Konica Minolta Bizhub 223,282,363,423 Bedienungsanleitung Fur Kopieren

Bedienungsanleitung Kopieren
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 Willkommen ..................................................................................................................................... 1-3 Bedienungsanleitungen ..................................................................................................................... 1-3 Bedienungsanleitung ......................................................................................................................... 1-4 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen ........................................................ 1-5 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole........................................................................ 1-5 Sichere Nutzung dieses Systems ...................................................................................................... 1-5 Bedienungsanweisung....................................................................................................................... 1-5 Tasten-/Schaltflchensymbole .......................................................................................................... 1-6 Papier- und Originalinformationen ..................................................................................................... 1-6 Original- und Papierformate............................................................................................................... 1-6 Papier- und Originalinformationen ..................................................................................................... 1-6
1.2.2
Bezeichnungen und Funktionen von Teilen

2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 Zubehrkonfiguration ..................................................................................................................... 2-3 Hauptsystem.................................................................................................................................... 2-6 Auenansicht der Haupteinheit (Vorderseite) .................................................................................... 2-6 Auenansicht der Haupteinheit (Rckseite) ....................................................................................... 2-8 Interne Haupteinheit......................................................................................................................... 2-10 Bedienfeld ........................................................................................................................................ 2-11 Anpassen des Winkels des Bedienfelds .......................................................................................... 2-12 Touch Display .................................................................................................................................. 2-13 Option............................................................................................................................................. 2-15 Finisher FS-527/Broschrenfinisher SD-509/Locheinheit PK-517/ Zweifachablage JS-603 .......... 2-15 Finisher FS-529................................................................................................................................ 2-17 Zweifachablage JS-505 ................................................................................................................... 2-18
Verwenden dieses Systems

3.1 3.2 3.2.1 Ein- und Ausschalten des Systems ............................................................................................... 3-3 Grundlegende Kopiervorgnge ..................................................................................................... 3-5 Einlegen von Originalen ..................................................................................................................... 3-5 Einlegen des Originals in den ADF..................................................................................................... 3-5 Anlegen des Originals auf dem Vorlagenglas .................................................................................... 3-6 Grundlegende Kopiervorgnge.......................................................................................................... 3-7 Kopieren unter Verwendung mehrerer Funktionen ............................................................................ 3-8 Funktionen, die nicht kombiniert werden knnen............................................................................ 3-10
3.2.2 3.2.3
Bedienfeldtasten
Bedienfeld und Funktionen ................................................................................................................ 4-3 4.1 Infos zu den Funktionen Start, Stopp und Unterbrechen ........................................................... 4-6 Start ................................................................................................................................................... 4-6 Stopp ................................................................................................................................................. 4-6 Unterbrechen ..................................................................................................................................... 4-6 Rcksetzung ...................................................................................................................................... 4-6 Infos zu den Funktionen Kopie, Fax/Scan und Box ..................................................................... 4-7 Kopie.................................................................................................................................................. 4-7 Fax/Scan ............................................................................................................................................ 4-7 Box..................................................................................................................................................... 4-7 Bedienerprog./Zhler...................................................................................................................... 4-8 Programmspeicher ......................................................................................................................... 4-9
4.2
4.3 4.4
bizhub 423/363/283/223
Inhaltsverzeichnis-1
4.5
Code ............................................................................................................................................... 4-10 Kontrolle des Systemzugriffs durch Benutzer/Kostenstellen (Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle).......................................................................................... 4-10 Verwenden des Systems auerhalb der regulren Zeiten ............................................................... 4-13 Energie sparen .............................................................................................................................. 4-14 Displayvoreinstellung ................................................................................................................... 4-15 Anzeige vergrssern..................................................................................................................... 4-18 Hilfe ................................................................................................................................................ 4-19 C (Lschen).................................................................................................................................... 4-21 Testkopie ....................................................................................................................................... 4-22 Drucken eines Satzes zum berprfen der Kopierergebnisse (Testkopie) ..................................... 4-22 Verwenden eines Vorschaubilds zur Prfung der Kopierergebnisse (Erweiterte Vorschau)............ 4-23
4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11
Kopierfunktion
5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.2 [Basis] .............................................................................................................................................. 5-4 [Dichte/Hintergrund]........................................................................................................................... 5-5 [Papier] ............................................................................................................................................... 5-6 Einrichten eines benutzerdefinierten Formats ................................................................................... 5-7 [Zoom] ................................................................................................................................................ 5-8 [Duplex/N-auf-1] ................................................................................................................................ 5-9 [Ausgabe] ......................................................................................................................................... 5-12 [Separater Scan] .............................................................................................................................. 5-14 [Nicht drehen]................................................................................................................................... 5-15 [Originaleinstellung]...................................................................................................................... 5-16 Dokumente mit unterschiedlichen Seitenformaten scannen ........................................................... 5-17 Kopieren von Originalen mit Z-Falz ................................................................................................. 5-18 [Originaltyp] ................................................................................................................................... 5-19 [Anwendung] ................................................................................................................................. 5-21 [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] .................................................................................................... 5-22 [OHP-Trennblatt] .............................................................................................................................. 5-22 [Deckblatt] ........................................................................................................................................ 5-23 [Trennblatt] ....................................................................................................................................... 5-24 [Bild einfgen] .................................................................................................................................. 5-25 [Kapitel] ............................................................................................................................................ 5-27 [Programmauftrge] ......................................................................................................................... 5-28 [Bild bearbeiten] ............................................................................................................................... 5-30 [Negativbild] ..................................................................................................................................... 5-30 [Spiegelbild] ..................................................................................................................................... 5-31 [Bildjustage] ..................................................................................................................................... 5-32 [Buchkopie/Wiederholen]................................................................................................................. 5-33 [Buchkopie] ...................................................................................................................................... 5-33 [Bildwiederholung] ........................................................................................................................... 5-35 [Original Broschre] ......................................................................................................................... 5-36 [Heftrand] ......................................................................................................................................... 5-37 [Bildanpassung] ............................................................................................................................... 5-39 [Broschre]....................................................................................................................................... 5-40 [Lschen].......................................................................................................................................... 5-41 [Rahmen lschen] ............................................................................................................................ 5-41 [Nicht-Bildber. lschen] ................................................................................................................... 5-42 [Stempel erstellen] ........................................................................................................................... 5-43 [Datum/Uhrzeit] ................................................................................................................................ 5-43 [Seitenzahl]....................................................................................................................................... 5-44 [Stempel] .......................................................................................................................................... 5-46 [Kopierschutz] .................................................................................................................................. 5-47 [Kopiersperre]................................................................................................................................... 5-48 [Kennwortkopie] ............................................................................................................................... 5-50 [Mehrfachstempel] ........................................................................................................................... 5-51 [Kopfzeile/Fuzeile] .......................................................................................................................... 5-53 [Wasserzeichen] ............................................................................................................................... 5-54
5.3 5.4 5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7
5.4.8
bizhub 423/363/283/223
[Overlay] ........................................................................................................................................... 5-54 [Registriertes Overlay] ...................................................................................................................... 5-56 5.4.9 5.4.10 5.5 5.5.1 5.5.2 [Kartenaufnahme]............................................................................................................................. 5-58 [In Box speichern] ............................................................................................................................ 5-59 Anzeige im linken Bereich............................................................................................................ 5-60 [Auftragsliste] ................................................................................................................................... 5-60 [Auftrag prfen] ................................................................................................................................ 5-63
[Benutzereinstellungen]
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 [Systemeinstellungen] .................................................................................................................... 6-4 [Eigene Anzeigeeinstellungen] ...................................................................................................... 6-7 [Kopierereinstellungen] .................................................................................................................. 6-9 [Scan-/Faxeinstellungen] ............................................................................................................. 6-12 [Druckereinstellungen] ................................................................................................................. 6-13 [Kennwort ndern] ........................................................................................................................ 6-14 [E-Mail-Adresse ndern] .............................................................................................................. 6-15 [Symbol ndern] ............................................................................................................................ 6-16 [Authentifizierungsinformationen registrieren] .......................................................................... 6-17 [Mobiltelefon-/PDA-Einstellung].................................................................................................. 6-19
[Administratoreinstellungen]
7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 7.1.7 [Systemeinstellungen] .................................................................................................................... 7-4 [Energiespareinstellung] ..................................................................................................................... 7-4 [Ausgabe] ........................................................................................................................................... 7-5 [Datum/Uhrzeiteinstellung]................................................................................................................. 7-6 [Sommerzeit] ...................................................................................................................................... 7-7 [Wochentimereinstellung]................................................................................................................... 7-8 [Benutzerzugriff einschrnken]........................................................................................................... 7-9 [Expertenmodus].............................................................................................................................. 7-11 [Einstellung Vorderkante] ................................................................................................................. 7-15 [Zentrieren] ....................................................................................................................................... 7-15 [Druckmedienanpassung] ................................................................................................................ 7-16 [Position Mittenheftung] ................................................................................................................... 7-16 [Halbfalzposition].............................................................................................................................. 7-17 [Horizontale Lochposition anpassen]............................................................................................... 7-17 [Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen]....................................................................... 7-18 [Einstellungen fr Papierausrichtplatte] ........................................................................................... 7-18 [Anpassung Maximaldichte]............................................................................................................. 7-19 [Abstufungsanpassung] ................................................................................................................... 7-20 [Justage-Werte initialisieren] ............................................................................................................ 7-21 [Listen/Zhler] .................................................................................................................................. 7-22 [Rcksetzung] .................................................................................................................................. 7-23 [Boxeinstellungen]............................................................................................................................ 7-24 [Standardformateinstellung]............................................................................................................. 7-25 [Stempeleinstellungen]..................................................................................................................... 7-26 [Druckeinstellungen fr leere Seite] ................................................................................................. 7-27 [Einstellungen fr Auftrag berspringen].......................................................................................... 7-27 [Standard-Papiertypeinst. f. Stapelanl./Spezialeinzug].................................................................... 7-28 [Seitenzahl-Druckposition] ............................................................................................................... 7-29 [Einstellung fr erweiterte Vorschau] ............................................................................................... 7-29 [Administrator-/Gerteeinstellungen] ......................................................................................... 7-30 [Adresse/Box]................................................................................................................................ 7-31 [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle]................................................................................... 7-32 [Auth.-Methode] ............................................................................................................................... 7-32 [Einstellungen fr Benutzerauthentifizierung]................................................................................... 7-35 [Kostenstelle].................................................................................................................................... 7-39
7.1.8 7.1.9 7.1.10 7.1.11 7.1.12 7.1.13 7.1.14 7.1.15 7.1.16 7.1.17 7.2 7.3 7.4 7.4.1 7.4.2 7.4.3
bizhub 423/363/283/223
7.4.4 7.4.5 7.4.6 7.4.7 7.4.8 7.4.9 7.4.10 7.4.11 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.10.1 7.10.2 7.10.3 7.10.4 7.10.5
[Ohne Authentif. drucken] ................................................................................................................ 7-40 [Zhlerliste drucken]......................................................................................................................... 7-41 [Externe Servereinstellungen] .......................................................................................................... 7-42 [Einstellung fr Ref.berechtigung] .................................................................................................... 7-42 [Auth.-gerteeinstellungen] .............................................................................................................. 7-43 [Benutzer/Kostenstelle Allgemeine Einstellung]............................................................................... 7-44 [Einstellungen fr Scan to Home]..................................................................................................... 7-44 [Einstellungen fr Scan in autorisierten Ordner] .............................................................................. 7-44 [Netzwerkeinstellungen]............................................................................................................... 7-45 [Kopierereinstellungen] ................................................................................................................ 7-46 [Druckereinstellungen] ................................................................................................................. 7-48 [Fax]................................................................................................................................................ 7-49 [Systemverbindung]...................................................................................................................... 7-50 [Sicherheit] .................................................................................................................................... 7-53 [Administratorkennwort]................................................................................................................... 7-53 [Box-Admin.-Einstellung] ................................................................................................................. 7-53 [Sicherheitsstufe fr Administrator].................................................................................................. 7-54 [Sicherh.details]................................................................................................................................ 7-55 [Erweiterter Sicherheitsmodus] ........................................................................................................ 7-57 Erforderliche Einstellungen .............................................................................................................. 7-58 Zwangsweise umgestellte Einstellungen ......................................................................................... 7-58 [Festplatten-/SSD-Einstellung]......................................................................................................... 7-60 [Nutzungseinstellungenfr Netzwerkfunktionen].............................................................................. 7-60 [Stempeleinstellungen]..................................................................................................................... 7-61 [Treiberkennwort Verschlsselungseinstellung]............................................................................... 7-61 [Lizenzeinstellungen] .................................................................................................................... 7-62 [OpenAPI-Authentifizier.-verwaltungseinstellungen] ................................................................ 7-63
7.10.6 7.10.7 7.10.8 7.10.9 7.11 7.12
Wartung
8.1 8.1.1 Papierformat.................................................................................................................................... 8-3 berprfen des Papiers ..................................................................................................................... 8-3 Meldung "Papier nachfllen" ............................................................................................................. 8-3 Hinweise zur Verwendung von Papier ............................................................................................... 8-3 Papierlagerung................................................................................................................................... 8-3 Einlegen von Papier ........................................................................................................................... 8-4 Einlegen von Papier in Fach 1, Fach 2, Fach 3 oder Fach 4 ............................................................. 8-4 Einlegen von Papier in das LCT ......................................................................................................... 8-5 Einlegen von Papier in die Stapelanlage/den Spezialeinzug ............................................................. 8-6 Verbrauchsmaterial......................................................................................................................... 8-8 Verbrauchsmaterial berprfen ......................................................................................................... 8-8 Austauschmeldung ............................................................................................................................ 8-8 Prfung des Status von Verbrauchsmaterial ................................................................................... 8-10 Anzeigen von Zhlern ...................................................................................................................... 8-11 Prfen der Gesamtanzahl der ausgegebenen Seiten ...................................................................... 8-11 Reinigung....................................................................................................................................... 8-12 Schlitzglas ........................................................................................................................................ 8-12 Vorlagenglas, Bedienfeld, Papiereinzugsrolle.................................................................................. 8-12 Gehuse, Originalandrckmatte ...................................................................................................... 8-13
8.1.2
8.2 8.2.1
8.3
Fehlersuche
9.1 9.2 Wenn ein Problem erkannt wird (Kundendienst rufen) ............................................................... 9-3 Probleme, die nicht vom Benutzer behoben werden knnen............................................................ 9-4 Fehlerbehebungstabelle................................................................................................................. 9-5 Fehlerbehebung auf einen Blick......................................................................................................... 9-5 Wichtige Meldungen und zugehrige Manahmen ......................................................................... 9-10 Symbole im Touch Display .............................................................................................................. 9-13
bizhub 423/363/283/223
10
Authentifizierungseinheit (biometrisch)
10.1 10.1.1 10.1.2 Verwenden der Authentifizierungseinheit (biometrisch) ........................................................... 10-3 Einrichten dieses Systems ............................................................................................................... 10-4 Registrieren eines Benutzers ........................................................................................................... 10-6 Registrieren eines Benutzers ber das Bedienfeld dieses Systems................................................ 10-6 Registrieren eines Benutzers mit Data Administrator ...................................................................... 10-7 berprfen der installierten Version von Data Administrator .......................................................... 10-8 Einstellung........................................................................................................................................ 10-8 Benutzerregistrierung..................................................................................................................... 10-12 Anmelden an diesem System ........................................................................................................ 10-17 Wenn [1-zu-vielen-Authentifizierung] angegeben wurde ............................................................... 10-17 Wenn [1-zu-1-Authentifizierung] angegeben wurde ...................................................................... 10-18
10.1.3
11
Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp)
11.1 11.1.1 11.1.2 Verwenden der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) ......................................................... 11-3 Einrichten dieses Systems ............................................................................................................... 11-3 Registrieren eines Benutzers ........................................................................................................... 11-5 Registrieren eines Benutzers ber das Bedienfeld dieses Systems................................................ 11-5 Registrieren eines Benutzers mit Data Administrator ...................................................................... 11-7 berprfen der installierten Version von Data Administrator .......................................................... 11-7 Einstellung........................................................................................................................................ 11-8 Benutzerregistrierung..................................................................................................................... 11-12 Anmelden an diesem System ........................................................................................................ 11-17 Bei aktivierter [Kartenauthentifizierung] ......................................................................................... 11-17 Bei aktivierter [Karten- und Kennwortauthentifizierung] ................................................................ 11-18
11.1.3
12
Technische Daten
12.1 12.2 Papierformat.................................................................................................................................. 12-3 Papierarten und -kapazitten........................................................................................................... 12-3 Systemspezifikationen ................................................................................................................. 12-4 bizhub 423/363/283/223.................................................................................................................. 12-4 Automatische Duplexeinheit ............................................................................................................ 12-6 Zubehr.......................................................................................................................................... 12-7 Automatischer Duplex-Originaleinzug DF-621 ................................................................................ 12-7 Papiereinzugseinheit PC-109........................................................................................................... 12-7 Papiereinzugseinheit PC-208........................................................................................................... 12-8 Papiereinzugseinheit PC-409........................................................................................................... 12-8 Finisher FS-527................................................................................................................................ 12-8 Broschrenfinisher SD-509............................................................................................................ 12-10 Locheinheit PK-517 ....................................................................................................................... 12-10 Zweifachablage JS-603 ................................................................................................................. 12-11 Finisher FS-529.............................................................................................................................. 12-12 Zweifachablage JS-505 ................................................................................................................. 12-13 Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102............................................................................. 12-13 Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 ........................................................................... 12-14
12.3
13
Anhang
13.1 Glossar ........................................................................................................................................... 13-3
14
Index
14.1 14.2 Index nach Element ...................................................................................................................... 14-3 Index nach Schaltflche ............................................................................................................... 14-6
bizhub 423/363/283/223
bizhub 423/363/283/223
Einleitung
1.1
Willkommen
1
1.1
Einleitung
Willkommen
Wir bedanken uns fr Ihre Entscheidung zum Kauf dieses Systems. Diese Bedienungsanleitung enthlt eine Beschreibung der Funktionen und Bedienvorgnge, Richtlinien fr den sicheren Umgang sowie Hinweise zur Fehlerbehebung fr dieses System. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfltig durch, um die optimale Systemleistung sicherzustellen und die Funktionalitt dieses Produkts effizient und im vollen Umfang nutzen zu knnen.
1.1.1
Bedienungsanleitungen
Bedienungsanleitung [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/ Arbeiten mit Boxen] berblick In dieser Anleitung werden die am hufigsten verwendeten Vorgnge und Funktionen beschrieben, um den sofortigen Einsatz dieses Systems zu ermglichen. Darber hinaus finden Sie in dieser Bedienungsanleitung Hinweise und Vorsichtsmanahmen, die zur Gewhrleistung des sicheren Betriebs dieses Systems beachtet werden mssen. Auerdem werden Informationen zu Warenzeichen und Urheberrechten bereitgestellt. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung unbedingt vor der Benutzung des Systems durch. Diese Bedienungsanleitung enthlt ausfhrliche Informationen ber den Kopiermodus und die entsprechenden Systemeinstellungen. Spezifikationen von Originalen und Kopierpapier Kopierfunktion Wartung dieses Systems Erkennen und Beheben von Strungen Diese Bedienungsanleitung enthlt ausfhrliche Informationen zum Betrieb im Modus "Vergrerte Anzeige". Kopierfunktion Scanfunktion G3-Faxfunktion Netzwerkfax-Funktion Diese Bedienungsanleitung enthlt eine ausfhrliche Beschreibung der Druckerfunktionen. Druckfunktion Einstellung des Druckertreibers Diese Bedienungsanleitung enthlt eine ausfhrliche Beschreibung der Boxfunktionen. Speichern von Daten in Boxen Abrufen von Daten aus Boxen bertragen und Drucken von Daten aus Boxen Diese Bedienungsanleitung enthlt eine ausfhrliche Beschreibung der bertragung von gescannten Daten. E-Mail-Versand, FTP-bertragung, SMB-bertragung, In Box speichern, WebDAV-bertragung, Web-Services G3-Fax IP-Adressfax, Internet FAX Diese Bedienungsanleitung enthlt eine ausfhrliche Beschreibung der Faxtreiberfunktion, mit der Faxe direkt von einem Computer gesendet werden. PC-FAX
[Bedienungsanleitung Kopieren]
[Bedienungsanleitung Vergrerte Anzeige]
[Bedienungsanleitung Drucken]
[Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]
[Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]
[Bedienungsanleitung Faxtreiber]
bizhub 423/363/283/223
1-3
1
Bedienungsanleitung [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator] berblick
Willkommen
1.1
Diese Bedienungsanleitung enthlt ausfhrliche Informationen ber die Einstellungsmethoden fr die Funktionen, die die Netzwerkverbindung nutzen. Netzwerkeinstellungen Einstellungen ber PageScope Web Connection Diese Anleitung enthlt ausfhrliche Informationen zu den Funktionen, die verfgbar werden, wenn das optionale Lizenz-Kit registriert wird und wenn eine Verbindung zu einer Anwendung hergestellt wird. Webbrowser-Funktion Image Panel PDF-Verarbeitungsfunktion Durchsuchbare PDF Funktionen My Panel und My Address
[Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen]
1.1.2
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an verschiedenste Personengruppen - von Benutzern, die erstmals mit dem System arbeiten, bis hin zu Administratoren. In der Anleitung werden zahlreiche Aspekte des Systems beschrieben, darunter grundlegende Bedienvorgnge und Funktionen, die einen komfortableren Umgang mit dem System ermglichen, sowie Wartungsmanahmen, Fehlerbehebung und Methoden fr die Systemeinrichtung. Fr Wartungsarbeiten und Fehlerbehebung sind grundlegende technische Produktkenntnisse erforderlich. Beschrnken Sie daher bitte Ihre Wartungs- und Fehlerbehebungsaktivitten auf die in dieser Anleitung beschriebenen Bereiche. Sollten Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Servicetechniker.
1-4
bizhub 423/363/283/223
1.2
In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen
1.2
1.2.1

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole
In dieser Anleitung werden Symbole zur Kennzeichnung verschiedener Arten von Informationen verwendet. Im Folgenden werden die Symbole beschrieben, die sich auf die ordnungsgeme und sichere Nutzung dieses Systems beziehen.
Sichere Nutzung dieses Systems

7 WARNUNG
Dieses Symbol gibt an, dass eine Nichteinhaltung der Anweisungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen fhren kann.
7 VORSICHT
Dieses Symbol gibt an, dass eine Nichteinhaltung der Anweisungen Verletzungen oder Sachschden zur Folge haben kann.
Hinweis
Dieses Symbol weist auf ein Risiko hin, das zu Schden am System oder an den Dokumenten fhren kann. Folgen Sie den Anweisungen, um Schden zu vermeiden.
Bedienungsanweisung
0 Dieses Hkchen kennzeichnet ein optionales Zubehrteil, das fr Aktivitten oder Funktionen erforderlich ist, die Voraussetzung fr einen bestimmten Arbeitsschritt sind. Die Zahl "1" in diesem Format bezeichnet den ersten Schritt. Eine derartig formatierte Zahl stellt die Abfolge aufeinander folgender Schritte dar. % Dieses Symbol kennzeichnet eine zustzliche Erluterung zu einer Bedienungsanweisung.
1 2
Die Bedienvorgnge werden anhand von Abbildungen beschrieben.
Dieses Symbol kennzeichnet einen Bereich am Bedienfeld, ber den der Zugriff auf ein gewnschtes Menelement erfolgt.
Dieses Symbol weist auf eine gewnschte Seite hin.
bizhub 423/363/283/223
1-5
1.2
d Referenz
Dieses Symbol weist auf eine Referenz hin. Lesen Sie bei Bedarf die Referenz.
Tasten-/Schaltflchensymbole
[] Namen von Tasten auf dem Touch Display oder auf dem Computerbildschirm sowie Namen von Bedienungsanleitungen werden durch eckige Klammern hervorgehoben. Fettdruck Fett gedruckte Elemente stellen Tastennamen, Teilenamen, Produktnamen oder Namen von Optionen auf dem Bedienfeld dar.
1.2.2
Papier- und Originalinformationen Original- und Papierformate

Im Folgenden wird die in dieser Bedienungsanleitung verwendete Kennzeichnung fr Originale und Papier beschrieben. Bei der Anzeige des Originals oder Papierformats steht die Y-Seite fr die Breite und die X-Seite fr die Lnge.
Papier- und Originalinformationen

w zeigt das Papierformat an, wobei die Lnge (X) grer als die Breite (Y) ist.
v zeigt das Papierformat an, wobei die Lnge (X) kleiner als die Breite (Y) ist.
1-6
bizhub 423/363/283/223
2.1
Zubehrkonfiguration
2
2.1

Zubehrkonfiguration
2 17 3
4 16
14
15 1
6 13 7
12
11
Nr. 1 Name Haupteinheit
10
Beschreibung
Das Original wird im Scannerbereich gescannt, und das gescannte Bild wird im Druckbereich ausgedruckt. Die Haupteinheit wird in dieser Bedienungsanleitung als "dieses System", "Haupteinheit" oder bizhub 423/363/283/223 bezeichnet.
bizhub 423/363/283/223
2-3
2
Nr. 2 Name Automatischer Duplex-Originaleinzug DF-621 Beschreibung
Zubehrkonfiguration
2.1
Optionales Sonderzubehr fr den bizhub 283/223. Damit werden Originale automatisch eingezogen und seitenweise gescannt. Diese Einheit wendet und scannt automatisch zweiseitige Originale. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als ADF bezeichnet. Deckt das eingelegte Original ab und fixiert es. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Originalabdeckung bezeichnet. Fhrt Benutzerauthentifizierung durch Scannen von Venenmustern im Finger durch. Der Ablagetisch WT-506 wird fr die Installation der Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102 bentigt. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Authentifizierungseinheit bezeichnet. Fhrt die Benutzerauthentifizierung durch Lesen der Informationen auf IC-Karten durch. Der Ablagetisch WT-506 wird fr die Installation der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 bentigt. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Authentifizierungseinheit bezeichnet. Bietet eine Ablageflche, auf der kurzzeitig ein Original oder andere Materialien abgelegt werden knnen. Wird auch bei installierter Authentifizierungseinheit genutzt. Installieren Sie diesen Halter, wenn Sie eine Kompakttastatur verwenden mchten. Ausfhrliche Informationen zu Kompakttastaturen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. Mit dem Unterschrank haben Sie die Mglichkeit, das System auf dem Boden aufzustellen. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Unterschrank bezeichnet. In Abhngigkeit von der Vertriebsregion ist dieses Zubehrteil unter Umstnden nicht erhltlich. Sie knnen in das obere Fach dieser Einheit 500 Blatt einlegen und das untere Fach als Vorratsbehlter nutzen. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Einzel-Papiereinzugseinheit bezeichnet. Sie knnen in das obere und untere Fach dieser Einheit jeweils 500 Blatt einlegen. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Doppel-Papiereinzugseinheit bezeichnet. Hier knnen Sie bis zu 2.500 Blatt einlegen. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als LCT bezeichnet. Installieren Sie diese Einheit am Finisher FS-527, um die Falz-/Heftfunktionen verwenden zu knnen. Wird in dieser Bedienungsanleitung als Broschrenfinisher bezeichnet. Sortiert, gruppiert und heftet das gedruckte Papier vor der Ausgabe. Fr die Installation des Finishers FS-527 wird der Unterschrank DK-508, die Papiereinzugseinheit PC-409, die Papiereinzugseinheit PC-109 oder die Papiereinzugseinheit PC-208 bentigt. Installieren Sie diese Einheit am Finisher FS-527, um die Lochfunktion verwenden zu knnen.
Originalabdeckung OC-509
Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102
Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201
Ablagetisch WT-506
Tastaturhalter KH-101
Unterschrank DK-508
Papiereinzugseinheit PC-109
10
11
12
Broschrenfinisher SD-509
13
Finisher FS-527
14
Locheinheit PK-517
2-4
bizhub 423/363/283/223
2.1
Zubehrkonfiguration
2
Beschreibung Installieren Sie diese Einheit am Finisher FS-527. Nimmt Druckseiten auf. Installieren Sie diese Einheit am Ausgabefach der Haupteinheit, um die gedruckten Bltter vor der Ausgabe sortieren, gruppieren oder heften zu knnen. Installieren Sie diese Einheit am Ausgabefach der Haupteinheit, um die Ausdrucke versetzt ausgeben zu knnen. Diese Einheit wird in dieser Bedienungsanleitung als Zweifachablage bezeichnet.
Nr. 15 16
Name Zweifachablage JS-603 Finisher FS-529
17
Zweifachablage JS-505
Folgendes Sonderzubehr ist im System integriert und wird in der obigen Abbildung nicht angezeigt.
18 Fax-Kit FK-508 Ermglicht die Verwendung dieses Systems als Faxgert. Alternativ dazu ist damit auch die Einbindung zustzlicher Telefonleitungen mglich. Wird fr die Installation des Fax-Kits FK-508 bentigt. In Abhngigkeit von der Vertriebsregion ist dieses Zubehrteil unter Umstnden nicht erhltlich. Ermglicht das Stempeln gescannter Originale. Ein Ersatzstempel fr die Stempeleinheit SP-501. Installieren Sie diesen Halter, wenn Sie eine Kompakttastatur verwenden mchten. Ausfhrliche Informationen zu Kompakttastaturen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. Installieren Sie dieses Kit, wenn Sie die Funktion fr die Verbindung mit einer kompakten Tastatur oder einem Bluetooth-kompatiblen Mobiltelefon oder PDA verwenden. Ein Empfangsgert fr Bluetooth-bertragungen ist in diesem Kit integriert. Damit kann die Funktion fr die Kopiersperre oder die Kennwortkopie genutzt werden. Das Kit wird verwendet, um die Erstellung unbefugter Kopien zu verhindern. Das ist die im System zu installierende Festplatte. Einige Funktionen oder Optionen stehen nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist. Ermglicht die Verwendung der Webbrowser- und Image Panel-Funktionen ber das Bedienfeld. Ermglicht die Verschlsselung von PDF-Dokumenten mit einer digitalen ID, die Einbindung einer digitalen Signatur und die Einrichtung von Eigenschaften bei der Verteilung eines PDF-Dokuments anhand der Scanoder Boxfunktion. Stellt die Funktion fr das Durchsuchen von PDF-Dokumenten bereit. Wird fr die Nutzung verschiedener Funktionen bentigt, wie z. B. Web-Browser, Image Panel, PDF-Verarbeitung, durchsuchbare PDF, My Panel oder My Address. Bei Bedarf knnen Sie die Anzahl der Sprachen, die am Bedienfeld des Systems angezeigt werden knnen, auf bis zu neun Sprachen erweitern.
19
Montage-Kit MK-726
20 21 22
Stempeleinheit SP-501 Ersatz-TX-Markierungsstempel 2 Lokale Schnittstelleneinheit EK-604
23
Lokale Schnittstelleneinheit EK-605
24
Security-Kit SC-507
25
Festplatte HD-516
26 27
i-Option LK-101 v2 i-Option LK-102
28 29
i-Option LK-105 Upgrade-Kit UK-203
bizhub 423/363/283/223
2-5
2
2.2
2.2.1
Hauptsystem
2.2
Hauptsystem
Auenansicht der Haupteinheit (Vorderseite)
Die obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit optionaler Originalabdeckung OC-509 und Papiereinzugseinheit PC-409.
3 12 4 11
10 9
8 6 7
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Name Originalandrckmatte Bedienfeld USB-Anschluss (Typ A) USB2.0/1.1 USB-Anschluss (Typ A) USB2.0/1.1 (fr Kompakttastaturen) Stapelanlage/Spezialeinzug Papiermangelanzeige LCT Kassetten-Lsetaste Fach 2 Fach 1 Frontklappe Ausgabefach
2-6
bizhub 423/363/283/223
2.2
Hauptsystem Die obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit dem optionalen Automatischen Duplex-Originaleinzug DF-621 und der Papiereinzugseinheit PC-208.
13
14
15
16
17 18
27 19 20 21 22
26 25
Nr. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Name Entriegelungshebel fr die linke Abdeckung Linke Abdeckung Seitliche Fhrung Originalfach Originalausgabefach Ein-/Aus-Schalter Entriegelungshebel der automatischen Duplex-Einheit Obere rechte Klappe Automatische Duplexeinheit Entriegelungshebel der oberen rechten Klappe Untere rechte Klappe Entriegelungshebel der unteren rechten Klappe Fach 4/Vorratsbehlter Fach 3 Statusanzeige
23 24
bizhub 423/363/283/223
2-7
2
2.2.2 Auenansicht der Haupteinheit (Rckseite)
Hauptsystem
2.2
Die obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit dem optionalen Automatischen Duplex-Originaleinzug DF-621, der Papiereinzugseinheit PC-208 und dem Fax-Kit FK-508.
7 6
1 2
3 4
2-8
bizhub 423/363/283/223
2.2
Hauptsystem Die obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit dem optionalen Automatischen Duplex-Originaleinzug DF-621 und der Papiereinzugseinheit PC-208.
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8
Name Buchse fr den Anschluss eines Telefons (TEL PORT2) Telefonbuchse 2 (LINE PORT2) Buchse fr den Anschluss eines Telefons (TEL PORT1) Telefonbuchse 1 (LINE PORT1) USB-Anschluss (Typ A) USB2.0/1.1 USB-Anschluss (Typ B) USB2.0/1.1 Netzwerkanschluss (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T) Netzkabel
bizhub 423/363/283/223
2-9
2
2.2.3 Interne Haupteinheit
Hauptsystem
2.2
Die obige Abbildung zeigt die Haupteinheit mit dem optionalen Automatischen Duplex-Originaleinzug DF-621 und der Papiereinzugseinheit PC-208.
11
10 9 1
2 3 8 7 4 5
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Name Vorlagenglas Obere Abdeckung der Fixiereinheit Hebel der Abdeckung der Fixiereinheit Fixiereinheit Trommeleinheit Tonerflasche Hauptnetzschalter Gesamtzhler Schlitzglas Originalskala Rad zur Papierstaubehebung
2-10
bizhub 423/363/283/223
2.2
Hauptsystem
2.2.4
Bedienfeld
3 4
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8
Name Stylus-Stift Touch Display LED Power Ein-/Aus-Schalter Funktionstaste LED Daten Tastatur Helligkeitsregler
bizhub 423/363/283/223
2-11
2
Anpassen des Winkels des Bedienfelds
Hauptsystem
2.2
Sie knnen den Winkel des Bedienfelds in vier Stufen verstellen. Auerdem ist es mglich, das Bedienfeld nach links zu schwenken. Stellen Sie das Bedienfeld auf den gewnschten Winkel ein.
Hinweis
Fassen Sie das Bedienfeld beim Schwenken nicht am Touch Display an.
Ziehen Sie den Entriegelungshebel des Bedienfelds zu sich heran und bewegen Sie dann das Bedienfeld nach oben oder nach unten. Sie knnen den Winkel des Bedienfelds in vier Stufen verstellen.
Zum Schwenken des Bedienfelds halten Sie den unteren Teil des Bedienfelds fest und drehen es dann nach links oder rechts.
2-12
bizhub 423/363/283/223
2.2
Hauptsystem
2.2.5
Touch Display
Wenn das Gert eingeschaltet und bereit fr den Kopiervorgang ist, wird der Bildschirm fr die Grundeinstellungen angezeigt. Um eine Funktion zu aktivieren oder eine Einstellung auszuwhlen, drcken Sie leicht auf die entsprechende Schaltflche auf dem Bildschirm. Im Bildschirm fr die Grundeinstellungen kann zwischen dem Register "Basis" und dem Register "Schnellkopie" umgeschaltet werden. Die Anordnung der Tasten und Bildschirme im Register "Basis" unterscheidet sich vom Register "Schnellkopie", es knnen aber dieselben Funktionen ausgewhlt werden. In dieser Bedienungsanleitung wird die Vorgehensweise bei der Einrichtung der Einstellungen im Register "Basis" beschrieben. Im Register "Schnellkopie" werden die Einstellungselemente des Registers "Basis" in einem Bildschirm dargestellt, was insbesondere fr die Einrichtung mehrerer Einstellungen uerst ntzlich ist.
Hinweis
Wenden Sie keinen bermig hohen Druck auf das Touch Display an. Dadurch knnen feine Risse im Display entstehen, die letztendlich zu einer Beschdigung des Touch Display fhren knnen. ben Sie niemals starken Druck auf das Touch Display aus und verwenden Sie fr die Auswahl von Optionen keinen spitzen Gegenstand, wie z. B. einen Druckbleistift.
Register "Basis"
1 7 6
bizhub 423/363/283/223
2-13
2
Register "Schnellkopie"
1
Hauptsystem
2.2
7 8
9 5 2
10
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Name Informationsanzeige Funktions-/Einstellungsanzeigebereich Anzeigebereich fr Symbole/Direktaufruftasten Tonervorratsanzeiger Linker Bereich Auftrag prfen Auftragsliste Schaltflche fr die Kopiereinstellungen (Pfeil) Dichte/Hintergrund entfernen Ausgabeprogramm/Ausgabe
d Referenz
So rufen Sie den Bildschirm fr die Grundeinstellungen auf: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Eigene Anzeigeeinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Voreinstellung fr Anzeige]. So richten Sie die Farbauswahleinstellungen fr Schaltflchen und Register ein: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Eigene Anzeigeeinstellungen] [Farbauswahleinstellungen].
2-14
bizhub 423/363/283/223
2.3
Option
2.3
2.3.1
Option
Finisher FS-527/Broschrenfinisher SD-509/Locheinheit PK-517/ Zweifachablage JS-603
3 4
2 1
8 9 10 11 14
13
12
bizhub 423/363/283/223
2-15
2
15 16
Option
2.3
17
18
20
19
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Name Ausgabefach 2 Ausgabefach 1 Frontklappe Abdeckung der horizontalen Transporteinheit Hefter Fhrungshebel [FN3] Rad zur Papierstaubehebung [FN2] Fhrungshebel [FN1] Fhrungshebel [FN4] Heftklammernhalter Lochabfallbehlter
2-16
bizhub 423/363/283/223
2.3
Option
2
Name Broschrenfinisher Rad zur Papierstaubehebung [FN6] Griff [FN5] Transporteinheit Locheinheit Zweifachablage Heftklammermagazin Griff [FN7] Falzausgabefach
Nr. 12 13 14 15 16 17 18 19 20
2.3.2
Finisher FS-529
Nr. 1 2 3 4 5
Name Heftklammernhalter Rad zur Papierstaubehebung Lsehebel Ausgabefach Fachverlngerung
bizhub 423/363/283/223
2-17
2
2.3.3 Zweifachablage JS-505
Option
2.3
5 4 3 2
Nr. 1 2 3 4 5
Name Rad zur Papierstaubehebung Hilfshebel Ausgabefach 2 Ausgabefach 1 Fachverlngerung
2-18
bizhub 423/363/283/223
3.1
Ein- und Ausschalten des Systems
3
3.1

Dieses System besitzt zwei Netzschalter: den Hauptnetzschalter und den Ein-/Aus-Schalter. Mit dem Hauptnetzschalter werden alle Funktionen des Systems einund ausgeschaltet. In der Regel befindet sich der Hauptnetzschalter in der eingeschalteten Stellung. Mit dem Ein-/Aus-Schalter werden Systemfunktionen wie Kopieren, Drucken und Scannen einund ausgeschaltet. Wird der Ein-/Aus-Schalter ausgeschaltet, wechselt das System in den Energiesparmodus. 0 Wenn der Ein-/Aus-Schalter gedrckt wird, leuchtet die LED der Taste Start orange. Auerdem ffnet sich ein Bildschirm mit der Meldung, dass das System gestartet wird. Nach einigen Sekunden erscheint die Meldung [Aufwrmphase. Bereit zum Scannen.] im Touch Display und die LED der Taste Start leuchtet blau, um anzuzeigen, dass nun ein Job in die Warteschlange gestellt werden kann. Ein Job kann auch in die Warteschlange gestellt werden, whrend sich das System nach dem Einschalten mit dem Ein-/Aus-Schalter in der Aufwrmphase befindet. Nach Beenden der Aufwrmphase wird das gescannte Bild gedruckt. Unter Standardeinstellungen werden die Einstellungen verstanden, die unmittelbar nach dem Einschalten des Systems ausgewhlt sind (noch bevor ber das Bedienfeld oder das Touch Display andere Einstellungen eingerichtet werden), bzw. die Einstellungen, die nach Bettigen der Taste Rcksetzung aktiviert werden (um alle ber das Bedienfeld oder das Touch Display vorgenommenen Einstellungen rckgngig zu machen). Die Standardeinstellungen knnen gendert werden. Schalten Sie das System nicht ber den Hauptnetzschalter aus, wenn noch Auftrge in der Warteschlange vorhanden sind oder gespeicherte Daten zum Drucken anstehen. Die zum Drucken anstehenden Auftrge werden in dem Fall gelscht. Noch nicht registrierte Einstellungen und Auftrge in der Warteschlange werden gelscht, wenn der Hauptnetzschalter und der Ein-/Aus-Schalter ausgeschaltet werden. Warten Sie nach dem Ausschalten des Systems ber den Hauptnetzschalter mindestens zehn Sekunden, bevor Sie es wieder einschalten. Ansonsten knnen Betriebsstrungen auftreten. Schalten Sie den Hauptnetzschalter oder den Ein-/Aus-Schalter nicht aus, whrend Bilder gescannt, gesendet oder empfangen werden. Ansonsten werden die gescannten oder bertragenen Daten gelscht. Schalten Sie den Hauptnetzschalter oder den Ein-/Aus-Schalter nicht whrend eines Kopier- oder Druckvorgangs aus. Ansonsten kann ein Papierstau auftreten. Stecken Sie das USB-Kabel der Kompakttastatur nicht bei eingeschaltetem System ein oder aus. Ebenso drfen keine anderen Gerte an den USB-Anschluss der Kompakttastatur angeschlossen werden. Zum Einschalten des Systems ffnen Sie die Frontklappe und bettigen n den Hauptnetzschalter.
0 0 0
0 0
Schlieen Sie die Frontklappe.
bizhub 423/363/283/223
3-3
3
3
Drcken Sie den Ein-/Aus-Schalter. Prfen Sie, ob das Touch Display aktiviert ist.
3.1
Zum Ausschalten des Systems drcken Sie den Ein-/Aus-Schalter und dann den Hauptnetzschalter.
d Referenz
So ndern Sie die standardmigen Kopiereinstellungen: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Standardkopiereinstellungen].
3-4
bizhub 423/363/283/223
3.2
Grundlegende Kopiervorgnge
3.2
Im Folgenden wird beschrieben, wie Originale eingelegt und grundlegende Kopierfunktionen ausgefhrt werden.
3.2.1
Einlegen von Originalen

Legen Sie das Original in den ADF oder auf das Vorlagenglas. Whlen Sie die optimale Position fr das Original in Abhngigkeit vom Typ des zu kopierenden Originals. ber den ADF kann ein mehrseitiges Original Seite fr Seite automatisch von oben eingezogen und gescannt werden. Der ADF kann auch verwendet werden, um automatisch 2-seitige Originale zu scannen. Bei Verwendung des Vorlagenglases legen Sie das zu scannende Original direkt auf das Vorlagenglas. Diese Methode eignet sich fr Originale, die nicht ber den ADF eingezogen werden knnen (z. B. Bcher usw.). Legen Sie das Original ein und konfigurieren Sie die jeweils bentigten Funktionen.
Einlegen des Originals in den ADF

Die folgenden Originaltypen drfen nicht in den ADF eingelegt werden. Ansonsten kann es zu einem Papierstau oder zu einer Beschdigung des Originals kommen. Zerknitterte, gefaltete, gewellte oder zerrissene Originale Sehr stark durchscheinende Originale wie OHP-Folien oder Lichtpauspapier Beschichtete Originale wie Kohlepapier Originale auf Papier mit mehr als 34-1/16 (128 g/m2) Mit Heftklammern, Broklammern o. . verbundene Originale Als Buch oder Broschre gebundene Originale Originale mit zusammengeklebten Seiten Originale mit Seiten, aus denen Teile herausgeschnitten wurden bzw. die selbst Ausschnitte sind Etikettenbltter Offsetdruck-Master Originale mit Heftlchern Originale, die gerade mit diesem System gedruckt wurden
Schieben Sie die seitliche Fhrung an das Original heran.
Legen Sie das Original mit der Vorderseite nach oben in das Originalfach ein und passen Sie die Anordnung gem der gewnschten Scan-Reihenfolge an. Legen Sie das Original so ein, dass die Oberseite zur Rckseite des Systems zeigt. % Legen Sie nicht mehr als 100 Blatt ein bzw. berschreiten Sie nicht die Hchststandmarkierung ,. Ansonsten kann es zu einem Papierstau oder zu einer Beschdigung des Originals kommen. Systemfehler oder -defekte knnen ebenfalls die Folge sein. Ein Original, das mehr als 100 Seiten umfasst, kann jedoch in mehreren Durchgngen gescannt werden. % Wenn das Original nicht ordnungsgem eingelegt wird, kann es nicht gerade eingezogen werden. Das kann zu Papierstaus oder Beschdigungen am Original fhren. % Wenn das Original nicht mit der Oberkante Richtung Rckseite des Systems eingelegt wird, mssen Sie die Originalausrichtung auswhlen.
bizhub 423/363/283/223
3-5
3
3
Grundlegende Kopiervorgnge Schieben Sie die einstellbare seitliche Fhrung an den Rand des Originals heran.
3.2
Anlegen des Originals auf dem Vorlagenglas

0 Achten Sie beim Einlegen eines Originals darauf, dass Sie den ADF oder die Originalabdeckung in einem Winkel von mindestens 20 Grad ffnen. Wenn das Original auf das Vorlagenglas gelegt wird, ohne dass der ADF um mindestens 20 Grad angehoben wird, kann das Format des Originals unter Umstnden nicht erkannt werden. Legen Sie kein Original mit einem Gewicht von mehr als 4-7/16 (2 kg) auf das Vorlagenglas. ben Sie keinen zu groen Druck aus, um ein Buch oder ein hnliches Original mglichst eben auf das Vorlagenglas aufzulegen. Ansonsten kann es zu einer Beschdigung des Systems oder zu Systemfehlern kommen. Dicke Bcher oder groe Objekte knnen Sie bei geffnetem ADF bzw. bei geffneter Originalabdeckung scannen. Wenn ein Original bei geffnetem ADF oder geffneter Originalabdeckung gescannt wird, drfen Sie nicht direkt auf die Oberflche des Vorlagenglases sehen, da dort das Licht austreten kann. Bei dem durch das Vorlagenglas austretendem Licht handelt es sich nicht um einen Laserstrahl. Der Bediener ist also nicht den entsprechenden Gefahren ausgesetzt, die durch Laserstrahlen entstehen. Wenn die Option "Nicht-Bildbereich lschen" aktiviert ist, mssen Sie beim Kopieren des Originals den ADF oder die Originalabdeckung nicht schlieen. Legen Sie das Original auf einer beliebigen Stelle des Vorlagenglases auf. Die Bereiche auerhalb des Originaltextes werden nicht kopiert. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-42. ffnen Sie den ADF oder die Originalabdeckung. Legen Sie das Original mit der Vorderseite nach unten auf das Vorlagenglas auf. % Legen Sie das Original so ein, dass die Oberseite zur Rckseite des Systems zeigt.
1 2
Richten Sie das Original so aus, dass die Markierung hinteren linken Ecke der Originalskala anliegt.
in der
% Bei transparenten oder durchscheinenden Originalen legen Sie ein leeres Blatt Papier desselben Formats ber das Original. % Gebundene Originale mit zwei sich gegenberliegenden Seiten, wie Bcher oder Zeitschriften, mssen so ausgerichtet werden, dass die Oberkante des Originals zur Rckseite des Systems zeigt und das Original an der Markierung in der hinteren linken Ecke der Originalskala anliegt. % Wenn die Option "Nicht-Bildber. lschen" ausgewhlt ist, kann das Original auf einer beliebigen Stelle des Vorlagenglases aufgelegt werden.
Schlieen Sie den ADF oder die Originalabdeckung.
3-6
bizhub 423/363/283/223
3.2
3.2.2
Im Folgenden wird die grundlegende Vorgehensweise bei der Erstellung von Kopien beschrieben.
Ordnen Sie die Originale in der gewnschten Scan-Reihenfolge an und legen Sie sie mit der Vorderseite nach oben in den ADF ein. % Auf dem Vorlagenglas muss das Original mit der Vorderseite nach unten aufgelegt werden.
Geben Sie ber die Tastatur die gewnschte Anzahl der zu erstellenden Kopien ein. % Wenn Sie sich beim Eingeben der Kopienzahl vertippt haben, drcken Sie die Taste C (Lschen) auf der Tastatur und geben dann die korrekte Anzahl ein.
Drcken Sie die Taste Start. Das Original wird gescannt und kopiert. % Wenn Sie einen laufenden Kopiervorgang unterbrechen mchten, drcken Sie die Taste Stopp. % Wenn whrend des aktuellen Druckauftrags die Meldung [Bereit fr nchsten Auftrag] angezeigt wird, kann das nchste Original gescannt werden. % Wenn ein Original mit eingebettetem Kopiersperre-Muster gescannt wird, wird der Kopiervorgang angehalten. Der entsprechende Auftrag wird in dem Fall verworfen. % Wird ein Original gescannt, fr das mit der Kennwortkopie-Funktion ein Kennwort vergeben wurde, kann der Kopiervorgang erst nach Eingabe des festgelegten Kennworts gestartet werden. % Wenn mehrere Originale mit unterschiedlichen Kennwrtern gleichzeitig gescannt werden, muss fr jedes einzelne Original das Kennwort eingeben werden.
bizhub 423/363/283/223
3-7
3
3.2.3
3.2
Kopieren unter Verwendung mehrerer Funktionen

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Kopiervorgnge mit einer Kombination aus verschiedenen Funktionen ausgefhrt werden.
1 2
Legen Sie das Original ein. Drcken Sie auf [Originaleinstellung]. % Ausfhrliche Informationen ber die [Originaleinstellung] finden Sie auf Seite 5-16.
Drcken Sie auf [Basis] [Duplex/N-auf-1]. % Ausfhrliche Informationen ber die Option [Duplex/N-auf-1] finden Sie auf Seite 5-9.
3-8
bizhub 423/363/283/223
3.2
Drcken Sie auf [Basis] und nehmen Sie dann die gewnschten Einstellungen fr die entsprechenden Funktionen vor. % % % % % Ausfhrliche Informationen ber die Option [Dichte/Hintergrund] finden Sie auf Seite 5-5. Ausfhrliche Informationen ber die Option [Papier] finden Sie auf Seite 5-6. Ausfhrliche Informationen ber die Option [Zoom] finden Sie auf Seite 5-8. Ausfhrliche Informationen ber die Option [Originaltyp] finden Sie auf Seite 5-19. Ausfhrliche Informationen ber die Option [Nicht drehen] finden Sie auf Seite 5-15.
Drcken Sie auf [Anwendung] und nehmen Sie dann die gewnschten Einstellungen fr die entsprechenden Funktionen vor. % Ausfhrliche Informationen ber die Option [Anwendung] finden Sie auf Seite 5-21.
bizhub 423/363/283/223
3-9
3
6
Drcken Sie auf [Basis] [Ausgabe].
3.2
% Ausfhrliche Informationen ber die Optionen [Ausgabe] und [Falzung/Heftung] finden Sie auf Seite 5-12.
Drcken Sie auf [Auftrag prfen] [Details prfen]. % Ausfhrliche Informationen ber die Option [Auftrag prfen] finden Sie auf Seite 5-63.
Geben Sie ber die Tastatur die gewnschte Anzahl der zu erstellenden Kopien ein. % Wenn Sie sich beim Eingeben der Kopienzahl vertippt haben, drcken Sie die Taste C (Lschen) auf der Tastatur und geben dann die korrekte Anzahl ein.
Drcken Sie die Taste Start. Das Original wird gescannt und kopiert. % Wenn Sie einen laufenden Kopiervorgang unterbrechen mchten, drcken Sie die Taste Stopp. % Wenn whrend des aktuellen Druckauftrags die Meldung [Bereit fr nchsten Auftrag] angezeigt wird, kann das nchste Original gescannt werden.
Funktionen, die nicht kombiniert werden knnen

Bestimmte Einstellungen knnen nicht miteinander kombiniert werden. Bei einer fehlerhaften Kombination gilt fr die Einstellungen eine der folgenden beiden Prioritten. Die zuletzt eingerichtete Einstellung hat Prioritt. (Die Auswahl der ersten Einstellung wird rckgngig gemacht.) Die zuerst eingerichtete Einstellung hat Prioritt. (Es wird eine Warnmeldung angezeigt.)
3-10
bizhub 423/363/283/223
Bedienfeldtasten
Bedienfeldtasten
In diesem Abschnitt werden die Funktionen der Tasten am Bedienfeld beschrieben.
Bedienfeld und Funktionen

