Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
:KLWHSDSHU
$EVWUDFW
7KLVDUWLFOHLVDLPHGDW2(0HQJLQHHUVDQGGHFLVLRQ
PDNHUV ZKR SODQ WR GHYHORS RU DUH LQYROYHG LQ
GHYHORSPHQW RI RZQ FRQWURO V\VWHPV RU FRQWUROOHUV
+HUH ZH LQWURGXFH DQ DOWHUQDWLYH DSSURDFK XVLQJ
&RPPHUFLDO2IIWKH6KHOI&276KDUGZDUHZLWKSUH
LQWHJUDWHGVRIWZDUHFRPSRQHQWV
3DJHRI
:KHQ'HYHORSLQJ0RGHUQ&RQWURO6\VWHPV
HQJLQHHUV KDYH WR IDFH YDULRXV VRPHWLPHV HYHQ FRQWUDU\
FKDOOHQJHV LQ WHUPV RI WLPH FRVW DQG FXVWRPHU UHTXLUHPHQWV
$V DQ HPEHGGHG HQJLQHHU LW LV RIWHQ \RXU GXW\ WR FRPSOHWH
SURMHFWVXQGHUVHYHUHWLPHFRQVWUDLQWV*LYHQWKLVWDVNKRZFDQ
\RXSURFHHGIURPFRQFHSWWRVSHFLFDWLRQSURWRW\SHDQGQDO
SURGXFWZLWKPD[LPXPHIFLHQF\DQGGHVLJQLQWHJULW\",QRWKHU
ZRUGV KRZ WR PHHW EHVW WKH WLPH DQG FRVW REMHFWLYHV ZKLOH
HQVXULQJ WKH EHVW TXDOLW\ RI \RXU HPEHGGHG GHVLJQ" 5DWKHU
FRQVLGHU EX\LQJ &RPPHUFLDO 2IIWKH6KHOI &276 KDUGZDUH
DQGVRIWZDUHFRPSRQHQWVWKDQGHGLFDWLQJLQKRXVHUHVRXUFHV
IRU GHYHORSLQJ DQG LQWHJUDWLQJ WKH FRQWUROOHU KDUGZDUH RU
FRPPXQLFDWLRQVRIWZDUHIURPVFUDWFK
6<67(&HOHFWURQLF*PE+RIIHUVDJHQHULFLQVHUWUHDG\FRQWUROOHUFRUHPRGXOHWKH3/&FRUHWKDW
FRPELQHVKDUGZDUHNH\FRPSRQHQWVVXFKDV&38PHPRU\DQGFRPPXQLFDWLRQLQWHUIDFHVZLWK
DQ LQGXVWU\JUDGH RSHUDWLQJ V\VWHP VRIWZDUH DQG ,(& 3/& UXQWLPH NHUQHO ZLWK LQWHJUDWHG
&$1RSHQDQG(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQ
5HGXFH7LPHWR0DUNHW6DYH&RVWV0LQLPL]H'HVLJQ5LVNV
$SSO\LQJWKHSULQFLSOHRIFRVWDFFRXQWLQJWKHDFWXDOFRVWVRIDGHYHORSPHQWDUHQRWOLPLWHGWRGLUHFW
PDWHULDO EXW DOVR LQFOXGH WKH FRVWV DQG WLPH QHHGHG IRU SDUWV SURFXUHPHQW GHVLJQ SURGXFWLRQ
WHVWVRIWZDUHDQGRSHUDWLQJV\VWHPDGDSWDWLRQDVZHOODVVXSSRUW
2Q WKH 3/&FRUH DOO KDUGZDUH DQG VRIWZDUH NH\ FRPSRQHQWV DUH DOUHDG\ LQWHJUDWHG IRU LQVWDQW
RSHUDWLRQ)URPWKHWDUJHWRSWLPL]HGRSHUDWLQJV\VWHPGRZQWRWKH,2GULYHU
