TIERRA AMARILLA

NDICE I
GENERALIDADES DEL PROYECTO I.-ASPECTOS GENERALES 1.- LA ACTIVIDAD DEPORTIVA EN CHILE 1.1 ROL DEL DEPORTE 1.2 INSTITUCIONALIDAD DEPORTIVA 1.3 LINEAS DE ACTIVIDAD DEPORTIVA EN CHILE DEPORTES 1.4 ADMINISTRACION Y USO DE RECINTOS DEPORTIVOS 1.5 LA ACTIVIDAD DEPORTIVA EN LA COMUNA 2.- LA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA DEL SECTOR PBLICO 2.1 CLASIFICACION DEL RECINTO DEPORTIVO 2.2 FINANCIAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA PBLICA 3.- TIPOLOGIA DEL PROYECTO DE INVERSION 4.- GENERACION DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA II.- FORMULACION Y EVALUACION DEL PROYECTO 1.- IDENTIFICACION Y DEFINICION DEL PROBLEMA Y PROYECTO 1.1 HERRAMIENTAS PARA IDENTIFICAR PROBLEMAS Y PROYECTOS DE INF. DEPORTIVA 1.1.1 OBJETIVOS Y POLITICAS 1.1.2 DISPONIBILIDAD DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA 1.1.3 PROGRAMAS DEPORTIVOS DE CHILEDEPORTES DESCRIPCION DEL PROBLEMA U OPORTUNIDAD

1.2

2.- DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL

2.1 OFERTA DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA 2.1.1 CATASTRO DE INFRAESTRUCTURA PROPIA DISPONIBLE EN LA ZONA 2.1.2 CATASTRO DE INFRAESTRUCTURA DE TERCEROS DISPONIBLE EN LA ZONA 2.1.3 OFERTA PROYECTADA

2.2

DEMANDA POR RECINTOS DEPORTIVOS

2.2.1 POBLACION OBJETIVO 2.2.2 DETALLE PROGRAMAS PERMANENTES DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2.2.3 DETALLE PROGRAMAS EVENTUALES DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2.2.4 DEMANDA POTENCIAL 2.3 2.4 BALANCE OFERTA DEMANDA DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA SITUACION SIN PROYECTO: OPTIMIZACION DE LA SITUACION ACTUAL 2.4.1 OPTIMIZACION SITUACION ACTUAL 2.4.2 PROYECCION DE LA SITUACION SIN PROYECTO

3.- SITUACION CON PROYECTO 3.1 3.2 3.3 IDENTIFICACION Y DEFINICION DE ALTERNATIVAS DESCRIPCION DE ALTERNATIVAS DE PROYECTO DESCRIPCION DEL PROYECTO

4.- EVALUACION DEL PROYECTO 4.1 4.2 INDICADOR PARA LA SELECCIN DE LA MEJOR ALTERNATIVA SELECCIN DE LA MEJOR ALTERNATIVA

5.- PRESENTACION ALTERNATIVA SELECCIONADA

GENERALIDADES DEL PROYECTO

n proyecto es la respuesta a una necesidad insatisfecha, lo que genera un problema o una oportunidad, implicando la realizacin de un conjunto de actividades a travs de las cuales se pretende alcanzar determinados objetivos. En otras palabras, la construccin y operacin de un proyecto provoca efectos en la poblacin que generan beneficios y costos para los diferentes agentes econmicos y sociales. La Nueva Ley de Deportes (19.712) y la Poltica Nacional de la Actividad Fsica y Deporte promulgada durante el ao 2002, nos permite promover la bsqueda del bienestar de las personas, inserto en el proceso de desarrollo econmico del pas junto a la realizacin de un aporte para mejorar la calidad de vida de la poblacin, la promocin y prevencin de la salud, a travs de la prctica de la actividad fsica deportiva en todas sus modalidades, para lo cual se requiere establecer orientaciones y normas que den coherencia y consistencia a las acciones pblicas y privadas en materias de crecimiento de la prctica fsico deportiva, unida a mejorar la calidad de los espacios ya establecidos. Con el presente proyecto, se pretende determinar las condiciones actuales del Recinto Deportivo Estadio Luis Valenzuela Hermosilla y definir la alternativa que permita dar solucin en forma integral al uso de estas dependencias, con el fin de otorgar espacios adecuados de esparcimiento deportivo, recreativo, cultural y social. El Complejo Deportivo en referencia, es un recinto que esta siendo inscrito a nombre del Instituto Nacional del Deporte. Esta subdividido en lotes, siendo los denominados 01 y 02 en trmite de inscripcin en el Conservador de Bienes Races de Copiap, beneficiando al sector deporte y el loteo 03 fue entregado en su oportunidad en propiedad a la Ilustre Municipalidad de Copiap. Es en el lote 1 que se encuentra ubicado el Estadio de Futbol, cuyas dependencias alcanzan a una cancha de pasto natural, graderas, iluminacin, y dependencias administrativas y de servicios. Anexndose una pista de recortan de 400 mts. e implementacin correspondiente al deporte del Atletismo. De tal

manera que la intervencin al recinto deportivo interferira inevitablemente al desarrollo de esta segunda disciplina. El proyecto en su actual proyeccin incorporara al principal recinto deportivo de la Regin de Atacama, al estndar de calidad tanto en las instalaciones como en la presentacin de servicios hacia la comunidad, como una forma de orientar los procesos de modernizacin deportiva en todos sus aspectos. Dentro de este proceso de modernizacin enmarcado en la Poltica Nacional de Actividad Fsica y Deporte, el proyecto en comento nos permitir por primera vez realizar planificadamente los cambios que requiere este recinto despus de 48 aos de vida, para revitalizarlo y convertirlo en un gran espacio pblico de actividad fsica y deportes. Con el presente proyecto y su finalidad, el Estadio Fiscal Luis Valenzuela Hermosilla, iniciara su camino de innovacin tecnolgica en lo que respeta a equipamiento e implementacin de apoyo a la actividad Fsica Deportiva, Recreativa, Competitiva para insertarse en el mbito de los espectculos deportivos y eventos Culturales. La actual infraestructura que mantiene el Estadio, ha sufrido ao a ao el deterioro inevitable del paso del tiempo y de la vida til de sus elementos, desde su ao de construccin 1960 a la fecha, no ha sufrido cambio alguno en sus infraestructuras existentes, anexndole desde el ao 1997, la ultima refaccin a sus instalaciones, con la instalacin de la pista sinttica tipo polytan y el mejoramiento de la cancha de pasto a travs de regado tecnificado, significando una inversin superior a los 400 millones de pesos. En la actualidad la Poltica Nacional de Deportes plantea como su objetivo general mejorar la calidad de vida de la poblacin chilena mediante el desarrollo de la motricidad humana, la competicin, el afn recreativo y el espectculo como medio formativo integral de los individuos, as como un mecanismo de integracin social, de desarrollo comunitario, de mejoramiento de la salud y de la sana utilizacin del tiempo libre. Segn la clasificacin de los actuales recintos deportivos, corresponde a una Infraestructura Deportiva de espacios abiertos y cuyas lneas de accin deportivas abarcan Programas de Deporte Formativo, Recreativo y Competitivo y de alto Rendimiento, proyecto generado del inters de la poblacin beneficiada, y por las actividades propias a desarrollar por CHILEDEPORTES.

Finalmente en atencin al nuevo plan nacional de Estadios, se anuncio un programa especial con el propsito de modernizar una red de estadios de ftbol y otros deportes con vistas primero, a tener los recintos adecuados para ser Sede de grandes eventos deportivos y en segunda instancia para el desarrollo de un plan estratgico de mediano plazo que permita la reconstruccin de recintos deportivos integrales de desarrollo progresivo a lo largo del pas. Esta idea se fundamenta en el deplorable estado en que se encuentran los estadios de ftbol de nuestro pas y ante la ausencia de un plan integral de mejoras de infraestructura y por sobre todo a la deficiente administracin de estos recintos, que los hace extremadamente costosos de mantener. A esto se debe adicionar que desde el ao 1962 el Estado Chileno no ha hecho una inversin considerable en el tema de estadios. En contraposicin, se seala que Chile es un pas altamente competitivo en lo econmico y que el reflejo de ello es, por ejemplo, que se cuenta con carreteras de primer nivel, aeropuertos de categora internacional, vas de comunicacin expeditas, hotelera de primera, apoyo logstico de gran cobertura en casi todas las regiones, pero que los estadios e instalaciones anexas del pas no se condicen con el desarrollo de ste. En su Mensaje a la Nacin, del 21 de mayo de 2007, la Presidenta de la Repblica, Sra. Michelle Bachelett Jeria, anunci un fuerte nfasis en deporte y recreacin, como parte de los esfuerzos pblicos para asegurar un mayor bienestar y una mayor calidad de vida para toda la poblacin. Entendiendo que la prctica deportiva est muy ligada a la infraestructura disponible, la Presidenta se comprometi a recuperar y mejorar los recintos deportivos ms emblemticos del pas, a fin de satisfacer tres objetivos: Realizar el Mundial Femenino Sub-20 a fines del 2008. Contar con una red de estadios de ftbol y centros deportivos en regiones para el Bicentenario de la Repblica.

Ser un candidato competitivo para organizar la Copa Amrica el 2011. Tal como lo ha hecho en otros mbitos de gran significacin para el desarrollo del pas, la Presidenta convoc a expertos de reconocida trayectoria en el deporte y, muy especialmente, en el ftbol profesional, para que la

asesoraran. Es as como se constituy la Comisin de Red de Estadios para el Bicentenario. Para dar cumplimiento a este plan, inicialmente se plantea crear Estadios Modelos de ftbol, con una capacidad inicial de 15.000 personas, con estndares internacionales y en cumplimiento con los criterios que plantea la FIFA, el cual se va replicando y ajustando a las necesidades de la regin, para luego complementar con otro tipo de instalaciones que satisfagan las demandas de las otras disciplinas deportivas que se deseen potenciar.

I.- ASPECTOS GENERALES 1.1.1 LA ACTIVIDAD DEPORTIVA EN CHILE Rol del Deporte

s all de los muchos logros y avances de estos ltimos 10 aos en diferentes aspectos socioeconmicos, culturales y polticoinstitucionales, que nos ha permitido reducir la pobreza de un 45% a un 21.7%, segn la ultima encuesta Casen y a la vez que la distribucin del ingreso sigue siendo poco equitativa, esto tambin repercute socialmente en la prctica fsico-deportiva, la que esta claramente ausente en los estratos y grupos sociales bajos y desprotegidos, que revelan que un 89.1% de la poblacin chilena es sedentaria (entendiendo por sedentarismo realizar actividad fsica con una frecuencia menor a tres veces por semana durante 30 minutos). Esta situacin se acenta segn el genero, observndose que el 93.3% de las mujeres estn dentro del grupo sedentario, mientras que los hombres lo estn en un 89% (esto se reduce a todas las regiones del pas). Asimismo, el nivel sedentario es superior en el mundo rural (94.3%), que en el urbano (90.7%). Esto sin duda esta en directa relacin con la escasa actividad fsica y deportiva mencionada y con el bajo gasto publico en deporte. Las causas y los efectos que estn ligados a la preocupante situacin del deporte y a la actividad fsica, se reflejan en la carencia de una cultura deportiva en la poblacin, siendo sus principales causas:

RECURSOS HUMANOS Falta de Capacidad de los Dirigentes Falta de participacin de privados No existen bueno tcnicos Poco deporte en la familia Falta de Lideres EDUCACION Mala formacin deportiva Falta de una poltica integral que asuma lo Educativo No existe en la Educacin Bsica especialistas en Deportes El sedentarismo Escaso nfasis en la formacin deportiva

INSTITUCIONALIDAD Falta de una planificacin adecuada Falta de Profesionalismo en la estructura deportiva Inadecuada infraestructura gubernamental Falta de voluntad poltica Falta de recursos econmicos Programas deportivos focalizados solo en algunos deportes No existe supervisin en la entrega de recursos Falta de planes deportivos en las comunas

Finalmente todos debemos reconsiderar el hecho de que el deporte tiene una relevancia y un rol privilegiado como un factor que ayuda al mejoramiento de la calidad de vida de las personas, principalmente en relacin con la salud y la educacin. Numerosos estudios destacan al deporte como un paliativo irremplazable frente a los diferentes problemas y males derivados de la sociedad moderna y sus caractersticas, algunas de cuyas principales secuelas son la delincuencia, la drogadiccin, las crisis familiares y la salud fsica y mental de la poblacin. Estamos en presencia, por lo tanto, de la necesidad de elaborar y comprometernos con una poltica que tiene implicancias sociales y en las que su insercin y coordinacin con los programas e iniciativas gubernamentales son imprescindibles, a la vez que sus propuestas y estrategias debern contar con la participacin y aporte del mximo de organismos y actores relevantes de la sociedad chilena.

1.2

Institucionalidad Deportiva

El presente proyecto involucra a dos Instituciones de mbito Pblico: 1. CHILEDEPORTES, como organismo pblico propietario de los terrenos de emplazamiento de la actual infraestructura deportiva, denominada Complejo Deportivo Luis Valenzuela Hermosilla. 2. MUNICIPALIDAD DE COPIAPO, como organismo publico administrador de las dependencias referidas. 1.3 Lneas de actividad deportiva de CHILEDEPORTES

Chile Deportes a travs de su Departamento de Planificacin y Desarrollo tiene como objetivo implementar los programas de largo y mediano plazo tendientes a aumentar el nmero de personas que practican deporte en el pas, administrando las instancias y herramientas previstas en la Ley para que el sector privado participe financiando iniciativas de carcter deportivo. Este departamento contempla las reas de Planificacin y Estudios, Unidad de Documentacin Especializada, Evaluacin y Control de Proyectos, Organizaciones Deportivas, Donaciones, Franquicias, Subsidios, Concesiones, Infraestructura y Administracin Recintos Deportivos. Asimismo, tiene como objetivo dotar al deporte regional de planes y programas que permitan mejorar la gestin y el fomento de la actividad fsica. Este departamento est integrado por las siguientes reas: Deporte Formativo Incentiva, desarrolla y fortalece los procesos de formacin de hbitos, valores, habilidades y destrezas en actividades fsicas y deportivas entre los escolares. Deporte Recreativo Crea, desarrolla y promueve las condiciones para que el mayor nmero de personas que practiquen regularmente y participen, de acuerdo a sus posibilidades e intereses, de la diversidad de actividades que se enmarcan en esta modalidad deportiva. Deporte Competitivo Contribuye a crear condiciones y espacios para que las organizaciones deportivas y afines mejoren la calidad, cobertura y niveles de preparacin de la prctica deportiva a travs de competencias programadas. Deporte Alto Rendimiento

Respalda y apoya a los deportistas de alto rendimiento para mejorar nuestro nivel y posiciones en las competencias internacionales. Ciencias del Deporte Incrementa el conocimiento cientfico y de gestin que permita mejorar la metodologa de actividades fsicas y deportivas, como asimismo facilita el proceso de toma de decisiones. 1.4 Administracin y uso del Recinto Deportivo

La Administracin del actual Estadio Luis Valenzuela Hermosilla esta a cargo de la Ilustre Municipalidad de Copiap, dependiendo directamente de la Oficina de Deportes de la Direccin de Desarrollo Comunitario, ubicndose sus oficinas al interior del recinto deportivo, calle Estadio s/n. Compuesta por 01 administrador general y 04 funcionarios auxiliares de aseo y mantencin. Su uso esta basado principalmente en el desarrollo de las disciplinas deportivas, futbol y atletismo, y a la realizacin de eventos artsticos o sociales. 1.5 La Actividad deportiva en la Regin

Chiledeportes ha asumido permanentemente la responsabilidad de generar indicadores sobre la prctica de deporte y hbitos de actividades fsicas en el pas. Es as que mediante la ltima encuesta realizada durante noviembre de 2006 para Chiledeportes, por el Observatorio Social de la Universidad Alberto Hurtado (OSUAH), ha referido a la III Regin como una, con los mayores niveles de sedentarismo.

An as, la regin cuenta con una variada gama de Entidades Deportivas que con esfuerzo propio y gusto por desarrollar una actividad deportiva, se han creado una serie de agrupaciones que practican el deporte en forma habitual, en

especial el Futbol y Atletismo. Copiap como capital regional cuenta con un Complejo Deportivo que agrupa una cantidad importante de disciplinas deportivas, siendo el futbol, el deporte que ms participantes con lleva, tanto practicantes como espectadores, contando para ello con el Estadio de futbol Luis Valenzuela Hermosilla, correspondiendo a una clasificacin de recinto deportivo de espacios abiertos que cumple con los siguientes elementos: cancha empastada de 7.875 m2, pista de recortan de 400 mts., graderas para 7.000 personas, Camarines, Servicios Higinicos, oficinas administrativas e Iluminacin Artificial. Este recinto alberga el desarrollo del Futbol Profesional, adems del entrenamiento y campeonatos atlticos de la regin y en ocasiones muy especiales recibe entidades de futbol amateur (futbol laboral, viejos cracks, futbol infantil, etc.). Las condiciones de la cancha de juego, que por su condicin propia de pasto natural, no puede estar sometida a largas horas de uso durante el da y todos los das, debido al desgaste y deterioro en que se afecta, se limita solo al entrenamiento una o dos veces a la semana del club profesional y semana por medio al desarrollo de partidos oficiales de campeonato. Y en el caso del Atletismo convergen en diferentes horarios las disciplinas de Pista (velocidad) y de Campo (Salto con garrocha, salto largo, salto triple). Decisin que se ha tomado dada la importancia de contar con un Club profesional de futbol, por su representatividad dentro del pas, como en su propia comuna, es por ello su priorizacin en el uso del recinto deportivo, dada las condiciones fsicas de la infraestructura disponible. Ante lo referido, las dems organizaciones deportivas deben ocupar una cancha alternativa, aledaa a la cancha principal, denominada cancha N 2, se le menciona de esta forma, a pesar que no es una cancha establecida con sus requerimientos bsicos, solo corresponde a un rea libre de tierra. Es aqu donde se recibe a todas las dems estructuras de futbol, clubes y talleres que requieren de un espacio de futbol formativo y competitivo. De la misma forma el atletismo utiliza esta cancha en la prctica de las disciplinas de la bala y martillo, las que no pueden ser realizadas en la cancha de pasto natural por el deterioro que estas producen. Complementario al desarrollo del futbol profesional y al Atletismo, la comuna contempla un alto nmero de Organizaciones Deportivas del futbol amateur, el cual es desarrollado en su gran mayora en canchas particulares de tierra, actividades que solo se ejecutan los das sbados, domingos y festivos.

Definidas en lneas generales la utilizacin del principal reducto deportivo, analizaremos los principales actores del desarrollo de las prcticas del futbol en la comuna: 1.- CLUB DE DEPORTES COPIAPO El Club de Deportes Copiap es un club de ftbol profesional chileno de la ciudad de Copiap, capital de la III Regin de Atacama. Fue fundado el 9 de marzo de 1999 y actualmente juega en la Primera B. Fue el primer club deportivo del pas en ser constituido como Sociedad Annima Deportiva. Deportes Copiap es el equipo sucesor del extinto Regional Atacama, cuadro tambin representativo de Copiap, equipo que descendi a Tercera Divisin en 1998, tras una seguidilla de malas administraciones que lo llevaron a la quiebra. El 9 de marzo de 1999, se constituy la primera Sociedad Annima Deportiva del pas, llamndose Club de Deportes Copiap S.A., El equipo participara en la Tercera Divisin de ese mismo ao, mantenindose as durante los aos 2000, 2001 y 2002, ascendiendo as a la Primera Divisin B del ftbol chileno, participando por primera vez en ella el ao 2003. Desde entonces se mantiene en esa divisin. El primer ao en el futbol profesional cumpli una notable campaa, terminando en el quinto lugar con bsicamente el mismo plantel campen de tercera divisin. El 2004 particip del hexagonal de ascenso, sin lograr el sueo de llegar a primera divisin. Sin embargo, los aos 2005 y 2006 el trabajo futbolstico fue el peor de la historia del club, peleando los ltimos lugares de la clasificacin. El ao 2007 de la mano de jugadores de casa y otros de experiencia se produjo un renacer del club y un re encantamiento de la ciudad volviendo a las galeras para verlo jugar la mejor campaa profesional. Con 25 jugadores oficiales, ms 5 de reserva, con una edad promedio de 18 aos o ms, en la actualidad este club, se financia a travs de los siguientes recursos: 1.- Ingreso por Socios, cuenta con 110 inscritos: Socio Ubicacin Ingreso mensual

Cobre Bronce Plata Platino

Galera Tribuna Marquesina Marquesina Bip

$ 3.000 $ 5.000 $ 10.000 $ 15.000

2.- Con el ingreso de ventas por Entradas Ubicacin Galera Tribuna Marquesina Marquesina Bip 3.4.5.6.7.Con Con Con Con Con el el la la la Valor Entrada $ 2.000 $ 4.000 $ 8.000 $ 12.000

aporte de sus 4 dueos pertenecientes a la Sociedad Annima. aporte de la ANFP por derechos de Televisin. Publicidad de Empresas Publicidad al Interior del Estadio venta de Insumos (poleras, gorros, pelotas, etc.)

Su lnea profesional participa ao a ao, durante los meses de Febrero a Diciembre en 2 torneos, Apertura de Febrero a Junio y de Clausura de Junio a Diciembre, disputando un cupo en primera A (primera Divisin).Debido a su bajo rendimiento en lo que va del presente ao, se ubica en el lugar Dcimo segundo de la primera B. Esta Entidad adems alberga dos lneas de formacin: Divisiones Menores (Cadetes de futbol) y Escuelas de Futbol. 2.- EXTRAESCOLAR Entidad dependiente de la Ilustre Municipalidad de Copiap, cuyo trabajo especifico lo realiza con los establecimientos educacionales municipalizados, particulares y particulares subvencionados de la comuna, cuenta a la fecha entre otros deportes con 01 una Rama de Futbol, ocupando las dependencias de la cancha N 2 de tierra del Complejo Deportivo L. V. Hermosilla. En la actualidad esta organizacin cambio su nombre a Deporte y Tiempo libre Escolar. Desarrolla durante el ao tres grandes campeonatos, Juegos del Bicentenario, Juegos Liceanos y Juegos Predeportivos, pudindose solo ocupar el recinto de la cancha empastada, para los juegos de final.

Cuenta a la fecha con un registro de 33 Establecimientos Educacionales y una cantidad aproximada de 700 participantes de una edad entre 10 a 18 aos. 3.- TALLERES DE FUTBOL DEL SIFUP Desde marzo estn nuevamente en funcionamiento los talleres de ftbol del Sifup, presentes en Copiap. Las escuelas son financiadas por Chiledeportes a travs de Fondeporte y estarn en funcionamiento hasta el mes de agosto. Desde su implementacin desde el ao 2005, se han convertido en un xito, con la presencia en cancha de cientos de nios de escasos recursos, muchas veces en riesgo social. Los menores que participan de estas actividades van desde los 6 a los 14 aos de edad y los profesores son todos ex futbolistas, que tienen as un lugar para desarrollarse laboralmente. Practican 03 veces a la semana, en cancha de tierra N 2 del Complejo deportivo L.V.Hermosilla, con una cantidad aproximada de 200 participantes. Este proyecto es vlido por las 1000 escuelas que la Presidenta Michelle Bachelet se dispuso completar para su periodo presidencial. 4.- ASOCIACIONES 4.1.- Asociacin de Futbol Laboral Asociacin formada desde el ao 1997 el cual rene una totalidad de 44 clubes, 24 en serie de honor y 19 en serie de segunda divisin, cuyo futbol se desarrolla en canchas de tierra particulares, correspondientes a los das sbado, domingo y festivos. Con un total de 1.100 jugadores de edad promedio de 18 a 33 aos.

4.2.- Asociacin de Viejos Craks Asociacin formada desde el ao 1978, el cual rene una totalidad de 77 clubes, separados en Rama adulta y Rama infantil, ambas series practican en canchas de tierra particulares, correspondientes solo a das sbado, domingo y festivos. Con un total de 6.150 jugadores de edad promedio de 05 a 70 aos.

4.3.- Asociacin de Futbol Amateur de Copiap Asociacin formada desde el ao 1974, el cual rene una totalidad de 21 clubes, los cuales estn subdivididos en series de 1 a 6, practican en canchas de tierra particulares, correspondientes a los das sbado, domingo y festivos. Con un total de 1.440 jugadores de edad promedio de 08 a 34 aos. 5.- ESCUELAS DE FUTBOL Entidades deportivas con su propia personalidad jurdica independiente, trabajan el futbol a nivel formativo y competitivo, desarrollan sus actividades en canchas particulares las que son utilizadas en forma gratuita. Con 17 organizaciones vigentes, con un total de 2.040 jugadores, trabajan series desde los 8 a los 17 aos. Algunos de ellos tienen una data de agrupacin, superior a los 10 aos. Trabajan 02 das a la semana, dos horas por da. 6.- CLUBES DE FUTBOL Entidades deportivas menores agrupadas con su propia personalidad jurdica independiente, trabajan el futbol a nivel recreativo, desarrollan sus actividades en canchas particulares del sector El pretil, las que son utilizadas mediante un arriendo por hora. Con 16 organizaciones vigentes, con un total de 400 jugadores, trabajan una sola serie de 18 a 34 aos. Realizan su actividad solo los das Domingos, durante 06 horas, en que se alternan los equipos, en periodos de hora y media.

De igual manera analizaremos el campo deportivo del Atletismo: 1.- EXTRAESCOLAR Entidad dependiente de la Ilustre Municipalidad de Copiap, cuyo trabajo especifico lo realiza con los establecimientos educacionales municipalizados,

particulares y particulares subvencionados de la comuna, cuenta a la fecha entre otros deportes con 01 una Rama de Atletismo, ocupando las dependencias del Estadio L.V.Hermosilla. En la actualidad esta organizacin cambio su nombre a Deporte y Tiempo libre Escolar. Cuenta a la fecha con un registro de 20 Establecimientos Educacionales y una cantidad aproximada de 86 participantes de una edad entre 10 a 18 aos. 2.- CANAL ESCOLAR Clubes dependientes de Establecimientos Escolares que se encuentran organizados como Entidades Deportivas, en la comuna solo tenemos: Colegio San Agustn, Colegio Adventista, Colegio Cervantino y Liceo Tecnolgico, con una cantidad de 105 atletas de edades entre 10 a 18 aos. 3.- ASOCIACION ATLETICA DE COPIAPO Entidad deportiva con personalidad jurdica, que asocia a las siguientes lneas de trabajo: Canal Escolar, Deporte Federado, Snior y Universidades, asocia una cantidad aproximada de 237 atletas de una edad entre 10 a 70 aos. Deporte que desarrolla dos lneas de accin: Pruebas de Campo (Salto con garrocha, Salto Largo, Disco, Martillo, Salto triple y Jabalina) y Pruebas de Pista ( Carrera de velocidad corta 100-200 y 400 mts., Plano con vallas y Medio Fondo). 4.- ATLETAS HISTORICOS Y DUEAS DE CASA Se establece a este grupo, en primera instancia a atletas snior, que han cumplido con una vida entregada al atletismo, que se han desarrollado en competencias y que en la actualidad solo realizan acondicionamiento fsico. El segundo grupo de un tiempo a esta parte, a con llevado el inters de dueas de casa, en la practica liviana de footting y caminatas, ambos grupos utilizan la pista de recortan del Estadio de Futbol.

II.- FORMULACION Y EVALUACION DEL PROYECTO IDENTIFICACION Y DEFINICION DEL PROBLEMA Y DEL PROYECTO

hile, desde siempre ha sido un pas ingrato con sus deportistas, pues nunca ha elaborado polticas claras y concretas que vayan en directa relacin a potenciar un claro desarrollo deportivo.

Por este motivo, debe crearse el primer piso de este gran edificio llamado Cultura Deportiva. De partida, siempre es bueno establecer cual es el problema y las causas que expliquen el bajo nivel de desarrollo deportivo. El deporte, al igual que el mundo artstico, son pilares de un pas sano y desarrollado. Cuando las artes y el deporte en un pas son potenciadas, significa que dicho pas enfrenta de mejor forma su diario vivir, ya que las personas se desenvuelve dentro de un ambiente mas grato, y que entrega mayores niveles de esparcimiento para la sociedad. Es as que se hace necesario antes de realizar potentes polticas pblicas destinadas al fortalecimiento deportivo, crear una cultura deportiva en Chile. No se puede por ejemplo, tener toda la infraestructura del mundo, si no tenemos personas que las ocupen. Puede que los Centros de Alto Rendimiento estn llenos de jvenes que se preparan para realizar actividad deportiva, sin embargo, si comparamos dichas personas con el potencial real de deportistas de nuestro pas, nos daremos cuenta que representan un nmero muy bajo de personas. La falta de ella (en nuestro pas), no slo se refleja en la poca participacin de la poblacin en la realizacin de actividades deportivas, sino tambin en el escaso apoyo que recibe el deporte por parte de otras instituciones, como por ejemplo las universidades, las cuales entregan nulo apoyo a los deportistas. Dicha incultura deportiva ha provocado que, cientos y miles de jvenes y nios piensen que ser deportistas es poco rentable, y prefieran dedicarse a otras cosas, perdindose as miles de talentos deportivos, tampoco existe una cultura de fomento deportivo, lo que merece ser revisado por todos los estamentos de la sociedad. A su vez, a medida que vamos creando dicha cultura, vamos trabajando en medidas a largo plazo, para que cuando el pas est internalizado, lo provechoso que ser tener un elevado nivel deportivo, y poder contar con el equipamiento suficiente.

