
cluye 13 estudios de Rinck, algu-
nos de los cuales veremos ms
abajo, cuando revisemos la activi-
dad de los compositores en este
campo.
Siguiendo nuestro repaso de los
grandes tratados de finales ve-
mos que Fine en su "Basic chess
endings" Philadelphia 1941 opina
que el final es "tericamente ta-
blas" pero que las blancas tienen
muchas posibilidades tcticas.
El Dr. Euwe en "Das Endspiel"
Hamburgo 1957 dice prudente
que la ventaja no ser suficiente
para ganar, que la defensa consis-
tir en amenazar el alfil y que la
victoria del bando fuerte podr
darse debido al cambio de un ca-
ballo por la torre como una excep-
cin.
El gran Che ron en "Lehr-un Hand-
buch der Endspiele", Berln 1960,
afirma que en general el final es
tablas y que las negras tienen sus
mejores posibilidades de defensa
atacando al alfil, pero no da ni un
solo ejemplo.
La "Enciclopedia de Finales de
Ajedrez", Beograd 19S6, en el
apartado TS ilustra con dos estu-
dios de Rinck, con la ausencia de
comentarios caracterstica, el fi-
nal de torre contra dos caballos y
alfil.
y para terminar este repaso, citar
a ttulo de curiosidad que Averbaj
en su tratado de finales, no cita
este final, sin duda pensando en la
escasa probabilidad de que se
presente en la prctica magistral.
2.2. En los finales compuestos
Las referencias a este tipo de fi-
nal , Torre contra Alfil y dos Caba-
llos, van acompaadas en muchas
ocasiones de algunos estudios
que ilustran lo excepcional de la
victoria del tro de piezas. La ma-
yor a de los estudios tienen como
tema la "dominacin" de la cruz de
la torre y slo en unos pocos
casos el "mate". Con la victoria de
la torre no he encontrado ms que
un ejemplo:
Kling y Horwitz
Rinck
Amelung
Troitzky
Fritz
Pogosiants
1 estudio
53 estudios
1 estudio
3 estudios
1 estudio
2 estudios
Vamos a ver algunos ejemplos de
estudios que ilustran las amena-
zas de mate que pueden instru-
mentarse en condiciones favora-
bles para el bando fuerte:
N2 391 J. FRITZ
Vybrane Sachove Problemy,
1979
Un claro ejemplo de lo nefasto de
la proximidad de la torre a su rey
bloqueando sus casillas de esca-
pe.
1. We1
2. Wd2
3. Wf2 bt a1
Si 3 ... bt c1 4. mate.
Si 3... btb 1 4. . c 1 5.
mate.
4.
5.
6.
c1
. b1
mate
N2 392 E. POGOSIANTS
Uchitelskaya Gazeta, 1983
J.
Tambin aqu la mala posicin de
la torre define la lucha .
1.
2.
3.
4.
5.
f7
. f8
. xg8
Wf8 o h8
mate
N2 393 H. RINCK
Programa del Torneo de Basilea,
1928
Nuevamente en este estudio la
mala situacin de la torre t iene
consecuencias funestas para su
bando .
1. W/ b8
2. . a8
3.
Se ha alcanzado una posicin de
zugzwang. La torre tiene que ju-
gar y permitir alguno de los dos
mates eco en e3 o f4.
Si 3 ... bt g3 o h3
4.
5.
Si 3 ... bt f2-f1
4.
5.
W/ b8
mate
. a7
mate
N2 394 H. RINCK
La Stratgie, Par s 1920
Con la misma posicin de los ca-
ballos que en el ejemplo anterior,
bloqueando al rey negro, la torre
no puede mantenerser en la de-
fensa de la amenaza de mate
creada. Primero trasladar el caba-
llo c4 a su puesto en d7 .
1. b8
2. . a8
Despus crear la amenaza de
mate.
3. bt f4+
4. . g3 bt f5
5. bt g5+
6. W/ f4 bt h5
7. W/ g4 y ganan.
y para terminar vamos a ver el
nico ejemplo que he encontrado
donde la torre gana!. Ello natural-
mente es absolutamente extraor-
dinario y es debido a que las blan-
cas son capaces de crear dos po-
siciones de mate y a la psima
situacin del tro defensor.
N 395 F. AMELUNG
Dnde?, 1898
1. h7
2. h8=e"+
3 . f7!
. g7
W/ xh8
Este es el secreto. Ahora las ame-
nazas de mate deciden.
3.
4. bt a2!
5. Wg6!
6. bt e2!!
o bien
3.
4 . g6!
5. bt e4!!