'HYHORSPHQWLVVXHVDQGDVVRFLDWHGFRVWVGRQRWHQGZLWKWKHPDQXIDFWXUHRI\RXUPLFURSURFHVVRU
FLUFXLWU\ 7HVW VXSSRUW UHFXUULQJ OLFHQVH FRVWV ZDUUDQW\ DQG PDLQWHQDQFH DUH GRZQVWUHDP LVVXHV
WKDWPXVWEHFRQVLGHUHGDVZHOO
,PSOHPHQWDWLRQEDVHGRQD6<67(&3/&FRUHPRGXOHUHPRYHVWKHVHFRVWVDQGULVNVIURP\RXUGHVLJQ
F\FOHDQGWKHUHIRUHUHGXFHVWKHGHYHORSPHQWWLPHDQGFRVWVLJQLFDQWO\(YHQLI\RXUPDWHULDOFRVWV
DUHOHVVWKDQWKHSULFHRID3/&FRUHVXEDVVHPEO\LQ2(0TXDQWLWLHVDPRUWL]LQJDOOFRVWVDQGGHVLJQ
ULVNLQFOXGLQJRSSRUWXQLW\FRVWVRYHUWKHTXDQWLW\EXLOW\LHOGVWKHWUXHFRVWRI\RXUGHYHORSPHQW
&RQVLGHULQJWKHVDYLQJVLQOLFHQVHFRVWVWKDWXVXDOO\DSSO\IRUDFRQYHQWLRQDO,(&3/&UXQWLPH
VROXWLRQ6<67(&3/&FRUHPRGXOHVDUHFRVWHIIHFWLYHHYHQDWKLJKHUTXDQWLWLHVDQGUHSUHVHQWDYHU\
DWWUDFWLYHHQWU\SRLQWFRVWDQGUDPSXSRSWLRQIRUQHZHPEHGGHGGHVLJQV
1R/LFHQVH&RVW
$V WKH 3/& UXQWLPH V\VWHP LV DOUHDG\ LQWHJUDWHG RQ WKH 3/&FRUH UPZDUH QR H[WUD OLFHQVH FRVW
DSSO\ZKHQVHOOLQJQDOSURGXFWVWKDWLQFRUSRUDWHWKH3/&FRUH<RXFDQDOVRSURYLGHWKH,(&
,QWHJUDWLQJ 'HYHORSPHQW (QYLURQPHQW IRU WKH 3/&FRUH WR \RXU HQGFXVWRPHUV IUHHRIFKDUJH
7KXVXVLQJWKH3/&FRUHDVDEDVHIRU\RXUFRQWUROOHUGHVLJQHOLPLQDWHVWKHQHHGIRUDFTXLULQJH[WUD
GHYHORSPHQWDQGUHVDOHOLFHQVHVIRUWKH3/&UXQWLPHVRIWZDUH
,QVHUW5HDG\ELW+DUGZDUH3ODWIRUP
'HVLJQLQJ\RXURZQFRQWUROOHUKDUGZDUHLVDWRXJKMRE$IWHUQGLQJWKHULJKWPLFURFRQWUROOHUSODWIRUP
\RX PLJKW VSHQG ZHHNV LQ VSHFLFDWLRQ SDUWV SURFXUHPHQW FRPSOH[ VFKHPDWLF UHQGHULQJ DQG
OD\RXWRI\RXURZQPLFURSURFHVVRUFLUFXLWU\)RUJRWKHQHHGWREXLOGDQGWHVWSURWRW\SHVIROORZHG
E\UHGHVLJQLWHUDWLRQVQHHGHGWR\LHOGKDUGZDUHUHDG\IRUSURGXFWLRQ
7KH3/&FRUHPRGXOHVDUHRSWLPL]HGIRU2(0GHSOR\PHQW,WVKDUGZDUHDGGUHVVHVWKHNH\FKDOOHQJHV
E\TXDOLW\DVVXUDQFHKDUGZDUHDQGVRIWZDUHGHVLJQUHTXLUHPHQWVDVZHOODVVXSSO\DQGSURGXFW
PDLQWHQDQFHLVVXHV
,WV FRPSDFW IRUP IDFWRU LQFUHDVHG SLQ SDFNDJH DQG PXOWLOD\HU GHVLJQ LPSURYHV (0, (OHFWUR
0DJQHWLF ,QWHUIHUHQFH FKDUDFWHULVWLFV DQG DOORZV WKH XVH RI WKHVH PRGXOHV LQ DQ HYHQ ZLGHU