Para fomentar una cultura deportiva, lo que se debe hacer es darle el espacio a todas las ramas deportivas para que estas puedan desenvolverse libremente. A su vez, se debe difundir e impulsar todas las actividades deportivas. Dicho trabajo estatal, debe ir de la mano con una mejor enseanza deportiva en los colegios y de una capacitacin global a todas las instituciones de nuestro pas, para que estas, en vez de cerrarles la puerta a los deportistas, le den todas las facilidades para que estos puedan hacer su trabajo. Ahora bien si analizamos el tema de la infraestructura deportiva disponible, el diagnstico realizado a nivel nacional apunta a que si bien existe un nmero suficiente de infraestructura deportiva para el desarrollo de ciertas prcticas deportivas (principalmente tradicionales como ftbol, voleibol y basquetbol) un gran nmero de ellos se encuentran en deficientes condiciones por la falta de mantenimiento y reparacin de las instalaciones existentes. Lo anterior tambin se ve agudizado por un uso poco adecuado y mala administracin de las instalaciones disponibles. Por otro lado tambin se observa la escasez de infraestructura que permitan la prctica de otro tipo de deportes considerados como no tradicionales. En cada etapa de la vida se realizan progresos y el ser humano esta en un permanente desarrollo de su calidad de vida, donde el ftbol no es ajeno a este principio, desde hace un tiempo este deporte ha dado un gran salto en la calidad del espectculo, logrando ser uno de los deportes con mayor porcentaje de rentabilidad a nivel mundial, con clubes de ftbol que son verdaderas empresas y con una gran cantidad de seguidores. Esta creciente demanda y mejoramiento del espectculo requiere de estadios que puedan satisfacer las necesidades de sus espectadores que cada vez son ms exigentes. En este sentido la situacin observada en la Comuna de Copiap no dista del diagnstico realizado a nivel nacional, llegando en algunos de sus aspectos a presentar una situacin en mayor desmedro que lo observado a nivel nacional, definindose dos lneas que marcan su condicin presente: CONDICION DE LA INFRAESTRUCTURA FISICA ACTUAL Ubicado en el sector centro de la comuna de Copiap, el estadio Luis Valenzuela Hermosilla est inserto en el complejo Deportivo y Recreativo del mismo nombre, emplazado en una superficie aproximada de 70.000 mts2. Convoca una serie de disciplinas deportivas y recreacionales, dentro de las

cuales se desarrolla el ftbol amateur, ftbol profesional y atletismo. Estadio de Ftbol de Copiap, que lleva el nombre desde el ao 1968, del connotado dirigente deportista Don Luis Valenzuela Hermosilla. Construido en el ao 1960, con una capacidad de 11.000 espectadores, el recinto Estadio Fiscal, ha sido escenario de diversas actividades tanto deportivas como recreativas-artsticas, entre las que se pueden sealar los Campeonatos Nacionales Amateur de Ftbol en el mbito laboral y de ANFA; Campeonatos Nacionales de Atletismo Snior; Campeonatos Internacionales de Ftbol Infantil; Campeonatos de Ftbol Profesional, Juegos Deportivos de las Juventudes Trasandinas (JUDEJUT); Juegos Deportivos ATACALAR y Otras actividades sociales como algunos recitales musicales, que desde el ao 1996, marcan su desarrollo. Este estadio contempla una Cancha de Ftbol de empastado natural, ubicada en el sector 01(uno) del Complejo Deportivo, la utiliza mayormente el club de Deportes Copiap para sus entrenamientos y/o encuentros futbolsticos semanales. Existen otras instituciones que solicitan dicha cancha para su uso, pero no en forma frecuente. Para el desarrollo de un evento futbolstico, la cancha no se encuentra en las ptimas condiciones, observndose varios sectores secos, sin pasto y con vaivenes en su superficie. rea que se integra con obras complementarias como un acceso principal, boleteras, enfermera, servicios higinicos (Damas Varones), camarines, casetas de transmisin, y casa del cuidador. Sus torres de iluminacin se instalaron durante el ao 1973 y corresponden a dos torres que originalmente pertenecieron al aerdromo de Copiap y las otras dos se trajeron desde el aerdromo de Ovalle, reponindose sus luminarias en el ao 1997, sus graderas en su mayora son de tabln, con una cancha de 105 metros de largo por 65 de ancho. A principios del presente ao 2008 la ANFP haba prohibido el uso de la cancha principal para jugar ftbol profesional, esto a raz del psimo estado del campo de juego, situacin que cada vez que es solucionada vuelve a empeorarse con eventos como conciertos, demostraciones ecuestres y otros. Situacin que fue solucionada con una inversin de $ 18.000.000.- por parte de la Ilustre Municipalidad de Copiap, para una re siembra de la cancha de pasto natural. Adems contempla una Pista atltica Sinttica, utilizada en su mayora por la Asociacin de Atletismo para entrenamiento de deportistas, escolares, y usuarios en general, cuenta con 6 carriles y apta para las pruebas de campo, la que se instalo en el ao 1999. Carpeta que en la actualidad se encuentra

afectada por el paso del tiempo y por su escasa mantencin, siendo sus mayores problemas: - Manchas, desgastes. - Superficie con arena y/o tierra de fosos. - Fisuras. - Canaletas, existencia de vaivenes por acumulacin de agua de lavado. - Solerillas desgastada y corrodas. - Invasin del pasto en parte del permetro de la cancha sobre y bajo pista sinttica. - Desviacin de trazado de curvas. - Pista atltica suelta en sus bordes. Sumado al deterioro referido, el desgaste propio de los elementos constructivos por sus aos de data, es importante referir que las instalaciones no dan cumplimiento a las exigencias deportivas actuales y al desarrollo urbano de la comuna, referidos a travs de las Normativas que rigen este tipo de Edificaciones Pblicas INCUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS VIGENTES En atencin a la OG. De U y C., el estadio se encuentra definido en el sector A rea central, y su exigencia lo define a travs del Artculo 4.8.1., como un Establecimiento Deportivo y recreativo que deber cumplir, en cuanto les sean aplicables, las condiciones generales de diseo, seguridad y habitabilidad de esta Ordenanza. Exigencia que dista de la realidad local. Es as que podemos enumerar una serie de incumplimientos, que deja fuera de norma las dependencias de este Estadio, siendo algunas ms importantes de ellas como ejemplo: Articulo de la OG de U y C. Artculo 4.2.4. Artculo 4.3.1. Artculo 4.3.10. Artculo 4.3.28. Artculo 4.1.5. Artculo 4.1.7. Artculo 4.8.3. Artculo 4.7.21 Define normas sobre: Vas de Evacuacin Condiciones de Seguridad contra Incendios Sistema automtico de alumbrado de emergencia Grifo de agua contra incendio conectado a la red pblica Condiciones Acsticas Facilitar la accesibilidad y desplazamiento de personas con discapacidad Estacionamientos Cantidad de Servicios Higinicos

Estos edificios en los que se congregan personas, semana a semana, mes a mes y ao a ao, deben cumplir criterios muy estrictos en trminos de confort y seguridad. Desde los aos ochenta la FIFA ha venido ocupndose de la seguridad en los estadios en su afn de mejorar sus estndares. Uno de los principios ms importantes tiene ahora ms validez que nunca: La seguridad de los espectadores y su confort se hallan ntimamente interrelacionados. Mejores servicios conducen a mayor seguridad. Confort significa ms espacio para cada espectador, vas de salida ms cortas, ms puertas de entrada y salida, reas de reunin, y sectores de venta de comidas y bebidas, as como servicios higinicos para el pblico. Una vez considerados todos estos factores, podemos afirmar que cuando no existan ms vallas, cuando la mayora de los estadios ofrezca proteccin contra el sol y la lluvia, y cuando los espectadores puedan estar tranquilamente sentados y no deban estar parados durante horas, ese ser el momento en que podremos disfrutar plenamente de un acontecimiento deportivo, es decir, cuando exista un ambiente relajado y emocionante, y no agitado y agresivo. Condiciones claramente no consideradas en el actual diseo de estas Dependencias deportivas, causa del presente estudio. Con lo referido es vital considerar las recomendaciones tcnicas y requisitos para Estadios de Futbol, definido por la FIFA, principios que rigen para la construccin o renovacin de estadios de futbol. Si nos centramos en los antecedentes referidos, podemos desarrollar el siguiente rbol de Problemas, que nos determinar la identificacin del problema principal:

ARBOL DE PROBLEMAS Nula igualdad de Oportunidades Baja motivacin para el uso de recintos deportivos Imagen Comunal desmejorada a nivel deportivo
Infraestructura inadecuada a los tiempos modernos y al Desarrollo de la Comuna

Alejamiento de participacin de la Comunidad

Disminucin de Deportistas en la Comuna

Exclusin de los grupos deportivos

Baja asistencia de pblico

Desmotivacin de los deportistas al no concretar sus aspiraciones de Competicin

Limitacin en el uso del recinto

Condiciones de Confort y Seguridad al usuario nulas

Nula participacin como Sede Deportiva en competencias de mayor nivel

RECINTO ESTADIO LUIS VALENZUELA HERMOSILLA NO APTO PARA EL DESARROLLO DE DISCIPLINAS DEPORTIVAS

Espacios fsicos y de Equipamiento fuera de norma y uso

Dependencias inadecuadas de Uso

Incumplimientos de disposiciones reglamentarias

Deterioro de infraestructura Gruesa

Termino de la vida til de los elementos Constructivos

Incumplimiento de la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin y Plan Regulador Comunal PROBLEMAS Y

Incumplimiento de Requisitos mnimos determinados por la FIFA PROYECTOS DE

1.1 HERRAMIENTAS PARA IDENTIFICAR INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA a) OBJETIVOS Y POLITICAS

La Nueva Ley de Deportes (19.712) y la Poltica Nacional de la Actividad Fsica y Deporte promulgada por el S.E. el Presidente de la Repblica don Ricardo Lagos Escobar, el 18 de julio del 2002, nos permite promover la bsqueda del bienestar de las personas, inserto en el proceso de desarrollo econmico del pas junto a la realizacin de un aporte para mejorar la calidad de vida de la poblacin, la promocin y prevencin de la salud, a travs de la prctica de la actividad fsica deportiva en todas sus modalidades, para lo cual se requiere establecer orientaciones y normas que den coherencia y consistencia a las acciones pblicas y privadas en materias de crecimiento de la prctica fsico deportiva, unida a mejorar la calidad de los espacios ya establecidos. Dentro de este proceso de modernizacin enmarcado en la Poltica Nacional de Actividad Fsica y Deporte, el proyecto en comento nos permitir por primera vez realizar planificada mente los cambios que requiere este recinto despus de 48 aos de vida, para revitalizarlo y convertirlo en un gran espacio pblico de actividad fsica y deportes. Mas an si pensamos en el nuevo plan nacional de Estadios, que nace durante el presente ao, como una iniciativa que busca dar respuesta a la modernizacin de los Estadios de Chile y a desarrollar un plan estratgico de mediano plazo que permita la construccin de recintos deportivos integrales a lo largo del pas.

En su primera reunin, los integrantes de la comisin de este plan nacional, acordaron un cronograma y una metodologa de trabajo que les permitiera abordar los objetivos planteados por la Presidenta en un plazo acotado. Ante la mayor urgencia asociada a la organizacin del Mundial Femenino Sub-20, la comisin decidi concentrar su atencin inicial en la habilitacin de los cuatro estadios que la FIFA escogi como sedes: los recintos municipales de Coquimbo, La Florida, Chilln y Temuco, ya en ejecucin a la presente fecha. En un segundo y definitivo informe se incorpora una propuesta de sntesis sobre las inversiones en infraestructura deportiva que el sector pblico debiera privilegiar en los prximos aos para materializar los objetivos planteados por la Presidenta. La comisin entiende que el compromiso presidencial en materia de infraestructura deportiva supone dotar a cada regin de al menos un recinto emblemtico hacia el ao 2010. El que sea uno o ms depender de diversas consideraciones, como el tamao y distribucin geogrfica de la poblacin regional, la presencia o no de federaciones deportivas que puedan apoyar la formacin de deportistas de lite y la velocidad con que se desea avanzar en la desconcentracin de las alternativas de recreacin y formacin deportiva. Para proponer la localizacin geogrfica y el tipo de recintos a rehabilitar o construir en cada una de las regiones del pas, la comisin emple distintos criterios, como: el tamao de sus ciudades, de acuerdo a las proyecciones de poblacin del INE; las preferencias o hbitos deportivos de la poblacin local; el nmero de equipos en el ftbol profesional (Primera y Primera B); la presencia de federaciones deportivas que pudieran gestionar el uso de infraestructura ms sofisticada, orientada a la alta competicin; el clima; las caractersticas y estado de conservacin de la infraestructura existente y el inters de las autoridades locales para mejorar las actuales instalaciones. El uso de estos criterios y su cruce con la informacin disponible a nivel regional llev a la Comisin a escoger las siguientes comunas para conformar la futura Red Bicentenario de Establecimientos Deportivos: LOCALIZACIN DE LOS RECINTOS DEPORTIVOS DE LA RED BICENTENARIO

En cuanto al tipo de instalaciones a ofrecer, la comisin identific 6 grupos o categoras:

1. Los estadios de ftbol que sern sedes del Mundial Femenino Sub-20 en el 2008, y que segn lo decidido por FIFA corresponden a los recintos municipales de Coquimbo, La Florida, Chilln y Temuco.

2.

Los estadios de ftbol que se habilitarn para el Campeonato Nacional (y eventualmente, para organizar la Copa Amrica el 2011), en las ciudades que tienen un claro perfil futbolstico y que constituyen primera prioridad para la comisin, como es el caso de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, Rancagua, Curic, Concepcin y Puerto Montt.

3. Los complejos deportivos que renen instalaciones para ftbol, atletismo y otros deportes, y que pueden emplearse tanto para prcticas masivas como de alto rendimiento, en Valparaso, Santiago y Talca.

4. Los centros deportivos de alto rendimiento en regiones donde las diversas federaciones tengan presencia, para desconcentrar la formacin de deportistas de lite, en Antofagasta, La Serena, Concepcin/Talcahuano y Valdivia.

5. Los polideportivos para la prctica masiva, en las dos capitales regionales del extremo sur: Coihaique y Punta Arenas. Para estas cinco primeras categoras, la comisin sugiere privilegiar el financiamiento sectorial.

6. Los estadios y centros deportivos complementarios, en ciudades distintas de la capital regional, pero cuya inclusin contribuira a reforzar la capacidad de atencin de la futura red, como Calama, La Serena, Ovalle, Via del Mar, San Antonio, San Felipe, Calera/Quillota, La Cisterna, Melipilla, Linares, Coronel y Osorno.

TIPO DE ESTABLECIMIENTO A PRIVILEGIAR EN CADA CIUDAD DE LA RED

Fuente: Informe Tcnico del compromiso presidencial y mandato de la comisin De acuerdo a la clasificacin segn esta Comisin de Anlisis, conformada por profesionales del rea de estudio, el Estadio propuesto tendra que resolver en lo inmediato la demanda del Campeonato Nacional de Ftbol ya sea de primera A o primera B, y a futuro eventualmente cotejos de Copa Amrica. En tal caso la Tipologa de Estadio se enmarca y adopta los estndares exigidos por FIFA y ANFP para la realizacin de eventos de nivel Nacional e Internacional, en lo que respecta al terreno de juego, zona de galeras, camarines, instalaciones sanitarias, salas para medios informativos, sala de conferencias, circulaciones, puestos de venta, seguridad, iluminacin, sonido y estacionamientos, entre otros. Estas instalaciones adems cubriran la demanda deportiva de otras disciplinas como el atletismo, futbol formativo y recreativo y eventos masivos en general. Finalmente,

De acuerdo a la Poltica Nacional del Deporte, se establecen los siguientes objetivos: Objetivo General Reconocer y fomentar el ejercicio del derecho de las personas a organizar, aprender, practicar, presenciar y difundir actividades fsicas y deportivas. Asimismo coordinar acciones con el Estado destinadas a impulsar, facilitar, apoyar y fomentar actividades fsicas-deportivas. Objetivo Especfico Mejorar, recuperar, regularizar, mantener y crear la infraestructura necesaria, adecuada y suficiente para los programas de actividades fsicas y deportivas en todas sus modalidades. Objetivos que se cumplen a travs de las siguientes reas: Deporte Formativo Incentiva, desarrolla y fortalece los procesos de formacin de hbitos, valores, habilidades y destrezas en actividades fsicas y deportivas entre los escolares. Deporte Recreativo Crea, desarrolla y promueve las condiciones para que el mayor nmero de personas que practiquen regularmente y participen, de acuerdo a sus posibilidades e intereses, de la diversidad de actividades que se enmarcan en esta modalidad deportiva. Deporte Competitivo Contribuye a crear condiciones y espacios para que las organizaciones deportivas y afines mejoren la calidad, cobertura y niveles de preparacin de la prctica deportiva a travs de competencias programadas. Deporte Alto Rendimiento Respalda y apoya a los deportistas de alto rendimiento para mejorar nuestro nivel y posiciones en las competencias internacionales. Ciencias del Deporte Incrementa el conocimiento cientfico y de gestin que permita mejorar la metodologa de actividades fsicas y deportivas, como asimismo facilita el proceso de toma de decisiones.

b)

DISPONIBILIDAD DE INFRESTRUCTURA DEPORTIVA

Actualmente en la Comuna de Copiap existen 30 recintos disponibles para el desarrollo de las actividades futbolsticas, de las cuales 07 de ellas son canchas empastadas y 23 se encuentran en tierra, adems 03 de ellas tienen administracin municipal, 01 de administracin por Chiledeportes, las 26 restantes son recintos deportivos particulares. En atencin a la Disciplina del Atletismo no existe en la regin infraestructura, que cumpla los requerimientos de la pista de recortan ubicada en el Estadio Luis V.Hermosilla. N 01 02 03 04 05 06 07 N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Canchas de Ftbol Empastadas Cancha Estadio L.V. Hermosilla Cancha Regimiento N 23 Cancha Fundicin Paipote Cancha Planta Matta Cancha Mantos de Oro Cancha Liceo Catlico Cancha San Lorenzo Canchas de Ftbol de Tierra Cancha El Pretil Canchas El Pretil (2) Cancha Aliaza Cancha Comercio Cancha Cancha Cancha Cancha Cancha Cancha Cancha Cancha San Esteban 1 San Esteban 2 J. J. Vallejos Atilio Ros Francisco de Aguirre Melgas 1 Melgas 2 Ojancos Ubicacin Conrado Araya s/n Los Carrera c/Luis Flores Fundicin Paipote (2) Planta Matta Camino del Inca/Carrera Copayapu/Callejn Bruno Pizarro Callejn Pedro Len Gallo Ubicacin Administrac in Municipal Particular Particular Particular Particular Particular Particular

Administraci n Parque El Pretil Municipal Final Avenida Luis Flores Particular Callejn Diego de Almagro al Particular Ro Pedro de Valdivia Particular esq/Copayapu Pedro de Valdivia al Ro Particular Pedro de Valdivia al Ro Particular Pedro de Valdivia al Ro Particular Francisco de Aguirre al Ro Particular Francisco de Aguirre al Ro Particular J.J.Vallejos al Ro Particular J.J.Vallejos al Ro Particular Avda. La Paz - Rosario Particular

13

Cancha Complejo P. Len Circunvalacin/Henrquez Gallo (*) 14 Cancha N 2 L. V. Hermosilla Luis Flores/Copayapu 15 Cancha Anfa Estadio al Ro 16 Cancha Audax Italiano Estacin Paipote 17 Cancha Balmaceda Riquelme/Miguel Grau 18 Cancha Aguas Chaar 1 Planta Vicua al ro N Canchas de Ftbol de Ubicacin Tierra 19 Cancha Aguas Chaar 2 Planta Vicua al ro 20 Cancha Gendarmera Avda. Henrquez /crcel 21 Cancha El Bosque Sector Crcel vieja al ro 22 Cancha Esc. Normal y UDA UDA 23 Cancha Escuela Italiana Salida Norte (*) Cerrado por Resolucin Sanitaria. c) PROGRAMAS DEPORTIVOS DE CHILEDEPORTES

Chiledeportes Municipal Particular Particular Particular Particular Administraci n Particular Particular Particular Particular Particular

Dentro de los programas ms importantes que se desarrollan a partir de enero de 2007 y se proyecta para el ao 2008, es el denominado 1000 Escuelas de ftbol de la Sra. Bachellet, que se realiza en conjunto CHILEDEPORTES con el Sindicato de Futbolistas Profesionales, destinado a un total de 100 nios de 6 a 14 aos, los cuales desarrollan sus actividades en la cancha N 2 o N 1 segn su disponibilidad en horario de 13:00 a 14:30 hrs. El plan de las escuelas de ftbol corresponde a la medida nmero 10 de la propuesta de Michelle Bachelet a la ciudadana y, como su nombre lo indica, significa crear de aqu al ao 2009 un millar de estos centros que permitan aumentar la participacin de nios y nias para as suplir la carencia de programas de desarrollo especfico de este deporte. Cada una de ellas esta a cargo de un tcnico en ftbol y desarrollar un proceso de enseanza y aprendizaje de la disciplina con contenidos adecuados a la edad y procesos tcnicos-metodolgicos adecuados, apoyados por un manual confeccionado por Chiledeportes. Para cada escuela se considera el financiamiento del recurso humano y la implementacin deportiva necesaria. Para aprovechar la organizacin, infraestructura, experiencia y conocimientos, Chiledeportes constituy una alianza estratgica con el Sindicato de Futbolistas Profesionales (SIFUP), la Asociacin Nacional de Ftbol Amateur (ANFA) y la Asociacin Nacional de Ftbol Rural (ANFUR), entidades que tendrn la

responsabilidad de administrar y ejecutar estas escuelas. La distribucin en la III regin es la siguiente: Tercera Regin: ANFA 6, ANFUR 3 y SIFUP 2. Total: 11.

1.2

DESCRIPCION DEL PROBLEMA U OPORTUNIDAD LOCALIZACION DEL PROBLEMA

Su rea Geogrfica en que se detecta la carencia de una infraestructura adecuada al desarrollo de las disciplinas deportivas corresponde a la ciudad de Copiap con una superficie de 32.53.5 km2 y una poblacin estimada de 129.091 personas.

Cuyos lmites geogrficos corresponden a : Sur-Este con la Comuna de Tierra Amarilla. Nor-Este con los Cerros de Chanchoquin y Capi. Nor-Oeste con la Localidad de San Pedro. Sur-Oeste con la cuesta Cardoen. Su rea de Influencia corresponde al permetro cercano al Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, ubicado en la Comuna de Copiap, emplazado en el sector centro de la ciudad, calle Estadio s/n, con una superficie aproximada de

28.000 m2. En el recinto es posible apreciar la existencia de diversas reas cuyo detalle y superficie son las que se exponen en el siguiente cuadro: reas Cancha de Csped Pista Atltica Graderas Baos (Sur y Norte) Camarines (visita y Local) Superficie (m2) 7.559 6.325 3.792 140 120

El estadio en su totalidad carece de una planificacin adecuada de diseo que ordene los elementos que lo componen, muchos de los servicios encontrados se encuentran dispuestos al azar. Limites: El Estadio limita principalmente con la va estructurarte central de la ciudad, que la divide transversalmente en dos partes, siendo esta Avda. Henrquez. Por otro lado converge directamente a la Ruta 5 Sur (Avda. Copa yap) que permite el trfico permanente a lo largo de la ciudad y hacia comunas aledaas. Se seala con esto que su emplazamiento actual se encuentra cercano a las vas de mayor circulacin y de distribucin interior de la comuna. Con accesos directos de locomocin colectiva y de particulares, en forma expedita.

Sus deslindes son los siguientes: Norte: Calle Estadio. Sur: Avda. Luis Flores. Este: Pasaje Andrs Valderrama Oeste: Avda. Copa yap

POBLACION OBJETIVO

El proyecto establece como poblacin objetivo a diversos grupos que practican en forma habitual los Deportes Futbol y Atletismo, al interior del recinto estadio Luis Valenzuela Hermosilla. En relacin a lo anterior, los grupos se individualizan en el siguiente cuadro: Disciplina Deportiva Ftbol Profesional Atletismo Institucin Equipo Profesional Cadetes Extraescolar Canal Escolar Deporte Federado Snior Universidades Atletas Histricos y Dueas de Casa N Usuarios Anual 360 600 1032 1260 960 264 360 264

USUARIOS ANUALES

5.100

Cabe sealar que no se considera el futbol amateur (laboral, viejos cracks, juveniles, etc), como poblacin objetivo ya que en muy pocas ocasiones estos ocupan la infraestructura existente. CAUSA PRINCIPAL De acuerdo al problema identificado, se establece en detalle sus orgenes, establecindose as sus causales:
a) ESTADO DE INFRAESTRUCTURA ACTUAL

A continuacin se analizan en detalle las condiciones de la infraestructura disponible: Sector PERIMETRO EXTERIOR Descripcin

Conformado por lneas de edificacin de infraestructuras interiores, de forma desordenada y en diferentes alturas, la cual no constituye un cierre adecuado para un organismo de alta disciplina deportiva, conformado por diferentes procesos constructivos. Lo conforman edificaciones que se proyectan hacia el exterior a travs de sus diseos y sus elementos de construccin. Conformado por lneas de edificacin de infraestructuras interiores, de forma desordenada y en diferentes alturas, la cual no constituye un cierre adecuado para un organismo de alta disciplina deportiva, conformado por diferentes procesos constructivos. Lo conforman edificaciones que se proyectan hacia el exterior a travs de sus diseos y sus elementos de construccin. ACCESO PRINCIPAL (Lmina N1) El acceso principal el cual, no cumple con las actuales exigencias, reglamentos y normativas tcnicas de construccin. Actualmente no existe un espacio interior adecuado para que las personas adquieran sus entradas y puedan acceder en forma ordenada y tranquila, lo que a la fecha y por la cantidad de stas, generalmente ocupan la calzada de la va publica o se acumulan en forma desordenada. No cuenta con una sealizacin adecuada de las rutas al interior y exterior del estadio, ya que es posible que muchos usuarios del estadio no comprendan o conozcan la distribucin del mismo, provocando con ello rutas hacia sectores errados. Elementos necesarios, es posible que el ingreso de los espectadores al estadio de realice en forma mas ordenada y dirigida, pero todos querrn abandonarlo al mismo tiempo y generalmente esto se produce en forma desordenada, ms aun si estas salidas no estn bien definidas. Adems este ingreso, carece de medidas de control de seguridad, como unas vallas perimtricas para un chequeo preliminar o torniquetes para un control personal. REA ADMINISTRATIVA Y DE SERVICIOS (Lmina N 2)

Ubicado a los costados laterales del acceso principal, con una superficie general de 214.44 m2., construidas hace 48 aos aproximadamente en albailera de bloques , cubierta de zinc y piso de baldosa ,cielo de asbesto cemento, ventanas y puertas de estructura metlica y madera, psima instalacin elctrica, sin considerar normas establecidas por el SEG, cuenta con 12 Dependencias, distribuidas en:

LATERAL IZQUIERDO Boleteras Tribuna: Recintos de 8.8 m2., dependencia rectangular de 2.47 x 3.56 mts. cuenta con una ventana protegida por barrotes 0.6 x 0.4 m2 y una puerta de 0.90 cms.

Servicios Higinicos Varones: Recinto de 36.00 m2. piso de baldosa, sin cielo y cubierta de zinc, consta de 05 WC, con descarga automtica, en regular estado, separados por estructuras en perfil metlico (corrodo y oxidado) y tabiquera en asbesto cemento en psimas condiciones (deteriorado, quebrado y piezas faltantes), 04 llaves de lavamanos en receptculo tipo lavadero (grifera filtrante), urinario con caera de distribucin inadecuada, recinto sombro y hmedo. (Lmina N 3) Servicio higinicos personal administrativo: Recinto de 10.43 m2. piso de baldosa, cielo y cubierta de zinc, consta de 01 ducha insitu, 01 wc, 01 lavamanos, 01 urinario, 01 lavadero sin uso, instalaciones y artefactos en psimas condiciones de uso, adems de la ubicacin de un calefn al interior, sin ducto de ventilacin. Dependencia hmeda y sombra. (Lmina N 4) Servicio Higinico Personal de Aseo: Recinto de 10.43 m2. piso de baldosa, cielo y cubierta de zinc, consta de 01 ducha insitu, 01 wc, 01 lavamanos, 01 urinario, 01 lavadero sin uso, instalaciones y artefactos en psimas condiciones de uso, adems de la ubicacin de un calefn al interior, sin ducto de ventilacin. Dependencia hmeda y sombra. (Lmina N 5)

Bodega: Recinto de 14.3 m2. piso de baldosa, cielo y cubierta de zinc, cuyo destino corresponde a bodega de implementos de Atletismo de menor envergadura.