Drcken Sie die Tasten am Bedienfeld, um die Kopier-, Fax/Scan-, Box- und andere Funktionen zu verwenden.
Nr. 1
Name Touch Display
Beschreibung Es werden verschiedene Bildschirme und Meldungen angezeigt. Sie knnen verschiedene Einstellungen vornehmen, indem Sie direkt das Touch Display berhren. Diese LED leuchtet blau, wenn das System ber den Hauptnetzschalter eingeschaltet wird. Drcken Sie diesen Schalter, um das System einoder auszuschalten. Nach dem Ausschalten des Systems mit diesem Schalter wird ein Energiesparmodus aktiviert. Mit dieser Taste wird der Energiesparmodus aktiviert. Wenn sich das System im Energiesparmodus befindet, leuchtet die LED der Taste Energie sparen grn. Das Touch Display wird in dem Fall abgeschaltet. Zum Beenden des Energiesparmodus drcken Sie erneut die Taste Energie sparen. Damit knnen Sie die gewnschten Kopier-/Fax-/ Scaneinstellungen als Programm registrieren (speichern) oder ein registriertes Programm abrufen.
Seite
2 3
LED Power Ein-/Aus-Schalter
Energie sparen
S. 4-14
Programmspeicher
S. 4-9
bizhub 423/363/283/223
4-3
4
Nr. 6 Name Bedienerprog./Zhler Beschreibung Damit wird zwischen den Bildschirmen des Bedienerprogramms und der Verbrauchszhlung umgeschaltet. Drcken Sie diese Taste, um alle am Bedienfeld und am Touch Display vorgenommenen Einstellungen (mit Ausnahme der programmierten Einstellungen) zurckzusetzen. Mit dieser Taste wird der Unterbrechungsmodus aktiviert. Befindet sich das System im Unterbrechungsmodus, leuchtet die LED der Taste Unterbrechen grn und die Meldung [Im Unterbrechungsmodus] wird im Touch Display angezeigt. Zum Beenden des Unterbrechungsmodus drcken Sie erneut die Taste Unterbrechen. Durch Drcken dieser Taste whrend des Kopierens, Scannens oder Druckens wird der Vorgang vorbergehend angehalten. Drcken Sie diese Taste, um eine einzelne Seite probehalber zu drucken und zu prfen, bevor Sie eine groe Anzahl von Kopien erstellen. Sie knnen auch eine Vorschau des Ausgabeergebnisses, das sich mit den aktuellen Einstellungen ergibt, im Touch Display anzeigen. (Nur bei installierter Festplatte.) Drcken Sie diese Taste, um den Kopier-, Scan oder Faxvorgang zu starten. Blinkt blau, wenn ein Druckauftrag empfangen wird. Leuchtet blau, wenn sich ein Druckauftrag in der Druckwarteschlange befindet oder gedruckt wird. Die LED leuchtet blau, wenn gespeicherte Faxdaten oder noch nicht gedruckte Faxdaten vorhanden sind. Damit wird ein ber die Tastatur eingegebener Wert (z. B. fr Kopienanzahl, Zoomfaktor oder Format) gelscht. Sie knnen die Anzahl der Kopien angeben. Sie knnen einen Wert fr die Vergrerung angeben. Sie knnen verschiedene Einstellungen vornehmen. Damit wird der Anleitungsbildschirm aufgerufen. Hier knnen Sie Beschreibungen von Funktionen und Bedienvorgngen einsehen. Damit wird der Anzeigevergrerungsmodus aufgerufen. Wenn Sie PageScope Authentication Manager fr die Authentifizierung verwenden, ist der Bildschirm "Anzeige vergrern" nicht verfgbar. Drcken Sie diese Taste, um den Bildschirm zum Auswhlen der Displayvoreinstellungen anzuzeigen. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung oder fr Kostenstellen aktiviert wurden, mssen Sie zunchst den Benutzernamen und das Kennwort fr die Benutzerauthentifizierung bzw. den Kostenstellennamen und das Kennwort fr die Kostenstelle eingeben und anschlieend die Taste Code drcken, um das System verwenden zu knnen. Damit kann die Helligkeit des Touch Displays angepasst werden. Mit dieser Taste wird der Boxmodus aktiviert. Wenn sich das System im Boxmodus befindet, leuchtet die LED der Taste Box grn. Ausfhrliche Informationen ber die Boxfunktion finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Seite S. 4-8
Rcksetzung
S. 4-6
Unterbrechen
S. 4-6
Stopp
S. 4-6
10
Testkopie
S. 4-22
11 12
Start LED Daten
S. 4-6
13
C (Lschen)
S. 4-21
14
Tastatur
15
Hilfe
S. 4-19
16
Anzeige vergrssern
S. 4-18
17 18
Displayvoreinstellung Code
S. 4-15 S. 4-10
19 20
Einstellrad Helligkeit Box
S. 4-7
4-4
bizhub 423/363/283/223
4
Nr. 21 Name Fax/Scan Beschreibung Damit wird der Fax/Scan-Modus aufgerufen. Wenn sich das System im Fax/Scan-Modus befindet, leuchtet die LED der Taste Fax/Scan grn. Ausfhrliche Informationen zu den Fax-/Scan-Funktionen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Mit dieser Taste wird der Kopiermodus aktiviert. (Standardmig arbeitet das System im Kopiermodus.) Wenn sich das System im Kopiermodus befindet, leuchtet die LED der Taste Kopie grn. Seite S. 4-7
22
Kopie
S. 4-7
bizhub 423/363/283/223
4-5
4
4.1
Infos zu den Funktionen Start, Stopp und Unterbrechen
4.1
Infos zu den Funktionen Start, Stopp und Unterbrechen

Start
Starten des Kopier-, Scan- oder Faxvorgangs. Drcken Sie diese Taste erneut, um einen angehaltenen Auftrag fortzusetzen. % Wenn das System betriebsbereit ist, leuchtet die LED der Taste Start blau. Leuchtet die LED der Taste Start orange, kann der Kopiervorgang nicht gestartet werden. (berprfen Sie, ob eine Warnung oder Meldung im Touch Display angezeigt wird.)
Stopp
Durch Drcken der Taste Stopp wird der aktuelle Scan- oder Druckvorgang vorbergehend angehalten. % Um einen unterbrochenen Job fortzusetzen, drcken Sie die Taste Start. % Zum Lschen eines vorbergehend angehaltenen Auftrags whlen Sie den entsprechenden Job in der Liste der angehaltenen Auftrge aus und drcken die Taste [Lschen].
Unterbrechen
Drcken Sie diese Taste, um den aktuellen Auftrag anzuhalten und einen neuen Kopierauftrag mit anderen Kopiereinstellungen zu starten. Diese Funktion ist uerst ntzlich, wenn Sie dringende Kopien erstellen mssen. 0 0 Die Taste Unterbrechen kann nicht gedrckt werden, whrend ein Original gescannt wird. Wenn Sie auf Unterbrechen drcken, werden die Anfangseinstellungen wiederhergestellt. Legen Sie das Original ein. Drcken Sie die Taste Unterbrechen. Die LED auf der Taste Unterbrechen leuchtet grn und der Druckvorgang des aktuellen Jobs wird angehalten.
1 2
3 4 5
Nehmen Sie die gewnschten Kopiereinstellungen vor. Drcken Sie die Taste Start. Nachdem der unterbrechende Job gedruckt wurde, drcken Sie die Taste Unterbrechen. Die LED auf der Taste Unterbrechen erlischt und die Unterbrechungseinstellungen werden wieder deaktiviert. Die Kopiereinstellungen, die vor der Unterbrechung des Kopierauftrags gltig waren, werden wiederhergestellt.
Rcksetzung
Drcken Sie diese Taste, um alle am Bedienfeld und am Touch Display vorgenommenen Einstellungen (mit Ausnahme der programmierten Einstellungen) zurckzusetzen.
Drcken Sie die Taste Rcksetzung. Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.
4-6
bizhub 423/363/283/223
4.2
Infos zu den Funktionen Kopie, Fax/Scan und Box
4.2
Infos zu den Funktionen Kopie, Fax/Scan und Box

Dieses System kann im Kopier-, Fax/Scan- und Boxmodus betrieben werden. In den einzelnen Modi knnen die Benutzer die entsprechenden Funktionen auswhlen. Die LED der ausgewhlten Taste leuchtet grn.
Kopie
Mit dieser Taste wird der Kopiermodus aktiviert. Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.
Fax/Scan
Dient zum Aufrufen des Fax-/Scanmodus. Ausfhrliche Informationen zu den Fax-/Scan-Funktionen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
Box
Mit dieser Taste wird der Boxmodus aktiviert. Ausfhrliche Informationen zur Boxfunktion finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen].
bizhub 423/363/283/223
4-7
4
4.3 Bedienerprog./Zhler
Bedienerprog./Zhler
4.3
Drcken Sie die Taste Bedienerprog./Zhler, um den Bildschirm "Bedienerprogramm" anzuzeigen. Im Bedienerprogramm knnen Sie die Systemeinstellungen konfigurieren und den Status des Systems einsehen.
Drcken Sie die Taste Bedienerprog./Zhler.
Einstellungen [Adresse/Box] Damit knnen Sie verschiedene Aspekte fr den Fax-/Scanner- und Boxbetrieb registrieren. Ausfhrliche Informationen dazu finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Damit werden Einstellungselemente bereitgestellt, die vom Benutzer eingerichtet werden knnen. Damit werden Einstellungselemente bereitgestellt, die nur vom Administrator des Systems eingerichtet werden knnen. Damit knnen Sie den Status (Verbrauchsstatus) der Verbrauchsteile berprfen. Damit werden Informationen ber dieses System angezeigt. [Funktionsversion]: Damit knnen Sie die Funktionsversion der derzeit installierten Firmware berprfen. [IPv4-Adresse]: Hier knnen Sie die derzeit angegebene IPv4-Adresse berprfen. [IPv6-Adresse]: Hier knnen Sie die derzeit angegebene IPv6-Adresse berprfen.
[Benutzereinstellungen] [Administratoreinstellungen] [Einheiten berprfen] [Gerteinformationen]
4-8
bizhub 423/363/283/223
4.4
Programmspeicher
4.4
Programmspeicher
Damit knnen Sie hufig verwendete Kopiereinstellungen in Programmen zusammenfassen und diese im System registrieren. Diese Programme knnen dann schnell und einfach als Programme aufgerufen werden. 0 0 Es knnen bis zu 30 Programme registriert werden. Zum Registrieren eines Programms nehmen Sie zunchst die gewnschten Kopiereinstellungen vor und drcken dann die Taste Programmspeicher. Drcken Sie die Taste Programmspeicher.
Einstellungen [Kopierprogramm abrufen] [Kopierprogramm registrieren] Whlen Sie die Taste, unter der die abzurufenden Kopiereinstellungen registriert sind. [Auftrag prfen] [Name bearbeiten] Whlen Sie unter den im Bildschirm angezeigten Tasten die Taste aus, der die Kopiereinstellungen zugeordnet werden sollen, und drcken Sie dann auf [Kopierprogramm registrieren]. Geben Sie den Registrierungsnamen ein und drcken Sie dann auf [OK].
Drcken Sie auf diese Schaltflche, um die fr die ausgewhlte Taste registrierten Kopiereinstellungen zu berprfen. Drcken Sie diese Schaltflche, um den registrierten Namen der ausgewhlten Taste zu ndern. Wenn die Kopierprogrammsperre aktiviert ist, wird [Name bearbeiten] nicht angezeigt. Drcken Sie diese Schaltflche, um die ausgewhlte Taste zu lschen. Wenn die Kopierprogrammsperre aktiviert ist, wird [Lschen] nicht angezeigt.
[Lschen]
d Referenz
So verhindern Sie das ndern und Lschen von Programmen: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Zugang zu gespeicherten Auftrgen beschrnken]. So lschen Sie ein Programm: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Gespeicherte Auftrge lschen].
bizhub 423/363/283/223
4-9
4
4.5 Code
Code
4.5
Wenn der Administrator Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung oder fr Kostenstellen eingerichtet hat, knnen nur die Benutzer, die selbst registriert sind oder deren Kostenstellen registriert sind, dieses System verwenden. Wenn der Administrator einen Zeitplan fr die Systemnutzung definiert hat, kann ein Benutzer das System auch auerhalb der Geschftszeiten verwenden, indem er das "Kennwort fr Nicht-Brozeiten" eingibt.
Kontrolle des Systemzugriffs durch Benutzer/Kostenstellen (Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle)

0 0 0 0 0 Wenn die Benutzerauthentifizierungs-/Kostenstellenfunktionen aktiviert sind, kann das System nur nach Eingabe eines Benutzer- oder Kostenstellenkennworts verwendet werden. Auf diese Weise kann beispielsweise wirkungsvoll kontrolliert werden, wie viele Kopien durch konkrete Benutzer/Kostenstellen angefertigt wurden. Informationen ber den Benutzernamen, den Kostenstellennamen, das Kennwort und den Servernamen erhalten Sie von Ihrem Administrator. Die angezeigte Anmeldeseite kann in Abhngigkeit von den Benutzerauthentifizierungs-/Kostenstelleneinstellungen unterschiedlich sein. Die Benutzerauthentifizierungs- und Kostenstellenfunktionen knnen zusammen verwendet werden. Wenn die Option "Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle" auf [Synchron. aus] gesetzt ist, nehmen Sie die Benutzerauthentifizierung vor und melden sich dann ber den Kostenstellenbildschirm an. Wenn die MFP-Authentifizierung oder die externe Serverauthentifizierung eingerichtet wurde, knnen insgesamt 1000 Benutzer und Kostenstellen registriert werden. Es knnen insgesamt 100 Benutzer und Kostenstellen registriert werden, wenn keine Festplatte installiert ist. Drcken Sie nach Abschluss des Kopiervorgangs die Taste Code, um sich vom System abzumelden. Wenn Sie die Authentifizierungseinheit verwenden, werden die Authentifizierungsablufe vom System koordiniert. (Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.) Der Benutzer, dessen Nutzungsrechte fr dieses System in den Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung aufgehoben werden, kann sich nicht an diesem System anmelden. Die Kostenstelle, deren Nutzungsrechte fr dieses System in den Kostenstelleneinstellungen aufgehoben werden, kann sich nicht an diesem System anmelden. Die Benutzer, die einer solchen Kostenstelle zugewiesen sind, knnen sich ebenfalls nicht an diesem System anmelden. Wenn die Authentifizierung mit PageScope Authentication Manager vorgenommen wird, wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator, um Informationen ber das Anmeldeverfahren zu erhalten. Die Authentifizierung mittels PageScope Authentication Manager ist nur mglich, wenn eine Festplatte installiert ist. Drcken Sie die Taste Code.
0 0 0 0 0 0
0 0
Bildschirm fr die Benutzerauthentifizierung
4-10
bizhub 423/363/283/223
4.5
Code Bildschirm fr Kostenstellen
Einstellungen Benutzerauthentifizierung Fhrt die Benutzerauthentifizierung fr die Verwendung des Systems durch. [ffentlicher Benutzerzugriff] Ermglicht Benutzern, die keinen Zugriff auf [Benutzername] oder [Kennwort] haben, die Verwendung des Systems. Dieses Element wird nicht angezeigt, wenn in den [Administratoreinstellungen] unter [Auth.-Methode] die Option [ffentlicher Benutzerzugriff] auf [Beschrnk.] gesetzt ist. Wenn [Erweiterter Sicherheitsmodus] aktiviert ist, wird [ffentlicher Benutzerzugriff] nicht angezeigt. Geben Sie den Benutzernamen ein. Whlen Sie einen Benutzernamen aus der angezeigten Liste aus. Wenn [Erweiterter Sicherheitsmodus] aktiviert ist, wird [Benutzernamenliste] nicht angezeigt. Der Benutzer, dessen Nutzungsrechte fr dieses System in den Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung aufgehoben wurden, wird nicht in der [Benutzernamenliste] angezeigt. Geben Sie das Kennwort ein. Gibt den Namen des Standardservers an. Drcken Sie auf [Servername], um die Namen der registrierten Server anzuzeigen. Whlen Sie den gewnschten Server aus. Zeigt den Bildschirm fr die Grundeinstellungen an, mit dessen Hilfe Sie dieses System verwenden knnen.
[Benutzername] [Benutzernamenliste]
[Kennwort] [Servername]
[Anmeldung]
bizhub 423/363/283/223
4-11
4
Einstellungen Kostenstelle
Code
4.5
Fhrt das Kostenstellenverfahren fr die Verwendung des Systems durch. [Kostenstelle] [Kennwort] Geben Sie hier den Kostenstellennamen ein. Geben Sie das Kennwort ein. Wenn die [Eingabemethode fr Kostenstelle] in den [Administratoreinstellungen] auf [Nur Kennwort] gesetzt ist, wird im Anmeldebildschirm nur [Kennwort] angezeigt. Der Benutzer kann das Kennwort direkt im Anmeldebildschirm ber die Tastatur eingeben. Wenn ein Kennwort nur aus Zahlen besteht, ist auch eine Anmeldung mglich, ohne dass der Tastaturbildschirm angezeigt werden muss. Dazu muss der Benutzer einfach auf [Anmeldung] drcken oder die Taste Code bettigen. Wenn Sie ein Kennwort verwenden, das aus Buchstaben, Zahlen und/oder Symbolen besteht, drcken Sie auf [Kennwort] und geben dann das Kennwort ein. Drcken Sie nach der Eingabe der Zahlen ber die Tastatur auf [Kennwort], um nacheinander Buchstaben und Symbole einzugeben. Zeigt den Bildschirm fr die Grundeinstellungen an, mit dessen Hilfe Sie dieses System verwenden knnen.
[Anmeldung]
d Referenz
So richten Sie die Benutzerauthentifizierungs-/Kostenstelleneinstellungen ein: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle].
4-12
bizhub 423/363/283/223
4.5
Code
Verwenden des Systems auerhalb der regulren Zeiten

Das System kann so eingestellt werden, dass es automatisch nach einem vom Administrator festgelegten Zeitplan in den Ruhezustand wechselt, um die Nutzung des Systems einzuschrnken. Dieses Prinzip wird Wochen-Timer genannt. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um das System zu verwenden, whrend der Wochentimer aktiviert ist. 0 Im Bildschirm [Kennwort f. Timer-Unterbr.] (wird ber den Administratormodus aufgerufen) kann das System so eingestellt werden, dass kein Bildschirm zur Eingabe eines Kennworts fr die Verwendung des Systems auerhalb der regulren Nutzungszeiten angezeigt wird. Drcken Sie die Taste Energie sparen. Geben Sie das Kennwort fr die Verwendung des Systems auerhalb der regulren Zeiten ein. Drcken Sie [OK]. Geben Sie ber die Tastatur die Zeitspanne ein, nach der das System wieder in den Ruhezustand wechseln soll.
1 2 3 4
Drcken Sie [OK]. Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.
d Referenz
So konfigurieren Sie den Wochen-Timer: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Wochentimereinstellung].
bizhub 423/363/283/223
4-13
4
4.6 Energie sparen
Energie sparen
4.6
Wenn whrend eines angegebenen Zeitraumskein Eingriff durch einen Benutzer erfolgt, schaltet sich das Touch Display aus. Das System wechselt dabei in einen Modus, in dem weniger Strom verbraucht wird. Das wird als Energiesparmodus oder Ruhezustand bezeichnet. Im Folgenden wird beschrieben, wie das System aus dem Energiesparmodus oder Ruhezustand reaktiviert wird. 0 Das System spart im Ruhezustand mehr Strom als im Energiesparmodus. Jedoch ist bei der Beendigung des Ruhezustands die Aufwrmphase bis zur Kopierbereitschaft im Vergleich zum Energiesparmodus deutlich lnger. In der werksseitigen Standardeinstellung wird der Energiesparmodus nach 15 Minuten und der Ruhezustand nach 20 Minuten aktiviert. Das heit, dass das System in den Energiesparmodus wechselt, wenn 15 Minuten lang keine Aktivitten durchgefhrt werden. Und nach 20 Minuten Inaktivitt wird schlielich der Ruhezustand aktiviert. Das System kann Jobs selbst im Energiesparmodus empfangen. Drcken Sie die Taste Energie sparen. Der Energiesparmodus wird beendet, wenn eine Taste auf dem Bedienfeld gedrckt oder das Touch Display berhrt wird.
d Referenz
So aktivieren Sie den Energiesparmodus: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Energiespareinstellung].
4-14
bizhub 423/363/283/223
4.7
Displayvoreinstellung
4.7
In diesem Abschnitt wird detailliert beschrieben, wie Sie die Einstellungen fr das Bedienfeld einrichten und das Touch Display anpassen. 0 0 Um vom Zugangseinstellungsbildschirm zum Grundeinstellungsbildschirm zurckzukehren, drcken Sie die Taste Displayvoreinstellung, Rcksetzung oder [OK]. Im Bildschirm zum Vergrern der Anzeige wird [Std.-Einst. fr Anzeigevergr.] angezeigt. Damit knnen Sie die Standardeinstellungen fr die Verwendung der Kopier- und Fax-/Scan-Funktionen im Modus "Anzeige vergrern" festlegen. Drcken Sie die Taste Displayvoreinstellung.
Seite 1/2
Seite 2/2
bizhub 423/363/283/223
4-15
4
Einstellungen [Touchpanel-Einstellung]
4.7
Wenn keine normale Reaktion auf Tasteneingaben im Touch Display erfolgt, stimmt die Position der Tasten auf dem Touch Display unter Umstnden nicht mit der tatschlichen Position des Berhrungssensors berein. Kalibrieren Sie die Anzeigeposition des Touch Displays. Die Berhrungssensoren im Touch Display sind nicht korrekt kalibriert, wenn nach dem Druck auf [Touchpanel-Einstellung] keine Reaktion erfolgt. Drcken Sie die Taste 1 auf der Tastatur. Berhren Sie die Schaltflchen der vier Prfpunkte ([+]) im Bildschirm "Touchpanel-Einstellung" und achten Sie darauf, ob jeweils das Besttigungssignal ausgegeben wird. Wenn die Untersuchung aller Prfpunkte zu einem positiven Ergebnis fhrt, leuchte die LED auf der Taste Start blau. Drcken Sie die Taste Start. Die Schaltflchen der Prfpunkte ([+]) knnen in beliebiger Reihenfolge gedrckt werden. Wenn Sie die Kalibrierung wiederholen mchten, drcken Sie die Taste C (Lschen) und drcken dann erneut auf die vier Schaltflchen der Prfpunkte ([+]). Wenn Sie die Kalibrierung des Touch Displays abbrechen mchten, drcken Sie die Taste Stopp oder Rcksetzung. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn sich das Touch Display nicht kalibrieren lsst. Sie knnen angeben, nach welchem Zeitraum sich ein Wert ndert, wenn eine Schaltflche auf dem Touch Display lngere Zeit berhrt wird. Sie knnen ebenfalls festlegen, nach welchem Zeitraum der Wert zur nchsten Zahl wechseln soll. Die fr die Funktionen "Tastenwiederholung/Intervall" ausgewhlten Einstellungen sind nur im Anzeigevergrerungsmodus aktiv. Legen Sie fest, ob eine Meldung angezeigt werden soll, wenn die automatische Systemrcksetzung im Anzeigevergrerungsmodus ausgefhrt wird. In dieser Meldung kann der Benutzer auswhlen, ob der Vorgang fortgesetzt werden soll, ohne den Anzeigevergrerungsmodus zu beenden, oder ob der Anzeigevergrerungsmodus beendet und wieder der Bildschirm "Grundeinstellungen" angezeigt werden soll. Geben Sie auch an, wie lange der Besttigungsbildschirm angezeigt werden soll. Legen Sie fest, ob eine Meldung angezeigt werden soll, wenn die automatische Rcksetzung im Anzeigevergrerungsmodus erfolgt. In dieser Meldung kann der Benutzer auswhlen, ob der Vorgang fortgesetzt werden soll, ohne die aktuellen Einstellungen zurckzusetzen, oder ob die Einstellungen zurckgesetzt werden sollen. Geben Sie auch an, wie lange der Besttigungsbildschirm angezeigt werden soll. Legen Sie fest, ob eine Meldung angezeigt werden soll, wenn die Taste Anzeige vergrssern gedrckt wird, um den Anzeigemodus zu ndern. In dieser Meldung wird der Benutzer aufgefordert, die Einstellungen rckgngig zu machen, die im Anzeigevergrerungsmodus nicht verwendet werden knnen. Geben Sie an, wie lange Warnmeldungen (beispielsweise bei einem unzulssigen Vorgang) angezeigt werden sollen.
[Tastenwiederholung/ Intervall]
[Automatische Systemrcksetzung besttigen]
[Autom. Rcksetzung bestt.]
[Modus 'Anzeige vergrern' besttigen]
[Meldungsanzeigedauer]
4-16
bizhub 423/363/283/223
4.7
4
[Tastensignal] [Stapelausgabe]: Whlen Sie [Ein] oder [Nein] um festzulegen, ob alle Signale ausgegeben werden sollen. [Besttigungssignal]: Legen Sie fest, ob das akustische Besttigungssignal fr einen Vorgang ausgegeben werden soll. [Akustisches Signal bei erfolgreicher Ausfhrung]: Legen Sie fest, ob das Signal fr den normalen Abschluss ausgegeben werden soll. [Bereitschaftssignal]: Legen Sie fest, ob das Bereitschaftssignal ausgegeben werden soll. [Warnsignal]: Legen Sie fest, ob das Warnsignal ausgegeben werden soll. Legen Sie die Einstellungen fr die Signalausgabe bei einer Tastenbettigung fest. Die nachfolgend aufgelisteten Tastensignalfunktionen sind verfgbar. Wenn ein Signal ausgegeben werden soll, drcken Sie auf [Ja] und whlen dann fr die Lautstrke die Einstellung [Nied.], [Mittel] oder [Hoch]. Drcken Sie auf [Nein], wenn Sie keine Tastentne wnschen. [Akustisches Signal zur Betriebsbesttigung] [Akustisches Signal zur Eingabebesttigung]: Ein Signal, das ausgegeben wird, wenn eine Taste am Bedienfeld oder eine Schaltflche im Touch Display gedrckt wird [Akustisches Signal bei Eingabefehler]: Ein Signal, dass bei einer ungltigen Tastenbettigung im Bedienfeld oder im Touch Display ausgegeben wird [Basis-Sound]: Ein Signal, das ausgegeben wird, wenn das Element mit dem Standardwert fr eine Option ausgewhlt wird [Akustisches Signal bei erfolgreicher Ausfhrung] [Akustisches Signal nach Abschluss des Vorgangs]: Ein Signal, das nach dem normalen Abschluss eines Vorgangs ausgegeben wird [Akustisches Signal nach Abschluss der bertragung]: Ein Signal, dass nach dem normalen Abschluss eines bertragungsvorgangs ausgegeben wird [Akustisches Signal nach Abschluss der Vorbereitung]: Ein Signal, dass ausgegeben wird, wenn ein Gert bereit ist [Akustisches Warnsignal] [Einfaches Warnsignal (Stufe 1)]: Ein Signal, das ausgegeben wird, wenn Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteile bald ersetzt werden mssen und wenn die entsprechende Meldung im Touch Display angezeigt wird [Einfaches Warnsignal (Stufe 2)]: Ein Signal, das bei einem Bedienfehler ausgegeben wird [Einfaches Warnsignal (Stufe 3)]: Ein Signal, das bei einem Fehler ausgegeben wird, der vom Benutzer anhand einer angezeigten Meldung oder mit Hilfe der Bedienungsanleitung behoben werden kann [Akustisches Warnsignal (Ausnahmealarm)]: Ein Signal, das bei einem Fehler ausgegeben wird, der nicht vom Benutzer behoben werden kann oder fr den ein Kundendiensteinsatz erforderlich ist Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Vergrerte Anzeige].
Einstellungen [Tastensignal]
[Std.-Einst. fr Anzeigevergr.]
bizhub 423/363/283/223
4-17
4
4.8 Anzeige vergrssern
Anzeige vergrssern
4.8
Drcken Sie diese Taste, um den Modus "Anzeige vergrern" aufzurufen und die Systembedienung ber einen Bildschirm zu ermglichen, in dem Zeichen mit einer greren Schrift dargestellt werden. Ausfhrliche Informationen zum Bildschirm "Anzeige vergrern" finden Sie in der [Bedienungsanleitung Vergrerte Anzeige]. 0 0 0 Drcken Sie die Taste Anzeige vergrssern, um wieder zur normalen Anzeige zurckzukehren. Wenn PageScope Authentication Manager fr die Authentifizierung verwendet wird, kann der Anzeigevergrerungsmodus nicht fr den Anmeldebildschirm verwendet werden. Die Authentifizierung mittels PageScope Authentication Manager ist nur mglich, wenn eine Festplatte installiert ist. Drcken Sie die Taste Anzeige vergrssern.
4-18
bizhub 423/363/283/223
4.9
Hilfe
4.9
Hilfe
Drcken Sie diese Taste, um eine Beschreibung der verschiedenen Funktionen und Bedienvorgnge anzuzeigen. Wenn die Taste Hilfe gedrckt wird, wird eine Anleitung fr den derzeit angezeigten Bildschirm geffnet. 0 0 0 ber den Hauptbildschirm des Hilfemens knnen Sie den Zielbildschirm fr die Anleitung basierend auf dem jeweiligen Zweck oder der Funktionsebene finden. Im linken Bereich des Hilfsbildschirm knnen Sie die Position des angezeigten Hilfsbildschirms innerhalb der Menstruktur einsehen. Drcken Sie im Hilfsbildschirm auf [Schlieen], um innerhalb der Menstruktur um eine Ebene nach oben zu wechseln. Drcken Sie auf [Ende], um den Anleitungsmodus zu beenden und zu dem Bildschirm zurckzukehren, der vor dem Bettigen der Taste Hilfe angezeigt wurde. Drcken Sie auf [Zum Men], um das Hauptmen der Hilfe anzuzeigen. Whlen Sie in den Bildschirmen "Hauptmen" und "Hilfe" die gewnschten Elemente aus, indem Sie auf die jeweilige Schaltflche oder auf die entsprechende Taste auf der Tastatur drcken. Der Hilfsbildschirm kann nicht angezeigt werden, wenn die folgenden Vorgnge ausgefhrt werden: Scannen, Drucken einer Testkopie, Anzeige eines Vorschaubilds, Betrieb im Anzeigevergrerungsmodus oder Betrieb im Modus "Displayvoreinstellung" Wenn der Anleitungsbildschirm angezeigt wird, sind die folgenden Tasten auf dem Bedienfeld deaktiviert: Start, C(Lschen), Unterbrechen, Testkopie, Code, Programmspeicher und Anzeige vergrssern Drcken Sie die Taste Hilfe.
0 0
Einstellungen [Funktion] [Suche nach Bedienungsmodus] Rufen Sie die Beschreibungen auf, indem Sie ein nach Funktionstyp und Name gruppiertes Anleitungsmen auswhlen. Rufen Sie die Beschreibungen auf, indem Sie ein nach Bedientypen gruppiertes Anleitungsmen auswhlen. Wenn [Zu Funktion] angezeigt wird, kann die Funktion fr den ausgewhlten Bedienvorgang festgelegt werden. Wenn jedoch zum Beispiel die Fax/Scan-Funktion verwendet wird, kann die im Anleitungsbildschirm der Kopierfunktion angezeigte Option [Zu Funktion] nicht ausgewhlt werden, da es sich hierbei um eine andere als die aktuell verwendete Funktion handelt. Die Option [Zu Funktion] ist in Verbindung mit [Box benutzen] oder [Einen Auftrag berprfen] nur dann verfgbar, wenn eine Festplatte installiert ist. Bei Auswahl von [Kopieren] und [Spez. Dok. scannen] werden eine Anleitung und eine Animation eingeblendet, mit denen die Vorgehensweise beim Einlegen von Originalen verdeutlicht wird. Die Option "Anleitung starten" wird in der Animation fr das Einlegen von Originalen jedoch nicht angezeigt. Rufen Sie die Beschreibungen eines Navigationsziels des aktuellen Bildschirms oder der dazugehrigen Menstruktur auf. Rufen Sie die Beschreibungen auf, indem Sie ein nach ntzlichen Funktionen gruppiertes Hilfsmen auswhlen.
[Funktionstabelle] [Sonstige Funktionen]
bizhub 423/363/283/223
4-19
4
Einstellungen [Name und Funktion von Komponenten] [Service-Mitarbeiter-/ Admin.informationen] [Verbrauchsmaterial-Austausch/Handhabung]*
Hilfe
4.9
Rufen Sie die Beschreibung der Haupteinheit und des dazugehrigen optionalen Zubehrs auf. berprfen Sie die Angaben fr [Administrator], [Durchwahlnummer] und [E-Mail]. Verwenden Sie die animierte Anleitung, um sich ber die Vorgehensweise beim Nachfllen von Heftklammern oder beim Entleeren des Lochabfallbehlters zu informieren. Drcken Sie die gewnschte Taste und anschlieend auf [Anleitung starten].
* Dieses Element wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist.
4-20
bizhub 423/363/283/223
4.10
C (Lschen)
4.10
C (Lschen)
Damit wird ein ber die Tastatur eingegebener Wert (z. B. fr Kopienanzahl, Zoomfaktor oder Format) gelscht.
Drcken Sie C (Lschen). Der Wert wird gelscht. Geben Sie den korrekten Wert ein.
bizhub 423/363/283/223
4-21
4
4.11 Testkopie
Testkopie
4.11
Drucken eines Satzes zum berprfen der Kopierergebnisse (Testkopie)

Drucken Sie eine einzelne Testkopie zu Prfzwecken aus, bevor Sie eine groe Anzahl von Kopien erstellen. Damit knnen Kopierfehler wirkungsvoll vermieden werden. 0 Geben Sie fr die Erstellung einer Testkopie mehrere Kopien an. Legen Sie das Original ein. Whlen Sie die gewnschten Kopiereinstellungen aus. Drcken Sie die Taste Testkopie. Drcken Sie auf [Druck] und whlen Sie dann die Originalausrichtung. % Dieses Element wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist.
1 2 3 4 5 6
Drcken Sie die Taste Start. Damit wird eine Kopie gedruckt, wenn das Original im ADF eingelegt wurde. Wurde das Original auf dem Vorlagenglas aufgelegt, whlen Sie [Fertig] und drcken dann auf die Taste Start. Eine einzelne Testkopie wird gedruckt.
Prfen Sie den Testausdruck. % Wenn die Testkopie den Erwartungen entspricht, fahren Sie mit Schritt 10 fort. Zum ndern der Kopiereinstellungen gehen Sie zu Schritt 8.
Drcken Sie auf [Einstellung ndern] im Bildschirm fr Testkopien. Drcken Sie auf [OK], nachdem Sie die Kopiereinstellungen im Bildschirm "Einstellung ndern" angepasst haben. % Die Zahl unter [Anz. Stze] im Bildschirm fr Testkopien gibt die Anzahl der Testkopienstze/die Anzahl der fr den Druck angegebenen Stze an. Der Wert unter [Anzahl Seiten] steht fr die Anzahl der im Testkopiemodus gedruckten Seiten/Gesamtanzahl der gedruckten Seiten. % Um den Kopiervorgang abzubrechen, whrend der Bildschirm zum ndern der Einstellungen angezeigt wird, whlen Sie den betreffenden Testkopierjob aus der Auftragsliste im linken Bereich aus und berhren [Lschen]. % Erfolgt whrend der Anzeige dieses Bildschirms innerhalb der festgelegten Zeitspanne keine Aktivitt, wird der Kopierjob, fr den die Testkopie erstellt wurde, als gespeicherter Job registriert, und der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird wieder angezeigt. Die Registrierung von gespeicherten Jobs erfolgt, wenn die Funktion "Autom. Systemrcksetzung" aktiviert ist bzw. nach Ablauf einer Minute (wenn "Automatische Systemrcksetzung" auf [Aus] gesetzt ist).
9
4-22
Drcken Sie die Taste Testkopie, um eine weitere Testkopie zu erstellen.
bizhub 423/363/283/223
4.11
Testkopie
10
Drcken Sie auf [Druck]. Die noch zu druckenden Kopien werden als Kopierjob registriert.
Verwenden eines Vorschaubilds zur Prfung der Kopierergebnisse (Erweiterte Vorschau)

Prfen Sie das Ausgabebild einer Kopie vor dem Druck im Touch Display. Damit knnen Kopierfehler wirkungsvoll vermieden werden. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist. 0 Beim Scannen eines Originals mit der Funktion [Programmauftrge] scannen Sie zunchst alle Originale, drcken dann auf [Fertig] und rufen anschlieend die [Erweiterte Vorschau] auf. 0 Wenn Sie das Original bei aktivierter Option [Seite einfgen] scannen, scannt das System zuerst das Original und dann das eingefgte Original. Nach dem Abschluss dieses Vorgangs knnen Sie die [Erweiterte Vorschau] aufrufen. 0 Bei Verwendung der Funktionen [Buchkopie] oder [Broschre] ist keine Vorschau verfgbar. In dem Fall kann die Ausgabe erst nach dem Druckvorgang geprft werden. 0 Wenn eine aktive [Kopiersperre] erkannt wird, knnen Sie das Ausgabeergebnis nicht berprfen.
1 2 3 4 5 6
Legen Sie das Original ein. Whlen Sie die gewnschten Kopiereinstellungen aus. Drcken Sie die Taste Testkopie. Whlen Sie als Methode fr die Testkopie die Option [Vorschau am Bildschirm] und geben Sie dann die Originalausrichtung an. Drcken Sie die Taste Start. Der Bildschirm "Vorschau" (Status zeigen) wird geffnet. berprfen Sie das Vorschaubild. % Zum ndern der Einstellungen drcken Sie auf [Seiten anzeigen]. Fahren Sie mit Schritt 7 fort. % Zum Starten des Drucks drcken Sie die Taste Start. % Zum Scannen eines weiteren Originals drcken Sie [Fertig], legen das Original ein und drcken dann die Taste Start.
ndern Sie die Einstellungen und drcken Sie dann auf [Status zeigen].
bizhub 423/363/283/223
4-23
4
Einstellungen [ Vorh. Seite]/ [Nchste Seite ] [Zoom]
Testkopie
4.11
Wechsel vom aktuellen Bildschirm zum vorherigen oder zum nchsten Bildschirm. Vergrern des Vorschaubilds und Prfung der Details. Drcken Sie auf [+] und [-], um den Zoomfaktor von der Vollbilddarstellung bis zum Zwei-, Vieroder Achtfachen der normalen Gre zu ndern. Wenn Sie einen anderen Bereich zur Vergrerung auswhlen mchten, berhren Sie die Pfeile der Bildlaufleisten auf der rechten Seite und im unteren Bereich des Bilds. Wenn Sie die Anzeigegre ndern, kann das Ausgabeergebnis nicht angezeigt werden. Drehen Sie bei Bedarf das Vorschaubild um 180 Grad, um die Ausrichtung des Originals zu korrigieren. Wenn Sie auf drcken, wird die derzeit angezeigte Seite gedreht. Wenn Sie auf [Seiten drehen] drcken, wird die Liste der gescannten Seiten angezeigt. Whlen Sie die zu drehende Seite. Bis zu sechs gescannte Seiten knnen angezeigt werden. Drcken Sie auf [ ] oder [ ], um die Auswahl zu ndern. Zeigen Sie die Ausgabeeinstellungen im Vorschaubildschirm mit Hilfe von Symbolen oder in Textform an und berprfen Sie das Ausgabeergebnis. ndern Sie die Einstellungen fr das nchste zu scannende Original. Schalten Sie die Anzeige im Vorschaubildschirm zwischen dem Register [Status zeigen] und [Seiten anzeigen] um. Verwenden Sie die Option [Seiten anzeigen], um die Funktionen [Aktuelle Seite drehen] oder [Einst. ndern] zu aktivieren und um den Scanvorgang anzuhalten, wenn [Status zeigen] aktiv ist.
[Bild drehen]
[Ausgabe zeigen] [Einst. ndern] [Seiten anzeigen]/ [Status zeigen]
Drcken Sie die Taste Start. Whlen Sie dieses Men, um den Druckvorgang zu starten.
4-24
bizhub 423/363/283/223
Kopierfunktion
Kopierfunktion
Sie knnen die Einstellungen fr verschiedene Kopierfunktionen einrichten, indem Sie Tasten auf dem Bedienfeld oder im Touch Display drcken. In diesem Kapitel werden die Funktionen beschrieben, die anhand der Schaltflchen im Touch Display eingerichtet werden knnen.
Funktion [Basis] [Originaleinstellung] [Originaltyp] [Anwendung] Linker Bereich Legen Sie die Grundeinstellungen fr die Erstellung von Kopien fest. Legen Sie dien Typ und das Format des Originals fest. Legen Sie die Qualitt des Originals fest, um die Kopierqualitt zu optimieren. Legen Sie die Anwendungseinstellungen fr die Erstellung von Kopien fest. [Auftragsliste] [Auftrag prfen] Prfen Sie die derzeit ausgefhrten Jobs und die anstehenden Jobs. Prfen Sie die aktuellen Einstellungen und die daraus resultierenden Ausgabeergebnisse. S. 5-4 S. 5-16 S. 5-19 S. 5-21 S. 5-60 S. 5-63
bizhub 423/363/283/223
5-3
5
5.1 [Basis]
Legen Sie die Grundeinstellungen fr die Erstellung von Kopien fest.
[Basis]
5.1
Funktion [Dichte/Hintergrund] [Papier] [Zoom] [Duplex/N-auf-1] [Ausgabeprogramm] Drcken Sie auf diese Schaltflche, um die Dichte fr die Erstellung von Kopien anzugeben. Drcken Sie auf diese Schaltflche, um den Papiertyp und das Papierfach fr die Erstellung von Kopien anzugeben. Drcken Sie auf diese Schaltflche, um den Zoomfaktor fr das zu kopierende Bild auszuwhlen. Drcken Sie auf diese Schaltflche, um die Einstellungen fr die Erstellung von beidseitigen und kombinierten Kopien einzurichten. Legen Sie hufig verwendete Versatz- und Ausgabeeinstellungen vorab fest. Sie knnen bevorzugte Ausgabefunktionen aktivieren, indem Sie einfach auf diese Schaltflche drcken. Drcken Sie auf diese Schaltflche, um die Einstellungen fr das Sortieren und die Ausgabe von Kopien festzulegen. Whlen Sie dieses Element, um eine groe Anzahl von Originalen zu teilen und in mehreren Durchlufen zu scannen. Whlen Sie dieses Element, um das Original entsprechend der Papierausrichtung zu kopieren, ohne das Bild zu drehen. Rufen Sie den Bildschirm fr die Sprachauswahl auf, um die im Touch Display anzuzeigende Sprache festzulegen. Dieses Element wird nicht angezeigt, wenn zwei Direktaufruftasten konfiguriert sind. Damit knnen Sie Direktaufruftasten fr hufig verwendete Anwendungsfunktionen im Basisbildschirm positionieren. S. 5-5 S. 5-6 S. 5-8 S. 5-9 S. 6-9
[Ausgabe] [Separater Scan] [Nicht drehen] [Language Selection]
S. 5-12 S. 5-14 S. 5-15
[Direktaufruftaste]
5-4
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5.1.1
[Dichte/Hintergrund]
Drcken Sie auf diese Schaltflche, um die Dichte fr die Erstellung von Kopien anzugeben.
Drcken Sie auf [Basis] [Dichte/Hintergrund].
Einstellungen [Dichte] [Stufe fr Hintergrundentfernung] Passen Sie die Bilddichte an. Passen Sie die Dichte des Hintergrundbereichs fr Originale mit farbigem Hintergrund (Zeitungspapier, Recycling-Papier usw.) oder fr Originale auf feinem Papier, bei dem Text oder Bilder von der Rckseite durchscheinen, an. [Auto] kann nur angegeben werden, wenn die Dichte auf [Normal] gesetzt ist. [Auto] wird nicht aktiviert, wenn fr die Dichte nicht die Einstellung [Normal] ausgewhlt ist. Das gilt auch dann, wenn [Stufe fr Hintergrundentfernung] auf [Auto] gesetzt ist. Im Normalfall ist [Verfrbung entfernen] ausgewhlt. Beim Kopieren eines Originals mit farbigem Hintergrund whlen Sie jedoch [Papierentfrbungsjustage], um die Hintergrundentfernung beim Kopieren anzupassen.
[Hintergrundentfernung]
bizhub 423/363/283/223
5-5
5
5.1.2 [Papier]
[Basis]
5.1
Whlen Sie den Papiertyp und das Papierformat fr den Druck oder ndern Sie die fr die einzelnen Papierkassetten eingerichteten Papierformat- und Papiertypeinstellungen. Das Papierformat kann automatisch anhand der Gre des Originals ausgewhlt oder manuell angegeben werden. 0 0 Die Einstellungen "Auto" (unter "Zoom") und "Auto. Papierformat" knnen nicht gleichzeitig ausgewhlt werden. Wenn fr eine Papierkassette ein Spezialpapier ausgewhlt wurde, wird diese Kassette bei der Einstellung "Auto. Papierformat" nicht automatisch ausgewhlt. (Eine Papierkassette, fr die die Einstellung "Nur einseitig" aktiviert wurde, wird jedoch beim einseitigen Druck bevorzugt ausgewhlt.) Achten Sie beim Einlegen von Spezialpapier in die Papierkassette darauf, dass Sie auch den Papiertyp angeben. Ausfhrliche Informationen zu Spezialpapier finden Sie unter Seite 12-3. Drcken Sie auf [Basis] [Papier].
Einstellungen [Auto] 1 bis 4 # Kassetten Stapelanlage/ Spezialeinzug Geben Sie Papiertyp und Papierformat fr die ausgewhlte Papierkassette an. [Papiertyp] [Papierformat] Geben Sie den Papiertyp fr die ausgewhlte Papierkassette an. Geben Sie das Papierformat fr die ausgewhlte Papierkassette an. [Auto]: Das Papierformat wird automatisch erkannt. [Standardformat] (nur fr [Stapelanlage/ Spezialeinzug]): Geben Sie ein Papierformat an, fr das die Stapelanlage/der Spezialeinzug als dediziertes Papierfach verwendet wird. [Bdf. Format] (nur fr [Stapelanlage/Spezialeinzug]): Geben Sie das Papierformat an. Das Papierformat wird automatisch entsprechend dem Originalformat ausgewhlt. Ermglicht die manuelle Festlegung des Papiers.
[Facheinstell. ndern]
5-6
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5
[Basis] [Papier] [Stapelanlage/Spezialeinzug] [Facheinstell. ndern] [Bdf. Format].
Einrichten eines benutzerdefinierten Formats
Einstellungen [X]/[Y] Zollbereich: Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Lnge [X] und die Breite [Y] des Papiers anzugeben. Metrischer Bereich: Geben Sie die Lnge [X] und die Breite [Y] des Papiers ein. Registrieren Sie benutzerdefinierte Formate. [memory1] bis [memory5] [Benutzerdefinierten Namen ndern] Whlen Sie die Speichertaste, der das Papierformat zugeordnet werden soll. ndern Sie die Namen von Speichertasten.
[Speichern]
bizhub 423/363/283/223
5-7
5
5.1.3 [Zoom]
Das Originalbild kann vergrert oder verkleinert werden. 0 0
[Basis]
5.1
Die Einstellungen "Auto" (unter "Zoom") und "Auto. Papierformat" knnen nicht gleichzeitig ausgewhlt werden. Wenn die Zoomeinstellung Auto ausgewhlt wird und eine vergrerte Kopie auf ein greres Format als das Originalformat gedruckt werden soll, ist das Original mit derselben Ausrichtung einzulegen wird das Papier. Drcken Sie auf [Basis] [Zoom].
Einstellungen [Auto] [Vollbild] [Manuell] Der optimale Zoomfaktor wird automatisch anhand des Formats des eingelegten Originals und des angegebenen Papierformats ausgewhlt. Eine Kopie wird in demselben Format wie das Original (100%) erstellt. Geben Sie den Zoomfaktor (25,0% - 400,0%) der Kopie ein. Unter [Eigenen Zoom festlegen] knnen Sie abweichende Zoomfaktoren fr die X- und Y-Richtung eingeben. Geben Sie den gewnschten Zoom ein und whlen Sie die Schaltflche, unter der der Wert registriert werden soll. [Zoomfaktor festlegen] gibt den registrierten Zoom an.
[Faktor]
[Minimal]
Kopiert ein Original entweder etwas kleiner als die Originalgre oder mit der angegebenen Gre. Das Bild wird ohne Beschneidung in der Mitte des Papiers positioniert. Whlen Sie diese Einstellung, wenn Sie den gesamten Originalbereich auf das verwendete Papier kopieren mchten. Legen Sie den Zoomfaktor der Kopie (25,0% - 400,0%) fest, ohne dabei das Seitenverhltnis zu ndern. Whlen Sie einen vorgegebenen Zoom, wenn Sie ein Original mit festem Format auf Papier mit festem Format kopieren. Whlen Sie einen registrierten Zoomfaktor fr die Kopie. Zum ndern des registrierten Zoomfaktors whlen Sie [Faktor].
[-]/[+] [Fester Zoom] [Zoomfaktor festlegen]
d Referenz
So legen Sie die Bilddrehung fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Vergrerung/Drehung].
5-8
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5.1.4
[Duplex/N-auf-1]
Fr Original und Kopie kann angegeben werden, ob die Dokumente 1-seitig oder 2-seitig sind. Mehrere Seiten von Originalbildern (2, 4 oder 8) knnen verkleinert und auf eine einzelne Seite gedruckt werden. Die Funktion [Duplex/N-auf-1] ermglicht es Ihnen, beim Kopieren Papier zu sparen.
Drcken Sie auf [Basis] [Duplex/N-auf-1].
Einstellungen [1-seitig > 1-seitig]
[2-seitig > 1-seitig]
bizhub 423/363/283/223
5-9
5
Einstellungen [Bindeposition]
[Basis]
5.1
Legen Sie die Bindungsposition des Originals und der auszugebenden Kopien fest. Wenn Sie die [Bindeposition] nicht festlegen, entsprechen die Kopierergebnisse unter Umstnden nicht Ihren Vorstellungen. Bei Auswahl von [1-seitig > 1-seitig] kann die [Bindeposition] nicht festgelegt werden. [Originalbindungsrichtung] Whlen Sie die Originalbindungsrichtung aus den Optionen [Bindung links], [Bindung rechts], [Oben] und [Auto] aus. Wenn die Bindungsposition fr das Original auf [Auto] gesetzt ist, wird die Position des Heftrands automatisch ausgewhlt. Der Heftrand wird an der Lngsseite eingefgt, sofern die Dokumentenlnge 11-11/16 Zoll (297 mm) oder weniger betrgt. Der Heftrand wird an der kurzen Seite eingefgt, wenn die Lnge des Originals grer als 11-11/16 Zoll (297 mm) ist. Wenn fr die Originalbindungsrichtung die Option [Auto] gewhlt wurde, wird der Heftrand oben oder links angebracht. Whlen Sie die Ausgabebindungsrichtung aus den Optionen [Bindung links], [Bindung rechts], [Oben] und [Auto] aus. Wurde die Bindungsposition fr die Kopie auf [Auto] gesetzt, wird die Bindungsposition automatisch entsprechend der Ausrichtung des eingelegten Originals ermittelt. Bei einer Originallnge von 11-11/16 Zoll (297 mm) oder weniger wird eine Bindungsposition an der Lngsseite des Papiers gewhlt. Ist das Original lnger als 11-11/16 Zoll (297 mm), wird eine Bindungsposition an der kurzen Seite des Papiers gewhlt. Wurde die Ausgabebindungsrichtung auf [Auto] gesetzt, wird die Bindungsposition oben oder links angebracht.
[Ausgabebindungsrichtung]
[Originalausrichtung]
Whlen Sie die Ausrichtung des im ADF eingelegten oder auf dem Vorlagenglas aufgelegten Originals. Wenn Sie die [Originalausrichtung] nicht festlegen, entsprechen die Kopierergebnisse unter Umstnden nicht Ihren Vorstellungen. Kombinierte Kopien werden deaktiviert. Bilder von zwei Originalseiten werden auf ein Blatt Papier kopiert. Originalseiten im Hochformat
[Nein] [2-auf-1]
Originalseiten im Querformat
5-10
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5
[4-auf-1] Bilder von vier Originalseiten werden auf ein Blatt Papier kopiert. <Horizontal>
Einstellungen [4-auf-1/8-auf-1]
<Vertikal>
[8-auf-1]
Bilder von acht Originalseiten werden auf ein Blatt Papier kopiert. <Horizontal>
<Vertikal>
[Horizontal] [Vertikal]
Geben Sie die Kombinationsreihenfolge des Originals an (Einstellung "Nummerierungsrichtung").
bizhub 423/363/283/223
5-11
5
5.1.5 [Ausgabe]
[Basis]
5.1
Es knnen verschiedene Einstellungen zum Sortieren und Ausgeben von Kopien in das Ausgabefach ausgewhlt werden. Fr die Anzahl der Lcher knnen landesspezifische Unterschiede gelten. 0 0 0 0 0 Die Heftfunktion steht nur zur Verfgung, wenn der optionale Finisher FS-527 oder der optionale Finisher FS-529 installiert ist. Die Locheinstellungen stehen nur zur Verfgung, wenn die optionale Locheinheit PK-517 am optionalen Finisher FS-527 installiert ist. Die Option [Falzung/Heftung] steht nur zur Verfgung, wenn der Broschrenfinisher SD-509 am optionalen Finisher FS-527 installiert ist. Die Funktion [Heften] kann nicht gemeinsam mit der Funktion [Versetz. Ausgabe] verwendet werden. Die Optionen [Halbfalz] und [Mittenheftung und Falzung] knnen nicht gemeinsam der Funktion [Versetz. Ausgabe] [Heften] oder [Lochen] verwendet werden. Drcken Sie auf [Basis] [Ausgabe].
Einstellungen [Sortieren] Wenn mehreren Stzen von mehrseitigen Originalen kopiert werden, knnen die Kopien nach den einzelnen Kopienstzen sortiert ausgegeben werden.
14
1
[Gruppe] Wenn mehreren Stzen von mehrseitigen Originalen kopiert werden, knnen die Kopien nach Seiten sortiert ausgegeben werden.
21
5-12
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5
Geben Sie an, ob die einzelnen Kopienstze im Ausgabefach voneinander getrennt werden sollen, wenn mehrere Stze von mehrseitigen Originalen erstellt werden. Wenn der Finisher FS-527, der Finisher FS-529 oder die Zweifachablage JS-505 nicht installiert sind: Wenn die folgenden Bedingungen erfllt sind, werden Kopien kreuzweise sortiert ausgegeben. Papier im Format 8-1/2 e 11, A4 oder B5 wird verwendet Papier desselben Formats und Typs ist in einer Papierkassette mit der Ausrichtung w und in einer anderen Papierkassette mit der Ausrichtung v eingelegt In den Papierformateinstellungen ist die automatische Papierauswahl aktiviert
Einstellungen [Versetz. Ausgabe] [Ja]/[Nein]
Wenn der Finisher FS-527, der Finisher FS-529 oder die Zweifachablage JS-505 installiert sind: Die Kopien werden so ausgegeben, dass sie aufeinander gestapelt werden, wobei die einzelnen Stze versetzt angeordnet sind.
[Falzung/Heftung]
Die Kopien werden vor der Ausgabe in der Mitte geheftet oder gefalzt. [Halbfalz] [Mittenheftung und Falzung]
[Heften]
Kopien werden vor der Ausgabe an der Ecke oder an zwei Positionen geheftet.
[Lochen]
Kopien werden vor der Ausgabe gelocht.
1
[Position angeben] Legen Sie die gewnschten Heft- oder Lochpositionen fest. Wenn Sie "Auto" whlen, ermittelt das System automatisch die Heft- oder Lochpositionen fr das Papier entsprechend der Ausrichtung des eingelegten Originals. Die Heft- oder Lochposition wird an der Lngsseite eingefgt, wenn die Dokumentenlnge 11-11/16 Zoll (297 mm) oder weniger betrgt. Die Heft- oder Lochposition wird an der kurzen Seite eingefgt, wenn die Dokumentenlnge 11-11/16 Zoll (297 mm) oder mehr betrgt. Die Heft- oder Lochpositionen werden an der Oberkante oder an der linken Seite eingefgt. Achten Sie beim Einlegen des Originals darauf, dass die Oberkante zur Rckseite zeigt. Falls erforderlich, drcken Sie auf [Originalausrichtung] und whlen dann die Originalausrichtung.
bizhub 423/363/283/223
5-13
5
5.1.6 [Separater Scan]
[Basis]
5.1
Wenn die Anzahl der Seiten des Originals die Kapazitt des ADF berschreitet, knnen Sie das Original aufteilen und als einen Auftrag in mehreren Durchgngen kopieren. Sie knnen auch die Kopierfunktion verwenden, indem Sie beim Scannen der Originale zwischen ADF und Vorlagenglas wechseln.
Achten Sie darauf, dass die Anzahl der Originale nicht die Kapazitt des ADF berschreitet. Andernfalls kann es zu einem Papierstau und/oder einer Beschdigung des Originals oder zu einem Ausfall des Systems kommen. Wenn Sie 2-seitige oder kombinierte Kopien unter Verwendung des Vorlagenglases anfertigen, kann das System eine groe Anzahl von Originalseiten scannen, ohne die Funktion "Separater Scan" zu aktivieren. Legen Sie das Original ein. Drcken Sie auf [Basis] [Separater Scan]. Drcken Sie die Taste Start. Das Original wird gescannt.
1 2 3 4
Legen Sie den nchsten Stapel des Originals ein, und drcken Sie dann die Taste Start. % Zum ndern der Scaneinstellungen drcken Sie auf [Einstellung ndern].
5 6 7
Wiederholen Sie Schritt 4, bis alle Seiten des Originals gescannt sind. Wenn alle Originalseiten gescannt wurden, drcken Sie auf [Fertig]. Drcken Sie die Taste Start.
d Referenz
So legen Sie die Methode fr den separaten Scanvorgang fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Methode fr separaten Scanvorgang].
5-14
bizhub 423/363/283/223
5.1
[Basis]
5.1.7
[Nicht drehen]
Whlen Sie diese Einstellung, um das Original entsprechend der Papierausrichtung zu kopieren, ohne das Bild zu drehen.
Bei manchen Papierformaten oder Zoomfaktoren wird unter Umstnden ein Teil des Bildes abgeschnitten. Drcken Sie auf [Basis] [Nicht drehen].
bizhub 423/363/283/223
5-15
5
5.2 [Originaleinstellung]
[Originaleinstellung]
5.2
Legen Sie den Originalstatus oder die Originalausrichtung fr die Ausgabe der gewnschten Kopien fest.
Drcken Sie auf [Originaleinstellung].
Einstellungen [Original gemischt] [Original mit Z-Falz] [Originalformat] Legen Sie Originale mit verschiedenen Formaten in den ADF ein und scannen Sie diese gleichzeitig. Wenn gefalzte Dokumente zum Kopieren in den ADF eingelegt werden, wird das Originalformat korrekt erkannt. Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird, whlen Sie das Originalformat manuell aus. [Bdf. Format] [Fotoformat] [Bindungsposition] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus.
Geben Sie die Originalbindungsrichtung (Seitenrand) an, um zu verhindern, dass die Kopie beim Scannen eines 2-seitigen Originals verkehrt herum gedruckt wird. [Auto] Die Bindungsposition des Originals wird automatisch festgelegt. Der Heftrand wird an der Lngsseite eingefgt, sofern die Dokumentenlnge 11-11/16 Zoll (297 mm) oder weniger betrgt. Der Heftrand wird an der kurzen Seite eingefgt, wenn die Lnge des Originals grer als 11-11/16 Zoll (297 mm) ist.
Wenn Sie zweiseitige Originale kopieren oder zweiseitige bzw. kombinierte Kopien erstellen, drcken Sie auf diese Schaltflche, um die Richtung anzugeben, in der das Original im ADF eingelegt oder auf das Vorlagenglas aufgelegt ist. Minimiert die Auswirkungen, die Staub auf dem Schlitzglas auf die Kopienausgabe haben kann, wenn Sie ein Original in den ADF einlegen.
[Fleckfilter]
5-16
bizhub 423/363/283/223
5.2
Dokumente mit unterschiedlichen Seitenformaten scannen