VSHFWUXPRIXVHUWDUJHWKDUGZDUHHQYLURQPHQWVLQFOXGLQJKLJKQRLVHHQYLURQPHQWV
3DJHRI
$OO3/&FRUHPRGXOHVDUHDYDLODEOHIRUXVHLQDQLQGXVWULDOWHPSHUDWXUHUDQJHIURP&WR&
DQGKDYHJRQHWKURXJKH[WHQVLYHFOLPDWLFDQGPHFKDQLFDOWHVWV
2SHUDWLQJ6\VWHP6XSSRUW
7KH3/&FRUHLVEDFNHGE\DQXQGHUO\LQJ/LQX[RSHUDWLQJV\VWHPZKLFKZDVRSWLPL]HGLQWHUPVRI
SHUIRUPDQFHDQGUHOLDELOLW\WRPHHWWKHHQKDQFHGUHTXLUHPHQWVRILQGXVWULDOHPEHGGHGV\VWHPV
7KHSUHLQVWDOOHG/LQX[DOVRLQFOXGHVD:HEVHUYHU)73VHUYHUDQG5HPRWH$FFHVV&RQVROH
7KH3/&FRUHQRWRQO\DOORZVIRUH[HFXWLRQRI3/&SURJUDPVEXWDOVRVXSSRUWVVLPXOWDQHRXVH[HFXWLRQ
RI /LQX[ QDWLYH ELQDU\ H[HFXWDEOH VXFK DV WKH LQFOXGHG ZHEVHUYHU RU XVHUZULWWHQ DSSOLFDWLRQ
SURFHVVHV7RPD[LPL]HWKHV\QHUJ\EHWZHHQERWKZRUOGVWKHVRFDOOHG6KDUHG3URFHVV,PDJH
$3,LVLQFOXGHGZLWKWKH3/&FRUH'HYHORSPHQW.LWWRDOORZIRUGDWDVKDULQJEHWZHHQWKH3/&DQG
QDWLYH/LQX[DSSOLFDWLRQVVHH6KDUHG3URFHVV,PDJHEHORZ
,QWHJUDWHG)LHOGEXV&RPPXQLFDWLRQ
7KH 3/& UXQWLPH NHUQHO RQ WKH 3/&FRUH VXSSRUWV DFFHVV WR D UDQJH RI RQERDUG FRPPXQLFDWLRQ
SRUWVVXFKDV8$57V(WKHUQHWDQG&$1WKURXJKDVHWRI,(&IXQFWLRQEORFNV7KH3/&UXQWLPH
NHUQHOLQFRUSRUDWHVDIXOO\IXQFWLRQDODQGVHDPOHVVO\LQWHJUDWHG&$1RSHQPDQDJHU7KHLQFOXGHG
&$1RSHQ&RQJXUDWLRQ0DQDJHUIXUWKHUSURYLGHVIRUDXWRPDWLFFRQJXUDWLRQRIUHPRWH&$1RSHQ
GHYLFHV IURP '&) 'HYLFH &RQJXUDWLRQ )LOHV 7KH &$1RSHQ 0DQDJHU DOVR SURYLGHV IXQFWLRQ
EORFNVIRUQHWZRUNPDQDJHPHQWQRGHPRQLWRULQJDQGHUURUFRQWURO$OWHUQDWLYHO\WKH3/&FRUHFDQ
RSHUDWHLQ&$1RSHQVODYHPRGHZKHUHIXOOPDQDJHUIXQFWLRQDOLW\LVQRWUHTXLUHG
3URFHVVGDWDFRPPXQLFDWLRQWRUHPRWHGHYLFHVLVNHSWDVHDV\DQGWUDQVSDUHQWDVSRVVLEOH'DWD
LV PDSSHG WR VRFDOOHG QHWZRUN YDULDEOHV 7KH 3/& SURJUDP DFFHVVHV UHPRWH GDWD DV VLPSOH DV
ORFDO YDULDEOHV &$1RSHQ KDQGOHV WKH DVVLJQPHQW DQG WUDQVODWLRQ RI QHWZRUN YDULDEOHV LQWR WKH
FRUUHVSRQGLQJ 3'2V FRPSOHWHO\ WUDQVSDUHQWO\ DQG WDNHV FDUH RI WKH DFWXDO GDWD WUDQVPLVVLRQ
