Schlummermate Vgel Schlummermatte Vgel fliegen In die Nester, wo sie sacht Sich im Laubverstecke schmiegen Gute Nacht!

! Quellen seufzen im Gesteine, Schweigen deckt die Wlder zu; All die Blumen ruhn im Haine Schlaf auch Du! Schwne, die den Teich durchgleiten, Suchen Rast am Ufersaum, Mgen Engel Dir bereiten Sen Traum! Sieh, der Vollmond steigt nach oben, Strahlend hell in Mrchenpracht; Traum und Einklang sind verwoben Gute Nacht!

Sonette I
Es herbstet schon. Die welken Blaetter wehen, Und schwere Tropfen prallen an die Scheiben; Du liest in alten, laengst vergilbten Schreiben Und suchst den Sinn des Lebens zu verstehen. Mit teuerem Kleinkram sich die Zeit vertreiben Und klopft es an die Tuer, nicht oeffnen gehen; Liegt dann auch schon Morast auf den Allen, Ist's schoener noch, am Offen traeumen bleiben. So sitz auch ich, und die Gedanken schweifen Zur schoenen Fee ins alte Land Legende, Und Nebel wachsen um mich, Reif um Reifen; Auf einmal ist's als teilten sich die Waende, Ich hoere einen Saum den Boden streifen... Und meine Augen schliessen kuehle Haende.

Und Wenn
Und wenn ein Zweig ans Fenster schlaegt, Und wenn die Pappeln rauschen, Ist's dass ich wieder tief bewegt

Dir nahe, um zu lauschen. Und funkeln Sterne aus dem See, Erhellend seine Tiefen, So lindern Sehensucht sich und Weh, Die lang im Herzen schliefen. Und wenn der dichten Wolken Ziehn, Die Mondesstrahlen traenken, Ist's, dass ich neu verzaubert bin Von deinem Angedenken.

Sonette II
Schon manches Jahr begann und musste enden Seit unserer Begegnung heiliger Stunde, Doch jetzt noch leuchtet aus der Zeiten Grunde Mir gross dein Auge, Fee mit kuehlen Haenden. O, komm zurueck! Dass ich an dir gesunde, Lass deinen Blick zu mir sich wieder wenden, Lass seinen Strahl mein Auge wieder blenden, Und suesse Worte leihe meinem Munde. Ach wuesstest du, wie schoene Naehe Allein schon meines Herzens Sehnen schwichtet, Als ob am Himmel still ein Stern aufgehe; Der Aufruhr eines Lebens ist geschlichtet, Wenn ich dich einmal kindlich lachen sehe, Die Seele weit mir und der Blick gelichtet.

Sonette III
Wenn selbst die Stimmen der Gedanken schweigen, Durchgeht wie suesse Andacht mich ein Singen Wenn ich dann rufe, wird es zu dir dringen? Wirst du den kalten Nebeln dann entsteigen? Und wirst das Dunkel du der Nacht bezwingen, Mit grossen Augen friedvoll dich mir neigen? So tritt doch aus der Zeiten Schattenreigen, Dass ich dich nahen seh auf Traumesschwingen! Ach steige, immer tiefer, zu mir nieder, Dass unter deinem Laecheln ich erwarme, Dass mir ein Seufzer deine Liebe beichte,

Beruehre mit den Wimpern mir die Lieder, Lass spueren mich die Schauer deiner Arme Gelibte du und ewig Unerreichte!

I
Afar-i toamn, frunz-mprtiat, Iar vntul zvrle-n geamuri grele picuri; i tu citeti scrisori din roase plicuri i ntr-un ceas gndeti la viaa toat. Pierzndu-i timpul tu cu dulci nimicuri, N-ai vrea ca nime-n ua ta s bat; Dar i mai bine-i, cnd afar-i zloat, S stai visnd la foc, de somn s picuri. i eu astfel m uit din je pe gnduri, Visez la basmul vechi al znei Dochii; n juru-mi ceaa crete rnduri-rnduri; Deodat-aud fonirea unei rochii, Un moale pas abia atins de scnduri Iar mni subiri i reci mi-acopr ochii.

II
Sunt ani la mijloc i-nc muli vor trece Din ceasul sfnt n care ne-ntlnirm, Dar tot mereu gndesc cum ne iubirm, Minune cu ochi mari i mn rece. O, vino iar! Cuvinte dulci inspir-mi, Privirea ta asupra mea s plece, Sub raza ei m las a petrece i cnturi nou smulge tu din lir-mi. Tu nici nu tii a ta apropiere Cum inima-mi de-adnc o linitete, Ca rsrirea stelei n tcere; Iar cnd te vd zmbind copilrete, Se stinge-atunci o via de durere, Privirea-mi arde, sufletul mi crete.

III
Cnd nsui glasul gndurilor tace,

M-ngn cntul unei dulci evlavii Atunci te chem: chemarea-mi asculta-vei? Din neguri reci plutind te vei desface? Puterea nopii blnd nsenina-vei Cu ochii mari i purttori de pace? Rsai din umbra vremilor ncoace, Ca s te vd venind ca-n vis, aa vii! Cobori ncet aproape, mai aproape, Te pleac iar zmbind peste-a mea fa, A ta iubire c-un suspin arat-o, Cu geana ta m-atinge pe pleoape, S simt fiorii strngerii n brae Pe veci pierduto, vecinic adorato!

. Si vine vremea cateodata Cand din oglinda unei ploi Mireasa inimii uitata Iti face semne inapoi Si-atunci cobori in vechea gara Cu gandul ca vei revedea Acelasi tren de-odinioara Din care ai plecat candva R: Etern pasager, mai vine un tren Adio, mai trece un tren Iubirea mereu alearga spre noi Cu-o floare si-o gara in doi 2. Va mai pleca un tren si iata Un vis pe care-l credem stins Ne lumineaza viata toata De mana vremii neatins Si ne grabim atunci spre vara Uitata pe un vechi peron Si alergam sa prindem scara Sclipind la ultimul vagon 1. Te-as fi iubit cum n-ai mai fost Ca un soldat in plin razboi Dar uite, ploua fara rost Iar intre noi Ca intr-o gara nu stiu cum Cand unul vine, altu-i dus Si ratacim pe-acelasi drum In sens opus R: Ne rascoleste timpul, femeie

Pe un peron vechi de gara Tu Iliada, eu Odisee Scrisa de mult intr-o vara 2. Te-as fi iubit ca un pandar Iesit la drum in calea ta Dar zilnic trece si-n zadar Altcineva Suntem si noi ca doua punti Pe apa unui singur dor Dar despartiti de niste munti Intamplator 3. Ca un copil te-as fi iubit Ce fura mere din vecini Uitand ca totul e pazit De-un gard cu spini Dar vara ce ne-a logodit Murmur de flori impurpurat Ori a plecat, ori n-a venit Cu-adevarat 2.