Legen Sie Originale mit verschiedenen Formaten in den ADF ein und scannen Sie diese gleichzeitig. Wenn die Kopien im selben Format wie das Original erstellt werden sollen, whlen Sie [Vollbild] unter [Zoom] und [Auto] unter [Papier]. Wenn alle Originalseiten auf Papier desselben Formats kopiert werden sollen, whlen Sie [Auto] unter [Zoom] und whlen dann unter [Papier] das gewnschte Papierformat aus. 0 Wenn [1-seitig > 2-seitig] und "Auto. Papierformat" gleichzeitig ausgewhlt sind, bleibt die Rckseite leer, wenn das Papierformat vom Format der Vorderseite abweicht. Wenn beispielsweise ein einseitiges Original in der Reihenfolge 11 e 17 (A3) und 8-1/2 e 11 (A4) kopiert wird, wird zunchst die Vorderseite (11 e 17 (A3)) / Rckseite (leer) und dann die Vorderseite (8-1/2 e 11 (A4)) / Rckseite (leer) kopiert.
Hinweis
Legen Sie die Originalseiten so in den ADF ein, dass die Oberkante der Seiten zur Rckseite oder zur linken Seite des Systems zeigt.
1 2 3 4
Schieben Sie die verstellbare seitliche Fhrung des ADF an den Rand der grten Originalseite. Ordnen Sie die Originale in der gewnschten Scan-Reihenfolge an und legen Sie sie mit der Vorderseite nach oben in den ADF ein. Drcken Sie auf [Originaleinstellung]. Drcken Sie auf [Original gemischt]. % Um die Einstellung zu deaktivieren, drcken Sie erneut auf [Original gemischt].
In der folgenden Tabelle werden die mglichen Kombinationen von Papier mit Standardformaten dargestellt, die mit der Einstellung "Original gemischt" verwendet werden knnen. Maximale Originalbreite Originalformat 11 e 17 w (A3 w) o o o o 8-1/2 e 11 v (A4 v) o o o o 8-1/2 e 14 w (B4 w) o o o 8-1/2 e 11 w (A4 w) o o 5-1/2 e 8-1/2 v (A5 v) o o 5-1/2 e 8-1/2 w (A5 w) o (B5 v) (B5 w)
11 e 17 w (A3 w) 8-1/2 e 11 v (A4 v) 8-1/2 e 14 w (B4 w) 8-1/2 e 11 w (A4 w) 5-1/2 e 8-1/2 v (A5 v) 5-1/2 e 8-1/2 w (A5 w) (B5 v) (B5 w) o
o o o
o o
o o
Kombinieren mglich Kombinieren nicht mglich
bizhub 423/363/283/223
5-17
5
Kopieren von Originalen mit Z-Falz
5.2
Wenn gefalzte Dokumente zum Kopieren in den ADF eingelegt werden, wird das Originalformat korrekt erkannt. Die Lnge der ersten Seite des Originals wird erkannt und alle nachfolgenden Seiten werden ebenfalls in diesem Format gescannt.
Hinweis
Falten Sie gefalzte Originale vor dem Einlegen in den ADF auseinander. Wenn das Original im gefalzten Zustand kopiert wird, kann es zu einem Papierstau kommen.
1 2 3
Legen Sie das Original in den ADF ein. Drcken Sie auf [Originaleinstellung]. Drcken Sie auf [Original mit Z-Falz]. % Um die Einstellung zu deaktivieren, drcken Sie erneut auf [Original mit Z-Falz].
5-18
bizhub 423/363/283/223
5.3
[Originaltyp]
5.3
[Originaltyp]
Whlen Sie die geeignete Einstellung fr den Bildtyp des Originals aus, um die Kopierqualitt besser anpassen zu knnen.
Drcken Sie auf [Originaltyp].
bizhub 423/363/283/223
5-19
5
Einstellungen [Originaltyp]
[Originaltyp]
5.3
Whlen Sie den Originaltyp (Text- und Bildtyp), um eine bessere Kopierqualitt zu erreichen. [Text] Kopieren von Originalen, die nur Text enthalten. Die Kanten des kopierten Texts werden scharf reproduziert, so dass er gut lesbar ist. [Fotopapier]: Whlen Sie diese Einstellung, um Fotos aus Originalen, die sowohl Text als auch Bilder enthalten, auf Fotopapier zu drucken. Es wird eine gleichmige Ausgabe erzielt.
[Text/Foto]
[Gedrucktes Foto]: Whlen Sie diese Einstellung, um gedruckte Originale zu kopieren, die sowohl Text als auch Bilder enthalten, wie beispielsweise Broschren oder Kataloge.
[Foto]
[Fotopapier]: Whlen Sie diese Einstellung, wenn die Originalfotos auf Fotopapier gedruckt sind. Whlen Sie diese Einstellung aus, um Originalbilder mit Halbtnen (Fotos usw.), die nicht mit den blichen Einstellungen reproduziert werden knnen, besser zu reproduzieren. Es wird eine gleichmige Ausgabe erzielt.
[Gedrucktes Foto]: Whlen Sie diese Einstellung, um gedruckte Originale, wie Broschren oder Kataloge, zu kopieren. Halbtonbilder (Fotografien usw.), die nicht mit den normalen Einstellungen wiedergegeben werden knnen, werden so reproduziert, dass die Ausgabe dem Original mglichst nah ist.
[Original Punktmatrix]
Whlen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie Originale kopieren wollen, die nur schwach erkennbaren Text (beispielsweise mit einem Bleistift geschriebenen Text) enthalten. Der kopierte Text wird so reproduziert, dass er dunkler erscheint und somit leichter lesbar ist. Whlen Sie diese Einstellung, um Bilder (Originale) zu kopieren, die mit diesem System gedruckt wurden.
[Kopie]
[Textqualitt]
Passen Sie die Textwiedergabestufe fr ein Original mit Text (Hintergrundtext) an, der von Fotos berlagert wird, um den Text im Hintergrund besser darzustellen. Zur Betonung des Texts im Hintergrund drcken Sie auf [Dunkler], um die Einstellung in Richtung "+" zu verndern. Zur Betonung des Hintergrundbilds drcken Sie auf [Heller], um die Einstellung in Richtung "-" anzupassen. Die [Textqualitt] kann konfiguriert werden, wenn eine andere Option als [Foto] ausgewhlt ist.
5-20
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4
[Anwendung]
Legen Sie die Anwendungseinstellungen fr die Erstellung von Kopien fest.
Funktion [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Bild bearbeiten] Beim Kopieren wird ein weiteres Blatt Papier eingefgt oder es wird ein Deckblatt hinzugefgt. Sie knnen auch mehrere Kopien des Originals mit unterschiedlichen Einstellungen scannen. Kontrast oder Abstufung des Originals werden umgekehrt oder das Original wird als Spiegelbild gedruckt. Klicken Sie auf diese Schaltflche, um die Bildqualitt anzupassen. Legen Sie die Einstellungen fr ein Buch oder einen Katalog fest. Ein Originalbild kann wiederholt auf ein Blatt Papier gedruckt werden. Whlen Sie den Binderand (leerer Bereich) des Papiers, das zum Kopieren verwendet wird. Passen Sie das Layout fr das Bild an, wenn das Papier grer als das Original ist. Die Seitenreihenfolge der gescannten Originale wird automatisch angepasst und es werden 2-seitige 2-auf-1-Kopien angefertigt, um ein Seitenlayout fr ein mittig gebundenes Buch (z. B. eine Zeitschrift) zu erstellen. Nicht bentigte Bereiche auerhalb des Originaltexts oder Bereiche auerhalb des auf dem Vorlagenglas aufgelegten Originals werden gelscht. Die Kopien werden mit Datum/Uhrzeit, Seitennummer oder Stempel gedruckt. Mit dieser Funktion knnen Sie auerdem Informationen in ein Dokument einbetten, mit denen die Erstellung unautorisierter Kopien verhindert wird. Damit knnen die Inhalte der Vorder- und Rckseite von Originalen in Kartengre, wie z. B. Versicherungskarten, Fhrerscheine oder Visitenkarten, auf ein Blatt kopiert werden. Die Daten des gescannten Originals werden in einer Box gespeichert. S. 5-22
S. 5-30
[Buchkopie/ Wiederholen] [Heftrand] [Bildanpassung] [Broschre]
S. 5-33
S. 5-37 S. 5-39 S. 5-40
[Lschen]
S. 5-41
[Stempel erstellen]
S. 5-43
[Kartenaufnahme]
S. 5-58
[In Box speichern] *
S. 5-59
bizhub 423/363/283/223
5-21
5
5.4.1 [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [OHP-Trennblatt]
[Anwendung]
5.4
Damit wird sichergestellt, dass auf OHP-Folien gedruckte Kopien nicht durch die beim Kopiervorgang entstehende Wrme aneinander haften bleiben. Dazu wird Papier (Trennbltter) zwischen die Folien eingefgt.
EFGH EFGH EFGH
EFGH EFGH EFGH
0 0 0 0 0
Verwenden Sie Trennbltter desselben Formats wie die Overhead-Folien. Die Anzahl der Kopien ist fest auf "1" gesetzt. Der Nummernwert kann nicht gendert werden. Die Ausgabefunktion kann nicht gendert werden. Legen Sie Folien in die Stapelanlage/den Spezialeinzug ein. Verwenden Sie keine Folien, die bereits im System verwendet wurden. Dadurch wird die Druckqualitt vermindert. Auerdem kann das zu einem Papierstau oder zu einer Beschdigung des Systems fhren. (Selbst wenn eine OHP-Folie das System durchlaufen hat, ohne dabei bedruckt worden zu sein, darf sie nicht erneut verwendet werden.) Legen Sie das Original ein. Legen Sie Folien in die Stapelanlage/den Spezialeinzug ein. Legen Sie die Trennbltter in die ausgewhlte Papierkassette. Whlen Sie als [Papiertyp] fr die Stapelanlage/den Spezialeinzug die Option [Transparenz] und drcken Sie [OK]. Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [OHP-Trennblatt].
1 2 3 4
Einstellungen [Trennblatt] [Transparenz] Whlen Sie die Papierkassette, in der ein OHP-Trennblatt eingelegt ist. Gibt das Papierformat der eingelegten OHP-Folie an.
5-22
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
[Deckblatt]
Wenn eine Kopie eines Originals mit einem vorderen/hinteren Deckblatt angefertigt wird, werden das vordere und das hintere Deckblatt auf separates Papier kopiert. Wenn das zu kopierende Original kein vorderes und hinteres Deckblatt hat, knnen Sie leere Bltter als vorderes und hinteres Deckblatt einfgen.
3 12 4 3 12 4 34 22 1
REPORT 4 3 22 1 REPORT
34 12
REPORT 4 3 12
Verwenden Sie fr die eigentlichen Textbltter und fr die Deckbltter dasselbe Papierformat und dieselbe Ausrichtung. Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Deckblatt].
Einstellungen [Ohne] [Vorn (Kopie)] Es wird kein vorderes/hinteres Deckblatt gedruckt und es werden keine leeren Bltter eingefgt. Fr 1-seitige Kopien: Die erste Seite des Originals wird auf das Papier fr das vordere Deckblatt kopiert. Fr 2-seitige Kopien: Die zweite Seite des Originals wird auf die Rckseite des fr das vordere Deckblatt verwendeten Papiers gedruckt. Es wird Papier fr das vordere Deckblatt als erste Seite der Kopie eingefgt. Fr 1-seitige Kopien: Die letzte Seite des Originals wird auf das hintere Deckblatt kopiert. Fr 2-seitige Kopien: Die letzten beiden Seiten des Originals werden im 2-seitigen Kopiermodus auf die beiden Seiten des Papiers fr das hintere Deckblatt gedruckt, wenn ein Original mit einer geraden Anzahl von Seiten gedruckt wird. Das Papier fr das hintere Deckblatt wird zur letzten kopierten Seite hinzugefgt. Geben Sie die Papierkassette an, in der das Papier fr das vordere und hintere Deckblatt oder fr leere Deckbltter eingelegt wurde.
[Vorn (leer)] [Rckseite (Kopie)]
[Rckseite (leer)] [Papier]
d Referenz
So konfigurieren Sie den 2-seitigen Kopiermodus: Drcken Sie auf [Basis] [Duplex/N-auf-1].
bizhub 423/363/283/223
5-23
5
[Trennblatt]
[Anwendung]
5.4
Ein Blatt eines anderen Papiertyps (z. B. farbiges Papier) kann an der angegebenen Seite in den Kopien eingefgt werden. Sie knnen zwischen zwei Optionen whlen: [Kopie] und [Leer]. Damit knnen Sie das Kopieren auf das Zwischenblatt aktivieren bzw. deaktivieren. 0 0 Sie knnen bis zu 30 Positionen fr Zwischenbltter angeben. Verwenden Sie fr die Zwischenbltter und fr die Originalkopien dasselbe Papierformat und dieselbe Ausrichtung. Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Trennblatt].
Einstellungen [P---] [Sortieren] [Trennblattpapier] [Kopie] Geben Sie an, wo Bltter eines anderen Papiertyps eingefgt werden sollen. Die angegebenen Seiten werden in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Whlen Sie die Papierkassette aus, in der das gewnschte Papier eingelegt ist. Das Original wird kopiert, wobei das angegebene Papier an den angegebenen Seiten eingefgt wird. Wenn die angegebene Seite "2" ist Fr 1-seitige Kopien: Das angegebene Papier wird als zweite Seite der Kopie eingefgt. Die zweite Seite des Originals wird auf diese Seite gedruckt. Fr 2-seitige Kopien: Die Rckseite der ersten Seite bleibt leer. Das angegebene Papier wird als zweite Seite der Kopie eingefgt und es wird eine 2-seitige Kopie der zweiten und dritten Seite des Originals auf das eingefgte Papier gedruckt.
56 34 12 REPORT 4 5 6 3 12 6
56 34 12 REPORT 4 5 6 3 12
1
REPORT
2 3 4
4 5 6
5-24
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5
Whlen Sie diese Option, um das angegebene Blatt Papier nach der von Ihnen festgelegten Seite einzufgen. Wenn die angegebene Seite "3" ist Fr 1-seitige Kopien: Das angegebene Papier wird als vierte Seite der Kopie eingefgt. Fr 2-seitige Kopien: Die Rckseite der zweiten Seite der Kopie bleibt leer und das angegebene Papier wird als dritte Seite der Kopie eingefgt.
3 12 56 34 12 REPORT 4 5 6 3 12 3 12
REPORT
Einstellungen [Leer]
6 45
6 45
4 1
REPORT
3
5
d Referenz
[Bild einfgen]
Mit dieser Funktion knnen Sie an einer ausgewhlten Stelle eines ber den ADF eingescannten Originals ein zu einem spteren Zeitpunkt ber das Vorlagenglas gescanntes mehrseitiges Original einfgen.
34 12 12
REPORT 4 3
1
REPORT
2
A B
34
AB
0 0 0
0 0 0 0
Mit der Funktion "Bild einfgen" wird das zweite Original nach der ausgewhlten Seite eingefgt. Sie knnen bis zu 30 Positionen fr das einzufgende Original angeben. Umfasst das ber das Vorlagenglas eingescannte Original mehr Seiten, als im Bildschirm "Bild einfgen" angegeben ist, werden die berzhligen Seiten des eingefgten Originals am Ende des Dokuments eingefgt. Das Original auf dem Vorlagenglas wird mit denselben Einstellungen wie das im ADF eingelegte Original gescannt. Umfasst das ber das Vorlagenglas eingescannte Original weniger Seiten als im Bildschirm "Bild einfgen" angegeben ist, werden die fehlenden Seiten nicht gedruckt. Wird eine Seitennummer zweimal eingegeben, werden an der angegebenen Stelle zwei Seiten des einzufgenden Originals hinzugefgt. Ist die angegebene Seitennummer hher als die Gesamtseitenzahl des Hauptdokuments, werden die einzufgenden Seiten am Ende der Originalkopie hinzugefgt. Legen Sie das Original in den ADF ein.
bizhub 423/363/283/223
5-25
5
2
[Anwendung] Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Bild einfgen].
5.4
Einstellungen [P---] [Sortieren] Geben Sie die Position an, an der die ber das Vorlagenglas gescannte Seite eingefgt werden soll. Die angegebenen Seiten werden in aufsteigender Reihenfolge sortiert.
3 4 5
Drcken Sie die Taste Start. Legen Sie das Original, das eingefgt werden soll, auf das Vorlagenglas auf. Drcken Sie die Taste Start. % Wiederholen Sie zum Einfgen eines mehrseitigen Originals die Schritte 4 und 5, bis alle Seiten des einzufgenden Originals in der Einfgereihenfolge eingescannt wurden.
6 7
Drcken Sie auf [Fertig]. Drcken Sie die Taste Start. Der Kopiervorgang beginnt.
5-26
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
[Kapitel]
Beim Erstellen von 2-seitigen Kopien knnen Seiten, die als Kapitelanfang ausgewhlt wurden, auf der Vorderseite eines Blatts gedruckt werden. Wrde die so ausgewhlte erste Seite eines Kapitels aufgrund der Seitenanordnung auf einer Rckseite gedruckt werden, wird diese Rckseite frei gelassen und die erste Seite wird auf der Vorderseite des nchsten Blatts gedruckt.
3 2 1 5 4 3 2 1
6 8 7 6 5 4
3
7
8 7 6 4
5 8
7
8
3
2
6 4
5
6
1 7
3 1
2
3 1
3 1
0 0 0
Sie knnen bis zu 30 Positionen fr die erste Seite eines Kapitels angeben. Setzen Sie die Kapitelfunktion auf [1-seitig > 2-seitig]. Bei einem 2-seitigen Original whlen Sie [2-seitig > 2-seitig]. Legen Sie das Papier fr die ersten Kapitelseiten in derselben Ausrichtung und mit demselben Format wie beim Papier fr das Hauptdokument ein. Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Kapitel].
Einstellungen [P---] [Sortieren] [Papiertyp f. Kapitel] [Kopie einfgen] [Ohne] Geben Sie die erste Seite der Kapitel an. Die angegebenen Seiten werden in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Geben Sie die Papierkassette an, in der das Papier fr die erste Seite des Kapitels eingelegt ist. Fr die erste Seite der Kapitel wird anderer Papiertyp als fr das Hauptdokument verwendet. Fr alle Kopien wird derselbe Papiertyp verwendet.
d Referenz
bizhub 423/363/283/223
5-27
5
[Programmauftrge]
[Anwendung]
5.4
Wenn die zu kopierenden Originale verschiedene Typen von Materialien enthalten - z. B. ein 1-seitiges Original, das in voller Gre kopiert werden soll, und ein 2-seitiges Original das vergrert werden soll knnen Sie mit dieser Einstellung verschiedene Originale mit unterschiedlichen Einstellungen scannen und diese dann in einem zentralen Kopierjob zusammenfhren. Beispielsweise ist es mglich, unterschiedliche Zoom- oder Papiereinstellungen oder Ausgabeoptionen fr Teile des Originals anzugeben oder nach dem Scannen des gesamten Originals eine Nummerierungsfunktion anzugeben und anschlieend alle Kopien zusammen zu drucken. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.
34 12 3 12
REPORT
34 12
REPORT 4 3 12
24 13
0 0
Bis zu 100 verschiedene Originaltypen knnen gescannt werden. Beim Konfigurieren eines Programmauftrags kann die Einstellung [Gruppe] im Bildschirm [Ausgabe] nicht ausgewhlt werden. Whlen Sie stattdessen [Sortieren] aus. Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Programmauftrge]. Whlen Sie die gewnschten Kopiereinstellungen und drcken Sie anschlieend die Taste Start. Drcken Sie auf [Scan einrichten]. % Drcken Sie auf [Erneut scannen], um den gescannten Job zu lschen. Drcken Sie zum ndern der Einstellungen auf [Einstellung ndern]. % Wenn das Original auf das Vorlagenglas aufgelegt wurde, drcken Sie auf [Fertig].
1 2 3
Legen Sie das nchste Original ein und drcken Sie auf [Einstellung ndern].
5-28
00
24 13
REPORT
01
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
Whlen Sie die gewnschten Kopiereinstellungen und drcken Sie anschlieend die Taste Start. % Wiederholen Sie Schritt 3 bis 5, bis alle Originale gescannt wurden.
6 7
Wenn alle Originalseiten gescannt wurden, drcken Sie auf [Fertig]. Drcken Sie auf [Ja].
Nehmen Sie bei Bedarf die gewnschten Ausgabeeinstellungen vor.
Drcken Sie auf [Starten] oder auf die Taste Start.
bizhub 423/363/283/223
5-29
5
5.4.2 [Bild bearbeiten] [Negativbild]
[Anwendung]
5.4
Mit dieser Funktion knnen Sie die Bilddichte und Abstufungen umkehren und das Original mit diesen Einstellungen kopieren. Die Bilder im Original werden kopiert und wie ein Negativbild bei Fotografien ausgegeben.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Bild bearbeiten] [Negativbild]. % Um die Funktion "Negativbild" zu deaktivieren, drcken Sie erneut auf [Negativbild].
5-30
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
[Spiegelbild]
Originale werden als Spiegelbilder kopiert.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Bild bearbeiten] [Spiegelbild].
Einstellungen [Originalformat] Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird, whlen Sie das Originalformat manuell aus. [Bdf. Format] [Fotoformat] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus.
bizhub 423/363/283/223
5-31
5
[Bildjustage]
[Anwendung]
5.4
Damit wird die Bildqualitt eingerichtet, um ein Bild basierend auf dem in Farbe kopierten Original anzupassen.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Bild bearbeiten] [Bildjustage].
Einstellungen [Kontrast] [Bilddichte] [Schrfe] Das Bilddichteverhltnis wird angepasst. Die Bilddichte wird angepasst (heller oder dunkler). Passen Sie die Bildschrfe an, um die Textkanten zu betonen, so dass kopierter Text leichter gelesen werden kann. Sie knnen ein bermig scharfes Bild weicher oder ein verschwommenes Bild klarer darstellen.
Richten Sie die entsprechenden Funktionen ein. % Drcken Sie auf [Testkopie] und berprfen Sie, wie die Kopie mit den derzeit angegebenen Farbqualittseinstellungen ausgegeben wird.
5-32
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4.3
[Buchkopie/Wiederholen] [Buchkopie]
Damit wird festgelegt, ob Doppelseiten (z. B. eines Buchs oder Katalogs) beim Kopieren der Daten nach linker und rechter Seite getrennt werden sollen. Mit dieser Funktion knnen Sie einen Kopiervorgang bei geffnetem ADF durchfhren, indem Sie das Original auf das Vorlagenglas auflegen. Bei Bedarf knnen Sie ein Originalbild in der Mitte des zu kopierenden Papiers platzieren.
SURVEYORS REPORT
SURVEYORS REPORT
0 0
0 0
0 0
Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas auf. Wenn [Buchkopie] ausgewhlt ist, wird automatisch fr [Bildanpassung] die Option [Zentrieren] und fr [Lschen] die Option [Nicht-Bildber. lschen] aktiviert. Ausfhrliche Informationen ber die Option [Zentrieren] finden Sie auf Seite 5-39. Ausfhrliche Informationen zur Option [Nicht-Bildber. lschen] finden Sie auf Seite 5-41. Die automatisch aktivierten Optionen [Zentrieren] oder [Nicht-Bildber. lschen] knnen deaktiviert werden. Bei Auswahl von [Doppelseite] oder [Trennen] wird der Druckvorgang gestartet, wenn Sie auf die Taste Start drcken. Bei Auswahl von [Deckblatt vorn/hinten] werden zunchst das vordere Deckblatt und das hintere Deckblatt und schlielich alle zweiseitigen Doppelseiten des Hauptdokuments in der Reihenfolge der Seitenzahlen gescannt. Bei Auswahl von [Deckblatt vorn] werden alle Doppelseiten in der richtigen Reihenfolge nach dem Deckblatt gescannt. Bei Auswahl von [Deckblatt vorn/hinten] oder [Deckblatt vorn] mssen Sie warten, bis alle Seiten des Originals gescannt wurden. Anschlieend whlen Sie [Fertig] und drcken dann auf die Taste Start, um den Druckvorgang zu starten.
bizhub 423/363/283/223
5-33
5
%
Drcken Sie auf [Anwendung] [Buchkopie/Wiederholen] [Buchkopie].
[Anwendung]
5.4
Einstellungen [Doppelseite] [Trennen] [Deckblatt vorn] Beide Seiten eines 2-seitigen Originals mit Doppelseite werden als 1-seitiges Original gescannt. Rechte und linke Seite einer 2-seitigen Doppelseite werden separat in der Reihenfolge der Seitenzahlen kopiert. Das vordere Deckblatt sowie die rechte und linke Seite der Doppelseite werden separat in der Reihenfolge der Seitenzahlen und das hintere Deckblatt in der Originalreihenfolge kopiert. Das vordere Deckblatt, separate Kopien aller Seiten der Doppelseiten und das hintere Deckblatt werden in der Reihenfolge der Originalseiten kopiert. Dunkle Schatten an den Auenbereichen des Buches werden gelscht. [Rahmen] [Oben], [Rechts], [Untern], [Links] [Ohne] [Mitte lschen] [Bindungsposition] Legen Sie die Breite des zu lschenden Bereichs entlang des gesamten Rahmens fest. Legen Sie die Breite der oberen, rechten, unteren und linken Seite des zu lschenden Rahmens fest. Whlen Sie diese Einstellung, wenn der Rahmen nicht gelscht werden soll.
[Deckblatt vorn/hinten] [Rahmen lschen]
Dunkle Schatten in der Mitte des Buchs werden gelscht. Whlen Sie die Bindungsposition des Originals aus. Whlen Sie dazu [Trennen], [Deckblatt vorn] und [Deckblatt vorn/hinten].
5-34
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
[Bildwiederholung]
Ein Originalbild kann wiederholt auf ein Blatt Papier gedruckt werden. Geben Sie das Original- und Papierformat oder den Zoomfaktor an, um die Anzahl der zu scannenden Bilder automatisch zu ermitteln. Alternativ dazu knnen Sie die gewnschte Anzahl der Wiederholungen direkt eingeben.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Buchkopie/Wiederholen] [Bildwiederholung].
Einstellungen [Mit Rand]
[Ohne Rand]
[Auto] [Bereich festlegen]
Der gescannte Bereich des Originals wird wiederholt kopiert, so dass der Kopierbereich des Blatts mit dem kopierten Bild gefllt wird. Wenn nicht das gesamte Bild in den Kopierbereich passt, wird der berschssige Bereich nicht kopiert. Der gescannte Bereich des Originals wird wiederholt kopiert, so dass das Blatt mit dem kopierten Bild gefllt wird. Dabei gehen unter Umstnden einige Teile des Kopierbilds verloren. Der zu scannende Bereich wird automatisch erkannt. Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird oder wenn der Lesebereich angegeben werden muss, whlen Sie das Originalformat. [Bdf. Format] [Fotoformat] [2x wiederholen] [4x wiederholen] [8x wiederholen] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus. Der gescannte Bereich des Originals wird wiederholt gem der angegebenen Anzahl der Wiederholungen gescannt. Beachten Sie bitte, dass ein Bild, dessen Gre nicht dem verwendeten Papierformat entspricht, beim Kopieren teilweise abgeschnitten wird. Die Einstellung fr [Wiederhol./Intervall] kann nur fr die Option [2x wiederholen] eingerichtet werden. Geben Sie den Abstand zwischen den kopierten Bildern an.
[2x/4x/8x wiederholen]
[Wiederhol./ Intervall]
bizhub 423/363/283/223
5-35
5
[Original Broschre]
[Anwendung]
5.4
Ein Katalog mit entfernten Heftklammern kann kopiert und in der Mitte geheftet werden, um so Kopien des Originalkatalogs zu erstellen.
1. Heftklammern 0 Diese Funktion ist verfgbar, wenn der Broschrenfinisher SD-509 am optionalen Finisher FS-527 installiert ist.
Hinweis
Legen Sie einen Katalog ein, bei dem die Heftklammern entfernt wurden.
Legen Sie das Original ein. % Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, legen Sie die Seiten in der richtigen Reihenfolge auf. Beginnen Sie mit der ersten Seite des Originals, anschlieend kopieren Sie die zweite Seite und danach die dritte Seite.
% Bei Verwendung des ADF legen Sie die erste Seite des Katalogs ganz oben auf dem Stapel ein.
2 3 4
Drcken Sie auf [Anwendung] [Buchkopie/Wiederholen] [Original Broschre]. Drcken Sie die Taste Start. Nachdem alle Originalseiten gescannt wurden, whlen Sie [Fertig] und drcken dann auf die Taste Start.
5-36
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4.4
[Heftrand]
Kopien knnen mit einem Heftrand gedruckt werden, sodass sie gleich in Aktenordnern abgeheftet werden knnen. Beim Scannen eines 2-seitigen Originals knnen Sie die Papierbindungsposition (Binderand fr das Papier) angeben, um zu verhindern, dass die Kopie verkehrt herum gedruckt wird. [Links]
[Oben]
[Rechts]
0 0 0 0
Sie knnen die Bindungsposition angeben, ohne einen Binderand zu erstellen. Bei 2-seitigen Kopien mssen Sie die Papierbindungsposition und die Originalausrichtung festlegen. Andernfalls wird das Originalbild unter Umstnden verkehrt herum gedruckt. Unterscheidet sich die Heft- oder Lochposition von der Bindungsposition, hat die Heft- oder Lochposition Vorrang. Wenn ein Teil des Bilds beim Kopieren mit den angegebenen Binderandeinstellungen verloren geht, reduzieren Sie den Zoom und fhren den Kopiervorgang erneut durch. Drcken Sie auf [Anwendung] [Heftrand].
bizhub 423/363/283/223
5-37
5
Einstellungen [Heftrand-Position]
[Anwendung]
5.4
Whlen Sie [Auto], [Links], [Oben] oder [Rechts]. Bei Auswahl von Auto wird die Bindungsposition automatisch festgelegt. Mit dieser Funktion wird die Bindungsposition automatisch anhand der Ausrichtung des eingelegten Originals bestimmt. Bei einer Originallnge von 11-11/16 Zoll (297 mm) oder weniger wird eine Bindungsposition an der Lngsseite des Papiers gewhlt. Ist das Original lnger als 11-11/16 Zoll (297 mm), wird eine Bindungsposition an der kurzen Seite des Papiers gewhlt. Die Bindungsposition wird an der oberen oder der linken Kante eingefgt. Achten Sie beim Einlegen des Originals darauf, dass die Oberkante zur Rckseite zeigt. Wird das Original mit einer anderen Ausrichtung eingelegt, kann diese Einstellung nicht erfolgreich angewandt werden. Passen Sie die Bildposition in Abhngigkeit vom Binderand an. [Rckseitenversatz ndern] Passen Sie die Bildposition auf der Rckseite des Papiers beim 2-seitigen Kopieren an.
[Bildversatz]
[Wert anpassen]
Zollbereich: Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Breite des Binderands festzulegen (1/16 bis 3/4 Zoll). Bei Auswahl von [Ohne] wird die Breite des Binderands auf 0 Zoll gesetzt. Metrischer Bereich: Geben Sie die Breite des Binderands an (0,1 bis 20,0 mm). Bei Auswahl von [Ohne] wird die Breite des Binderands auf 0 mm gesetzt.
Whlen Sie die Ausrichtung des im ADF eingelegten oder auf dem Vorlagenglas aufgelegten Originals.
d Referenz
So legen Sie den Zoom fest: Drcken Sie auf [Basis] [Zoom].
5-38
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4.5
[Bildanpassung]
Das Originalbild wird in der Mitte des Papiers kopiert, wenn das Papier lnger als das Original ist.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Bildanpassung].
Einstellungen [Zentrieren] [Originalformat] Das Originalbild wird ohne Vergrerung kopiert und dabei in der Papiermitte positioniert. Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird, whlen Sie das Originalformat manuell aus. [Bdf. Format] [Fotoformat] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus.
bizhub 423/363/283/223
5-39
5
5.4.6 [Broschre]
[Anwendung]
5.4
Die Seitenreihenfolge gescannter Originale wird automatisch so gewhlt, dass 2-seitige 2-auf-1-Kopien mit einem fr die Mittenheftung optimierten Seitenlayout (das z. B. fr Zeitschriften geeignet ist) erstellt werden. [Bindung links]
[Bindung rechts]
0 0
Die Option "Mittenheftung und Falzung" oder "Halbfalz" steht zur Verfgung, wenn der Broschrenfinisher SD-509 am optionalen Finisher FS-527 installiert ist. Generell wird bei einem einseitigen Original ein Vielfaches von 4 Seiten bentigt und bei einem 2-seitigen Original ein Vielfaches von 2 Seiten. Bei weniger Vorlagenseiten werden automatisch leere Seiten am Ende hinzugefgt. Wird bei aktivierter automatischer Papierauswahl eine Broschre ausgewhlt, wird der Zoom automatisch auf 70,7% gesetzt. Drcken Sie auf [Anwendung] [Broschre].
Einstellungen [Bindung links]/ [Bindung rechts] [Mittenheftung und Falzung] [Halbfalz] [Nein] [Papier] Whlen Sie die Ausgabebindungsrichtung fr die auszugebenden Kopien. Kopien werden vor der Ausgabe an zwei Positionen entlang der Mitte geheftet und anschlieend mittig gefalzt. Ein kopiertes Blatt wird vor der Ausgabe in der Mitte gefalzt. Mit dieser Einstellung wird ein kopiertes Blatt ohne Mittenheftung und Falzung und ohne Halbfalz ausgegeben. Whlen Sie die Papierkassette aus, in die das gewnschte Papier eingelegt wurde.
5-40
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5
Wenn eine Kopie eines Originals mit einem vorderen/hinteren Deckblatt angefertigt wird, werden das vordere und das hintere Deckblatt auf separates Papier kopiert. Wenn das zu kopierende Original kein vorderes und hinteres Deckblatt hat, knnen Sie leere Bltter als vorderes und hinteres Deckblatt einfgen.
Einstellungen [Deckblatt]
d Referenz
So legen Sie den Automatischen Zoomfaktor fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Auto-Zoom bei Kombin./Brosch.].
5.4.7
[Lschen] [Rahmen lschen]

Sie knnen Kopien erstellen, bei denen im Original vorhandene, unerwnschte Bereiche um den Originaltext, wie beispielsweise Faxbertragungsinformationen oder Schatten von Lochungen, gelscht werden. Alle vier Seiten entlang des Originals knnen gelscht werden. Dabei kann eine einheitliche Lschbreite oder eine individuelle Lschbreite fr jede Seite gewhlt werden.
A: 1/16 Zoll bis 2 Zoll (0,1 mm bis 50,0 mm)
Drcken Sie auf [Anwendung] [Lschen] [Rahmen lschen].
Einstellungen [Rahmen] [Oben] [Rechts] [Unten] [Links] [+]/[-] An allen vier Seiten des Originals wird ein Randbereich mit identischer Breite gelscht. Die zu lschenden Randbereiche sind an jeder Seite unterschiedlich breit. Drcken Sie auf [+] oder [-], um fr die Lschbreite einen Wert zwischen 1/16 Zoll (0,1 mm) und 2 Zoll (50,0 mm) festzulegen. Die Lschbreite kann auch ber die Tastatur eingegeben werden. Fr die Lschbreite wird ein Wert von 0 Zoll (0 mm) festgelegt.
[Ohne]
bizhub 423/363/283/223
5-41
5
[Nicht-Bildber. lschen]
[Anwendung]
5.4
Mit dieser Funktion ist das Kopieren bei geffnetem ADF mglich. Originale, die nicht in den ADF eingelegt werden knnen, werden dabei an der gewnschten Position auf dem Vorlagenglas aufgelegt. Das Original wird automatisch erkannt und der Bereich auerhalb des Originaltexts wird gelscht. Bei den Lschmethoden haben Sie die Wahl zwischen [Abschrgung] und [Rechteckig]. [Abschrgung] wird bei einem feinen Hintergrund und [Rechteckig] bei einem dunklen Hintergrund verwendet. Sie knnen das Original an einer beliebigen Position auflegen, ohne den ADF zu ffnen oder zu schlieen, und so schnell und komfortabel Kopien erstellen. Darber hinaus wird der Tonerverbrauch gesenkt, da Bereiche auerhalb des Originaltexts gelscht werden. [Rechteckig]
[Abschrgung]
0 0 0
Wenn der Lschvorgang nicht wie gewnscht ausgefhrt wird, nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen fr den Parameter [Lschvorgang] unter [Lschjustage] in den Administratoreinstellungen vor. Das Format des automatisch erkannten Originals betrgt mindestens 3/8 e 3/8 Zoll (10 e 10 mm). Wenn die Erkennung nicht erfolgreich ist, wird ein leeres Blatt Papier ausgegeben. Sie knnen keine Kopien bei geschlossenem ADF erstellen. Das Originalbild kann an der oberen oder unteren Kante fehlerhaft sein. Drcken Sie auf [Anwendung] [Lschen] [Nicht-Bildber. lschen].
d Referenz
So legen Sie den Lschvorgang fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Lschjustage].
5-42
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4.8
[Stempel erstellen]
Fgen Sie beim Kopieren Datum und Uhrzeit, die Seitenzahl, einen Stempel, ein Bild oder eine Kopf- bzw. Fuzeile hinzu.
Funktion [Datum/Zeit] [Seitenzahl] [Stempel] [Kopiersicherheit] Den Kopien werden Datum und Uhrzeit hinzugefgt. Den Kopien werden Seitenzahlen oder Kapitelnummern hinzugefgt. Den Kopien werden vordefinierte oder registrierte Stempel hinzugefgt. Damit wird beim Kopieren verborgener Text in ein Dokument eingefgt, um die Erstellung von unautorisierten Kopien zu verhindern. Mit dieser Funktion knnen Sie auch Text mit eingebetteten Kopierschutzinformationen oder Kennwort kopieren. Ein Stempel oder Datum und Uhrzeit werden wiederholt auf das Papier kopiert. Im oberen oder unteren Bereich des Papiers werden das Datum und die Uhrzeit eingefgt. In der Mitte der kopierten Seiten wird ein Wasserzeichen (blasser Text) eingefgt. Das Bild der ersten gescannten Originalseite wird so kopiert, dass die folgenden Originalbilder berlappt werden. Ein Bild des gescannten Original wird als registriertes Overlay auf der Festplatte gespeichert und kann spter als Overlay fr das registrierte Bild auf der Kopie eines anderen Originals verwendet werden.
[Mehrfachstempel] [Kopfzeile/Fuzeile] [Wasserzeichen] [Overlay] * [Registriertes Overlay]*
[Datum/Uhrzeit]
Sie knnen die Druckposition und das Format des Datums und der Uhrzeit auswhlen. Geben Sie an, ob der Druck auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite erfolgen soll.
Der Datums-/Uhrzeitstempel kann nicht auf leere Seiten gedruckt werden, die mit Hilfe der Funktionen "Deckblatt", "Trennblatt" oder "Kapitel" eingefgt wurden. ndern Sie in den Administratoreinstellungen die entsprechenden Einstellungen, um den Druck auf leere Seiten zu ermglichen. Datum/Uhrzeit des Scan-Zeitpunkts werden auf das Papier gedruckt.
bizhub 423/363/283/223
5-43
5
%
Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Datum/Uhrzeit].
[Anwendung]
5.4
Einstellungen [Datumsformat] [Uhrzeitformat] [Seiten] [Druckposition] Whlen Sie den Typ (Format) fr die Darstellung von Datum und Uhrzeit. Whlen Sie den Typ (Format) fr die Darstellung von Datum und Uhrzeit. Bei Auswahl von [Ohne] wird die Uhrzeit nicht gedruckt. Whlen Sie aus, ob Datum und Uhrzeit auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden sollen. Whlen Sie unter den neun Optionen fr die Druckposition die gewnschte Position aus. [Position einstellen] Legen Sie fr die horizontale und vertikale Position einen Wert zwischen 1/16 Zoll (0,1 mm) und 1-15/16 Zoll (50,0 mm) fest.
[Textdetails]
Legen Sie die Textgre und den Texttyp fest.
d Referenz
So aktivieren Sie den Druck auf leeren Seiten: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Druckeinstellungen fr leere Seite].
[Seitenzahl]
Sie knnen die Druckposition und das Format fr die Seitenzahlen und Kapitelnummern auswhlen. Seitenzahlen und Kapitelnummern werden auf allen Seiten gedruckt.
Seitenzahlen knnen nicht auf leere Seiten gedruckt werden, die mit Hilfe der Funktionen "Deckblatt", "Trennblatt" und "Kapitel" eingefgt wurden. ndern Sie in den Administratoreinstellungen die entsprechenden Einstellungen, um den Druck auf leere Seiten zu ermglichen.
5-44
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Seitenzahl].
Einstellungen [Beginn/Seitenzahl] [Beginn/Kapitelnummer] Setzen Sie die [Seitenzahl] auf einen Wert zwischen -99999 und 99999 und geben Sie fr die [Kapitel] einen Wert zwischen -100 und 100 an. Drcken Sie auf [*], um zwischen den fr die Einstellung verfgbaren Zeichen (+ und -) zu wechseln. Wenn ein negativer Wert angegeben wird, werden die Zahlen erst gedruckt, wenn die Nummerierung den Wert 1 erreicht. Wird beispielsweise "-1" angegeben, werden die Zahlen ab dem Wert "1" auf der dritten kopierten Seite gedruckt. Die eingegebene Kapitelnummer wird gedruckt, wenn [1-1, 1-2...] unter [Seitennummertyp] ausgewhlt wird.
[Seitennummertyp] [Einstellung f. eingef. Seiten]
Whlen Sie den Typ (Format) der Seitennummerierung. Richten Sie diesen Parameter ein, wenn Sie die Funktionen "Deckblatt", "Trennblatt" und "Kapitel" gleichzeitig verwenden. [Deckblatt] [Deckblatt vorn und hinten]: Das vordere und das hintere Deckblatt wird bedruckt. [Nur Deckblatt hinten]: Die Seitenzahl wird nur auf das hintere und nicht auf das vordere Deckblatt gedruckt. Der Druck der Seitenzahlen beginnt bei 1-seitigen Kopien bei "2" und bei 2-seitigen Kopien bei "3". [Seitenzahl nicht drucken]: Die Seitenzahlen werden nicht auf das vordere und hintere Deckblatt gedruckt. Der Druck der Seitenzahlen beginnt bei 1-seitigen Kopien bei "2" und bei 2-seitigen Kopien bei "3". [Mit Seitennummer]: Die Seitenzahlen werden auf Trennbltter gedruckt. [Ohne Seitenummer]: Die Seitenzahlen fr die Trennbltter werden zwar mitgezhlt, aber nicht gedruckt. [Seiten auslassen]: Das Zhlen und Drucken der Seitenzahlen auf Trennblttern wird deaktiviert. [Ohne Seitenummer]: Die Seitenzahlen fr die Trennbltter werden zwar mitgezhlt, aber nicht gedruckt. [Seiten auslassen]: Das Zhlen und Drucken der Seitenzahlen auf Trennblttern wird deaktiviert.
[Trennbltter (Kopie)]
[Eingefgt (Leer)]
bizhub 423/363/283/223
5-45
5
Einstellungen [Druckposition]
[Anwendung]
5.4
Whlen Sie unter den neun Optionen fr die Druckposition die gewnschte Position aus. [Position einstellen] Legen Sie fr die horizontale und vertikale Position einen Wert zwischen 1/16 Zoll (0,1 mm) und 1-15/16 Zoll (50,0 mm) fest.
[Textdetails]
Legen Sie die Textgre und den Texttyp fest.
d Referenz
So richten Sie die Einstellungen fr die Funktionen "Deckblatt", "Trennblatt" und "Kapitel" ein: Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen]. So richten Sie die Einstellungen fr die Kapitelfunktion ein: Drcken Sie auf [Anwendung] [Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Kapitel]. So aktivieren Sie den Druck auf leeren Seiten: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Druckeinstellungen fr leere Seite].
[Stempel]
Sie knnen die Druckposition und das Format des Stempels auswhlen. Legen Sie fest, ob der Druck auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite erfolgen soll.
0 0
Ein Stempel bezeichnet Text mit fest vordefinierten Druckinhalten. Sie knnen auch einen Stempel auswhlen, der mit dem Kopierschutz-Hilfsprogramm registriert wurde. Stempel knnen nicht auf leere Seiten gedruckt werden, die mit Hilfe der Funktionen "Deckblatt", "Trennblatt" und "Kapitel" eingefgt wurden. ndern Sie in den Administratoreinstellungen die entsprechenden Einstellungen, um den Druck auf leere Seiten zu ermglichen. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Stempel].
5-46
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5
Whlen Sie den gewnschten Stempel aus den acht verfgbaren Typen aus. Geben Sie an, ob der Stempel auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. Whlen Sie die Zeichengre fr den Stempel. Whlen Sie unter den neun Optionen fr die Druckposition die gewnschte Position aus. [Position einstellen] Legen Sie fr die horizontale und vertikale Position einen Wert zwischen 1/16 Zoll (0,1 mm) und 1-15/16 Zoll (50,0 mm) fest.
Einstellungen [Stempeltyp/Vordefinierte Stempel] [Seiten] [Textgre] [Druckposition]
d Referenz
So aktivieren Sie den Druck auf leeren Seiten: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Druckeinstellungen fr leere Seite].
[Kopierschutz]
Mit dieser Funktion knnen Sie im Hintergrund verborgenen Text (z. B. den vordefinierten Stempel "Privat" oder das aktuelle Datum) drucken, um so die Erstellung unautorisierter Kopien zu verhindern. Wenn Sie ein Dokument mit gedrucktem Kopierschutz kopieren, wird auf dem gesamten Blatt Text sichtbar, der deutlich macht, dass die Kopie nicht autorisiert ist.
0 0
0 0
Der Kopierschutztext wird auf allen Seiten gedruckt. Die Startseite kann nicht angegeben werden. Die ausgewhlten Textformate fr den Kopierschutz werden in der abgelegten Reihenfolge angezeigt und knnen beliebig kombiniert werden. Fr den Kopierschutztext stehen maximal acht Zeilen zur Verfgung. Verwenden Sie PageScope Web Connection oder das Kopierschutz-Hilfsprogramm, um einen Stempel zu registrieren. Es ist nicht mglich, mehrere registrierte Stempel oder vordefinierte Stempel auszuwhlen. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Kopiersicherheit] [Kopierschutz].
bizhub 423/363/283/223
5-47
5
Einstellungen [Registrierter Stempel] [Vordefinierter Stempel] [Datum/Uhrzeit] Whlen Sie einen registrierten Stempel aus.
[Anwendung]
5.4
Whlen Sie den gewnschten Stempel aus den acht verfgbaren Typen aus. Whlen Sie den Typ fr die Darstellung von Datum und Uhrzeit. Wird fr das Textformat die Option [Ohne] gewhlt, wird die Uhrzeit nicht gedruckt. Datum/Uhrzeit des Scan-Zeitpunkts werden auf das Papier gedruckt. [Auftragsnummer] [Seriennummer] Whlen Sie "Ja", um die Nummer des Kopierauftrags zu drucken. Whlen Sie "Ja", um die Seriennummer dieses Systems zu drucken. Ausfhrliche Informationen ber die Angabe der Seriennummer erhalten Sie von Ihrem technischen Kundendienst. Die Nummer fr die Verteilungskontrolle wird gedruckt. Geben Sie fr die Verteilnummer einen Wert zwischen 1 und 99999999 ein.
[Andere]
[Verteilnummer]
[Detaileinstellungen] [Position]
Richten Sie die Einstellungen fr [Textgre], [Dichte], [Kopierschutzmuster], [Muster berschreiben] und [Hintergrunddarstellung] ein. Wenn der ausgewhlte Kopierschutztext nicht mehr als vier Zeilen enthlt, kann der Winkel gendert werden. [Position ndern/ lschen] ndern Sie die Anordnung. Whlen Sie den gewnschten Kopierschutztext und drcken Sie auf [Auf] oder [Ab]. Um dem Kopierschutztext ein Leerzeichen hinzuzufgen, drcken Sie auf [Leerzeichen einfgen]. Drcken Sie auf [Auf] oder [Ab], um das Symbol o zu verschieben, das neben dem angegebenen Kopierschutztexttyp angezeigt wird, und drcken Sie dann auf [Einfgen]. Um den Kopierschutztext zu lschen, drcken Sie auf [Lschen] und anschlieend auf die Schaltflche des zu lschenden Kopierschutztexts.
d Referenz
So lschen Sie einen registrierten Stempel: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Stempeleinstellungen] [Registr. Stempel lschen].
[Kopiersperre]
Mit dieser Funktion wird ein Dokument mit einem in einen Kopierschutztext eingebetteten Kopiersperremuster (z. B. vordefinierter Stempel "Privat" oder aktuelles Datum) gedruckt. Wird auf einem System, das diese Funktion untersttzt, versucht, mit einer Kopiersperre versehene Bltter zu kopieren, scannt das System das Kopiersperremuster, hlt den Kopiervorgang an und verwirft den aktuellen Auftrag.
5-48
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung] 0 0 0 0 0 0
Whlen Sie bei Bedarf den gewnschten, vorab registrierten Text unter [Vordefinierter Stempel] aus. Eine Kopiersperre wird auf alle Seiten gedruckt. Die Startseite kann nicht angegeben werden. Die ausgewhlten Kopiersperren werden in der abgelegten Reihenfolge angezeigt und knnen beliebig kombiniert werden. Es stehen maximal sechs Zeilen zur Verfgung. Die Optionen [Vordefinierter Stempel], [Datum/ Uhrzeit] und [Andere] knnen gleichzeitig verwendet werden. Wenn die Option [Vordefinierter Stempel] aktiv ist, knnen nicht mehrere Kopiersperren ausgewhlt werde. Eine Kopiersperre kann nicht auf farbiges Papier, Umschlge oder OHP-Folien gedruckt werden. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Kopiersicherheit] [Kopiersperre].
Einstellungen [Kopiersperre Typ] [Vordefinierter Stempel] [Datum/Uhrzeit] Whlen Sie den gewnschten Stempel aus den acht verfgbaren Typen aus. Geben Sie den Datum-/Uhrzeittyp an, der auf das Papier gedruckt werden soll. Datum/Uhrzeit des Scan-Zeitpunkts werden auf das Papier gedruckt. Whlen Sie die auf das Papier zu druckenden Elemente unter den Optionen [Auftragsnummer], [Seriennummer] und [Verteilnummer] aus. Die [Seriennummer] wird bei der Auslieferung dieses Systems zugeordnet. Ausfhrliche Informationen zu den Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
[Andere]
[Detaileinstellungen]
Legen Sie die [Textgre], das [Muster fr Kopiersperre] und die [Hintergrunddarstellung] fr den Druck auf Papier fest.
d Referenz
So definieren und erkennen Sie eine Kopiersperre: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details] [Kopiersperre].
bizhub 423/363/283/223
5-49
5
[Kennwortkopie]
[Anwendung]
5.4
Mit dieser Funktion wird ein Dokument mit einem eingebetteten Kopiersperremuster (z. B. vordefinierter Stempel "Privat" oder aktuelles Datum) gedruckt und mit einem Kennwort fr die Kennwortkopie versehen. Wird auf einem System, das diese Funktion untersttzt, versucht, mit einem Kennwort versehene Bltter zu kopieren, scannt das System das Kennwortkopiemuster und fordert Sie zur Eingabe des Kennworts auf. Wenn das korrekte Kennwort eingegeben wird, wird der Kopiervorgang gestartet.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Whlen Sie bei Bedarf den gewnschten, vorab registrierten Text unter [Vordefinierter Stempel] aus. Eine Kennwortkopie wird auf alle Seiten gedruckt. Die Startseite kann nicht angegeben werden. Die ausgewhlten Kennwortkopien werden in der abgelegten Reihenfolge angezeigt und knnen beliebig kombiniert werden. Es stehen maximal sechs Zeilen zur Verfgung. Die Optionen [Vordefinierter Stempel], [Datum/ Uhrzeit] und [Andere] knnen gleichzeitig verwendet werden. Wenn die Option [Vordefinierter Stempel] aktiv ist, knnen nicht mehrere Kennwrter ausgewhlt werde. Eine Kennwortkopie kann nicht auf farbiges Papier, Umschlge oder OHP-Folien gedruckt werden. Wenn das Kennwort drei Mal falsch eingeben wird, wird der aktuelle Kopierauftrag gelscht. Wird auf Kopien, bei denen die Optionen Zoom, Bildanpassung, Farbpapier, Umschlag oder Transparenz aktiviert sind, ein Kennwort erkannt, wird der aktuelle Kopierauftrag gelscht. Wenn mehrere Originale mit unterschiedlichen Kennwrtern gescannt werden, muss fr jedes einzelne Original das Kennwort eingeben werden. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Kopiersicherheit] [Kennwortkopie].
Einstellungen [Stempeltyp] [Vordefinierter Stempel] [Datum/Uhrzeit] Whlen Sie den gewnschten Stempel aus den acht verfgbaren Typen aus. Geben Sie den Datum-/Uhrzeittyp an, der auf das Papier gedruckt werden soll. Datum/Uhrzeit des Scan-Zeitpunkts werden auf das Papier gedruckt. Whlen Sie die auf das Papier zu druckenden Elemente unter den Optionen [Auftragsnummer], [Seriennummer] und [Verteilnummer] aus. Die [Seriennummer] wird bei der Auslieferung dieses Systems zugeordnet. Ausfhrliche Informationen zu den Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
[Andere]
5-50
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5
Legen Sie die [Textgre], das [Muster fr Kennwortkopie] und die [Hintergrunddarstellung] fr den Druck auf Papier fest.
Einstellungen [Detaileinstellungen]
d Referenz
So definieren und erkennen Sie eine Kennwortkopie: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details] [Kennwortkopie].
[Mehrfachstempel]
Sie knnen einen Stempel, das Datum und die Uhrzeit sowie andere Elemente auf allen Seiten der Kopie drucken.
0 0 0 0
Die Inhalte der Mehrfachstempel-Funktion werde auf allen Seiten gedruckt. Die ausgewhlten Stempel werden in der abgelegten Reihenfolge angezeigt und knnen beliebig kombiniert werden. Es stehen maximal acht Zeilen zur Verfgung. Verwenden Sie PageScope Web Connection oder das Kopierschutz-Hilfsprogramm, um einen Stempel zu registrieren. Es ist nicht mglich, mehrere registrierte Stempel oder vordefinierte Stempel auszuwhlen. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Mehrfachstempel].
bizhub 423/363/283/223
5-51
5
Einstellungen [Registrierter Stempel] [Vordefinierter Stempel] [Datum/Uhrzeit] Whlen Sie einen registrierten Stempel aus.
[Anwendung]
5.4
Whlen Sie den gewnschten Stempel aus den acht verfgbaren Typen aus. Whlen Sie den Typ fr die Darstellung von Datum und Uhrzeit. Wird fr das Textformat die Option [Ohne] gewhlt, wird die Uhrzeit nicht gedruckt. Datum/Uhrzeit des Scan-Zeitpunkts werden auf das Papier gedruckt. [Auftragsnummer] [Seriennummer] Whlen Sie "Ja", um die Nummer des Kopierauftrags zu drucken. Whlen Sie "Ja", um die Seriennummer dieses Systems zu drucken. Ausfhrliche Informationen ber die Angabe der Seriennummer erhalten Sie von Ihrem technischen Kundendienst. Die Nummer fr die Verteilungskontrolle wird gedruckt. Geben Sie fr die Verteilnummer einen Wert zwischen 1 und 99999999 ein.
[Andere]
[Verteilnummer]
[Detaileinstellungen] [Position]
Whlen Sie [Textgre], [Dichte] oder [Muster berschreiben]. ndern Sie den Winkel nach Bedarf, wenn der ausgewhlte Mehrfachstempel nicht mehr als vier Zeilen enthlt. [Position ndern/ lschen] ndern Sie die Anordnung. Whlen Sie den gewnschten Mehrfachstempel und drcken Sie auf [Auf] oder [Ab]. Um dem Mehrfachstempel ein Leerzeichen hinzuzufgen, drcken Sie auf [Leerzeichen einfgen]. Drcken Sie auf [Auf] oder [Ab], um das Symbol o zu verschieben, das neben dem angegebenen Mehrfachstempel angezeigt wird, und drcken Sie dann auf [Einfgen]. Um den Text des Mehrfachstempels zu lschen, drcken Sie auf [Lschen] und anschlieend auf die Schaltflche des zu lschenden Mehrfachstempeltexts.
d Referenz
So lschen Sie einen registrierten Stempel: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Stempeleinstellungen] [Registr. Stempel lschen].
5-52
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
[Kopfzeile/Fuzeile]
Mit dieser Einstellung kann das Datum/die Uhrzeit und anderer Text im oberen oder unteren Bereich des Papiers gedruckt werden. Datum und Uhrzeit oder eine Verteilnummer knnen auf jeder Seite gedruckt werden. Kopf- und Fuzeile knnen vordefinierte Inhalte enthalten, die aber bei Bedarf vorbergehend gendert werden knnen.
Damit Kopf-/Fuzeilen verwendet werden knnen, muss eine Kopf-/Fuzeile vorab in den Administratoreinstellungen registriert werden. Wurde in den Administratoreinstellungen keine Kopf-/Fuzeile registriert, wird das Men [Kopfzeile/Fuzeile] nicht angezeigt. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Kopfzeile/Fuzeile].
Einstellungen [Kopfzeile/Fuzeile erneut abrufen] [berprfen/temporr ndern] Whlen Sie die zu verwendende Kopfzeile/Fuzeile. berprfen oder ndern Sie vorbergehend die Inhalte der registrierten Kopfzeile/Fuzeile. [Kopfzeileneinstellungen] [Fuzeileneinstellungen] Legen Sie fest, ob der Druck von Kopfzeilen/Fuzeilen aktiviert werden soll. Richten Sie die folgenden Einstellungen ein, um Kopfzeilen/Fuzeilen zu drucken: [Text:] Geben Sie den Text fr die Kopfzeile Fuzeile ein. [Datum/Uhrzeit:] Whlen Sie den Typ fr die Darstellung von Datum und Uhrzeit. [Andere]: Legen Sie fest, ob die Verteilnummer, die Auftragsnummer oder die Seriennummer gedruckt werden sollen. Whlen Sie aus, ob die Kopfzeile/Fuzeile auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. Legen Sie die [Textgre] und den [Texttyp] fest.
[Seiten]
[Textdetails] [Zurcksetzen]
Setzen Sie die Einstellungen auf die ursprnglichen Werte zurck.
bizhub 423/363/283/223
5-53
[Anwendung]
5.4
d Referenz
So registrieren Sie eine Kopfzeile/Fuzeile: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Stempeleinstellungen] [Kopf-/Fuzeileneinstellungen].
[Wasserzeichen]
Sie knnen ein Wasserzeichen (heller Text) in der Mitte des Papiers drucken. Whlen Sie den vordefinierten Text, der gedruckt werden soll, z. B. [Ungltige Kopie] oder [Privat]. Durch das Kopieren mit einem Wasserzeichen kann auf einen Blick klar und deutlich vermittelt werden, fr welchen Zweck das kopierte Papier gedacht ist. Darber hinaus wird damit der Erstellung von unautorisierten Kopien entgegen gewirkt.
0 0
Das Wasserzeichen wird auf allen Seiten in einem Winkel von 45 Grad gedruckt. Es wird einmal pro Seite gedruckt. Wenn bedingt durch andere Einstellungen das Wasserzeichen beim Druck teilweise verloren geht, wird die Wasserzeichenfunktion beim Kopieren deaktiviert. Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Wasserzeichen].
Einstellungen [Wasserzeichentyp] Whlen Sie aus den acht verfgbaren Typen das gewnschte Wasserzeichen aus. Das ausgewhlte Wasserzeichen wird ber das Originalbild gedruckt.
[Overlay]
Das Bild der ersten gescannten Originalseite wird so kopiert, dass die folgenden Originalbilder berlappt werden. Wenn Sie beispielsweise die Overlay-Funktion fr die Erstellung von Kopien von drei Originalseiten verwenden, werden zwei Seiten ausgegeben, darunter "ein verbundenes Bild der ersten und zweiten Seite" und "ein verbundenes Bild der ersten und dritten Seite". Die Overlay-Funktion eignet sich besonders fr die berlagerung von Originalen mit Text, Bildern und Abbildungen, die nicht im Rahmen von anderen "Stempel erstellen"-Funktionen erstellt wurden. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.
5-54
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Overlay].
Einstellungen [Seiten] Geben Sie an, ob das Overlay-Bild auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. Bei Auswahl von [Nur 1.Seite] wird das Bild nur auf der ersten Seite des Originals gedruckt. Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird, whlen Sie das Originalformat manuell aus. [Bdf. Format] [Fotoformat] [Dichte] [Erstellung] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus.
[Originalformat]
Geben Sie ber die Tastatur die Dichte fr ein Overlay-Bild ein. (zwischen 20 und 100%) [Transparent] Erstellt ein darber zu legendes Overlay-Bild und erhht die Helligkeit des Bildes. So wird verhindert, dass ein Original vom Overlay-Bild verdeckt wird. Das Original wird als Hintergrund erstellt. Das Overlay-Bild wird beim Drucken ber das Original gelegt. Das Overlay-Bild wird als Hintergrund erstellt. Das Original wird beim Drucken ber das Overlay-Bild gelegt.
[Hintergrundgestaltung (Original)] [Zurck]
bizhub 423/363/283/223
5-55
5
[Registriertes Overlay]
[Anwendung]
5.4
Mit dieser Funktion kann ein Bild aus dem gescannten Original als registriertes Overlay auf der Festplatte gespeichert und spter beim Kopieren eines anderen Originals verwendet werden. Speziell fr die Registrierung hufig verwendeter Overlay-Bilder erweist sich diese Funktion als uerst ntzlich. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.
Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen] [Registriertes Overlay].
5-56
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5
Geben Sie an, ob ein registriertes Overlay-Bild auf der Vorder- oder Rckseite gedruckt werden soll. Berhren Sie eine Option, um ein Overlay-Bild auszuwhlen und seine Einstellungen festzulegen. Sie knnen kein Overlay-Bild auswhlen, wenn kein Overlay registriert wurde. [Bildanzeigen]/ [Name anzeigen] Sie knnen Overlay-Bilder in der Miniaturansicht prfen. Im Modus Name anzeigen knnen Sie Overlay-Bilder anhand ihrer Dateinamen prfen. Whlen Sie das gewnschte Overlay-Bild aus. [Dichte]: Geben Sie ber die Tastatur die Dichte fr ein Overlay-Bild ein. (zwischen 20 und 100%) [Erstellung]: [Transparent] Durch diese Einstellung wird die Helligkeit des darber zu legenden Overlay-Bildes erhht. So wird verhindert, dass ein Original vom OverlayBild verdeckt wird. [Hintergrundgestaltung (Original)] Das Original wird als Hintergrund erstellt. Das Overlay-Bild wird beim Drucken ber das Original gelegt. [Hintergrund] Das Overlay-Bild wird als Hintergrund erstellt. Das Original wird beim Drucken ber das Overlay-Bild gelegt. Prfen Sie die Elemente [Name], [Datum der Registrierung] und [Bildgre] des Overlay-Bilds. Drcken Sie zur Prfung des vergrerten OverlayBilds auf [Vorschau]. Geben Sie einen Namen fr das zu registrierende Overlay-Bild an. Legen Sie das Overlay-Bildoriginal auf das Vorlagengas auf und drcken Sie die Taste Start, um das Overlay-Bild zu registrieren. Whlen Sie ein Overlay-Bild zum berschreiben aus und drcken Sie auf [berschreiben]. Legen Sie das Overlay-Bildoriginal auf das Vorlagengas auf und drcken Sie die Taste Start, um das Overlay-Bild zu berschreiben. Whlen Sie ein Overlay-Bild aus, das gelscht werden soll, und drcken Sie auf [Lschen]. [Dichte]: Geben Sie die Bilddichte eines zu registrierenden Overlays in einem Bereich zwischen 20% und 100% an.
Einstellungen [Overlay-Bild abrufen]
[Detaileinstellungen]
[Bilddetails]
[Overlay-Bild registrieren]
[Neu]
[berschreiben]
[Lschen] [Detaileinstellungen]
[Seiten] [Originalformat]
Geben Sie an, ob das Overlay-Bild auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. Whlen Sie [Auto], wenn das Format des Originals automatisch erkannt werden soll. Wenn das Format des Originals nicht automatisch erkannt wird, whlen Sie das Originalformat manuell aus. [Bdf. Format] [Fotoformat] Geben Sie das Originalformat an. Whlen Sie das Fotoformat aus.
d Referenz
So verhindern Sie die nderung von registrierten Overlays: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] [Registriertes Overlay ndern].
bizhub 423/363/283/223
5-57
5
5.4.9 [Kartenaufnahme]
[Anwendung]
5.4
Damit knnen die Inhalte der Vorder- und Rckseite von Karten, wie z. B. Versicherungskarten, Fhrerscheine oder Visitenkarten, getrennt gescannt und zusammen auf ein Blatt kopiert werden. Sie knnen die Karte in ihrer eigentlichen Gre kopieren oder vergrern und an das Papierformat anpassen. Mit der Kartenkopiefunktion knnen Sie Papier sparen, da die Anzahl der bentigten Bltter reduziert wird.
0 0 0
Eine Karte muss auf dem Vorlagenglas positioniert werden. Die Kartenkopiefunktion und die automatische Papierauswahl knnen nicht gleichzeitig ausgewhlt werden. Bei manchen Zoomfaktoren wird unter Umstnden ein Teil des Bildes abgeschnitten. Drcken Sie auf [Anwendung] [Kartenaufnahme].
Einstellungen [Originalformat] Drcken Sie auf [X] und [Y] und geben Sie die Gre der zu kopierenden Karte ein. Whlen Sie auch die vorab angegebene Gre aus den Optionen [size1] bis [size4] aus. Geben Sie an, wie die Vorderseite und die Rckseite der Karte angeordnet werden sollen. Sie knnen die Karte in ihrer eigentlichen Gre kopieren oder vergrern und an das Papierformat anpassen.
[Ausrichtung] [Zoom]
d Referenz
So legen Sie die Standardeinstellungen fr die Kartenkopie fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Kopierereinstellungen] [Einstellungen f. Kartenaufnahme].
5-58
bizhub 423/363/283/223
5.4
[Anwendung]
5.4.10
[In Box speichern]