DFFRUGLQJ WR WKH FRQJXUHG FRPPXQLFDWLRQ SDUDPHWHUV 7KLV SURYLGHV DQ H[WUHPHO\ FRQYHQLHQW
ZD\RI,2FRPPXQLFDWLRQZLWKRXWDQ\QHHGWRFDUHDERXWWKHFRPPXQLFDWLRQLVVXHVLWVHOI1HWZRUN
YDULDEOHVDUHG\QDPLFDOO\FUHDWHGIURPWKH'&)UHVXOWLQJIURPWKH&$1RSHQQHWZRUNFRQJXUDWLRQ
SURFHVV 1HWZRUN YDULDEOHV DUH VFDODEOH 7KH QXPEHU RI YDULDEOHV PD\ JURZ ZLWK WKH DPRXQW RI
SURFHVVGDWD\RXZLVKWRFRPPXQLFDWHYLD&$1RSHQ
<RXUDGYDQWDJH$VWDQGDUGFRPSOLDQW&$1RSHQPDQDJHULVDOUHDG\LQWHJUDWHGIRULQVWDQWXVH<RX
GRQRWQHHGWRFRQVLGHUVSHQGLQJH[WUDUHVRXUFHVRQVHSDUDWH&$1RSHQSURWRFROVWDFNVRIWZDUH
6KDUHG3URFHVV,PDJH
7KH3/&FRUHSURYLGHV2(0ZLWKDQH[WUHPHO\H[LEOHDQGHIFLHQWZD\WRLQWHJUDWHRZQYHQGRU
VSHFLFIXQFWLRQDOLW\ZLWKRXWWKHQHHGRIDOWHULQJWKH3/&UXQWLPHVRIWZDUHLWVHOI
:H KDYH PDGH D SDUW RI WKH 3/& SURFHVV LPDJH DYDLODEOH IRU DFFHVVLQJ IURP QDWLYH /LQX[
DSSOLFDWLRQVWKXVSURYLGLQJDQHDV\PHDQVRIGDWDVKDULQJFRPSDUDEOHWRDGXDOSRUWHG5$0
7KHVRFDOOHG6KDUHG3URFHVV,PDJHFDQEHXVHGWRPRYHH[WHQVLYHFRPSXWDWLRQVVXFKDVFRPSOH[
FRQWURODOJRULWKPVHQFU\SWLRQRUGDWDYLVXDOL]DWLRQRXWRIWKH3/&SURJUDPVFRSHLQWRWKHRSHUDWLQJ
V\VWHPOHYHO8VLQJWKH6KDUHG3URFHVV,PDJHIRULPSOHPHQWLQJPDQXIDFWXUHUVSHFLFIXQFWLRQVDUH
QRWQHFHVVDULO\YLVLEOHWRWKHHQGXVHUDQGE\WKLVPHDQVDOVRSURWHFW\RXU,QWHOOHFWXDO3URSHUW\
PLC Program
C/C++ Application
VAR
BYTE*
pbVar1 =
pbVar1;
ShPImgClntGetDataSect()
+ ShPImgLayoutDscrpt.m_uiPImgMarkerOffs
+ 128;
// <--- Offset for '%MB128.0'
3DJHRI
9HQGRUVSHFLFNH\IXQFWLRQDOLWLHVIXQFWLRQVRUFRPPXQLFDWLRQSURWRFROVFDQQRZEHLPSOHPHQWHG
LQVWDQGDUG&&HQYLURQPHQWSURYLGHGDVELQDU\RQWKH3/&FRUH7KH6KDUHG3URFHVV,PDJHLV
GHOLYHUHGLQFOXGLQJDGHPRDSSOLFDWLRQZLWKDFFRPSDQ\LQJVRXUFHVDQGSURMHFWOHV
)XOO\&XVWRPL]DEOH,2GULYHU6KDUHG3URFHVV,PDJH
7KH,2GULYHULVWKHNH\WRWKH,2IXQFWLRQDOLW\SURYLGHGRQWKHDSSOLFDWLRQFDUULHUERDUG7KHVHFDQ