Oficina Administracin: Recinto de 19.00 m2. piso de baldosa cubierto con cubrepiso, cielo y cubierta de zinc, utilizado por personal de administracin del Estadio Fiscal dependientes de la Ilustre Municipalidad de Copiap. (Lmina N 6-7-8) Bodega de Materiales de Mantencin: Recinto de 23.00 m2. piso de radier, cielo y cubierta de zinc, utilizado por personal de aseo para el resguardo del material de mantencin y operacin, rea inadecuada de organizacin. (Lmina N 6-7-8) Oficina: Recinto de 14.50 m2. piso de baldosa, cielo y cubierta de zinc, utilizado por los organismos deportivos (Asociaciones de Ftbol y Sala de Doping). (Lmina N 9) LATERAL DERECHO Boleteras Tribuna: Recintos de 8.8 m2., dependencia rectangular de 2.47 x 3.56 mts. cuenta con una ventana protegida de barrotes de 0.6 x 0.4 m2 y una puerta de 0.90 cms. Servicios Higinicos Mujeres: Recinto de 29.00 m2. piso de baldosa, sin cielo y cubierta de zinc, consta de 05 WC, con descarga automtica, en regular estado, separados por estructuras en perfil metlico (corrodo y oxidado) y tabiquera en asbesto cemento en psimas condiciones (deteriorado, quebrado y piezas faltantes), 08 llaves de lavamanos en receptculo tipo lavadero (grifera filtrante), recinto sombro y hmedo. Primeros Auxilios: Recinto de 8.80 m2. piso de radier, cielo y cubierta de zinc, utilizado por personal de salud, durante eventos deportivos o recreativos. No cuenta con el espacio suficiente para el almacenaje del equipo medico, no cuenta con accesos suficientes para el ingreso de camillas y sillas de ruedas, sin ventilacin, calefaccin, aire acondicionado, tomas de corriente, agua fra y caliente y servicios higinicos entre otros, no dispone de paredes y suelos de material liso y de fcil limpiado. Casa del Cuidador: Recinto de 8.80 m2., destinado al cuidador del recinto, consta de 02 dormitorios, 01 bao, 01 cocina, 01 estar-comedor, y patio interior. Dependencias habitables para el uso.

Servicio Higinico Mujeres Mujeres

Servicio Higinico

Finalmente cabe sealar que los Servicios Higinicos, tanto de Dama como de Varones; Camarines rbitros; Casa cuidador, las descargas del alcantarillado no son frontales, sino que se conectan a una red interna que desemboca a la matriz publica por la Avenida Copayapu. Por su data de construccin; por su poca mantencin y preocupacin, estos recintos se encuentran en mal estado de conservacin, considerando que aproximadamente en el ao 1998 fue la ltima inversin en el mejoramiento de los mismos. Sector CAMARINES (LOCAL) Descripcin

Ubicado hacia el lado norte del complejo deportivo, colindante con fondos de viviendas de la calle Julio Prado de Poblacin Eleuterio Ramrez, con una superficie general de 158.00 m2., construidas hace 48 aos aproximadamente en albailera de bloques, cubierta de zinc, piso de baldosa, cielo, ventanas y puertas de madera, instalacin elctrica en base a centros elctricos, cuenta con 07 Dependencias: (Lmina N10) Camarn 1: Recinto de 45.70 m2., piso flexit y cermico, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, consta de un rea de vestidores, 04 duchas, 02 wc., 01 calefn sin ventilacin adecuada, recinto con filtracin, caeras a la vista, rotura de paredes, revestimiento suelto, servicios higinicos en regular estado. (Lmina N11) Camarn Cuerpo Tcnico y rbitros: Recinto de 21.23 m2., piso flexit y cermico, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, consta de un rea de vestidores, 01 ducha, 02 wc., 01 calefn sin ventilacin adecuada, recinto con filtracin, servicios higinicos en regular estado.

(Lmina N12) Lavandera: Recinto de 22.22 m2., piso flexit y cermico, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, consta de un rea de lavandera (01 lavadero, 02 lavadoras automticas), ventanas tapiadas, sin ventilacin adecuada y instalaciones elctricas de alto riesgo. Dependencia hmeda e inadecuada. (Lmina N13) Utilera: Recinto de 22.22 m2., piso flexit y cermico, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, consta de un rea de guardado equipo deportivo en estanteras hechas en madera, que no son suficientes para el servicio prestado, ventanas tapiadas, sin ventilacin adecuada.

(Lmina N14) Bodega: Recinto de 4.06 m2., piso baldosa, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, destinado a la guarda de implementos del club deportivo Copiap. (Lmina N15) Camarn N2 Cadetes: Recinto de 45.70 m2., piso flexit y cermico, paredes estucadas, cielo y cubierta de zinc alum, consta de un rea de vestidores, 03 duchas, 02 wc., 01 calefn sin ventilacin adecuada, recinto con filtracin, caeras a la vista, rotura de paredes, revestimiento suelto, servicios higinicos en regular estado. (Lmina N16) Obras exteriores: Veredas lateral de acceso de 1.00 mts de ancho psimo estado, cierre del sector en malla biscocho y perfil tubular malas condiciones, fatiga de material, ducto de ingreso a cancha, condiciones de deterioro. Elementos que no dan cumplimiento a normativas de circulacin y de ingreso.

en en en las

Al costado de la manga de ingreso a cancha, se encuentra una bodega de implementos atlticos, al aire libre, sin ningn orden ni cuidado, razn que se encuentran deteriorados y en malas condiciones de uso. Implementos que pierden su valor en forma discriminada.

Sector

Descripcin

ACCESOS SECUNDARIOS Entrada publico Galera, conformado por boletera de 1.5 x 1.5 en albailera de bloques y cubierta de zinc en mal estado, pasillos de ingreso con una infraestructura inadecuada y de larga data, ingreso de tierra, portn metlico de estructuras corrodas. (Lmina N17-19) Ingreso Club Deportivo Local, entrada inadecuada, carece de independencia, con el ingreso del pblico, acceso libre a estas dependencias. (Lamina N 18)

Sector REA DE JUEGO

Descripcin

Corresponde a una La Cancha de Ftbol de empastado natural, ubicada en el sector 01(uno) del recinto estadio, la utiliza general y mayormente el Club Deportes Copiap para sus entrenamientos y/o encuentros futbolsticos semanales. Existen otras instituciones que solicitan dicha cancha para su uso, pero no en forma frecuente. Para el desarrollo de un evento futbolstico, la cancha no se encuentra en las ptimas condiciones, observndose varios sectores secos, sin pasto y con vaivenes en su superficie.

A la vez, se observa la cancha de ftbol con el desarrollo deportivo comunal, regional de no ms de un evento futbolstico mensual. Recinto de 105.00 x 75.00 mts. en cancha de csped natural delimitado por las reas deportivas en polytan, riego tecnificado a travs de aspersores, suministra su agua de riego, por medio de la Red de Agua potable, para evitar el bajo suministro se utiliza una bomba de agua y un estanque de reserva de 20.000 lts. Dada las condiciones climticas y el uso de actividades tradicionales y no tradicionales, debe estar permanentemente en reparacin. Sector CIERRE MALLA OLIMPICA Como una forma de delimitar las reas correspondientes a espacio de juego y espectadores, esta cancha deportiva cuenta con un cierre perimetral de una altura de 1.70 mts. Estructurado en perfiles tubulares y malla acma, sobre un murete de apoyo, en buenas condiciones de uso. Descripcin

Sector TORRES DE ILUMINACION

Descripcin

04 Estructuras metlicas de una altura aproximada de 26.5 mts, conformadas en perfiles metlicos, sobre este se conforma un canastillo de fierro y madera de 1.93 mts. de ancho por 1.50 mts. de alto, las que soportan 15 focos de haluros metlico de 1500 watts.

GRADERIAS GENERALES Y TRIBUNAS PARA AUTORIDADES Cuenta con dos tipos de graderas, publico general, reducido en aproximadamente a 8000 personas, consta de bancas conformadas por una bases en poyos de hormign y cubierta en 02 tablones de madera separados aproximadamente 5 centmetros y de una altura de 0.60 de nivel de piso. Tanto los hormigones como los tablones de madera cumplieron su vida til como elemento y se encuentran totalmente fatigados por su mal proceso de mantencin. Las correspondientes a graderas de palco, se establecen en asientos individuales de PVC y estructura de aluminio, las que van sujetas a piso mediante un inserto, poco conveniente, que en variados casos se encuentran sueltos o faltantes.

Sector

Descripcin

SALA DE MAQUINAS Dependencia de Albailera de Bloques, de 3.30mts. x 2.30 mts, sitio en el cual se encuentran las conexiones de las torres, el Sistema de Regado y el sistema de Encendido Elctrico.

CAMARIN DE VISITA El camarn de Visita, cuyo recinto tambin tiene su vida til vencida con mas 10 aos desde las ultimas reparaciones efectuadas en el ao 1998; por su uso o demanda se encuentran en su interior daado o deteriorado, con una superficie de 4.30 mts x 18.00 mts, cuenta con 2 recintos donde se emplazan duchas y camarines.

Sector CASETAS DE TRANSMISION

Descripcin

Las Casetas de Transmisin, cuyos recintos son utilizados por los diferentes medios de comunicacin tanto, radiales como televisivos. Actualmente y a pesar que igualmente son utilizadas, su baja inversin en mantencin y/o preocupacin por parte de la entidad administradora, estas se encuentran en un deteriorado estado de conservacin. (Lamina N 20) SERVICIOS HIGIENICOS GALERIA Construccin en Albailera de Bloques de 3.75 mts x 15.00 mts. Con dependencias destinadas a servicios higinicos hombres y mujeres, cada uno de ellos cuenta con 8 llaves de lavamanos, 5 wc., piso de baldosa, vigas de madera a la vista, cubierta de zinc, sin cielo. Infraestructura en muy malas condiciones de uso. A sido sometida a reparaciones de agua potable, las que han sido refaccionadas a la vista generando una mala imagen y condiciones fsicas. (Lamina N 21)

PISTA ATLETICA Ubicada en el sector 1 del recinto Estadio generalmente es utilizada por la Asociacin de Atletismo para entrenamiento de Deportistas, escolares y usuarios en general. Con una superficie sinttica de seis carriles, cubriendo los 400 mts. planos, se encuentra en su mayora fisurada, suelta y con vegetacin entre su base y material sinttico.

PANEL DE COMPUTOS
Ubicado en el sector sur del Estadio, consta de una infraestructura muy bsica, sobre la dependencia de control, la que es maniobrada en forma manual.

Sector CALLES PERIMETRALES Y EMPLAZAMIENTO

Descripcin

Lmina B (Plano esquemtico del actual recinto deportivo)

Este complejo deportivo se encuentra emplazado en el casco central de la Comuna de Copiap, de fcil acceso pblico y particular, por sus calles aledaas transitan vehculos de locomocin colectiva que lo conectan a los sectores ms equidistantes, su ubicacin estratgica lo hacen ser parte de la actividad que se desarrolla en su permetro exterior, en atencin al suministro de servicios a la comunidad, como lo es su conexin con el parque Schneider, rea verde y recreativa que recibe un numero considerable de usuarios y donde se desarrollan actividades deportivas permanentes tales como ciclismo, caminatas, patinaje, skatte y otras, importante es destacar la funcin de sus calles aledaas que tambin participan en el desarrollo de actividades, como lo son maratones familiares, de mascotas, ciclismo y otras. Punto de encuentro tambin es la feria libre que todos los jueves de cada ao sirve a la comunidad, Todas estas actividades cuentan fundamentalmente con los Servicios Higinicos, infraestructura primordial para este polo deportivo y recreativo de la ciudad.

b)

INCUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS DE CONSTRUCCION

b.1.- Ley General de Urbanismo y Construccin Ordenanza que establece que los recintos deportivos y recreativos debern cumplir, las condiciones generales de diseo, seguridad y habitabilidad.,

definidas en el capitulo 8 Establecimientos Deportivos y Recreativos, siendo alguna de ellas: Condiciones Actuales Condiciones Exigidas

DE LAS CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO El Estadio contempla una serie de Artculo 4.3.1. Todo edificio deber edificaciones Oficinas, Camarines, cumplir, segn su destino, con las bodegas, entre otros que actualmente normas mnimas de seguridad contra no cuentan con materiales en sus incendio, como objetivo fundamental, estructuras que se encuentran que el diseo de los edificios asegure certificados de cumplir con la que se cumplan las siguientes resistencia al fuego que establece la condiciones: ordenanza. Si bien las vas de escapes - Que se facilite el salvamento de los y pasillos por donde evacuan las ocupantes de los edificios en caso de personas desde las graderas en incendio. general no se encuentran con - Que se reduzca al mnimo, en cada elementos que impidan el evacuar de edificio, el riesgo de incendio. forma expedita, en algunos sectores - Que se evite la propagacin del como palcos, existen estructuras fuego, tanto al resto del edificio como superiores que si pudieran colapsar al desde un edificio a otro. generarse un amago de incendio y de - Que se facilite la extincin de los forma rpida, como lo son las casetas incendios. de transmisin. El Estadio no contempla con un Artculo 4.3.10. Todos los edificios de sistema alternativo de alumbrado de 7 o ms pisos, y tambin los que emergencia. contengan locales de reuniones con capacidad para 300 personas o ms, debern contar con sistema automtico de alumbrado de emergencia, independiente de la red pblica, para los efectos de iluminar las vas de escape. Las canalizaciones elctricas y/o los aparatos y artefactos empleados en el sistema, debern disponerse de manera tal que aseguren una resistencia a la accin del fuego correspondiente a la clase F60. El Estadio no contempla con un Artculo 4.3.28. Deben contar con un sistema alternativo de alumbrado de grifo de agua contra incendio emergencia. conectado a la red pblica y accesible al Cuerpo de Bomberos.

DE LAS CONDICIONES DE HABITABILIDAD No existe una claridad de acceso para personas discapacitadas y tampoco se contempla seal tica de ingreso. Si bien existen rampas de ingreso hacia graderas de pblico en general las condiciones de estas y los porcentajes de pendiente son inadecuadas para el desplazamiento de personas con discapacidad. El Estadio si bien contempla rampa, no existe solera de borde de altura mnima 0,30 m. No existen franjas indicadores de cambio de desnivel en escaleras u otras, para personas no videntes. En general los pasillos de distribucin hacia graderas son menores a la medida reglamentaria No existen servicios higinicos para personas con discapacidad. Segn la zona donde se ubica el Estadio Lus Valenzuela Hermosilla debiera tener una capacidad de 400 estacionamientos, por lo tanto debiera enfrentar una va Colectora, Troncal o Expresas. Actualmente el Estadio no cumple con la capacidad necesaria de Estacionamientos que indica la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, adems las vas que enfrenta no son clasificables para poder establecer si efectivamente se encuentra emplazado o enfrenta las vas que son necesarias.

Artculo 4.1.7. Con el objeto de facilitar la accesibilidad y desplazamiento de personas con discapacidad, toda edificacin colectiva cuya carga de ocupacin sea mayor a 50 personas, todo edificio de uso pblico y todo edificio sin importar su carga de ocupacin que preste un servicio a la comunidad debern cumplir los siguientes requisitos mnimos:

Artculo 4.8.2. Los proyectos de instalaciones deportivas tales como, estadios, destinados a la prctica de deportes, de actividades sociales o recreativas, tomando en cuenta su tipologa, el impacto que genera su ubicacin y las condiciones propias para su adecuado funcionamiento, debern cumplir con las condiciones de estacionamiento

b.2.- Recomendaciones Tcnicas y Requisitos FIFA

Condiciones Actuales 1. PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD El recinto cuenta con un kiosco, de una superficie de 8 m2. de estructura metlica, que no da cumplimiento a una atencin expedita y de servicio al publico. Con malas condiciones de ubicacin y sanitarias.

Condiciones Requeridas

Es recomendable que al renovar un estadio se considere la posibilidad de que exista un ofrecimiento de salas de cafetera, de buen nivel, con una capacidad tal acorde al pblico asistente. Con puestos de venta de alimentos y bebidas que estn limpios, sean atractivos y de fcil acceso. No debern estar situados en lugares donde las colas de compradores puedan obstruir el paso de otros espectadores.

2. SEGURIDAD El recinto no cuenta con un cierre perimetral adecuado para la seguridad de las personas, permitiendo el ingreso irregular por zonas no controladas. No cuenta con circuito cerrado de cmaras de seguridad. Las boleteras se encuentran ubicadas en el acceso principal, produciendo un atocha miento entre los usuarios que adquieren las entradas y aquellos que van ingresando. No existen al interior del recinto dependencias exclusivas para las fuerzas de orden y para los servicios de primeros auxilios. Ante cualquier eventualidad no estn establecidas las zonas de seguridad y

Los requisitos indispensables que debern cumplirse sern la seguridad y la comodidad de todas las personas que utilicen la instalacin, ya sean espectadores, jugadores, oficiales o personal del estadio. - Accesos Expeditos y Controlados - Detector de Metales - Cmaras de Seguridad - Ubicacin adecuada de boleteras (alejadas de las entradas principales) - Dependencias personal de Orden y Seguridad - Dependencia personal de Primeros Auxilios

los planes de evacuacin para sismos, incendios y cualquier otra catstrofe. Y no se cuenta con una seale tica eficiente.

Planes de Evacuacin Equipos contra Incendio Zonas de Seguridad Entre otros

3. COMODIDAD a.- Copiap por sus altos ndices de radiacin UV, prcticamente todo el ao, y su alta incidencia en cncer a la piel y la exposicin que esta implica durante un partido de futbol (2 horas, hace que el publico se exponga, dada la carencia de este elemento en el actual recinto. b.- En la actualidad las graderas estn conformadas por tablones de madera, que por efecto del sol, se han deformado y degradado, no cuentan con la superficie necesaria de asiento y no contemplan respaldo. No cumplen distanciamiento entre filas, para el desplazamiento de las personas. Su altura no esta normada, lo que produce incomodidad a los usuarios. Tampoco se cuenta con una numeracin adecuada de localidades. c.- Se cuenta con una estructura de cierre de cancha que limita la visual a las cuatro primeras filas de todo el permetro de graderas. d.- Los Servicios Higinicos del recinto datan de largos aos, instalaciones oscuras y primitivas. e.- No cuenta con un sistema adecuado de informacin al pblico. f.- Carece de servicios propios a.- Techo para todos los espectadores. Esto resulta conveniente particularmente en climas soleado y calurosos . b.- Cada espectador deber tener un asiento. Los asientos debern ser individuales, estar anclados en el piso, tener una forma anatmica y un respaldo lo suficientemente alto para brindar apoyo a la espalda (con una altura mnima obligatoria de 30 cm). Asimismo debern estar claramente numerados de modo que puedan hallarse fcilmente. Por otra parte, deber haber espacio suficiente para las piernas entre las filas a fin de garantizar que las rodillas de los espectadores no toquen el asiento del espectador de enfrente y tambin para que los espectadores puedan caminar entre las filas, al salir o entrar, cuando el estadio est lleno. c.- Desde cualquier asiento se deber obtener una vista libre de obstculos del terreno de juego. d.- Deber haber suficientes servicios higinicos para los dos sexos. Estos servicios debern contar con lavabos, tener una buena iluminacin y estar en una condicin de limpieza impecable. e.Deber prestarse particular atencin a la importante cuestin referente a las instalaciones de los medios de informacin pblica dentro del estadio. La difusin de mensajes podr ser a travs de un tablero electrnico gigante,

de telefona pblica adecuada. sistema de altavoces, etc. g.No cuenta con f.- Deber haber un nmero adecuado dependencias destinadas a un de telfonos pblicos dentro y fuera del pblico preferencial, tales como estadio. autoridades, artistas y de mas. Un estadio moderno deber ofrecer un nmero apropiado de reas para invitados, palcos privados, salas de reunin, etc. Estas instalaciones forman una parte importante de las fuentes de ingreso de un estadio. 4. EL TERRENO DE JUEGO Dada la dureza del agua, la El terreno de juego deber estar salinidad del terreno y el clima agreste completamente llano y nivelado. Su de la zona, hace dificultoso la superficie deber estar en perfectas mantencin de la cancha actual en condiciones y tener un sistema de ptimo estado para su uso. riego eficiente para el clima seco. 5. PISTA ATLETICA En el recinto actual la pista Si existe una pista alrededor del atltica se encuentra desgastada, campo de ftbol, el lugar donde el fisurada, con material vegetal invasivo csped toca la pista deber estar dada la extraccin de sus canales de nivelado y no entraar ningn peligro separacin. para los jugadores, los jueces de lnea o para las personas que utilicen la pista. 6. BANCA DE SUSTITUTOS El terreno de Juego cuenta con dos bancas de sustitutos en que aprovechan el muro de contencin del cierre perimetral de la cancha como asientos.

Deber haber dos bancos a ambos lados de la lnea central, paralelos a la lnea de banda y a una distancia mnima de 5 m del terreno de juego. Cada banco tendr lugar para 10 personas sentadas, aunque este nmero podr ser aumentado de acuerdo con el reglamento de la competicin que se juega.

7.- EXCLUSION DE ESPECTADORES DEL AREA DE JUEGO El actual recinto cuenta con una Sera ideal que el terreno de juego no barrera de contencin a travs de un est circundado por vallas o pantallas cierre en estructura metlica de una transparentes, creando una atmsfera altura aproximada de 1.80 mts. ms civilizada y placentera cuando no

hay barreras visibles entre los espectadores y el terreno de juego.

8.- VESTUARIOS, SERVICIOS HIGIENICOS Y DUCHAS PARA LOS EQUIPOS Acceso: se cuenta con un ingreso Acceso: deber ser una zona privada y del equipo local en directa protegida, con lugar para los autobuses comunicacin con el ingreso del de los equipos y donde los jugadores pblico, no se cuenta con mangas de puedan entrar con seguridad en el proteccin hacia la cancha de juego estadio sin que sean molestados por el para ambos equipos. pblico. Los camarines tanto local como Ubicacin: deber tener un acceso de visitas cuentan con diferentes directo al rea de juego que est recintos y comodidades. Pero ambos protegido y asimismo vedado al pblico no cuentan con las dependencias y a los medios informativos. mnimas de servicio. Es esencial que los dos vestuarios principales del estadio tengan la misma superficie, el mismo estilo y ofrezcan la misma comodidad. Frecuentemente se puede observar que el vestuario del equipo local es infinitamente mejor que el ofrecido al equipo visitante. Aunque esto puede admitirse a nivel nacional, reduce, por otra parte, la posibilidad de poder utilizar el estadio como una sede neutral para una competicin en la que los organizadores tengan que ofrecer a los dos equipos la misma calidad de instalaciones. 9.- VESTUARIOS, SERVICIOS HIGIENICOS Y DUCHAS PARA EL GRUPO ARBITRAL En la actualidad se encuentran Ubicacin: Separados de los vestuarios insertos en las dependencias de los de los equipos, pero en sus Camarines del Equipo Local. inmediaciones; debern tener un acceso directo al rea de juego y que est protegido; debern estar vedados al pblico y a los medios informativos. 10.- SALA DE EXAMENES MEDICOS DE JUGADORES Y ARBITROS El recinto utiliza una sala de Ubicacin: en el rea de los vestuarios reuniones de las asociaciones de y lo ms cerca posible de los equipos y

futbol, ubicada en el rea administrativa, que no cuenta con ningn elemento adecuado para estas funciones.

del terreno de juego, con fcil acceso a la entrada exterior. Las puertas y los corredores debern tener la anchura adecuada para permitir el paso de una camilla o de una silla de ruedas.

11.- SALA DE EXAMENES MEDICOS DE JUGADORES Y ARBITROS El recinto utiliza una sala de reuniones de las asociaciones de futbol, ubicada en el rea administrativa, que no cuenta con ningn elemento adecuado para estas funciones. 12.- SECTOR DE CALENTAMIENTO Se utiliza el rea que enfrenta los Ubicacin: cerca de los vestuarios. camarines, pasillos de tierra, estrechos Cada equipo deber tener a su disposicin un rea para los ejercicios e inadecuados. de calentamiento, privada y que est resguardada. Estas reas debern tener una superficie de csped artificial y estar circundadas por paredes lisas sin protuberancias de ningn tipo. 13.- ACCESO AL TERRENO DE JUEGO DESDE LOS VESTUARIOS Se cuentan con corredores en malla metlica, que no dan seguridad frente a ataques o enfrentamiento del pblico. Ideal sera que cada uno de los vestuarios de los equipos y del grupo arbitral tenga su propio corredor de acceso al terreno de juego. Estos corredores podran converger cerca de la salida al rea de juego. Cada estadio deber disponer de una sala para el control antidoping con una sala o rea de espera contigua y una sala de trabajo.

14.- ACCESO AL TERRENO DE JUEGO DESDE LOS VESTUARIOS El recinto cuenta con una De forma ideal, y siempre que haya entrada nica, con dependencias mal espacio suficiente, un estadio moderno instaladas y sin los controles de deber estar circundado por una valla perimtrica externa situada a cierta ingreso y salida. distancia del estadio. En esta valla externa se efectuar el primer control de los billetes de entrada y, siempre que sea necesario, se realizar una revisin del pblico. El segundo control tendr lugar en las entradas del estadio. Deber haber espacio suficiente entre la valla perimtrica

exterior y los torniquetes de entrada al estadio a fin de permitir que el pblico pueda desplazarse libremente, evitando empujones. Debern asimismo tomarse medidas preventivas para evitar grandes empellones en las puertas de entrada de los espectadores. Esto puede lograrse mediante un sistema de barreras en forma de embudo, con el cual se reduce la afluencia de espectadores a medida que se acercan a los puntos de ingreso. Las instalaciones para el pblico, tales como los servicios higinicos, los puestos de alimentos y bebidas, etc., situados dentro y fuera del estadio, no debern encontrarse cerca de los torniquetes o de las puertas y corredores de entrada y salida. Todas las puertas de entrada debern emplearse para esta finalidad y no podrn utilizarse al mismo tiempo como salida. Del mismo modo, todas las puertas de salida debern emplearse solamente para esta finalidad y no podrn utilizarse nunca simultneamente como entrada. En todo momento, tambin en casos de pnico, deber ser posible evacuar completamente el estadio en un perodo de tiempo mnimo acordado por las autoridades locales de seguridad. 15.- AREAS DE PUBLICO El estadio se encuentra dividido en dos sectores, rea galera y rea tribuna, con acceso independientes, cabe sealar que el primero de ellos es solo un portn metlico de acceso. El estadio deber estar dividido en cuatro sectores como mnimo, cada uno de ellos con su propio punto de ingreso, puestos de bebidas y servicios higinicos, as como otros servicios esenciales. Los espectadores no debern poder pasar de un sector o subsector a otro a menos que sea para

evacuar el estadio. Cada sector deber tener sus propios servicios higinicos (hombres, mujeres y minusvlidos). 16.- AREAS VIP En recinto no cuenta con los UBICACIN: En el centro de la tribuna recintos indicados. principal, en una posicin elevada, separada del rea del pblico. ACCESO: La tribuna de honor deber tener su propia entrada privada y separada completamente de las entradas del pblico. LOCALIDADES: Asientos individuales, plegables, numerados, de buena calidad, bajo techo y con una buena vista de todo el terreno de juego. 17.- ESPECTADORES MINUSVALIDOS En recinto no cuenta con las En todos los estadios se debern tomar medidas necesarias para espectadores las medidas necesarias para acomodar segura y confortablemente a minusvlidos. espectadores minusvlidos, incluyendo una buena vista, rampas para sillas de ruedas, servicios higinicos y de asistencia. Las personas minusvlidas, incluidas aqullas en sillas de ruedas, debern tener la posibilidad de ingresar en el estadio y desplazarse a sus localidades sin grandes inconvenientes para ellas mismas o para los dems espectadores. Los espectadores minusvlidos no debern estar ubicados en un lugar donde su incapacidad para desplazarse rpidamente constituya un obstculo para los dems espectadores.

18.- INSTALACIONES PARA LOS MEDIOS INFORMATIVOS Los medios informativos cuentan con una 07 cabinas de transmisin en estructura metlica y un entramado en la cubierta del recinto para las En las instalaciones destinadas a los medios informativos se deber considerar el hecho de que las necesidades varan en funcin de la

transmisiones de televisin medidas de seguridad alguna.

sin clase de acontecimiento deportivo. Mientras que para un partido de campeonato nacional, segn la importancia del club y de las instalaciones de los medios informativos en la regin. El rea de trabajo de los representantes de los medios informativos deber estar cubierta y ubicada en el lado de la tribuna donde se hallen tambin los vestuarios de los equipos. Si no se puede evitar que los representantes de los medios informativos tengan que atravesar el estadio para hacer entrevistas despus del partido, se deber definir una ruta precisa a este efecto.

19.- ILUMINACION E INFRAESTRUCTURA PARA LA TELEVISION El recinto no cuenta con las Especialmente, en lo concerniente a la herramientas necesarias para este televisin, se requiere cierta servicio. flexibilidad a fin de dar cabida a las nuevas tecnologas en desarrollo, las cuales maximizan la cobertura de un acontecimiento deportivo. Se proporciona asimismo una descripcin de las posiciones de las cmaras y los micrfonos. En cuanto a la intensidad lumnica, hay que considerar que las necesidades cambian conforme al desarrollo tcnico. 20.- ILUMINACION El recinto cuenta con 04 torres de iluminacin, las que soportan 15 focos de haluros metlicos de 1500 watts. El cual es insuficiente. Para los partidos que se disputen por la noche, la superficie entera del rea de juego deber estar uniformemente iluminada con una intensidad mnima de 1200 lux. Adicionalmente se deber disponer de un sistema de iluminacin de emergencia en caso de apagones. Este sistema deber garantizar en el rea de juego como mnimo dos tercios de la intensidad lumnica arriba

mencionada. 21.- SEALIZACION Y DIRECCIONES EN LOS TIKETS DE ENTRADA El recinto cuenta con un sistema Se debern instalar sealizaciones bsico de informacin interior. claras en todo el estadio a fin de indicar el camino a los diferentes lugares y sectores. Los billetes de entrada debern identificar claramente el lugar correspondiente. La informacin en el billete de entrada deber concordar con la informacin de las sealizaciones colocadas dentro y fuera del estadio. Una codificacin en color de los billetes de entrada simplificar el ingreso en el estadio. El taln que se retiene deber contener la indicacin necesaria para guiar al espectador una vez dentro del estadio. Asimismo, se debern montar mapas grandes en las paredes para guiar a los espectadores, los cuales debern ser comprensibles tambin para las personas que no hablan el idioma local (pictogramas). Para la conveniencia sobre todo de los espectadores visitantes, cada sector del estadio deber tener un punto de informacin ubicado en el rea externa de circulacin del pblico. 22.- ESTACIONAMIENTOS El recinto no cuenta con estas reas de Polica, bomberos y servicios de estacionamiento. emergencia: Se debern prever estacionamientos, adyacentes al estadio o dentro del mismo, para los vehculos de la polica, cuerpo de bomberos, ambulancias y otros vehculos de servicios de emergencia. Estos estacionamientos tendrn que estar ubicados de tal manera que proporcionen un ingreso y egreso directos y sin obstculos en el estadio o en el terreno de juego, y debern estar completamente separados de las vas de acceso del pblico.