Mit dieser Funktion knnen die Daten der gescannten Originale auf der im System integrierten Festplatte (in der Benutzerbox) gespeichert werden. In Boxen gespeicherte Dokumente knnen bei Bedarf gedruckt werden. Ausfhrliche Informationen ber die Verwendung von in Boxen gespeicherten Dokumenten finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.
Drcken Sie auf [Anwendung] [In Box speichern].
Einstellungen [Box] [Dokumentname] Whlen Sie die Zielbox aus. Geben Sie einen Dokumentnamen fr das eingelesene Original an. Ein dem Dokument automatisch zugewiesener Name wird angezeigt. Sie knnen den Dateinamen ndern. [Ja]: Das gescannte Original wird kopiert und in der angegebenen Box gespeichert. [Nein]: Die Daten des gescannten Originals werden in der angegebenen Box gespeichert.
[Seitendruck]
bizhub 423/363/283/223
5-59
5
5.5 Anzeige im linken Bereich
Anzeige im linken Bereich
5.5
Im linken Bereich des Bildschirms fr die Grundeinstellungen werden die Auftragsliste und die Statusinformationen zu den Auftrgen angezeigt. Auerdem wird hier dargestellt, wie sich genderte Einstellungen auf das Ausgabeergebnis auswirken.
Auftragsliste
Auftrag prfen
Einstellungen [Auftragsliste] Hier werden derzeit ausgefhrte oder anstehende Jobs angezeigt. Wenn die Option "Standardanzeige linker Bereich" in den Benutzereinstellungen auf [Statusanzeige] gesetzt ist, wird der Auftragsstatus angezeigt. [Lschen] Zum Lschen eines Auftrags, whlen Sie den Job aus der Auftragsliste aus und berhren anschlieend [Lschen]. Der Bildschirm "Auftragsliste" wird angezeigt.
[Auftragsdetails] [Auftrag prfen]
Das Ausgabeergebnis der aktuellen Einstellungen wird angezeigt. [Details prfen] Die aktuellen Kopiereinstellungen knnen berprft oder gendert werden.
d Referenz
So richten Sie die standardmig im linken Bereich angezeigten Einstellungen ein: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Eigene Anzeigeeinstellungen] [Standardanzeige linker Bereich]. So verbieten oder erlauben Sie anderen Benutzern das Lschen von Auftrgen: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] [Auftrge anderer Benutzer lschen]. So verbieten oder erlauben Sie die nderung der Druckprioritt von Auftrgen: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] [Auftragsprioritt ndern]. So verbergen Sie den Dateinamen und das Ziel im Auftragsprotokoll: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details] [Persnliche Informationen verbergen]. So lschen Sie alle Auftragsprotokolle: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details] [initialisieren] [Auftragsverlauf].
5.5.1
[Auftragsliste]
ber die Joblistenbildschirme knnen Listen der von diesem System auszufhrenden und bereits ausgefhrten Jobs sowie die Auftragsdetails angezeigt werden, und die Jobeinstellungen knnen gendert werden.
5-60
bizhub 423/363/283/223
5.5
Anzeige im linken Bereich 0 0
0 0
Ist die Benutzerauthentifizierung aktiviert und wurde das System so eingestellt, dass Jobs nicht von anderen Benutzern gelscht werden knnen, wird der Job nicht gelscht. Wurde in den Administratoreinstellungen festgelegt, dass die Ausgabeprioritt nicht gendert werden kann, wird [Wichtiger] nicht angezeigt. Auerdem ist es in dem Fall nicht mglich, die Ausgabeprioritt zu definieren. Wenn momentan ein Auftrag ausgedruckt wird, kann gleichzeitig ein anderer Auftrag registriert werden. Maximal 251 Auftrge knnen insgesamt registriert werden. Wenn die Authentifizierungsmethode in den Administratoreinstellungen gendert wird und alle Verwaltungsdaten gelscht werden, werden die Auftrge aus dem [Auftragsverlauf] entfernt. Drcken Sie auf [Auftragsliste] [Auftragsdetails] [Druck].
Einstellungen [Druck] [Senden] Der Bildschirm fr die Prfung der Druckauftrge wird angezeigt. Der Bildschirm fr die Prfung von Scan- und Faxbertragungsauftrgen wird angezeigt. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit NetzwerkFax]. Der Bildschirm fr die Prfung der Faxempfangsauftrge wird angezeigt. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Der Bildschirm fr die Speicherung von Auftrgen wird angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen].
[Empfangen]
[Speichern]
bizhub 423/363/283/223
5-61
5
Einstellungen [Aktuelle Auftrge]
5.5
Die derzeit verarbeiteten Auftrge werden aufgefhrt. berprfen Sie den aktuellen Status. [Lschen] [Wichtiger] (Wird fr die Liste der derzeit verarbeiteten Auftrge angezeigt) Ein Auftrag wird gelscht. Der aktuelle Druckauftrag wird unterbrochen und der Job mit Druckprioritt wird gedruckt. Nach dem Ausdruck des Jobs mit Druckprioritt wird der unterbrochene Job automatisch fertiggestellt. Wenn der aktuelle Druckauftrag nicht unterbrochen werden kann, weil Falz- oder Hefteinstellungen aktiviert sind, wird der Job mit Druckprioritt nach Abschluss des aktuellen Auftrags ausgefhrt. Sie knnen die Liste der angehaltenen Auftrge aufrufen und ihre Einstellungen ndern. Sie knnen die angehaltenen Jobs auch drucken oder lschen. In der Liste der angehaltenen Auftrge sind Jobs enthalten, die nicht gedruckt werden konnten, weil z. B. whrend der Ausgabe der Testkopie die automatische Systemrcksetzung aktiviert wurde. Drcken Sie bei Bedarf auf [Einstellung ndern], um die Kopiereinstellungen anzupassen. Drcken Sie auf die Taste Vorschau, um zu berprfungszwecken eine Kopie eines gespeicherten Auftrags auszudrucken. Sie knnen die Auftragseinstellungen fr gespeicherte Jobs, gedruckte Jobs, Jobs in der Warteschlange und angehaltene Jobs berprfen. Sie knnen verschiedene Informationen ber die derzeit verarbeiteten Auftrge aufrufen, z. B. Status, Ergebnisse, Fehlerdetails, Benutzername, Zeit in der Warteschlange, Gesamtzeit, Anzahl der Originalseiten und Anzahl der Kopien. Drcken Sie im Bildschirm "Detail" auf [Lschen], um den Druckauftrag zu lschen.
[Auftrag freigeb.] (Wird fr die Liste der derzeit verarbeiteten Auftrge angezeigt)
[Modus prfen]
[Detail]
[Auftragsverlauf]
Hier werden abgeschlossene Auftrge aufgefhrt. Diese Liste enthlt Auftrge, die auf Grund eines Fehlers nicht fertiggestellt werden konnten. Sie knnen die Auftragsprotokolle und die Ergebnisse einsehen. Unter [Gescanntes Bild] im linken Bereich wird eine Miniaturansicht der ersten Seite des ausgewhlten Auftrags angezeigt. Wenn unter [Gescanntes Bild] Miniaturansichten angezeigt werden sollen, setzen Sie die Option [Auftragsverlauf Miniaturansicht] in den [Administratoreinstellungen] auf [Ein]. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-55. [Gelschte Auftrge] [Abgeschl. Auftrge] [Alle Auftrge] [Detail] Es werden nur die Auftrge angezeigt, die vor ihrer Fertigstellung gelscht wurden. Es werden nur die Auftrge angezeigt, die normal fertiggestellt wurden. Es werden alle Auftrge angezeigt. Sie knnen verschiedene Informationen ber die im Auftragsverlauf aufgefhrten Jobs aufrufen, z. B. Status, Ergebnisse, Fehlerdetails, Benutzername, Zeit in der Warteschlange, Gesamtzeit, Anzahl der Originalseiten und Anzahl der Kopien.
5-62
bizhub 423/363/283/223
5.5
5.5.2
[Auftrag prfen]
In den Bildschirmen "Auftrag prfen" knnen die aktuellen Kopiereinstellungen berprft und auf Wunsch gendert werden.
Drcken Sie auf [Auftrag prfen] [Details prfen].
2 3
berprfen Sie die Kopiereinstellungen. Zum ndern der Kopiereinstellungen drcken Sie auf die entsprechende Taste. Drcken Sie nach dem Prfen der Einstellungen auf [OK].
bizhub 423/363/283/223
5-63
5.5
5-64
bizhub 423/363/283/223
Die [Benutzereinstellungen] sind Einstellungselemente, die die Benutzer bei Bedarf selbst anpassen knnen. Der Umfang dieser Einstellungselemente richtet sich danach, wie die [Administratoreinstellungen] konfiguriert sind. Die [Benutzereinstellungen] knnen nicht alle gleichzeitig initialisiert werden. Wenn Sie alle Einstellungen initialisieren mchten, setzen Sie sie entweder einzeln manuell zurck oder wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
Einstellungen [Systemeinstellungen] [Eigene Anzeigeeinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Scan-/Faxeinstellungen] [Druckereinstellungen] [Kennwort ndern] [E-Mail-Adresse ndern] [Symbol ndern] [Auth.-info. registrieren] * Richten Sie die Basisfunktionen dieses Systems ein. Passen Sie die Anzeige im Touch Display an Ihre Bedrfnisse an. Legen Sie die Einstellungen fr die bei Kopiervorgngen verwendeten Kopierfunktionen fest. Legen Sie die Einstellungen fr Fax- und Scanvorgnge fest. Legen Sie die Einstellungen fr Druckvorgnge fest. ndern Sie das Kennwort fr den derzeit angemeldeten Benutzer. ndern Sie die E-Mail-Adressen, die fr die registrierten Benutzer angegeben wurden. ndern Sie die Symbole, die fr die registrierten Benutzer angegeben wurden. Registrieren oder lschen Sie die Informationen fr die biometrische Authentifizierung oder die IC-Kartenauthentifizierung des derzeit angemeldeten Benutzers. Richten Sie Einstellungen fr den Druck von Daten ber ein Mobiltelefon oder einen PDA ein.
[Mobiltelefon-/ PDA-Einstellung]
bizhub 423/363/283/223
6-3
6
6.1 [Systemeinstellungen]
Richten Sie die Basisfunktionen dieses Systems ein.
[Systemeinstellungen]
6.1
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Systemeinstellungen].
Einstellungen [Sprache auswhlen] [Maeinheiten] [Papierfacheinstellung] Whlen Sie die Anzeigesprache fr das Touch Display. Whlen Sie die Einheiten fr die im Touch Display angezeigten Werte. [Automatische Fachwahl] Whlen Sie die Kassetten, die automatisch ausgewhlt werden sollen, wenn die Funktion "Auto. Papierformat" aktiviert ist. Legen Sie auerdem die Prioritt fr den automatischen Kassettenwechsel fest, damit die Kassetten in der von Ihnen gewnschten Reihenfolge gewechselt werden, wenn diese Funktion aktiviert ist. Richten Sie die [Einstellung Auto. Papierformat] ein, um andere Papiertypen (kein Normalpapier) bei der automatischen Papierauswahl als Normalpapier zu verwenden. Hier whlen Sie aus, ob automatisch eine Papierkassette mit gleichformatigem Papier ausgewhlt wird, wenn whrend des Kopierens eine manuell ausgewhlte Papierkassette leer wird. Legen Sie fest, wie verfahren werden soll, wenn in der angegebenen Papierkassette nicht das passende Papier eingelegt ist. [Drucken stoppen (Fach fest)] Der Druckvorgang wird angehalten. [Fachwechsel (Fachprioritt)] Zunchst wird ermittelt, ob das passende Papier in der angegebenen Papierkassette eingelegt ist. Ist das nicht der Fall, wird eine andere Kassette ausgewhlt, in der das passende Papier eingelegt ist (sofern vorhanden). Hier whlen Sie die Papierkassette aus, die zum Drucken von Listen (z. B. Rechnungszhler und Verbrauchsanzeigen) ausgewhlt wird. Legen Sie auerdem fest, ob Listen 1-seitig oder 2-seitig gedruckt werden sollen.
[Autom. Fachwechsel ein]
[Einstellung bei falschem Papierformat]
[Listen drucken]
[Automatische Farbstufenanpassung] [EnergiesparenEnergiesparen] [Ausgabe] [AE-Voreinstellung]
Passt die Farbstufe eines Originals in Farbe oder Schwarzwei an. Siehe Seite 7-4. Siehe Seite 7-5. Siehe Seite 7-11. Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird.
6-4
bizhub 423/363/283/223
6.1
6
Geben Sie das Papierformat an, das verwendet werden soll, wenn das auf dem Vorlagenglas aufgelegte Original zu klein fr die Erkennung im Modus "Auto. Papierformat" ist. [Kopie auf Kleinformat] Druckt auf Papier im Format 5-1/2 e 8-1/2 (A5). Wenn im Fach kein Papier im Format 5-1/2 e 8-1/2 (A5) eingelegt ist, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, Papier im Format 5-1/2 e 8-1/2 (A5) in die Stapelanlage/ den Spezialeinzug einzulegen. Druckt auf Papier im Format 8-1/2 e 11 (A4). Der Druckvorgang wird nur dann gestartet, wenn ein Papierfach manuell ausgewhlt und die Taste Start gedrckt wird.
Einstellungen [Auto-Papier fr kleines Original]
[Letter-Kopie] [A4-Kopie] [Kopieren beschrnken] [Druckeinstellungen fr leere Seite] [Seitenzahl-Druckposition]
Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-27. Geben Sie eine Druckposition fr die Seitenzahl an, wenn nach der Festlegung der Einstellungen fr den 2-seitigen Druck oder den Broschrendruck Seitenzahlen gedruckt werden. Legen Sie fest, ob die Druckposition der Seitenzahlen auf allen Seiten identisch sein soll oder ob die Seitenzahlen symmetrisch zur Heftposition eingefgt werden sollen. Whlen Sie den Tastaturtyp, der standardmig im Touch Display angezeigt wird.
[Tastatur auswhlen]
Werkseinstellung [Sprache auswhlen] [Maeinheiten] [Automatische Fachwahl] [Deutsch] Dieser Wert ist abhngig von der geografischen Region. [Prioritt fr Fach] [Fach 1] [Fach 2] [Fach 3] [Fach 4] Wenn das optionale Papierfach installiert ist, wird [Fach 3] oder [Fach 4] angezeigt. [Beschrnk.] [Drucken stoppen (Fach fest)] Fach 1 [1-seitig]
[Autom. Fachwechsel ein] [Einstellung bei falschem Papierformat] [Listen drucken] [Automatische Farbstufenanpassung] [Einstellung fr Stromsparmodus] [Einstellung fr Ruhezustand] [Einstellung fr Druck-/ Faxausgabe] [Ausgabefacheinstellungen]
Standard (3) 15 Min. 20 Min. [Druck]: [Seitendruck] [Fax]: [Stapeldruck] [Kopie]: [Fach 2] [Druck]: [Fach 2] [Berichtausgabe]: [Fach 1] [Fax]: [Fach 1] [Ausgabefacheinstellungen] wird angezeigt, wenn der Finisher FS-527 oder die Zweifachablage JS-505 installiert ist. [Fach 3] wird angezeigt, wenn die Zweifachablage JS-603 im Finisher FS-527 installiert ist. Standard (2) [Kopieren beschrnken]
[AE-Voreinstellung] [Auto-Papier fr kleines Original]
bizhub 423/363/283/223
6-5
6
Werkseinstellung [Druckeinstellungen fr leere Seite] [Seitenzahl-Druckposition] [Tastatur auswhlen] [Nicht drucken]
6.1
[Bindung links & rechts: Gleich Bindung oben & unten: Gleich] [Lokale Tastatur]
d Referenz
So aktivieren Sie die Funktion "Auto. Papierformat": Drcken Sie auf [Basis] [Papier] [Auto]. So setzen Sie die Hintergrundentfernung auf "Auto": Drcken Sie auf [Basis] [Dichte/Hintergrund] [Auto].
6-6
bizhub 423/363/283/223
6.2
[Eigene Anzeigeeinstellungen]
6.2
Passen Sie die Anzeige im Touch Display an Ihre Bedrfnisse an.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Eigene Anzeigeeinstellungen].
Einstellungen [Kopierereinstellungen] [Voreinstellung fr Anzeige] [Direktaufruftaste 1] [Direktaufruftaste 2] Legen Sie entweder das Register "Basis" oder das Register "Schnellkopie" als Grundeinstellungsbildschirm im Kopiermodus fest. Sie knnen hufig genutzten Anwendungsfunktionen Direktaufruftasten zuweisen und diese dem Grundeinstellungsbildschirm hinzufgen. Wenn Sie auf eine Direktaufruftaste drcken, wird der gewnschte Einstellungsbildschirm aufgerufen. Sie knnen Einstellungsbedingungen fr hufig verwendete Kopierfunktionen registrieren und diese dem Grundeinstellungsbildschirm hinzufgen. Die registrierten Einstellungsbedingungen knnen aufgerufen werden, indem einfach die entsprechende Einstellungstaste gedrckt wird.
[Schnelleinstellungen 1] [Schnelleinstellungen 2] [Schnelleinstellungen 3] [Schnelleinstellungen 4] [Vorein. f. Anz. Dichteeinst.]
Legen Sie fest, ob die Bilddichteeinstellung im Grundeinstellungsbildschirm angezeigt werden soll. Bei Auswahl von [Ein] knnen Sie im Grundeinstellungsbildschirm auf [Dunkel] oder [Hell] drcken und damit die Bilddichte anpassen. Wenn [Ein] ausgewhlt ist, knnen die [Schnelleinstellungen 3] und [Schnelleinstellungen 4] nicht festgelegt werden.
[Scan-/Faxeinstellungen]
Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Richten Sie Einstellungen fr die Boxvorgnge ein. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Legen Sie fest, ob die Schaltflche [Nchster Boxauftrag], [Nchster Scan/Faxauftrag] oder [Nchster Kopierauftrag] oder entsprechende Meldungen angezeigt werden sollen, wenn Sie den nchsten Auftrag whrend des Druckvorgangs programmieren. Diese Einstellung gilt fr Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/ Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Whlen Sie die Farbe aus, mit der eine ausgewhlte Schaltflche hervorgehoben wird.
[Boxeinstellungen] [Kopierbildschirm]
[Voreinstellung Faxdisplay]
[Farbauswahleinstellungen]
bizhub 423/363/283/223
6-7
6
Einstellungen [Standardanzeige linker Bereich] [Standardanzeige linker Bereich]
6.2
Legen Sie fest, ob entweder eine Liste der derzeit verarbeiteten bzw. in der Warteschlange befindlichen Auftrge als Standardanzeige im linken Bereich angezeigt werden soll oder ob an dieser Stelle die Inhalte der aktuellen Kopiereinstellungen dargestellt werden sollen. Legen Sie fest, ob entweder eine Liste der derzeit verarbeiteten bzw. in der Warteschlange befindlichen Auftrge oder der Status der derzeit verarbeiteten Auftrge angezeigt werden soll, wenn fr die Standardanzeige im linken Bereich die Einstellung [Auftragsliste] gewhlt wurde.
[Einstellung fr Auftragsanzeige]
[Einstell. fr Suchoptionen]
Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
Werkseinstellung [Voreinstellung fr Anzeige] [Direktaufruftaste 1]/ [Direktaufruftaste 2]/ [Schnelleinstellungen 1]/ [Schnelleinstellungen 2]/ [Schnelleinstellungen 3]/ [Schnelleinstellungen 4] [Vorein. f. Anz. Dichteeinst.] [Voreinstellung fr Anzeige] (Fax/Scan-Einstellungen) [Standardprogramm] (Fax/Scan-Einstellungen) [Voreinstellung Adressbuch] (Fax/Scan-Einstellungen) [Direktaufruftaste 1]/ [Direktaufruftaste 2] (Fax/Scan-Einstellungen) [Standardadressbuch] (Fax/Scan-Einstellungen) [Standardadresstyp] (Fax/Scan-Einstellungen) [Voreinstellung fr Anzeige] (Boxeinstellungen) * [Direktaufruftaste 1]/ [Direktaufruftaste 2] (Boxeinstellungen) [Kopiererdisplay] [Sendeanzeige] [Empfangsanzeige] [Farbauswahleinstellungen] [Standardanzeige linker Bereich] [Einstellung fr Auftragsanzeige] [Gro- und Kleinschreibung] [Bildschirm der Suchoptionen] [Basis] [AUS]
[AUS] [Adressbuch] [SEITE1] [Favoriten]
[AUS]
[Index] [Gruppe] [Freigabe] [AUS]
[Nein] [Nein] [Nein] [Grn] [Auftragsliste] [Listenanzeige] [Unterscheiden] [AUS]
6-8
bizhub 423/363/283/223
6.3
[Kopierereinstellungen]
6.3
Legen Sie die fr die Kopierfunktionen zu verwendenden Einstellungen fest.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kopierereinstellungen].
Einstellungen [Auto. Broschrenwahl Falzen/Heften] Legen Sie fest, ob automatisch die Option "Broschre" aktiviert werden soll, wenn "Mittenheften und Falzen" ausgewhlt wird. Dieses Element wird angezeigt, wenn der Broschrenfinisher SD-509 im Finisher FS-527 installiert ist. Legen Sie fest, ob vordefinierte Zoomfaktoren automatisch aktiviert werden sollen, wenn im Modus "Auto. Papierformat" die Option "Kombinieren" oder "Broschre" ausgewhlt wird. Whlen Sie die empfohlenen Zoomfaktoren fr die folgenden ZoomEinstellungen: 2-auf-1, Broschre: 70,7% 4 auf 1: 50,0% 8 auf 1: 35,3% Legen Sie fest, ob die kopierten Seiten automatisch im Sortiermodus ausgegeben werden sollen, wenn mehrseitige Originale ber den ADF kopiert werden. Legen Sie die Standardwerte fr die Kopierfunktion fest, die angezeigt werden sollen, wenn die Stromversorgung eingeschaltet oder die Taste Zurcksetzen gedrckt wird. [Akt. Einstellung] [Werkseinstellung] [Std.-Einst. fr Anzeigevergr.] [AMS-Ausrichtung (bei Beschrnkung)] [Methode fr separaten Scanvorgang] Die aktuellen Einstellungen werden als Standardeinstellungen verwendet. Die Werkseinstellungen werden als Standardeinstellungen verwendet.
[Auto-Zoom bei Kombin./ Brosch.]
[Automatische Sortierung/ Gruppe auswhlen] [Standardkopiereinstellungen]
Diese Einstellung gilt fr den Anzeigevergrerungsmodus. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Vergrerte Anzeige]. Legen Sie fest, ob der Auftrag gedruckt oder verworfen werden soll, wenn die Originalausrichtung nicht fr das Papier im Modus "Auto-Zoom" verwendet werden kann. Legen Sie die Ausgabeeinstellungen fest, die fr ein getrenntes, im ADF eingelegtes Original oder fr mehrere Seiten eines ber das Vorlagenglas gescannten Originals gelten sollen. [Seitendruck] [Stapeldruck] Der Druckvorgang der Kopien wird gestartet, whrend das Original gescannt wird. Der Druckvorgang wird gestartet, nachdem alle Originalseiten gescannt wurden.
[Vergrerung/Drehung]
Legen Sie fest, ob ein groformatiges Originalbild vor dem Druck gedreht werden soll, wenn die Originalausrichtung nicht fr das eingelegte Papier verwendet werden kann.
bizhub 423/363/283/223
6-9
6
Einstellungen [Auto-Zoom (Original)] [Auto-Zoom (ADF)] [Fach angeben, wenn APS aus] [Trennblattzufuhr auswhlen] [Halbfalz-Spezifikation]
6.3
Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-46.
Geben Sie an, ob die Halbfalzfunktion bei der Verarbeitung eines mehrseitigen Auftrags fr alle Seiten gemeinsam oder fr jede Seite einzeln aktiviert werden soll. Wenn die Halbfalzfunktion und die Broschrenfunktion gleichzeitig aktiviert sind, werden alle Seiten mittig gefalzt, auch wenn die Option [Seitenweise] ausgewhlt ist. Dieses Element wird angezeigt, wenn der Broschrenfinisher SD-509 im Finisher FS-527 installiert ist. Wenn die Anzahl der gefalzten Bltter grer als drei ist und die Option [Mehrere Seiten] ausgewhlt wurde, wird eine Warnmeldung angezeigt. Darin wird der Benutzer aufgefordert, die Einstellung zu stornieren. Wenn dieses Element im Druckertreiber ausgewhlt wird, wird [Halbfalz] automatisch fr den Druck deaktiviert, wenn mehr als drei Bltter gefalzt werden sollen. Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-46.
[Druckauftrag bei Kopiervorgang] [Automatische Bilddrehung] [Ausgabeprogramm]
Legen Sie fest, ob die Schaltflche "Ausgabeprogramm" im Grundeinstellungsbildschirm angezeigt werden soll. Wenn die Schaltflche angezeigt werden soll, mssen die Inhalte des Ausgabeprogramms registriert werden. Registrieren Sie hufig verwendete Ausgabefunktionen, so dass sie schnell und komfortabel ber die entsprechende Schaltflche im Grundeinstellungsbildschirm genutzt werden knnen. Dieses Element steht zur Verfgung, wenn der Finisher FS-527 oder der Finisher FS-529 installiert ist. Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-46.
[Einstellungen f. Kartenaufnahme]
Werkseinstellung [Auto. Broschrenwahl Falzen/Heften] [Auto-Zoom bei Kombin./ Broschre] [Automatische Sortierung/ Gruppe auswhlen] [Standardkopiereinstellungen] [AMS-Ausrichtung (bei Beschrnkung)] [Methode fr separaten Scanvorgang] [Vergrerung/Drehung] [Auto-Zoom (Original)] [Auto-Zoom (ADF)] [Fach angeben, wenn APS aus] [Trennblattzufuhr auswhlen] [Automatische Brosch.-wahl] [Automatisch Zoomfaktor] [Ja] [Werkseinstellung] [Druck] [Seitendruck] [Zulassen] [AUS] [Ein] [Fach bevor APS aktiv] [Fach 2]
6-10
bizhub 423/363/283/223
6.3
6
[Mehrere Seiten] [Annehmen] [Wenn Auto Papier/Autom. Zoom aktiviert ist] [Ein] - [Ausrichtung]: [Oben/Unten] - [Zoom]: [Vollbild]
Werkseinstellung [Halbfalz-Spezifikation] [Druckauftrag bei Kopiervorgang] [Automatische Bilddrehung] [Ausgabeprogramm] [Einstellungen f. Kartenaufnahme]
bizhub 423/363/283/223
6-11
6
6.4 [Scan-/Faxeinstellungen]
[Scan-/Faxeinstellungen]
6.4
Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
6-12
bizhub 423/363/283/223
6.5
[Druckereinstellungen]
6.5
Diese Einstellung gilt fr Druckvorgnge. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken].
bizhub 423/363/283/223
6-13
6
6.6 [Kennwort ndern]
ndern Sie das Kennwort fr den derzeit angemeldeten Benutzer. 0 Ein ffentliche Benutzer kann diese Funktion nicht verwenden.
[Kennwort ndern]
6.6
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Kennwort ndern].
2 3 4 5
Geben Sie das bisherige Kennwort ein und drcken Sie dann auf [OK]. Geben Sie ein neues Kennwort ein. Drcken Sie auf [Kennwortbesttigung] und geben Sie das Kennwort erneut ein. Drcken Sie [OK]. Das neue Kennwort ist registriert.
6-14
bizhub 423/363/283/223
6.7
[E-Mail-Adresse ndern]
6.7
[E-Mail-Adresse ndern]
ndern Sie die E-Mail-Adressen, die in den Informationen fr registrierte Benutzer angegeben wurden. 0 0 Wenn Sie als registrierter Benutzer angemeldet sind, knnen Sie die E-Mail-Adresse ndern. Wird angezeigt, wenn der Benutzerzugriff in den [Administratoreinstellungen] erlaubt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-54. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [E-Mail-Adresse ndern].
2 3 4
Drcken Sie auf [E-Mail-Adresse]. ndern Sie die E-Mail-Adresse. Drcken Sie [OK].
bizhub 423/363/283/223
6-15
6
6.8 [Symbol ndern]
[Symbol ndern]
6.8
ndern Sie das Symbol, das in den Informationen fr registrierte Benutzer angegeben wurde. 0 Wenn Sie als registrierter Benutzer angemeldet sind, knnen Sie das Symbol ndern. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Symbol ndern].
Whlen Sie das Symbol und drcken Sie auf [OK].
6-16
bizhub 423/363/283/223
6.9
[Authentifizierungsinformationen registrieren]
6.9
Registrieren oder lschen Sie die Informationen fr die biometrische Authentifizierung oder die IC-Kartenauthentifizierung des derzeit angemeldeten Benutzers. Sie knnen Authentifizierungsinformationen registrieren oder lschen, wenn Sie die folgenden Aktivitten ausfhren. Whlen Sie Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken] [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] [Registrierung der biometrischen/IC-Karten-Informationen] [Zulassen]. Whlen Sie Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Einstellung f. Benutzerauth.] [Benutzerregistrierung] [Funktion zulassen] [Registrierung der biometrischen/IC-Karten-Informationen] [Zulassen]. Melden Sie sich als registrierter Benutzer an.
1 2
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Benutzereinstellungen] [Auth.-info. registrieren]. Drcken Sie auf [Bearbeiten]. % Zum Lschen der Authentifizierungsinformationen drcken Sie auf [Lschen]. Fr die biometrische Authentifizierung
Fr die IC-Kartenauthentifizierung
bizhub 423/363/283/223
6-17
6
3
Authentifizierungsinformationen registrieren
6.9
Legen Sie bei der biometrischen Authentifizierung Ihren Finger auf die Authentifizierungseinheit, um das Fingervenenmuster zu scannen.
% Scannen Sie das Fingervenenmuster dreimal. Legen Sie dabei vor jedem Scan-Vorgang den Finger neu auf und drcken Sie auf [Scan]. % Legen Sie nach dem Scannen der Fingervenenmuster denselben Finger wieder auf die Authentifizierungseinheit auf und drcken Sie auf [Authentifiz.test]. % Wenn Ihre Fingervenenmuster beim Authentifizierungstest authentifiziert wurden, drcken Sie auf [Neu]. Wenn die Authentifizierung nicht erfolgreich durchgefhrt werden konnte, wiederholen Sie den Scanvorgang. Legen Sie bei der IC-Kartenauthentifizierung Ihre IC-Karte auf die Authentifizierungseinheit und drcken Sie auf [OK].
Drcken Sie auf [OK].
6-18
bizhub 423/363/283/223
6.10
[Mobiltelefon-/PDA-Einstellung]
6.10
Richten Sie Einstellungen fr den Druck von Daten aus einem Mobiltelefon oder PDA auf diesem System ein. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen] oder in der [Bedienungsanleitung Drucken].
bizhub 423/363/283/223
6-19
6.10
6-20
bizhub 423/363/283/223
Die [Administratoreinstellungen] werden nur vom Administrator fr die Einrichtung von Einstellungen verwendet. Fr die Anmeldung zur Einrichtung der Administratoreinstellungen wird das Administratorkennwort bentigt.
Einstellungen [Systemeinstellungen] [Administrator-/Gerteeinstellung] [Adresse/Box] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Netzwerkeinstellungen] [Kopierereinstellungen] [Druckereinstellungen] [Fax] [Verbindung] [Sicherheit] [Lizenzeinstellungen] * [OpenAPI-Authentifizier.verwaltungseinstellungen] * Richten Sie die Basisfunktionen dieses Systems ein. Registrieren Sie die Administratorinformationen und die E-Mail-Adresse des Systems. Legen Sie Einstellungen fr die Box-, Netzwerk-Scan-, Fax- und NetzwerkFax-Vorgnge fest. Legen Sie die Authentifizierungseinstellungen fest, um die Ausfhrung von Funktionen auf diesem System einzuschrnken. Richten Sie die Netzwerkeinstellungen ein. Legen Sie die Einstellungen fr die bei Kopiervorgngen verwendeten Kopierfunktionen fest. Richten Sie Einstellungen fr die Druckvorgnge ein. Richten Sie Einstellungen fr die Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge ein. Richten Sie Einstellungen fr Software, Mobiltelefone oder PDAs ein, die eine Verbindung mit diesem System herstellen knnen. Legen Sie Einstellungen fest, um die Ausfhrung der Funktionen fr die Verarbeitung von geheimen Daten auf diesem System einzuschrnken. Aktivieren Sie eine optionale i-Option-Funktion. Richten Sie Einstellungen ein, mit denen verhindert wird, dass unsere OpenAPI-Verbindungsanwendung in diesem System registriert wird.
bizhub 423/363/283/223
7-3
7
7.1 [Systemeinstellungen]
Richten Sie die Basisfunktionen dieses Systems ein.
7.1
7.1.1
[Energiespareinstellung]
Richten Sie die Einstellungen fr den Energiesparmodus ein.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Energiespareinstellung].
Einstellungen [Einstellung fr Stromsparmodus] [Einstellung fr Ruhezustand] [Stromspartaste] Geben Sie an, nach welchem Zeitraum der Energiesparmodus aktiviert werden soll, wenn das System nicht verwendet wird. Geben Sie an, nach welchem Zeitraum der Ruhezustand aktiviert werden soll, wenn das System nicht verwendet wird. Legen Sie fest, welche Energiesparfunktionen ausgefhrt werden sollen, wenn Sie die Taste Energie sparen drcken. [Energiesparmodus] [Ruhezustand] In diesem Modus wird ein grerer Energiespareffekt als im Normalfall erzielt. In diesem Modus wird ein grerer Energiespareffekt als im Energiesparmodus erzielt. Das System muss bei der Wiederaufnahme des Betriebs jedoch aufgewrmt werden und braucht daher eine lngere Vorbereitungszeit als beim Energiesparmodus.
[Energiesparmodus aktivieren]
Legen Sie Einstellungen fr die Umschaltung zum Energiesparmodus nach dem Druck von Dokumenten ber einen Computer oder nach dem Empfang von Faxnachrichten fest. [Normal] Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn die in der "Einstellung fr Stromsparmodus" festgelegte Zeitspanne abgelaufen ist. Der Energiesparmodus wird sofort aktiviert.
[Sofort] [Energiesparmodus der Faxplatine]
Legen Sie fest, ob der Energiesparmodus aktiviert werden soll. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung NetzwerkScanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
Werkseinstellung [Einstellung fr Stromsparmodus] [Einstellung fr Ruhezustand] [Stromspartaste] [Energiesparmodus aktivieren] [Energiesparmodus der Faxplatine] 15 Min. 20 Min. [Energiesparmodus] [Sofort] [Ja]
7-4
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.2
[Ausgabe]
Richten Sie die Einstellungen fr die Ausgabefunktionen ein.
Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Ausgabe].
Einstellungen [Einstellung fr Druck-/ Faxausgabe] [Ausgabefacheinstellungen] Diese Einstellung gilt fr Druck- und Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Legen Sie das Ausgabefach fest, das von den jeweiligen Funktionen als bevorzugtes Ausgabefach verwendet wird. Dieses Element wird angezeigt, wenn der Finisher FS-527 oder die Zweifachablage JS-505 installiert ist. Legen Sie fest, ob die ausgegebenen Bltter der einzelnen Auftrge versetzt ausgegeben werden sollen. Dieses Element wird angezeigt, wenn der Finisher FS-527, der Finisher FS-529 oder die Zweifachablage JS-505 installiert ist:
[Ausgabe fr jeden Auftrag versetzt]
Werkseinstellung [Einstellung fr Druck-/ Faxausgabe] [Ausgabefacheinstellungen] [Druck]: [Seitendruck] [Fax]: [Stapeldruck] [Kopie]: [Fach 2] [Druck]: [Fach 2] [Berichtausgabe]: [Fach 1] [Fax]: [Fach 1] [Fach 3] wird angezeigt, wenn die Zweifachablage JS-603 im Finisher FS-527 installiert ist. [Ja]
[Ausgabe fr jeden Auftrag versetzt]
bizhub 423/363/283/223
7-5
7
7.1.3 [Datum/Uhrzeiteinstellung]
Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein und legen Sie die Zeitzone fest.
7.1
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Datum/Uhrzeiteinstellung].
Einstellungen [Jahr] [Monat] [Tglich] [Stunde] [Minute] [Zeitzone] Legen Sie die UTC-spezifischen (Universal Time Coordinated) Zeitzonen fest. Stellen Sie aktuelle das Datum und die Uhrzeit ein.
Werkseinstellung [Zeitzone] +00:00
d Referenz
So beenden Sie die aktuellen Einstellungen: Drcken Sie C (Lschen).
7-6
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.4
[Sommerzeit]
Richten Sie die Sommerzeit-Einstellungen ein.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Sommerzeit].
Einstellungen Legen Sie fest, ob die Sommerzeit in der Zeitanzeige des Systems angezeigt werden soll. Bei Auswahl von [Ja] zeigt dieses Element eine Zeit an, die um die angegebene Minutenanzahl vor der aktuellen Zeit liegt. Geben Sie fr die Sommerzeiteinstellung eine Zeit zwischen 1 und 150 Minuten in Schritten von 1 Minute an.
Werkseinstellung [Sommerzeit] [Nein]
bizhub 423/363/283/223
7-7
7
7.1.5 [Wochentimereinstellung]
7.1
Richten Sie den Wochentimer ein, um so das System zu festgelegten Zeiten (Datum/Uhrzeit) einund auszuschalten. 0 Dazu mssen Datum und Uhrzeit im Voraus przise eingestellt werden. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Wochentimereinstellung].
Einstellungen [Wochentimer] [Einstellungen f. Nutzungszeitraum] Legen Sie fest, ob die Wochentimerfunktion verwendet werden soll. Legen Sie fr jeden Wochentag die Uhrzeit fest, zu der das System einund ausgeschaltet werden soll. [Alle festlegen] Die Einstellung fr den ausgewhlten Wochentag gelten auch fr andere Wochen an diesem Wochentag. Der ausgewhlte Eingabewert wird gelscht.
[Lschen] [Datum]
Legen Sie fest, an welchen Tagen der Timer-Betrieb individuell aktiviert wird. Zum Abbrechen dieser Einstellung drcken Sie erneut auf denselben Tag. [Wochentage] Legen Sie fest, an welchen Wochentagen der Timer-Betrieb aktiviert wird.
[Pausenzeit festlegen]
Legen Sie die Uhrzeit fest, zu der das System aus- und eingeschaltet werden soll, wenn Sie es zu bestimmten Zeiten vorbergehend nicht bentigen (z. B. in der Mittagspause). Legen Sie fest, ob ein Benutzer ein Kennwort eingeben muss, wenn er das System auerhalb der angegebenen Zeiten verwenden mchte. Wenn der Benutzer zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert werden soll, muss das Kennwort vorab festgelegt werden.
[Kennwort f. TimerUnterbr.]
Werkseinstellung [Wochentimer] [Pausenzeit festlegen] [Kennwort f. TimerUnterbr.] [AUS] [Nein] [Nein]
7-8
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.6
[Benutzerzugriff einschrnken]
Schrnken Sie die Systemnutzung ein oder ndern bzw. lschen Sie die Kopierprogramme von Benutzern.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Benutzerzugriff einschrnken].
Einstellungen [Zugang zu gespeicherten Auftrgen beschrnken] [Gespeicherte Auftrge lschen] [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] Legen Sie die registrierten Kopierprogramme fest, die nicht gendert oder gelscht werden drfen. Lschen Sie die registrierten Kopierprogramme. Legen Sie fest, ob die Benutzer die folgenden Einstellungen einrichten drfen. [Auftragsprioritt ndern] [Auftrge anderer Benutzer lschen] [Adressen registrieren und ndern] Legen Sie fest, ob die Benutzer die Druckprioritt von Jobs ndern drfen. Legen Sie fest, ob Benutzer Auftrge lschen drfen, wenn die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet wurden. Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Faxund Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Legen Sie fest, ob Benutzer die registrierten Zoomfaktoren ndern drfen. Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-ScanVorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Legen Sie fest, ob Benutzer die registrierten BildOverlays ndern drfen. Legen Sie fest, ob ein registrierter Benutzer die Informationen fr die biometrische Authentifizierung oder die IC-Kartenauthentifizierung registrieren oder ndern darf. Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Faxund Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
[Zoomfaktor ndern] [Absenderadresse ndern]
[Registriertes Overlay ndern] * [Registrierung der biometrischen/IC-Karten-Informationen] * [Betrieb einschrnken] [Adresse fr Rundsendung einschrnken]
bizhub 423/363/283/223
7-9
7
Werkseinstellung [Auftragsprioritt ndern] [Auftrge anderer Benutzer lschen] [Adressen registrieren und ndern] [Zoomfaktor ndern] [Absenderadresse ndern] [Registriertes Overlay ndern] * [Registrierung der biometrischen/IC-KartenInformationen] * [Adresse fr Rundsendung einschrnken] [Zulassen] [Beschrnk.] [Zulassen] [Zulassen] [Benutzer-Anmeldeadresse] [Zulassen] [Beschrnk.]
7.1
[Nein]
7-10
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.7
[Expertenmodus]
Nehmen Sie Anpassungen vor, um die Ausgabequalitt zu erhhen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus].
Einstellungen [AE-Voreinstellung] [Druckeranpassung] Legen Sie den Standardwert fr AE (Auto Exposure) fest. Je hher die Einstellung, desto strker wird der Hintergrund des Originals hervorgehoben. Passen Sie die Startposition fr den Druck an und vermeiden Sie defekte Bildbereiche, die durch die spezifischen Merkmale bestimmter Papiertypen entstehen.
d Referenz
Die Startposition fr den Druck ist werksseitig eingerichtet. In der Regel mssen die Vorgabewerte nicht gendert werden.
[Einstellung Vorderkante] [Zentrieren] [Einstellung Vorderkante (Duplex Seite 2)] [Zentrierung (Duplex 2. Seite)] [Vorderrand lschen] S. 7-15 S. 7-15 S. 7-15 S. 7-15 Legen Sie die Breite des vorderen Lschrands fest. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. Passen Sie den Zoomfaktor der Papiertypen in Papiereinzugsrichtung an. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. S. 7-16
[Anpassung Lnge]
[Druckmedienanpassung]
bizhub 423/363/283/223
7-11
7
Einstellungen [Ausgabeanpassung]
7.1
Passen Sie die Heft-, Falz- und Lochposition des Finishers FS-527 an. Sie knnen auch festlegen, wo die Papierausrichtplatte des Finishers FS-529 positioniert werden soll. Dieses Element wird angezeigt, wenn der Finisher FS-527 oder der Finisher FS-529 installiert ist.
d Referenz
Erstellen Sie vorab ein Muster und passen Sie dann die Positionen unter Beobachtung der Auswirkungen auf das Muster an.
[Position Mittenheftung] [Halbfalzposition] [Horizontale Lochposition anpassen] [Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen] [Einstellungen fr Papierausrichtplatte] [Papierseparierung anpassen] [Abstufungsanpassung] S. 7-16 S. 7-17 S. 7-17 S. 7-18 S. 7-18
Passen Sie die Papierposition an, an der die beiden Seiten beim 2-seitigen Druck getrennt werden sollen. Unregelmige Abstufungen des Druckbilds knnen korrigiert werden. [Anpassung Maximaldichte] Diese Funktion ist besonders dann ntzlich, wenn das gewnschte Druckergebnis nicht erzielt wird, wenn also beispielsweise die Druckdichte zu hoch oder zu niedrig ist. Erfassen Sie die am Ausgabemuster anhaftende Tonermenge und passen Sie diese an die optimale Dichte an. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-19. Diese Funktion ist besonders dann ntzlich, wenn das Druckbild nicht mit einer einheitlichen Dichte wiedergegeben wird. Erfassen Sie die Dichte eines Ausgabemusters und passen Sie diese an die optimale Abstufung an. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-20. Lschen Sie die Korrekturwerte fr [Anpassung Maximaldichte] und [Abstufungsanpassung] und setzen Sie die Werte auf die Werkseinstellung (0) zurck. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 7-21.
[Abstufungsanpassung]
[Initialisierung]
[Scannerbereich]
Passen Sie den Abtastbereich des Scanners an. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. Nehmen Sie Anpassungen fr das Scannen von Bildern im ADF vor. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
[ADF-Anpassung]
7-12
bizhub 423/363/283/223
7.1
7
[Einstellung fr vorherige Erkennung] Legen Sie fest, ob eine Warnung ausgegeben werden soll, wenn das Schlitzglas verschmutzt ist. Whlen Sie ein Format fr die Anzeige der Warnung und geben Sie den Verschmutzungsgrad an, bei dessen Erreichen die Warnung angezeigt werden soll. Legen Sie fest, ob Schmutz auf dem Schlitzglas immer dann entfernt werden soll, wenn ein Blatt Papier beim Scannen eines Originals ADF durch den ADF gefhrt wird.
Einstellungen [Zeilenumbrucherkennung]
[Zufuhrreinig.-einstellungen]
[Einstellungen fr benutzerdefiniertes Papier]
Legen Sie Spezialpapiereinstellungen fr [Ben.def. Papier 1] bis [Ben.def. Papier 4] fest. Zu den konfigurierbaren Einstellungen gehren das Grundgewicht und die Druckmedienanpassung. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. [Betriebseinstellungen fr 'Nicht-Bildbereich lschen'] Legen Sie Einstellungen fr NichtBildbereiche fest. [Auto]: Die Hintergrunddichte des Originals wird automatisch erkannt und die Option [Abschrgung] oder [Rechteckig] wird entsprechend ausgewhlt. [Angeben]: Sie knnen eine Lschmethode und die Originaldichte manuell angeben. Als Lschmethode stehen die Optionen [Abschrgung] und [Rechteckig] zur Verfgung. Die Originaldichte knnen Sie aus fnf Stufen auswhlen.
[Lschjustage]
[Anpassung Maximaldichte]
Diese Funktion ist besonders dann ntzlich, wenn das gewnschte Druckergebnis nicht erzielt wird, wenn also beispielsweise die Druckdichte zu hoch oder zu niedrig ist. Passen Sie die Tonermenge, die am Papier anhaften muss, ausgehend vom Druckdichtewert der hchsten Stufe an, um eine Feinabstimmung der gesamten Druckdichteeinstellung (Tonermenge) vorzunehmen. Wenn nach der Anpassung der Maximaldichte das gewnschte Ergebnis fr die Druckdichte nicht erreicht wird, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. Drcken Sie auf [Dunkel] oder [Hell], um die Druckdichte anzupassen. Wenn sich die Raumtemperatur schlagartig ndert oder die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist, kann sich an der Fotoleitertrommel Kondenswasser niederschlagen, was zu Schlieren auf dem Druckbild fhrt. In diesem Fall kann mit Hilfe dieser Funktion das Kondenswasser an der Fotoleitertrommel entfernt werden. Drcken Sie auf Start, um die Trommeltrocknung zu starten. Nach dem Austausch der Tonerflasche oder nach dem Druck einer groen Anzahl von Originalen mit vielen schwarzen Bereichen kann das System nicht genug Toner bereitstellen, wodurch die Druckdichte vorbergehend sprbar verringert wird. In diesem Fall kann mit Hilfe dieser Funktion zwangsweise Toner zugefhrt werden. Drcken Sie auf Start, um Toner zuzufhren.
[Trommeltrocknung]
[Tonervorrat]
bizhub 423/363/283/223
7-13
7
Werkseinstellung [AE-Voreinstellung] [Einstellung Vorderkante] [Zentrieren] [Einstellung Vorderkante (Duplex Seite 2)] [Zentrierung (Duplex 2. Seite)] [Druckmedienanpassung] [Position Mittenheftung] [Halbfalzposition] [Horizontale Lochposition anpassen] [Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen] [Papierseparierung anpassen] [Einstellung fr vorherige Erkennung] [Zufuhrreinig.einstellungen] [Betriebseinstellungen fr 'Nicht-Bildbereich lschen'] [Anpassung Maximaldichte] Standard (2) 0,0 mm 0,0 mm 0,0 mm 0,0 mm [Auto] 0,0 mm 0,0 mm 0 0
7.1
0,0 mm [Ja] [Alarmanzeige]: [TYP1] [Erkennungsstufe]: [Std.] [Reinigen] [Lschvorgang]: [Angeben] [Lschmethode]: [Rechteckig] [Originaldichte]: [1] [3]
7-14
bizhub 423/363/283/223
7.1
[Einstellung Vorderkante]
Passen Sie die Druckstartposition an der Vorderkante fr jeden Papiertyp (in Papiereinzugsrichtung) an.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Druckeranpassung] [Einstellung Vorderkante]. % Zum Anpassen der Druckstartposition an der Vorderkante der zweiten Seite beim zweiseitigen Druck (in Papiereinzugsrichtung) drcken Sie auf [Einstellung Vorderkante (Duplex Seite 2)].
2 3 4 5
Whlen Sie den anzupassenden Papiertyp. Legen Sie das Papier in die Stapelanlage/den Spezialeinzug ein. Drcken Sie die Taste Start. Eine Testseite wird gedruckt. berprfen Sie, ob der Abstand zwischen der Druckstartposition der Testseite und dem Papierrand (a) 3/16 Zoll (4,2 mm) betrgt. % Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Breite anzupassen. Drcken Sie die Taste Start, um ein Testmuster auszugeben.
Drcken Sie [OK].
a: 3/16 Zoll (4,2 mm)
[Zentrieren]
Passen Sie die Druckstartposition an der linken Kante jedes Papierfachs (in Papiereinzugsrichtung) an. 0 Es kann nur Papier im Format 8-1/2 e 11 v (A4 v) fr die Anpassung der Stapelanlage/des Spezialeinzugs verwendet werden. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Druckeranpassung] [Zentrieren]. % Zum Anpassen der Druckstartposition an der linken Kante der zweiten Seite beim zweiseitigen Druck (in Papiereinzugsrichtung), drcken Sie auf [Zentrierung (2-seitig, Seite 2)].
2 3 4
Whlen Sie das anzupassende Papierfach. Drcken Sie die Taste Start. Eine Testseite wird gedruckt. berprfen Sie, ob der Abstand zwischen der Druckstartposition der Testseite und dem linken Papierrand (b) 1/81/32 Zoll (3,0 0,5 mm) betrgt. % Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Breite anzupassen. Drcken Sie die Taste Start, um ein Testmuster auszugeben.
Drcken Sie [OK].
b: 1/8 Zoll 1/32 Zoll (3,0 mm 0,5 mm)
bizhub 423/363/283/223
7-15
7
[Druckmedienanpassung]
7.1
Passen Sie defekte Druckbilder an, die durch die spezifischen Merkmale bestimmter Papiertypen entstehen.
1 2
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Druckeranpassung] [Druckmedienanpassung]. Whlen Sie den anzupassenden Papiertyp. % Wenn ein defektes Druckbild auf der Rckseite des 2-seitigen Kopierpapiers erkannt wird, whlen Sie [2. Seite].
Drcken Sie auf [+] oder [-], um einen Anpassungswert anzugeben. % Wenn fehlende Druckbereiche oder weie Punkte auf den Druckbildern erkannt werden, drcken Sie [-]. Wenn die Oberflche des Druckbilds rau ist, drcken Sie [+].
4 5
Drcken Sie auf [OK] [Schlieen]. Fhren Sie den Kopiervorgang durch und berprfen Sie dann das Druckbild.
[Position Mittenheftung]
Passen Sie die Heftposition fr jedes Papierformat fr die Verwendung der Mittenheftungsfunktion an.
0 0
0 0
Passen Sie die Halbfalzposition vor der Mittenheftungsposition an. Bevor Sie Anpassungen vornehmen, erstellen Sie ein Muster unter Verwendung der Mittenheftungsfunktion. Passen Sie dann die Mittenheftungsposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das erstellte Muster an. Diese Anpassung steht zur Verfgung, wenn der Broschrenfinisher SD-509 installiert ist. Wenn Sie die Heftung parallel zur linken Kante des Papiers vornehmen mchten, wenden Sie sich an den Kundendienst. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Position Mittenheftung]. Whlen Sie das Format des Papiers, fr das die Mittenheftungsposition angepasst wird. Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Mittenheftungsposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das Muster anzupassen. Drcken Sie [OK]. Erstellen Sie ein Muster und berprfen Sie das Druckergebnis.
1 2 3 4 5
d Referenz
So passen Sie die Halbfalzposition an: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Halbfalzposition].
7-16
bizhub 423/363/283/223
7.1
[Halbfalzposition]
Passen Sie die Position der Mittenheftung und Falzung und die Halbfalzposition fr die einzelnen Papierformate an.
0 0
Bevor Sie Anpassungen vornehmen, erstellen Sie ein Muster unter Verwendung der Halbfalzfunktion. Passen Sie dann die Mittenheftungsposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das erstellte Muster an. Diese Anpassung steht zur Verfgung, wenn der Broschrenfinisher SD-509 installiert ist. Wenn Sie die Halbfalzposition parallel zur linken Kante des Papiers anpassen mchten, wenden Sie sich an den Kundendienst. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Halbfalzposition]. Whlen Sie das Format des Papiers, fr das die Halbfalzposition angepasst wird. Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Halbfalzposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das Muster anzupassen. Drcken Sie [OK]. Erstellen Sie ein Muster und berprfen Sie das Druckergebnis.
1 2 3 4 5
[Horizontale Lochposition anpassen]