EHGLJLWDO,2DQDORJ,2RUHYHQPRUHFRPSOH[FLUFXLWU\FRQQHFWHGYLD63,2QWKH3/&FRUHWKH
,2GULYHULVDUXQWLPHORDGDEOHREMHFW6RZKHQFKDQJLQJWRDQHZFDUULHUERDUG\RXMXVWQHHGWR
UHSODFHWKHH[LVWLQJ,2GULYHURQWKH3/&FRUHZLWKDQHZRQHWKDWPDWFKHVZLWK\RXUQHZFDUULHU
ERDUG1RPRGLFDWLRQRQWKHRSHUDWLQJV\VWHPRU3/&UXQWLPHNHUQHOLWVHOILVUHTXLUHG
7KHSRVVLELOLW\RIFKDQJLQJWKH,2GULYHUE\WKHXVHUPDNHVWKH3/&FRUHDWUXO\JHQHULF2(0VROXWLRQ
DQGDOORZVIRUGHYHORSLQJDGLYHUVLW\RISURGXFWVEDVHGRQRQHXQLTXHEDVHWHFKQRORJ\
7R FXVWRPL]H WKH ,2 GULYHU 6<6 7(& RIIHUV D VSHFLDO VRIWZDUH SDFNDJH WKDW LQFOXGHV WKH VRXUFHV
GRFXPHQWDWLRQ DQG WRROV UHTXLUHG IRU RZQ GULYHU GHYHORSPHQW LWV FDOOHG 'ULYHU 'HYHORSPHQW
.LW''.7KHFRPELQDWLRQRI3/&FRUH'HYHORSPHQW.LWDQG'ULYHU'HYHORSPHQW.LWLQFOXGHVWKH
KDUGZDUHVRIWZDUHDQGUHIHUHQFHSURMHFWVQHFHVVDU\WRFUHDWHRZQ,2GULYHUNHUQHOPRGXOHVDQG
GRZQORDG &3/')3*$ UPZDUH WR WKH 3/&FRUH 7KH 'ULYHU 'HYHORSPHQW .LW LQFOXGHV WKH 9+'/
VRXUFHFRGHIRUWKHRQERDUG&3/')3*$<RXPD\XVHWKLV9+'/IXQFWLRQOLEUDU\WRUHDOL]HKLJK
VSHHGDQGWLPHFULWLFDO,2VXFKDVWLPHUVFRXQWHUVRU3:0RQWKH&3/')3*$
:LWK WKH 6KDUHG 3URFHVV ,PDJH DFFHVVLQJ 3/& YDULDEOHV IURP ZLWKLQ D QDWLYH && DSSOLFDWLRQ
EHFRPHVDVHDV\DVDFFHVVLQJDORFDOYDULDEOH7RDYRLGXQQHFHVVDU\GDWDFRS\LQJWKHXVHUFDQ
HDVLO\ UHJLVWHU GDWD RI LQWHUHVW RQO\ 7KH LPSOHPHQWHG ORFNLQJ DQG V\QFKURQL]DWLRQ PHFKDQLVPV
SUHYHQWLQFRQVLVWHQFLHVZKHQDFFHVVLQJGDWD%\WKLVPHDQVHYHQPXOWLSOHQDWLYH&&DSSOLFDWLRQ
PD\UHDGRUZULWHGDWDRQWKH6KDUHG3URFHVV,PDJHVLPXOWDQHRXVO\
PLC Runtime
Kernel (generic)
Browser
SIO
LCD
CANopen
Shared
Process
Image
I
Q
M
Data
Exchange
UDP/IP
Customizable PLC
I/O driver kernel
module
(requires Driver
Development Kit)
Native Linux
application (i.e. Web)
Native Linux
application (Modbus)
Native Linux
application (custom
function)
Application I/O
driver kernel
module
Linux
Kernel
CPLD/
FPGA
Hardware Layer
LCD
UART0
UART1
UART2
UART3
CAN0