23. ILUMINACIN, SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA El recinto no cuenta con los equipos de Se deber disponer de una instalacin iluminacin alternativos propios. electrgena de emergencia para el caso de un corte de luz a fin de que se pueda continuar jugando y no se interrumpa la transmisin televisiva. 24. COMUNICACIONES El recinto no cuenta con los equipos de CENTRAL DE TELFONOS: El estadio comunicacin requeridos. deber tener una central telefnica, la cual estar equipada con un dispositivo de grabacin para registrar las llamadas que entran. TELFONOS PBLICOS: Todos los sectores del estadio tendrn que estar equipados con un nmero adecuado de telfonos de uso pblico. 24. SISTEMA DE COMUNICACIONES AL PBLICO El recinto no cuenta con este sistema El estadio tendr un sistema de de auto parlante y con las altoparlantes que pueda ser escuchado dependencias requeridas. y entendido perfectamente en todos los sectores de espectadores, fuera y dentro del estadio, y en el terreno de juego. El sistema deber ser tal que pueda ser dirigido independientemente a cada sector del estadio y, por supuesto, tambin se podr transmitir msica u otra forma de entretenimiento. El comandante de la polica deber estar en condicin de interrumpir y controlar el sistema de comunicaciones al pblico. El sistema de altoparlantes deber disponer de un suministro propio de energa elctrica y de un circuito privado y podr ser controlado por cualquiera de estas dos fuentes. La cabina del anunciador del estadio deber encontrarse contigua al puesto de control de polica y tener una vista

panormica del estadio.

25. TABLEROS ELECTRNICOS Se cuenta con un tablero bsico de En caso de los tableros la sala del nmeros en placas cambiables. operador de este sistema deber hallarse contigua al puesto de control de la polica y tener una vista panormica del estadio. 26. TELEVISIN DE CIRCUITO CERRADO El recinto no cuenta con un sistema de El estadio deber estar equipado en su circuito cerrado. interior y exterior con cmaras de televisin en color o en blanco y negro, segn el sistema ms adecuado, y montadas en posiciones fijas y con la posibilidad de rotacin y oscilacin. Adicionalmente deber haber cmaras porttiles disponibles. Estas cmaras debern controlar todo lo que sucede en torno al estadio y en todos los sectores del pblico dentro y fuera del estadio. El sistema de control por televisin deber tener su propio suministro de energa elctrica y circuito privado, ser dirigido desde el puesto de control de la polica y contar con un dispositivo para tomar fotografas individuales tanto fuera como dentro del estadio. 27. PUESTO DE CONTROL DE LA POLICA El recinto no cuenta con dependencias El estadio deber disponer de un de control policial. puesto de control de la polica con una vista general del interior del estadio. Este puesto deber estar equipado con instalaciones de comunicaciones al pblico, as como con pantallas televisivas de control. El procedimiento utilizado en caso de arrestos, detenciones preventivas o denuncias de criminales hace necesario incluir en la planificacin de

un estadio ciertas instalaciones como una sala de reunin para la polica, un cuarto para detenciones o celdas de arresto para ambos sexos.

28. PREVENCIN DE INCENDIOS El recinto no cuenta con instalaciones Las instalaciones de extincin de adecuadas contra la prevencin de incendios en el estadio y las incendios. prevenciones generales de incendio, as como todas las normas de seguridad contra incendio en todo el estadio, debern ser aprobadas por las autoridades locales de prevencin de incendios. 30. ESTRUCTURA DE SEGURIDAD No da cumplimiento a normativas de Todos los aspectos de la estructura del seguridad. estadio debern ser aprobados y legalizados por las autoridades locales de construccin y de seguridad. Somos conscientes de que las normas y exigencias de construccin y seguridad varan en aos, pero es esencial que, en este marco, se apliquen las normas de seguridad ms estrictas. 31. SALAS DE PRIMEROS AUXILIOS PARA EL PBLICO El recinto no cuenta con instalaciones de primeros auxilio implementada como tal, es una sala con una mesa y silla. Cada estadio deber tener una o varias salas de primeros auxilios para atender a espectadores que necesiten asistencia mdica. Estar ubicadas en un lugar de fcil acceso para los espectadores y los vehculos de emergencia dentro y fuera del estadio; disponer de un lugar para guardar camillas, mantas, almohadas y material de primeros auxilios; tener un telfono con comunicacin externa e interna; Estar claramente sealizadas tanto

fuera como dentro de todo el estadio.

INDICADORES DEL PROBLEMA

En atencin al problema definido, es posible referir como indicadores las siguientes consecuencias: a) NULA PARTICIPACION COMO SEDE DEPORTIVA EN COMPETENCIAS DE MAYOR NIVEL Cuando la Federacin de Futbol llam a concurso para designar las comunas anfitrionas de Chile 2008, requeridas para la primera Copa Mundial Femenina que se juega en Latinoamrica, las autoridades chilenas tuvieron que generar de inmediato un plan para adecuar 04 sedes con todos los estndares de calidad requeridos. Lo que nos demuestra que no estamos preparados para este tipo de competencias. Nuestro estadio de una construccin del ao 1960, con dependencias e infraestructura antigua, y poco acorde a las exigencias modernas, fue descartada por el organismo oficial del futbol como posible sede de algn campeonato mundial, ms aun ni siquiera podra ser sede de un campeonato nacional. b) LIMITACION EN EL USO DEL RECINTO En la actualidad el rea de juego, correspondiente a una cancha de csped natural, su exposicin prologada limita su uso, cabe sealar que variadas organizaciones deportivas se ven enfrentadas a ser uso de la cancha N 2 de tierra del Complejo deportivo, por no permitirles el uso de la cancha empastada, reservndola solo para el uso y practica del futbol profesional. Con estos los dems equipos formativos, denotan su molestia por la desigualdad de oportunidades en el desarrollo del deporte. c) CONDICIONES DE SEGURIDAD Y CONFORT NULAS La Comuna de Copiap se caracteriza por un clima semirido, la principal caracterstica de este clima es elevadas temperaturas durante el da,

ausencia de nubosidad y de precipitaciones, cabe sealar que gran parte del ao estas temperaturas no bajan de los 20c. Punto importante de destacar si pensamos que un recinto deportivo de la magnitud de un Estadio de Futbol, debe considerar las condiciones necesarias de proteccin contra los rayos solares, exponiendo al publico de estos eventos a una exposicin estanca de a los menos 2 horas si nos referimos a un partido de futbol. Los usuarios en conocimiento de los daos a la piel de este elemento natural, evitan someterse por tiempos prolongados, eligiendo la no asistencia a estos recintos que no cuentan con una proteccin adecuada. Sumado a esto, esta el tiempo de permanencia en una actividad, una butaca adecuada, que permita mantener una buena posicin del cuerpo por un periodo prolongado, es lo ideal, encontrndonos en la actualidad bancas sin respaldar, lo que se traduce en una incomodidad. Siendo estas, algunas de tantas que pueden ser analizadas, son causales de una baja motivacin de asistencia de pblico. Al no presentarse como un ambiente atractivo no es capaz de transformarse en un recinto de asistencia familiar. d) INFRAESTRUCTURA INADECUADA A LOS TIEMPOS MODERNOS Y AL DESARROLLO DE LA COMUNA. La Comuna de Copiap ha sufrido en los ltimos 5 aos un crecimiento y desarrollo urbanstico, que ha podido dotar a la ciudad de nuevos diseos de Establecimientos Educacionales, Nuevas casas Comerciales de mayor envergadura (La Polar, Corona, Easy, Sodimac), desarrollo de nuevos Parques Urbanos y Centros Culturales, siempre en busca de la modernizacin y de la entrega de infraestructuras acordes al desarrollo del pas. Pero esta condicin no ha tocado al mbito deportivo, especficamente al Estadio el cual no ha recibido inversin alguna, desde los aos de construccin. Con instalaciones que ya no se sustentan, dependencias inadecuadas y servicios poco atractivos al pblico, no ha caminado de la mano a este desarrollo. Su consideramos su ubicacin actual que enfrenta lo que es la Avda. Copayapu, Va que cruza longitudinalmente la ciudad, y por donde circulan da a da una cantidad importante de vehculos, recinto que est permanentemente a la vista de los ciudadanos de Copiap como de los visitantes, siendo un polo de encuentro de diversas actividades recreativas y deportivas. Desvinculndose as del crecimiento de la ciudad.

e) LESIONES FRECUENTES Cabe sealar que consideraremos dos tipos de lesiones: Deportistas y Pblico. Un rea de juego en mal estado, con hundimientos, hoyos, sin csped, como es el estado actual del csped natural, y en el caso de la pista atltica, por fisuras y deformaciones, ha producido las siguientes lesiones a causa de cadas o perdida de la estabilidad: Contusiones Contracturas Desgarros Rotura Muscular En el caso del Pblico, este se ve afectado por cadas en vas de acceso (escalas), insolacin, calambres, Dolor de espalda,

2 DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL REGION La Regin de Atacama se localiza entre los 26 y 2920 de latitud Sur. Est conformada por tres provincias y nueve comunas, encabezada por la ciudad de Copiap (Capital Regional). Posee una superficie de 75.573.3 kilmetros cuadrados (7.5 millones de hectreas, una de las ms bajas del pas; limita al Norte con la regin de Antofagasta y al Sur con la regin de Coquimbo. La regin est dividida administrativamente en 3 provincias Chaaral, Copiap y Huasco y 9 comunas Chaaral, Diego de Almagro, Copiap, Caldera, Tierra Amarilla, chaaral Vallenar, Huasco, Freirina y Alto del Carmen 13%

huasco 26% copiap 61%

Distribucin Provincial (Censo poblacional 2002) Sus caractersticas naturales permiten definirla dentro del territorio Nacional, como una regin transicional, puesto que las unidades de relieve bsicas presentadas en las regiones del Norte, aqu comienzan a variar. Su clima y las condiciones hidrogrficas permiten que la vegetacin sea ms abundante que las dos primeras regiones. En los 15 aos transcurridos entre 1990 y 2005, la Regin de Atacama present una tasa de crecimiento de 1,12%. Este nivel de crecimiento es inferior al pas que tuvo una tasa de crecimiento de 1,40% es indicativa de que la poblacin regional ha sufrido una sucesin de cambios en las tasas de mortalidad, y en especial, en las de natalidad pero no al mismo ritmo nacional afectando el volumen y la composicin por edades de la poblacin. De acuerdo a las proyecciones y estimaciones de la poblacin, basadas en el Censo 2002, la tasa de crecimiento proyectada para el perodo 2005-2010 es de es de 0,74 por cien personas promedio anual, con una tasa bruta de mortalidad de 4,92 por mil y una tasa bruta de natalidad de 16,41 por mil.

De acuerdo al censo 2002, la poblacin regional fue de 254.336 personas, de continuar las tendencias observadas y sumadas a un proceso de migracin, la poblacin para el ao 2010 ser de 280.543 y para el 2020 de 299.954. COMUNA La Comuna de Copiap est ubicada en esta regin, Atacama, la cual se encuentra aproximadamente a 806 Km. de la ciudad de Santiago, Capital de Chile. Se encuentra geogrficamente en una zona desrtica con influencias de un clima costero, lo cual hace que la localidad cuente con un microclima que produce variaciones trmicas significativas durante las 24 horas, siendo muy bajas las temperaturas durante la noche, provocando un asentamiento extremo de las cuatro estaciones del ao, con oscilaciones trmicas significativas durante el da y la noche. Provincia chilena situada en el centro de la regin de Atacama que se extiende desde la cordillera de los Andes hasta el ocano. El relieve se caracteriza por la presencia de: la cordillera de los Andes, alta y maciza, con grandes acumulaciones de nieve y la existencia de las lagunas Verde y del Negro Francisco; una meseta altiplnica de aproximadamente 4.000 m de altitud; una

precordillera en la parte septentrional de la provincia con elevaciones que pueden llegar incluso a los 500 m y en donde se encuentra el salar de Maricunga; la depresin central, caracterizada por ser pampas desrticas; la cordillera de la Costa; y las planicies litorales que, aunque estrechas, alcanzan importancia en la desembocadura del ro Copiap y en Caldera.
La semiaridez es la nota dominante en la provincia, encontrando un clima desrtico costero, con abundantes nublados en el litoral, y cuya influencia se deja sentir en el interior a travs de los valles; en el centro el clima es desrtico escasas invierno normal, e que aunque se dejan los sentir en 100 irregulares apenas precipitaciones alcanzan

milmetros. Todo ello favorece el desarrollo de una conformacin vegetacional herbcea con abundantes flores conocida como desierto florido que atrae una gran abundancia de insectos; en la pre cordillera y cordillera el clima es desrtico marginal de altura, fro y seco.

La actividad agrcola y minera son las predominantes. En el valle del ro Copiap destaca la produccin de frutas y vides orientadas a la exportacin o a la industria pisquera. Existen numerosas explotaciones de hierro cuyo mineral es exportado a travs del puerto de Caldera. La ciudad de Copiap, capital regional, concentra los principales servicios y mantiene relaciones comerciales con el entorno minero, con el puerto de Caldera y la fundicin de Paipote. Importancia turstica poseen los balnearios, especialmente Caldera y Baha Inglesa. La provincia tiene una superficie de 32.538.5 km2 y cuenta con una poblacin de 155.713 habitantes, con una densidad de 4.8 hab/km2. , presenta una poblacin rural de 7.612 hab. Y 148.101 hab., con un total de 76.222 mujeres y 79.436 hombres. (Segn estimaciones del I.N.E. censo 2002). EXTENSION Y SUPERFICIE COMUNAL

La comuna de Copiap se extiende entre los 2721' de latitud sur y los 7019' de longitud oeste . La superficie de la comuna, calculada por el Instituto Geogrfico

Militar, es de 32.538.5 kilmetros cuadrados, presenta una poblacin de 129.091 Hb. con un 49.71% mujeres (64.169 H) y 50.29% hombres (64.922 H). (Segn estimaciones del I.N.E. censo 2002). ZONA URBANA Y RURAL La regin, segn cifras preliminares proyectadas a partir del censo de poblacin de 2002, registra un total de 270.371 habitantes. La densidad es de 3,5 habitantes por kilmetro cuadrado. La tasa media estimada de crecimiento anual para el perodo 2000-2005, es de 1,53 personas por cada 100 habitantes. La poblacin total de la Regin est dividida en 137.869 hombres y 132.502 mujeres. La mayor concentracin poblacional la tiene la provincia de Copiap con 174.737 habitantes, con un crecimiento poblacional del 0,8%, Copiap es la ms grande con 129.091 personas, con su mayor concentracin en el rea urbana. rea Urbano Rural Urbano Rural Total 0 - 14 35.799 528 36.327

Edad en 3 tramos 15 - 64 65 y ms Total 82.056 8.128 125.983 2.396 184 3.108 84.452 8.312 129.091

POBLACION
La poblacin de la Comuna, segn Censo
Mayor 64 aos 6% Tramo 0-14 28%

2002 era de 129.091 habitantes, de los cuales el 50.29% (64.922)son varones y un 49.71% restante (64.169) mujeres. Con una tasa de crecimiento del 0.8%, la distribucin de poblacin por grupo atareo advierte que de un total, un 28,00 % se ubica entre 0 y 14 aos, los jvenes entre 15 y 19 aos alcanzan un 9.00%, mientras que la poblacin adulta entre 20 y 64 aos representa un 57.0% y los adultos
Tramo 15-19 mayores a partir de los 65 un 6.00% de la poblacin 9%

Tramo 20-64 57%

total.

Los antecedentes histricos de poblacin disponibles para la comuna de Copiap, corresponden a los datos del CENSO del ao 2002 de acuerdo al INE, estos datos se muestran a continuacin en la siguiente tabla. Categor as 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 56-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms Casos 10.990 12.328 13.009 11.135 10.227 10.033 10.732 10.858 9.715 7.656 5.924 4.445 3.727 2.913 2.437 1.445 1.517 129.091 % 8,51 9,55 10,08 8,63 7,92 7,77 8,31 8,41 7,53 5,93 4,59 3,44 2,89 2,26 1,89 1,12 1,18 100 % Acumulado 8,51 0,18 0,28 0,37 0,45 0,52 0,61 0,69 0,77 0,83 0,87 0,91 0,94 0,96 0,98 0,99 2,17 100,00

UNIDADES VECINALES La comuna cuenta con 23 Unidades Vecinales, 19 de carcter urbano y 4 rural, determinndose los siguientes valores de acuerdo a la poblacin encuestada.

Unidad Vecinal

Total nios 0-14 H 3 30 118 4 44 126 185 94 603 259 217 76 39 8 145 6 29 425 179 0 20 2610 M 7 21 121 3 41 109 138 90 614 302 204 64 35 13 134 13 36 437 138 5 30 2555

Total Jvenes 15-24 H 5 22 87 2 31 65 92 69 409 212 117 58 36 6 83 2 20 202 81 1 9 1609 M 5 22 80 6 36 105 127 71 476 235 142 55 33 3 83 8 25 243 80 2 19 1856

Total Adultos 25-59 H 11 39 153 6 89 179 231 99 709 300 261 116 76 12 135 7 27 447 161 9 27 1 3095 M 15 45 203 14 98 181 282 147 938 433 334 137 106 20 208 18 57 573 222 10 27 1 4069

Total Adultos mayores 60-mas H 12 10 53 11 38 50 101 16 96 50 83 80 69 6 64 3 22 88 22 9 11 1 895 M 10 12 52 11 60 51 128 21 138 75 107 117 81 7 66 5 26 96 52 4 14 1 1134
2029 11,38

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 TOTAL (H-M)
TOTAL RANGO Porcentaje

5165 28,98

3465 19,44

7164 40,20

La imagen que a continuacin se muestra, grafica los niveles de vulnerabilidad de la poblacin, en donde ms del 50% de la comuna, presenta un riesgo de carencia. Las polticas sociales actuales otorgan un creciente predominio a programas de inversin social, tanto universales como focalizados, tendientes al mejoramiento de la infraestructura social y a aumentar la calidad, equidad y cobertura los servicios sociales (educacin, salud, vivienda y previsin). Una importante innovacin ha sido la aplicacin de programas de carcter intersectorial, que se proponen actuar de manera integral; y el desarrollo de polticas orientadas hacia grupos sociales definidos como prioritarios, que por sus diferentes caractersticas tienen dificultades para participar en el proceso de desarrollo del pas.

Plano Adjunto Unidades Vecinales

VIAS DE ACCESO

La Regin de Atacama est ligada al resto del pas a travs de la Carretera Panamericana Norte (Ruta 5), que se encuentra pavimentada en los 489 kms. que la cruzan. Existen otras vas asfaltadas que atraviesan la Ruta 5 hasta las principales ciudades, tales como, Camino Vallenar - Huasco en 48 Km., Camino Copiap - Diego de Almagro en 165 Km., Camino Chaaral - Potrerillos en 155Km., Copiap Embalse Lautaro en 90 Km., Vallenar - Alto del Carmen en 40 Km., entre otras. Existe una ruta internacional habilitada que permite la conexin de Chaaral y Copiap con las provincias argentinas de Tucumn, Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, Crdoba y el Noreste Argentino a travs del Paso San Francisco. Esta red caminera cuenta con sectores asfaltados y otros ripiados. La Comuna de Copiap en general cuenta con buenas condiciones de accesibilidad, se conecta por vas urbanizadas desde la ciudad de Copiap hacia el norte y sur del pas. DENSIDAD DE LA POBLACIN

La comuna con mayor densidad de poblacin en la Regin de Atacama es Copiap con 7,7 habitantes por kilmetro cuadrado. Al hacer la comparacin con los resultados del Censo de 1992, Copiap es la comuna con el ms alto crecimiento en su densidad de poblacin. Regin, Provincias y Comunas Comuna de Copiap

Censo 1992 6.0

Censo 2002 7.70

Variacin(% ) 28.30

TASA MEDIA DE CRECIMIENTO ANUAL DE LA POBLACIN

En las comunas de la Regin de Atacama la que tiene el mayor promedio anual de sobrepasando la media de la regin y del pas.

Regin de Provincia de Comuna de crecimiento poblacional es Copiap con una tasa de 2,5%, segn el cuadro siguiente Atacama 1.0 Copiap 2.2 Copiap 2.5

DESARROLLO VIAL DE LA COMUNA

SERVICIO

RECINTOS PUBLICOS DE INTERES PARA EL PROYECTO

VIALIDAD EXPRESA TRONCAL COLECTORA

EST ADI O

B-3 liceo

o ercad uperm S

23 teras 3 to N s Can pecial E-1 egimien R la La s Escue Escuela e o ercad uperm S entro eros l Servic om B b spita Ho

Liceo

usica de M

ALiceo

til El Pre arque P

rs eirde Schn e Parqu

s J uego o de Casin

2.1

OFERTA DE INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA

I.- CATASTRO DE INFRAESTRUCTURA PROPIA DISPONIBLE EN LA ZONA A.G.= Dentro rea Nombre Recinto
Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla Cancha N 2 Complejo L.V.H. Parque El Pretil Pista Atltica

Caracterizacin Fsica Tipo de Recinto

Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos

Superficie

Iluminacin

Administraci n Municipal Uso Gratuito Municipal Uso Gratuito Municipal Uso Gratuito Municipal Uso Gratuito

C.I.

Uso C.I. Anex o Anex o Anex o Anex o

Equipamiento 7.875 Cuenta Cancha Empastada Cancha Tierra Cancha Tierra Pista Recortan

T/Cost o de Viaje
A.G.

Condicion es de Uso Limitada

17

6.750 6.750 6.325

No cuenta No cuenta Cuenta

56 24 34

A.G.

Limitada Universal Limitada

A.G.

A.G.

131
geogrfica. CI = horas disponibles de recintos deportivos por semana CI = 131 hrs.

 Detalle Capacidad Instalada (CI) y Uso de Capacidad Instalada (UCI)

CI semanal Futbol: 17 horas Luis Valenzuela Hermosilla Estadio

Horario Maana Tarde Vespertino Noche CI UCI

Da Laboral 04 04 0.23

Sbado 05 04 09 0.53

Domingo 04 04 0.23 Domingo 05

Festivo

CI semanal Atletismo: 44 horas Horario Da Laboral Sbado Maana 22 05 Tarde 02 Vespertino 06 Noche 04 CI 34 05 UCI 0.77 0.11 CI semanal Futbol: 36 horas Valenzuela Hermosilla Horario Da Laboral Maana Tarde 25 Vespertino Noche CI 25 UCI 0.70

Festivo

05 0.11 Cancha N2 Complejo Luis

Sbado 03 04 07 0.19

Domingo 04 04 0.11 Domingo

Festivo

CI semanal Atletismo: 20 horas Horario Da Laboral Sbado Maana 10 10 Tarde Vespertino Noche CI 10 10 UCI 0.5 0.5 CI semanal Futbol: Canchas Parque El Pretil Horario Da Laboral Sbado Maana 04 Tarde 04 Vespertino Noche

Festivo

24 Domingo 04 04

horas Festivo 04 04

CI UCI

08 0.33

08 0.33

08 0.33

II. CATASTRO DE INFRAESTRUCTURA DE TERCEROS DISPONIBLE EN LA ZONA

Nombre Recinto Cancha Regimiento N 23 Fundicin Paipote Planta Matta Mantos de Oro Liceo Catlico San Lorenzo El Pretil (2) Aliaza Comercio San Esteban 1 San Esteban 2 J. J. Vallejos

Caracterizacin Fsica Tipo de Recinto Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Iluminacin Cancha Empastada Cancha Empastada Cancha Empastada Cancha Empastada Cancha Empastada Cancha Empastada Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Equipamiento 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 Cuenta Cuenta Cuenta Cuenta Cuenta Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta

Administraci n Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado

C.I.

Uso C.I.

T/Costo Condicione de s de Uso Viaje

A.G.

12 12 12 12 12 12 24 24 24 24 24 24

Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o

Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

Francisco Aguirre Melgas 1 Atilio Ros Melgas 2 Ojancos Anfa

de

Audax Italiano Balmaceda Aguas Chaar 1 Aguas Chaar 2 Gendarmera El Bosque Esc. Normal y UDA Escuela Italiana

Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos Superficie Deportiva de Espacios Abiertos

6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750 6.750

No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta No Cuenta

Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra Cancha de Tierra

Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado Particular Uso Pagado

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o Anex o

A.G.

Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada Limitada

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

A.G.

CI = horas disponibles de recintos deportivos por semana CI = 552 hrs.

 Detalle Capacidad Instalada (CI) y Uso de Capacidad Instalada (UCI) CI semanal Futbol: Canchas Empastadas Horario Da Laboral Sbado Maana 02 Tarde 02 Vespertino Noche CI 04 UCI CI semanal Futbol: Canchas de Tierra Horario Da Laboral Sbado Maana 04 Tarde 04 Vespertino Noche CI 08 UCI 0.33 12 Domingo 02 02 horas Festivo 02 02

04

04

24 Domingo 04 04

horas Festivo 04 04

08 0.33

08 0.33

RESUMEN CATASTRO INFRAESTRUCTURA PROPIA /TERCEROS FUTBOL Oferta recintos Da Laboral Horario Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Da Laboral Oferta recintos Da Sbado Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Semana Propia 12 12 Terceros 06 06 Total 18 18 Propia 29 Terceros Total 29

29

29

24

12

36

Oferta recintos Da Domingo Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Fin de Semana Oferta recintos Da Festivo Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Fin de Semana Propia 04 04 Terceros 06 06 Total 10 10 Propia 04 12 Terceros 06 06 Total 10 18

16

12

28

08 ATLETISMO

12

20

Oferta recintos Da Laboral Horario Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Da Laboral Oferta recintos Da Sbado Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Semana Propia 15 Terceros Total 15 Propia 32 02 06 04 44 Terceros Total 32 02 06 04 44

15

15

Oferta recintos Da Domingo

Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Fin de Semana Oferta recintos Da Festivo Da Laboral Maana Tarde Vespertino Noche Total Horas/Fin de Semana

Propia 05

Terceros

Total 05

05

05

Propia 05

Terceros

Total 05

05

05

III.

Oferta proyectada

En la comuna o regin no existe por ahora ningn proyecto deportivo de estas caractersticas, que se encuentre en ejecucin o aprobado para ejecucin actual o futura, ya sea por entidades de Chile deportes o de particulares.

2.2 DEMANDA POR RECINTOS DEPORTIVOS

Deporte Institucin Hrs x sesin N de veces x sesin N de Deportistas x sesin Horas Demandadas Total horas x Disciplina

Futbol Profesional

Deportes Copiap Cadetes

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

30 25 25

Futbol Formativo

Escuelas de Futbol Extraescolar Talleres de Futbol

Futbol Competitivo

Asociacin de Futbol Laboral Viejos Crack Asociacin de Futbol Amateur Escuelas de Futbol Clubes de Futbol Extraescolar Canal Escolar Deporte Federado Snior Universidades Atletas Histricos Dueas de Casa

Atletismo

2 2 2 2 2 2 2

5 5

22 22

En atencin al cuadro anterior, se determinara la Demanda de las diferentes Disciplinas Deportivas: Demanda horas recinto deportivo (semana)= Deportistas Potenciales * horas sesin* n de veces Deportistas x actividad Actividad: Ftbol Profesional Deportes Copiap N de Deportistas Potenciales : Duracin del partido : N de veces por semana : N de jugadores por partido : Demanda horas recinto deportivo *1.5*2 =4 Cadetes N de Deportistas Potenciales : 18 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 11 Demanda horas recinto deportivo partidos de Ftbol (semanal) =18/11 *1.5*2 =5 Actividad: Ftbol Formativo N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 11 Demanda horas recinto deportivo partidos de Ftbol (semanal) =45/11 *1.5*2 =12 Escuelas de Futbol N de Deportistas Potenciales Duracin del partido N de veces por semana N de jugadores por partido Demanda horas recinto deportivo Extraescolar N de Deportistas Potenciales Duracin del partido :2 N de veces por semana :3 N de jugadores por partido : 30 : 60 : 60 :2 :3 : 30 Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 15 1.5 2 11 partidos de Ftbol (semanal) =15/11

Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Actividad: Ftbol Competitivo Asociacin de Futbol Laboral N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30*3*2 =12 Asociacin de Futbol Viejos Cracks N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Asociacin de Futbol Amateur N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Escuelas de Futbol N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Clubes de Futbol N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 ATLETISMO

vidad: Ftbol Recreativo N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =60/12 *1.5*2 =15 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =60/12 *1.5*2 =15 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12

Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11

2.2.2 POBLACIN OBJETIVO

Caracterizacin socio-econmica: Se establece como poblacin objetivo a diversos grupos que practican en forma habitual en la Infraestructura del Estadio L. V. Hermosilla, los deportes del Futbol y Atletismo, los usuarios de ambas ramas pertenecen a la ciudad de Copiap. Cabe sealar que en la ultima encuesta realizada durante noviembre del 2006 para CHILE DEPORTES por el Observatorio social de la Universidad Alberto Hurtado determina el perfil general de la poblacin segn el nivel socioeconmico para la III Regin, sealando que la practica o realizacin de actividad fsica o deportiva disminuye a medida que disminuye el nivel de ingresos, quiere decir que el grupo de menores ingresos es el menos dispuesto a la practica de la actividad deportiva. Finalmente podemos concluir mediante el estudio referido: que el uso de Recintos Pblicos es mayoritario en grupos de ingresos intermedios (C3 y D). El grupo de menores ingresos (E) prctica en lugares pblicos abiertos. Mientras que los grupos de mayores ingresos (ABC1 y C2) lo hacen mayoritariamente en Recintos privados.