y ganan

y ganan
En el proxlmo nmero repasare-
mos la obra de Rinck en este cam-
po y finalmente veremos el final
de la partida Karpov-Kasparov ya
con nuestro conocimiento de ......
la teor a hasta ese momento ....
43
Nivel I
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo
a los jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
a "golpe de vista ': en dos o tres minutos a lo sumo.
Para los de segunda categora, calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora
de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora,
y un mximo de doce minutos, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.691
Blancas
juegan
y
ganan
.11i'
.1
Ji J.
Ji
Ji
1. .i.W
.1

Ji
Ji

Especulando con el tema de la "desviacin", las blan-
cas se impusieron expeditivamente, en esta posicin
de la partida A. Sokolov-Kraposz (Hungra, 1933).
Cul es la continuacin ganadora?
4.692
1. W .i. 1.
.1.1 .1.1
1.

1i'
Blancas
juegan
Ji Ji Ji Ji Ji
y
ganan

A esta posicin se lleg en la partida Manca-Braga
(Reggio-Emilia, 1993). En ella las blancas encontra-
ron una maniobra que condujo al mate en tres juga-
das. Cules son?
44
4.693
.i.
W
J. .1
.1
Ji
Blancas
Ji
juegan
Ji
y
ganan

Varios temas tcticos coinciden en la maniobra que
remat la lucha, en esta posicin que se present en
la partida Timman-Hubner (Wijk aan Zee, 1982). Cmo
conducira usted el ataque decisivo?
4.694
,_ W .I.i. .1
.1 .i. .1.1
.1 .l
I 1.1 Ji
Ji
l I
Ji Ji
Blancas
41 -t--
Ji +-
juegan
,-
Ji Ji -,'-

y
,-
A
. ,
ganan
De la partida Szavko-Lukansz (Budapest, 1993) es esta
curiosa posicin. En ella, con sorprendente, aunque
no compleja continuacin, las blancas forzaron un
rpido triunfo. Cmo?
4.695
Negras
juegan
y
ganan
Un conocido tema tctico resolvi expeditivamente
esta posicin, a la cual se lleg en la partida Fainveic-
Sztavrinov (Budapest, 1993). Cmo continuara us-
ted?
4.696
Negras
juegan
y
ganan
li
11
1 W
.l..!
J.

.i.
li
lili li

Un tpico tema de ataque es la clave de la maniobra
que dio la victoria a las negras, en esta posicin de la
partida Torre-Timman (Hamburgo, 1982). Cmo se
gana?
4.697
W
.l.i. .1.
.1 t!t
I li
li
Blancas

juegan
li 11'
y
ganan

Con dos temas tcticos muy conocidos las blancas
tejieron una sutil maniobra combinativa, que les dio
un rpido triunfo, en esta posicin de la partida
Krasenkov-Jandemirov (Kattowitz, 1993). Cmo?
4.698
Blancas
juegan
y
ganan
Una fina maniobra de ataque decidi la lucha en favor
de las blancas, en esta de la partida Con-
quest-Bobzin (Berna, 1993). Cmo continuara usted
la ofensiva?
4.699 ,
I I
AW
-
J. .1. .!.!.i.
-
11'.1. .1.
-+
-
,- I

Negras
. - 11
juegan
t .-
y
I
ganan
! r
Un tpico tema combinativo vino a decidir la lucha en
favor de las negras, en esta posicin de la partida G.
Sigurjonsson-Timman (Wijk aan Zee, 1980), con ac-
cin sobre col umnas y diagonales. Cul es el plan?
4.700