3DJHRI
CAN1
FEC0
FEC1
SPI
+RZ7R*HW6WDUWHG7KH3/&FRUH'HYHORSPHQW.LW
7KH 3/&FRUH PRGXOHV ZHUH GHVLJQHG WR EH SOXJJHG RQWR DSSOLFDEOH FDUULHU ERDUGV %RWK WKH
PRGXOHDQGFDUULHUERDUGDUHLQFOXGHGLQWKH3/&FRUH'HYHORSPHQW.LWV7KHFDUULHUERDUGFRQWDLQV
WKHFRQQHFWRUVUHTXLUHGIRULPPHGLDWHVWDUWXSRIWKHPRGXOHDVZHOODVRWKHULQWHUIDFHFLUFXLWU\QRW
SURYLGHGRQWKH3/&FRUHPRGXOHLWVHOI7KH3/&FRUHZKHQPRXQWHGRQWKHFDUULHUERDUGSURYLGHV
DQH[FHOOHQWSODWIRUPZLWKZKLFKWRHYDOXDWHFRQWUROOHUVGHYHORSVRIWZDUHDVZHOODVWRVSHFLI\DQG
GHWHUPLQHWKHIHDVLELOLW\RIQHZHPEHGGHGGHVLJQV
7KH 3/&FRUH 'HYHORSPHQW .LWV DOVR LQFOXGH WKH 2SHQ3&6 ,(& ,QWHJUDWHG 'HYHORSPHQW
(QYLURQPHQW<RXXVH2SHQ3&6WRLPSOHPHQWDQGGHEXJDSSOLFDWLRQVH[HFXWHGE\WKH3/&UXQWLPH
NHUQHO2SHQ3&6VXSSRUWVDOOYH,(&SURJUDPPLQJODQJXDJHV,/67)%'&)&6)&KDV
SRZHUIXO GHEXJ IHDWXUHV YDULDEOH ZDWFKLQJIRUFLQJ VLQJOH VWHSF\FOH EUHDNSRLQWV DOORZV IRU
LQWHJUDWLRQRI&$1RSHQQHWZRUNFRPPXQLFDWLRQVDQGLQFOXGHVDQ23&VHUYHU
%HVLGHV 2SHQ3&6 WKH 3/&FRUH 'HYHORSPHQW .LW FRPHV ZLWK D UHDG\WRXVH GHYHORSPHQW
HQYLURQPHQW IRU && DSSOLFDWLRQ GHYHORSPHQW SUHLQVWDOOHG RQ D 90ZDUH YLUWXDO PDFKLQH
7KHSOD\HUUHTXLUHGWRVWDUWWKHYLUWXDOPDFKLQHLVDYDLODEOHIUHHRIFKDUJH7KHSURYLVLRQRIYLUWXDO
PDFKLQHV IRU DSSOLFDWLRQ GHYHORSPHQW SURYLGHV D QXPEHU RI DGYDQWDJHV WR WKH HQGXVHU
,QVWDOODWLRQRIQHZVRIWZDUHRQ\RXUGHYHORSPHQW3&LVUHGXFHGWRWKH90ZDUHSOD\HU,QVWDOODWLRQ
RIWKH3/&FRUHGHYHORSPHQWHQYLURQPHQWDQGUHODWHGSURMHFWOHVLVQRWQHFHVVDU\DQGWKHUHIRUH
HOLPLQDWHVDQXPEHURISRVVLEOHSLWIDOOVIRUQHZXVHUV<RXFDQHDVLO\NHHSDZRUNLQJFRS\RI\RXU
YLUWXDOPDFKLQHIRUEDFNXS,QFDVHRIGDWDORVV\RXFDQVZLWFKWR\RXUEDFNXSYLUWXDOPDFKLQHDQG
\RXOOEHSURGXFWLYHDJDLQLQQRWLPH
*HWWLQJ7KH:KROH3LFWXUH
7R VXSSRUW \RXU SURGXFW GHYHORSPHQW ZH SURYLGH \RX ZLWK YDULRXV 'HYHORSPHQW .LWV WKDW RIIHU
DOO\RXQHHGIRULQVWDQWVWDUWXS7KHSLFWXUHEHORZLOOXVWUDWHVWKHSURGXFWFKDLQVWDUWLQJIURPEDVLF