Nmero y estructura de la poblacin: Se detallan las lneas deportivas que dependencias del Estadio L.V.Hermosilla: FUTBOL Lneas Organizativas Profesionales (Club de Deportes Copiap) Cadetes N de Jugadores 30 Edades 18 - 24 aos Sexo Hombre usan frecuentemente las

25

Hasta 17 aos

Hombre

(Club de Deportes Copiap)

25

Hasta 18 aos

Hombre

ATLETISMO Estraescolar Deporte y Tiempo Libre Escolar Establecimientos Educacionales Pedro Len Gallo Liceo Jos Antonio Liceo Catlico Carvajal Fundicin Paipote Esc. Vicente Seplveda Liceo Tecnolgico Rojo El Palomar Esc. El Chaar Liceo Hroes de Atacama San Vicente de G-30 San Pedro Colegio Adventista Liceo M. Fritis Mackenney Colegio San Lorenzo

Esc. Esc. Esc.

Esc. Paul Esc. Hernn Mrquez Liceo de Msica Huerta Esc. Tcnico Profesional Liceo Sagrado Corazn Esc. Buen Pastor Esc. Isabel Pea Morales Activida d Marzo a Diciembr e Participantes Varones 47 Damas 39 Enseanza Bsica 60 Media 26

Edad Bsica 10-14 Media 15-18

ASOCIACION ATLETICA DE COPIAPO

lneas Canal Escolar Colegio San Agustn Colegio Adventista Colegio Cervantino Liceo Tecnolgico Clubes Club Carola Mio Club atltico de Nmina de Atletas 70 10 10 15 Hombre Mujer Edades

45 6 6 9

28 4 4 6

10 10 10 15

14 14 14 18

30 30

18 17

12 13

12 - 25 12 - 25

Copiap Club Jos A. Carvajal Snior Club Atltico Snior Universidades Universidad de Atacama Universidad Sto. Thomas

20

11

15 - 18

22

22

30 -70

15 15

9 8

6 7

18 - 25 18 - 25

ATLETAS HISTORICOS Y DUEAS DE CASA lneas Nmina de Hombre Mujer Atletas Atletas Histricos 10 10 Dueas de Casa 12 12

Edades 70-100

35-50 Deja claro la estructura de la Poblacin deportiva, que en la lnea del futbol, no se cuenta en la actualidad con una poblacin objetivo mujer, refiriendo la administracin del Club de Deportes Copiap que para el ao 2009, tiene que tener un equipo profesional de futbol femenino, en tres series, sub-14, sub-17 y sub-20. Razn que debemos pensar incluir en esta lnea deportiva, la temtica de genero en el presente proyecto La historia de las mujeres en el deporte, no difiere del rol de las mujeres en la sociedad. En la antigedad, la prctica de los deportes era exclusiva de los varones, estando slo permitido el ejercicio fsico, a las "mujeres mticas. Podemos decir, que la historia de la Educacin Fsica, es una Historia de "clase" y de "varones. La consideracin biolgica de la mujer, como reproductora, llevaba implcito el concepto de que el cuerpo de la mujer no era para ella, sino para los dems: para los hijos, para el marido, para la patria. El deporte, tal cual lo conocemos hoy en da, tiene su origen en el Siglo XIX, en Inglaterra en plena era victoriana, en la que el ideal masculino, fuerza, velocidad, potencia, resistencia, etc. es el "ideal" del deportista. En cambio, las

mujeres se asociaban con lo delicado, lo frgil, lo elegante, lo dependiente. La concepcin cientfica mdica de la poca, sobre el cuerpo femenino, sentenciaba: "El deporte es peligroso para la mujer". Slo podan realizar ejercicios fsicos que orientaran hacia la funcin maternal; resaltaran aspectos artsticos o expresivos; estuvieran condicionados por elementos morales o estticos. Las primeras dcadas del Siglo XX, estuvieron marcadas por los Mitos: La actividad deportivo - atltica masculiniza a las mujeres. La prctica deportiva es peligrosa para la salud de las mujeres. Las mujeres no estn interesadas en el deporte: cuando lo hacen no lo ejecutan bien.

En la actualidad, hay obstculos que permanecen, por lo cual la participacin femenina es inferior a la masculina, no slo en el deporte de competicin, sino tambin en la prctica deportiva por salud y/o recreacin. Entre ellos destacamos: Falta de tiempo libre: es menos en la mujer que en el hombre, considerando el tiempo libre como tiempo residual. Falta de refuerzo social: no existe el mismo reconocimiento al talento deportivo de la mujer. Falta de sentido ldico: se le asigna a la mujer mayor "responsabilidad" en la conduccin de la familia. Diferentes formas de socializacin: consecuencia de educacin diferente. Escaso deporte para nias. Menor nmero de espectadoras. Menor espacio dedicado al deporte femenino en los medios: no hay a quien "imitar".

Investigaciones al respecto han demostrado que: - El nmero de hombres deportistas, duplica al de mujeres. - Los hombres practican deporte con ms frecuencia que las mujeres. - Los hombres practican mayor variedad de deportes. - Aparece una mayor incidencia del matrimonio y los hijos en la mujer. - La pautas de la mujer espectadora, se asocian, ms a los hijos que al espectculo. El fenmeno del ftbol femenino no tiene similitud con ningn otro deporte. Fue el deporte que creci ms en menor tiempo, jams se pens que con el paso

del tiempo las mujeres se interesaran por correr tras una pelota y practicar este deporte, lo cierto es que eso es una realidad hoy, ya que definitivamente las mujeres tomaron el mando y de a poco se apoderan de las canchas. La situacin en la regin de Atacama, no dista de lo que sucede en el pas, el entusiasmo y participacin se viene gestando en forma silenciosa. Cabe sealar que el logro de esta nueva lnea deportiva, debe contar con las herramientas necesarias para facilitar su entrenamiento y competicin. - Determinar sus horarios de entrenamiento, adecuados a sus actividades permanentes. - Contar con camarines y servicios higinicos adecuados y personales. - Contar con una estructura de entrenamiento adecuados a su capacidad y resistencia. - Contar con un rea de juego en condiciones ptimas de uso.

Requerimiento de actividades deportivas insatisfechas

FALTA

Organizaciones Comunitarias Tal como se identifican en el punto I. Aspectos Generales (1.5), Copiap cuenta con variadas organizaciones deportivas de futbol, siendo estas: lneas extraescolar, Escuelas de futbol, Talleres de Futbol, Asociaciones y Clubes de Futbol, las cuales sern considerados como potenciales deportistas de la infraestructura Estadio L.V.Hermosilla.

FALTA

2.2.3 DETALLE PROGRAMAS PERMANENTES DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Tomando como referencia el uso diario del recinto Estadio L.V.Hermosilla, durante los primeros seis meses del presente ao, se establece su comportamiento mensual en el uso de las diferentes organizaciones de la poblacin objetivo. Dicho programa se establece como peridico durante todo el ao.

Horario 8:00 a 9:00 9:00 a 10:00 10:00 a 11:00 11:00 a 12:00 12:00 a 13:00

Atletas his de Atletism Atletism Atletism

( )N de deportistas.

Horario 8:00 a 9:00 9:00 a 10:00 10:00 a 11:00 11:00 a 12:00 12:00 a 13:00

Atletas his de

At

2.2.4 DETALLE PROGRAMAS EVENTUALES DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Se entienden como programas eventuales a programas que se ejecutan en forma espordica durante el ao, entre estos casos estn programas recreativos y artsticos, como eventos y presentaciones. En este punto podemos destacar: TELETON : Desde el ao se desarrolla en nuestra ciudad un espectculo de avanzada a lo que es la teletn oficial, espectculo masivo que ha EVENTOS: Recital M. bose

FALTA

2.2.5 POBLACION POTENCIAL

Producto de las nuevas condiciones a desarrollarse en las dependencias del Estadio L.V.Hermosilla, se generarn motivaciones en gran parte de la poblacin deportista de la Comuna, lo que implicar un aumento de la demanda por la utilizacin de estructuras adecuadas, incrementando el nmero de las actividades a realizar. Para determinar la demanda potencial se consideran todos los organismos deportivos que en la actualidad ocupan canchas no aptas para el desarrollo del futbol, dado que el atletismo se encuentra cubierto, con las dependencias existentes. CLUB DE DEPORTES COPIAPO Serie N de Edad deportistas 6 -12 aos Sub 10 Sub 12 Sub 14 03 Futbol Joven Sub 15 Sub 16 25 25 25 25 25 Hasta 10 aos Hasta 12 aos Hasta 14 aos Hasta 15 aos Hasta 16 aos Hasta 17 aos Hasta 24 aos

N Lneas 01 02 Escuelas de Futbol Series Menores

Sexo varones varones varones varones varones varones

04

Futbol femenino

Sub 17 Sub 20

20 20

damas damas

EXTRAESCOLAR (Deporte y Tiempo Libre Escolar) Establecimientos Educacionales Esc. Pedro Len Gallo Esc. Fundicin Paipote Esc. Manso de Velasco Esc. Abraham Seplveda Esc. El Palomar Liceo Jos A. Carvajal Esc. Las Canteras Esc. Isabel Pea Morales Liceo de Msica Esc. Vicente Seplveda Rojo Liceo Catlico Colegio Cervantino Esc. Bernardo OHiggins Scuola Italiana Col. San Agustn de Atacama

Esc. Tcnico Profesional Esc. Laura Robles Silva Esc. Bruno Zabala Fredes Esc. Jess Fernndez Hidalgo Liceo El Palomar Liceo Comercial

Esc. Los Salares Esc. Manuel Rodrguez Esc. El Chaar Esc. Miguel Zambrano Colegio Salesianos Colegio Haravicu

Colegio San Lorenzo Liceo J. Alessandri Rodrguez Liceo Tecnolgico Liceo Hroes de Atacama Colegio Adventista Liceo M. Fritis Mackenney

Actividad Anual

Equipos Participante s
Varone s Dama s

Alumnos Participantes

N de Partidos

Partidos Jugados Estadio L.V.H

Varone s Dama s

Bicentenario 2007

Varones

Damas

Varones

Damas

10-18 aos
Juegos Liceanos

24
Varone s

06
Dama s

500
Varones

120
Damas

140
Varones

18
Damas

04
Varone s

01
Dama s

10-18 aos
Juegos.Predeporti vos

17
Varone s

10
Dama s

350
Varones

200
Damas

90
Varones

45
Damas

04
Varone s

01
Dama s

10-18 aos

20

00

400

00

55

00

04

00

TALLERES DE FUTBOL Sindicato de Futbol Profesional Lneas Organizativas Series N Edades Jugadores Talleres de Futbol Serie 1 20 6 aos formativo Serie 2 20 7 aos Serie 3 20 8 aos Serie 4 20 9 aos Serie 5 20 10 aos Serie 6 25 11 aos

Sexo Varones Varones Varones Varones Varones Varones

Serie 7 Serie 8 Serie 9

25 25 25

12 aos 13 aos 14 aos

Varones Varones Varones

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

ASOCIACION DE FUTBOL LABORAL Serie de Honor N Edades Jugadores Amrica Joven 25 18 aos a 33 aos Bata 25 18 aos a 33 aos Balmaceda 25 18 aos a 33 aos Belzona 25 18 aos a 33 aos Comercial San 25 18 aos a 33 Ignacio aos Cartabio 25 18 aos a 33 aos Infante 25 18 aos a 33 aos Juan Pablo II 25 18 aos a 33 aos Lolero 25 18 aos a 33 aos La Colina 25 18 aos a 33 aos Len Gallo 25 18 aos a 33 aos Los Volcanes 25 18 aos a 33 aos Miguel Pinto 25 18 aos a 33 aos Manuel Rodrguez 25 18 aos a 33 aos Nueva Estrella 25 18 aos a 33 aos Punta del Cobre 25 18 aos a 33 aos Panadera O 25 18 aos a 33

Sexo Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

18 19 20 21 22 23 24 N 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

higgins Racing Rafael Torreblanca Real San Lorenzo Santa Elvira Unin Pretil Unin Rodrguez Unin Rosario Serie de 2da. Divisin Agustina Arturo Prat Atltico Libertadores Candelaria Deportivo Riquelme Emssat Francisco Aguirre Inacap Integral Agro Ignacio Carrera Pinto Juventud Unida Los Loros F.C. de

25 25 25 25 25 25 25 N Jugadores 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos 18 aos a 33 aos Edades 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Sexo Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

37 38 39 40 41 42 43 44

Los Estandartes Minera Tigres Pintores de Chile Pretil Teresita Telmex TV. Unin Escorial Unin Chaaral Total

25 25 25 25 25 25 25 25 1.100

18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos 18 aos a aos

33 33 33 33 33 33 33 33

Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

ASOCIACION DE VIEJOS CRACKS Nombre Series N Edades jugadores Alianza 04 100 05 - 70 aos Amrica 02 50 05 - 70 aos Amistad Almagro 02 50 05 - 70 aos Amistad San 01 25 05 - 70 aos Lorenzo Arturo Prat 01 25 05 - 70 aos Atacama SS. 02 50 05 - 70 aos Audax Italiano 03 75 05 - 70 aos Balmaceda 03 75 05 - 70 aos Bata 03 75 05 - 70 aos Bio Cobre 01 25 05 - 70 aos Cacremi 01 25 05 - 70 aos Candelaria 04 100 05 - 70 aos Carola Agustina 02 50 05 - 70 aos Cartavio 01 25 05 - 70 aos Comercio 04 100 05 - 70 aos DR de Salud 01 25 05 - 70 aos

Sexo Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Diego de Almagro Elibor Emelat Empart Estrella Verde Fco. De Aguirre Ferias Libres Festiva Hospital Independiente Infante Juventud Unida La Colina Las Canteras Las Terrazas Lnea 21 Lnea 22 Lolero Los Ecuatorianos Los Loros Magisterio Manuel Rodrguez Melgas Minera Tigres Municipal Nez Hnos. Pedro Len Gallo Plamora Pretil Racing Real Arauco Real GermanyMoon Real Paipote Real Villalobos Rosario San Esteban San Esteban

01 01 02 01 03 01 01 02 02 01 03 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 04 02 01 03 01 02 01 01 04 01 01 01 01 01 01 01

25 25 50 25 75 25 25 50 50 25 75 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 75 50 25 75 25 50 25 25 100 25 25 25 25 25 25 25

05 - 70 aos 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos

Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

planta San Gabriel Santa Elvira S.N.S. Sendos Servitem Talleres Baquedano Teresita Terminal Agro Uniagri Unin Feria Unin Inca de Oro Unin J.J.Vallejos Unin Jotabeche Unin Lautaro Unin Moraleda Unin Pearol Unin Punta Negra Unin Rodrguez Unin Salado Unin Santa Elvira Unin Torreblanca Vialidad Viejos Estandartes Wanders

02 02 01 01 01 02 01 01 02 01 01 02 01 01 01 02 02 03 02 01 05 01 01 04

50 50 25 25 25 50 25 25 50 25 25 50 25 25 25 50 50 75 50 25 125 25 25 100

05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos

Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

05 - 70 aos 05 - 70 aos 05 - 70 aos 05 - 70 aos 05 - 70 aos 05 - 70 aos 05 - 70 aos

En resumen, Rama Adulta Serie Honor Viejos Craks Serie Snior Serie Sper Snior Series 64 40 36 N de Jugadores 2.240 1.400 1.260 Edad 33- 70 aos 33 70 aos 33 70 Sexo Varones Varones Varones

aos

140
Rama Infantil Series Infantiles Series 50

4.900
N de Jugadores 1.250 Edad 05 18 aos Sexo Varones

50
Total Jugadores

1.250 6.150

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ASOCIACION DE FUTBOL AMATEUR DE COPIAPO Clubes Serie N de Edades Jugadores Alianza Central 01 20 18 a 34 aos Atacama 06 120 8 a 34 aos Audax Italiano 06 140 8 a 34 aos Calmazul 06 120 8 a 34 aos Cateador Almeyda 06 120 8 a 34 aos Colonia Ecuatoriana 01 20 18 a 34 aos Comercial Santos 05 100 8 a 34 aos Halcones Rojos 02 40 15 a 17 aos Jose Narvaez 01 20 18 a 34 aos Juventus MR 03 60 13 a 34 aos Los Lirios 01 20 18 a 34 aos Racing Club 06 120 8 a 34 aos Real Paipote 03 80 13 a 34 aos Thomas Bata 02 40 11 a 34 aos UDA 01 20 18 a 34 aos Unin Capi 06 120 8 a 34 aos Unin Pearol 06 120 8 a 34 aos Valle de Los Ros 01 20 18 a 34 aos Villa Esperanza 01 20 18 a 34 aos Wanders 05 100 8 a 17 aos San Pedro 01 20 18 a 34 aos Total 1.440

En resumen, Serie N usuarios Sexo

AFUC

Serie 1 infantil Serie 2 infantil Serie 3 infantil Serie 4 infantil Serie Juvenil Serie Adulta

Jugadores 180 200 220 220 200 420

8 a 10 aos 11 a 12 aos 13 a 14 aos 15 a 16 aos 17 aos 18 a 34 aos

Varones Varones Varones Varones Varones Varones

1.440
ESCUELAS DE FUTBOL Serie N de H M Jugadores H M 10 120 05 05 04 07 01 80 80 80 80 15

Organizacin

Edades

Sexo

01 02 03 05 06

Hernn Guzmn Cateador Almeyda Colo Colo Pucobre Festiva Total

6-17 aos 6-17 aos 6-17 aos 6-17 aos 6-17 aos

Varones Varones/Da mas Varones Varones/Da mas Varones/Da mas

01 02

35 40

440

90

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Organizacin Atltico Cosmos San Ramn Placilla Morales Los Veliz Conbarvala Tres Soles Colina Alto San Pedro La Esperanza

CLUBES DE FUTBOL Serie N de Jugadores 1 17 1 17 1 17 1 17 1 17 1 17 1 17 1 17 1 17

Edades 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 aos aos aos aos aos aos aos aos aos

Sexo Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

10 11 12 13 14 15 16

Villacente Miguel Marambio Real Uribe A Real Uribe B Dptes. Cristal Real Villalobos Unin Paipote Total

1 1 1 1 1 1 1

17 17 17 17 17 17 17

18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34 18-34

aos aos aos aos aos aos aos

Varones Varones Varones Varones Varones Varones Varones

272

Finalmente con los antecedentes precedentes, podemos definir como Deportistas Potenciales a un total de: Seri e Infan til Infan til Infan til Juven il Adult o Snio r Edad 5 a 7 aos 8 a 10 aos 11 a 12 aos 13 a 14 aos 15 a 17 aos 18 a 34 aos 34 a 70 aos Total Varones 415 740 500 485 680 1.792 4.900 Damas

40 80 80 20 20

9.512

240

2.2.7

Demanda Proyectada
DisciplinaN deportistas/ Total horas x Disciplina N veces por semana Deportes Copiap Demanda horas 2.5% Demanda Proyectada DeportivasOrg. Horas x Sesin

Asociaciones

Disciplina

Escolares

Ftbol Profesio nal Atletism o Baby Football Football Recreati vo

15 18 45 60 60 60 60 60 60 60 45 60 45 30 63 0

Usuarios

Cadetes

15 18 46 62 62 62 62 62 62 62 46 62 46 31

1.5 1,5 1,5 2 2 2 2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,2

2 2 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2

11 11 11 30 30 30 30 12 12 12 12 12 12 12

4 5 13 13 13 13 13 16 16 16 12 16 12 8

22

52

48

40 75 7

15

18

1.2 00

60

51 8

Demanda

horas

recinto

deportivo

(semana)=

Deportistas

Potenciales

Proyectados * hrs sesin* n de veces Deportistas x actividad Actividad: Ftbol Profesional Deportes Copiap N de Deportistas Potenciales : Duracin del partido : N de veces por semana : N de jugadores por partido : Demanda horas recinto deportivo *1.5*2 =4 Cadetes N de Deportistas Potenciales : 18 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 11 Demanda horas recinto deportivo partidos de Ftbol (semanal) =18/11 *1.5*2 =5 Actividad: Ftbol Formativo N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 11 Demanda horas recinto deportivo partidos de Ftbol (semanal) =45/11 *1.5*2 =12 Escuelas de Futbol N de Deportistas Potenciales Duracin del partido N de veces por semana N de jugadores por partido Demanda horas recinto deportivo Extraescolar N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido :2 N de veces por semana :3 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 : 60 :2 :3 : 30 Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 15 1.5 2 11 partidos de Ftbol (semanal) =15/11

Actividad: Ftbol Competitivo Asociacin de Futbol Laboral N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30*3*2 =12 Asociacin de Futbol Viejos Cracks N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Asociacin de Futbol Amateur N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Escuelas de Futbol N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 Clubes de Futbol N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 30 Demanda horas recinto deportivo Atletismo (semanal) =60/30 *3*2 =12 ATLETISMO

vidad: Ftbol Recreativo N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =60/12 *1.5*2 =15 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 60 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =60/12 *1.5*2 =15 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12 Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11 N de Deportistas Potenciales : 45 Duracin del partido : 1.5 N de veces por semana :2 N de jugadores por partido : 12

Demanda horas recinto deportivo partidos Ftbol Recreativo (semanal) =45/12 *1.5*2 =11

2.2.8

Oferta/demanda actual infraestructura propia por disciplina Oferta Horas Disponibles Demanda Dficit/super Total vit Horas por Oferta/Deman Disciplina da Actual

Disciplina Futbol Profesional Atletismo Futbol Recreativo

(*)

Para

la

evaluacin

anterior

no

se

consideran

los

Establecimientos

Educacionales y las Multicanchas de Barrio.

2.2.9

Balance deportiva

oferta/demanda

proyectada

de

infraestructura

Oferta Horas Disponibles Disciplina

Demanda Proyectad Dficit/super a vit Total Oferta/Deman Horas por da Actual Disciplina

Ftbol Profesional Atletismo Ftbol Recreativo

2.2.10 Balance oferta/demanda da laboral (lunes a viernes) Ftbol Profesional Disciplina Maana Tarde Vespertino Noche Vespertino Noche Atletismo Disciplina Maana Tarde Vespertino Noche Vespertino Noche Oferta 17,5 17,5 15 10 60 Demanda 10 20 10 40 Dficit/Super vit 7,5 -2,5 5 10 0 20 Oferta 8 16 8 32 Demanda 8 3 3 14 Dficit/Super vit 0 13 5 18

2.2.11 Balance oferta/demanda da laboral (Fin de Semana) Futbol Profesional

Disciplin a Maana Tarde Vesperti no Noche Vesperti no Noche Atletis mo Disciplin a Maana Tarde Vesperti no Noche Vesperti no Noche

Oferta 4 8 4

Demanda 2 3 2

Dficit/Supervit 2 5 2 0 0 9

16

Oferta 2 2 2

Demanda 2 4 2

Dficit/Supervit 0 -2 0 0 0 -2

Ftbol Recreativo Disciplin a Oferta Maana 7 Tarde 6 Vesperti no 8 Noche Vesperti no Noche 21

Demanda 2 3 2

Dficit/Supervit 5 3 6 0 0 14

En virtud de la proyeccin de oferta y la demanda actual en un periodo de 20 aos, es posible sealar que la demanda en atencin de ftbol y atletismo se encuentra cubierta, solo corresponde mejorar las condiciones fsicas de los recintos, en cambio las disciplinas mas especializadas no cuentan con la oferta suficiente de recintos para su desarrollo.

SITUACION SIN PROYECTO: OPTIMIZACION DE LA SITUACION ACTUAL De la observacin y estudio de la situacin actual, se generan dos tipos de medidas bsicas: 1.MEDIDAS ADMINISTRATIVAS

Desde el punto de vista administrativo y en lo referente a las disciplinas que se desarrollan en el Establecimiento Deportivo, se aprecian dos situaciones claras: Dado el tiempo que ha transcurrido, en el cual no se ha producido una mantencin adecuada de los servicios y su vida til a la fecha ya se encuentran caducos, no es posible determinar nuevas medidas de administracin sobre lo existente, lo que involucra directamente una inversin previa para otorgar las condiciones mnimas de uso. Con ello se establece que la problemtica, no se soluciona solo con la aplicacin de nuevas medidas administrativas, sino con un nuevo planteamiento tcnico consistente, con el aumento del nivel de la infraestructura y de los servicios deportivos y con el aumento de la demanda de asistentes al recinto. 2.PEQUEAS INVERSIONES

El estadio Luis Valenzuela Hermosilla es un espacio deportivo, con una antigedad de ms de 40 aos, se encuentra arraigado en el inconsciente colectivo de los Copiapinos, como una de las edificaciones propias de la ciudad, razones que permiten vislumbrar su importancia simblica como edificacin deportiva, a pesar de sus deficientes condiciones de materialidad y salubridad.

La obsolescencia material de sus instalaciones y el incumplimiento de normas tcnicas, son limitaciones que impiden el desarrollo de las actividades recreativas, formativas y competitivas. En este sentido y a la luz de los antecedentes se hace necesario urge una pronta intervencin en el inmueble, que devuelva su funcionalidad y dignidad, convirtindose en un polo de desarrollo integrado a la movilidad de la ciudad. Por lo ante expuesto, el estadio Luis Valenzuela Hermosilla requiere una intervencin integral dadas sus falencias contrapuestas con las mejoras urbanas y paisajsticas que se han ejecutado en el sector, transformndolo en un todo integrado y armnico, pensar en pequeas inversiones de reparacin o mejoramiento no van a devolver la vida til de los materiales y de las instalaciones de servicio, estas solo van a alargar su agona, asumiendo gastos de mejoras con una duracin limitada en el tiempo. Es as que permanentemente, el organismo administrador asume los costos que significan la replantacin de csped, con una inversin que asciende entre $10.000.000 a 20.000.000.- segn el grado de dao que presenta, cuyo estado se deteriora en periodos de 3 a 4 meses, por las fluctuaciones de temperatura que acontecen en la regin, las actividades que se realizan y su alto costo de mantencin, presentando al termino de estos periodos manchones y sequedad. De la misma forma pensar en mejorar las galeras, reparando sus aposentaduras, no estaramos dando la comodidad, ni las condiciones necesarias para el usuario, que concurre a disfrutar de un momento de esparcimiento y recreacin. Los servicios higinicos insalubres y en mal estado, gastar en refaccionarlos, nos encontraramos de igual forma en un mejoramiento esttico, pero que pasa con su sistema de alcantarillado, con su instalacin de agua potable, con los artefactos en si, de larga data, con un sistema de iluminacin obsoleto. Cabe sealar que las instalaciones referidas datan desde el ao 1960, y que requieren en forma urgente un cambio radical. Segn el diagnostico referido, las condiciones precarias de uso, en que se encuentran en la actualidad, requiere de un mejoramiento sustancial de cada uno de los elementos que lo conforman. Determinndose as, que no habra forma de priorizar que elemento es ms importante de ejecutar con una inversin definida, dado a que toda la infraestructura se encuentra ligada entre s para un ptimo funcionamiento y en cumplimiento a las exigencias requeridas para cada uno de los deportes a desarrollar.

PROYECCION DE LA SITUACION SIN PROYECTO

omo se aprecia en el punto anterior la optimizacin de la situacin actual a travs de la aplicacin de medidas administrativas y de inversiones menores no permite resolver el problema observado en lo relativo a la disponibilidad de horas de recinto para satisfacer la demanda actual y proyectada de la disciplina de Ftbol. De igual manera el deterioro y perdida de sus condiciones inciales de la pista de recortan, no es suficiente para el desarrollo permanente de este deporte. Finalmente la practica de ambas disciplinas no puede ser resuelto a travs de la implementacin de medidas que permitan optimizar la situacin actual o situacin base, siendo necesaria la presentacin y ejecucin de un proyecto que permita contar con una infraestructura adecuada que posibilite la prctica de deportes masivos y sea una respuesta integral a la demanda detectada y proyectada.

Sin el desarrollo del presente proyecto no se estara dando cumplimiento a los nuevos programas de mejoramiento de infraestructura en Deporte y Recreacin anunciado por el Gobierno, en el cual se seala un fuerte apoyo a estas materias, como parte de los esfuerzos pblicos por recuperar y mejorar los recintos deportivos ms representativos del pas. En este contexto, la propuesta de la Ciudad de Copiap nace de la necesidad de contar con recintos deportivos de calidad con estndares Internacionales, a fin de ofrecer a la ciudadana mejores instalaciones en este mbito, configurndose de este modo un espacio que propicia e incentiva la realizacin de actividad fsica tanto amateur como profesional de calidad. A su vez, el deteriorado estado actual del Estadio Luis Valenzuela Hermosilla se presenta como una oportunidad y obliga a rehabilitar su imagen urbana y desarrollar actividades productivas generadoras de empleo acordes con su rol regional, territorial y nacional que le fue propio desde su inauguracin en el ao 1960, con esto se concluye que los esfuerzos por reparar y reacondicionar la infraestructura existente, implicaran un costo similar que construir un nuevo estadio, dado a que obligatoriamente para otorgar el estndar necesario, hay que considerar la demolicin de la mayora de los elementos. En este contexto, una situacin sin proyecto, eliminara todo hecho de contar con un espacio deportivo moderno, acorde a las nuevas tecnologas, con un alto modelo de calidad y que cumpliera con todas las Reglamentaciones Tcnicas y de funcionamiento establecidas por los organismos nacionales e internacionales.