Passen Sie fr die einzelnen Papiertypen die horizontale Position der Lochungen an.
Bevor Sie Anpassungen vornehmen, erstellen Sie ein Muster unter Verwendung der Lochfunktion. Passen Sie dann die Mittenheftungsposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das erstellte Muster an. Diese Anpassung steht zur Verfgung, wenn die Locheinheit PK-517 installiert ist. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Horizontale Lochposition anpassen]. Whlen Sie den Typ des Papiers, fr das die horizontale Lochposition angepasst wird. Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Lochposition unter Beobachtung der Auswirkungen auf das Muster anzupassen. Drcken Sie [OK]. Erstellen Sie ein Muster und berprfen Sie das Druckergebnis.
1 2 3 4 5
bizhub 423/363/283/223
7-17
7
[Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen]
7.1
Korrigieren Sie die Ausrichtung des Papiers und passen Sie die Position der Abheftlcher so an, dass diese parallel zum linken Papierrand verlaufen. Der Winkel der Abheftlcher wird korrigiert, indem der auf das Papier ausgebte Druck fr die einzelnen Papiertypen angepasst wird. 0 Diese Anpassung steht zur Verfgung, wenn die Locheinheit PK-517 installiert ist. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen]. Whlen Sie einen Papiertyp, fr den der Lochungswinkel angepasst werden soll. Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Lochposition anzupassen. Drcken Sie [OK]. Erstellen Sie ein Muster und berprfen Sie das Druckergebnis.
1 2 3 4 5
[Einstellungen fr Papierausrichtplatte]
Passen Sie die Breite der Papierausrichtplatte an die Ausgabebltter an. 0 Dieses Element steht zur Verfgung, wenn der Finisher FS-529 installiert ist. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Ausgabeanpassung] [Einstellungen fr Papierausrichtplatte]. Whlen Sie die Position der Papierausrichtplatte. Drcken Sie auf [+] oder [-], um die Position anzupassen. Drcken Sie [OK].
1 2 3 4
7-18
bizhub 423/363/283/223
7.1
[Anpassung Maximaldichte]
Diese Funktion ist besonders dann ntzlich, wenn das gewnschte Druckergebnis nicht erzielt wird, wenn also beispielsweise die Druckdichte zu hoch oder zu niedrig ist. Erfassen Sie die am Ausgabemuster anhaftende Tonermenge und passen Sie diese an die optimale Dichte an. 0 0 0 Nehmen Sie vor der Korrektur der Maximaldichte eine Feinanpassung der Druckdichte (Tonermenge) mit Hilfe der Funktion "Anpassung Maximaldichte" vor. Im Anschluss an die Maximaldichtekorrektur muss auch die Abstufung korrigiert werden. Wenn auch nach der Korrektur der Maximaldichte das gewnschte Ergebnis fr die Druckdichte nicht erreicht wird, wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Abstufung anpassen].
2 3
Drcken Sie auf [Anpassung Maximaldichte]. Whlen Sie das Papier, das fr die Ausgabe eines Testmusters verwendet werden soll. % Die mglichen Formate sind 11 e 17 w, 8-1/2 e 11 v, A3 w und A4 v. % Sie knnen kein Papier aus der Stapelanlage/dem Spezialeinzug auswhlen.
4 5
Drcken Sie die Taste Start. Eine Testseite wird gedruckt. % Bei Auswahl von 11 e 17 w oder A3 w wird ein Blatt ausgegeben und bei Auswahl von 8-1/2 e 11 v oder A4 v werden zwei Bltter ausgegeben.
Legen Sie das gedruckte Testmuster in der im Touch Display dargestellten Ausrichtung auf das Vorlagenglas auf. % Wenn die Testmuster im Format 8-1/2 e 11 v oder A4 v vorliegen, legen Sie die beiden ausgegebenen Bltter nebeneinander auf.
7 8 9
Legen Sie 10 oder mehr Blatt leeres Papier auf die Testseite, um ein Durchscheinen zu verhindern. Schlieen Sie den ADF oder die Originalabdeckung. Drcken Sie die Taste Start. Das Testsmuster wird gescannt.
bizhub 423/363/283/223
7-19
7
[Abstufungsanpassung]
7.1
Diese Funktion ist besonders dann ntzlich, wenn das Druckbild nicht mit einer einheitlichen Dichte wiedergegeben wird. Erfassen Sie die Dichte eines Ausgabemusters und passen Sie diese an die optimale Abstufung an. 0 Passen Sie die Abstufung dreimal an. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Abstufung anpassen].
2 3
Drcken Sie auf [Abstufungsanpassung]. Whlen Sie das Papier, das fr die Ausgabe eines Testmusters verwendet werden soll. % Die mglichen Formate sind 11 e 17 w, 8-1/2 e 11 v, A3 w und A4 v. % Sie knnen kein Papier aus der Stapelanlage/dem Spezialeinzug auswhlen.
4 5
Drcken Sie die Taste Start. Eine Testseite wird gedruckt. % Bei Auswahl von 11 e 17 w oder A3 w wird ein Blatt ausgegeben und bei Auswahl von 8-1/2 e 11 v oder A4 v werden zwei Bltter ausgegeben.
Legen Sie das gedruckte Testmuster in der im Touch Display dargestellten Ausrichtung auf das Vorlagenglas auf. % Wenn die Testmuster im Format 8-1/2 e 11 v oder A4 v vorliegen, legen Sie die beiden ausgegebenen Bltter nebeneinander auf.
7 8 9 10
Legen Sie 10 oder mehr Blatt leeres Papier auf die Testseite, um ein Durchscheinen zu verhindern. Schlieen Sie den ADF oder die Originalabdeckung. Drcken Sie die Taste Start. Das Testsmuster wird gescannt. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 9 zweimal.
7-20
bizhub 423/363/283/223
7.1
[Justage-Werte initialisieren]
Lschen Sie die Korrekturwerte fr [Anpassung Maximaldichte] und [Abstufungsanpassung] und setzen Sie die Werte auf die Werkseinstellung (0) zurck.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Expertenmodus] [Abstufung anpassen].
2 3
Drcken Sie auf [Initialisierung]. Whlen Sie [Initialisieren] und drcken Sie anschlieend die Taste Start. Damit wird der Korrekturwert zurckgesetzt.
bizhub 423/363/283/223
7-21
7
7.1.8 [Listen/Zhler]
7.1
Legen Sie die Druckparameter fr die Auftragseinstellungen und die Einstellungen fr die Papierzhlung fr dieses System fest.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Listen/Zhler].
Einstellungen [Managementliste] [Auftragseinstellungen] Legen Sie die Papierfacheinstellungen fr den Druck der Auftragseinstellungen fest und geben Sie die Druckseite an.
[Zhler f. Papierformat/-typ]
Registrieren Sie fr einen Zhler eine Kombination von Papierformat und Papiertyp. Bei jeder nderung des Zhlers wird der Zhlerwert auf 0 zurckgesetzt. [Zhler zurcksetzen] [Papierformat] [Papiertyp] Der Zhler wird auf 0 zurckgesetzt. Whlen Sie das Papierformat des Zhlers. Whlen Sie den Papiertyp des Zhlers.
Werkseinstellung [Auftragseinstellungen] [1-seitig] Fach 1
7-22
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.9
[Rcksetzung]
Legen Sie die Einstellungen fr die automatische Rcksetzung fest. 0 Alle Einstellungen, die auf den folgenden Registern whrend des Betriebs unter Verwendung der Kopierfunktion vorgenommen werden, werden nach Ablauf der angegebenen Zeitspanne automatisch auf die Anfangseinstellungen zurckgesetzt. [Basis], [Originaleinstellung], [Originaltyp], [Anwendung] Auch wenn die Option "Zeit fr automatische Systemrcksetzung" auf [AUS] gesetzt ist, wird die automatische Rcksetzung vorgenommen, wenn das System whrend der Vorgnge in Verbindung mit der Benutzerauthentifizierung und Kostenstellen eine Minute lang nicht verwendet wird. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Rcksetzung].
Einstellungen [Automatische Systemrcksetzung] [Prioritt der Grundstellung] [Zeit fr automatische Systemrcksetzung] Richten Sie die Grundstellung ein, die im Modus "Automatische Systemrcksetzung" angezeigt werden soll. Legen Sie fest, ob die Automatische Systemrcksetzung durchgefhrt werden soll. Geben Sie an, nach welchem Zeitraum der Anfangsbildschirm angezeigt werden soll, wenn das System nicht verwendet wird. Der angegebene Zeitraum wird nicht gelscht.
d Referenz
Wenn die Benutzerauthentifizierung oder der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert sind, ist der Modus "Administratoreinstellungen" bzw. "Benutzerauthentifizierung" gem der Einstellung unter "Zeit fr automatische Systemrcksetzung" abgemeldet. Im Modus "Anzeige vergrern" ist die automatische Systemrcksetzung deaktiviert.
[Modus zurcksetzen] Legen Sie fest, ob die automatische Rcksetzung im ausgewhlten Modus durchgefhrt werden soll. Geben Sie an, nach welchem Zeitraum der Grundeinstellungsbildschirm angezeigt wird und die Einstellungen auf die Anfangswerte zurckgesetzt werden, wenn das System nicht verwendet wird.
bizhub 423/363/283/223
7-23
7
Einstellungen [Auftrag zurcksetzen] [Bei Kontonderung]
7.1
Legen Sie fest, ob die Einstellungen nach der Abmeldung zurckgesetzt werden sollen, wenn die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung oder die Kostenstellen eingerichtet wurden. Legen Sie fest, ob die Einstellungen zurckgesetzt werden sollen, wenn ein Original in den ADF eingelegt wird. Legen Sie fest, ob die folgenden Einstellungen zurckgesetzt werden sollen, wenn der nchste Auftrag ausgewhlt wird. [Hefter-Einstellung] [Orig.-Einstellung/Binderichtung] [Daten nach Auftrag zurcksetzen] Das Ziel der Daten wird immer zurckgesetzt.
[Wenn ein Original in ADF eingelegt wird] [Wenn nchster Auftrag gewhlt wird]
Werkseinstellung [Prioritt der Grundstellung] [Zeit fr automatische Systemrcksetzung] [Modus zurcksetzen] [Kopie] 1 Minute [Kopie]: 1 Minute [Fax/Scan]: 1 Minute [Box]: 1 Minute
[Bei Kontonderung] [Wenn ein Original in ADF eingelegt wird] [Wenn nchster Auftrag gewhlt wird]
[Zurcksetzen] [Nicht zurcksetzen] [Hefter-Einstellung]: [AUS] [Orig.-Einstellung/Binderichtung]: [AUS] [Daten nach Auftrag zurcksetzen]: [Alles zurcksetzen]
d Referenz
So richten Sie die Benutzerauthentifizierungs-/Kostenstelleneinstellungen ein: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Auth.-Methode].
7.1.10
[Boxeinstellungen]
Diese Einstellung gilt fr die Boxfunktionen. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen].
7-24
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.11
[Standardformateinstellung]
Legen Sie Einstellungen im Hinblick auf die Erkennung von Originalformaten und Foolscap-Papierformaten fest. Ausfhrliche Informationen zum Aufrufen dieses Elements erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Standardformateinstellung].
Einstellungen [Originalglas Originalformaterkennung] [8 1/2 e 14/FLS-Formaterkennung] (nur fr Regionen mit metrischem System) [Einstellung fr FLS-Papierformat] Richten Sie die Einstellungen im Hinblick auf die Erkennung von Originalformaten ein. Legen Sie fest, ob das Format 8-1/2 e 14 oder ein Foolscap-Format erkannt werden soll. Whlen Sie das Format, das Sie verwenden mchten, wenn die Papiergre im nheren Bereich von 13 Zoll liegt.
Werkseinstellung [Originalglas Originalformaterkennung] [8 1/2 e 14/ Foolscap Size Detection] [Einstellung fr FLS-Papierformat] [Tabelle 1] [8-1/2 e 14] [8 e 13]
bizhub 423/363/283/223
7-25
7
7.1.12 [Stempeleinstellungen]
Legen Sie Einstellungen fr den Druck von Kopf- und Fuzeilen fest.
7.1
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Stempeleinstellungen].
Einstellungen [Kopf-/Fuzeileneinstellungen] Registrieren oder ndern Sie die Kopfzeile und die Fuzeile. Damit Kopf-/Fuzeilen in der Anwendungseinstellung verwendet werden knnen, muss vorab eine Kopfzeile und eine Fuzeile registriert werden. [Neu] Geben Sie einen Registrierungsnamen ein und richten Sie dann die Detaileinstellungen fr die Kopf- und Fuzeile ein. Legen Sie fest, ob eine Kopf-/Fuzeile gedruckt werden soll, und legen Sie dann die Druckinhalte fest. [Text]: Geben Sie den gewnschten Text ein. [Datum/Uhrzeit]: Whlen Sie ein Format fr die Anzeige von Datum und Uhrzeit. [Andere]: Geben Sie die Verteilnummer an. Legen Sie fest, ob Auftragsnummer, Seriennummer und Konto/Benutzername hinzugefgt werden sollen. Legen Sie die Details im Hinblick auf die Seiten und den Text fest. [Seiten]: Geben Sie an, ob die Kopfzeile/Fuzeile auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. [Textdetails]: Whlen Sie die Gre und den Typ des Texts fr die Kopfzeile/Fuzeile. Beim Faxversand oder Scannen kann auch die Textfarbe festgelegt werden. [Lschen] [berprfen/ndern] [Faxversandeinstellungen] Die ausgewhlte Kopf- oder Fuzeile wird gelscht. ndern Sie die ausgewhlte Kopf- oder Fuzeile.
Diese Einstellung gilt fr Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
Werkseinstellung [Faxversandeinstellungen] [Abbr.]
7-26
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.13
[Druckeinstellungen fr leere Seite]

Legen Sie fest, ob Stempel oder Overlays auf leere Seiten gedruckt werden sollen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Druckeinstellungen fr leere Seite].
Einstellungen Legen Sie fest, ob erstellte Stempel (Funktion "Stempel erstellen") auf leere Seiten gedruckt werden sollen.
Werkseinstellung [Druckeinstellungen fr leere Seite] [Nicht drucken]
7.1.14
[Einstellungen fr Auftrag berspringen]

Legen Sie fest, ob die Verarbeitung des nchsten Auftrags gestartet werden soll, wenn der aktuelle Auftrag angehalten wurde, weil kein Papier mehr in der Papierkassette vorhanden ist. Bei Auswahl von [Ja] fllt keine Wartezeit in der Warteschlange an, da der aktuelle Auftrag angehalten wird.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Einstellungen fr Auftrag berspringen].
Einstellungen [Fax] [Nicht Fax] Legen Sie fest, ob ein Auftrag im Faxmodus bersprungen werden soll. Legen Sie fest, ob ein Auftrag in einem anderen Modus mit Ausnahme des Faxmodus bersprungen werden soll.
Werkseinstellung [Einstellungen fr Auftrag berspringen] bizhub 423/363/283/223 [Fax]: [Ja] [Nicht Fax]: [Ja] 7-27
7
7.1.15
7.1
[Standard-Papiertypeinst. f. Stapelanl./Spezialeinzug]
Legen Sie die Anfangseinstellungen fr den Papiertyp fest, der in der Stapelanlage/im Spezialeinzug verwendet werden soll. Die Anfangseinstellung fr den Papiertyp wird angewandt, nachdem der Auftrag fertiggestellt wurde oder wenn kein Papier mehr in der Kassette vorhanden ist.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Papiertypeinstellungen Stapelanlage/Spezialeinzug].
Einstellungen Legen Sie fest, ob die Anfangseinstellung fr den in der Stapelanlage/im Spezialeinzug zu verwendenden Papiertyp angegeben werden soll. Wenn Sie diese Option aktivieren, whlen Sie einen Papiertyp.
Werkseinstellung [Papiertypeinstellungen Stapelanlage/Spezialeinzug] [Ja] [Papiertyp]: [Normalpapier]
7-28
bizhub 423/363/283/223
7.1
7.1.16
[Seitenzahl-Druckposition]
Geben Sie eine Druckposition fr die Seitenzahl an, wenn nach der Festlegung der Einstellungen fr den 2-seitigen Druck oder den Broschrendruck Seitenzahlen gedruckt werden. Legen Sie fest, ob die Druckposition der Seitenzahlen auf allen Seiten identisch sein soll oder ob die Seitenzahlen symmetrisch zur Heftposition eingefgt werden sollen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemeinstellungen] [Seitenzahl-Druckposition].
Einstellungen [Bindung links & rechts: Gleich Bindung oben&unten: Gleich] [Bindung links & rechts: Symmetrisch Bindung oben&unten: Gleich] [Bindung links & rechts: Symmetrisch Bindung oben&unten: Symmetrisch] Whlen Sie die gewnschte Druckposition.
Werkseinstellung [Seitenzahl-Druckposition] [Bindung links & rechts: Gleich Bindung oben&unten: Gleich]
7.1.17
[Einstellung fr erweiterte Vorschau]

Richten Sie Einstellungen fr das Faxen oder Scannen eines Dokuments ein. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
bizhub 423/363/283/223
7-29
7
7.2
[Administrator-/Gerteeinstellungen]
7.2
[Administrator-/Gerteeinstellungen]
Registrieren Sie die Administratorinformationen und die E-Mail-Adresse des Systems. 0 Der unter "Systemadresse registrieren" angegebene Gertename wird unter Umstnden nicht von Ihrem Betriebssystem untersttzt. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Administrator-/Gerteeinstell.].
Einstellungen [Administrator registrieren] Registrieren Sie die Administratorinformationen, die im Bildschirm "Service-Mitarbeiter-/Admin. informationen" des Anleitungsbildschirms angezeigt werden, und die Von-Adresse fr den Versand von E-Mails auf diesem System. Registrieren Sie den Gertenamen und die E-Mail-Adresse dieses Systems. Der Gertename wird als Teil des Namens der auf diesem System erstellten Datei verwendet. Die E-Mail-Adresse kann fr die InternetfaxFunktion verwendet werden.
[Systemadresse registrieren]
Werkseinstellung [Gertename] Die Standardabkrzung wird als Produktname eingetragen. Auf Wunsch kann dieser Name frei gendert werden.
7-30
bizhub 423/363/283/223
7.3
[Adresse/Box]
7.3
[Adresse/Box]
Diese Einstellung wird fr die Box-, Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge verwendet. Ausfhrliche Informationen dazu finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen].
bizhub 423/363/283/223
7-31
7
7.4
[Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle]
7.4
Legen Sie die Authentifizierungseinstellungen fest, um die Verwendung dieses Systems zu kontrollieren. Typ und Funktionen der Authentifizierung Benutzerauthentifizierung Geeignet fr die Kontrolle der Benutzer. Wenn auch nicht registrierte Benutzer dieses System verwenden sollen, mssen die Einstellungen fr ffentliche Benutzer eingerichtet werden. Einschrnkung der verfgbaren Funktionen. Zhlung der Anzahl der durch den Benutzer ausgegebenen und gescannten Seiten. Legen Sie fest, ob die einzelnen Benutzer Fax- und E-Mail-Nachrichten in Farbe senden drfen. Die maximale Anzahl der Kopien, die ausgegeben werden knnen, kann fr jeden Benutzer angegeben werden. Einrichtung einer Persnlichen Box fr jede Benutzer- und Gruppenbox. Kontrolle der zulssigen Referenzstufe des Ziels. Verhinderung des Lschens von Auftrgen anderer Benutzer. Kostenstelle Geeignet fr die Kontrolle von Gruppen oder von mehreren Benutzern. Zhlung der Anzahl durch die Kostenstelle ausgegebenen und gescannten Seiten. Legen Sie fest, ob die einzelnen Kostenstellen Fax- und E-Mail-Nachrichten in Farbe senden drfen. Die maximale Anzahl der Kopien, die ausgegeben werden knnen, kann fr jede Kostenstelle angegeben werden. Bedienung der Gruppenbox.
Referenz Es knnen sowohl Benutzerauthentifizierungs- als auch Kostenstelleneinstellungen eingerichtet werden. Auerdem ist es mglich, die Benutzerauthentifizierung mit der Kostenstellenfunktion zu synchronisieren. Einstellungen knnen fr beide Elemente eingerichtet und auch ohne Synchronisation verwendet werden. Es knnen insgesamt 1000 Benutzer und Kostenstellen registriert werden. Es knnen insgesamt 100 Benutzer und Kostenstellen registriert werden, wenn keine Festplatte installiert ist. Wenn Sie mehr als 1000 Benutzer registrieren mchten, verwenden Sie PageScope Authentication Manager. Damit knnen Sie bis zu 30000 Benutzer und Kostenstellen registrieren. Die Authentifizierung mittels PageScope Authentication Manager ist nur mglich, wenn eine Festplatte installiert ist.
7.4.1
[Auth.-Methode]
Legen Sie die Einstellungen fr die Authentifizierungsfunktionen fest. 0 Bevor Sie einen Benutzer registrieren, mssen Sie eine Authentifizierungsmethode whlen. Wenn nach der Auswahl der Authentifizierungsmethode alle Verwaltungsdaten gelscht werden, werden alle Daten der registrierten Benutzer sowie die Verlaufsinformationen der Druck-, Versand-, Empfangs- und Speicherauftrge entfernt. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Auth.-Methode].
7-32
bizhub 423/363/283/223
7.4
Einstellungen [Benutzerauthentifizierung] Legen Sie fest, ob die Benutzerauthentifizierung verwendet werden soll. [AUS] [Externe Server-Authentifizierung] Die Benutzerauthentifizierung wird deaktiviert. Unter Einsatz eines externen Authentifizierungsservers werden Einschrnkungen fr die Benutzer angewandt, die auf dieses System zugreifen knnen. Diese Einstellung steht zur Verfgung, wenn Einstellungen fr den externen Authentifizierungsserver eingerichtet wurden. Damit werden Beschrnkungen fr die Benutzer angewandt, die unter Verwendung dieses Systems auf dieses System zugreifen knnen.
[Ein (MFP)]
[ffentlicher Benutzerzugriff]
Ermglicht den ffentlichen Benutzerzugriff, wenn der erweiterte Sicherheitsmodus deaktiviert ist. [Beschrnk.] [EIN (Mit Login)] Verhindert, dass nicht registrierte Benutzer dieses System verwenden. Ein ffentlicher Benutzer kann dieses System verwenden, indem er im Anmeldebildschirm auf [ffentlicher Benutzerzugriff] drckt und sich so am System anmeldet. Ein ffentlicher Benutzer kann dieses System verwenden, ohne sich im Anmeldebildschirm am System anzumelden. Legen Sie fest, ob die Kostenstellenfunktion verwendet werden soll.
[EIN (Ohne Login)]
[Kostenstelle] [Eingabemethode fr Kostenstelle]
[EIN]/[AUS]
Whlen Sie bei der Einrichtung der Kostenstelle ein Authentifizierungsverfahren. [Kostenstellenname und -kennwort] [Nur Kennwort] Geben Sie zur Anmeldung den Kostenstellennamen und das entsprechende Kennwort ein. Sie geben nur das Kennwort ein, um sich anzumelden. Sie knnen diese Funktion nicht nutzen, wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet sind.
bizhub 423/363/283/223
7-33
7
Einstellungen [Benutzerauthentif./Kostenstelle synchronisieren]
7.4
Legen Sie die Einstellungen fr die Vorgehensweise bei der Authentifizierung fest, wenn sowohl Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung als auch fr Kostenstellen eingerichtet wurden. Geben Sie an, ob bei der Anmeldung automatisch die dem jeweiligen Benutzer zugewiesene Kostenstelle ausgewhlt werden soll. [Synchron. ein] Ermglicht es dem Benutzer, sich an einer der ihm zugewiesenen Kostenstellen anzumelden. Nach erfolgreicher Authentifizierung kann sich der Benutzer ohne Kostenstellenauthentifizierung anmelden.
d Referenz
Diese Funktion eignet sich fr die Verwaltung der einzelnen Benutzer auf der Grundlage der jeweiligen Kostenstelle.
[Synchron. aus] Ermglicht dem Benutzer die Anmeldung an verschiedenen Kostenstellen. Nach erfolgreicher Authentifizierung kann der Benutzer die Kostenstellenauthentifizierung vornehmen, um sich anzumelden.
d Referenz
Diese Funktion ist fr Situationen geeignet, in denen ein Benutzer mehrere geschftliche Funktionen ausbt und die Zhlung nach diesen Funktionen erfolgt.
[Aktion bei Zhlermaximum] Legen Sie fest, welche Aktion das System ausfhrt, wenn die Ausgabezhlung eines Auftrags den fr den Benutzer oder fr die Kostenstelle festgelegten Grenzwert erreicht. [Auftrag berspringen] [Auftrag stoppen] [Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler] Der aktuelle Auftrag wird angehalten und der nchste Auftrag wird automatisch gestartet. Es werden alle Auftrge angehalten.
Legen Sie fest, wie viele der insgesamt 1000 mglichen Benutzer- und Kostenstellenregistrierungen maximal fr die Benutzerregistrierung zugelassen werden sollen. Die restlichen Registrierungen werden fr Kostenstellen verwendet. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung und fr Kostenstellen festgelegt werden, kann die Anzahl der den Benutzern zugewiesenen Zhler angegeben werden. Es knnen bis zu 99 Benutzer registriert werden, wenn keine Festplatte installiert ist. Geben Sie eine Zeitspanne an, ber die Kerberos-Authentifizierungstickets aufbewahrt werden sollen. Dieses Element ist verfgbar, wenn die Einstellungen fr die externe Serverauthentifizierung eingerichtet wurden und wenn [Servertyp] auf [Aktives Verzeichnis] gesetzt ist.
[Einst. fr Ticket-Haltezeit]
7-34
bizhub 423/363/283/223
7.4
Werkseinstellung [Benutzerauthentifizierung] [ffentlicher Benutzerzugriff] [Kostenstelle] [Eingabemethode fr Kostenstelle] [Benutzerauthentif./ Kostenstelle synchronisieren] [Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler] [Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler] [Einst. fr Ticket-Haltezeit] [AUS] [Beschrnk.] [AUS] [Kostenstellenname und -kennwort] [Synchron. ein] [Auftrag berspringen] 500 60 Min.
d Referenz
So richten Sie die externen Servereinstellungen ein: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Externe Servereinstellungen]. Ausfhrliche Informationen ber die erweiterten Sicherheitseinstellungen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
7.4.2
[Einstellungen fr Benutzerauthentifizierung]
Richten Sie die Einstellungen fr das Benutzer- und Benutzerzhler-Management ein. 0 0 Wenn nur die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet sind, wird die Benutzerauthentifizierung aktiviert. Wenn nur die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet sind, knnen bis zu 1000 Benutzer registriert werden. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung und fr Kostenstellen eingerichtet sind, knnen in den Anfangseinstellungen bis zu 500 Benutzer registriert werden. Wenn lediglich Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet sind und keine Festplatte installiert ist, knnen bis zu 100 Benutzer registriert werden. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung und fr Kostenstellen eingerichtet sind, knnen in den Anfangseinstellungen bis zu 50 Benutzer registriert werden. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Einstellung f. Benutzerauth.].
bizhub 423/363/283/223
7-35
7
Einstellungen [Administratoreinstellungen] [Benutzernamenliste]
7.4
Legen Sie fest, ob im Anmeldebildschirm eine Taste angezeigt werden soll, mit der eine Liste der registrierten Benutzer geffnet werden kann. Diese Element ist aktiviert, wenn die erweiterten Sicherheitseinstellungen deaktiviert sind. Richten Sie einen Anfangswert fr die Funktionserlaubnis (Funktion zulassen) fr Benutzer ein, die ber den externen Server authentifiziert wurden. Legen Sie fest, ob die Funktion "Code & Druck" verwendet werden soll. Geben Sie auerdem an, ob nicht autorisierte Auftrge oder Auftrge ffentlicher Benutzer sofort gedruckt oder in der Code- & Druckbox gespeichert werden sollen. Legen Sie bei installierter Authentifizierungseinheit den Bildschirmwechsel und den Vorgang fest, der direkt nach der Authentifizierung mit Hilfe der Authentifizierungseinheit durchgefhrt werden soll, wenn Code- & Druckauftrge gespeichert sind. Geben Sie im Anmeldebildschirm fr die Benutzerauthentifizierung, wo die ID und die Druckauftrge gespeichert werden, die Standardwerte fr den Vorgang ein, der nach dem Abschluss der Authentifizierung durchgefhrt werden soll. Wenn das System bei deaktivierter Code- & Druckfunktion verwendet wird, kann der Benutzer [Code] whlen, um sich an diesem System anzumelden, ohne den nach der Authentifizierung durchzufhrenden Standardvorgang festzulegen.
[Berecht. f. Standardfunktionen] [ID- & Druckeinstellungen] *
[ID- & Druckvorgangseinstellungen] *
[Auswahl des Standardvorgangs] *
7-36
bizhub 423/363/283/223
7.4
Einstellungen [Benutzerregistrierung] Registrieren Sie die Benutzer, die auf dieses System zugreifen knnen. Whlen Sie die gewnschte Registrierungsnummer und drcken Sie dann auf [Bearbeiten]. Die Einstellungen der registrierten Benutzer knnen gendert werden. Wenn Sie einen Benutzer auswhlen und auf die Schaltflche [Lschen] drcken, wird der entsprechende Benutzer entfernt. Wenn der ffentliche Benutzerzugriff aktiviert ist, knnen die fr ffentliche Benutzer verfgbaren Funktionen eingeschrnkt werden. Zum ndern der Einstellung fr ffentliche Benutzer whlen Sie die Registrierungsnummer "000". [Benutzername] Geben Sie einen Benutzernamen ein. Sobald ein Benutzername gespeichert ist, kann er nicht mehr gendert werden. Sobald ein Benutzername gespeichert ist, kann er nicht erneut vergeben werden. Geben Sie das Kennwort ein. Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. Geben Sie die Kostenstelle des registrierten Benutzers an, wenn Kostenstelleneinstellungen eingerichtet wurden. Bevor Sie einen Kostenstellennamen auswhlen, muss dieser registriert werden. Wenden Sie die folgenden Einschrnkungen fr einen bestimmten oder fr alle Benutzer an. [Senden] Legen Sie fest, ob der Benutzer Fax- und E-Mail-Nachrichten in Farbe senden darf. Legen Sie das Limit fr den ausgewhlten Benutzer oder fr alle Benutzer fest. Wenn Sie kein Limit einrichten mchten, whlen Sie [Kein Limit]. [Gesamtlimit] Geben Sie die Anzahl der Kopien an, die vom Benutzer ausgegeben werden drfen. Drcken Sie auf [Bearbeiten] und registrieren Sie dann die Authentifizierungsinformationen. Diese Einstellung steht zur Verfgung, wenn die optionale Authentifizierungseinheit installiert ist.
[Kennwort] [E-Mail-Adresse] [Kostenstelle]
[Ausgabeberecht.]
[Maximal erlaubte Einstellungen]
[Auth.-info. registrieren]
bizhub 423/363/283/223
7-37
7
Einstellungen [Funktion zulassen]
7.4
Schrnken Sie die Funktionen ein, die fr den ausgewhlten Benutzer oder fr alle Benutzer zur Verfgung stehen. Legen Sie fest, ob die folgenden Funktionen genutzt werden drfen: [Kopie] [Scannen] [Fax] [Druck] [Box] [Gesendetes Dokument drucken] [In externem Speicher speichern] [Externer Speicher Dokumentscan] * [Manuelle Adresseingabe] (Wenn [Zulassen] ausgewhlt ist, geben Sie an, ob die Manuelle Adresseingabe zulssig ist oder ob das Ziel manuell verwaltet werden soll.) [Registrierung der biometrischen/ IC-Karten-Informationen] [Mobiltelefon/PDA] Fr den ausgewhlten Benutzer werden die Nutzungsrechte fr dieses System aufgehoben. Wenn [Auftrag stoppen] ausgewhlt ist, kann sich der angegebene Benutzer nicht an diesem System anmelden. Es wird empfohlen, fr Benutzer, die dieses System nicht regelmig nutzen oder die ihre IC-Karte verloren haben, lediglich die Nutzungsrechte aufzuheben, anstatt diese Benutzer vollstndig zu lschen. Wenn [Alle Benutzer] ausgewhlt ist, knnen Sie fr alle registrierten Benutzer die Nutzungsrechte fr dieses System aufheben. Wenn die Nutzungsrechte fr eine bestimmte Kostenstelle aufgehoben werden, werden auch die Nutzungsrechte fr die Benutzer aufgehoben, die der Kostenstelle zugewiesen sind. Das gilt auch dann, wenn fr diese Einstellung die Option [Neustart] gewhlt ist. Whlen Sie ein Symbol aus. Setzen Sie alle Zhler fr alle Benutzer zurck. Zeigt den aktuellen Zhlerwert fr den ausgewhlten Benutzer an. Drcken Sie auf [Zhler lschen], um den Zhler zurckzusetzen. Der Zhlerstand fr den ffentlichen Benutzer wird fr die letzte Seite angegeben.
[Pause]
[Symbol] [Benutzerzhler] [Alle Zhler zurcksetzen] [Zhlerdetails]
Werkseinstellung [Benutzernamenliste] [Berecht. f. Standardfunktionen] [ID- & Druckeinstellungen] * [AUS] [In externem Speicher speichern]/ [Extern gespeichertes Dokument scannen]: [Beschrnk.] Weitere Funktionen: [Zulassen] [ID & Drucken]: [AUS] (wenn die Authentifizierungseinheit nicht installiert ist) [EIN] (wenn die Authentifizierungseinheit installiert ist) [ffentlicher Benutzer]: [Sofort drucken] [Alle Jobs drucken] [Druck starten] [Senden]: [Zulassen]
[ID- & Druckvorgangseinstellungen] * [Auswahl des Standardvorgangs] [Ausgabeberecht.]
7-38
bizhub 423/363/283/223
7.4
Werkseinstellung [Maximal erlaubte Einstellungen] [Funktion zulassen] [Gesamtlimit]: [Kein Limit] [Kopie]: [Zulassen] [Scannen]: [Zulassen] [Fax]: [Zulassen] [Druck]: [Zulassen] [Box]: [Zulassen] [Gesendetes Dokument drucken]: [Zulassen] [In externem Speicher speichern]: [Beschrnk.] [Externer Speicher Dokumentscan]: [Beschrnk.] * [Manuelle Adresseingabe]: [Zulassen]/[Alle zulassen] [Registrierung der biometrischen/IC-Karten-Informationen]: [Beschrnk.] [Mobiltelefon-/PDA-Einstellung]: [Zulassen] [Neustart]
[Pause] [Symbol]
d Referenz
So geben Sie die maximale Anzahl von Registrierungen fr den Benutzer an: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Auth.-Methode] [Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler].
7.4.3
[Kostenstelle]
Richten Sie die Einstellungen fr das Management von Kostenstellen und Kostenstellenzhlern ein. 0 0 Wenn nur die Kostenstelleneinstellungen eingerichtet wurden, ist der Parameter "Kostenstelle" verfgbar. Wenn nur die Kostenstelleneinstellungen eingerichtet sind, knnen bis zu 1000 Kostenstellen registriert werden. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung und fr Kostenstellen eingerichtet sind, knnen in den Anfangseinstellungen bis zu 500 Kostenstellen registriert werden. Wenn lediglich Kostenstelleneinstellungen eingerichtet sind und keine Festplatte installiert ist, knnen bis zu 100 Kostenstellen registriert werden. Wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung und fr Kostenstellen eingerichtet sind, knnen in den Anfangseinstellungen bis zu 50 Kostenstellen registriert werden. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Kostenstelleneinstellung].
bizhub 423/363/283/223
7-39
7
Einstellungen [Kostenstelle registrieren]
7.4
Whlen Sie die gewnschte Registrierungsnummer, drcken Sie auf [Bearbeiten] und registrieren oder ndern Sie dann die Kostenstelle. Whlen Sie eine Kostenstelle aus, die gelscht werden soll, und drcken Sie auf [Lschen]. Geben Sie den Kostenstellennamen ein. Ein bereits registrierter Kostenstellenname kann nicht erneut verwendet werden. Geben Sie das Kennwort ein. Wenden Sie die folgenden Einschrnkungen fr einen bestimmten oder fr alle Kostenstellen an. [Senden] Legen Sie fest, ob die Mitglieder der Kostenstelle Fax- und E-Mail-Nachrichten in Farbe senden drfen. Legen Sie das Limit fr die ausgewhlte Kostenstelle oder fr alle Kostenstellen fest. Wenn Sie kein Limit einrichten mchten, whlen Sie [Kein Limit]. [Gesamtlimit] Legen Sie die Anzahl der Kopien fest, die ein Mitglied der Kostenstelle anfertigen darf. Fr die ausgewhlte Kostenstelle werden die Nutzungsrechte fr dieses System aufgehoben. Wenn [Auftrag stoppen] ausgewhlt ist, kann sich der angegebene Benutzer nicht an diesem System anmelden. Es wird empfohlen, fr Kostenstellen, die dieses System nicht regelmig nutzen, lediglich die Nutzungsrechte aufzuheben, anstatt diese Kostenstellen vollstndig zu lschen. Wenn [Alle Kostenstellen] ausgewhlt ist, knnen Sie fr alle registrierten Kostenstellen die Nutzungsrechte fr dieses System aufheben. Wenn [Auftrag stoppen] ausgewhlt ist, werden die Nutzungsrechte auch fr die Benutzer aufgehoben, die den Kostenstellen zugewiesen sind. Setzen Sie alle Zhler fr alle Kostenstellen zurck. Zeigt den aktuellen Zhlerwert fr die ausgewhlte Kostenstelle an. Drcken Sie auf [Zhler lschen], um den Zhler zurckzusetzen.
[Kostenstelle]
[Kennwort] [Ausgabeberecht.]
[Maximal erlaubte Einstellungen]
[Pause]
[Kostenstellenzhler]
[Alle Zhler zurcksetzen] [Zhlerdetails]
Werkseinstellung [Ausgabeberecht.] [Maximal erlaubte Einstellungen] [Senden]: [Zulassen] [Gesamtlimit]: [Kein Limit]
d Referenz
So geben Sie die maximale Anzahl von Registrierungen fr die Kostenstelle an: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Auth.-Methode] [Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler].
7.4.4
[Ohne Authentif. drucken]

7-40
bizhub 423/363/283/223
7.4
7.4.5
[Zhlerliste drucken]
Whlen Sie das Papierfach und das Druckformat fr die Ausgabe der Zhlerliste. 0 Diese Funktion ist aktiviert, wenn Benutzerauthentifizierungs- oder Kostenstelleneinstellungen eingerichtet wurden. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Zhlerliste drucken].
Einstellungen [Papierfach] [1-seitig/2-seitig] [Druckelement] Whlen Sie das gewnschte Papierfach. Whlen Sie Druck (1-seitig) oder Druck (2-seitig). Legen Sie fest, ob alle Daten oder nur die Druckdaten ausgegeben werden sollen.
Werkseinstellung [Zhlerliste drucken] [Papierfach]: Fach 1 [1-seitig/2-seitig]: [1-seitig] [Druckelement]: [Alle Daten]
bizhub 423/363/283/223
7-41
7
7.4.6 [Externe Servereinstellungen]
7.4
Richten Sie den externen Server ein, ber den die Benutzerauthentifizierung durchgefhrt wird.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Externe Servereinstellungen].
Einstellungen Whlen Sie eine Nummer fr den gewnschten externen Server. Sie knnen auch die Einstellungen der registrierten Server ndern. [Neu]/[Bearbeiten] [Servername] [Servertyp] Geben Sie den Namen des externen Servers ein. Legen Sie den Typ des externen Servers fest und richten Sie dann die Einstellungen fr die erforderlichen Elemente ein.
[Lschen] [Als Std. einstellen]
Lschen Sie den ausgewhlten externen Server. Legen Sie einen externen Server fest, der in den Grundeinstellungen standardmig verwendet werden soll. Whlen Sie den gewnschten Server aus und drcken Sie dann auf die Schaltflche [Als Std. einstellen].
d Referenz
Ausfhrliche Informationen ber die Einrichtung der Einstellungen fr den externen Server finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator].
7.4.7
[Einstellung fr Ref.berechtigung]
Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator].
7-42
bizhub 423/363/283/223
7.4
7.4.8
[Auth.-gerteeinstellungen]
Richten Sie die Authentifizierungsvorgnge ein, die bei installierter optionaler Authentifizierungseinheit durchgefhrt werden sollen. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist. 0 Diese Einstellung steht zur Verfgung, wenn die optionale Authentifizierungseinheit installiert ist.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Auth.-gerteeinstellungen].
Einstellungen [Auth.-Methode] [Kartenauthentifizierung] Wird angezeigt, wenn die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 installiert ist. [IC-Kartentyp] Whlen Sie den Typ der IC-Karte, die auf diesem System verwendet werden soll. Die FeliCa-Karte ([FeliCa], [SSFC], [FCF] oder [FCF (Campus)]) oder der Kartentyp A ([Typ A]) knnen ausgewhlt werden. Wenn [FeliCa+Typ A], [SSFC+Typ A], [FCF+Typ A] oder [FCF (Campus)+Typ A] ausgewhlt wird, knnen FeliCa-Karten und Karten vom Typ A gleichzeitig auf diesem System verwendet werden. Wenn [SSFC] oder [SSFC+Typ A] ausgewhlt ist, geben Sie den [Firmencode] oder [FirmenID-Code] an. [Betriebseinstellungen] Legen Sie fest, wie die Anmeldung an diesem System erfolgen soll. Bei Auswahl von [IC-Kartenauthentifizierung] kann sich der Benutzer anmelden, indem er einfach die IC-Karte auflegt. Bei Auswahl von [Karten- und Kennwortauthentifizierung] kann sich der Benutzer anmelden, indem er die IC-Karte auflegt und das Kennwort eingibt. Wird angezeigt, wenn die Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102 installiert ist. [Auswertungssignal] Geben Sie an, ob ein Signalton ausgegeben werden soll, wenn das Fingervenenmuster gelesen wird. [Betriebseinstellungen] Legen Sie fest, wie die Anmeldung an diesem System erfolgen soll. Mit der [1-zu-vielen-Authentifizierung] kann sich der Benutzer anmelden, indem er einfach den Finger auf die Authentifizierungseinheit auflegt. Mit der [1-zu-1-Authentifizierung] kann sich der Benutzer anmelden, indem er den Benutzernamen eingibt und den Finger auf die Authentifizierungseinheit auflegt.
[Biometrische Authentifizierung]
bizhub 423/363/283/223
7-43
7
Einstellungen [Abmeldeeinstellungen]
7.4
Legen Sie fest, ob nach dem Scannen der Originale die Abmeldung erfolgen soll.
7.4.9
[Benutzer/Kostenstelle Allgemeine Einstellung]

Legen Sie fest, ob der Besttigungsbildschirm fr die Abmeldung angezeigt werden soll, wenn die Authentifizierung aktiviert ist. 0 Diese Funktion ist aktiviert, wenn die Authentifizierungsfunktion eingerichtet wurde. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] [Benutzer/Kostenstelle Allgemeine Einstellung].
Einstellungen [Anzeigeeinstellung Abmelde-Besttigungsbildschirm] Legen Sie fest, ob der Besttigungsbildschirm fr die Abmeldung angezeigt werden soll, wenn Sie zur Abmeldung auf die Taste Code drcken.
Werkseinstellung [Anzeigeeinstellung Abmelde-Besttigungsbildschirm] [EIN]
7.4.10
[Einstellungen fr Scan to Home]

Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator].
7.4.11
[Einstellungen fr Scan in autorisierten Ordner]

Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax] und in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator].
7-44
bizhub 423/363/283/223
7.5
[Netzwerkeinstellungen]
7.5
[Netzwerkeinstellungen]
Diese Einstellung gilt fr den Netzwerkbetrieb. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator].
bizhub 423/363/283/223
7-45
7
7.6 [Kopierereinstellungen]
7.6
Legen Sie die fr die Kopierfunktionen zu verwendenden Einstellungen fest.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Kopierereinstellungen].
Einstellungen [Auto-Zoom (Original)] Legen Sie fest, ob "Automat. Auswahl" automatisch aktiviert werden soll, wenn beim Auflegen eines Originals auf das Vorlagenglas ein Papierfach manuell ausgewhlt wird. Legen Sie fest, ob "Automat. Auswahl" automatisch aktiviert werden soll, wenn beim Einlegen eines Originals in den ADF ein Papierfach manuell ausgewhlt wird. Legen Sie fest, welches Papierfach ausgewhlt werden soll, wenn die Einstellung APS (Auto Papier) deaktiviert wird. [Fach bevor APS aktiv] [Standardfach] [Trennblattzufuhr auswhlen] [Druckauftrag bei Kopiervorgang] Es wird die Kassette verwendet, die angegeben war, bevor APS ausgewhlt wurde. Es wird Fach 1 verwendet.
[Auto-Zoom (ADF)]
[Fach angeben, wenn APS aus]
Whlen Sie die Papierkassette aus, in der sich standardmig Papier fr Deckbltter (vorderes Deckblatt), Trennbltter und Kapiteltitelseiten befindet. Legen Sie fest, ob eingehende Druck- oder Faxdaten verarbeitet werden sollen, whrend ein Kopiervorgang aktiv ist. [Annehmen] [Nur Empfang] Druck- oder Faxdaten, die zum Ausdrucken bestimmt sind, werden verarbeitet. Druck- und Faxdaten werden erst nach Abschluss des Kopiervorgangs ausgedruckt.
[Automatische Bilddrehung] [Einstellungen f. Kartenaufnahme]
Wenn die Originalausrichtung von der Papierausrichtung abweicht, wird das Bild in Abhngigkeit von der Einstellung gedreht. Legen Sie fest, ob das Bild automatisch gedreht werden soll. Registrieren Sie die Einstellungen fr die Kartenkopie. Wenn [Kartenaufnahme] unter [Anwendung] gewhlt wird, kann die Funktion mit der registrierten Einstellung aufgerufen werden. [Ausrichtung] [Zoom] Geben Sie an, wie die Vorderseite und die Rckseite der Karte angeordnet werden sollen. Geben Sie an, ob die Karte in ihrer eigentlichen Gre kopiert oder vergrert und an das Papierformat angepasst werden soll. ndern und registrieren Sie das vorab angegebene Originalformat oder den [Originalnamen].
[Originalformat speichern]
7-46
bizhub 423/363/283/223
7.6
7
[AUS] [EIN] [Fach bevor APS aktiv] [Fach 2] [Annehmen] [Wenn Auto Papier/Autom. Zoom aktiviert ist] [Ausrichtung]: [Oben/Unten] [Zoom]: [Vollbild]
Werkseinstellung [Auto-Zoom (Original)] [Auto-Zoom (ADF)] [Fach angeben, wenn APS aus] [Trennblattzufuhr auswhlen] [Druckauftrag bei Kopiervorgang] [Automatische Bilddrehung] [Einstellungen f. Kartenaufnahme]
bizhub 423/363/283/223
7-47
7
7.7 [Druckereinstellungen]
7.7
7-48
bizhub 423/363/283/223
7.8
[Fax]
7.8
[Fax]
Diese Einstellung gilt fr Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax].
bizhub 423/363/283/223
7-49
7
7.9 [Systemverbindung]
[Systemverbindung]
7.9
Richten Sie Einstellungen fr Software, Mobiltelefone oder PDAs ein, die eine Verbindung mit diesem System herstellen knnen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Systemverbindung].
7-50
bizhub 423/363/283/223
7.9
[Systemverbindung]
7
[Zugangseinstellung] [SSL/Porteinstellungen] Geben Sie an, ob der Benutzer ber ein anderes System, das OpenAPI verwendet, auf dieses System zugreifen darf. [SSL-Einstellung] Wenn die SSL-Verschlsselung verwendet werden soll, whlen Sie entweder [Nur SSL] oder [SSL/Nicht-SSL]. Wenn der [Erweiterter Sicherheitsmodus] aktiviert ist, ist [Nur SSL] ebenfalls aktiviert. Geben Sie eine Portnummer ein. Geben Sie die fr die SSL-Kommunikation verwendete Anschlussnummer an. Geben Sie an, ob Clientzertifikate angefordert werden sollen. Wenn Sie den Client durch Anfordern des entsprechenden Zertifikats authentifizieren (Verifizierung des Client-Zertifikats), whlen Sie [Aktivieren]. Um ein Zertifikat zu verifizieren, konfigurieren Sie die Verifizierungseinstellungen fr Zertifikate. [Ablaufdatum]: Whlen Sie aus, ob geprft werden soll, ob das Zielzertifikat noch gltig ist. [Schlsselnutzung]: Whlen Sie aus, ob geprft werden soll, ob der Zertifikatschlssel korrekt verwendet wird. [Kette]: Whlen Sie aus, ob geprft werden soll, ob die Zertifikatkette (Zertifizierungspfad) korrekt ist. [Ablaufdatum Besttigung]: Whlen Sie aus, ob das Zielzertifikat zur Validierung geprft werden soll. [CN]: Whlen Sie aus, ob geprft werden soll, ob der CN des Serverzertifikats der Serveradresse entspricht.
Einstellungen [IS OpenAPI-Einstellungen]
[Port-Nr.] [Portnummer (SSL)] [Client-Zertifikate]
[Zertifikatverifizierungseinstellungen]
[Authentifizierung]
Geben Sie an, ob der Zugriff von einem anderen System, das OpenAPI verwendet, authentifiziert werden soll. Zur Authentifizierung geben Sie den Anmeldenamen und das Kennwort unter [Anmeldename] und [Kennwort] ein. Wenn PageScope Authentication Manager fr die Benutzerauthentifizierung oder den Abruf der Gerteinformationen verwendet wird, setzen Sie die Authentifizierungseinstellung im Einstellungsbildschirm fr OpenAPI auf [AUS].
[Einstellungen fr automatisches Prfix-/Suffix]
Geben Sie an, ob einer Zielnummer automatisch ein Prfix und ein Suffix hinzugefgt werden soll. Wenn die [Einstellung fr automatisches Prfix-/Suffix] auf [EIN] gesetzt ist, werden die anderen Einstellungen beschrnkt. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Administrator]. Geben Sie den [Druckernamen], den [Druckerstandort], die [Druckerinformationen] und die [Druck-URL] an. Die Einstellung [Druckerinformationen] ist mit den [Druckerinformationen] in den [HTTP-Servereinstellungen] verknpft. Geben Sie an, ob ein Benutzer Daten aus einem Mobiltelefon oder PDA drucken oder in einer Box speichern darf.
[Druckerinformationen]
[Mobiltelefon-/ PDA-Einstellung]
bizhub 423/363/283/223
7-51
7
Werkseinstellung [Zugangseinstellung] [SSL-Einstellung] [Clientzertifikat anfordern] [Ablaufdatum] [Schlsselnutzung] [Kette] [Ablaufdatum Besttigung] [CN] [Authentifizierung] [Einstellungen fr automatisches Prfix/Suffix] [Mobiltelefon/ PDA-Einstellung] [Zulassen] [Nur Nicht-SSL] [Ungltig] [Besttigen] [Nicht besttigen] [Nicht besttigen] [Nicht besttigen] [Nicht besttigen] [AUS] [AUS] [Beschrnk.]
[Systemverbindung]
7.9
7-52
bizhub 423/363/283/223
7.10
[Sicherheit]
7.10
[Sicherheit]
Legen Sie die Einstellungen fr die Beschrnkung der Funktionen dieses Systems bei der Verarbeitung von vertraulichen Daten fest.
7.10.1
[Administratorkennwort]
Hier ndern Sie das Administratorkennwort. 0 0 0 Das Administratorkennwort kann aus 0 bis acht Ziffern bestehen. Wenn Kennwortrichtlinien eingerichtet sind, muss ein achtstelliges Kennwort eingegeben werden. Wenn Sie wiederholt ein falsches Administratorkennwort eingeben, drfen Sie nach der festgelegten Anzahl von Falscheingaben das System nicht mehr verwenden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Servicetechniker. Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Administratorkennwort].
Werkseinstellung [Administratorkennwort] 12345678
2 3 4 5
Geben Sie das Administratorkennwort ein und drcken Sie anschlieend [OK]. Geben Sie ein neues Administratorkennwort ein. Drcken Sie auf [Kennwortbesttigung] und geben Sie das Administratorkennwort erneut ein. Drcken Sie [OK]. Das Kennwort wird gendert.
d Referenz
So legen Sie Kennwortrichtlinien fest: Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details] [Kennwortrichtlinien].
7.10.2
[Box-Admin.-Einstellung]
Richten Sie Einstellungen fr die Boxvorgnge ein. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist.
bizhub 423/363/283/223
7-53
7
7.10.3 [Sicherheitsstufe fr Administrator]
[Sicherheit]
7.10
Legen Sie anhand spezifischer Einstellungen fest, dass Benutzer bestimmte Einstellungen ndern drfen, die ansonsten nur vom Administrator bearbeitet werden knnen. Die fr die Benutzer verfgbaren Einstellungen werden in den "Benutzereinstellungen" angezeigt.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherheitsstufe Administrator].
Einstellungen [Stufe 1] In dieser Stufe kann der Benutzer die folgenden Einstellungen ndern. [Energiespareinstellung] [Auto-Zoom (Original)] [Auto-Zoom (ADF)] [Fach angeben, wenn APS aus] [Trennblattzufuhr auswhlen] [Automatische Bilddrehung] [Einstellungen f. Kartenaufnahme] In dieser Stufe kann der Benutzer die folgenden Einstellungen ndern. Alle Einstellungen von Stufe 1 [Ausgabe] [AE-Voreinstellung] [Druckeinstellungen fr leere Seite] [E-Mail-Adresse ndern] [Druckauftrag bei Kopiervorgang] Der Benutzer darf die Einstellungen von Stufe 1 und Stufe 2 nicht ndern.
[Stufe 2]
[Verhindern]
Werkseinstellung [Sicherheitsstufe Administrator] [Verhindern]
7-54
bizhub 423/363/283/223
7.10
[Sicherheit]
7.10.4
[Sicherh.details]
Legen Sie die Sicherheitsdetails fest, um die Ausfhrung von Funktionen auf diesem System einzuschrnken. Sie knnen Funktionen beschrnken, um die Sicherheit zu erhhen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Sicherh.details].
Einstellungen [Kennwortrichtlinien] Legen Sie fest, ob die Kennwortrichtlinien aktiviert werden sollen. Bei aktivierten Kennwortrichtlinien werden die Einschrnkungen fr die folgenden Kennwrter angewandt. Die bereits eingerichteten Kennwrter mssen gendert und an die Bestimmungen der neuen Richtlinien angepasst werden. Administratorkennwort Benutzerkennwort Kostenstellenkennw. Boxkennwort Kennwort fr Sicherheitsdokumente <Kennwortrichtlinien> Geben Sie ein Kennwort ein, das aus mindestens acht Ziffern besteht. Es wird zwischen Klein- und Grobuchstaben unterschieden. Es knnen nur Symbole mit halber Breite verwendet werden. Fr bestimmte Kennwrter knnen die Zeichen """, "+" und "Leerzeichen" nicht verwendet werden. Ein Kennwort, das aus einer Folge identischer Zeichen besteht, kann nicht registriert werden. Ein neues Kennwort muss sich von zuvor verwendeten Kennwrtern unterscheiden.
bizhub 423/363/283/223
7-55
7
Einstellungen [Unzulssige Funktionen bei fehlgeschl. Authentif.]
[Sicherheit]
7.10
Legen Sie Einschrnkungen fr die Systemnutzung fest, die bei einer Falscheingabe der folgenden Kennwrter gelten sollen. Benutzerkennwort Kostenstellenkennw. Boxkennwort Kennwort fr Sicherheitsdokumente Administratorkennwort [Modus 1] Wenn die Authentifizierung nicht ordnungsgem vorgenommen werden konnte, werden die Systemfunktionen fr einen festgelegten Zeitraum gesperrt. Wenn die Authentifizierung nicht ordnungsgem vorgenommen werden konnte, wird das Bedienfeld gesperrt. Geben Sie an, wie oft die Authentifizierung wiederholt werden darf. Die Vorgnge, die auf Grund einer nicht ordnungsgemen Authentifizierung gesperrt wurden, werden freigegeben und stehen wieder zur Verfgung. Legen Sie fest, nach welcher Zeitspanne die gesperrten Vorgnge automatisch freigegeben werden sollen.
[Modus 2]
[Freigeben]
[Freigabezeitpunkteinstellung] [Zugriffsmethode f. vertrauliche Dokumente]
Es wird eine Synchronisation mit den Einstellungen fr [Unzulssige Funktionen bei fehlgeschl. Authentif.] vorgenommen. Sofern erforderlich, wird die Zugriffsmethode automatisch gendert. [Modus 1] Vor der Auswahl eines Sicherheitsdokuments aus einer Box mssen die ID und das Kennwort des Sicherheitsdokuments eingegeben werden. [Modus 2] Die Authentifizierung wird basierend auf dem Kennwort vorgenommen, nachdem die ID des Sicherheitsdokuments eingegeben und ein Sicherheitsdokument aus einer Box ausgewhlt wurde. Diese Einstellung gilt fr Netzwerk-Scan-, Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Diese Einstellung gilt fr Druckvorgnge. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken]. Legen Sie die Auftragsprotokolleinstellungen fest, die abgerufen werden sollen, wenn das System aus- und wieder eingeschaltet wird. Geben Sie die Abruftyp an und legen Sie fest, ob vorhandene Protokolle berschrieben werden sollen. Drcken Sie auf [Auftragsprotokoll lschen], um das Auftragsprotokoll zu lschen. Diese Einstellung gilt fr Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/ Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Geben Sie an, ob in der Auftragsliste der Dateiname, die Adresse oder die Boxnummer als MIB-Informationen angezeigt werden soll. Diese Einstellung gilt fr Fax- und Netzwerk-Fax-Vorgnge. Ausfhrliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/ Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Der Auftragsverlauf, die Netzwerkeinstellungen, das Kopierprogramm oder die Zielregistrierung werden initialisiert. Legen Sie fest, ob beim ffnen des Auftragsverlaufs eine Miniaturansicht aktiviert werden soll. Diese Einstellung gilt fr Druckvorgnge. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Drucken].
[Manuelle Adresseingabe]
[Datenbericht drucken] [Auftragsprotokolleinstellung] *
[Faxversand verhindern] [Persnliche Informationen verbergen] [Persnliche Informationen verbergen (MIB)] [Aktivittsprotokoll anzeigen] [Initialisieren] [Auftragsverlauf Miniaturansicht] * [Nur geschtzte Druckauftrge]
7-56
bizhub 423/363/283/223
7.10
[Sicherheit]
7
Geben Sie an, ob die Kopiersperre verwendet werden soll. Wenn die [Kopiersperre] unter [Anwendung] ausgewhlt wird, knnen Sie Kopierschutzinformationen in das ausgegebene Papier einbetten. Sie knnen auerdem Kopierschutzinformationen, die im Papier eingebettet sind, erkennen. Dieses Element wird angezeigt, wenn das optionale Security-Kit SC-507 installiert ist. Geben Sie an, ob die Kennwortkopiefunktion verwendet werden soll. Wenn die [Kennwortkopie] unter [Anwendung] ausgewhlt wird, knnen Sie ein Kennwort in das ausgegebene Papier einbetten. Sie knnen auerdem ein Kennwort, das im Papier eingebettet ist, erkennen. Dieses Element wird angezeigt, wenn das optionale Security-Kit SC-507 installiert ist.
Einstellungen [Kopiersperre]
[Kennwortkopie]
Werkseinstellung [Kennwortrichtlinien] [Unzulssige Funktionen bei fehlgeschl. Authentif.] [Zugriffsmethode f. vertrauliche Dokumente] [Manuelle Adresseingabe] [Datenbericht drucken] [Auftragsprotokolleinstellung] * [Faxversand verhindern] [Persnliche Informationen verbergen] [Persnliche Informationen verbergen (MIB)] [Aktivittsprotokoll anzeigen] [Auftragsverlauf Miniaturansicht] * [Nur geschtzte Druckauftrge] [Kopiersperre] [Kennwortkopie] [Ungltig] [Bei Auth.-Fehler Funktionen sperren]: [Modus 1] [Freigabezeitpunkteinstellung]: 5 Min.
[Modus 1] [Alle zulassen] [Zulassen] [Nein] [AUS] [AUS] [EIN] [EIN] [AUS] [Nein] [Nein] [Nein]
7.10.5
[Erweiterter Sicherheitsmodus]
Der erweiterte Sicherheitsmodus kann nicht aktiviert werden, wenn eine eingerichtete Einstellung oder Funktion nicht den Bestimmungen und Richtlinien des erweiterten Sicherheitsmodus entspricht. Wenn der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert wird, knnen die fr den Modus erforderlichen Einstellungen oder die beim Aufrufen des Modus zwangsweise umgestellten Einstellungen nicht gendert werden.
bizhub 423/363/283/223
7-57
7
Erforderliche Einstellungen
[Sicherheit]
7.10
Die folgenden Einstellungen mssen eingerichtet sein, damit der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert werden kann. Administratoreinstellungen [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] / [Auth.Methode] / [Benutzerauthentifizierung] Erforderliche Einstellungen Whlen Sie entweder [Externe Server-Authentifizierung] oder [Ein (MFP)]. Wenn Sie die Kostenstelle aktivieren, whlen Sie als Eingabemethode die Option [Kostenstellenname und -kennwort]. Geben Sie ein Kennwort ein, das den Kennwortrichtlinien entspricht. Geben Sie eine Passphrase fr die Festplattenverschlsselung an. [Verwaltungsfunktionsauswahl] [CE-Kennwort] [CE-Authentifizierung] [Festplatte] * Alle oben angefhrten Einstellungen mssen von Ihrem Servicetechniker eingerichtet werden. Setzen Sie [Modus verwendet SSL/TLS] auf [Administrator-Modus] und [Benutzermodus]. Setzen Sie die [Verschlsselungsstrke] auf [AES-256] oder [3DES-168].
[Sicherheit] / [Administratorkennwort] [Sicherheit] / [Festplatteneinstellung] / [FestplattenVerschlsselung] * [Sicherheit]/[PKI-Einstellungen]/[SSL-Einstellung] in PageScope Web Connection
Diese Elemente mssen von Ihrem Servicetechniker konfiguriert werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker.
Zwangsweise umgestellte Einstellungen

Wenn der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert wird, werden die folgenden Einstellungen zwangsweise angewandt. Die genderten Einstellungen werden nach der Deaktivierung des erweiterten Sicherheitsmodus nicht wieder auf ihre ursprnglichen Einstellungen zurckgesetzt. Nach der nderung der Kennwortrichtlinien werden Kennwrter, die nicht den genderten Richtlinien entsprechen, nicht authentifiziert. Weitere Informationen zu Kennwortrichtlinien finden Sie unter Seite 7-55. Ausfhrliche Informationen ber die zwangsweise genderten Netzwerkeinstellungen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]. Administratoreinstellungen [Systemeinstellungen] / [Benutzerzugriff einschrnken] / [Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken] / [Adressen registrieren und ndern] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] / [Auth.Methode] / [ffentlicher Benutzerzugriff] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] / [Einstellung f. Benutzerauth.] / [Administratoreinstellungen] / [Benutzernamenliste] [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] / [Ohne Authentif. drucken] [Netzwerkeinstellungen] / [FTP-bertrag.-einstellungen] / [FTP-Servereinstellungen] [Netzwerkeinstellungen] / [SNMP-Einstellung] / [Einstellungen fr SNMP v1/v2c] [Netzwerkeinstellungen] / [SNMP-Einstellung] / [SNMP v3-Einstellungen] [Netzwerkeinstellungen] / [TCP-Socket-Einstellungen] Zwangsweise umgestellte Einstellungen Wird auf [Beschrnk.] gesetzt.
Wird auf [Beschrnk.] gesetzt. Wird auf [AUS] gesetzt.
Wird auf [Beschrnk.] gesetzt. [FTP-Servereinstellungen] wird nicht angezeigt. Die [Write-Einstellungen] ist auf [Ungltig] gesetzt. Unter [Write-Benutzer] kann die [Sicherheit] nicht auf [AUS] gesetzt werden. [SSL/TLS verwenden] ist auf [EIN] gesetzt.
7-58
bizhub 423/363/283/223
7.10
[Sicherheit]
7
Zwangsweise umgestellte Einstellungen Setzen Sie diese Option auf [Nur SSL]. Setzen Sie diese Option auf [Nur SSL]. Wird auf [Beschrnk.] gesetzt. Wird auf [Aktivieren] gesetzt. Wird auf [Modus 2] gesetzt und fr die Anzahl der Versuche wird "3" festgelegt. Die Anzahl der Versuche kann auf "1", "2" oder "3" gesetzt werden. Der zulssige Einstellungsbereich ist auf 5 oder mehr Minuten beschrnkt. Dieser Wert kann nicht kleiner als 5 Minuten sein. Wird auf [Modus 2] gesetzt. Wird auf [Beschrnk.] gesetzt. Wird auf [EIN] gesetzt. [Netzwerkeinstellungen] wird nicht angezeigt. Wird auf [AUS] gesetzt. Wird auf [AUS] gesetzt. Es wird nur die Liste angezeigt, bevor die Kennwortauthentifizierung durchgefhrt wird. [Automatischer Zertifikatabruf] ist auf [AUS] gesetzt. [E-Mail-Text-Verschlss.methode] ist auf [3DES] gesetzt.
Administratoreinstellungen [Netzwerkeinstellungen] / [WebDAV-Einstellungen] / [WebDAV-Servereinst.] / [SSL-Einstellung] [Systemverbindung] / [IS OpenAPI-Einstellungen] [Sicherheit] / [Box-Admin.-Einstellung] * [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Kennwortrichtlinien] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Unzulssige Funktionen bei fehlgeschl. Authentif.]
[Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Unzulssige Funktionen bei fehlgeschl. Authentif.] / [Freigabezeitpunkteinstellung] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Zugriffsmethode f. vertrauliche Dokumente] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Datenbericht drucken] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Persnliche Informationen verbergen (MIB)] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [initialisieren] / [Netzwerkeinstellungen] [Sicherheit] / [Sicherh.details] / [Auftragsverlauf Miniaturansicht] * [Sicherheit] / [Einstellung fr die Bildprotokollbertragung] * Vorschau [Box fr vertrauliche Dokumente] [Netzwerk] / [E-Mail-Einstellung] / [S/MIME] in PageScope Web Connection
[Wartung] / [Zurcksetzen] / [Lschen der Netzwerkeinstellungen] in PageScope Web Connection [Sicherheit]/[Administratorkennwort] in PageScope Web Connection CS Remote Care
[Lschen der Netzwerkeinstellungen] wird nicht angezeigt. [Administratorkennwort] wird nicht angezeigt. Beschrnkt die Gerteeinstellungen im RemoteModus basierend auf CS Remote Care.
* Dieses Element wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist. Wenn die Erweiterten Sicherheitseinstellungen aktiviert sind, werden verschiedene Sicherheitsfunktionen konfiguriert, um die Sicherheit bei der Datenverwaltung zu erhhen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Die folgenden Einstellungen mssen eingerichtet sein, damit der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert werden kann. In Abhngigkeit von den aktuellen Einstellungen werden gegebenenfalls andere Bildschirme angezeigt.
bizhub 423/363/283/223
7-59
7
7.10.6 [Festplatten-/SSD-Einstellung]
[Sicherheit]
7.10
Diese Einstellung gilt fr den Festplattenbetrieb. Weitere Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]. Referenz [SSD-Einstellung] wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist.
7.10.7
[Nutzungseinstellungenfr Netzwerkfunktionen]
Legen Sie die Einstellungen fr die Netzwerkfunktionen fest, die nur schwer nachverfolgt und gezhlt werden knnen.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Funktionsverwaltungseinstellung].
Einstellungen [Nutzungseinstellungen fr Netzwerkfunktionen] [EIN] Legen die Einstellungen fr Netzwerkfunktionen fest, die beim Verwalten der Betriebsfunktionen schwer nachverfolgt und gezhlt werden knnen. Folgende Funktionen sind nicht verfgbar, wenn [Nutzungseinstellungen fr Netzwerkfunktionen] auf [AUS] gesetzt ist. PC-FAX-bertragung Verwendung des TWAIN-Festplattentreibers fr die Anzeige und den Abruf von Dokumenten in Boxen Verwendung von PageScope Box Operator fr die Anzeige und den Abruf von Dokumenten in Boxen Verwendung von PageScope Scan Direct fr den Abruf von Dokumenten in Boxen Arbeiten mit Boxen mit Hilfe von PageScope Web Connection (Die Registerkarte "Box" wird nicht angezeigt.)
[AUS]
Werkseinstellung [Nutzungseinstellung fr Netzwerkfunktionen] [EIN]
7-60
bizhub 423/363/283/223
7.10
[Sicherheit]
7.10.8
[Stempeleinstellungen]
Richten Sie die Stempeleinstellungen ein.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Sicherheit] [Stempeleinstellungen].
Einstellungen [Stempeleinstellungen] [Stempeleinstellungen] Legen Sie fest, ob beim Drucken oder beim Versand ein Stempel hinzugefgt werden soll. Wenn Sie einen Stempel hinzufgen mchten, mssen Sie die Inhalte des Stempels festlegen.
d Referenz
Wenn ein Stempel hinzugefgt wird, knnen die Druckeinstellungen fr [Stempel erstellen] unter [Anwendung] nicht eingerichtet werden.
[Registr. Stempel lschen] [Stempel] Alle registrierten Stempel werden gelscht. [Kopierschutz/Mehrfachstempel] Alle fr die Kopierschutz- und Mehrfachstempelfunktion registrierten Stempel werden gelscht.
Werkseinstellung [Stempeleinstellungen] [Drucken]: [Nicht hinzufgen] [Senden]: [Nicht hinzufgen]
d Referenz
So richten Sie die Kopierschutz- und Mehrfachstempeleinstellungen ein: Drcken Sie auf [Anwendung] [Stempel erstellen].
7.10.9
[Treiberkennwort Verschlsselungseinstellung]
bizhub 423/363/283/223
7-61
7
7.11 [Lizenzeinstellungen]
[Lizenzeinstellungen]
7.11
Damit werden die optionalen Funktionen des i-Option LK-101, i-Option LK-102 oder i-Option LK-105 aktiviert. Ausfhrliche Informationen ber die Vorgehensweise bei der Aktivierung finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen]. Referenz Diese Funktion steht nur zur Verfgung, wenn eine Festplatte installiert ist. 0 Sie mssen das optionale i-Option LK-101, i-Option LK-102 oder i-Option LK-105 erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker.
Drcken Sie auf Bedienerprog./Zhler [Administratoreinstellung] [Lizenzeinstellungen].
Einstellungen [Anforderungscode abrufen] [Lizenz installieren] Geben Sie einen Anforderungscode fr dieses System aus, der im License Management Server (LMS) registriert werden soll. Geben Sie den vom Licencse Management Server (LMS) erhaltenen Funktionscode und den Lizenzcode ein.
Referenz Sie knnen die aktivierten Funktionen in der [Liste aktivierter Funktionen] einsehen, wenn das optionale i-Option LK-101, i-Option LK-102 oder i-Option LK-105 aktiviert ist.
7-62
bizhub 423/363/283/223
7.12
[OpenAPI-Authentifizier.-verwaltungseinstellungen]
7.12
Richten Sie Einstellungen ein, mit denen verhindert wird, dass unsere OpenAPI-Verbindungsanwendung in diesem System registriert wird. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker.
bizhub 423/363/283/223
7-63
7.12
7-64
bizhub 423/363/283/223
Wartung
8.1
Papierformat
8
8.1
8.1.1
Wartung
Papierformat
berprfen des Papiers Meldung "Papier nachfllen"
Wenn in einem Papierfach whrend eines Druckvorgangs das Papier ausgeht, wird die Meldung [Papier nachfllen oder anderes Papierfach auswhlen.] angezeigt. Legen Sie Papier in das farblich gekennzeichnete Papierfach ein.
Hinweise zur Verwendung von Papier

Die nachfolgend aufgefhrten Papierarten drfen nicht verwendet werden. Wenn diese Hinweise nicht eingehalten werden, wird unter Umstnden die Druckqualitt vermindert. Auerdem kann dadurch ein Papierstau entstehen oder das System beschdigt werden. OHP-Folien, die bereits das System durchlaufen haben (selbst wenn die Folie noch unbedruckt ist) Papier, das mit einem Wrmetransfer- oder Tintenstrahldrucker bedruckt wurde Zerknittertes, gefaltetes, gewelltes oder zerrissenes Papier Papier, das lngere Zeit ausgepackt war Feuchtes, perforiertes oder gelochtes Papier Extrem glattes oder raues Papier oder Papier mit ungleichmiger Oberflchenstruktur Vorbehandeltes Papier, wie z. B. Kohlepapier, Thermopapier, druckempfindliches Papier oder Transferpapier zum Aufbgeln Mit Folie oder durch Prgung verziertes Papier Papier in einer Form, die vom Standard abweicht (also nicht rechteckig ist) Papier, das mit Klebstoff, Heftklammern oder Broklammern verbunden ist Papier mit aufgeklebten Etiketten Papier, an dem sich Bnder, Haken, Knpfe o. . befinden
Papierlagerung
Lagern Sie Papier an einem khlen, dunklen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit. Bei Verwendung von feuchtem Papier knnen Papierstaus auftreten. Lagern Sie Papierpackungen liegend, nicht stehend. Gewelltes Papier kann Papierstaus verursachen.
bizhub 423/363/283/223
8-3
8
8.1.2 Einlegen von Papier
Papierformat
8.1
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Papier in die einzelnen Fcher eingelegt wird. Wenn der Druckvorgang angehalten wird, weil das Papierfach leer ist, legen Sie Papier in das entsprechende Fach ein. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. Informationen ber die zu verwendenden Papiertypen finden Sie auf Seite 12-3.
Einlegen von Papier in Fach 1, Fach 2, Fach 3 oder Fach 4

Die Vorgehensweise beim Einlegen von Papier ist bei Fach 1, Fach 2, Fach 3 und Fach 4 identisch. Im Folgenden wird beschrieben, wie Papier in Fach 1 eingelegt wird. 0 0 Fach 3 und Fach 4 sind optionales Zubehr. Wenn [Auto] im Register [Papier] gewhlt wird, wird das Format des eingelegten Papiers automatisch erkannt. Ziehen Sie das Fach 1 heraus. % 1. Folie
Hinweis
Achten Sie darauf, dass Sie die Folie nicht berhren.
Schieben Sie die seitliche Fhrung an die Position, die dem Format des einzulegenden Papiers entspricht. % Wenn die seitliche Fhrung nicht korrekt auf das eingelegte Papier eingestellt wird, wird das Papierformat nicht ordnungsgem erkannt.
Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite (d. h. der beim Auspacken nach oben zeigenden Seite) nach oben in die Kassette ein. % Legen Sie niemals so viel Papier ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels ber der Markierung , befindet. % Gltten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen. % Wird Spezialpapier eingelegt, muss der Papiertyp gendert werden. % Legen Sie Briefbgen so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt.
Schlieen Sie Fach 1.
d Referenz
So richten Sie die Papiereinstellungen ein: Drcken Sie auf [Basis] [Papier].
8-4
bizhub 423/363/283/223
8.1
Papierformat
Einlegen von Papier in das LCT

Im Folgenden wird beschrieben, wie Papier in das LCT eingelegt wird. 0 0 Das LCT ist optionales Zubehr. Sie knnen das LCT nicht herausziehen, wenn der Ein-/Aus-Schalter ausgeschaltet ist. Im Energiesparmodus oder im Ruhezustand knnen Sie das LCT ebenfalls nicht herausziehen. Drcken Sie die Kassetten-Lsetaste. % Damit wird das LCT-Fach entriegelt und leicht nach vorn bewegt.
Ziehen Sie das LCT-Fach heraus. % 1. Folie
Hinweis
Achten Sie darauf, dass Sie die Folie nicht berhren.
Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite (d.h. der beim Auspacken nach oben zeigenden Seite) nach oben rechts in das LCT ein. % Legen Sie niemals so viel Papier ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels ber der Markierung , befindet. % Legen Sie kein anderes Papierformat als das angegebene Format in das LCT ein. % Wenn das Papier wellig ist, muss der Papiertyp angegeben werden. % Wird Spezialpapier eingelegt, muss der Papiertyp gendert werden. % Legen Sie Briefbgen so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt.
Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite (d.h. der beim Auspacken nach oben zeigenden Seite) nach oben links in das LCT ein.
Schlieen Sie das LCT-Fach.
bizhub 423/363/283/223
8-5
Papierformat
8.1
d Referenz
Einlegen von Papier in die Stapelanlage/den Spezialeinzug
ffnen Sie die Stapelanlage/den Spezialeinzug. % Ziehen Sie die Fachverlngerung heraus, wenn Sie groformatiges Papier einlegen.
Hinweis
Achten Sie darauf, dass Sie die Oberflche der Papiereinzugsrolle nicht mit den Hnden berhren.
Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten so weit wie mglich in den Schacht ein. % Das Druckbild wird auf der Papierseite gedruckt, die nach unten zeigt, wenn das Papier in die Stapelanlage/den Spezialeinzug eingelegt ist. % Legen Sie niemals so viel Papier ein, dass sich die Oberkante des Papierstapels ber der Markierung , befindet. % Gltten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen. % Schieben Sie die einstellbare seitliche Fhrung an den Rand des Papiers heran. % Legen Sie Briefbgen so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt. % Verwendung von Postkarten: Legen Sie die Postkarten mit der Ausrichtung w ein (s. Abbildung). Wenn Sie Postkarten in einem von 4 e 6 (A6) abweichenden Format verwenden mchten, ermitteln Sie die Gre der zu verwendenden Postkarten und geben Sie dann die Mae im Bildschirm "Benutzerdefiniertes Format" ein.
% Verwendung von Umschlgen: Drcken Sie die Luft aus den Umschlgen, drcken Sie die Falzkanten zusammen und legen Sie dann die Umschlge ein. Legen Sie Umschlge mit der Umschlagklappe nach oben ein (siehe Abbildung). Die Umschlagklappe kann nicht bedruckt werden.
8-6
bizhub 423/363/283/223
8.1
Papierformat % Verwendung von Etikettenbgen: Legen Sie Etikettenbgen mit der Ausrichtung w ein (siehe Abbildung). Ein Etikettenbogen besteht aus der Druckoberflche, der Klebeflche und der Klebeunterlage. Ziehen Sie die Klebeunterlage ab, um das Etikett auf andere Oberflchen aufzukleben.
Schieben Sie die seitliche Fhrung an die Position, die dem Format des einzulegenden Papiers entspricht.
Whlen Sie den Papiertyp aus. % Bei Verwendung von Etikettenbgen whlen Sie [Karton 1]. % Bei Auswahl von 4 e 6 w (A6 Card w) wird der Papiertyp automatisch auf [Karton 2] gesetzt.
d Referenz
bizhub 423/363/283/223
8-7
8
8.2
8.2.1
Verbrauchsmaterial
8.2
Verbrauchsmaterial
Verbrauchsmaterial berprfen Austauschmeldung
Wenn die Tonerflasche oder die Trommeleinheit ausgewechselt werden muss, wird im oberen Bereich des Bildschirms eine Warnmeldung angezeigt. Ausfhrliche Informationen ber die Vorgehensweise beim Austauschen der Tonerflasche finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen]. Ausfhrliche Informationen ber die Vorgehensweise beim Austauschen der Trommeleinheit erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker.
Wenn die Meldung angezeigt wird, treffen Sie die ntigen Vorbereitungen und ersetzen Sie die Tonerflasche entsprechend den Anweisungen in Ihrer Wartungsvereinbarung.
Wenn die Tonerflasche in Krze ausgetauscht werden muss, wird zuvor eine Warnmeldung angezeigt, die der unten dargestellten Meldung hnelt. Wird diese Meldung angezeigt, bereiten Sie den Austausch der Tonerflasche entsprechend den Anweisungen in Ihrer Wartungsvereinbarung vor.
Wenn die Tonerflasche oder die Trommeleinheit in Krze ausgetauscht werden muss, wird eine Warnmeldung angezeigt, die der unten dargestellten Meldung hnelt. Nehmen Sie den Austausch entsprechend den Anweisungen in Ihrer Wartungsvereinbarung vor. Wenn die Austauschmeldung fr die Tonerflasche angezeigt wird, wird der Systembetrieb angehalten.
Tonerflasche
8-8
bizhub 423/363/283/223
8.2
Verbrauchsmaterial Trommeleinheit
Wird das System bei angezeigter Warnmeldung weiterhin verwendet, erscheint die folgende Austauschmeldung. Ersetzen Sie die Tonerflasche entsprechend den Anweisungen in Ihrer Wartungsvereinbarung. Bezglich der Trommeleinheit wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker.
Tonerflasche
Trommeleinheit
bizhub 423/363/283/223
8-9
8
Prfung des Status von Verbrauchsmaterial
Verbrauchsmaterial
8.2
Im Bildschirm "Einheiten berprfen" knnen Sie den Status (Verbrauchsstand) von Verbrauchsmaterialien abrufen.
1 2
Drcken Sie die Taste Bedienerprog./Zhler. Drcken Sie auf [Einheiten berprfen]. % Um die Liste der Verbrauchsstnde zu drucken, drcken Sie auf [Drucken]. Drcken Sie anschlieend auf die Schaltflche [Starten] oder bettigen Sie die Taste Start.
8-10
bizhub 423/363/283/223
8.2
Verbrauchsmaterial
Anzeigen von Zhlern

Im Bildschirm "Zhler" knnen Sie die Gesamtanzahl der seit Beginn der Zhlung ausgegebenen Ausdrucke anzeigen. Im Bildschirm "Deckung" kann die verbrauchte Tonermenge abgelesen werden.
1 2
Drcken Sie die Taste Bedienerprog./Zhler. Drcken Sie auf [Zhler] [Details prfen]. % Um die Zhlerliste auszudrucken, drcken Sie auf [Drucken], whlen das gewnschte Papier aus und drcken dann auf die Taste Start.
% Um den Bildschirm "Deckung" zu ffnen, drcken Sie auf [Deckung].
Prfen der Gesamtanzahl der ausgegebenen Seiten

Wenn Sie auf "Gesamtzhler" drcken, wird die Gesamtanzahl der bisher ausgedruckten Seiten angezeigt. 1. Gesamtzhler
bizhub 423/363/283/223
8-11
8
8.3 Reinigung
Schlitzglas
Reinigung
8.3
ffnen Sie den ADF.
Reinigen Sie das Schlitzglas mit einem trockenen Tuch. % Wischen Sie Staub und Schmutz entlang der Fhrung von der Rckseite zur Vorderseite ab.
Vorlagenglas, Bedienfeld, Papiereinzugsrolle

Hinweis
ben Sie keinen zu groen Druck auf das Bedienfeld, die Tasten oder das Touch Display aus, um eine Beschdigung zu vermeiden.
Reinigen Sie die berflche mit einem weichen, trockenen Tuch.
8-12
bizhub 423/363/283/223
8.3
Reinigung
Gehuse, Originalandrckmatte
Hinweis
Verwenden Sie zum Reinigen der Originalandrckmatte keine Lsungsmittel, wie z. B. Farbverdnner oder Reinigungsbenzin.
Wischen Sie die Oberflche mit einem weichen Tuch ab, das mit einem mildem Haushaltsreiniger befeuchtet wurde.
bizhub 423/363/283/223
8-13
Reinigung
8.3
8-14
bizhub 423/363/283/223
Fehlersuche
9.1
Wenn ein Problem erkannt wird (Kundendienst rufen)
Fehlersuche
In diesem Kapitel werden Fehlerbehebungsmanahmen beschrieben.
9.1

Wenn ein Problem erkannt wird, fhren Sie die in der Meldung beschriebenen Manahmen durch. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, fhren Sie die folgenden Manahmen durch und wenden sich an den Kundendienst. In der Regel werden die Telefon- und Faxnummer Ihres zustndigen Kundendiensttechnikers in der Mitte des Bildschirms angezeigt.
Wenn ein defektes Bauteil isoliert werden kann, so dass nach dem Erkennen eines Problems die Fortsetzung des Systembetriebs mglich ist, wird [Fortfahren] oder [Daten wiederherstellen] angezeigt. Whlen Sie eine dieser Tasten, um den Betrieb fortzusetzen. Das eigentliche Problem wird damit aber nicht behoben. Deswegen sollten Sie sich trotzdem unverzglich an den Kundendienst wenden.
bizhub 423/363/283/223
9-3
9
1 2
9.1
Probleme, die nicht vom Benutzer behoben werden knnen

Notieren Sie sich den im Bildschirm "Serviceruf" angezeigten Fehlercode. Schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter aus.
Schalten Sie den Hauptnetzschalter aus.
4 5
Ziehen Sie den Netzstecker des Systems. Wenden Sie sich an Ihren Kundendiensttechniker und teilen Sie ihm den notierten Fehlercode mit.
9-4
bizhub 423/363/283/223
9.2
Fehlerbehebungstabelle
9.2
Fehlerbehebung auf einen Blick
Im Folgenden werden einfache Fehlerbehebungsmanahmen beschrieben. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn sich das Problem mit der beschriebenen Manahme nicht beheben lsst. Problembeschreibung Das System startet nicht, wenn der Hauptnetzschalter bettigt wird. Zu prfende Punkte Liefert die Netzsteckdose Strom? Wurde das System ber den Ein/Aus-Schalter eingeschaltet? Ist die obere rechte Klappe des Systems geffnet? Ist Papier vorhanden, das dem Typ und Format des Originals entspricht? Das Bild ist hell. Ist die Bilddichte auf [Hell] eingestellt? Abhilfemanahme Prfen Sie den Sitz des Netzsteckers in der Steckdose. Schalten Sie den Ein-/AusSchalter ein. Schlieen Sie die obere rechte Klappe des Systems. Legen Sie Papier mit geeignetem Format in die Stapelablage/den Spezialeinzug ein. Drcken Sie auf [Dunkel] im Bildschirm "Bilddichte", um eine Kopie mit der gewnschten Dichte zu erstellen. (S. 5-19) Legen Sie neues Papier ein. (S. 8-4) Drcken Sie auf [Hell] im Bildschirm "Bilddichte", um eine Kopie mit der gewnschten Dichte zu erstellen. (S. 5-19) Legen Sie das Original so auf, dass es fest auf das Vorlagenglas gedrckt wird. (S. 3-6) Legen Sie neues Papier ein. (S. 8-4) Legen Sie das Original so auf, dass es fest auf das Vorlagenglas gedrckt wird. (S. 3-6) Wischen Sie das Vorlagenglas mit einem weichen, trockenen Tuch ab. (S. 8-12) Reinigen Sie das Schlitzglas mit einem trockenen Tuch. (S. 8-12) Reinigen Sie die Originalandrckmatte mit einem weichen, mit einem milden Reiniger angefeuchteten Tuch. (S. 8-13) Legen Sie ein leeres Blatt Papier ber das Original. (S. 3-6)
Der Kopiervorgang startet nicht.
Ist das Papier feucht? Das Bild ist dunkel. Ist die Bilddichte auf [Dunkel] eingestellt?
Wurde das Original nicht fest genug auf das Vorlagenglas gedrckt? Das Bild ist teilweise unkenntlich oder verschwommen. Ist das Papier feucht? Wurde das Original nicht fest genug auf das Vorlagenglas gedrckt? Der Ausdruck ist fleckig. Auf dem Ausdruck sind Streifen zu erkennen. Ist das Vorlagenglas verschmutzt? Ist das Schlitzglas verschmutzt? Ist die Originalandrckmatte verschmutzt?
Wurde das Original auf sehr durchscheinendem Material, z. B. Lichtpauspapier oder OHP-Folien, gedruckt? Wurde ein zweiseitiges Original kopiert?
Beim Kopieren eines dnnen zweiseitigen Originals kann das Schriftbild auf der Rckseite des Originals durchscheinen und auf der Vorderseite sichtbar werden. Whlen Sie im Bildschirm "Hintergrund entfernen" eine hellere Hintergrunddichte. (S. 5-19)
bizhub 423/363/283/223
9-5
9
Problembeschreibung Das Bild wird schrg gedruckt. Zu prfende Punkte Wurde das Original ordnungsgem eingelegt?
9.2
Abhilfemanahme Richten Sie das Original ordnungsgem an der Originalskala aus. (S. 3-6) Legen Sie das Original in den ADF und schieben Sie die verstellbare seitliche Fhrung an den Rand des Originals heran. (S. 3-5) Wenn das Original nicht korrekt ber den ADF zugefhrt werden kann, erstellen Sie Kopien ber das Vorlagenglas. (S. 3-6) Reinigen Sie das Schlitzglas mit einem trockenen Tuch. (S. 8-12) Schieben Sie die verstellbare seitliche Fhrung an die Kanten des Papiers heran. Streichen Sie das Papier vor dem Einlegen glatt. Entfernen Sie das Papier aus der Papierkassette, drehen Sie es um und legen Sie es dann wieder ein. Legen Sie neues, trockenes Papier ein. (S. 8-4)
Wurde das Original nicht ordnungsgem in den ADF eingelegt? Ist das Schlitzglas verschmutzt? (bei Verwendung des ADF) Liegt die verstellbare seitliche Fhrung nicht korrekt an den Kanten des Papiers an? Wellt sich das in die Papierkassette eingelegte Papier? Die Druckseite ist gewellt. Wellt sich das verwendete Papier schnell (z. B. Recyclingpapier)?
Der Randbereich des Druckbilds ist schmutzig.
Ist die Originalandrckmatte verschmutzt?
Reinigen Sie die Originalandrckmatte mit einem weichen, mit einem milden Reiniger angefeuchteten Tuch. (S. 8-13) Whlen Sie ein Papierformat aus, das dem Format des Originals entspricht. Alternativ dazu knnen Sie die Einstellung "Auto" whlen, um die Kopie auf das ausgewhlte Papierformat zu vergrern. (S. 5-8) Whlen Sie ein Papierformat aus, das dem Format des Originals entspricht. Oder whlen Sie eine Papierausrichtung aus, die mit der Ausrichtung des Originals bereinstimmt. Whlen Sie einen Zoomfaktor, durch den das Originalformat und das ausgewhlte Papierformat aufeinander abgestimmt werden. Alternativ dazu knnen Sie die Einstellung "Auto" whlen, um die Kopie auf das ausgewhlte Papierformat zu vergrern. (S. 5-8) Entfernen Sie das gestaute Papier an den anderen Positionen. Prfen Sie die Kombination der ausgewhlten Einstellungen.
War das ausgewhlte Papierformat grer als das Format des Originals? (Mit der Zoom-Einstellung "Vollbild" (100,0%))
Weicht die Ausrichtung vom Original von der Ausrichtung des Papiers ab? (Mit der Zoom-Einstellung "Vollbild" (100,0%)) Wurde die Kopie auf ein Format verkleinert, das kleiner als das Papier ist? (bei verkleinertem Zoomfaktor)
Ein Papierstau wurde behoben, trotzdem knnen keine Kopien erstellt werden. Das Drucken mit den Einstellungen "2-seitig > 1-seitig" oder "2-seitig > 2-seitig" ist nicht mglich
Ist unter Umstnden auch an anderen Positionen ein Papierstau aufgetreten? Wurden Einstellungen ausgewhlt, die sich nicht kombinieren lassen?
9-6
bizhub 423/363/283/223
9.2
9
Zu prfende Punkte Wurde die Meldung [Der Zhler fr den Benutzer hat das erlaubte Maximum erreicht.] angezeigt? Abhilfemanahme Administrator kontaktieren.
Problembeschreibung Kopieren ist nicht mglich, obwohl bei einem System mit eingerichteten Benutzerauthentifizierungs-/Kostenstelleneinstellungen das Kennwort eingegeben wurde. Das Original wird nicht zugefhrt.
Ist der ADF nicht vollstndig geschlossen? Entspricht das Original nicht den Vorgaben? Wurde das Original korrekt eingelegt?
Schlieen Sie den ADF vollstndig. Prfen Sie, ob es sich um ein Original handelt, das in den ADF eingelegt werden kann. (S. 12-7) Legen Sie das Original korrekt ein. (S. 3-5) Stellen Sie sicher, dass das Kabel ordnungsgem mit dem Stecker verbunden ist. Geben Sie die gewnschte Heftposition an. (S. 5-12) Entfernen Sie das Papier aus der Papierkassette, drehen Sie es um und legen Sie es dann wieder ein. Schieben Sie die seitliche Fhrung im Papierfach dicht an die Kante des Papiers heran. Legen Sie den Papiertyp fr das ausgewhlte Papierfach ordnungsgem fest. Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems aus, trennen Sie das USB-Kabel vom System oder von der Authentifizierungseinheit und schlieen Sie es dann erneut an. Warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie dann das System ber den Hauptnetzschalter wieder ein. Starten Sie den Computer neu.
Der Finisher FS-527, der Finisher FS-529 oder die Zweifachablage JS-505 funktioniert nicht Die Heftklammer ist fehlerhaft positioniert (um 90 Grad gedreht). Die ausgegebenen Seiten wurden nicht gleichmig eingezogen und die Lochungen oder Heftklammern sind fehlerhaft angeordnet.
Ist die Stromversorgung unterbrochen?
Wurde die Heftposition korrekt angegeben? Hat sich das Papier gewellt?
Ist ein Spalt zwischen der seitlichen Fhrung im Papierfach und den Papierkanten vorhanden? Wurde der Papiertyp korrekt eingerichtet?
Obwohl die Authentifizierungseinheit per USB-Kabel mit diesem System verbunden ist, leuchtet die Status-LED nicht grn.
Es liegt vermutlich eine Fehlfunktion am USB-Anschluss des Systems vor.
Obwohl die Authentifizierungseinheit per USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist, leuchtet die Status-LED nicht grn.
Es liegt vermutlich eine Fehlfunktion am USB-Anschluss des Computers vor. Wurde der Treiber der Authentifizierungseinheit ordnungsgem installiert? Wurde das Hinweissignal auf diesem System deaktiviert?
berprfen Sie, ob der Treiber ordnungsgem auf Ihrem Computer installiert ist. (S. 10-3), (S. 11-3) Aktivieren Sie das Hinweissignal des Systems. (S. 10-3)
Es ertnt kein Hinweissignal, wenn auf diesem System ein Scan-Vorgang gestartet wird oder die Authentifizierung abgeschlossen ist.
bizhub 423/363/283/223
9-7
9
Problembeschreibung Wenn die Meldung [Fehler beim Registrieren] auf dem System angezeigt wird, auf dem der Registrierungsfehler aufgetreten ist Wenn die Meldung [Fehler beim Authentifizieren] auf dem System angezeigt wird, auf dem ein Fehler bei der Anmeldung aufgetreten ist Die Meldung [Daten konnten nicht gelesen werden. Legen Sie Ihren Finger erneut auf und klicken Sie auf die Schaltflche [Scan beginnen].] wird auf diesem System angezeigt, wenn die Registrierung nicht vorgenommen werden kann. Zu prfende Punkte Die Scan-Zeit der Authentifizierungseinheit ist begrenzt. Wenn der Scan-Vorgang nicht innerhalb dieses begrenzten Zeitraums erfolgt, wird die entsprechende Meldung angezeigt. Ausfhrliche Informationen zur Scan-Zeit der Einheit erhalten Sie von Ihrem Kundendienst. Die zur Verfgung stehende Zeit fr einen Scan-Vorgang ist auf der Authentifizierungseinheit auf fnf Sekunden begrenzt. Wird der Scan-Vorgang nicht innerhalb dieser fnf Sekunden abgeschlossen, wird die entsprechende Meldung angezeigt.
9.2
Abhilfemanahme Informationen zur Durchfhrung des Scan-Vorgangs innerhalb des vorgegebenen Zeitraums und zur Durchfhrung der Authentifizierung sowie zum Auflegen des Fingers auf die Authentifizierungseinheit finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen]. Legen Sie den zu scannenden Teil des Fingers ordnungsgem auf den Lesebereich auf und bewegen Sie den Finger nicht, bis der Lesevorgang abgeschlossen ist. Ist der zu scannende Teil des Fingers schmutzig, rau oder trocken, kann der Lesevorgang unter Umstnden nicht korrekt durchgefhrt werden. Subern Sie Ihren Finger oder sorgen Sie dafr, dass er nicht mehr rau oder trocken ist. Wiederholen Sie dann den Lesevorgang. Wenn der abgetastete Teil zu dick oder zu dnn ist (wenn die Fingerbreite auerhalb eines Bereichs von 3/8 Zoll (10 mm) bis 1 Zoll (25 mm) liegt), kann kein korrektes Bild erstellt werden. Der Scanvorgang kann in dem Fall nicht durchgefhrt werden. Versuchen Sie, "den Finger zu dehnen", "den Finger strker aufzudrcken" oder "den Finger nur leicht aufzulegen".
9-8
bizhub 423/363/283/223
9.2
9
Zu prfende Punkte Haben Sie Ihren Finger ordnungsgem auf der Authentifizierungseinheit aufgelegt? Abhilfemanahme Informationen zur Durchfhrung der Authentifizierung sowie zum Auflegen des Fingers auf die Authentifizierungseinheit finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/ Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen]. Legen Sie den zu scannenden Teil des Fingers ordnungsgem auf den Lesebereich auf und bewegen Sie den Finger nicht, bis der Lesevorgang abgeschlossen ist. Ist der zu scannende Teil des Fingers schmutzig, rau oder trocken, kann der Lesevorgang unter Umstnden nicht korrekt durchgefhrt werden. Subern Sie Ihren Finger oder sorgen Sie dafr, dass er nicht mehr rau oder trocken ist. Wiederholen Sie dann den Lesevorgang. Wenn der abgetastete Teil zu dick oder zu dnn ist (wenn die Fingerbreite auerhalb eines Bereichs von 3/8 Zoll (10 mm) bis 1 Zoll (25 mm) liegt), kann kein korrektes Bild erstellt werden. Der Scanvorgang kann in dem Fall nicht durchgefhrt werden. Versuchen Sie, "den Finger zu dehnen", "den Finger strker aufzudrcken" oder "den Finger nur leicht aufzulegen". Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems aus, trennen Sie das USB-Kabel vom System oder von der Authentifizierungseinheit und schlieen Sie es dann erneut an. Warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie dann das System ber den Hauptnetzschalter wieder ein. Informationen zur Durchfhrung des Scan-Vorgangs innerhalb des vorgegebenen Zeitraums und zum Auflegen der IC-Karte finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen].
Problembeschreibung Der Scan-Vorgang startet nicht.
Haben Sie dieses System neu gestartet, nachdem Sie die Authentifizierungseinheit angeschlossen haben?
Wenn die Meldung [Fehler beim Registrieren] auf dem System angezeigt wird, auf dem ein Fehler bei der Registrierung aufgetreten ist Eine Meldung wird auf dem Computer angezeigt, auf dem die Registrierung fehlgeschlagen ist. Wenn die Meldung [Fehler beim Authentifizieren] auf dem System angezeigt wird, auf dem ein Fehler bei der Anmeldung aufgetreten ist
Die Scan-Zeit ist auf der Authentifizierungseinheit auf 10 Sekunden begrenzt. Wenn der ScanVorgang nicht innerhalb dieses begrenzten Zeitraums erfolgt, wird die entsprechende Meldung angezeigt.
Bei aktivierter IC-Karten- und Kennwortauthentifizierung Haben Sie das korrekte Kennwort eingegeben?
berprfen Sie das Kennwort und geben Sie das korrekte Kennwort ein, sofern zutreffend.
bizhub 423/363/283/223
9-9
9
Problembeschreibung Der Scan-Vorgang startet nicht. Zu prfende Punkte Haben Sie dieses System neu gestartet, nachdem Sie die Authentifizierungseinheit angeschlossen haben?
9.2
Abhilfemanahme Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems aus, trennen Sie das USB-Kabel vom System oder von der Authentifizierungseinheit und schlieen Sie es dann erneut an. Warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie dann das System ber den Hauptnetzschalter wieder ein. Wenn Sie die Authentifizierungseinheit an einen anderen USBAnschluss als whrend der Treiberinstallation anschlieen, wird unter Umstnden der Assistent fr die Deinstallation der Hardware gestartet. Verwenden Sie denselben USB-Anschluss wie whrend der Treiberinstallation.
Beim Anschlieen der Authentifizierungseinheit an den Computer wird der Assistent fr die Deinstallation der Hardware angezeigt.
Haben Sie die Authentifizierungseinheit am selben USB-Anschluss eingesteckt, der auch bei der Installation des Treibers verwendet wurde?
Wichtige Meldungen und zugehrige Manahmen