KDUGZDUHDQGVRIWZDUHWRWKHQDOFXVWRPHUSURGXFWLQFOXGLQJWKHDYDLODEOHGHYHORSPHQWNLWV
Hardware
CPU/RAM/FLASH/FPGA
Software
Linux BSP
ECUcore
Insert-ready core
module
PLCcore
IEC 61131-3
and C/C++
programmable
Software
IEC 61131-3 Runtime
Kernel
Shared Process Image
Spidercontrol Browser
Development Kit
PLCcore
PLCcore module
Base board
IEC 61131-3 IDE
Linux IDE
3DJHRI
Customer
Application
%H\RQG7KH0RGXOH&XVWRPHU2ULHQWHG6HUYLFHV
$WRUGHUTXDQWLWLHVDVORZDVXQLWV6<67(&FDQFXVWRPL]HERDUGFRQJXUDWLRQVRQDFRPSRQHQW
OHYHOVXFKDVUHPRYLQJXQQHFHVVDU\FRPSRQHQWVDQGVFDOLQJPHPRU\GHQVLWLHVWRPHHW\RXUFRVW
REMHFWLYHVDQGWHFKQLFDOUHTXLUHPHQWVEHVW
7KHFDUULHUERDUGVLQFOXGHGLQRXU'HYHORSPHQW.LWVFDQDOVRVHUYHDVDUHIHUHQFHGHVLJQIRUWKH
FXVWRPHU WDUJHW KDUGZDUH LQ ZKLFK RXU PRGXOHV DUH GHSOR\HG &DUULHU ERDUG VFKHPDWLFV DUH
LQFOXGHG LQ WKH 'HYHORSPHQW .LWV )XUWKHU GHVLJQ PDWHULDO VXFK DV %LOOV RI 0DWHULDO DUH DYDLODEOH
XQGHUD1RQ'LVFORVXUH$JUHHPHQW1'$
%H\RQGWKHFRPPHUFLDORIIWKHVKHOI6%&PRGXOHV6<67(&RIIHUVDGGLWLRQDOGHVLJQVHUYLFHV
GHVLJQDQGPDQXIDFWXUHRIDFXVWRPFDUULHUERDUGIRU\RXUHQGDSSOLFDWLRQ
GHYHORSPHQWDQGPDQXIDFWXUHRIDDWERDUGGHVLJQLQZKLFKRXUFRUHFLUFXLWU\LVLQWHJUDWHG
RQWRDVLQJOH3&%UDWKHUWKDQDWZR3&%VROXWLRQFRQVLVWLQJRIDQRIIVKHOI6<67(&PRGXOHRQD
FDUULHUERDUG
VSHFLFDWLRQLPSOHPHQWDWLRQDQGLQWHJUDWLRQRIDGGLWLRQDOVRIWZDUHFRPSRQHQWVVXFKDVGHYLFH
RU,2GULYHUVRSHUDWLQJV\VWHPDGDSWDWLRQVRUFRPPXQLFDWLRQOD\HUVRIWZDUHFRPSRQHQWV
)RUYHU\KLJKYROXPHVSOHDVHIHHOIUHHWRGLVFXVVZLWKXVDRQHWLPHUR\DOW\IUHHGHVLJQOLFHQVHEX\
RXWRIWKH3/&FRUHFLUFXLWU\LQWKHIRUPRIVFKHPDWLFVDQG%LOORI0DWHULDOIRUXQUHVWULFWHGXVHLQ\RXU
RZQ HPEHGGHG KDUGZDUH GHYHORSPHQW &RQWDFW RXU H[SHUWV LI \RX QHHG PRUH LQIRUPDWLRQ RQ
SRVVLELOLWLHVRIVRIWZDUHOLFHQVLQJ
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW
EHLMLQJ#V\VWHFHOHFWURQLFFRP
7HO
)D[
:HEZZZV\VWHFHOHFWURQLFFRP