I I

I
- .....
11' L- .!J. W
J. I L .i..l
1- -
Negras
li
-
juegan
liliAA li
y
1!l I I I ..JI I
ganan
Una elegante maniobra combinativa vino a resolver
esta posicin en favor de las negras, en la partida
Krapopsz-Luckansz (Hungra, 1993). Cul es el plan
ganador?
45
Nivel 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel
de dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte ms
fcil que otros del nivel 1.
l
Se trata de que los temas combinativos se van
conociendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada problema,
para el jugador de primera categora; nueve,
para el de segunda; trece, para el de tercera,
y quince, para el aficionado.
4.701
Blancas
juegan
y
ganan
I
.i.
J.
.1
-
I
B,B,
I
-
I
I

~
I W
I
.l.i..l
I
.!
--

I
~
1
-/-
B,
~
B,B,
~ ~
En la partida Timman-Knaak (Skopje, 1972) se lleg a
esta posicin. En ella, con enrgica maniobra combi -
nativa, las blancas remataron expeditivamente la
lucha. Cmo?
4.702
Negras
juegan
y
ganan
.lI
..,
~
W
.1.1 .1
. l . i . ~

B,B,B,
~
Varios temas coinciden en la maniobra tctica que dio
decisiva ventaja a las negras, en esta posicin de la
partida Fainveice-Lanka (Hungra, 1993). Cul es la
lnea ganadora?
46
4.703
Blancas
juegan
y
ganan
WJ.
.1
.lA.
Especulando con la mala situacin del rey negro, las
blancas lograron imponerse con enrgica pero sutil
maniobra de ataque. Cul es la continuacin que
lleva a la victoria?
4.704
Negras
juegan
y
ganan
Especulando con un tema tctico muy frecuente en la
prctica, el de la "clavada", las negras pudieron alzar-
se con la victoria, en esta posicin de la partida
Zuravliev-Szavko (Budapest, 1993). Cmo?
4.705
1 A1t IW
-
.1.1 A.l.l

.1 .1 .1
~

B,
Blancas
B , ~ ~
B, -
juegan
B, ~ B , B , ~ B ,
y
1-
A ~ I I
ganan
Una hbil maniobra tctica permiti a las blancas
obtener ventaja ganadora, en esta posicin de la
partida Katisonok-Fainveic (Hungra, 1993). Cmo
continuara usted?
Nivel 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el
anterior, en cuanto a dificultad se refiere. Para
resolver los problemas de este nivel, un jugador
de primera categora no deber emplear ms de
cinco o seis minutos, y ser un buen tiempo el de
doce minutos para el de segunda; dieciocho, para
el de tercera, y veinte, para el aficionado.
4.706
Blancas
juegan
y
ganan
I4Li.
1lf
.1
_ .1
~
Ji Ji Ji
K ~
J
.1
1.
~
1 1
I
W .!
. i . . l ~
41
Ji L
Ji Ji
K I ~
En esta posicin, correspondiente a la partida Lan-
Lutz (Graz, 1993), las blancas se impusieron, median-
te precisa maniobra combinativa. Cul es la conti -
nuacin ganadora?
4.707
Negros
juegan
y
ganan
Las negras consiguieron alzarse con la victoria en
esta posicin de la partida Peicheva-Zravert (Graz,
1993), mediante una accin combinada sobre colum-
nas y diagonales. Cmo se gana?
4.708
Negros
juegan
y
ganan
1
~
t-
1 __ .1
Ji
~ ~
I w
_1-
1.
-
.i.1. Ji
--
ji'
.1
I
J.
.. -1
. l ~
41 ~
Ji ~
Esta posicin corresponde a la partida Krakopzs-
Szavko (Hungra, 1993). En ella, con enrgica manio-
bra de ataque, las negras lograron salir triunfantes.
Cmo?
4.709
Blancas
juegan
y
ganan
.1
~
.1
.1

Ji
.i..
1..1..1
..,
41
A Ji
~ ~ ~
~ ~
Una hbil maniobra tctica decidi la lucha en favor
de las blancas, en esta posicin de la partida Timman-
Yvkov (Ginebra, 1977). Cul es la lnea que conduce
a la victoria?
4.710
Blancos
juegan
y
ganan
A pesar del equilibrio material existente, en esta
posicin de la partida Lanka-Berzins (Riga, 1993), las
blancas lograron una rpida victoria, tras sutil pero
contundente maniobra de ataque. Cul es?
47
Nive/4
La dificultad, tericamente, es mayor
en el lote de problemas de este grupo.
Pero ya algunos de los temas nos sern
familiares. Las soluciones, por otro lado,
nos ayudarn a comprender las combinaciones.
Siete u ocho minutos han de ser suficientes
para la resolucin de cada problema al jugador
de primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera,
y veintisis, para el aficionado.
4.7//
I