Wird eine andere als die unten aufgefhrten Meldungen angezeigt, fhren Sie die in der Meldung beschriebenen Schritte durch. Meldung [Original auf Vorlagenglas zurckgelassen.] [Kein passendes Papierformat verfgbar. Bitte das Papierformat auswhlen.] [Papier in Stapelanl./Spezeinz. einlegen.] [Das Originalformat konnte nicht erkannt werden. Bitte das Papierformat auswhlen.] Ursache Das Original wurde auf dem Vorlagenglas zurckgelassen. Es ist kein passendes Papierformat in eine Kassette eingelegt. Abhilfemanahme Entfernen Sie das Original vom Vorlagenglas. Whlen Sie entweder ein anderes Papierformat aus oder legen Sie Papier mit einem geeigneten Format ein. Legen Sie Papier mit geeignetem Format in die Stapelanlage/den Spezialeinzug ein. (1) Legen Sie das Original korrekt ein. (2) Whlen Sie das korrekte Papierformat aus.
In der Stapelanlage/dem Spezialeinzug befindet sich kein Papier mit geeignetem Format. (1) Das Original ist nicht richtig eingelegt. (2) Ein Original mit einem Sonderformat oder einem fr die automatische Erkennung zu kleinen Format ist eingelegt. Das Bild passt nicht auf das Papier.
[Das Bild passt nicht in das gewhlte Papierformat. Bitte das Original in einer anderen Ausrichtung anlegen.] [Ausgabefach ist voll. Papier aus dem mit gekennzeichneten Fach entfernen.]
Drehen Sie das Original um 90 und legen Sie es ein.
Der Kopiervorgang kann nicht durchgefhrt werden, weil die Aufnahmekapazitt des Ausgabefachs des Finishers FS-527, des Finishers FS-529 oder der Zweifachablage JS-505 erschpft ist. Es wurden Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet. Kopien knnen nur dann erstellt werden, wenn ein Benutzername und das entsprechende Kennwort eingegeben werden.
Bitte das Papier aus dem angegebenen Fach entfernen.
[Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und berhren Sie dann [Anmeldung] oder drcken Sie die Taste [Code].]
Geben Sie den korrekten Benutzernamen und das Kennwort ein. (S. 4-10)
9-10
bizhub 423/363/283/223
9.2
9
Ursache Es wurden Einstellungen fr Kostenstellen eingerichtet. Kopien knnen nur dann erstellt werden, wenn ein Kostenstellenname und das entsprechende Kennwort eingegeben werden. Die maximale Anzahl druckbarer Seiten wurde erreicht. Da eine Systemklappe offen ist oder ein Sonderzubehr nicht korrekt installiert ist, knnen keine Kopien erstellt werden. Die Tonerflasche ist nicht korrekt installiert. Abhilfemanahme Geben Sie den korrekten Kostenstellennamen und das Kennwort ein. (S. 4-10)
Meldung [Bitte Benutzernamen und Kennwort fr das Konto eingeben, und dann 'Anmelden' whlen oder 'Zugang' drcken.]
[Der Zhler fr das Konto hat das erlaubte Maximum erreicht.] [Die durch angegebene Komponente ist noch geffnet. Bitte schlieen] [Tonerflasche einsetzen (K).]
Wenden Sie sich an den Systemadministrator. Vergewissern Sie sich, dass alle Klappen und Abdeckungen dieses Systems und des Zubehrs fest verschlossen sind. Setzen Sie alle Verbrauchsartikel und Ersatzteile wieder ein. Oder verstndigen Sie den Kundendienst. Setzen Sie alle Verbrauchsartikel und Ersatzteile wieder ein. Oder verstndigen Sie den Kundendienst. Legen Sie Papier nach. (S. 8-4) Halten Sie eine Ersatz-Tonerflasche bereit, um die vorhandene Flasche bei Bedarf entsprechend den Hinweisen in Ihrer Wartungsvereinbarung zu ersetzen. Ersetzen Sie die Tonerflasche entsprechend den Hinweisen in Ihrer Wartungsvereinbarung. Ersetzen Sie die Tonerflasche entsprechend den Hinweisen in Ihrer Wartungsvereinbarung. Bitte das Heftklammermagazin auswechseln.
[Tonerflasche einsetzen und alle Klappen am System schlieen.]
Die Tonerflasche ist nicht korrekt installiert.
[Papier nachfllen.] [Tonerflasche (K) ist nahezu leer. Bei Anzeige austauschen.]
In der angezeigten Kassette befindet sich kein Papier mehr. Es ist nur noch wenig Toner vorhanden.
[Tonerflasche (K) ersetzen]
Es ist nur noch wenig Toner vorhanden. Toner ist verbraucht.
[Der Toner muss ersetzt werden. Anweisungen zum Austausch der Tonerflasche befolgen und Behlterklappe schlieen.] [Keine Heftklammern mehr vorhanden. Heftklammermagazin austauschen oder Heften abbrechen] [Papierstau erkannt. Papier gem den Anweisungen entfernen.] [Leeren Sie den LocherabfallBehlter. Zum Fortsetzen Lochen abbrechen.] [Die folgenden Originalseiten erneut anlegen.]
Die Heftklammern sind verbraucht.
Da ein Papierstau aufgetreten ist, kann das System keine Kopien mehr erstellen. (1) Der Lochabfallbehlter ist voll. (2) Der Lochabfallbehlter ist nicht installiert. Nach dem Beheben eines Papierstaus mssen einige Seiten des Originals, die bereits ber den ADF eingezogen wurden, erneut eingelegt werden. Im System ist eine Strung aufgetreten. Es knnen keine Kopien mehr erstellt werden.
Entfernen Sie das gestaute Papier. (1) Entfernen Sie den Lochabfall aus dem Lochabfallbehlter. Installieren Sie den Lochabfallbehlter. Legen Sie die angegebenen Originalseiten in den ADF ein.
[Ein interner Fehler ist aufgetreten. ffnen und schlieen Sie die obere rechte Klappe, um das Problem zu beheben. Wenn Fehlercode wieder erscheint, Servicetechniker rufen.] [Ein interner Fehler ist aufgetreten. Hauptschalter aus- und wieder einschalten. Wenn Fehlercode wieder erscheint, Servicetechniker rufen.]
Fhren Sie eine der am Bildschirm angezeigten Behebungsmanahmen durch. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, wenden Sie sich unter Angabe des am Bildschirm angezeigten Fehlercodes an den Kundendienst.
bizhub 423/363/283/223
9-11
9
Meldung [Fehler. Bitte den Kundendienst verstndigen.] [Vorlagenglas links mit Glasreiniger reinigen. Die weitere Nutzung des Systems in diesem Zustand kann zu Linien auf der Druckausgabe fhren.] [Programmdaten werden vom Firmware-Server heruntergeladen.] Ursache Im System ist eine Strung aufgetreten. Es knnen keine Kopien mehr erstellt werden. Das Schlitzglas ist verschmutzt.
9.2
Abhilfemanahme Teilen Sie dem Servicetechniker den auf dem Bildschirm angezeigten Code mit. Reinigen Sie das Schlitzglas mit einem trockenen Tuch.
(1) CS Remote Care wurde vom technischen Kundendienst aktiviert. (2) Internet ISW wird heruntergeladen.
Schalten Sie das System nicht ber den Ein-/Aus-Schalter aus, whrend diese Nachricht angezeigt wird. Wenn Sie das System ber den Ein-/Aus-Schalter ausgeschaltet haben, schalten Sie den Hauptnetzschalter aus und wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
[Eingegebene Authentifizierung ist wegen gescheiterter Zugriffsversuche ungltig. Bitte Administrator kontaktieren.] [Das aktuelle Admin.kennwort ist wegen gescheiterter Zugriffsversuche ungltig.]
Die Authentifizierungsinformationen wurden ungltig, da die maximal zulssige Anzahl Authentifizierungsversuche erreicht wurde. Das Administratorkennwort wurde ungltig, da die maximal zulssige Anzahl Authentifizierungsversuche erreicht wurde.
Schalten Sie das System aus und wieder ein. Schalten Sie das System mit dem Hauptnetzschalter aus und warten Sie mindestens 10 Sekunden, bevor Sie es wieder einschalten. Rufen Sie das Auftragsprotokoll mit PageScope Web Connection ab. Ausfhrliche Informationen zur Installation der Daten fr die animierte Anleitung erhalten Sie vom Kundendienst. Schalten Sie das System ber den Hauptnetzschalter aus und schlieen Sie die Kompakttastatur an. Warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie dann das System wieder ein.
[Das Auftragsprotokoll hat die maximal zulssige Gre erreicht. Administrator kontaktieren.] [Keine Daten zur animierten Anleitung verfgbar. Bitte Administrator kontaktieren.] [Prfen, ob die externe Tastatur korrekt angeschlossen ist. Mglicherweise ist sie nicht angeschlossen oder es sind mehrere Tastaturen angeschlossen.]
Der Schreibbereich des Auftragsprotokolls hat die zulssige Maximalgre erreicht. Daten zur animierten Anleitung nicht installiert.
Die Kompakttastatur ist nicht an dieses System angeschlossen.
9-12
bizhub 423/363/283/223
9.2
Symbole im Touch Display

Symbol Beschreibung Zeigt unabhngig vom aktuellen Modus an, dass Daten vom System gesendet werden. Zeigt unabhngig vom aktuellen Modus an, dass vom System Daten empfangen werden. Gibt an, dass ein Fehler mit der Druck- oder Scanfunktion aufgetreten ist. Drcken Sie dieses Symbol, um einen Bildschirm mit einem Warncode aufzurufen. Wenn der Warnbildschirm ausgeblendet war, whrend eine Warnung ausgegeben wurde, knnen Sie den Warnbildschirm erneut anzeigen, indem Sie auf diese Schaltflche drcken. Wird angezeigt, wenn eine Meldung darauf hinweist, dass Verbrauchsmaterialien ersetzt werden mssen oder das System gewartet werden muss. Drcken Sie dieses Symbol, um die Meldung anzuzeigen, und fhren Sie anschlieend den Austausch oder die Wartung durch. Wird angezeigt, wenn ein Fehler bei der Verbindung zum POP-Server auftritt. Gibt an, dass im Papierfach kein Papier mehr vorhanden ist.
Gibt an, dass nur noch wenig Papier im Papierfach vorhanden ist.
Gibt an, dass der erweiterte Sicherheitsmodus aktiviert ist.
Wird angezeigt, wenn der externe Speicher (USB-Speicher) nicht angeschlossen ist. Gibt an, dass ein externer Speicher, der nicht dem Standard entspricht, an das System angeschlossen ist. Die USB-Verbindung ist daher nicht aktiviert. Zeigt an, dass die Ausfhrung des Auftrags unterbrochen wurde und auf eine Wahlwiederholung gewartet wird, weil beispielsweise die Empfngerleitung beim Versand mit der G3-Fax- oder IP-Adressfax-Funktion belegt ist.
bizhub 423/363/283/223
9-13
9.2
9-14
bizhub 423/363/283/223
10
10.1
Verwenden der Authentifizierungseinheit (biometrisch)
10
10
In diesem Kapitel wird die Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102 beschrieben.
1.Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102
10.1

Die Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102 ist ein "Biometrie-System (biometrische Authentifizierung)", mit dem eine persnliche Authentifizierung anhand der Fingervenenmuster vorgenommen wird. Mit der biometrischen Authentifizierung knnen Sie sich an dieses System anmelden, wenn Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung eingerichtet wurden, und einen Druckauftrag ausfhren. Legen Sie Ihren Zeigefinger gerade auf, so dass Ihre Fingerspitze leicht die Vertiefung und den Vorsprung im Lesebereich berhrt. Setzen Sie den Daumen und den Mittelfinger seitlich neben der Authentifizierungseinheit auf, um ein Verdrehen des fr die Authentifizierung verwendeten Zeigefingers zu verhindern. Informationen darber, wie der Finger auf die Authentifizierungseinheit aufgelegt werden muss, finden Sie auf Seite 10-17.
Hinweis
Legen Sie whrend des Scan-Vorgangs nur Ihre Finger und keine anderen Gegenstnde auf den Lesebereich. Andernfalls kann eine Fehlfunktion auftreten. Trennen Sie whrend des Scan-Vorgangs nicht das USB-Kabel von der Authentifizierungseinheit oder vom Computer. Andernfalls kann das System instabil werden.
Der Status der Authentifizierungseinheit wird anhand der Status-LED und des Statussignals angegeben. Status-LED Grn leuchtend Grn blinkend Rot leuchtend Aus Benachrichtigungssignal Ein kurzer Piepton Ein kurzer Piepton Zwei kurze Pieptne Ein kurzer und ein langer Piepton Ein langer Piepton Status Einheit bereit oder Authentifizierung abgeschlossen Authentifizierung oder Scan-Vorgang aktiv Fehler beim Authentifizierungs- oder ScanVorgang Die Authentifizierungseinheit wurde nicht erkannt. Status Scan-Vorgang wird gestartet Neuer Versuch nach Fehler bei Authentifizierung Authentifizierung abgeschlossen Fehler bei Authentifizierung Scan-Vorgang abgebrochen
Vor der Verwendung der Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102 mssen zunchst die Fingervenenmuster des Benutzers im System registriert werden. Der registrierte Benutzer, der anhand des Fingervenenmusters authentifiziert wird, kann sich an diesem System anmelden oder einen Druckauftrag ausfhren. In diesem Abschnitt wird erklrt, wie die erforderlichen Einstellungen in diesem System vorgenommen und die Benutzer registriert werden. Darber hinaus wird beschrieben, wie die Anmeldung mit Authentifizierung erfolgt.
bizhub 423/363/283/223
10-3
10
10.1.1 Einrichten dieses Systems
Hinweis
10.1
Die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung mssen mit der MFP-Authentifizierung auf diesem System eingerichtet werden. Dieses Gert untersttzt keine externe Serverauthentifizierung. Wenn Sie die Kostenstelleneinstellungen mit den Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung kombinieren mchten, setzen Sie die Option "Benutzerauthentif./Kostenstelle synchronisieren" auf [Synchron. ein].
1 2
Rufen Sie ber das Bedienfeld dieses Systems den Bildschirm "Administratoreinstellungen" auf. Drcken Sie auf [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] und dann auf [Auth.-Methode]. Setzen Sie die [Benutzerauthentifizierung] auf [Ein (MFP)] und drcken Sie dann auf [OK].
Drcken Sie auf [Ja] und anschlieend auf [OK].
4 5 6
Drcken Sie auf [Auth.-gerteeinstellungen]. Drcken Sie auf [Auth.-Methode]. Drcken Sie auf [Biometrische Authentifizierung].
10-4
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
Legen Sie die Parameter fr [Auswertungssignal] und [Betriebseinstell.] fest.
% Geben Sie unter [Auswertungssignal] an, ob nach dem erfolgreichen Scannen des Fingervenenmusters ein "Piepton" ausgegeben werden soll. % Geben Sie unter [Betriebseinstell.] an, wie die Anmeldung an diesem System nach der Registrierung erfolgen soll. [1-zu-vielen-Authentifizierung]: Der Benutzer kann sich anmelden, indem er einfach den Finger auf die Authentifizierungseinheit auflegt. [1-zu-1-Authentifizierung]: Der Benutzer kann sich anmelden, indem er den Benutzernamen eingibt und den Finger auf die Authentifizierungseinheit auflegt. Ausfhrliche Informationen ber die Anmeldung an diesem System finden Sie auf Seite 10-17.
8 9 10
Drcken Sie zweimal auf [OK]. Drcken Sie auf [Abmeldeeinstellungen]. Legen Sie fest, ob der Benutzer nach erfolgreichem Scannen des Originals abgemeldet werden soll, wenn die Anmeldung ber die Authentifizierungseinheit vorgenommen wurde.
11 12
Drcken Sie [OK]. Drcken Sie zweimal auf [OK].
bizhub 423/363/283/223
10-5
10
10.1.2
10.1
Registrieren eines Benutzers

Die folgenden beiden Methoden knnen fr die Registrierung von Benutzern verwendet werden. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit an diesem System an und registrieren Sie den gewnschten Benutzer direkt in diesem System. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit an Ihren Computer an und registrieren Sie den gewnschten Benutzer mit Data Administrator.
Hinweis
Die Daten des registrierten Benutzers werden auf der Festplatte dieses Systems gespeichert. Wird der Authentifizierungstyp auf diesem System gendert oder die Festplatte formatiert, werden die Daten aller registrierten Benutzer gelscht.
Registrieren eines Benutzers ber das Bedienfeld dieses Systems
Rufen Sie ber das Bedienfeld dieses Systems den Bildschirm "Administratoreinstellungen" auf. Drcken Sie auf [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] und anschlieend auf [Einstellung f. Benutzerauth.].
Hinweis
[Einstellung f. Benutzerauth.] ist deaktiviert, wenn die Option "Benutzerauthentifizierung" unter "Auth.Methode" auf [Aus] gesetzt ist.
2 3
Drcken Sie auf [Benutzerregistrierung]. Whlen Sie die gewnschte Registrierungsnummer und drcken Sie dann auf [Bearbeiten].
Drcken Sie auf [Auth.-info registrieren].
10-6
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
Drcken Sie auf [Bearbeiten].
Legen Sie den Finger auf die Authentifizierungseinheit, um das Fingervenenmuster einzuscannen.
% Scannen Sie das Fingervenenmuster dreimal. Legen Sie dabei vor jedem Scan-Vorgang den Finger neu auf und drcken Sie auf [Scan]. % Legen Sie nach dem Scannen der Fingervenenmuster denselben Finger wieder auf die Authentifizierungseinheit auf und drcken Sie auf [Authentifiz.test]. % Wenn Ihre Fingervenenmuster beim Authentifizierungstest authentifiziert wurden, drcken Sie auf [Neu]. Wenn die Authentifizierung nicht erfolgreich durchgefhrt werden konnte, wiederholen Sie den Scanvorgang.
7 8 9 10 11
Drcken Sie zweimal auf [OK]. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein. Legen Sie bei Bedarf Einstellungen fr die Option "Funktion zulassen" fest. Drcken Sie [OK]. Drcken Sie auf [OK].
Registrieren eines Benutzers mit Data Administrator

Zur Verwendung von Data Administrator nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem System vor und richten Data Administrator ein. Das Setup umfasst die Installation des BioDriver (USB-Treiber) der Authentifizierungseinheit sowie die anschlieende Installation des Bio-Plugins von Data Administrator.
Hinweis
Vor dem Setup muss Data Administrator V4.0 oder hher auf Ihrem Computer installiert werden. Informationen ber die Betriebsumgebung von Data Administrator und den Installationsvorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung von Data Administrator.
bizhub 423/363/283/223
10-7
10
1
10.1
berprfen der installierten Version von Data Administrator

Whlen Sie im Men [Help] innerhalb von Data Administrator den Eintrag [Version Information].
Hinweis
Diese Software kann unter Version "3.x" nicht verwendet werden. Installieren Sie Version "4.x". Wenn Data Administrator V3.x installiert ist, wird diese Version bei der Installation von Version V4.x entfernt.
2 3
Klicken Sie auf [Plug-in version]. berprfen Sie in der [Plug-in information list] die Version des Plugins von Data Administrator.
% Diese Software kann unter Plugin-Version "4.x" verwendet werden.
Einstellung
1 2
Schalten Sie das System am Hauptnetzschalter aus und trennen Sie die Authentifizierungseinheit von diesem System. Installieren Sie den BioDriver (USB-Treiber) Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an. Das Dialogfeld [Neue Hardware gefunden] wird angezeigt.
Whlen Sie [Locate and install driver software (recommended)].
Legen Sie die mit der Authentifizierungseinheit mitgelieferte Anwendungs-DVD in das DVD-Laufwerk des Computers ein.
10-8
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
Klicken Sie auf [Browse my computer for driver software (advanced)].
Vergewissern Sie sich, dass als Quelle fr die Treibersuche die Anwendungs-DVD angegeben ist, und klicken Sie dann auf [Next].
% Wenn als Quelle fr die Treibersuche nicht die Anwendungs-DVD angegeben ist, klicken Sie auf [Browse]. Whlen Sie den Ordner BioDriver (USB-Driver) auf der DVD und klicken Sie dann auf [OK].
bizhub 423/363/283/223
10-9
10
% Die Installation wird gestartet.
10.1
Klicken Sie auf [Close].
Die Installation des BioDriver (USB-Treiber) ist abgeschlossen.
8 9
Installieren Sie das Bio-Plugin von Data Administrator. ffnen Sie den Ordner DA_Bio_Plugin auf der Anwendungs-DVD und klicken Sie auf setup.exe. Whlen Sie eine Sprache und klicken Sie anschlieend auf [OK].
Das Installationsprogramm wird gestartet.
10
Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um die Installation durchzufhren.
10-10
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
11
Klicken Sie auf [Next].
12
Whlen Sie [Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu] und klicken Sie anschlieend auf [Next].
13
Kicken Sie auf [Install].
bizhub 423/363/283/223
10-11
10
14
Klicken Sie auf [Finish].
10.1
Die Installation des Bio-Plugins von Data Administrator ist abgeschlossen. Damit ist auch das Setup beendet.
Benutzerregistrierung
Wenn Sie einen Benutzer mit Data Administrator registrieren mchten, schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an und stellen Sie eine Verbindung zwischen Computer und System ber das Netzwerk her.
Wenn die Authentifizierungseinheit bereits mit diesem System verbunden ist, schalten Sie das System ber den Hauptnetzschalter aus und trennen die Authentifizierungseinheit vom System. % Wenn die Authentifizierungseinheit bereits am Computer angeschlossen ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Hinweis
Wenn das System ber den Hauptnetzschalter aus- und wieder eingeschaltet wird, warten Sie nach dem Ausschalten mindestens 10 Sekunden, bevor Sie das System ber den Hauptnetzschalter wieder einschalten. Ansonsten knnen Betriebsstrungen auftreten. Halten Sie das USB-Kabel beim Ein- und Ausstecken am Stecker fest. Ansonsten kann es zu einer Beschdigung des Systems oder zu Systemfehlern kommen.
2 3
Schalten Sie den Hauptnetzschalter ein. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an, auf dem Data Administrator installiert wurde.
Hinweis
Schlieen Sie keine weiteren USB-Gerte an dem Anschluss an, mit dem die Authentifizierungseinheit verbunden ist. Ansonsten kann der USB-Anschluss unter Umstnden nicht gengend Strom fr alle angeschlossenen Gerte bereitstellen, was zu Betriebsstrungen fhren kann. Achten Sie bei der Verwendung eines USB-Hubs darauf, dass der Hub eine eigene Stromversorgung besitzt und mindestens 500 mA bereitstellen kann. Wiederholen Sie den Vorgang innerhalb eines Zeitraums von fnf oder mehr Sekunden nach Anschluss der Authentifizierungseinheit.
10-12
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
Data Administrator wird gestartet und die Gerteinformationen dieses Systems werden importiert. Das Fenster "Device Information" wird geffnet. % Ausfhrliche Informationen ber den Import von Gerteinformationen finden Sie in der Bedienungsanleitung von Data Administrator.
Whlen Sie im Bereich "Select Function" die Option [Authentication Settings] - [User Setting] und klicken Sie dann auf [Add].
bizhub 423/363/283/223
10-13
10
6
Verwenden der Authentifizierungseinheit (biometrisch) Whlen Sie die gewnschte Vorlage und klicken Sie dann auf [OK].
10.1
Das Fenster "User Registration" wird angezeigt.
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und whlen Sie dann das Register [AU-102]. Klicken Sie anschlieend auf [Register Auth. Info]. % Geben Sie die E-Mail-Adresse und andere bentigte Informationen ein.
10-14
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
Registrieren Sie die Fingervenenmuster. % Scannen Sie die Fingervenenmuster dreimal. Legen Sie dabei vor jedem Scan-Vorgang den Finger neu auf und drcken Sie auf [Start Reading]. % Legen Sie nach dem Scannen der Fingervenenmuster denselben Finger wieder auf und klicken Sie auf [Authentication Test]. % Wenn der Authentifizierungstest erfolgreich durchgefhrt wurde, drcken Sie auf [Register]. % Wenn beim Authentifizierungstest Fehler aufgetreten sind, legen Sie den Finger erneut auf die Authentifizierungseinheit auf und klicken dann auf [Authentication Test]. % Wenn die Authentifizierung nicht erfolgreich durchgefhrt wurde, klicken Sie auf [Reset], um den Scanvorgang zu wiederholen.
9 10
Klicken Sie auf [Registration]. Klicken Sie auf [OK]. % Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um alle Benutzer zu registrieren.
bizhub 423/363/283/223
10-15
10
11
Verwenden der Authentifizierungseinheit (biometrisch) Klicken Sie auf [Export to the device].
10.1
% Whlen Sie den gewnschten Benutzernamen und klicken Sie auf [Edit], um die registrierten Daten zu ndern.
12
Klicken Sie auf [Write]. % Data Administrator besitzt eine spezielle Funktion, mit der die Daten von registrierten Benutzern bei aktivierter Authentifizierungseinheit gleichzeitig in mehrere Systeme geschrieben werden knnen.
Die Daten des registrierten Benutzers werden in diesem System konfiguriert.
13
Klicken Sie auf [OK].
14
Trennen Sie die Authentifizierungseinheit vom USB-Anschluss des Computers.
10-16
bizhub 423/363/283/223
10.1
10
15
Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems aus, verbinden Sie die Authentifizierungseinheit mit dem System und schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems wieder ein.
Hinweis
10.1.3
Anmelden an diesem System

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Anmeldung an diesem System anhand der Authentifizierung ber die Fingervenenmuster vorgenommen wird. Damit die Authentifizierungseinheit (biometrisch) verwendet werden kann, mssen zuvor die Venenmuster des Fingers registriert werden. Wenn bei der Authentifizierung hufig Fehler auftreten, wurden die Fingervenenmuster unter Umstnden nicht ordnungsgem registriert. Registrieren Sie in dem Fall die Fingervenenmuster erneut. Fr die Authentifizierung mssen Sie lediglich Ihren Finger auf die Einheit fr die [1-zu-vielenAuthentifizierung] auflegen. Fr die Authentifizierung mssen Sie den Benutzernamen eingeben und Ihren Finger auf die Einheit fr die [1-zu-1-Authentifizierung] auflegen. Drcken Sie auf [Code & Kennwort], um die [Anmeldung] durch die Eingabe des [Benutzernamens] und des [Kennworts] ohne Verwendung der Authentifizierungseinheit vorzunehmen.
Wenn [1-zu-vielen-Authentifizierung] angegeben wurde
Legen Sie Ihren Finger auf die Authentifizierungseinheit.
Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.
bizhub 423/363/283/223
10-17
10
1
10.1
Wenn [1-zu-1-Authentifizierung] angegeben wurde

Whlen Sie [Benutzername] und geben Sie den Benutzernamen ein.
Legen Sie Ihren Finger auf die Authentifizierungseinheit.
10-18
bizhub 423/363/283/223
11
11.1
Verwenden der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp)
11
11
In diesem Kapitel wird die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 beschrieben.
1. Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201
11.1

Die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 ist ein "IC-Kartenauthentifizierungssystem", mit dem eine persnliche Authentifizierung anhand einer IC-Karte vorgenommen wird. Mit diesem System knnen Sie die Authentifizierung anhand einer IC-Karte vornehmen, um sich an diesem System anzumelden oder einen Druckauftrag auszufhren, wenn die Benutzerauthentifizierung auf diesem System aktiviert ist. Zur Verwendung der Authentifizierungseinheit muss zunchst die IC-Karte des Benutzers dieses Systems registriert werden. Der registrierte Benutzer, der anhand der IC-Karte authentifiziert wird, kann sich an diesem System anmelden oder einen Druckauftrag ausfhren. In diesem Abschnitt wird erklrt, wie die erforderlichen Einstellungen in diesem System vorgenommen und die Benutzer registriert werden. Darber hinaus wird beschrieben, wie die Anmeldung mit Authentifizierung erfolgt. Ausfhrliche Informationen ber das Auflegen der IC-Karte auf die Authentifizierungseinheit finden Sie in der [Kurzanleitung Kopieren/Drucken/Fax/Scan/Arbeiten mit Boxen].
Hinweis
Die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 muss im Ablagetisch WT-506 installiert werden. Trennen Sie nicht das USB-Kabel vom Gert, whrend die Authentifizierungseinheit verwendet wird. Andernfalls kann das System instabil werden. Bewahren Sie die IC-Karte nicht im Umkreis von 1-9/16 Zoll (40 mm) des Kartenlesebereichs auf.
11.1.1
Einrichten dieses Systems

Hinweis
Die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201 muss im Ablagetisch WT-506 installiert werden. Die Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung mssen mit der MFP-Authentifizierung auf diesem System eingerichtet werden. Dieses Gert untersttzt keine externe Serverauthentifizierung. Informationen ber die Einstellungen fr [ffentlicher Benutzerzugriff] oder [Kostenstelle] finden Sie auf Seite 7-32. Wenn Sie die Kostenstelleneinstellungen mit den Einstellungen fr die Benutzerauthentifizierung kombinieren mchten, setzen Sie die Option "Benutzerauthentif./Kostenstelle synchronisieren" auf [Synchron. ein].
Rufen Sie ber das Bedienfeld dieses Systems den Bildschirm "Administratoreinstellungen" auf. Drcken Sie auf [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] und dann auf [Auth.-Methode].
bizhub 423/363/283/223
11-3
11
2
Verwenden der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) Setzen Sie die [Benutzerauthentifizierung] auf [Ein (MFP)] und drcken Sie dann auf [OK].
11.1
Drcken Sie auf [Ja] und anschlieend auf [OK].
4 5 6 7
Drcken Sie auf [Auth.-gerteeinstellungen]. Drcken Sie auf [Auth.-Methode]. Drcken Sie auf [Kartenauthentifizierung]. Richten Sie den [IC-Kartentyp] und die [Betriebseinstell.] ein.
% Geben Sie unter [IC-Kartentyp] den Kartentyp an, der verwendet werden soll. % Geben Sie unter [Betriebseinstell.] an, wie die Anmeldung an diesem System nach der Registrierung erfolgen soll. [Kartenauthentifizierung]: Der Benutzer kann sich anmelden, indem er einfach die IC-Karte auflegt. [Karten- und Kennwortauthentifizierung]: Der Benutzer kann sich anmelden, indem er die IC-Karte auflegt und das Kennwort eingibt. Ausfhrliche Informationen ber die Anmeldung an diesem System finden Sie auf Seite 11-17.
11-4
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
8 9 10
Drcken Sie zweimal auf [OK]. Drcken Sie auf [Abmeldeeinstellungen]. Legen Sie fest, ob der Benutzer nach erfolgreichem Scannen des Originals abgemeldet werden soll, wenn die Anmeldung ber die Authentifizierungseinheit vorgenommen wurde.
11 12
11.1.2
Drcken Sie [OK]. Drcken Sie zweimal auf [OK].
Registrieren eines Benutzers

Die folgenden beiden Methoden knnen fr die Registrierung von Benutzern verwendet werden. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit an diesem System an und registrieren Sie den gewnschten Benutzer direkt in diesem System. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit an Ihren Computer an und registrieren Sie den gewnschten Benutzer mit Data Administrator.
Hinweis
Die Daten des registrierten Benutzers werden auf der Festplatte dieses Systems gespeichert. Wird der Authentifizierungstyp auf diesem System gendert oder die Festplatte formatiert, werden die Daten aller registrierten Benutzer gelscht.
Registrieren eines Benutzers ber das Bedienfeld dieses Systems
1 2 3
Rufen Sie ber das Bedienfeld dieses Systems den Bildschirm "Administratoreinstellungen" auf. Drcken Sie auf [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] und anschlieend auf [Einstellung f. Benutzerauth.]. Drcken Sie auf [Benutzerregistrierung]. Whlen Sie die gewnschte Registrierungsnummer und drcken Sie dann auf [Bearbeiten].
bizhub 423/363/283/223
11-5
11
4
Verwenden der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) Drcken Sie auf [Auth.-info registrieren].
11.1
Drcken Sie auf [Bearbeiten].
Legen Sie die IC-Karte auf die Authentifizierungseinheit auf und drcken Sie dann [OK].
7 8 9 10 11
Wenn die Meldung [Registrierung beendet] angezeigt wird, drcken Sie zweimal auf [OK]. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein. Legen Sie bei Bedarf Einstellungen fr die Option "Funktion zulassen" fest. Drcken Sie [OK]. Drcken Sie auf [OK].
11-6
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
Registrieren eines Benutzers mit Data Administrator

Zur Verwendung von Data Administrator nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem System vor und richten Data Administrator ein. Das Setup umfasst die Installation des IC-Kartentreibers (USB-Treiber) der Authentifizierungseinheit sowie die anschlieende Installation des IC-Karten-Plugins von Data Administrator.
Hinweis
Vor dem Setup muss Data Administrator V4.0 oder hher auf Ihrem Computer installiert werden. Informationen ber die Betriebsumgebung von Data Administrator und den Installationsvorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung von Data Administrator.
berprfen der installierten Version von Data Administrator
Whlen Sie im Men [Help] innerhalb von Data Administrator den Eintrag [Version Information].
Hinweis
Diese Software kann unter Version "3.x" nicht verwendet werden. Installieren Sie Version "4.x". Wenn Data Administrator V3.x installiert ist, wird diese Version bei der Installation von Version V4.x entfernt.
2 3
Klicken Sie auf [Plug-in version]. berprfen Sie in der [Plug-in information list] die Version des Plugins von Data Administrator.
% Diese Software kann unter Plugin-Version "4.x" verwendet werden.
bizhub 423/363/283/223
11-7
11
Einstellung
11.1
1 2
Schalten Sie das System am Hauptnetzschalter aus und trennen Sie die Authentifizierungseinheit von diesem System. Installieren Sie den IC-Kartentreiber (USB-Treiber). Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an. Das Dialogfeld [Neue Hardware gefunden] wird angezeigt.
Whlen Sie [Locate and install driver software (recommended)].
4 5
Legen Sie die mit der Authentifizierungseinheit mitgelieferte Anwendungs-DVD in das DVD-Laufwerk des Computers ein. Klicken Sie auf [Browse my computer for driver software (advanced)].
11-8
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
Vergewissern Sie sich, dass als Quelle fr die Treibersuche die Anwendungs-DVD angegeben ist, und klicken Sie dann auf [Next].
% Wenn als Quelle fr die Treibersuche nicht die Anwendungs-DVD angegeben ist, klicken Sie auf [Browse]. Whlen Sie den Ordner des IC-Kartentreibers (USB-Treiber) auf der DVD und klicken Sie dann auf [OK].
% Die Installation wird gestartet.
bizhub 423/363/283/223
11-9
11
7
Klicken Sie auf [Close].
11.1
Die Installation des IC-Kartentreibers (USB-Treiber) ist abgeschlossen.
8 9
Installieren Sie das IC-Karten-Plugin von Data Administrator. ffnen Sie den Ordner IC_Card_Plugin auf der Anwendungs-DVD und klicken Sie auf setup.exe. Whlen Sie eine Sprache und klicken Sie anschlieend auf [OK].
Das Installationsprogramm wird gestartet.
10 11
Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um die Installation durchzufhren. Klicken Sie auf [Next].
11-10
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
12
Whlen Sie [Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu] und klicken Sie anschlieend auf [Next].
13
Kicken Sie auf [Install].
14
Klicken Sie auf [Finish].
Die Installation des IC-Karten-Plugins von Data Administrator ist abgeschlossen. Damit ist auch das Setup beendet.
bizhub 423/363/283/223
11-11
11
Benutzerregistrierung
11.1
Wenn Sie einen Benutzer mit Data Administrator registrieren mchten, schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an und stellen Sie eine Verbindung zwischen Computer und System ber das Netzwerk her.
Wenn die Authentifizierungseinheit bereits mit diesem System verbunden ist, schalten Sie das System ber den Hauptnetzschalter aus und trennen die Authentifizierungseinheit vom System. % Wenn die Authentifizierungseinheit bereits am Computer angeschlossen ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Hinweis
2 3
Schalten Sie den Hauptnetzschalter ein. Schlieen Sie die Authentifizierungseinheit am USB-Anschluss des Computers an, auf dem Data Administrator installiert wurde.
Hinweis
Schlieen Sie keine weiteren USB-Gerte an dem Anschluss an, mit dem die Authentifizierungseinheit verbunden ist. Ansonsten kann der USB-Anschluss unter Umstnden nicht gengend Strom fr alle angeschlossenen Gerte bereitstellen, was zu Betriebsstrungen fhren kann. Achten Sie bei der Verwendung eines USB-Hubs darauf, dass der Hub eine eigene Stromversorgung besitzt und mindestens 500 mA bereitstellen kann. Wiederholen Sie den Vorgang innerhalb eines Zeitraums von fnf oder mehr Sekunden nach Anschluss der Authentifizierungseinheit.
11-12
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
Data Administrator wird gestartet und die Gerteinformationen dieses Systems werden importiert. Das Fenster "Device Information" wird geffnet. % Ausfhrliche Informationen ber den Import von Gerteinformationen finden Sie in der Bedienungsanleitung von Data Administrator.
Whlen Sie im Bereich "Select Function" die Option [Authentication Settings] - [User Setting] und klicken Sie dann auf [Add].
bizhub 423/363/283/223
11-13
11
6
Verwenden der Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) Whlen Sie die gewnschte Vorlage und klicken Sie dann auf [OK].
11.1
Das Fenster "User Registration" wird angezeigt.
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und whlen Sie dann das Register [IC card authentication]. % Geben Sie die E-Mail-Adresse und andere bentigte Informationen ein.
Legen Sie die IC-Karte auf die Authentifizierungseinheit auf und klicken Sie dann auf [Start reading]. % Klicken Sie bei Bedarf auf [Card ID Input], um die Karten-ID zu registrieren.
11-14
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
Klicken Sie auf [OK]. % Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 9, um alle Benutzer zu registrieren.
10
Klicken Sie auf [Export to the device]. % Whlen Sie den gewnschten Benutzernamen und klicken Sie auf [Edit], um die registrierten Daten zu ndern.
bizhub 423/363/283/223
11-15
11
11
Klicken Sie auf [Write].
11.1
% Data Administrator besitzt eine spezielle Funktion, mit der die Daten von registrierten Benutzern bei aktivierter Authentifizierungseinheit gleichzeitig in mehrere Systeme geschrieben werden knnen.
Die Daten des registrierten Benutzers werden in diesem System konfiguriert.
12
Klicken Sie auf [OK].
13 14
Trennen Sie die Authentifizierungseinheit vom USB-Anschluss des Computers. Schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems aus, verbinden Sie die Authentifizierungseinheit mit dem System und schalten Sie den Hauptnetzschalter des Systems wieder ein.
Hinweis
11-16
bizhub 423/363/283/223
11.1
11
11.1.3
Anmelden an diesem System

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Anmeldung an diesem System anhand der IC-Kartenauthentifizierung vorgenommen wird. Damit die Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) verwendet werden kann, mssen zuvor die auf der IC-Karte gespeicherten Informationen registriert werden. Wenn bei der Authentifizierung hufig Fehler auftreten, wurden die IC-Karteninformationen unter Umstnden nicht ordnungsgem registriert. Registrieren Sie die IC-Karteninformationen erneut. Wenn die Authentifizierung per IC-Karte aktiviert ist, muss ein registrierter Benutzer fr die Authentifizierung lediglich die IC-Karte auflegen. Wenn fr die Authentifizierung sowohl IC-Karten als auch Kennwrter verwendet werden, wird die Authentifizierung erst dann vorgenommen, wenn Sie die IC-Karte auflegen und das [Kennwort] eingeben. Drcken Sie auf [Code & Kennwort], um die [Anmeldung] durch die Eingabe des [Benutzernamens] und des [Kennworts] ohne Verwendung der Authentifizierungseinheit vorzunehmen.
Bei aktivierter [Kartenauthentifizierung]
Legen Sie die IC-Karte auf den Ablagetisch WT-506.
bizhub 423/363/283/223
11-17
11
1
11.1
Bei aktivierter [Karten- und Kennwortauthentifizierung]

Legen Sie die IC-Karte auf den Ablagetisch WT-506.
Drcken Sie auf [Kennwort] und geben Sie dann das Kennwort ein.
Drcken Sie auf [Anmeldung] oder auf die Taste Code. Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.
11-18
bizhub 423/363/283/223
12
Technische Daten
12.1
Papierformat
12
12
Technische Daten
In diesem Kapitel werden die Spezifikationen fr das Papier, das System und das Zubehr beschrieben. Im Sinne kontinuierlicher Verbesserungen knnen ohne vorherige Ankndigung nderungen an dieser Produktspezifikation vorgenommen werden.
12.1
Papierformat
Papierarten und -kapazitten
Papiertyp Normalpapier Nur einseitig*1 Spezialpapier*2 Letterhead*3 Farbpapier*4 Ben.def. Papier 1*5 Ben.def. Papier 2*5 Karton 1 Ben.def. Papier 3*5 Karton 2 Ben.def. Papier 4*5 OHP-Folie Postkarten Umschlag Etikettenbltter
*1 *2 *3 *4 *5
Papiergewicht 15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)
Papierkapazitt Stapelanlage/Spezialeinzug: 150 Blatt Fach 1: 500 Blatt Fach 2: 500 Blatt Papiereinzugseinheit PC-109: 500 Blatt Papiereinzugseinheit PC-208: 500 Blatt Papiereinzugseinheit PC-409: 2500 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 20 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 20 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 20 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 20 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 10 Blatt Stapelanlage/Spezialeinzug: 20 Blatt
24-3/16 lb bis 39-7/8 lb (91 g/m2 bis 150 g/m2) 40-3/16 lb bis 55-7/8 lb (151 g/m2 bis 210 g/m2)
Papier, das nicht auf beiden Seiten gedruckt wird (weil z. B. die Vorderseite bereits bedruckt ist). Feines und anderes Spezialpapier. Papier, auf das bereits Firmennamen, vordefinierter Text und andere Elemente aufgedruckt sind. Farbpapier. Papier, das als einer der hufig verwendeten Papiertypen registriert ist.
Informationen ber die Einstellungen fr das Papiergewicht und die Druckmedienanpassung erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.
Hinweis
Papier, bei dem es sich nicht um Normalpapier handelt, wie beispielsweise OHP-Folien oder Farbpapier, wird als Spezialpapier bezeichnet. Fr Papierkassetten, in die Druckmedien wie Overhead-Folien oder farbiges Papier eingelegt sind, muss auf jeden Fall eine Spezialpapier-Einstellung ausgewhlt werden. Wenn das Papierformat oder der Papiertyp nicht ordnungsgem angegeben werden, knnen Papierstaus oder Bildprobleme die Folge sein. Wenn Sie Normalpapier, Karton 1 oder Karton 2 fr die Stapelanlage/den Spezialeinzug whlen, knnen Sie die Funktion "Duplex 2. Seite" verwenden. Whlen Sie "Duplex 2. Seite", wenn Sie Papier einlegen, dessen Vorderseite bereits bedruckt ist.
bizhub 423/363/283/223
12-3
12
12.2 Systemspezifikationen
bizhub 423/363/283/223
Spezifikationen Typ Vorlagenglas Fotoleiter Lichtquelle Kopiersystem Entwicklung Fixiersystem Auflsung
Systemspezifikationen
12.2
Scanner, Drucker, Desktop oder Standgert Stationr (Spiegelscannen) OPC Weier Edelgas-Leuchtstoff Laserelektrostatische Kopiermethode Zwei-Komponenten-HMT-Trockenentwicklung Walzenfixiersystem Scannen Ausgabe 600 dpi e 600 dpi 1800 dpi (quivalent) e 600 dpi Bltter, Bcher (aufgeklappte Doppelseiten) und andere dreidimensionale Gegenstnde Max. 11 e 17 (A3) 4-7/16 lb (2 kg) Dreidimensionale Objekte
Originale
Typ Format Gewicht
Kopierpapiertyp
Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton 1* (24-3/16 lb bis 39-7/8 lb (91 g/m2 bis 150 g/m2)), Karton 2* (40-3/16 lb bis 55-7/8 lb (151 g/m2 bis 210 g/m2)), Letterhead, farbiges Papier, OHP-Folien*, Postkarten*, Umschlge*, Etikettenbgen* 2-seitig: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) * Verfgbar fr Stapelanlage/Spezialeinzug. <Fach 1> 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w, 8 e 13 w*1, 16K v, 8K w <Fach 2> 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w, 8 e 13 w*1, 16K v, 8K w <Stapelanlage/Spezialeinzug> 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w, 4 e 6 w, 8 e 13 w*1, A6-Karte w, 16K w/v, 8K w Breite: 3-9/16 bis 11-11/16 Zoll (90 mm bis 297 mm), Lnge: 5-1/2 bis 17 Zoll (139,7 mm bis 431,8 mm) *1 Es gibt sechs Foolscap-Formate: 8-1/2 e 13-1/2 w, 220 mm e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewhlt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Normalpapier Karton OHP-Folie 250 Blatt 10 Blatt 1 Blatt Normalpapier: 500 Blatt Normalpapier: 150 Blatt, Karton 1/2: 20 Blatt, OHP-Folien/Postkarten/Etikettenbgen: 20 Blatt, Umschlge: 10 Blatt
Kopierpapierformat
Anzahl der Bltter im Ausgabefach
Papierfachkapazitt (8-1/2 e 11 (A4))
Fach 1/Fach 2 Stapelanlage/ Spezialeinzug
Aufwrmzeit
Zeitspanne zwischen Bettigen des Hauptnetzschalters bis zum Bettigen des Ein-/Aus-Schalters, um die Druckbereitschaft herzustellen (bei Zimmertemperatur: 73,4F (23C)) 12 Sek. oder weniger Zeitspanne zwischen Bettigen des Hauptnetzschalters bis zur Druckbereitschaft (bei Zimmertemperatur: 73,4F (23C)) 30 Sek. oder weniger Wenn keine Festplatte installiert ist: 25 Sek. oder weniger Die Aufwrmzeit kann je nach Betriebsumgebung und Nutzungsverhalten unterschiedlich sein.
12-4
bizhub 423/363/283/223
12.2
12
Oberkante Unterkante Rechte Seite Linke Seite 3/16 Zoll (4,2 mm) 1/8 Zoll (3,0 mm) 1/8 Zoll (3,0 mm) 1/8 Zoll (3,0 mm)
Spezifikationen Bildverlust
Erste Kopie (Beim Drucken auf Papier im Format 8-1/2 e 11 v (A4 v)) Kopiergeschwindigkeit (beim Drucken auf Papier im Format 8-1/2 e 11 (A4))
bizhub 423/363 3,6 Sek. oder weniger bizhub283/223 4,2 Sek. oder weniger 1-seitig bizhub 423 42 Blatt/Min. (Karton 1/2: 13 Blatt/Min.) bizhub 363 36 Blatt/Min. (Karton 1/2: 12,5 Blatt/Min.) bizhub 283 28 Blatt/Min. (Karton 1/2: 10 Blatt/Min.) bizhub 223 22 Blatt/Min. (Karton 1/2: 9 Blatt/Min.) bizhub 423 42 Seiten/Min. bizhub 363 36 Seiten/Min. bizhub 283 28 Seiten/Min. bizhub 223 22 Seiten/Min.
Duplex
Kopienvergrerung
Originalgre: 100,0% 0,5% Vergrern <Zollbereich>: 121,4%, 129,4%, 154,5%, 200,0% <Metrischer Bereich>: 115,4%, 122,4%, 141,4%, 200,0% Verkleinern: <Zollbereich>: 78,5%, 73,3%, 64,7%, 50,0% <Metrischer Bereich>: 86,6%, 81,6%, 70,7%, 50,0% Manuell: 25,0 bis 400,0% (in Schritten von 0,1%) (1 bis 9999) Bilddichte Hintergrunddichte Manuelle Einstellung der Bilddichte (9 Stufen) Manuelle oder automatische Bilddichteanpassung (9 Stufen)
Anzahl fortlaufender Kopien Bilddichte ndern
Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format
AC 120 V, 12 A, 60 Hz (AC 220 V bis 240 V, 8,0 A, 50/60 Hz) 1500 W Wenn der ADF installiert ist: Breite 24-1/2 Zoll (623 mm) Tiefe 25-1/16 Zoll (637 mm), 31-7/16 Zoll*(799 mm*) Hhe 32-1/8 Zoll (816 mm) Wenn der ADF nicht installiert ist: Breite 24-1/2 Zoll (623 mm) Tiefe 24-7/8 Zoll (632 mm), 31-1/4 Zoll*(794 mm*) Hhe 27-9/16 Zoll (700 mm) *Gre, einschl. Bedienfeld Breite 64-5/16 Zoll (1634 mm) Tiefe 46-3/4 Zoll (1187 mm) Hhe 61-1/8 Zoll (1553 mm) Die oben angegebenen Abmessungen wurden mit herausgezogener Fachverlngerung oder mit herausgezogenem Papierfach des Finishers FS-527 sowie mit geffnetem ADF ermittelt. 2 GB 250 GB 1 GB
Abmessungen
Speicherkapazitt Festplattenkapazitt SSD
bizhub 423/363/283/223
12-5
12
Spezifikationen Gewicht bizhub 423/363 Ca. 171-15/16 lb (78 kg) bizhub 283/223 Ca. 145-1/2 lb (66 kg)
12.2
Automatische Duplexeinheit
Spezifikationen Papiertyp Papierformat Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w, 8 e 13 w*1, 16K w/v, 8K w Breite: 5-1/2 bis 11-11/16 Zoll (139,7 mm bis 297 mm), Lnge: 6-1/4 bis 17 Zoll (158 mm bis 431,8 mm) *1 Es gibt sechs Foolscap-Formate: 8-1/2 e 13-1/2 w, 220 mm e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewhlt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Versorgung vom System
Stromversorgung
12-6
bizhub 423/363/283/223
12.3
Zubehr
12
12.3
Zubehr
Automatischer Duplex-Originaleinzug DF-621
Spezifikationen Originalzufhrung Originaltypen 1-seitiges Original, 2-seitiges Original, gemischtes Original 1-seitig 2-seitig, Original gemischt Originalformat Normalpapier (9-5/16 lb bis 34-1/16 lb (35 g/m2 bis 128 g/m2)) Normalpapier (13-5/16 lb bis 34-1/16 lb (50 g/m2 bis 128 g/m2))
1-seitige/2-seitige Originale: 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w, 8 e 13 w Ausfhrliche Informationen zur Verarbeitung von gemischten Originalen finden Sie auf S. 5-17.
Papierkapazitt Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format
1- oder 2-seitige Originale: Max. 100 Blatt (80 g/m2) Versorgung vom System (DC 24 V, 2,0 A) 60 W oder weniger Breite 23-7/16 Zoll (596 mm) Tiefe 21-5/16 Zoll (542 mm) Hhe 4-9/16 Zoll (116 mm) Ca. 25-3/8 lb (11,5 kg)
Gewicht
Spezifikationen Papiertyp Papierformat Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w, 8 e 13 w*1, 16K v, 8K w *1 Es gibt sechs Foolscap-Formate: 8-1/2 e 13-1/2 w, 220 mm e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewhlt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Fach 3 Normalpapier: 500 Blatt Versorgung vom System 15 W oder weniger Breite 23-5/8 Zoll (600 mm) Tiefe 23-3/4 Zoll (603 mm) Hhe 12-13/16 Zoll (325 mm) Ca. 66-1/8 lb (30 kg) Papierfach, 1 Ebene
Papierkapazitt Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format
Gewicht Konfiguration der Einheit
bizhub 423/363/283/223
12-7
12
Spezifikationen Papiertyp Papierformat
Zubehr
12.3
Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w, 8 e 13 w*1, 16K v, 8K w *1 Es gibt sechs Foolscap-Formate: 8-1/2 e 13-1/2 w, 220 mm e 330 mm w, 8-1/2 e 13 w, 8-1/4 e 13 w, 8-1/8 e 13-1/4 w und 8 e 13 w. Jedes dieser Formate kann ausgewhlt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Servicetechniker. Oberes Fach (Fach 3) Normalpapier: 500 Blatt Unteres Fach (Fach 4) Normalpapier: 500 Blatt Versorgung vom System 15 W oder weniger Breite 23-5/8 Zoll (600 mm) Tiefe 23-3/4 Zoll (603 mm) Hhe 12-13/16 Zoll (325 mm) Ca. 72-3/4 lb (33 kg) Papierfach, 2 Ebenen
Papierkapazitt
Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format
Gewicht Konfiguration der Einheit
Spezifikationen Papiertyp Papierformat Papierkapazitt Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 8-1/2 e 11 v, A4 v Normalpapier: 2500 Blatt Versorgung vom System 45 W oder weniger Breite 23-5/8 Zoll (600 mm) Tiefe 23-3/4 Zoll (603 mm) Hhe 12-13/16 Zoll (325 mm) Ca. 70-9/16 lb (32 kg)
Gewicht
Finisher FS-527
Spezifikationen Ausgabefach Ausgabefunktion Ausgabefach 1, Ausgabefach 2 Gruppieren, Sortieren, Versetz. Ausgabe/Gruppieren*, Versetz. Ausgabe/Sortieren*, Heften* * Ausgabe in Ausgabefach 2 Gruppieren/Sortieren: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) Karton (24-3/16 lb bis 79-13/16 lb (91 g/m2 bis 300 g/m2)), OHP-Folien, Postkarten, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead Versetz. Ausgabe/Gruppieren / Versetz. Ausgabe/Sortieren: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 79-13/16 lb (91 g/m2 bis 300 g/m2)) Heften: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 55-5/8 lb (91 g/m2 bis 209 g/m2))
Papiertyp
12-8
bizhub 423/363/283/223
12.3
Zubehr
12
<Ausgabefach 1> 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w Breite: 3-9/16 bis 12-1/4 Zoll (90 mm bis 311,15 mm), Lnge: 5-1/2 bis 47-1/4 Zoll (139,7 mm bis 1200 mm) <Ausgabefach 2> Gruppieren/Sortieren: 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w Breite: 3-15/16 bis 12-1/4 Zoll (100 mm bis 311,15 mm), Lnge: 5-1/2 bis 18 Zoll (139,7 mm bis 457,2 mm) Versetz. Ausgabe/Gruppieren / Versetz. Ausgabe/Sortieren: 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w, 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis A5 w Breite: 7-3/16 bis 12-1/4 Zoll (182 mm bis 311,15 mm), Lnge: 5-7/8 bis 18 Zoll (148,5 mm bis 457,2 mm), Heften: 11 e 17 w, 8-1/2 e 14 w, 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis A5 v Breite: 7-3/16 bis 11-11/16 Zoll (182 mm bis 297 mm), Lnge: 5-7/8 bis 17 Zoll (148,5 mm bis 431,8 mm) Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) Karton (24-3/16 lb bis 79-13/16 lb (91 g/m2 bis 300 g/m2)), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead Stapelhhe: 1-3/8 Zoll (35 mm) 200 Blatt 20 Blatt
Spezifikationen Papierformat
Aufnahmekapazitt <Ausgabefach 1>
Aufnahmekapazitt <Ausgabefach 2>
Gruppieren/ Sortieren
Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2))
8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr 5-1/2 e 8-1/2 w, A5 w oder weniger
3000 Blatt 1500 Blatt 500 Blatt
Karton (24-3/16 lb bis 79-13/16 lb (91 g/m2 bis 300 g/m2)), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead Versetz. Ausgabe/ Gruppieren / Versetz. Ausgabe/ Sortieren Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr 5-1/2 e 8-1/2 w, A5 w oder weniger
20 Blatt
3000 Blatt 1500 Blatt 500 Blatt
Heften
2 bis 9 Blatt: 100 Kopien* * 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr: 50 Kopien 10 bis 20 Blatt: 50 Kopien 21 bis 30 Blatt: 30 Kopien 31 bis 40 Blatt: 25 Kopien 41 bis 50 Blatt: 20 Kopien
Stapelhhe; 14-3/4 Zoll (375 mm) (8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger) / 7-3/8 (187,5 mm) (8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr) Maximale Anzahl gehefteter Seiten Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)): 50 Blatt Karton (24-3/16 lb bis 31-15/16 lb (91 g/m2 bis 120 g/m2)): 30 Blatt Karton (32-3/16 lb bis 55-5/8 lb (121 g/m2 bis 209 g/m2)): 15 Blatt Beispielanzahl von gehefteten Blttern: Karton (55-5/8 lb (209 g/m2)) 2 Blatt + Normalpapier (23-15/16 lb (90 g/m2)) 48 Blatt 1-3/16 Zoll (30 mm) Versorgung vom System 56 W oder weniger
Versatzgre Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme
bizhub 423/363/283/223
12-9
12
Spezifikationen Format Breite 20-13/16 Zoll (528 mm), 25-7/8 Zoll*(658 mm*) Tiefe 25-1/4 Zoll (641 mm) Hhe 40-3/8 Zoll (1025 mm), 42-13/16 Zoll*(1087 mm*) * Gre bei herausgezogenem Fach Ca. 92-9/16 lb (42 kg)
Zubehr
12.3
Gewicht Verbrauchsmaterial
Heftklammern SK-602 Fr EH-590 (Produktnr. 505, hergestellt von MAX) (5000 Heftklammern enthalten) e 1 Einheit
Broschrenfinisher SD-509
Spezifikationen Ausgabefunktion Papiertyp Mittenheftung und Falzung, Halbfalz Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) Karton (24-3/16 lb bis 55-5/8 lb (91 g/m2 bis 209 g/m2))* * Nur fr Deckbltter. 12-1/4 e 18 w, 11e 17 w, 8-1/2 e 14 w, 8-1/2 e 11 w, A3 w, B4 w, A4 w Breite: 8-1/4 bis 12-1/4 Zoll (210 mm bis 311,15 mm), Lnge: 11 bis 18 Zoll (279,4 mm bis 457,2 mm) 15 Blatt 14 Blatt (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) + 1 Blatt (15-15/16 lb bis 55-5/8 lb (60 g/m2 bis 209 g/m2)) 3 Blatt Anzahl der gehefteten und gefalzten Bltter 1 bis 3 Blatt 4 bis 10 Blatt 11 bis 15 Blatt Format Breite 9-7/16 Zoll (239 mm) Tiefe 22-13/16 Zoll (579 mm) Hhe 21 Zoll (534 mm) Ca. 52-15/16 lb (24 kg) Heftklammern SK-602 Fr EH-280 (Produktnr. 505, hergestellt von MAX) (5000 Heftklammern enthalten) e 2 Einheiten Versorgung vom Finisher FS-527. 20 Kopien 10 Kopien 5 Kopien
Papierformat
Max. Anzahl von Blttern fr Mittenheftung Maximale Anzahl gefalzter Seiten Kapazitt des Falzausgabefachs
Stromversorgung
Locheinheit PK-517
Spezifikationen Anzahl Lochungen Papiertyp Papierformat 2 Lochungen, 3 Lochungen, 4 Lochungen Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 68-1/8 lb (91 g/m2 bis 256 g/m2)) 2 Lochungen 3 Lochungen 4 Lochungen Stromversorgung Format 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis B5 w/v 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 v A3 w bis A4 v, B5 v
Versorgung vom Finisher FS-527. Breite 2-5/16 Zoll (58 mm) Tiefe 18-1/2 Zoll (470 mm) Hhe 5-5/16 Zoll (135 mm) Ca. 3-15/16 lb (1,8 kg)
Gewicht
12-10
bizhub 423/363/283/223
12.3
Zubehr
12
Spezifikationen Ausgabefach Ausgabefunktion Papiertyp Ausgabefach 3 Gruppieren, Sortieren Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2), Karton (24-3/16 lb bis 68-1/8 lb (91 g/m2 bis 256 g/m2), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w, A3 w bis A5 w Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2): 100 Blatt, Karton (24-3/16 lb bis 79-13/16 lb (91 g/m2 bis 300 g/m2), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen oder Letterhead: 10 Blatt Stapelhhe: 7/8 Zoll (22 mm) Format Breite 6-1/2 Zoll (165 mm) Tiefe 15-5/16 Zoll (389 mm) Hhe 2-1/2 Zoll (63 mm) Ca. 2-3/16 lb (1 kg)
Papierformat Papierkapazitt
Gewicht
bizhub 423/363/283/223
12-11
12
Finisher FS-529
Spezifikationen Ausgabefach Ausgabefunktion Papiertyp Ausgabefach 1 (Hubfach)
Zubehr
12.3
Gruppieren, Sortieren, Versetz. Ausgabe/Gruppieren, Versetz. Ausgabe/Sortieren, Heften Gruppieren/Sortieren: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 72-1/16 lb (91 g/m2 bis 271 g/m2)), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead Versetz. Ausgabe/Gruppieren / Versetz. Ausgabe/Sortieren: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 55-5/8 lb (91 g/m2 bis 209 g/m2)) Heften: Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 55-5/8 lb (91 g/m2 bis 209 g/m2))* * Nur fr Deckbltter. Gruppieren/Sortieren: 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w Breite: 3-9/16 bis 12-1/4 Zoll (90 mm bis 311,15 mm), Lnge: 5-1/2 bis 47-1/4 Zoll (139,7 mm bis 1200 mm) Versetz. Ausgabe/Gruppieren / Versetz. Ausgabe/Sortieren/Heften: 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis B5 v Breite: 8-1/4 bis 11-11/16 Zoll (210 mm bis 297 mm), Lnge: 7-3/16 bis 17 Zoll (182 mm bis 431,8 mm) Gruppieren/ Sortieren Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr 300 Blatt 250 Blatt 10 Blatt
Papierformat
Papierkapazitt
Karton (24-3/16 lb bis 72-1/16 lb (91 g/m2 bis 271 g/m2)), OHP-Folien, Umschlge, Etikettenbgen, Letterhead Versetz. Ausgabe/ Gruppieren / Versetz. Ausgabe/ Sortieren Heften Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr
300 Blatt 250 Blatt 10 Blatt 300 Blatt oder 30 Kopien 250 Blatt oder 30 Kopien
Karton (24-3/16 lb bis 55-5/8 lb (91 g/m2 bis 209 g/m2)) Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) 8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr
Stapelhhe: 1-7/16 Zoll (37 mm) Maximale Anzahl gehefteter Seiten 8-1/2 e 11 w, A4 w oder weniger 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr 50 Blatt 30 Blatt
Beispielanzahl von gehefteten Blttern: Karton (55-5/8 lb (209 g/m2)) 2 Blatt + Normalpapier (23-15/16 lb (90 g/m2)) 48 Blatt* * 8-1/2 e 14 w, B4 w oder mehr: 28 Blatt Versatzgre Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Format 1-3/16 Zoll (30 mm) Versorgung vom System 56 W oder weniger Breite 18-9/16 Zoll (471 mm), 25-3/4 Zoll*(654 mm*) Tiefe 22-3/16 Zoll (564 mm) Hhe 5-13/16 Zoll (147 mm) * Gre bei herausgezogenem Fach Ca. 26-7/16 lb (12 kg) Heftklammern SK-602 Fr EH-590 (Produktnr. 505, hergestellt von MAX) (5000 Heftklammern enthalten) e 1 Einheit
12-12
bizhub 423/363/283/223
12.3
Zubehr
12
Spezifikationen Ausgabefach Ausgabefunktion Papiertyp Ausgabefach 1, Ausgabefach 2 Gruppieren, Sortieren, Versetz. Ausgabe/Gruppieren, Versetz. Ausgabe/Sortieren <Ausgabefach 1> Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)) <Ausgabefach 2> Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)), Karton (24-3/16 lb bis 71-5/16 lb (91 g/m2 bis 268 g/m2)), OHP-Folien, Postkarten, Umschlge, Etikettenbgen <Ausgabefach 1> 11 e 17 w bis 8-1/2 e 11 w/v, A3 w bis A5 w Breite: 5-13/16 bis 11-11/16 Zoll (148 mm bis 297 mm), Lnge: 8-1/4 bis 17 Zoll (210 mm bis 431,8 mm) <Ausgabefach 2> 12-1/4 e 18 w, 11 e 17 w bis 5-1/2 e 8-1/2 w/v, A3 w bis B6 w, A6 w, Postkarten w Breite: 3-9/16 bis 12-1/4 Zoll (90 mm bis 311,1 mm), Lnge: 5-1/2 bis 47-1/4 Zoll (139,7 mm bis 1200 mm) <Ausgabefach 1> Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)): 50 Blatt Stapelhhe: 9/16 Zoll (14,5 mm) <Ausgabefach 2> Normalpapier (15-15/16 lb bis 23-15/16 lb (60 g/m2 bis 90 g/m2)): 150 Blatt Karton (24-3/16 lb bis 71-5/16 lb (91 g/m2 bis 268 g/m2)), OHP-Folien, Postkarten, Etikettenbgen: 20 Blatt, Umschlge: 10 Blatt Stapelhhe: 1-1/16 Zoll (27,6 mm) Versorgung vom System 40 W oder weniger 1-3/16 Zoll (30 mm) <Ausgabefach 2> 11 e 17 w bis 5-1/2 e 11 w/v, A3 w bis B5 w Breite 16-5/8 Zoll (423 mm), 21-3/8 Zoll*(543 mm*) Tiefe 18-3/4 Zoll (477 mm) Hhe 5-1/8 Zoll (129,5 mm) * Gre bei herausgezogenem Fach Ca. 11 lb (5 kg)
Papierformat
Papierkapazitt
Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Versatzgre Versatzfunktion Format
Gewicht
Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102