De acuerdo a los deportistas potenciales de la Comuna, determinaremos la demanda futura proyectada a 20 aos (vida til del proyecto), de acuerdo a la informacin del Instituto Nacional de Estadsticas (INE), la tasa de crecimiento de la poblacin de la comuna, correspondi a un 2.5%, siguiendo esta tendencia se define la siguiente proyeccin:
x

Px

Po * ( 1+ TC/100)

Ao 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Demanda Proyectada

3 SITUACION CON PROYECTO 3.1 IDENTIFICACION Y DEFINICION DE ALTERNATIVAS l anlisis para la identificacin de las posibles alternativas de solucin considerar los siguientes aspectos:

N de dependencias adecuadas para el funcionamiento de un estadio de futbol, cumplimiento de medidas de seguridad de la FIFA y ANFP, las exigencias cada vez mayores de los espectadores con respecto a la comodidad y la necesidad de contar con instalaciones deportivas multifuncionales.

Una pista atltica que se enmarque en las exigencias tcnicas de la Federacin Internacional de Atletismo y Federacin Atltica de Chile. Disear un estadio que asegure el mantenimiento, la limpieza, las operaciones y la administracin de la forma ms efectiva y de la manera ms simple, directa y rentable posible. Considerando los puntos referidos, se analizan las posibles tipologas de Inversin: 1.- Mejoramiento Considerar un mejoramiento, en la infraestructura actual, implica mantener las condiciones iniciales existentes, dependencias mal emplazadas, recintos inadecuados, capacidades insuficientes, y servicios no existentes. Con esta alternativa no se estara solucionando uno de los problemas planteados de dar cumplimiento a las normativas exigidas como edificio publico y como recinto de uso deportivo.

2.- Ampliacin Pensar en ampliar el recinto actual, considerando las dependencias faltantes, es continuar la lnea existente, de un desorden de ocupacin de terrenos disponibles, y produciendo una verdadera lnea de diferencia entre una construccin nueva, moderna y otra de una data superior a 40 aos. Con esta alternativa no se estara solucionando uno de los problemas planteados de dar cumplimiento a las normativas exigidas como edificio publico y como recinto de uso deportivo. 3.- Construccin Tipologa que no corresponde al caso en estudio, dado a que existe una infraestructura inicial.

4.- Reposicin La condicin ms adecuada para dar solucin al problema planteado esta referida a la reposicin del establecimiento deportivo, lo que nos permitir desarrollar un programa arquitectnico adecuado, optimizar el terreno disponible, considerar dependencias acorde a las necesidades actuales de los deportistas y lo que es ms importante dar cumplimiento a las normativas actuales de edificacin y a los requerimientos de exigencia a los estndar de un campo deportivo. Con lo referido al anlisis de las tipologas referidas, es claro que la alternativa N 4 es la ms adecuada al proyecto, otorgando una solucin acorde al problema planteado. Sin embargo el resultado de esta alternativa puede presentar ms de una solucin, las que estarn referidas a:

LOCALIZACION FISICA DEL RECINTO DEPORTIVO La alternativa elegida de reposicin del Actual recinto deportivo, nos permite

TAMAO

PROGRAMA ARQUITECTONICO

Teniendo en consideracin lo anterior, es vital conocer previo al desarrollo de las posibles alternativas, las herramientas necesarias que marcan los lineamientos generales del proyecto, siendo estos: - Capacidad de pblico - Zona de Juego - Pista Atltica Por lo anterior, es que a continuacin se entregan los antecedentes necesarios que permitirn respaldar los criterios de elegibilidad:

CAPACIDAD DE PBLICO Teniendo en cuenta la experiencia y el comportamiento deportivo de estos ltimos 5 aos del Estadio en estudio, la definicin de la capacidad de espectadores, considera las siguientes variables: A. Registro Histrico de Asistencias al Estadio Lus Valenzuela H., entre los aos 2004 - 2007. En el cuadro siguiente, se muestra la asistencia anual que entre los aos 2004 - 2007 ha recibido el Estadio Lus Valenzuela H., en las diversas disciplinas deportivas que es posible desarrollar en l, como los mega eventos desarrollados en la ciudad de Copiap; Teletn, Recitales Artsticos. Etc.
Asistencia al ao Atletismo Ftbol Profesional Ftbol Infantil Ftbol Laboral Viejos Crack Mega eventos N de personas 2004 8.717 68.000 2.375 843 516 16.000 96.451 2005 16.692 41.000 4.548 1.613 988 23.000 87.841 2006 21.551 36.000 5.872 2.083 1.275 25.000 91.781 2007 22.311 78.000 6.079 2.156 1.320 18.000 127.866 Total 69.271 223.000 18.874 6.695 4.099 82.000 403.939

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla De acuerdo a la informacin entregada en el cuadro, es posible observar que el ftbol profesional y el desarrollo de los mega eventos, son las

actividades que han convocado a la mayor cantidad de pblico, aspectos importantes de considerar en la proyeccin de la nueva infraestructura. En el cuadro siguiente, se muestra la asistencia promedio por evento, para cada una de las actividades que se han desarrollado entre el ao 2004 y 2007. Disciplina
Atletismo Ftbol Profesional Ftbol Infantil Ftbol Laboral Viejos Crack Mega eventos

Total
69.271 223.000 18.874 6.695 4.099 82.000

N de Eventos
35 90 13 5 5 10

Asistencia por Evento

1.967 2.478 1.451 1.339 820 8.200

Tal cual lo muestra el cuadro anterior, si se realiza o se saca un promedio anual de asistentes y con ello un promedio de asistencia por evento y a partir de ah, se obtiene un promedio por asistencia, es posible que a primera vista la cantidad de espectadores o asistentes sea considerada muy baja y que a partir de ello, se puedan establecer a priori conclusiones que podran afectar la ejecucin del proyecto. Sin embargo, a continuacin se explica cada uno de ellos: Atletismo La asistencia de pblico se refiere bsicamente a campeonatos escolares a nivel comunal y provincial que se han efectuado durante los ltimos aos. En la actualidad la pista atltica que es de recortan, cuenta con 6 carriles que aunque cumple con la normativa para la realizacin de campeonatos nacionales, no se encuentra dentro de las elegibles, ya que de desarrollarse algn campeonato internacional o nacional, los estadios que cuentan con las mayores probabilidades de ser elegidas como sede, son aquellos que cuentan con ocho pistas de competicin. Por tanto, a pesar de poder ser considerada una cifra baja en trminos de asistencia, no se debe olvidar que ella demuestra el inters que existe por este tipo de disciplina deportiva, toda vez que estas asistencias promedios corresponden como ya se dijo a campeonatos locales e inter escolares. Ftbol Infantil En la ciudad de Copiap, existe una gran cantidad de equipos deportivos de carcter infantil que pertenecen a las asociaciones de viejos crack y del canal laboral que como se muestra mas adelante o mas atrs, desarrollan una gran cantidad de partidos, ocupando para ello, las diferentes canchas que existen en Copiap.

La asistencia registrada en el cuadro anterior, se refiere a inauguraciones de campeonatos infantiles a nivel regional, nacional o campeonatos entre escuelas de ftbol a nivel nacional. Debido a la alta demanda que hay por hacer uso del estadio que se conjuga con la mala calidad del csped, hace necesario tener que programar en forma mensual una cierta cantidad de partidos, aspecto que atenta con el desarrollo de una mayor cantidad de partidos que pudieran realizarse en el estadio de tal manera se consiga atraer a una mayor cantidad de espectadores. Ftbol Laboral Al igual que en el Caso del ftbol infantil, la asistencia que se registra en los ltimos aos en el estadio, se refiere a dos aspectos fundamentales: inauguracin del campeonato oficial y la final del campeonato. Durante los ltimos 5 aos la Asociacin de Ftbol Laboral ha utilizado el estadio Lus Valenzuela Hermosilla solamente en 5 ocasiones, al igual que en el caso de las series infantiles, esto ha ocurrido para la inauguracin de sus campeonatos anuales. El limitado uso del estadio, tiene que ver con el mal estado que en el ltimo tiempo ha tenido la cancha de ftbol. Viejos Crack La Asociacin de Viejos Crack ha utilizado el estadio tambin en 5 oportunidades y al igual que en le caso del Ftbol Laboral stas han sido en ocasiones especiales que tienen que ver con la inauguracin del torneo oficial que ao a ao organiza esta asociacin y el hecho de la poca cantidad de ocasiones se debe al cuidado que se ha tenido con el pasto del estadio. Mega eventos Los mega eventos, se refieren a recitales y espectculos que se han desarrollado en la ciudad de Copiap, y que por carecer de recintos han tenido que ser desarrollados en el estadio. Estos eventos se refieren a presentaciones de Miguel Bos, Teletn; Marco Antonio Sols, Los Prisioneros y otros. Ftbol Profesional Tiene que ver con la participacin de Deportes Copiap en el Campeonato Profesional de Segunda Divisin y que ms adelante se detalla. B. La Disciplina del Ftbol Profesional Regional Atacama es fundado en 1979 con motivo de la invitacin que la Asociacin Central de Ftbol hiciera a los equipos de la 3 Regin a participar

en el ftbol profesional chileno, ingresando a participar el ao 1980 al campeonato profesional de segunda divisin, en las que estuvo hasta el ao 1981 en el que se titul campen de segunda divisin e ingresar a participar en el campeonato profesional de primera divisin. Su participacin en las temporadas de primera divisin estuvo marcada por una actuacin irregular que hicieron descender al club en dos ocasiones a segunda divisin durante este perodo. En total, Regional Atacama, particip durante 6 temporadas en el ftbol de primera divisin, durante las cuales su mejor participacin correspondi al ao 1994 en el que finaliz en cuarto lugar. Sin embargo, a pesar de la irregularidad de su participacin en los campeonatos de primera divisin que repercuta negativamente en la asistencia del pblico al estadio, siempre que le toco enfrentar a equipos como: Colo Colo, U. de Chile, U. Catlica, Cobreloa y Cobresal, la asistencia de pblico al estadio bordeaba las 10.000 personas e inclusive en algunos casos hubo fechas o partidos en que la gente sobrepas la capacidad que en ese entonces tena el estadio Lus Valenzuela Hermosilla, que era de 10.000 personas. En el cuadro siguiente se muestra el comportamiento a nivel de participacin que tuvo el club Regional Atacama en la primera divisin.
Detalle Posicin Final N de Partidos Jugados como Local Asistencia Anual Asistencia Promedio 1982 10 15 82.000 5.466 1983 19 21 69.000 3.285 1984 13 16 48.000 3.000 1994 4 15 92.000 6.133 1995 13 15 68.000 4.500 1996 15 15 46.00 0 3.067

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla Como se observa en el cuadro anterior, la ubicacin que tuvo el equipo afect en gran medida la asistencia del pblico al estadio. Sin embargo, existen dos aos en los cuales la asistencia promedio al estadio super las 5.500 personas y estos tienen que ver con el primer ao 1982 del equipo en el ftbol en primera divisin y el ao 1994 en el que ocupo el cuarto lugar, siendo esta la mejor campaa realizada por el equipo en este torneo. Sin embargo, como ya se mencion anteriormente, el club entre los aos 1985 y 1993 jug en segunda divisin para regresar nuevamente a primera divisin el ao 1993, y regresar a segunda divisin nuevamente el ao 1997 hasta el ao 1998, ao en el cual se declara en quiebra y desaparecer definitivamente como tal del ftbol profesional.

En el cuadro siguiente se muestra la campaa que Regional Atacama tuvo durante su permanencia en la segunda divisin.
Detalle Posicin Final N de Partidos como Local Asistencia Anual Asistencia Promedio 1980 1981 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1997 1998 6 16 52.0 00 3.25 0 1 8 10 16 44.0 00 2.75 0 10 16 40.0 00 2.50 0 13 18 42.0 00 2.33 3 10 16 39.0 00 2.43 8 12 16 36.0 00 2.25 0 12 15 29.0 00 1.93 3 5 16 65.0 00 4.06 3 1 15 82.0 00 5.45 6 16 16

15 18 76.00 45.00 0 0 5.066 2.500

15 15 29.0 25.00 00 0 1.93 3 1.667

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla Al igual que en el caso de su participacin en primera divisin, la mayor cantidad de asistencia se observa en los aos 1981 y 1993 en los cuales el club realiz las mejores temporadas que implico su regreso a la primera divisin del ftbol profesional. En dichos aos, la asistencia promedio sobrepas las 5.000 personas. Como ya se ha dicho, el ao 1998 el equipo termina bajando a segunda divisin y como consecuencia de una deficiente gestin administrativa acompaado de una mala campaa que merm significativamente la cantidad de expectores que asistieron al estadio, el club se declar en quiebra despareciendo como tal del ftbol profesional. Como consecuencia de ello, en marzo del ao 1999 se convierte en Sociedad Annima y se crea el que hasta hoy es conocido como Deportes Copiap S.A., teniendo que partir nuevamente desde la tercera divisin.
Detalle Posicin Final N de Partidos Jugados como Local Asistencia Anual Asistencia Promedio 1999 10 18 2000 2 18 2001 2 2002 1

26.000 56.000 1.444 3.111

18 18 63.00 0 68.000 3.500 3.778

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla Ingresa al torneo de tercera divisin en el cual tuvo una participacin ms que satisfactoria, disputando durante esos aos tres finales para volver al torneo de segunda divisin, objetivo que alcanz el ao 2002, ao en que se titula campen del campeonato de tercera divisin. Lo anterior, se refleja en el promedio de asistencia que se observa entre los aos 2000 y 2002 en los cuales hubieron partidos en que la asistencia al estadio supero las 7.000 personas, sobre todo cuando estaba en las instancias

finales del campeonato y disputando la posibilidad de regresar al ftbol profesional de segunda divisin hoy llamada Primera B. A partir del ao 2003 y hasta ahora el equipo se encuentra jugando el torneo de Primera B, con dismiles resultados que se ven reflejados en la asistencia promedio que se muestra en el cuadro siguiente.
Detalle Posicin Final N de Partidos como Local Asistencia Anual Asistencia Promedio Jugados 16 16 16 32.000 68.000 41.000 2.000 4.250 2.563 15 16 36.00 0 78.000 2.400 4.875 2003 5 2004 3 2005 13 2006 14 2007 3

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla Durante este perodo los mejores resultados obtenidos por Deportes Copiap son los que corresponden a los aos 2004 y 2007 en los cuales disput la posibilidad de volver a la Primera Divisin del ftbol profesional y esta situacin queda mas que reflejada en la cantidad de personas que asistieron durante esos aos al estadio, y en cuyos casos se obtienen promedios de asistencia que se acercan a las 5.000 persona. Hoy por hoy el club se encuentra ubicado en el sector de la mediana de la tabla de ubicacin del campeonato, sin embrago, un hecho que es necesario destacar es que durante el ao 2008 el club ha tenido que ocupar o jugar sus compromisos en la comuna de Vallenar y Tierra Amarilla, debido a las malas condiciones en que se encuentra la cancha de ftbol. Esto motiv, que durante los primeros meses del ao, haya sido necesario invertir aproximadamente M$ 18.000 con el propsito de mejorar en parte la cancha de ftbol y algunas dependencias del estadio. C. La Disciplina del Atletismo Organizados a travs de la Asociacin atltica de Copiap, desde el ao 1985 cuenta con los siguientes grupos afiliados: Club Atltico Carola Mio, Club Atltico de Copiap, Universidad de Atacama, Club Atltico Jos Antonio Carvajal, Clubes Atlticos de Establecimientos Educacionales. Desarrollando las siguientes lneas de accin: Canal Escolar Deporte Federado Snior Universidades (Atacama-Sto. Tomas)

A travs de pruebas de campo (salto con garrocha, salto largo, martillo, disco, salto triple y jabalina) y pruebas de pista (velocidad corta 100-200-400), plano con vallas, medio fondo (3000-5000-10000), realizan al ao alrededor de 10 torneos infantiles y 10 torneos juvenil-adulto, con una cantidad aproximada de 250 participantes/torneo. Segn lo sealado por la asociacin atltica, no se cuenta con deportistas profesionales que estn dedicados en un 100% al desarrollo de alguna disciplina, pero aun as, con la dificultad de entrenamiento, de contar con las horas necesarias de practica, con la no mantencin de los implementos deportivos, existe un registro de deportistas destacados por ao, que justifican cualquier inversin. (Anexo Atletismo) Disciplina que hace uso de la pista sinttica de atletismo en el Estadio Lus Valenzuela Hermosilla, segn las siguientes categoras:
CATEGORIAS FORMACION PARA EL DEPORTE DE DEPORTE COMPETICION DAMAS VARONES DAMAS VARONES 78 78 319 318 156 637 Fuente: Chile deportes 2007.

DEPORTE DE ALTO RENDIMIENTO DAMAS VARONES 18 22 40

Durante el ao 2007: 833 personas practicaron atletismo, en los siguientes disciplinas; velocidad 542 personas y campo (Disco, martillo, Jabalina, Bala, Garrocha, Salto Foso, Salto Alto y Lanzamiento de pelotillas) 291 deportistas.

D.

Actividades Eventuales (Mega Eventos)

Como se mencion anteriormente, Copiap, en los ltimos aos, ha tenido un renacer econmico y un gran desarrollo urbanstico, que nos ha permito que se considere a esta ciudad, como una plaza de proyeccin para grandes eventos artsticos, es as que durante los ltimos 5 aos se han recibido artistas de renombre internacional y actividades a nivel nacional como lo es la Teletn, que han marcado la asistencia mxima de publico, dado a que estas actividades ocupan adems de las galeras, la cancha de ftbol.
Ao Mega eventos 2004 16.000 2005 23.000 2006 25.000 2007 18.000 2008 2.500

Fuente: Administracin Estadio de Ftbol L. V. Hermosilla E. La Red de nuevos Estadios

Las autoridades propusieron inyectar recursos a una red de estadios regionales a lo largo del pas, los cuales durante muchos aos haban sido postergados sin inversin alguna, enmarcado en el Programa de Mejoramiento de Infraestructura en Deporte y Recreacin, anunciado por el Gobierno, en el cual se seala un fuerte apoyo a estas materias, como parte de los esfuerzos pblicos por recuperar y mejorar los recintos deportivos mas representativos del pas. Es as que en una primera etapa, fueron seleccionados y se encuentran en construccin 4 estadios a lo largo del pas: Estadio Chillan Temuco La Florida Coquimbo Capacidad Espectadores 12.000 18.000 12.000 18.000 Poblacin (Comuna) 161.953 245.347 365.674 163.036

El cuadro anterior nos indica, que a pesar de existir diversas propuestas y normativas respecto de la construccin de nuevos estadios o de la reposicin de ellos mismos, no existe una relacin directa entre poblacin y capacidad de estadios, sino que simplemente se requiere de una infraestructura que cumpla con las exigencias cada vez mayores de los espectadores con respecto a la comodidad, seguridad y la necesidad de contar con instalaciones deportivas multifuncionales, con una perfecta vista al terreno de juego. Sin embargo, a pesar de lo anterior, es posible realizar una comparacin con la ciudad de Chilln que resulta ser similar a Copiap en trminos de poblacin y ubicacin geogrfica dentro del territorio nacional. F. Costos Asociados al Proyecto El monto que involucran los costos de operacin y mantencin estarn directamente relacionados con la capacidad de espectadores. Los costos sobre los cuales incidir el tamao del estadio, se refieren a: Iluminacin Consumo de Agua Gastos Administrativos Calefaccin Mantencin Punto importante de considerar es el costo de Operacin y Mantencin que significa administrar un Estadio de Ftbol, si se analizan las condiciones del actual recinto queda claro que las diligencias efectuados durante todos estos aos, no han sido suficientes para la entrega de un buen servicio, lo que ha

influido directamente en su deterioro progresivo. Razones que determinan que su diseo debe ser rentable, para asegurar una administracin optima y una mantencin y operacin efectiva en el tiempo. Por lo tanto, Qu capacidad ha de tener el estadio? Deber construirse para satisfacer slo las necesidades domsticas del club(es) que lo utilizar(n), o deber concebirse tambin para partidos de un nivel superior? No es poco comn que los clubes constaten que la construccin de un nuevo estadio, confortable y bien estructurado, entrae un considerable aumento de espectadores. En tales circunstancias, un club que atrae normalmente unos 20.000 espectadores, y est sopesando construir un estadio nuevo con una capacidad para 30.000 aficionados, debera pensar tal vez en trminos mayores, como por ejemplo, en un estadio de 40.000 plazas. La capacidad de cada estadio depender de las exigencias locales, sin embargo, si los proyectistas cuentan con que el estadio se utilice ocasionalmente para importantes eventos futbolsticos internacionales, se deber prever un aforo mnimo de 30.000 espectadores. A fin de organizar partidos internacionales de incluso mayor envergadura, como por ejemplo la Copa de Confederaciones de la FIFA, se requerir una cabida para 50.000 o ms aficionados, y para la Copa Mundial de la FIFA, ms de 60.000 plazas. Es obvio que aquellas ciudades capaces de mantener un estadio de 80.000 o ms espectadores se encuentran en una posicin ventajosa al surgir el tema de la adjudicacin de grandes torneos futbolsticos. No obstante, incluso el estadio ms grande no sirve para importantes partidos internacionales si la ciudad en cuestin no dispone de una buena infraestructura hotelera y un aeropuerto internacional considerando que gran parte de los asistentes acude del extranjero as como de la capacidad y la experiencia necesarias para organizar dichos partidos.

G.

Capacidad inicial el Estadio Lus Valenzuela Hermosilla

Como se mencion inicialmente, el estadio Lus Valenzuela H. fue construido el ao 1960 con una capacidad de 10.000 espectadores y con dependencias como SS.HH. Casetas, Camarines, Iluminacin, etc., de acuerdo a las exigencias que en su momento existan y que lo hacan ser un estadio que poda albergar a partidos de alta convocatoria como lo fueron los partidos con Colo Colo, U. de Chile, etc., pero que sin embargo, de acuerdo a la situacin actual respecto de la normativa existente, no podra albergar a mas de 7.000 espectadores para un partido de las mismas caractersticas, generando un perjuicio econmico para el club, desde el punto de vista de los ingresos.

En resumen, de acuerdo a lo anteriormente expuesto, es que la Reposicin del Estadio Lus Valenzuela Hermosilla deber considerar una capacidad de 12.000 espectadores. Esta propuesta se basa en lo ya expuesto podemos sealar lo siguiente: y que a modo de sntesis

Proyeccin de la participacin de Deportes Copiap en el ftbol profesional en el que como se mencion anteriormente, la asistencia bordeo y/o super los 10.000 espectadores a partidos cuando se trata de jugar con equipos de alta convocatoria o disputar su posibilidad de retornar al ftbol profesional de primera divisin tal cual a ocurrido en dos oportunidades en los ltimos aos 5 aos en los cuales el promedio de asistentes borde los 5.000 espectadores. Carencia de espacios pblicos, que cuenten con la capacidad para atender la demanda de realizacin de espectculos masivos o mega eventos, capaz de reunir a un promedio de asistencias de 10.000 personas. Capacidad inicial del Estadio Lus Valenzuela Hermosilla que era de 10.000 personas, el que sin embargo, de acuerdo a las actuales normativas de la Ley General de Urbanismo, Plan regulador y Normas FIFA (Federacin Internacional de Ftbol Asociado) solamente puede albergar a no mas de 7.000 personas, para partidos de ftbol. Proyecciones econmicas y de crecimiento poblacional. De acuerdo, a los resultados del Censo del ao 2002, la ciudad de Copiap experiment un crecimiento poblacional entre el ao 1982 y 2002 de un 87.4%, tal cual se muestra a continuacin: Crecimiento Poblacional Copiap Censo 1982 Poblacin 68.900 Censo 1992 100.129 Fuente: INE Censo 2002 129.091

De acuerdo a proyecciones realizadas por el Instituto Nacional de Estadsticas (I.N.E) en la actualidad la poblacin de Copiap bordea los 145.000 habitantes. H. Red de Nuevos Estadios

La incorporacin del estadio Lus Valenzuela Hermosilla e la Red de Estadios de Ftbol que se habilitarn para el Campeonato Nacional (y eventualmente, para organizar la Copa Amrica el 2011), en las ciudades que tienen un claro perfil futbolstico y que constituyen primera prioridad para la comisin, como es el caso de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiap, Rancagua, Curic, Concepcin y Puerto Montt.

Zona de Juegos
Esta zona es el centro de atencin de jugadores y espectadores. Se debern tomar decisiones fundamentales respecto a ella, la ms importante es el tipo de terreno de juego que se instalar. Como opciones validas de ser utilizadas encontramos: Terrenos de juego de csped natural El ftbol se viene jugando tradicionalmente sobre csped natural, el cual tiene ciertas exigencias, ya que es una planta viva que cambia con las estaciones, las cuales varan acorde a las condiciones climticas en diferentes partes del mundo. Por ejemplo, existen lugares en los que la hierba crece durante todo el ao, y otros en los que las diferentes estaciones afectan su condicin. El csped natural necesita luz solar y nutrientes; debe ser cuidado y mantenido, y requiere tiempo de regeneracin. Particularmente en los estadios, las superficies de juego contemporneas ya no se siembran, sino que se utiliza hierba de aplicacin instantnea. No obstante el ahorro del tiempo, los cuidados que exige la grama siguen siendo los mismos. El csped es susceptible a enfermedades, al desgaste y a los desgarres, y requiere tiempo de regeneracin. Por ello resulta crucial disponer de personal calificado para mantenerlo, pues de lo contrario, la naturaleza tomar su propio camino. El csped natural en estadios constituye un desafo para arquitectos y constructores de estadios, quienes requieren especialistas dotados de conocimientos y cabal comprensin de su desarrollo. La planificacin deber basarse en las condiciones ambientales locales. Errores en la planificacin y la ejecucin son frecuentemente la causa de un defectuoso crecimiento del csped. Tales errores de construccin se pueden evitar fcilmente prestando atencin a la hierba y al suelo, lo cual constituye el requisito previo para un csped natural verde y sano. Para mantener permanentemente el campo en perfectas condiciones se requiere un plan de mantenimiento apropiado y recursos tales como personal experimentado, equipamiento mecnico, fertilizantes y dispositivos de verificacin.

Terrenos de juego de csped artificial El csped artificial se ha convertido en una superficie de juego aceptable en el ftbol, ya que su desarrollo ha producido un manto de csped especialmente diseado para el deporte. Actualmente, se dispone de superficies de csped artificial que permiten a los jugadores desempearse de manera dinmica y segura. Las ventajas de jugar en una superficie de csped sinttico son mltiples. El csped artificial permite disponer permanentemente de una superficie de
ESTADIOS

juego verde. Jugar sobre un manto de grama sinttica implica que el jugador se adapte a la superficie. La uniformidad de dicha superficie facilita un juego rpido y exacto y ofrece iguales oportunidades a los jugadores con calidad tcnica y a aquellos de potencia fsica. Adicionalmente, los terrenos de juego de csped artificial pueden utilizarse con mayor frecuencia que los campos naturales, lo cual incrementa el uso del campo como el de las instalaciones. Los terrenos de csped artificial no se ven afectados por las inclemencias del tiempo (p.ej. lluvia, nieve), mientras que tales elementos pueden daar significativamente los campos de csped natural. El mantenimiento regular indispensable para conservar en ptimo estado las superficies de grama sinttica es menos costoso que el mantenimiento de una superficie de csped natural de calidad. Por dichos motivos, el csped artificial es una alternativa viable y atractiva al csped natural. Para tomar la decisin adecuada respecto a la instalacin de la carpeta de juego, se tendr en cuenta las siguientes condiciones:

1.

Ventajas y Desventajas del Csped Natural/Csped Artificial

Ventajas del Csped Natural

01.- Generacin de oxgeno 02.- Control de la erosin 03.- Estabilizacin del polvo 04.- Filtracin/purificacin del agua 05.- Retencin del agua lluvia para la recarga del agua del suelo 06.- Control de contaminacin del aire 07.- Mejorada retencin o biodegradacin de los compuestos orgnicos sintticos 08.- Reduccin de los gases de efecto invernadero 09.- Restauracin de los suelos con problemas 10.- Disipacin del calor/reduccin de la temperatura 11.- Disminucin del ruido 12.- Reducida contaminacin por el smog 13.- Prevencin de incendios (cortafuegos de csped) 14.- El csped natural contiene bacterias tiles que desinfectan naturalmente la superficie descomponiendo los fluidos del cuerpo humano, las algas y el excremento de los animales

Desventajas del Csped Natural 01.- Las condiciones climticas extremas, calor y fro, lo daan fcilmente. 02.- Su uso prolongado produce un alto deterioro.

03.04.05.06.07.08.09.10.-

Una mantencin inadecuada, reduce su vida til de uso. Se encuentra expuesto al ataque de insectos y parsitos. Una cancha defectuosa produce mayores lesiones. Estticamente presentan un paisaje discontinuo en color y materialidad. Requerimientos importantes en agua de riego. Mano de Obra especializada. Altos conocimientos para sistema de riego tecnificado. Insumos permanentes (pesticidas, fungicidas, abonos).