1. * _
.1
.I.1i'
t ,1.,J.
-
--.-

I I L
B/ancas

juegan
Ji Ji Ji Ji
y
rtn
ganan
Una t pica maniobra de ataque sobre columnas y
diagonales vino a decidir la lucha, en esta posicin de
la partida Lutz-Kuczynski (Koblenz, 1993). Cmo con-
tinuara usted la ofensiva?
4.7/2
Negras
juegan
y
ganan
.1
J.
Ji

* .l.l.l
...

Artn
Una vistosa maniobra de ataque combinativo permi-
ti a las negras alzarse con el triunfo, en esta posicin
de la partida Okrajek-Magerramov (Bad W6rishofen,
1993). Cmo?
48
4.7/3
Negras
juegan
y
ganan
I I
- .l
.1 . _
I
I
,-
I
I
T
Ji -
I r
I I
Esta posicin, a la cual se lleg en la partida Wege-
mund-$chulz (Berln, 1993), la remataron las negras
mediante una espectacular maniobra de ataque com-
binativo. Cmo la conducira usted?
4.7/4
B/ancas
juegan
y
ganan
Con precisa maniobra, las blancas consiguieron al -
zarse con la victoria, en esta posicin de la partida
$zavko-$ztabrinov (Hungra, 1993). Cmo conduci -
ra usted este interesante final?
4.7/5
1i'
I I I
I.W
'-