Spezifikationen Name Biometrisches Sensorsystem Verifizierungszeit Schnittstelle Abmessungen AU-102 Optisches bertragungssystem Ca. 1 Sek. oder weniger USB 2.0 Breite 2-5/16 Zoll (59 mm) Tiefe 3-1/4 Zoll (82 mm) Hhe 2-15/16 Zoll (74 mm) Ca. 3/16 lb (Ca. 96 g) (ohne USB-Kabel) 5 VDC, 500 mA Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit 41F bis 95F (5C bis 35C) 20% bis 80% (nicht kondensierend)
Gewicht Max. Leistungsaufnahme (mA) Umgebungsbedingungen (im Betrieb)
bizhub 423/363/283/223
12-13
12
Spezifikationen Umgebungsbedingungen (bei Lagerung) Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Kompatible Computer Prozessor Speicher HDD Monitor Netzwerk Anwendung Schnittstelle Untersttzte Betriebssysteme 32F bis 122F (0C bis 50C)
Zubehr
12.3
20 bis 80% (nicht kondensierend) PC/AT-kompatibel, 1 GHz oder mehr 128 MB oder mehr Freier Platz: 100 MB oder mehr 800 e 600 Pixel, 16-Bit-Farben oder besser TCP/IP Microsoft Internet Explorer 6.0 (SP1) oder hher Microsoft .NET Framework (SP1) oder hher USB 1.1 oder hher Windows 2000 Professional (SP4) Windows XP Professional Edition (SP2) Windows Vista Business/Enterprise
Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201

Spezifikationen Name Abmessungen AU-201 Breite 3-5/8 Zoll (92 mm) Tiefe 2-1/2 Zoll (64 mm) Hhe 5/8 Zoll (16 mm) Ca. 1/4 lb (Ca. 120 g) Stromversorgung ber USB-Anschluss Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen (bei Lagerung) Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Radio Law Division Verwendbarer Kartentyp Zertifizierungen Kompatible Computer Prozessor Speicher HDD Monitor Netzwerk Anwendung Schnittstelle Untersttzte Betriebssysteme 32F bis 104F (0C bis 40C) 20% bis 85% (nicht kondensierend) -4F bis 122F (-20C bis 50C) 20% bis 85% (nicht kondensierend) Selbstgefhrte Lese-/Schreib-Kommunikationsvorrichtung ISO 14443 Type A, FeliCa-basierte, kontaktfreie IC-Karte, HID iClass VCCI-Klasse B PC/AT-kompatibel, 1 GHz oder mehr 128 MB oder mehr Freier Platz: 100 MB oder mehr 800 e 600 Pixel, 16-Bit-Farben oder besser TCP/IP Microsoft Internet Explorer 6.0 (SP1) oder hher Microsoft .NET Framework (SP1) oder hher USB 1.1 oder hher Windows 2000 Professional (SP4) Windows XP Professional Edition (SP2) Windows Vista Business/Enterprise
Gewicht Stromversorgung Umgebungsbedingungen (im Betrieb)
12-14
bizhub 423/363/283/223
13
Anhang
13.1
Glossar
13
13
13.1
Anhang
Glossar
Im Folgenden werden die im Kopiermodus verwendeten Begriffe erklrt. Begriff [AE-Voreinstellung] Beschreibung Funktion, mit der der Hintergrund des Originals angepasst wird. Je hher die Einstellung, desto strker wird der Vorlagenhintergrund hervorgehoben. (AE = Auto Exposure) Damit knnen Sie festlegen, ob und wie Kopien bei der Ausgabe im Ausgabefach sortiert oder anderweitig bearbeitet werden sollen. Damit knnen Sie vordefinierte Versatz- oder Ausgabemethoden auswhlen. Mit dieser Funktion knnen Sie eine Feinabstimmung der Bilddichte in 19 Stufen zwischen -3 und +3 vornehmen. Mit dieser Funktion knnen Sie die Position des Heftrands an einer Seite des eingelegten Originals festlegen. Mit der geeigneten Einstellung fr diese Funktion wird bei der Erstellung von 2-seitigen Kopien eines 1-seitigen Originals oder beim Erstellen einer 1-seitigen Kopie eines 2-seitigen Originals verhindert, dass die Kopie verkehrt herum (auf dem Kopf stehend) kopiert wird. Mit dieser Funktion wird ein Blatt aus dem angegebenen Papierfach als Deckblatt eingefgt. Mit dieser Funktion wird die Dichte des Druckbilds in neun Stufen angepasst. Diese Funktion wird beim Kopieren auf Papier verwendet, das bereits einseitig bedruckt ist. Mit dieser Funktion wird festgelegt, ob die Scan-Seite des Originals und die Druckseite des Papiers 1-seitig oder 2-seitig sein soll. Mit dieser Funktion werden Originale mit einem Papierformat, das nicht fr das entsprechende Fach definiert wurde, oder einem anderen Papiertyp als Normalpapier kopiert. Mit dieser Funktion werden die Kopien mittig gefalzt. Mit dieser Funktion werden die Kopien geheftet. Mit dieser Funktion wird ein Auftrag temporr auf der Festplatte gespeichert, so dass er spter abgerufen und erneut verwendet werden. Damit knnen die Inhalte der Vorder- und Rckseite von Karten, wie z. B. Versicherungskarten, Fhrerscheine oder Visitenkarten, getrennt gescannt und zusammen auf ein Blatt kopiert werden. Sie knnen die Karte in ihrer eigentlichen Gre kopieren oder vergrern und an das Papierformat anpassen. Mit der Kartenkopiefunktion knnen Sie Papier sparen, da die Anzahl der bentigten Bltter reduziert wird. Zur Vermeidung der Erstellung unautorisierter Kopien werden mit dieser Funktion beim Kopieren spezifische Textinhalte (z. B. "Kopie" oder "Privat") oder Informationen (z. B. Datum/ Uhrzeit) auf alle Seiten des Papiers als Kennwort gedruckt. Wenn ein Blatt Papier mit eingebettetem Kennwort kopiert wird, wird der aktuelle Auftrag angehalten und der Bildschirm fr die Kennworteingabe geffnet. Geben Sie in diesem Fall das Kennwort ein, um die Daten kopieren zu knnen. Funktion, mit der der Hell-/Dunkel-Kontrast angepasst wird.
[Ausgabe] [Ausgabeprogramm] [Bilddichte] [Bindungsposition]
[Deckblatt] [Dichte] [Duplex 2. Seite] [Duplex/N-auf-1] [Facheinstell. ndern]
[Halbfalz] [Heften] [In Box speichern]
[Kartenaufnahme]
[Kennwortkopie]
[Kontrast]
bizhub 423/363/283/223
13-3
13
Begriff [Kopierschutz] Beschreibung
Glossar
13.1
Mit dieser Funktion wird verborgener Text gedruckt, um so die Erstellung nicht autorisierter Kopien zu verhindern. Wird ein kopiergeschtztes Dokument wiederholt kopiert, wird verborgener Text sichtbar, der deutlicher als das Original ist. Zur Vermeidung der Erstellung unautorisierter Kopien werden mit dieser Funktion beim Kopieren spezifische Textinhalte (z. B. "Kopie" oder "Privat") oder Informationen (z. B. Datum/ Uhrzeit) auf alle Seiten des Papiers als Kopiersperre (Kopierschutzinformationen) gedruckt. Eine Seite mit gedruckter Kopiersperre kann nicht kopiert werden. Mit dieser Funktion werden die ausgegebenen Bltter mit Abheftlchern versehen. Mit dieser Funktion wird das eingelegte Original um den ber die Tastatur eingegebenen Zoomfaktor vergrert oder verkleinert. Anschlieend wird die entsprechende Kopie ausgegeben. Mit dieser Einstellung wird das Bild des Originals geringfgig verkleinert und in der Mitte des Papiers kopiert. Mit dieser Funktion werden die Kopien mittig gefalzt und geheftet. Mit dieser Funktion werden die hell- und dunkelfarbigen Bereiche oder die Farben (Abstufungen) des Originalbilds umgekehrt. Anschlieend wird das dadurch entstandene Negativbild ausgegeben Mit dieser Funktion werden beim Kopieren von OHP-Folien leere Bltter zwischen den einzelnen Folien eingefgt. Damit wird verhindert, dass die Folien aneinander haften bleiben. Mit dieser Funktion wird das Format der einzelnen Originalseiten erkannt. Anschlieend wird eine Kopie auf Papier im passenden Format gedruckt, wenn Originale mit verschiedenen Formaten in den Automatischen Duplex-Originaleinzug eingelegt werden. Mit dieser Funktion wird die Ausrichtung des im ADF eingelegten oder auf dem Vorlagenglas aufgelegten Originals angegeben. Mit dieser Funktion knnen Sie die gewnschten Funktionen entsprechend dem Text- oder Bildtyp des Originals auswhlen und im Sinne einer besseren Bildqualitt anpassen. Damit knnen Sie den Typ und das Format des Papiers festlegen, auf das gedruckt werden soll. Mit dieser Funktion knnen Sie die Kanten von Text betonen, so dass er leichter lesbar wird. Diese Funktion kann auch zur Anpassung des Originalbilds verwendet werden. Mit dieser Funktion wird das Original vor dem Scannen in mehrere Teilpakete aufgeteilt, wenn die Anzahl der Originalseiten die Maximalkapazitt des ADF (100 Seiten) berschreitet. Sie knnen das Original im Rahmen eines einzigen Kopierjobs scannen und kopieren. Sie knnen auch whrend des Scan-Vorgangs das Original auf das Vorlagenglas auflegen oder zum ADF umschalten. Mit dieser Funktion wird eine Kopie als Spiegelbild des Originals ausgegeben. Mit dieser Funktion wird die Hintergrunddichte eines Originals mit einem farbigen Hintergrund angepasst. Whlen Sie eine Methode fr die Hintergrundentfernung und legen Sie die entsprechende Stufe fest, mit der das Original kopiert werden soll Mit dieser Funktion knnen Sie die Reproduktionsqualitt von Text festlegen, wenn Sie Originale kopieren, bei denen Text vor Abbildungen oder Diagrammen steht (Text mit Hintergrund). Damit knnen Sie die Bearbeitungsfunktionen in Abhngigkeit von Ihren Kopieranforderungen einrichten. Mit dieser Funktion werden Kopien sortiert. Mit dieser Funktion wird der Zoomfaktor der Kopie gendert.
[Kopiersperre]
[Lochen] [Manuell]
[Minimal] [Mittenheftung und Falzung] [Negativbild]
[OHP-Trennblatt]
[Original gemischt]
[Originalausrichtung] [Originaltyp]
[Papier] [Schrfe]
[Separater Scan]
[Spiegelbild] [Stufe fr Hintergrundentfernung]
[Textqualitt]
[Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen] [Versetz. Ausgabe] [Zoom]
13-4
bizhub 423/363/283/223
13.1
Glossar
13
Beschreibung Akronym fr Automatic Document Feeder (Automatischer Originaleinzug). Mit dem ADF knnen Originale automatisch gescannt werden. (ADF = Automatic Document Feeder) Abkrzung fr Auto Paper Select (Automatische Papierauswahl). (APS = Auto Paper Select) Funktion fr den automatischen Kassettenwechsel. (ATS = Auto Tray Switch) Damit knnen Sie vordefinierte Versatz- oder Ausgabemethoden auswhlen. Mit dieser Funktion wird das Format des auf das Vorlagenglas aufgelegten oder in den ADF eingelegten Originals automatisch erkannt. Anschlieend wird Papier desselben Formats (bei Auswahl von "Vollbild") oder eines fr den ausgewhlten Zoomfaktor passenden Formats ausgewhlt. Mit dieser Funktion wird automatisch der passende Zoomfaktor und anschlieend das richtige Papierformat ausgewhlt, wenn ein Original in den ADF eingelegt oder auf das Vorlagenglas aufgelegt wird. Mit dieser Funktion werden Kopien seitenweise gedruckt. Dabei wird zunchst die erste Seite in der festgelegten Anzahl gedruckt. Anschlieend wird die zweite Seite nach demselben Muster ausgegeben. Mit dieser Funktion werden die Adressen, auf die die einzelnen Benutzer zugreifen knnen, begrenzt, um so die Sicherheit zu gewhrleisten. Mit dieser Funktion werden verkleinerte Kopien mehrerer Originalseiten auf einer einzelnen Kopienseite angeordnet. Whlen Sie in Abhngigkeit davon, wie viele Seiten auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen, die Option "2-auf-1", "4-auf-1" oder "8-auf-1". Mit dieser Funktion wird ein Dokument in verschiedenen Kopienstzen gedruckt. Der zweite Kopiensatz wird gedruckt, nachdem der erste komplett fertiggestellt wurde. Mit dieser Funktion wird zunchst eine Testkopie ausgegeben, bevor eine groe Anzahl von Kopien gedruckt wird. Dadurch wird verhindert, dass Kopierfehler in einer groen Zahl von Kopien auftreten.
Begriff ADF
APS ATS Ausgabevorschau Auto. Papierformat
Auto-Zoom
Gruppe (Kopie oder Ausgabe)
Gruppe (Zugriffserlaubnis)
Originale kombinieren
Sortieren
Testdruck
bizhub 423/363/283/223
13-5
13
Glossar
13.1
13-6
bizhub 423/363/283/223
14
Index
14.1
Index nach Element
14
14
14.1
Index
Index nach Element
A
Abbrechen 4-6 Abdeckung der horizontalen Transporteinheit 2-15 ADF-Anschluss 2-8 Administrator-/Gerteeinstellungen 7-30 Administratoreinstellungen 7-3 Allgemeine Einstellungen fr Benutzerauthentifizierung und Kostenstellen 7-44 Anderes Papier einfgen 5-24 ndern von E-Mail-Adressen 6-15 ndern von Symbolen 6-16 Anpassen der Bauschbildung der Locheinheit 7-18 Anpassen der horizontalen Lochposition 7-17 Anpassen der Mittenheftungsposition 7-16 Anpassung der Halbfalzposition 7-17 Anpassung Maximaldichte 7-12 Anschluss fr Finisher 2-8 Anwendungseinstellungen 5-21 Anzeige vergrssern 4-18 Arbeitstisch 2-3 Auflistung von Auftrgen 5-60 Auftragsliste 2-13 Ausgabe 7-5 Ausgabefach 2-6, 2-17 Ausgabefach 1 2-15, 2-18 Ausgabefach 2 2-15, 2-18 Ausgabeprogramm 5-12 Auenansicht der Haupteinheit (Rckseite) 2-8 Auenansicht der Haupteinheit (Vorderseite) 2-6 Austauschmeldung 8-8 Auswurf-Hilfshebel 2-18 Auth.-gerteeinstellungen 7-43 Auth.-info. registrieren 6-17 Authentifizierungseinheit 2-3 Authentifizierungseinheit (biometrisch) 10-3, 12-13 Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) 11-3, 12-14 Automatische Duplexeinheit 2-10, 12-6 Automatischer Duplex-Originaleinzug 12-7 Bilder einfgen 5-25 Bildwiederholung 5-35 Biometrisch 10-3 Box speichern 4-7 Box-Admin.Einstellung 7-53 Boxeinstellungen 7-24 Broschre 5-40 Broschrenfinisher 2-3, 2-15, 12-10 Broschrenfinisher SD-509 2-15 Buchkopie 5-33 Buchkopie/Wiederholen 5-33 Buchse fr den Anschluss eines Telefons (TEL PORT1) 2-8
C
C 4-21 Code 4-10
D
Datum/Uhrzeit 5-43 Datum/Uhrzeiteinstellung 7-6 Deaktivieren der automatischen Drehung 5-15 Deckblatt 5-23 Deckung 8-11 Displayvoreinstellung 4-15 Dokumente mit unterschiedlichen Seitenformaten scannen 5-17 Druckeinstellungen fr leere Seite 7-27 Drucken der Zhlerliste 7-41 Druckereinstellungen 6-13, 7-48 Druckkopfglas-Reinigungswerkzeug 2-10 Druckmedienanpassung 7-16 Duplex/N-auf-1 5-9
E
Eigene Anzeigeeinstellungen 6-7 Ein-/Ausschalter 2-6, 2-11 Einlegen von Originalen 3-5 Einlegen von Papier 8-4 Einlegen von Papier in die Stapelanlage/den Spezialeinzug 8-6 Einrichten der Grundeinstellungen 5-4 Einschrnken des Benutzerzugriffs 7-9 Einstellung des oberen Rands 7-15 Einstellung Vorderkante (Duplex Seite 2) 7-15 Einstellungen fr Administratorkennwort 7-53 Einstellungen fr Auftrag berspringen 7-27 Einstellungen fr Benutzerauthentifizierung 7-35 Einstellungen fr die Seitenzahl-Druckposition 7-29 Einstellungen fr Papierausrichtplatte 7-18
B
Bearbeiten von Seiten 5-22 Bedienerprog./Zhler 4-8 Bedienfeld 2-6, 2-11, 4-3, 8-12 Benutzerauthentifizierung 4-10 Benutzerauthentifizierung 7-32, 7-43 Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle 7-32 Benutzerdefiniertes Format 5-7 Benutzereinstellungen 6-3 Bildanpassung 5-39
bizhub 423/363/283/223
14-3
14
Einstellungen fr Referenzberechtigungen 7-42 Einstellungen fr Scan in autorisierten Ordner 7-44 Einstellungen fr Scan to Home 7-44 Energie sparen 4-14 Energiespareinstellung 7-4 Energiesparmodus der Faxplatine 7-4 Entriegelungshebel fr die linke Abdeckung 2-6 Entriegelungshebel fr die obere rechte Klappe 2-6 Entriegelungshebel fr die untere rechte Klappe 2-6 Entriegelungsknopf 2-10 Erkennen und Beheben von Strungen 9-3 Erweiterte Vorschau 4-23 Erweiterter Sicherheitsmodus 7-57 Expertenmodus 7-11 Externe Servereinstellungen 7-42
Index nach Element
14.1
I
IC-Kartentyp 11-3 Informationsanzeige 2-13 Innenansicht des Hauptsystems 2-10
K
Kartenkopie 5-58 Kassetten-Lsetaste 2-6 Kennwort 5-50 Kennwrter ndern 6-14 Kopfzeile/Fuzeile 5-53 Kopieren 4-7 Kopierereinstellungen 6-9, 7-46 Kopierfunktion 5-3 Kopierschutz 5-47 Kopiersperre 5-48 Koronadrahtreiniger 2-10 Kostenstelle (E.K.C.) 4-10 Kostenstelle (EKC) 7-39
F
Fach 1 2-6, 8-4 Fach 2 2-6, 8-4 Fach 3 2-6, 8-4 Fach 4 2-6, 8-4 Fachverlngerung 2-17, 2-18 Falzausgabefach 2-15 Falzung/Heftung 5-13 Fax 7-49 Fax/Scan-Einstellungen 6-12 Fax-Kit 2-3 Fehlerbehebungstabelle 9-5 Festplatte 2-3 Festplatteneinstellung 7-60 Finisher 2-3, 12-8, 12-12 Finisher FS-527 2-15 Finisher FS-529 2-17 Fixiereinheit 2-10 Frontklappe 2-6, 2-15 Fhrungshebel 2-15 Funktions-/Einstellungsanzeigebereich 2-13 Funktionstasten 2-11 Funktionsverwaltungseinstellung 7-60
L
LCT 2-6, 8-5 LED "Daten" 2-11 Linke Abdeckung 2-6 Linker Bereich 2-13, 5-60 Linker Rand bei Duplex - Zentrierung (Duplex 2. Seite) 7-15 Listen/Zhler 7-22 Lizenzeinstellungen 7-62 Lochabfallbehlter 2-16 Locheinheit 2-3, 2-15, 12-10 Locheinheit PK-517 2-15 Lochen 5-13 Lokale Schnittstelleneinheit 2-3 Lschen 5-41 Lschen von Nicht-Bildbereichen 5-42 Lschen von Rahmen 5-41
M
Mehrfachstempel 5-51 Meldung "Papier nachfllen" 8-3 Mobiltelefon-/PDA-Einstellung 6-19
G
Gehuse 8-13 Gesamtzhler 2-10 Griff 2-15 Gruppe 5-12
N
Negativ-/Positiv-Umkehr 5-30 Netzkabel 2-8 Netz-LED 2-11 Netzschalter fr Entfeuchter-Heizung 2-8 Netzwerkanschluss 2-8 Netzwerkeinstellungen 7-45
H
Hauptnetzschalter 2-10 Hebel der Abdeckung der Fixiereinheit 2-10 Heften 5-12 Heftklammermagazin 2-15 Heftrand 5-37 Helligkeitsregler 2-11 Hilfe 4-19
O
Obere Abdeckung der Fixiereinheit 2-10 Obere rechte Klappe 2-6 Ohne Authentif. drucken 7-40
14-4
bizhub 423/363/283/223
14.1
Index nach Element OHP-Trennblatt 5-22 OpenAPI-Authentifizier. -verwaltungseinstellungen 7-63 Optionales Montage-Kit 2-3 Optionen 12-7 Original Broschre 5-36 Original m Z-Faltung 5-18 Originalablage 2-6 Originalandrckmatte 2-6, 8-13 Originaleinstellung 5-16 Originalfach 2-6 Originalskala 2-10 Originaltyp 5-19 Overlay 5-54 Stecker fr den Anschluss eines Telefons (TEL PORT1) 2-8 Stempel 5-46 Stempel erstellen 5-43 Stempeleinheit 2-3 Stempeleinstellungen 7-26, 7-61 Stylus-Stift 2-11 Symbolanzeigebereich 2-13 Symbole 9-13 Systemeinstellungen 6-4, 7-4 Systemspezifikationen 12-4
14
T
Tastatur 2-11 Telefonbuchse 2 (LINE PORT2) 2-8 Testdruck 4-22 Tonerflasche 2-10 Tonerrestbehlter 2-10 Tonervorratsanzeiger 2-13 Touch Display 2-11, 2-13 Treiberkennwort Verschlsselungseinstellung 7-61 Trennkapitel 5-27 Trommeleinheit 2-10
P
Papier 5-6, 8-3, 12-3 Papierarten 12-3 Papiereinzugseinheit 2-3, 12-7, 12-8 Papiereinzugsrolle 8-12 Papierkapazitten 12-3 Papiermangelanzeige 2-6 Papiertypeinstellungen Stapelanlage/ Spezialeinzug 7-28 Programmauftrge 5-28 Programmspeicher 4-9 Prfen der Gesamtanzahl der ausgegebenen Seiten 8-11 Prfen von Auftragseinstellungen 2-13, 5-63
U
berlagerung von registrierten Bildern 5-56 Unterbrechen 4-6 Untere rechte Klappe 2-6 USB-Anschluss (Typ A) USB2.0/1.1 2-6, 2-8 USB-Anschluss (Typ B) USB2.0/1.1 2-8
R
Rad zur Papierstaubehebung 2-10, 2-16, 2-17,
V
Verbindung 7-50 Verbrauchsmaterial berprfen 8-8 Verbrauchszhlung 8-11 Versetz. Ausgabe 5-12 Vorlagenglas 2-10, 8-12 Vorlagenglasreiniger 2-10 Vorratsbehlter 2-6
2-18
Register "Schnellkopie" 2-13 Registerkarte Basis 2-13 Registrieren von Kurzwahlzielen oder Boxen 7-31 Reinigung 8-12 Rcksetzung 4-6, 7-23
S
Scannen/Fax 4-7 Security-Kit 2-3 Seitenzahl 5-44 Seitliche Fhrungen 2-6 Separater Scan 5-14 Serviceruf 9-3 Sicherh.details 7-55 Sicherheit 7-53 Sicherheitsstufe fr Administrator 7-54 Sommerzeit 7-7 Sortieren 5-12 Speichern In Boxen 5-59 Spezifikationen 12-3 Spiegelbild 5-31 Stapelanlage 2-6 Start 4-6 Statusanzeige 2-6
W
Wartung 8-3 Wasserzeichen 5-54 Wochentimereinstellung 7-8
Z
Zentrieren 7-15 Zoom 5-8 Zubehrkonfiguration 2-3 Zweifachablage 2-3, 2-15, 12-13 Zweifachablage JS-505 2-18 Zweifachablage JS-603 2-15
bizhub 423/363/283/223
14-5
14.2
Index nach Schaltflche
14
Autom. Rcksetzung bestt. 4-16 Automatische Bilddrehung 6-10, 7-46 Automatische Fachwahl 6-4 Automatische Farbstufenanpassung 6-4 Automatische Sortierung/ Gruppe auswhlen 6-9 Automatische Systemrcksetzung 7-23 Automatische Systemrcksetzung besttigen 4-16 Auto-Papier fr kleines Original 6-5 Auto-Zoom (ADF) 6-10, 7-46 Auto-Zoom (Original) 6-10, 7-46 Auto-Zoom bei Kombin./Brosch. 6-9
14.2

1-seitig > 1-seitig 5-9 1-seitig > 2-seitig 5-9 2-auf-1 5-10 2-seitig > 1-seitig 5-9 2-seitig > 2-seitig 5-9 2x/4x/8x Wiederholen 5-35 4-auf-1/8-auf-1 5-11
A
Abbrechen 4-6 Abgeschl. Auftrge 5-62 Abmeldeeinstellungen 7-44 Abstufungsanpassung 7-12 Administrator registrieren 7-30 Administrator-/Gerteeinstellungen 7-30 Administratoreinstellungen 4-8, 7-3, 7-36 Administratorkennwort 7-53 Adresse/Box 4-8, 7-31 AE-Voreinstellung 6-4, 7-11 Aktion bei Zhlermaximum 7-34 Aktivittsprotokoll anzeigen 7-56 Aktuelle Jobs 5-62 Alle Auftrge 5-62 Alle Zhler zurcksetzen 7-38, 7-40 AMS-Ausrichtung (bei Beschrnkung) 6-9 Anforderungscode abrufen 7-62 Anmeldung 4-11, 4-12 Anpassung Maximaldichte 7-14 Anwendung 5-21 Anzahl der zugewiesenen Benutzerzhler 7-34 Anzeige vergrssern 4-18 Anzeigeeinstellung AbmeldeBesttigungsbildschirm 7-44 Auftrag freigeb. 5-62 Auftrag prfen 5-60, 5-63 Auftrag zurcksetzen 7-24 Auftragsliste 5-60 Auftragsprotokolleinstellungen 7-56 Auftragsverlauf Miniaturansicht 7-56 Ausgabe 6-4, 7-5 Ausgabe fr jeden Auftrag versetzt 7-5 Ausgabe zeigen 4-24 Ausgabeanpassung 7-12 Ausgabeberecht. 7-37, 7-40 Ausgabeeinstellung fr Drucker/Fax 7-5 Ausgabefacheinstellungen 7-5 Ausgabeprogramm 5-12, 6-10 Ausrichtung 5-58 Auswahl des Standardvorgangs 7-36 Auth.-gerteeinstellungen 7-43 Auth.-info. registrieren 7-37 Authentifizierungsinformationen registrieren 6-17 Auto 5-8, 5-35 Auto. Broschrenwahl Falzen/Heften 6-9 Autom. Fachwahl ein 6-4
B
Basis 5-4 Bedienerprogramm/Zhler 4-8 Beginn/Kapitelnummer 5-45 Beginn/Seitenzahl 5-45 Benutzer/Kostenstelle Allgemeine Einstellung 7-44 Benutzerauthentif./ Kostenstelle synchronisieren 7-34 Benutzerauthentifizierung 7-33 Benutzerauthentifizierung 7-32, 7-43 Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle 7-32 Benutzerdefiniertes Format 5-7 Benutzereinstellungen 4-8, 6-3 Benutzername 4-11, 7-37 Benutzernamenliste 4-11, 7-36 Benutzerregistrierung 7-37 Benutzerzhler 7-38 Benutzerzugriff einschrnken 7-9 Berechtigung fr Standardfunktionen 7-36 Bereich festlegen 5-35 Betrieb einschrnken 7-9 Betriebseinstellungen fr 'Nicht-Bildbereich lschen' 7-13 Bild bearbeiten 5-21, 5-30 Bild drehen 4-24 Bild einfgen 5-25 Bildanpassung 5-39 Bilddichte 5-32 Bildjustage 5-32 Bildversatz 5-38 Bildwiederholung 5-35 Bindung links 5-40 Bindung rechts 5-40 Bindungsposition 5-10, 5-16, 5-34 Biometrische Authentifizierung 7-43 Blatt 5-24 Blatt/Deckblatt/Kapitel einfgen 5-22 Box 4-7, 5-59 Boxeinstellungen 6-7, 7-24 Broschre 5-40 Buchkopie 5-33 Buchkopie/Wiederholen 5-33
bizhub 423/363/283/223
14-6
14
C
C (Lschen) 4-21 Code 4-10 Code- & Druckvorgangseinstellungen 7-36
14.2
D
Datenbericht drucken 7-56 Datum 7-8 Datum/Uhrzeit 5-43, 5-48, 5-49, 5-50, 5-52 Datum/Uhrzeiteinstellung 7-6 Datumformat 5-44 Deckblatt 5-23, 5-41 Deckblatt vorn 5-34 Deckblatt vorn/hinten 5-34 Deckung 8-11 Detail 5-62 Detaileinstellungen 5-48, 5-49, 5-51, 5-52 Details prfen 5-60 Dichte 5-5, 5-55 Dichte/ Hintergrund 5-5 Direktaufruftaste 1 6-7 Direktaufruftaste 2 6-7 Displayvoreinstellung 4-15 Dokumentname 5-59 Doppelseite 5-34 Druck 5-61 Druckauftrag bei Kopiervorgang 6-10, 7-46 Druckeinstellungen fr leere Seite 6-5, 7-27 Drucken ohne Authentifizierung 7-40 Druckeranpassung 7-11 Druckereinstellungen 6-13, 7-48 Druckerinformationen 7-51 Druckmedienanpassung 7-16 Druckposition 5-44, 5-46, 5-47 Duplex/N-auf-1 5-9
Einstellungen fr Benutzerauthentifizierung 7-35 Einstellungen fr Referenzberechtigungen 7-42 Einstellungen fr Scan in autorisierten Ordner 7-44 Einstellungen fr Scan to Home 7-44 E-Mail-Adresse 7-37 E-Mail-Adresse ndern 6-15 Empfangen 5-61 Empfangsanzeige 6-8 Energie sparen 4-14 Energiespareinstellung 7-4 Energiesparen 6-4 Energiesparmodus 7-4 Energiesparmodus aktivieren 7-4 Entf 5-60, 5-62 Erhhen der Prioritt 5-62 Erstellung 5-55 Erweiterter Sicherheitsmodus 7-57 Expertenmodus 7-11 Externe Server-Authentifizierung 7-33 Externe Servereinstellungen 7-42
F
Fach 1 5-6 Fach 2 5-6 Fach 3 5-6 Fach 4 5-6 Fach angeben, wenn APS aus 6-10, 7-46 Facheinstell. ndern 5-6 Falsches Papierformat 6-4 Falzung/Heftung 5-13 Farbauswahleinstellungen 6-7 Fax 7-49 Fax/Scan-Einstellungen 6-12 Faxversand verhindern 7-56 Faxversandeinstellungen 7-26 Fester Zoom 5-8 Festplatteneinstellung 7-60 Fleckfilter 5-16 Foto 5-20 Funktion 4-19 Funktion zulassen 7-38 Funktionstabelle 4-19 Funktionsverwaltungseinstellung 7-60
E
Eigene Anzeigeeinstellungen 6-7 Ein (MFP) 7-33 Eingabemethode fr Kostenstelle 7-33 Einheiten berprfen 4-8 Einst. fr Ticket-Haltezeit 7-34 Einstell. fr Suchoptionen 6-8 Einstellung ndern 4-24 Einstellung f. eingef. Seiten 5-45 Einstellung fr Boxadministrator 7-53 Einstellung fr Ruhezustand 7-4 Einstellung fr Stromsparmodus 7-4 Einstellung fr vorherige Erkennung 7-13 Einstellung Vorderkante 7-15 Einstellung Vorderkante (Duplex Seite 2) 7-15 Einstellungen f. Kartenaufnahme 6-10, 7-46 Einstellungen f. Nutzungszeitraum 7-8 Einstellungen fr Auftrag berspringen 7-27 Einstellungen fr automatisches Prfix/Suffix 7-51
G
Gelschte Auftrge 5-62 Gespeicherte Auftrge lschen 7-9 Gruppe 5-12
H
Halbfalz 5-40 Halbfalzposition 7-17 Halbfalz-Spezifikation 6-10 Heften 5-13 Heftrand 5-37 Heftrand-Position 5-38
14-7
bizhub 423/363/283/223
14.2
Index nach Schaltflche Hilfe 4-19 Hintergrundentfernung 5-5 Horizontale Lochposition anpassen 7-17 Mehrfachstempel 5-51 Meldungsanzeigedauer 4-16 Methode fr separaten Scanvorgang 6-9 Minimal 5-8 Mit Rand 5-35 Mitte lschen 5-34 Mittenheftung und Falzung 5-40 Mobiltelefon-/PDA-Einstellung 7-51 Modus 'Anzeige vergrern' besttigen 4-16 Modus prfen 5-62 Modus zurcksetzen 7-23
14
I
ID- & Druckeinstellungen 7-36 In Box speichern 5-59 Initialisieren 7-56 Initialisierung 7-12 IS OpenAPI-Einstellungen 7-51
J
Job prfen 4-9 Jobdetails 5-60
N
Name bearbeiten 4-9 Name und Funktion von Komponenten 4-20 Negativbild 5-30 Netzwerkeinstellungen 7-45 Nicht drehen 5-15 Nicht-Bildbereich lschen 5-42 Nur geschtzte Druckauftrge 7-56 Nutzungseinstellung fr Netzwerkfunktionen 7-60
K
Kapitel 5-27 Kartenaufnahme 5-58 Kartenauthentifizierung 7-43 Kennwort 4-11, 4-12, 7-37 Kennwort ndern 6-14 Kennwort f. Timer- Unterbr. 7-8 Kennwortkopie 5-50, 7-57 Kennwortrichtlinien 7-55 Kontrast 5-32 Kopf-/Fuzeile abrufen 5-53 Kopf-/Fuzeileneinstellungen 7-26 Kopfzeile/ Fuzeile 5-53 Kopie 4-7, 5-20, 5-24 Kopie einfgen 5-27 Kopierbildschirm 6-7 Kopierereinstellungen 6-7, 6-9, 7-46 Kopierprogramm registrieren 4-9 Kopierschutz 5-47 Kopiersperre 5-48, 7-57 Kostenstelle 4-12, 7-33, 7-37, 7-39 Kostenstelle registrieren 7-40 Kostenstellenzhler 7-40
O
Oben 5-41 ffentlicher Benutzerzugriff 4-11, 7-33 Ohne 5-41 Ohne Rand 5-35 OHP-Folie 5-22 OHP-Trennblatt 5-22 OpenAPI-Authentifizier.-verwaltungseinstellungen
7-63
Original Broschre 5-36 Original gemischt 5-16 Original Punktmatrix 5-20 Original Wickelfalz 5-16 Originaleinstellung 5-16 Originaltyp 5-19, 5-20 Overlay 5-54 Overlay-Bild abrufen 5-57 Overlay-Bild registrieren 5-57
L
Leer 5-25 Links 5-41 Liste/Zhler 7-22 Listen drucken 6-4 Lizenz installieren 7-62 Lizenzeinstellungen 7-62 Lochen 5-13 Lschen 5-41 Lschjustage 7-13
P
P --- 5-24, 5-26, 5-27 Papier 5-6, 5-23 Papierfacheinstellung 6-4 Papierseparierung anpassen 7-12 Papiertyp f. Kapitel 5-27 Pause 7-38, 7-40 Pausenzeit festlegen 7-8 Persnliche Informationen verbergen 7-56 Persnliche Informationen verbergen (MIB) 7-56 Position 5-48, 5-52 Position angeben 5-13 Position Mittenheftung 7-16 Programmauftrge 5-28 Programmspeicher 4-9
M
Managementliste 7-22 Manuell 5-8 Manuelle Adresseingabe 7-56 Maeinheiten 6-4 Maximal erlaubte Einstellungen 7-37, 7-40 Maximaldichtekompensation 7-13
bizhub 423/363/283/223
14-8
14
R
Rahmen 5-41 Rahmen lschen 5-34, 5-41 Rechts 5-41 Registr. Stempel lschen 7-61 Registrierter Stempel 5-48, 5-52 Registriertes Overlay 5-56 Rckseite (Kopie) 5-23 Rckseite (leer) 5-23 Rcksetzung 4-6, 5-53, 7-23 Ruhezustand 7-4
Index nach Schaltflche Stromspartaste 7-4 Stufe fr Hintergrundentfernung 5-5 Suche nach Bedienungsmodus 4-19 Symbol 7-38 Symbol ndern 6-16 Systemadresse registrieren 7-30 Systemeinstellungen 6-4, 7-4 Systemverbindung 7-50
14.2
T
Tastatur auswhlen 6-5 Tastenwiederholung/Intervall 4-16 Testdruck 4-22 Text 5-20 Text/Foto 5-20 Textdetails 5-44, 5-46 Textgre 5-47 Textqualitt 5-20 Tonervorrat 7-13 Touchpanel-Einstellung 4-16 Treiberkennwort Verschlsselungseinstellung 7-61 Trennblatt 5-22 Trennblattpapier 5-24 Trennblattzufuhr auswhlen 6-10, 7-46 Trennen 5-34 Trommel- trocknung 7-13
S
Scan-/Faxeinstellungen 6-7 Scannen/Fax 4-7 Schrfe 5-32 Schleifengre f. Lochungsregistrierung anpassen
7-18
Schnelleinstellung 1 6-7 Schnelleinstellung 2 6-7 Schnelleinstellung 3 6-7 Schnelleinstellung 4 6-7 Seiten 5-44, 5-47, 5-55, 5-57 Seiten anzeigen 4-24 Seitendruck 5-59 Seitennummertyp 5-45 Seitenzahl 5-44 Seitenzahl-Druckposition 6-5, 7-29 Sendeanzeige 6-8 Senden 5-61 Separater Scan 5-14 Servername 4-11 Service-Mitarbeiter-/Admin.informationen 4-20 Sicherh.details 7-55 Sicherheit 7-53 Sicherheitsstufe fr Administrator 7-54 Signaleinstellung 4-17 Sommerzeit 7-7 Sonstige 5-48, 5-49, 5-50, 5-52 Sonstige Funktionen 4-19 Sortieren 5-12, 5-24, 5-26, 5-27 Speichern 5-7, 5-61 Spiegelbild 5-31 Sprache auswhlen 6-4 Standardanzeige linker Bereich 6-8 Standardkopiereinstellungen 6-9 Standard-Papiertypeinstellungen Stapelanlage/Spezialeinzug 7-28 Stapelanlage/Spezialeinzug 5-6 Start 4-6 Status zeigen 4-24 Std.-Einst. fr Anzeigevergr. 6-9 Stempel 5-46 Stempel erstellen 5-43 Stempeleinstellungen 7-26, 7-61 Stempeltyp/Vordefinierte Stempel 5-47
U
berprfen/temporr ndern 5-53 Uhrzeitformat 5-44 Unten 5-41 Unterbrechen 4-6 Unzulssige Funktion bei fehlgeschl. Authentif. 7-56
V
Verbrauchsmaterial-Austausch/Handhabung 4-20 Verbrauchszhlung 8-11 Vergrerung/Drehung 6-9 Verlauf prfen 5-62 Verschmutzungserkennung 7-13 Versetz. - Ausgabe 5-13 Vollbild 5-8 Vordefinierter Stempel 5-48, 5-49, 5-50, 5-52 Vorein. f. Anz. Dichteeinst. 6-7 Voreinstellung Faxdisplay 6-7 Voreinstellung fr Anzeige 6-7 Vorn (Kopie) 5-23 Vorn (leer) 5-23
W
Wasserzeichen 5-54 Wasserzeichentyp 5-54 Wochentimer 7-8 Wochentimereinstellung 7-8
X
X/Y 5-7
14-9
bizhub 423/363/283/223
14.2
14
Z
Zhler f. Papierformat/-typ 7-22 Zhlerdetails 7-38, 7-40 Zhlerliste drucken 7-41 Zeitzone 7-6 Zentrieren 5-39, 7-15 Zentrierung (Duplex 2. Seite) 7-15 Zoom 4-24, 5-8, 5-58 Zoomfaktor festlegen 5-8 Zufuhrreinigungs- einstellungen 7-13 Zugang zu Auftragseinstellung beschrnken 7-9 Zugang zu gespeicherten Auftrgen beschrnken 7-9 Zugriffsmethode f. vertrauliche Dokumente 7-56
bizhub 423/363/283/223
14-10

Konica Minolta Bizhub 223,282,363,423 Bedienungsanleitung Fur Kopieren

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Konica Minolta Bizhub 223,282,363,423 Bedienungsanleitung Fur Kopieren

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Bedienungsanleitung Kopieren

Bezeichnungen und Funktionen von Teilen

Verwenden dieses Systems

4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11

5.3 5.4 5.4.1

5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7

7.10.6 7.10.7 7.10.8 7.10.9 7.11 7.12

[Bedienungsanleitung Vergrerte Anzeige]

[Bedienungsanleitung Arbeiten mit Boxen]

[Bedienungsanleitung Netzwerk-Scanner/Fax/Arbeiten mit Netzwerk-Fax]

[Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen]

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen

Sichere Nutzung dieses Systems

Die Bedienvorgnge werden anhand von Abbildungen beschrieben.

Dieses Symbol weist auf eine gewnschte Seite hin.

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen

Papier- und Originalinformationen Original- und Papierformate

Papier- und Originalinformationen

Bezeichnungen und Funktionen von Teilen

Bezeichnungen und Funktionen von Teilen

Authentifizierungseinheit (biometrisch) AU-102

Authentifizierungseinheit (IC-Kartentyp) AU-201

Name Zweifachablage JS-603 Finisher FS-529

Stempeleinheit SP-501 Ersatz-TX-Markierungsstempel 2 Lokale Schnittstelleneinheit EK-604

Lokale Schnittstelleneinheit EK-605

i-Option LK-101 v2 i-Option LK-102

i-Option LK-105 Upgrade-Kit UK-203

Name Heftklammernhalter Rad zur Papierstaubehebung Lsehebel Ausgabefach Fachverlngerung

Name Rad zur Papierstaubehebung Hilfshebel Ausgabefach 2 Ausgabefach 1 Fachverlngerung

Verwenden dieses Systems

Ein- und Ausschalten des Systems

Verwenden dieses Systems

Schlieen Sie die Frontklappe.

Ein- und Ausschalten des Systems

Einlegen von Originalen

Einlegen des Originals in den ADF

Schieben Sie die seitliche Fhrung an das Original heran.

Anlegen des Originals auf dem Vorlagenglas

Schlieen Sie den ADF oder die Originalabdeckung.

Kopieren unter Verwendung mehrerer Funktionen

Funktionen, die nicht kombiniert werden knnen

Bedienfeld und Funktionen

Name Touch Display

LED Power Ein-/Aus-Schalter

Start LED Daten

Einstellrad Helligkeit Box

Infos zu den Funktionen Start, Stopp und Unterbrechen

Infos zu den Funktionen Start, Stopp und Unterbrechen

Infos zu den Funktionen Kopie, Fax/Scan und Box

Infos zu den Funktionen Kopie, Fax/Scan und Box

Drcken Sie die Taste Bedienerprog./Zhler.

[Benutzereinstellungen] [Administratoreinstellungen] [Einheiten berprfen] [Gerteinformationen]

Kontrolle des Systemzugriffs durch Benutzer/Kostenstellen (Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle)

Bildschirm fr die Benutzerauthentifizierung

Code Bildschirm fr Kostenstellen

Verwenden des Systems auerhalb der regulren Zeiten

Drcken Sie [OK]. Der Bildschirm fr die Grundeinstellungen wird angezeigt.

[Automatische Systemrcksetzung besttigen]

[Autom. Rcksetzung bestt.]

[Modus 'Anzeige vergrern' besttigen]

[Funktionstabelle] [Sonstige Funktionen]

Drucken eines Satzes zum berprfen der Kopierergebnisse (Testkopie)