01.- El mal tiempo no impide la utilizacin de la cancha. 02.- La fibra sinttica de la cancha, entre ms la pisen, mejor acta. 03.- Se nota ms la tcnica del jugador. Se sabe quin juega y quin no. 04.- Las lesiones por giro del cuerpo, dejando el pie anclado al terreno no existen. 05.- Utilizando el calzado adecuado, suela de goma y tache corto, no hay posibilidad de que un jugador se resbale. 06.- El baln siempre corre, no importa que tanto llueva. 07.- El equipo que utiliza cancha sinttica tiene una leve ventaja sobre el adversario porque conoce ms el campo y sabe cmo sacarle provecho. 08.- Ofrece una mayor restitucin de energa la cual est relacionada con el cansancio que puede agotar al jugador en la carrera. 09.- El frenado del baln durante sus pasadas, permitiendo conocer la rapidez del pasto sinttico. 10.- Las pruebas han indicado el grado de calentamiento mnimo de la piel, en caso de cadas seguidas por un deslizamiento. 11.- La comodidad de juego que ofrece el pasto sinttico reside en si en el pasto y no en la base. 12.- Se puede jugar a cualquier hora sin importar las condiciones climticas. 13.- El nmero es reducido de lesiones. 14.- Son superficies estticamente impecables a la vista y son limpias. 15.- Son altamente resistentes al desgaste. 16.- Ofrece una mayor restitucin de energa la cual est relacionada con el cansancio que puede agotar al jugador en la carrera. 17.- Ofrece un mejor rebote del baln. 18.- Se caracteriza por la calidad de los apoyos encontrados por el jugador dentro de las reas de juego. 19.- Se ha comprobado la practicabilidad del terreno con fuerte lluvia por tener una gran permeabilidad. 20.21.22.23.24.Requerimientos y gastos mnimos de mantenimiento. Ahorros importantes en consumo de agua para el riego. Se utiliza los 365 das del ao. No genera insectos. No contiene impurezas por lo que no genera infecciones.

Ventajas del Csped Artificial

 Desventajas del Csped Artificial

01.- Los materiales de goma y plstico utilizados absorben ms energa calrica del sol que el csped natural 02.- El csped artificial no cuenta con limpiadores naturales, y le dejan el trabajo de desinfeccin a los limpiadores artificiales, que luego deben ser limpiados para dejar la superficie segura para el juego deportivo. 03.- Riesgo mayor de quemaduras menores por roce.

2.

Consideraciones Financieras
El presente anlisis se ha hecho de acuerdo a la experiencia de distintos administradores de campos deportivos naturales o sintticos. El anlisis se expresar a travs de cuadros comparativos. Cuadro 1 : Construccin de campos deportivos Tipo Construccin Costo asociado $ 200.000.000. Costo M2 Cancha oficial 105 x 68 mts. $ 28.011

Cancha de Pasto Natural Escarpe y Preparacin de terreno Tierra Vegetal Semillas Cancha de Pasto Sinttico Base gravilla Drenante Arena Granulado de Caucho Pasto Sinttico Cuadro

$ 350.000.000. -

$ 49.020

2: Mantenimiento anual Requerido

De acuerdo a la informacin recopilada respecto del uso semanal que cada una de las superficies antes sealadas, es posible sealar lo siguiente: Pasto Natural Se aconseja un uso semanal de 12 horas semanales, lo que da un total de 48 horas mensuales que llevadas al ao entrega un total de 576 horas. Si esto mismo lo expresamos en nmeros de partidos oficiales de ftbol, nos queda que en el ao es posible jugar hasta 384 partidos, que divididos en forma

mensual resultan 32 partidos, vale decir, que en forma diaria es posible jugar 1.06 partidos de ftbol. Esto permitir que la vida til del pasto natural, sea de 10 aos.
Pasto Sinttico

Se aconseja un uso semanal de 56 horas semanales, lo que da un total de 224 horas mensuales que llevadas al ao entrega un total de 2.688 horas. Si esto mismo lo expresamos en nmeros de partidos oficiales de ftbol, nos queda que en el ao es posible jugar hasta 1.792 partidos, que divididos en forma mensual resultan 150 partidos, vale decir, que en forma diaria es posible jugar 5 partidos de ftbol. Esto permitir que la vida til del pasto sinttico sea de 8 aos. Los costos asociados a los tipos de pastos antes mencionados, estn relacionados con la cantidad de uso que cada tipo de superficie posee. Es as que se realizar una comparacin de costos teniendo en consideracin la cantidad mxima de partidos que se pueden jugar en una cancha de ftbol de pasto natural y la cantidad mxima de partidos que se pueden jugar en una cancha con pasto sinttico.
Csped Artificial Pintura/despintado TopDressing/relleno Cepillado/barrido Desinfeccin Reparacin (rasgadura) Enfriamiento con agua Desmalezadora Total Anual $ 250.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.500.000 250.000 5.000.00 0 Csped Natural Pintura Top Dressing /top soil) Verticorte Fertilizantes Aireacin Reemplazo csped Riego Total Anual $ 400.000 2.000.000 500.000 600.000 1.000.000 420.000 7.000.000 11.920.0 00

El cuadro anterior, nos indica que el costo total de mantencin anual del pasto sinttico es de 5 millones de pesos, en tanto que el costo de

mantencin del pasto natural anualmente, alcanza a los 12 millones de pesos aproximadamente. Si se mantiene la lgica de uso explicada anteriormente para ambos pastos, un cuadro de flujo de gastos con su respectivo Costo Anual Equivalente, nos indicara lo siguiente:

Pasto Natural (48 horas mensuales y 576 horas anuales)

Detalle Inversin Costo Mantencin Anual Total

0 200.000 0 200.000

1 0 11.920 11.920

2 0 11.920 11.920

3 0 11.920 11.920

4 0 11.920 11.920

5 0 11.920 11.920

6 0 11.920 11.920

7 0 11.920 11.920

8 0 11.920 11.920

9 0 11.920 11.920

10 200.000 0 200.000

11 0 11.920 11.920

12 0 11.920 11.920

13 0 11.920 11.920

14 0 11.920 11.920

15 0 11.920 11.920

16 0 11.920 11.920

17 0 11.920 11.920

18 0 11.920 11.920

19 0 11.920 11.920

20 200.000 0 200.000

V.A.C. = 404.059
Pasto Sinttico (224 horas mensuales y 2.868 horas anuales)
Detalle Inversin Costo Mantencin Anual Total 11 0 5.000 5.000 0 350.000 0 350.000 12 0 5.000 5.000 1 0 5.000 5.000 13 0 5.000 5.000 2 0 5.000 5.000 14 0 5.000 5.000 3 0 5.000 5.000 15 0 5.000 5.000 4 0 5.000 5.000 16 350.000 0 350.000 5 0 5.000 5.000 17 0 5.000 5.000 6 0 5.000 5.000 18 0 5.000 5.000 7 0 5.000 5.000 8 350.000 0 350.000 19 0 5.000 5.000 20 0 5.000 5.000 9 0 5.000 5.000 10 0 5.000 5.000

V.A.C. = 686.141

De acuerdo a lo anterior, si se procede a realizar una comparacin en trminos del Valor Actual de los Costos, la alternativa que correspondera seleccionar, es aquella relacionada con la instalacin de pasto natural en el estadio Lus Valenzuela Hermosilla. Sin embargo, si se observa en ambas situaciones descritas en la evaluacin correspondiente, la cantidad de partidos de ftbol que se pueden jugar durante el ao, difieren significativamente entre ambas alternativas de pastos. Por tal razn, a continuacin se realiza la misma comparacin y el efecto que tendra, el jugar la misma cantidad de partidos de una cancha de parto sinttico durante el ao en una cancha de pasto natural. Los resultados que de este ejercicio se obtienen, son los que se muestran en el siguiente flujo:

Pasto Natural (224 horas mensuales y 2.868 horas anuales)

Detalle Inversin Costo Mantencin Anual Total 11 0 11.920 11.920 12 200.000 0 200.000 0 200.000 0 1 0 11.920 2 0 11.920 3 0 11.920 4 200.000 0 5 0 11.920 6 0 11.920 7 0 11.920 8 200.000 0 9 0 11.920 10 0 11.920

200.000 11.920 11.920 11.920 200.000 11.920 11.920 11.920 200.000 11.920 11.920 13 0 11.920 11.920 14 0 11.920 11.920 15 0 11.920 11.920 16 200.000 0 200.000 17 0 11.920 11.920 18 0 11.920 11.920 19 0 11.920 11.920 20 200.000 0 200.000

V.A.C. = 726.774
Pasto Sinttico (224 horas mensuales y 2.868 horas anuales)
Detalle Inversin Costo Mantencin Anual Total 11 0 5.000 5.000 12 0 5.000 5.000 0 350.000 0 350.000 13 0 5.000 5.000 1 0 5.000 5.000 14 0 5.000 5.000 2 0 5.000 5.000 15 0 5.000 5.000 3 0 5.000 5.000 16 350.000 0 350.000 4 0 5.000 5.000 5 0 5.000 5.000 17 0 5.000 5.000 6 0 5.000 5.000 18 0 5.000 5.000 7 0 5.000 8 350.000 0 9 0 5.000 10 0 5.000 5.000

5.000 350.000 5.000 19 0 5.000 5.000 20 0 5.000 5.000

V.A.C. = 686.141

Lo anterior, nos demuestra queda dado el uso de los recintos en trminos de las mismas horas, el que resulta con un menor Valor Actual de los Costos, corresponde al pasto sinttico el que adems, permite dar cumplimiento o estar inserto en las nuevas polticas de deporte impulsadas por el Gobierno actual y el Instituto Nacional del Deporte, en torno a incrementar la cantidad de personas que desarrollen actividades deportivas.

Pista Atltica
La actual pista atltica corresponde a una pista oficial de 400 mts. homologada por la Federacin Internacional de Atletismo, en esta se desarrollan diversas disciplinas agrupadas en carreras, saltos y lanzamientos. Estas disciplinas pueden ser practicadas independientemente, existiendo los espacios necesarios para cada una de ellas. El nmero de pistas oficiales es de 8 andariveles o de 6 andariveles (nivel secundario), siendo esta ultima la correspondiente al actual estadio, lo que segn lo referido por la Asociacin Atltica de Copiap, sede que no es elegible para competencias a nivel nacional, esto nos hace determinar que, si pensamos en obtener para la comuna un recinto apropiado al desarrollo del pas y a las necesidades del deporte chileno, a lo menos debemos dar cumplimiento a los requerimientos mnimos para efectuar Competencias Nacionales. Razn que determina considerar una pista de recortan de 8 carriles.

3.2

DESCRIPCION DE ALTERNATIVAS DE PROYECTO

Habiendo definido la capacidad de espectadores que tendr el nuevo estadio Lus Valenzuela Hermosilla, la materialidad del rea de juego, la incorporacin de la pista de recortan con una cantidad de 8 carriles y las exigencias normativas de FIFA, Plan Regulador, Ley General de Urbanismo y Construccin, se establece que el requerimiento total de terreno mnimo para materializar la ejecucin del proyecto, corresponde a de 28.650 metros cuadrados. La determinacin de esta superficie, nos permite considerar las dos alternativas siguientes: I. Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en el terreno actual.

II. Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en un terreno distinto.

Las dos alternativas de solucin que se plantean, han sido definidas de acuerdo a ciertas variables que a continuacin de describen, para cada una de ellas y sobre las cuales, se tomar la decisin final, respecto de la ubicacin de ste. Se debe destacar que ninguna de las dos alternativas incorpora las obras que al interior del estadio se debern ejecutar, ya que independiente de la ubicacin final, estas sern iguales en ambos casos y por lo tanto no tienen injerencia en la decisin de localizacin final.

Alternativa

Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en el terreno actual

Descripcin Fsica
Las actuales instalaciones del estadio Luis Valenzuela Hermosilla se ubican en el sector perifrico del centro de la ciudad (a 5 minutos del centro), en la zona A del Plan regulador Comunal, denominada como rea Central. Lugar consolidado dentro del contexto urbano, cercano a reas de esparcimiento como el Parque Schneider y Parque El Pretil y a vas de relevancia en el trfico y desplazamiento urbano, como lo son Avda. Copa yap, va troncal y Los Carrera, va colectora, dentro de la Comuna de Copiap en definitiva, se configura como un lugar con excelente accesibilidad.

Su ubicacin es privilegiada dado a que se conecta directamente a una va troncal (Avda. Copa yap), a tres vas expresas (Calle Estadio, Avenida Los Carrera, Avenida Luis Flores) y una va de Servicio (calle San Romn). Polo de gran desarrollo urbanstico, dada la construccin de nuevos servicios y actividades publicas, generando una nueva movilidad en la ciudad. TAMAO: Dicho terreno cuenta con urbanizacin bsica luz y agua potable, de fcil conexin a la red de alcantarillado y telefona. Terreno de acceso rpido y expedito, ex distante desde los cuatro puntos cardinales de la comuna y a una distancia de 1.637 mts. del centro de la ciudad. A su vez, el Plano Regulador Municipal permite de acuerdo al uso de suelo, una construccin de este tipo de infraestructura.

a. Disponibilidad de Terreno

La actual situacin del terreno disponible no solo contempla las dependencias propias del Estadio de Futbol, sino que adems se anexan, la casa de cuidador y las dependencias actuales de Chile deportes, ubicadas exactamente en la esquina de calle Estadio con Avda. Copayapu, ocupando esta ultima, una superficie aproximada de 666.48 m2. Considerando adems que esta Entidad se encuentra presentando un proyecto de reposicin de sus instalaciones, es el momento optimo de refundir ambos proyectos, considerando incorporar al programa arquitectnico del futuro estadio, las superficie necesaria, para albergar las nuevas dependencias de esta institucin, cuya funcin se encuentra directamente involucrada con el desarrollo de las actividades deportivas. Con ello se liberara la superficie sealada en beneficio de la superficie requerida para el nuevo estadio. b. Accesibilidad La recuperacin de los terrenos de las dependencias de chile deportes, permitir optimizar an ms la superficie destinada a la construccin de la nueva infraestructura, lo que permitir enfrentar completamente las vas aledaas a la nueva infraestructura, canalizando sus accesos por la va troncal (Avda. Copayapu) y expresa (Conrado Araya). Su transito publico, se ve favorecido con la circulacin de la Locomocin colectiva y microbuses que comunican transversal y longitudinal la comuna, permitiendo la llegada del publico de todos los sectores de la comuna. Importante tambin de sealar es su cercana con los servicios pblicos de emergencia, como lo es el Hospital Regional y Bomberos y en caso de un siniestro mayor El regimiento de Infantera N 23. Su entorno inmediato destaca esta figura, con parques y reas verdes, superficies que complementan uno de los objetivos sociales que es el deporte, que es albergar a la familia, estas reas son un prembulo de ingreso al establecimiento deportivo, entregando en momento de esparcimiento y recreacin. Finalmente dada su ubicacin central, dentro de la ciudad, permite que sus usuarios converjan en forma peatonal, en un permetro importante de la Comuna, sobre todo si se considera su cercana con los denominados

sectores altos de Copiap, que aglutina al 60% de la poblacin de la ciudad aproximadamente.

c.

Zonificacin

Normativa definida por el Plan Regulador Comunal de Copiap, que establece segn rea de emplazamiento lo siguiente: NORMATIVA LOCAL I.- Zonificacin ZONA A. rea Central. a.1. Usos de Suelo Permitidos a.1.1. Vivienda a.1.2. Equipamiento Escala Regional Escala Comunal Escala Vecinal Deportes Centro Deportivo Piscina Cubierta Gimnasio Techado a.2. Usos de Suelo Prohibidos. Todos los usos de suelo no sealados como Permitidos. La localizacin de Taller Inofensivo y Almacenamiento Inofensivo est prohibida en las reas Especiales y en el Crucero del Centro de Copiap, comprendido entre las calles Maip y Colip, desde la Av. de Circunvalacin hasta calle Chaarcillo, y entre las calles Infante y Atacama, desde la Alameda Manuel Antonio Matta hasta la Av. Henrquez, ambos frentes de calle incluidos. * Los usos de Universidad, Discoteca, Estacin de Servicio, Bomba de Bencina, Centro de Reparacin Automotor, Taller y Almacenamiento Inofensivos, para su instalacin en el resto del territorio de la Zona A, debern estar emplazados frente a calles de un ancho mnimo de 20,00 m. y cumplir con las condiciones de excepcin que se sealan mas adelante. b) Superficie Predial Mnima 400 m2. * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor 400 m2. * Discoteca, Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos, Supermercado, Estacin de Servicio, Bomba de Bencina 1.000 m2. * Bodega Inofensiva 1.000 m2. c) Frente Predial Mnimo 10 m.

* Juegos Electrnicos, Billares 12 m. * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor 12 m. * Discoteca, Sala de Espectculos, Supermercado, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 20 m. * Bodega inofensiva 20 m. d) Porcentaje Mximo de Ocupacin de Suelo. Vivienda 75% Otros Usos 100% * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos 60% * Discoteca, Supermercado, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 60% * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva 60% e) Coeficiente Mximo de Constructibilidad 5,0 * Supermercado 3,5 * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos 1,0 * Discoteca, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 1,0 * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva 1,0 f) Sistema de Agrupamiento. Aislado, Pareado o Continuo * Supermercado Aislado o Pareado * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos Aislado, sin adosamiento * Discoteca, Estacin Servicio, Bomba de Bencina Aislado, sin adosamiento * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva Aislado, sin adosamiento g) Altura y Distanciamientos. La definicin de la altura y distanciamiento de la edificacin se regirn por las disposiciones del Artculo 2.6.3. de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Para la edificacin continua la altura mnima ser de 7,00 m. y la mxima de 12,60 m. Sobre la construccin continua se permitir la construccin aislada, cuya altura mxima resultar de la aplicacin de las rasantes establecidas en el referido Artculo 2.6.3. de la Ordenanza General, a partir de los 12,60 m. en los deslindes laterales y de fondo, y desde el eje de la calle que enfrenta el predio. Este mismo procedimiento se aplicar para definir la altura mxima de la edificacin aislada y pareada.

La profundidad mxima de la faja para la edificacin continua en el deslinde comn, ser de 75% para la vivienda y de 100%, para otros usos. Los usos para los cuales se exige agrupamiento de la edificacin aislado sin adosamiento, debern consultar antejardn mnimo de 6 m., a las calles que enfrenta el predio. h) Condiciones de Excepcin para las reas Especiales. En las reas Especiales de la Zona A, se aplicarn todas las normas de la Zona A, teniendo presente adems con respecto a los cambios de destino, lo dispuesto en el Artculo N 19 del Plan Regulador Comunal. d. Impacto Social La ubicacin privilegiada que presenta la proyeccin de este futuro estadio, punto neurlgico del eje transversal y longitudinal de la Comuna, equidistante de la mayora de los sectores poblacionales, su proyeccin abarcara no solo sus lmites interiores, sino que afectara a los servicios circundantes, como lo son el gran Parque Schneider, absorbindolo como parte integral de esta nueva infraestructura. Cabe sealar que alrededor de este centro deportivo, se desarrollan actividades como cicletadas profesionales y familiares, eventos de corridas familiares, eventos de disciplinas menores (skatte, malabarismo, batucadas entre otros), eventos artsticos, adems de atraer personas que realizan su ejercicio diario a primera hora del da o en la noche, sobre todo si se considera el alto nivel de seguridad dado por la buena iluminacin, accesibilidad y espaciosas veredas que lo conllevan ser un punto nico en la ciudad. Todas estas actividades, lo definen como un polo de atraccin diario, de actividades deportivas y sociales. e. Impacto Vial En la mayora de los espectculos que se realizan, ya sean artsticos, culturales deportivos, los horarios establecidos son en la tarde/noche, es decir, en las horas fuera de punta, al menos para el caso de la comuna de Copiap. Esto debido a que se requiere que sean masivos, es decir, una concurrencia alta que permita garantizar el xito del espectculo en trminos de audiencia como de ingresos generados. De lo expuesto, es necesario que la accesibilidad y acceso al estadio sean los propicios.

La normativa de la OGUC (Ordenanza General de Construccin y Urbanismo) seala en el artculo 2.1.36 que un proyecto con una carga de ocupacin de hasta 4000 personas y que no consulta ms de 800 estacionamientos; en este caso, se podr ubicar en predios que enfrenten vas troncales o expresas, definindolo como Equipamiento Mediano. En la Actual Ubicacin, el permetro vial en estudio est comprendido por calle Estadio, Avda. Luis Flores y Avda. Copayapu. Se considera en el anteproyecto una capacidad del estadio para 12.000 espectadores, y de acuerdo a lo establecido en el Plan Regulador Comunal para la Zona A: 1 estacionamiento cada 20 espectadores, significa que la capacidad que se debe proyectar para el estacionamiento es para 600 vehculos, implicando necesariamente la construccin de estacionamientos subterrneos en el terreno. En este caso en particular, la Calle Estadio y la Av. Luis Flores, se conectan con la Avda. Copayapu, y la clasificacin de las vas, segn la Red Vial Bsica de la comuna es la siguiente: Calle Estadio : Sin clasificacin Avda. Luis Flores : Colectora-Distribuidora, entre Av. Copayapu y Av. Circunvalacin. Avda. Copayapu : Troncal Por lo tanto, la clasificacin de Av. Copayapu permite el emplazamiento de un Estadio en el actual predio. Es necesario, considerando la cantidad de estacionamientos que tanto para calle Estadio, entre OHiggins y Av. Copayapu, como para la Avda. Luis Flores, contar con una tercera pista que permita aumentar la capacidad de los nodos. Y que en el cruce de Avda. Luis Flores con Avda. Copayapu materializar una tercera pista de viraje a la izquierda desde el poniente al norte. Tambin es importante proyectar estacionamientos y zonas de paradas a nivel de calzada pero segregadas, de manera de lograr optimizar la actual situacin, favoreciendo al transporte pblico, modo importante para la llegada/retirada del pblico. La calle Estadio, en el tramo OHiggins con Avda. Copayapu, es unidireccional, en sentido norte a sur, con dos pistas por sentido, una de

ellas generalmente se utiliza para el estacionamiento tanto del estadio como del Parque, lo que significa que posee una sola pista de desplazamiento. Actualmente la Avda. Luis Flores, en el tramo en estudio, cuentan con dos calzadas con una mediana, una corre de norte a sur y la otra de sur a norte. Ambas calzadas estn compuestas por dos pistas por sentido. La Avda. Copayapu, esta compuesta por dos pistas por sentido por una mediana, en ella est prohibido estacionar y adems ella y en el cuadrante en estudio, existe una va caletera que estacionamiento de vehculos tanto del pblico a que asiste como de ambulancias y bomberos. separadas paralela a permite el al estadio

A continuacin se presenta en el siguiente cuadro la capacidad vial base actual y en el cuadro siguiente la mnima proyectada.

Capacidad Vial Actual CAPACIDAD Av. L. Flores (ADE/HRA) 3600 Fuente: propia del estudio Capacidad Proyectada CAPACIDAD Av. L. Flores (ADE/HRA) 4500 Fuente: propia del estudio

Av. Copayapu 3600

Estadio 1800

Av. Copayapu 3600

Estadio 2700

Es necesario aumentar la capacidad vial de las vas en estudio, al menos en las que se disearn los accesos, con la finalidad de no afectar la actual capacidad de reserva. En cuanto a los accesos, estos deben estar normado cumpliendo con los criterios vertidos en el volumen 3 (punto 3.404.2) del REDEVU (Manual Recomendaciones para Vialidad Urbana), donde se recomienda que la distancia de un acceso con respecto a su esquina ms prxima depender del flujo vehicular por pista (Veq/hr-pista), que transita por la va aledaa a dicho acceso. Usando como supuesto que todos los vehculos que harn uso del estacionamiento subterrneo sern livianos, y se distribuirn

equitativamente entre las dos vas (Estadio y L. Flores) las distancias mnimas proyectadas sern: D1: 16 mts. D2: 10 mts. A continuacin se presenta la Figura que indica las normas de distancias mnimas a la interseccin.

Normas de Distancias Mnimas a la Interseccin (REDEVU)

Finalmente emplazar el estadio en este sector requiere de medidas de mitigacin que deben ser consideradas en su diseo: Ampliar las actuales calzadas, de calle estadio y Av. Luis Flores, generando terceras pistas desde los accesos hasta la Av. Copayapu.

 Construir zonas de paradas segregadas. Construir a nivel zonas de estacionamientos, segregados. Reprogramar la red oriente de semforos, aun que cabe destacar que cuando se realizan eventos, siempre el apoyo de Carabineros de Chile est presente y entre las funciones principales est la de dirigir el trnsito, saltndose los tiempos de ciclos de los semforos. Construccin de estacionamiento subterrneos, es importante sealar que de acuerdo a lo establecido en el plan regulador, se requieren cada 20 espectadores un estacionamiento, y considerando que la zona oriente de la comuna tiene un desarrollo habitacional ms que comercial, exceptuando con el hipermercado Jumbo y Paris, que cuentan con sus propios estacionamiento, es importante plantear la modificacin al Plan Regulador, debido a que el costo de inversin es altsima y los retornos sern lentos, debido a que la mayor parte del tiempo los estacionamientos estarn sin ocupacin. No se vislumbra tampoco la factibilidad que los estacionamientos durante los das en que no exista eventos queden de uso general al pblico con una tarifa por hora, por que no hay demanda actual en el sector que permita proyectar una situacin similar a la del casco viejo de la ciudad. Construir la tercera pista de viraje izquierda (poniente-norte) en Avda. Copayapu con Luis Flores. Sealizacin, vallas, demarcacin y otros elementos viales.

Descripcin de Costos
Teniendo en consideracin que hasta ahora lo que se est determinando o definiendo, dice relacin con la seleccin del terreno en el cual se emplazar el nuevo estadio, las obras que esta alternativa posee, se reducen a los siguientes tems.
tem 1 2 3 4 5 6 Designacin Medidas de Mitigacin Urbanizacin Obras Viales Estacionamientos Compra de Terreno Demoliciones Costo Total Valor M$ 350.000.000 150.000.000 450.000.000 350.000.000 0 150.000.000 1.450.000.000

Descripcin Operativa

Desarrollo de Actividades relacionadas con el FUTBOL y el Atletismo recreativo, formativo y competitivo. HORARIOS: Jornada Lunes Maana Tarde Vesperti no 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

a nivel

Martes 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Mircol es 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Jueves 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Viernes Sbado 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Doming o 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Jornada Semana (5) Fin de Semana (2) Total

Horas 12 12

Total Horas 60 24 84

Alternativa Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en un terreno distinto

I.

COMPRA DE TERRENO INFRAESTRUCTURA NUEVA.

PARTICULAR

CONSTRUCCION

DE

Otra alternativa es Comprar terrenos particulares saneados y considerar de inmediato la construccin de una infraestructura nueva, alternativa que considera el costo del terreno, ms el costo de construccin, alternativa viable siempre y cuanto existan en el mercado terrenos disponibles para su adquisicin, de las dimensiones que se requieren para este tipo de infraestructura.

A=Lmite Urbano nor-este B= Sector Paipote (Camino Inca de Oro) C= Salida Sur de la Comuna D= Salida Norte de la Comuna

Accesibilidad La accesibilidad para cada uno de los terrenos considerados, requiere obligadamente contar con transporte pblico, fuera de sus limites de circulacin, en el caso A (limite Urbano Nor-este), ubicado en el permetro de las poblaciones Colonias extranjeras - Villa Arauco, como ventaja cuenta con un rea de terreno de grandes dimensiones, como desventajas se deben considerar las obras necesarias de encause de quebradas, por encontrarse inserto dentro de un cordn montaoso, esta ubicacin tambin puede sealarse como poco conveniente por transformarse en el patio trasero de la ciudad. En el caso B (sector Paipote/Camino Inca de Oro) Terrenos a continuacin de la zona industrial, fuera del lmite urbano que se establece a 200 mts. de la conexin Copayapu-Inca de Oro el sector ms

alejado del actual emplazamiento deportivo, no existe acceso de transporte publico. En el caso C (Salida Sur de la Comuna) Sector de alto riesgo, dado a que su nico acceso correspondera por las vas de la carretera sur, incrementndose su numero de usuarios, con el peligro que esto reviste, dada a que no estn preparados para recibir una red local de vehculos. En el caso D (Salida Norte de la Comuna) El Plan Regular Comunal si otorga las condiciones para el emplazamiento de esta nueva infraestructura, definindose un terreno ubicado en la zona C sector La Colina, con las condiciones adecuadas y de una superficie de 7 Hs. , Esta es la alternativa ms viable que analizaremos a continuacin:

a.

Disponibilidad de Terreno

El terreno referido corresponde a 73.312 m2. (7 Has), ubicado exactamente en calle Pan de Azcar, del sector La Colina, cuyo costo de venta asciende a 2 UF/m2. ($ 2.932.480.000.-) valor que debe ser anexado al costo de las obras de infraestructura. Terreno que enfrenta redes pblicas de agua, luz y alcantarillado

TAMAO: Dicho terreno cuenta con urbanizacin bsica, esto es luz y agua, y con conexin a la red de alcantarillado y telefona. Ubicado a 5 kms. de distancia del sector centro de la ciudad.

b.

Accesibilidad

La recuperacin de los terrenos de las dependencias de chile deportes, permitir optimizar an ms la superficie destinada a la construccin de la nueva infraestructura, lo que permitir enfrentar completamente las vas aledaas a la nueva infraestructura, canalizando sus accesos por la va troncal (Avda. Copayapu) y expresa (Conrado Araya).