.1
I

Ji .l Ji
!
,-
Ji Ji -r-
,-
Negras

!-
juegan
Ji
f
Ji Ji
y
1-
I I
ganan
Una laboriosa maniobra tctica y estratgica vino a
decidir la partida Luckansz-Krakopsz (Hungra, 1993),
a la cual corresponde esta posicin. Cmo con-
tinuara usted? "lit
Nm. 4.691
1. ,xf8+! ,xf8 2. g e6+ y las
negras abandonaron, ante 2 ... ' f7
3. 'ge8+, o bien 2 ... Wh7 3. ,xf8.
Nm. 4.692
1. g e7+!! 4) xe7 2. 4)b6+ Y las
negras abandonaron, ante 3. ,d8
mate.
Nm. 4.693
1.4) e6! y las negras abandonaron,
ya que, si 1 ... 9 xe6 2. 4)f8 mate.
Un tpico tema de "corto-circuito"
en la jugada clave, ya que, a 1...
fxe6 2. 9 xe4 mate.
Nm. 4.694
1. 4)bS! axbS (o bien 1 .. . Ilb8,
ante 4)a7+, ya que, con 2.
Ilc8 3. 4)a7+ 3. 9 a7 ganan blan-
cas) 2. axbS y las negras abando-
naron, puesto que, si 2 .. . 3.
Nm. 4.701
1. ,xgS! fxgS 2; f6!. 9 h6 (a 2 ...
9 xf6 3. ,f1 y, a 2 ... Ilxf6 3.
9 f2+) 3. fxe7 4.
dxeS S. 9 xeS+ Wl dS 6. d6 y las
negras perdieron por tiempo. De
cualquier modo, tras 6 .. . ,!:l e8 7.
9 xc5 9' g7 8. d7 ,e2 9. ,d4 y 10.
ganan las blancas.
Nm. 4.702
1 ... 4) d3! 2. ... (ante la doble
amenaza a ambas torres) 2 ...
3. Ilf1 4. ,xe8+
Nm. 4.706
1. ,e7+! 2. 9 g7+ lle6 3.
Nivel I
bxc6 4. cxd7+ 5.
lle7 6. decidira.
Nm. 4.695
1 ... 9 d 1!! (tema de la "clavada",
aqu de la torre que, al ser jugada,
dejara indefensa a su dama) 2.
hxg6 fxg6 3. Ilf2 ,a2! y las
blancas abandonaron, pues el
cambio general en "e2" tendra
efectos decisivos.
Nm. 4.696
1 ... 4)f3+! 2. Ilg2 (si 2. exf3
9 xf1+! 3. llxf1 4. llg1 , ,e1
mate) 2 ... 9 xf1+! y las blancas
abandonaron, ante 3. Ilxf1
mate. Tema: ataque sobre 8' l-
nea.
Nm. 4.697
1. ,xbS (Si 1... Ilf8 2.
e"d8+ W?g7 3. 9 h8 mate. Hay que
"desviar" la torre de la defensa de
Nivel 2
,xe8 5. ,c2 y las negras
impusieron cmodamente su ven-
taja.
Nm. 4.703
1. 4)eS! y las negras abandona-
ron, ya que, si 1 ... dxe5 2. ,d 1!
d6 3. 9 h8+! Il d7 4. ,xd6+ y, si
1 ... Il d8 2. ,g8+.
Nm. 4.704
1... ,xf1! 2. 9 xf1 ,d2+ 3. ,f2 ...
(ante la prdida del alfil) 3 ... 9 fS!
Nivel 3
,eS 4. ,e1+ cmd7 S. 4) xe7
IldS 6. fS e" xe7 7. ,xe7 ,xe7
S. ,aa7 9. 9 fS+ y las ne-
. '/S' :
. . .
'.; ,! " .
__ _
"c8" y viene ... ) 2. ,hS+ 4)gS 3.
,xgS+ e" xgS 4. 9 bS+ lle7 S.
9 xgS y las negras abandonaron.
Nm. 4.698
1. ,hS+! 2. 9 gS+ 3.
4) f6+ Ilf8 4. ,hS+! S. 4)h7
mate.
Nm. 4.699
1... ,xb2!! 2. Wxb2 '9b7+ 3.
lle1 fS! y las blancas abandona-
ron, ya que, a 4. 9 h3 (o 9 g5)
seguir a 4 ... 4)e2+! 5. 4)xe2 ft b2
mate.
Nm. 4.700
1... ,xd4! 2. ,xd4 ,xe2 3.
,xe2 ... (si 3. ,e8 ,c3+ 4. lla2
,a3+! 5. bxa3 c2+ 6. lla1 t!il b1
mate) 3 ... t1!t xe2+ 4. t!il xa4
mate.
(en la partida se jug 3 ... t!il f3?? y,
con 4. 9 xh3+! las blancas gana-
ron) y las blancas no tienen defen-
sa: 4. ,xa2 9 xf1 o bien 4. Ilg1
h2+ 5. Wl g2 ,xf2+ 6. 9 xf2 e" xf2+
Y 7 ... h1=9 .
Nm. 4.705
1. 4) xb 7! 9 b6! (aparentemente,
el caballo est perdido, pero .. . ) 2.
4) aSI 'fi}' xb3 (a 2 ... 9 xa5 3. 4) xd5
9 d6 4. 4)xe7+ y 5. gana
material) 3. 4) xb3 ,bS 4. 4) aS
S. b4 ,beS 6. 4) a4 y las
negras abandonaron.
gras abandonaron. Es un caso tpi-
co del tema tctico de "desvia-
cin".
49
Nm. 4.707
1 ... bl xg2+! 2. IIl xg2 3.
Wg1 9 gS+ 4. 9 g4 <z) f3+ Y las
blancas abandonaron, ya que, si 5.
Wg2 <Z)e5+ y, si 5. 'Il f 1 <z) h2+, ga-
nando la dama.
Nm. 4.708
1... bl xh3+! 2. gxh3 3.
'Il g1 4. <z) d4 s.
bl xd4 xd4+ 6. 'Il g2 'ge4+ 7.
'Il xg3 1!lh4+ o. Wf3 9' f4+ y las
blancas abandonaron.
50
Nm. 4.709
1. <Z) e6+! 'Il gO (a 1 ... fxe6? 2. bl f3
gana la dama) 2. <Z) cSI WfO (si 2 ...
9' d8 3. <Z) xb7! 9' d7 4. <z) d6!) 3.
bl xeO+! y las negras abandona-
ron, ante 3 ... bl xe8 4 . . <z) d7+.
Nm. 4.710
1. bl a2! ... (amenaza 2. bl a8 combi-
nado con <Z) e7+) 1 ... bl b6 2. <Z) e7+!
'IlfO 3. <Z) xg6+ 'Il eO 4. '9hO+
'Il d7 S. <z) f4 Y el negro rindi.
Nivel 4
l
Nm. 4-.. 711
- - -
1. bl xf7 2. bl eO+ 3.
<Z) eS 9' f6 4. <Z) e4 1!l f4 s. bl xc6
'Il g7 6. g3 '9fS 7. g4 1!l f4 o.
bl xg6+ 'Il h7 9. <Z) gS+ y las negras
abandonaron.
Nm. 4.712
1 ... bl xf2 (aprovechando que la
torre de "a 1" debe estar protegida
por lo que la de "f 1" est "sobre-
cargada" y no puede jugar 2.
bl xf2) 2. Wxf2 bl c2+ 3. 'Il e3
'f!!t c3+ 4. 'Il xe4 bl e2+ S. 'Il dS
bl d2+ 6. 'Il e4 Wd3+ y las blancas
abandonaron.
Nm. 4.713
1 ... bl f3! 2. xf3 '9xgS+ 3. IIl f1
(a 3... h5 4. 'Ile2!) 4. <Z) e4
9 h4! S. bl e3 ... (si 5. <Z) xd6
S ... Y las blancas abandona-
ron, pues, si 6. <z) d2 7. fxe3
decidira.
Nm. 4.714
1. bl xd4+ 2. 'Il gS 'Il xf7 3.
bl xd7+ 'Il e6 4. bld6+ 'Il xeS s.
bl xg6 f4 6. bl f6 bl d1 7. bl fS+
'Il e4 o. bl xf4+ 'Il eS 9. bl fO d4
10. f4+ 'Il e6 11. g4 d3 12. bl dO
'Il e7 13. bl d4 y las negras aban-
donaron.
Nm. 4.715
1... fSI 2. fxe4 3. <Z) xe4
f h dS 4. '9xdS+ <Z) bxdS (tras
minar al pen "d" ha llegado su
captura, con ventaja decisiva
para las negras) s. b6 <Z) e6 6. 1
bl bO 7. fS <z) d4 O.
9. 'Il h 1 bl xb6 10. fxg6 hxg6 11.
<Z) gS 12. 13. 1
bl b 1 14. y las ....
blancas abandonaron. ..
COLECC/ON AJEDREZ
Cmo jugar las aperturas semicerradas
por A. Karpov
OTROS TITULOS
PUBLICADOS
VA ESTA
A LA VENTA
P.V.P. 1500 Ptas.
(Ind. IVA)
228 pginas.
N I EL AJEDREZ PASO A PASO
por N. V. Krogius P.V.P.1700Pus. (lncl. IVA)2npigin.u.
N 2 MIS FINALES FAVORITOS
por Anat91i Karpov y Evgeni Gik
P.V.P. 1200 Pus. (Incl. IVA) In pginas.
N 3 COMO
LA DEFENSA GRUNFELD
por Anatol i Karpov p.v.p. IJOO Pus. (Incl. IVA) 200 pigin.s.
N 4 COMO JUGAR LAS APERTURAS
ABIERTAS
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1)00 Pus. (Incl. IVA) 216 pigin.s.
N S BOBBY FISCHER
Reyes del ajedrez
por D. Bjelica P.V.P. 2500 Pus. (Incl. IVA) )51 pginas.
N 6 MIHAIL TAHL
Reyes del ajedrez
por D. Bjelica P.V.P. 1500 Pt>S. (Inel. IVA) 230 pgin.s.
N 7 COMO JUGAR
LAS APERTURAS SEMIABIERTAS
por Anatoli Karpov P.V.P. 1500 Pt.s. (Ind. IVA) 228 pgin.s.
N 8 ALEXANDER ALEKHINE
Reyes del ajedrez
por D. Bjelica P.V.P. 1500 Ptas. (Incl. IVA) 212 piginas.
N 9 COMO JUGAR
Este libro viene a cerrar un importante trabajo sobre las aperturas: en l tenemos las
aperturas semicerradas, concedindole especial atencin a las defensas ms usuales:
la india de rey, la india de dama, la nimzoindia y la holandesa. La Grnfeld se estudia
slo en cinco partidas, para completar su anterior libro "Cmo ganar contra la
defensa Grnfeld". Con claridad meridiana expone el autor las posibilidades y metas
a alcanzar en el medio-juego y los tipos de finales que suelen producirse, con cada
sistema. Ensear en forma amena y con un mlnimo esfuerzo para el lector, es lo que
ofrecen los cinco libros que ha escrito este gran maestro en nuestra coleccin.
LAS APERTURAS CERRADAS
por Anatoli Karpov P.V.P. 1500 Pus. (Ind. IVA) 228 pginas.
N 10 TIGRAN PETROSIAN
Reyes del ajedrez
por D. Bjelica P.V.P. 1500 Pta .. (Incl. IVA) 201 piginas.
Si le resulta ms
cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono o fax.
Telfono:
(91)4114264
Fax:
(91) 562 26 77
20% de descuento a los suscriptores de la revista OCHO X OCHO
SI NO lOS ENCUENTRA EN SU PUNTO DE VENTA PDAlOS A:
ZUGARTO EDICIONES, S.A . Pablo Aranda, 3 28006 MADRID
TITULO N de ejemplares
N de ejemplares
N de ejemplares
DATOS PERSONALES
NOMBRE ______ APELLlDOS, ___ ______ _________ _
CALLE _ _ ______ ______ ____ Nm. _ _ Tl. _____ _
POBLACIN ___________ C. P. ___ PROVINCIA, _______ _
FORtv1A DE PAGO
o Giro postal nG ______ ______ _
o Contra reembolso (ms gastos de envo)
O Tal6n nominativo a ZUGARTO EDICIONES. SAo
Diablo y Scorpio 68000
(toda Espaa)
Solicite catlogo o informacin Rcord aplastante de ventas en Espaa durante 1992,
Distribuidor especializado entre las computadoras de ms alto nivel del mercado.
Hiper Chess
cl Montera,34-1/28013 Madrid
Tel+Fax: 5231498
Telfono permanente: 908/609827
Para ser las mejores computadoras de ajedrez
del mundo,hay que demostrarlo!!
NOVAG SCORP'O P.V.P. 99.750 pts.
CARACTERISTICAS GENERALES
Microprocesador 16 bit/16
megahercios con tabla de transposicin.
Unicas computadoras del mercado
que al igual que "algunos humanos"
aprenden de sus propios errores.
Calculan el ELO del jugador
despus de cada partida
para comprobar su propio progreso.
FORMA DE JUEGO Y SACRIFICIOS
TIPO HUMANO CON
CONCEPTOS POSICIONALES
Permite al usuario programar
nuevas aperturas para su estudio
Niveles de juego infinitos
(ajustables por el usuario).