Su transito publico, se ve favorecido con la circulacin de la Locomocin colectiva y microbuses que comunican transversal y longitudinal la comuna, permitiendo la llegada de publico de todos los sectores de la comuna. Importante tambin de sealar es su cercana con los servicios pblicos de emergencia, como lo es el Hospital Regional y Bomberos y en caso de un siniestro mayor El regimiento de Infantera N 23. Su entorno inmediato destaca esta figura, con parques y reas verdes, superficies que complementan uno de los objetivos sociales que es el deporte, que es albergar a la familia, estas reas son un prembulo de ingreso al establecimiento deportivo, entregando en momento de esparcimiento y recreacin. Finalmente dada su ubicacin central, dentro de la ciudad, permite que sus usuarios converjan en forma peatonal, en un permetro importante de la Comuna. c. Zonificacin Normativa definida por el Plan Regulador Comunal de Copiap, que establece segn rea de emplazamiento lo siguiente: NORMATIVA LOCAL I.- Zonificacin ZONA A. rea Central. a.1. Usos de Suelo Permitidos a.1.1. Vivienda a.1.2. Equipamiento Escala Regional Escala Comunal Escala Vecinal Deportes Centro Deportivo Piscina Cubierta Gimnasio Techado a.2. Usos de Suelo Prohibidos. Todos los usos de suelo no sealados como Permitidos. La localizacin de Taller Inofensivo y Almacenamiento Inofensivo est prohibida en las reas Especiales y en el Crucero del Centro de Copiap, comprendido entre las calles Maip y Colip, desde la Av. de Circunvalacin hasta calle Chaarcillo, y entre las calles Infante y Atacama, desde la Alameda Manuel Antonio Matta hasta la Av. Henrquez, ambos frentes de calle incluidos. * Los usos de Universidad, Discoteca, Estacin de Servicio, Bomba de Bencina, Centro de Reparacin Automotor, Taller y Almacenamiento Inofensivos, para su instalacin en el resto del territorio de la Zona A, debern estar emplazados

frente a calles de un ancho mnimo de 20,00 m. y cumplir con las condiciones de excepcin que se sealan mas adelante. b) Superficie Predial Mnima 400 m2. * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor 400 m2. * Discoteca, Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos, Supermercado, Estacin de Servicio, Bomba de Bencina 1.000 m2. * Bodega Inofensiva 1.000 m2. c) Frente Predial Mnimo 10 m. * Juegos Electrnicos, Billares 12 m. * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor 12 m. * Discoteca, Sala de Espectculos, Supermercado, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 20 m. * Bodega inofensiva 20 m. d) Porcentaje Mximo de Ocupacin de Suelo. Vivienda 75% Otros Usos 100% * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos 60% * Discoteca, Supermercado, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 60% * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva 60% e) Coeficiente Mximo de Constructibilidad 5,0 * Supermercado 3,5 * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos 1,0 * Discoteca, Estacin Servicio, Bomba de Bencina 1,0 * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva 1,0 f) Sistema de Agrupamiento. Aislado, Pareado o Continuo * Supermercado Aislado o Pareado * Juegos Electrnicos, Billares, Sala de Espectculos Aislado, sin adosamiento * Discoteca, Estacin Servicio, Bomba de Bencina Aislado, sin adosamiento * Taller Inofensivo, Centro Reparacin Automotor, Bodega Inofensiva Aislado, sin adosamiento g) Altura y Distanciamientos. La definicin de la altura y distanciamiento de la edificacin se regirn por las disposiciones del Artculo 2.6.3. de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

Para la edificacin continua la altura mnima ser de 7,00 m. y la mxima de 12,60 m. Sobre la construccin continua se permitir la construccin aislada, cuya altura mxima resultar de la aplicacin de las rasantes establecidas en el referido Artculo 2.6.3. de la Ordenanza General, a partir de los 12,60 m. en los deslindes laterales y de fondo, y desde el eje de la calle que enfrenta el predio. Este mismo procedimiento se aplicar para definir la altura mxima de la edificacin aislada y pareada. La profundidad mxima de la faja para la edificacin continua en el deslinde comn, ser de 75% para la vivienda y de 100%, para otros usos. Los usos para los cuales se exige agrupamiento de la edificacin aislado sin adosamiento, debern consultar antejardn mnimo de 6 m., a las calles que enfrenta el predio. h) Condiciones de Excepcin para las reas Especiales. En las reas Especiales de la Zona A, se aplicarn todas las normas de la Zona A, teniendo presente adems con respecto a los cambios de destino, lo dispuesto en el Artculo N 19 del Plan Regulador Comunal. d. Impacto Social

La ubicacin privilegiada que presenta la proyeccin de este futuro estadio, punto neurlgico del eje transversal y longitudinal de la Comuna, equidistante de la mayora de los sectores poblacionales, su proyeccin abarcara no solo sus lmites interiores, sino que afectara a los servicios circundantes, como lo son el gran Parque Schneider, absorbindolo como parte integral de esta nueva infraestructura. Cabe sealar que alrededor de este centro deportivo, se desarrollan actividades como cicletadas profesionales y familiares, eventos de corridas familiares, eventos de disciplinas menores (skatte, malabarismo, batucadas entre otros), eventos artsticos, adems de atraer personas que realizan su ejercicio diario a primera hora del da o en la noche. Todas estas actividades, lo definen como un polo de atraccin diario, de actividades deportivas. e. Disciplinas Deportivas

En anlisis efectuado con los entes involucrados en la utilizacin de las dependencias del actual estadio Luis Valenzuela Hermosilla, la Asociacin

Atltica ha sealado los inconvenientes de la practica de este deporte sobre rea de pasto sinttica, por la dureza de su superficie y su inhabilitacin en la practica de los deporte de jabalina, martillo, disco y bala, por el impacto y rotura de la superficie de juego. Otra desventaja es lo referido a la dificultad que se presentara en las prcticas diarias de precalentamiento y acondicionamiento fsico, que se vern enfrentados los atletas, sobre una superficie que alcanzar una temperatura mayor al pasto natural, y la aspereza y rugosidad de su superficie. Finalmente se hace mencin a la dificultad que se presenta en los horarios de entrenamientos, de ambas disciplinas deportivas, al coincidir con las prcticas de futbol, situacin que se vera aumentada con la instalacin de un csped sinttico, en que sus horarios de uso se incrementara con esta ultima disciplina. Contrariamente, desde el punto de vista futbolstico las expectativas de uso, en el cambio de la superficie del campo deportivo, son altas, por su resistencia y poco desgaste, lo que permitir realizar durante el da variadas prcticas deportivas. f. Impacto Vial

En la mayora de los espectculos que se realizan, ya sean artsticos, culturales deportivos, los horarios establecidos son en la tarde/noche, es decir, en las horas fuera de punta, al menos para el caso de la comuna de Copiap. Esto debido a que se requiere que sean masivos, es decir, una concurrencia alta que permita garantizar el xito del espectculo en trminos de audiencia como de ingresos generados.

De lo expuesto, es necesario que la accesibilidad y acceso al estadio sean los propicios. La normativa de la OGUC (Ordenanza General de Construccin y Urbanismo) seala en el artculo 2.1.36 que un proyecto con una carga de ocupacin de hasta 4000 personas y que no consulta ms de 800 estacionamientos; en este caso, se podr ubicar en predios que enfrenten vas troncales o expresas, definindolo como Equipamiento Mediano. En la Actual Ubicacin, el permetro vial en estudio est comprendido por calle Estadio, Avda. Luis Flores y Avda. Copayapu. Se considera en el anteproyecto una capacidad del estadio para 12.000 espectadores, y de acuerdo a lo establecido en el Plan Regulador Comunal para la Zona A: 1 estacionamiento cada 20 espectadores, significa que la capacidad

que se debe proyectar para el estacionamiento es para 600 vehculos, implicando necesariamente la construccin de estacionamientos subterrneos en el terreno. En este caso en particular, la Calle Estadio y la Av. Luis Flores, se conectan con la Avda. Copayapu, y la clasificacin de las vas, segn la Red Vial Bsica de la comuna es la siguiente: _ calle Estadio : Sin clasificacin _ Avda. Luis Flores : Colectora-Distribuidora, entre Av. Copayapu y Av. Circunvalacin. _ Avda. Copayapu : Troncal Por lo tanto, la clasificacin de Av. Copayapu permite el emplazamiento de un Estadio en el actual predio. Es necesario, considerando la cantidad de estacionamientos que tanto para calle Estadio, entre OHiggins y Av. Copayapu, como para la Avda. Luis Flores, contar con una tercera pista que permita aumentar la capacidad de los nodos. Y que en el cruce de Avda. Luis Flores con Avda. Copayapu materializar una tercera pista de viraje a la izquierda desde el poniente al norte. Tambin es importante proyectar estacionamientos y zonas de paradas a nivel de calzada pero segregadas, de manera de lograr optimizar la actual situacin, favoreciendo al transporte pblico, modo importante para la llegada/retirada del pblico. La calle Estadio, en el tramo OHiggins con Avda. Copayapu, es unidireccional, en sentido norte a sur, con dos pistas por sentido, una de ellas generalmente se utiliza para el estacionamiento tanto del estadio como del Parque, lo que significa que posee una sola pista de desplazamiento. Actualmente la Avda. Luis Flores, en el tramo en estudio, cuentan con dos calzadas con una mediana, una corre de norte a sur y la otra de sur a norte. Ambas calzadas estn compuestas por dos pistas por sentido. La Avda. Copayapu, esta compuesta por dos pistas por sentido separadas por una mediana, en ella est prohibido estacionar y adems paralela a ella y en el cuadrante en estudio, existe una va caletera que permite el estacionamiento de vehculos tanto del pblico a que asiste al estadio como de ambulancias y bomberos.

A continuacin se presenta en el siguiente cuadro la capacidad vial base actual y en el cuadro siguiente la mnima proyectada. Capacidad Vial Actual CAPACIDAD Av. L. Flores (ADE/HRA) 3600 Fuente: propia del estudio Capacidad Proyectada CAPACIDAD Av. L. Flores (ADE/HRA) 4500 Fuente: propia del estudio

Av. Copayapu 3600

Estadio 1800

Av. Copayapu 3600

Estadio 2700

Es necesario aumentar la capacidad vial de las vas en estudio, al menos en las que se disearn los accesos, con la finalidad de no afectar la actual capacidad de reserva. En cuanto a los accesos, estos deben estar normado cumpliendo con los criterios vertidos en el volumen 3 (punto 3.404.2) del REDEVU (Manual Recomendaciones para Vialidad Urbana), donde se recomienda que la distancia de un acceso con respecto a su esquina ms prxima depender del flujo vehicular por pista (Veq/hr-pista), que transita por la va aledaa a dicho acceso. Usando como supuesto que todos los vehculos que harn uso del estacionamiento subterrneo sern livianos, y se distribuirn equitativamente entre las dos vas (Estadio y L. Flores) las distancias mnimas proyectadas sern: D1: 16 mts. D2: 10 mts. A continuacin se presenta la Figura que indica las normas de distancias mnimas a la interseccin.

Normas de Distancias Mnimas a la Interseccin (REDEVU) Finalmente emplazar el estadio en este sector requiere de medidas de mitigacin que deben ser consideradas en su diseo: Ampliar las actuales calzadas, de calle estadio y Av. Luis Flores, generando terceras pistas desde los accesos hasta la Av. Copayapu. Construir zonas de paradas segregadas. Construir a nivel zonas de estacionamientos, segregados. Reprogramar la red oriente de semforos, aun que cabe destacar que cuando se realizan eventos, siempre el apoyo de Carabineros de Chile est presente y entre las funciones principales est la de dirigir el trnsito, saltndose los tiempos de ciclos de los semforos. Construccin de estacionamiento subterrneos, es importante sealar que de acuerdo a lo establecido en el plan regulador, se requieren cada 20 espectadores un estacionamiento, y considerando que la zona oriente de la comuna tiene un desarrollo habitacional ms que comercial, exceptuando con el hipermercado Jumbo y Paris, que cuentan con sus

propios estacionamiento, es importante plantear la modificacin al Plan Regulador, debido a que el costo de inversin es altsima y los retornos sern lentos, debido a que la mayor parte del tiempo los estacionamientos estarn sin ocupacin. No se vislumbra tampoco la factibilidad que los estacionamientos durante los das en que no exista eventos queden de uso general al pblico con una tarifa por hora, por que no hay demanda actual en el sector que permita proyectar una situacin similar a la del casco viejo de la ciudad. Construir la tercera pista de viraje izquierda (poniente-norte) en Avda. Copayapu con Luis Flores. Sealizacin, vallas, demarcacin y otros elementos viales.

Descripcin de Costos
Teniendo en consideracin que hasta ahora lo que se est determinando o definiendo, dice relacin con la seleccin del terreno en el cual se emplazar el nuevo estadio, las obras que esta alternativa posee, se reducen a los siguientes tems.
tem 1 2 3 4 5 6 Designacin Medidas de Mitigacin Urbanizacin Obras Viales Estacionamientos Compra de Terreno Demoliciones Costo Total Valor M$

Descripcin Operativa
Desarrollo de Actividades relacionadas con el FUTBOL y el Atletismo recreativo, formativo y competitivo. HORARIOS: Jornada Lunes Maana Tarde Vesperti no 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00 a nivel

Martes 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Mircol es 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Jueves 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Viernes Sbado 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Doming o 8:00 12:00 14:00 18:00 19:00 23:00

Jornada Semana (5) Fin de Semana (2) Total

Horas 12 12

Total Horas 60 24 84

3.2

DESCRIPCION DEL PROYECTO

LOCALIZACION PROGRAMA ARQUITECTONICO Y TAMAO

Programa Arquitectnico Tentativo
A.Canchas y Graderas a.1.- Terreno de juego a.2.- Tribunas y galeras 12.000 personas 0.50 m2/pers. B.Programa de Recintos b.3.- Sectores Pblico en General b.4.- Instalaciones Sanitarias Interiores b.5.- Instalaciones Sanitarias Exteriores b.6.- Instalaciones Aprovisionamiento C.Zona de Camarines c.1.- Vestuarios y servicios de equipos c.2.- Vestuarios y servicios de rbitros c.3.- Sala de Exmenes Mdicos c.4.- Sala delegado del partido c.5.- Sala de Control de Dopaje c.6.- reas de Calentamiento c.7.- Vestuario de nios Recoge Pelotas c.8.- Vestuario pasapelotas c.9.- Lugar de Almacenamiento c.10.-Sala de uso Mltiple c.11.- Oficinas c.12.- rea Vip c.13.- rea de Recepcin c.14.- rea de Manipulacin de Alimentos

D.-

Zona de Medios Informativos d.1.- Estudios de Televisin d.2.- Sala de Trabajo

d.3.- Sala de Conferencia Prensa d.4.- Sala Oscura Fotgrafos d.5.- Zona Mixta d.6.- Oficinas d.7.- Casetas de Transmisin d.8.- Sala de Control Sonido E.Seguridad e.1.- Sala de Vigilancia e.2.- Sala de detencin y custodia e.3.- Central Telefnica F.Primeros Auxilios f.1.- Sala primeros auxilios jugadores f.2.- Sala primeros auxilios pblico G.Instalaciones Varias g.1.- Sala grupo electrgeno g.2.- Sala Caldera, estanque de agua y sala bombas g.3.- Sala Servidores g.4.- Puesto de Comida Rpida H.Estacionamientos h.1.- Polica, bomberos, vehiculo Emergencia h.2.- Equipo, rbitros, Funcionarios oficiales h.3.- Celebridades (VIP) h.4.- Medios Informativos h.5.- Fotgrafos h.6.- Camiones Transmisin Externa h.7.- Personal de Servicio h.8.- Pblico General

Programa Arquitectnico Tentativo

4 SITUACION CON PROYECTO

Para establecer la mejor alternativa, se realiza una evaluacin costo-eficiencia de ellas, debido a que esta es la metodologa existente para evaluar los proyectos deportivos pblicos en el pas. Obtenindose el Costo Anual Equivalente por Usuario (CAE), el cual es un indicador que se utiliza con el objetivo de poder comparar las distintas alternativas de proyectos y servir de herramienta para el decidor final. Este

indicador determina que la alternativa de nivel bajo es la que genera un menor costo al pas, seguida por la de nivel medio y alto. Debido a que no existe una metodologa para realizar una evaluacin con la cual se pueda obtener la rentabilidad de las alternativas, se experimenta con una evaluacin social. Se utiliza un indicador estndar internacional para poder valorar los beneficios sociales del proyecto.

CAE = (CAE Terreno + CAE Inv.Inf.+CAE Inv. Eq.)+CAE(COP+MTTO) Promedio anual usuarios equivalentes Donde, CAE CAE Terreno CAE Inv. Inf CAE Inv.Eq. COP MTTO Costo anual equivalente por usuario a minimizar Costo Anual Equivalente del Terreno Costo Anual Equiv. de la inversin en infraestructura del recinto deportivo Costo Anual Equiv. de la inversin en equipamiento del recinto deportivo Costos de Operacin Costos de Mantenimiento del Recinto Deportivo

Usuarios Equivalentes Dado a que el nmero el promedio anual de usuarios equivalentes actividades deportivas a) de usuarios puede crecer en el tiempo se deber calcular usuarios equivalentes, para ello se obtendr el total de para cada ao de vida til del proyecto, solo en las que tienen relacin con el Estadio de Futbol.

Proyeccin de Los Usuarios Equivalentes Futbol Actividad: Ftbol Profesional N de jugadores por partido : 11 Duracin del partido : 1.5 Usuarios Equivalentes : 11 * 1.5 (hrs. Cada uno) Usuarios Equivalentes =17 deportistas por hora Atletismo

Pruebas de Campo Actividad: Lanzamiento del Disco N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes : 15 : 0.5 horas : 15 * 0.5 (hrs. Cada uno) =7.5 deportistas por hora

Actividad: Lanzamiento de la Bala N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes : 15 : 0.5 horas : 15 * 0.5 (hrs. Cada uno) =7.5 deportistas por hora

Actividad: Lanzamiento de la Jabalina N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes Actividad: Salto Foso N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes : 25 : 1.5 horas : 25 * 1.5 (hrs. Cada uno) =37.5 deportistas por hora : 18 : 0.5 horas : 18 * 0.5 (hrs. Cada uno) =9.0 deportistas por hora

Actividad: Salto con Garrocha N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes Actividad: Salto Alto N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes : 15 : 0.5 horas : 15 * 0.5 (hrs. Cada uno) =7.5 deportistas por hora : 15 : 1.5 horas : 15 * 1.5 (hrs. Cada uno) =22.5 deportistas por hora

Actividad: Lanzamiento pelotas N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes : 25 : 1.5 horas : 25 * 1.5 (hrs. Cada uno)

Usuarios Equivalentes Atletismo Pruebas de Pista Actividad: Velocidad Corta N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes Actividad: Plano con Vallas N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes

=37.5 deportistas por hora

: 25 : 0.5 horas : 25 * 0.5 (hrs. Cada uno) =12.5 deportistas por hora

: 25 : 1.0 horas : 25 * 1.0 (hrs. Cada uno) =25 deportistas por hora

Actividad: Lanzamiento pelotas N de atletas Duracin Usuarios Equivalentes Usuarios Equivalentes : 25 : 1.5 horas : 25 * 1.5 (hrs. Cada uno) =37.5 deportistas por hora

b)

Proyeccin de Los Usuarios Equivalentes a la Semana /Ao Futbol Actividad: Ftbol Profesional Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 34 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 34/ 1.5 =22.7 Usuarios Equivalentes a la semana :22.7*17 = 385 Usuarios Equivalentes al ao :385*52 = 20.020 Atletismo Pruebas de Campo Actividad: Lanzamiento del Disco Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0

Duracin : 0.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 0.5 =12.0 Usuarios Equivalentes a la semana : 12*7.5 = 90 Usuarios Equivalentes al ao : 90*52 = 4.680 Actividad: Lanzamiento de la Bala Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin : 0.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 0.5 =12.0 Usuarios Equivalentes a la semana : 12*7.5 = 90 Usuarios Equivalentes al ao : 90 *52 = 4.680 Actividad: Lanzamiento de la Jabalina Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin : 0.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 0.5 =12.0 Usuarios Equivalentes a la semana : 12*7.5 = 90 Usuarios Equivalentes al ao : 90*52 = 4.680 Actividad: Salto Foso Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4 Usuarios Equivalentes a la semana :4*37.5 = 150 Usuarios Equivalentes al ao :150*52 = 7.800 Actividad: Salto con Garrocha Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana : 4.0*7.5 = 30 Usuarios Equivalentes al ao :30*52 = 1.560 Actividad: Salto Alto Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana :4.0*22.5 = 90 Usuarios Equivalentes al ao :90*52 = 4.680

Actividad: Lanzamiento pelotas Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana : 4.0*37.5 = 150 Usuarios Equivalentes al ao : 150*52 = 7.800 Atletismo Pruebas de Pista Actividad: Velocidad Corta Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana :4.0*12.5 = 50 Usuarios Equivalentes al ao :50*52 = 2.600 Actividad: Plano con Vallas Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana :4.0*25 = 100 Usuarios Equivalentes al ao :100*52 = 5.200 Actividad: Lanzamiento pelotas Horas semanales que se usar el recinto deportivo para la actividad: 6.0 Duracin del partido : 1.5 N de eventos a la semanas : 6.0/ 1.5 =4.0 Usuarios Equivalentes a la semana :4.0*37.5 = 150 Usuarios Equivalentes al ao :150*52 = 7.800 Total de Usuarios equivalentes el primer ao: 71.500 Total de Usuarios equivalentes en 20 aos: ao1 ao2 ao3 ao4 ao5 71.500 73.288 75.120 76.998 78.923

ao6 ao7 ao8 ao9 ao10

80.896 82.918 84.991 87.116 89.294

ao11 ao12 ao13 ao14 ao15 ao16 ao17 ao18 ao19 ao20 PROME DIO

91.526 93.814 96.160 98.564 101.028 103.553 106.142 108.796 111.516 114.303 91.322

Finalmente el promedio de usuarios equivalentes para los 20 aos de vida til ser de: 91.322.Alternativa

1
Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en el terreno actual

CAE Terreno Si bien el terreno es Municipal y no se pagar por su uso, desde el punto de vista econmico tiene un costo de oportunidad estimado en su valor comercial de M$ 801.864.- , considerando un costo de $28.638/m 2. Dada la tasa de descuento del 10% anual, se obtiene el siguiente CAE de terreno:

CAE (Terreno) = Valor del Terreno * Tasa de Descuento CAE (Terreno) = 801.864.000 * 0.10 CAE (Terreno) = 80.186.400

CAE Inversin en Infraestructura

VALOR SOCIAL DE LA MANO DE OBRA Cantidad Remunera N de de cin Mese Valor Total Trabajador Mensual s es 127.500.00 850.000 15 10 0 150.000.00 600.000 25 10 0 150.000.00 250.000 60 10 0 427.500.00 0 Facto r 0,98 0,68 0,62 Valor Corregido 124.950.00 0 102.000.00 0 93.000.000 319.950.00 0

tem

Categora

I II II

Calificados Semi calificados No Calificados

Tasa utilizada del 8% Valor Social Valor Obra Fsica Inicial Menos Mano de Obra M$ 13.815.200 427.500 13.387.700

Mano de Obra Corregida 319.950 Total 13.707.650 Se ha estimado la siguiente inversin en infraestructura, con una vida til de 20 aos tem 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 Designacin Obras de Infraestructura Estacionamientos Cancha de Pasto Sintetico Obras Complementarias Pista recortan Iluminacin Graderas Costo Total de Inversin ONSTRUCCIN EN PANELES DE MADERA. CAE Inversin Inf.= $ 13.707.650 * ((1.10)20*0.10)/((1.10)20-1)) CAE Inversin Inf.= $ 1.610.095.426 Valor 11.800.000.000 1.700.000.000 60.000.000 200.000.000 30.000.000 25.000.000 13.815.000.000

 CAE Inversin en Equipamiento Se ha estimado en $ 6.500.000.- el total de la inversin en equipamiento, con una vida til de 5 aos, Por tanto, el CAE de la inversin en equipamiento es: Inversin Tasa de Descuento Vida til : $ 6.500.000.: 10% : 5 aos

CAE inversin equipamiento = 6.500.000 * ( (1.10)5*0.10)/((1.10)5-1)) CAE inversin equipamiento =$ 1.714.684.- ao Costo de Transporte No se considera.

CAE Costos Operacin y Mantencin Los costos estimados son los siguientes para cada uno de los 20 aos del horizonte de evaluacin. Personal : $ 2.500.000.Servicios : $ 3.800.000.Operacin y Mantencin

: $ 1.800.000.= ($Personal +$Servicios+$O/M)*12 = ($ 2.500.000+$ 3.800.000 +$ 1.800.000 ) = $ 97.200.000 ao

CAE (Operacin y Mantencin) CAE (Operacin y Mantencin) *12 CAE (Operacin y Mantencin)

CAE proyecto por usuario La suma de los CAE parciales antes calculados, entrega los valores totales por ao, los cuales deben dividirse por el nmero de usuarios equivalentes para obtener el CAE del proyecto por usuario, cuyo valor es el siguiente:

CAE Proyecto por usuario = 80.186.400+1.610.095.426+1.714.684+97.200.000 / 91.322 = 19.592

El valor anterior significa, que al pas le costara $ 19.592 por cada vez que una persona realiza deportes durante una hora en los actuales terrenos del estadio Luis Valenzuela Hermosilla

Alternativa Reposicin Total de la Infraestructura Deportiva en un terreno distinto Sector Norte

CAE Terreno Si bien el terreno es Municipal y no se pagar por su uso, desde el punto de vista econmico tiene un costo de oportunidad estimado en su valor comercial de M$ 1.145.520.- , considerando un costo de $28.638/m2. Dada la tasa de descuento del 10% anual, se obtiene el siguiente CAE de terreno: CAE (Terreno) = Valor del Terreno * Tasa de Descuento CAE (Terreno) = 1.145.520.000 * 0.10 CAE (Terreno) = 114.552.000

CAE Inversin en Infraestructura Se ha estimado la siguiente inversin en infraestructura, con una vida til de 20 aos

te 1 2 3 4 4 5 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7

Designacin Obras de Infraestructura Obras de Contencin Obras Viales Expropiacin Obras de Urbanizacin (A.Potable,Alc.Elect.) Estacionamientos Compra de Terreno Obras Complementarias E.L.V.Hermosilla Demoliciones Construccin Pista Recortan 8 carriles SS.HH, Camarines y dep. administrativas Graderas 3.000 personas Torres Iluminacin Costo Total de Inversin

Valor 9.771.000.000 500.000.000 300.000.000 700.000.000 835.000.000 650.000.000 1.800.000.000 150.000.000 600.000.000 250.000.000 100.000.000 400.000.000 15.229.500.000

1.- CONSTRUCCIN EN PANELES DE MADERA. VALOR SOCIAL DE LA MANO DE OBRA Cantidad Remunera N de de cin Mese Valor Total Trabajador Mensual s es 153.000.00 850.000 15 12 0 180.000.00 600.000 25 12 0 120.000.00 250.000 40 12 0 453.000.00 0 Facto r 0,98 0,68 0,62 Valor Corregido 149.940.00 0 122.400.00 0 74.400.000 346.740.00 0

tem

Categora

I II II

Calificados Semi calificados No Calificados

Tasa utilizada del 8% Valor Social Valor Obra Fsica Inicial M$ 15.229.500

Menos Mano de Obra Mano de Obra Corregida Total

453.000 14.776.500 346.740 15.123.240

CAE Inversin Inf.= $ 15.123.240.000 * ((1.10)20*0.10)/((1.10)20-1)) CAE Inversin Inf.= $1.776.370.096

CAE Inversin en Equipamiento Se ha estimado en $ 6.500.000.- el total de la inversin en equipamiento, con una vida til de 5 aos, Por tanto, el CAE de la inversin en equipamiento es: Inversin Tasa de Descuento Vida til : $ 6.500.000.: 10% : 5 aos

CAE inversin equipamiento = 6.500.000 * ( (1.10)5*0.10)/((1.10)5-1)) CAE inversin equipamiento =$ 1.714.684 ao

Costo de Transporte No se considera.

CAE Costos Operacin y Mantencin Los costos estimados son los siguientes para cada uno de los 20 aos del horizonte de evaluacin. Personal : $ 2.500.000.-+1.500.000 Servicios : $ 2.000.000.-+150.000 Operacin y Mantencin : $ 2.300.000.-

CAE (Operacin y Mantencin) CAE (Operacin y Mantencin) *12 CAE (Operacin y Mantencin)

= ($Personal +$Servicios+$O/M)*12 = ($ 4.000.000+$ 2.150.000 +$ 2.300.000 ) = $ 101.400.000 ao

CAE proyecto por usuario La suma de los CAE parciales antes calculados, entrega los valores totales por ao, los cuales deben dividirse por el nmero de usuarios equivalentes para obtener el CAE del proyecto por usuario, cuyo valor es el siguiente: CAE Proyecto por usuario = 114.552.000+ 1.776.370.096+1.714684+101.400.000 / 91.322 = 21.835

El valor anterior significa, que al pas le costara $ 26.088 por cada vez que una persona realiza deportes durante una hora en el nuevo estadio Luis Valenzuela Hermosilla, ubicado en el Sector el Pretil.

Aceptando el criterio de decisin de elegir aquella que presenta el menor CAE por usuario equivalente anual, se esta eligiendo la alternativa 1 que permite entregar una infraestructura para la practica deportiva de un usuario al mnimo costo de Inversin, operacin y transporte, siendo esta, la Reposicin del Estadio Luis Valenzuela Hermosilla, en el mismo terreno. Finalmente, es necesario destacar que la alternativa seleccionada, generar las siguientes ventajas:

 Menores Costos de Operacin y Mantencin para el ente administrador. Optimizacin de los recursos financieros destinados a la ejecucin del proyecto. Menor plazo para el inicio de las obras Complementariedad en el uso de los recursos de infraestructura por parte de las instituciones involucradas. Fcil desplazamiento desde el lugar de origen de los espectadores. Cercana y accesibilidad a los servicios bsicos: hospital y bomberos.