DESEO RECIBIR INFORMACION SOBRE
LOS SIGUIENTES MODELOS:
NOBRE .......................................................................................................... .
DOMICIUO ................................................................................................... .
LOCALIDAD .................................................................................................. .
PROVINCiA .................................................................................................. ..
En el primer torneo mixto presentado en Espaa
Santa IsabelZaragoza), el Novag Diablo
ued clasificado con &,5 puntos,
80 puntos Elo por
encima de la
actual campeona
La
anuncia mate en 13
en su nivel de
anlisls en esta
Interesante posicin
Mee'" dan !NIte en 13
Funcin de ayuda, muy adecuada para
jugadores que quieren mejorar rpidamente.
Permiten siete tipos diferentes de juego
gracias a su selectividad de anlisis.
Programa totalmente humanizado
para mximo nivel contra.
Almacenan hasta 64 partidas, que
pueden analizar posteriormente.
SUPER FORTE e
El mejor 8 bit del mundo
e Recomendada para
jugadores de 1
2
categora
eEn el ultimo torneo
oficial en la que particip
(ritmo normal/sistema
suizo), este modelo
obtuvo 2.260 puntos ELO.
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:
ELO: 2260

74.750 ptas.
COMPUDID,S.L.
C/ Isla Cristina,7 - 28035 MADRID
TELF: 3164030 - FAX: 3162613
TELEFONO PERMANENTE:908/603379

Ocho X Ocho 142

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ocho X Ocho 142

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

RECOMENDADA

Das könnte Ihnen auch gefallen