1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE

Sommaire

Dimanche 1er janvier 2012 / N 1

SOMMAIRE ANALYTIQUE
____________________

Prsidence de la Rpublique
ordre national de la lgion d'honneur 1 2 3 4 5 6 7 Dcret du 30 dcembre 2011 portant lvation aux dignits de grand'croix et de grand officier Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion et nomination titre exceptionnel Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion et nomination Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination

Dcrets, arrts, circulaires

textes gnraux
Premier ministre
8 Dcret n 2011-2110 du 30 dcembre 2011 modifiant le dcret n 2008-548 du 11 juin 2008 relatif la commission interministrielle de coordination des contrles portant sur les oprations cofinances par les fonds europens

ministre de l'intrieur, de l'outre-mer, des collectivits territoriales et de l'immigration

9 Dcret n 2011-2111 du 30 dcembre 2011 portant dissolution du peloton de gendarmerie de montagne de Munster (Haut-Rhin) et cration corrlative de celui d'Hohrod (Haut-Rhin)

1er janvier 2012 1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Sommaire
Sommaire

10 11 12 13

Arrt du 1er dcembre 2011 portant cration au ministre de l'intrieur d'un collge des inspections gnrales charg des questions de sant et scurit au travail Arrt du 1er dcembre 2011 fixant les conditions de rattachement des agents chargs de fonctions d'inspection l'inspection gnrale de l'administration, l'inspection gnrale de la police nationale et l'inspection gnrale de la gendarmerie nationale Arrt du 6 dcembre 2011 portant ouverture du concours externe d'ingnieurs territoriaux pour 2012 Arrt du 6 dcembre 2011 portant ouverture des concours externe, interne et troisime concours d'attach pour 2012

ministre de l'conomie, des finances et de l'industrie

14 Dcret n 2011-2112 du 30 dcembre 2011 fixant les obligations dclaratives des redevables de la taxe bancaire de risque systmique

ministre du travail, de l'emploi et de la sant

15 16 17 18 19 20 21 22 23 Dcret n 2011-2113 du 30 dcembre 2011 relatif l'organisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu Dcret n 2011-2114 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des professionnels de sant paramdicaux Dcret n 2011-2115 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes Dcret n 2011-2116 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des mdecins Dcret n 2011-2117 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des sages-femmes Dcret n 2011-2118 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des pharmaciens Dcret n 2011-2119 du 30 dcembre 2011 relatif aux modalits de transmission d'un chantillon biologique entre laboratoires de biologie mdicale Dcret n 2011-2120 du 30 dcembre 2011 actualisant certains termes utiliss dans le code de la scurit sociale Arrt du 30 dcembre 2011 fixant le contenu et les modalits du cycle de formation des lves attachs d'administration hospitalire ainsi que son valuation

ministre de l'ducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative

24 Dcret n 2011-2121 du 30 dcembre 2011 relatif au fonds pour le dveloppement de la vie associative

ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de l'Etat

25 Dcret n 2011-2122 du 30 dcembre 2011 relatif aux modalits d'arrt de l'accs une activit d'offre de paris ou de jeux d'argent et de hasard en ligne non autorise

ministre de la culture et de la communication

26 Dcision du 29 dcembre 2011 portant dlgation de signature (secrtariat gnral)

ministre des solidarits et de la cohsion sociale

27 Arrt du 22 dcembre 2011 modifiant l'arrt du 10 octobre 2011 fixant la date des lections des reprsentants du personnel aux conseils d'administration de certaines caisses d'allocations familiales et de certaines unions pour le recouvrement des cotisations de scurit sociale et d'allocations familiales

1er janvier 2012 1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Sommaire
Sommaire

mesures nominatives
ministre de la dfense et des anciens combattants
28 Dcret du 29 dcembre 2011 portant nomination dans l'arme active

ministre de la justice et des liberts

29 30 31 Arrt du 22 dcembre 2011 portant admission la retraite et maintien en fonctions (magistrature) Arrt du 27 dcembre 2011 portant nomination des candidats admis l'issue du concours de recrutement de magistrats du second grade de la hirarchie judiciaire (session 2011) Arrt du 28 dcembre 2011 portant radiation (Conseil d'Etat)

ministre de l'intrieur, de l'outre-mer, des collectivits territoriales et de l'immigration

32 Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination (Conseil national des activits prives de scurit)

ministre de l'conomie, des finances et de l'industrie

33 34 Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination au conseil d'administration de la socit LFBBiomdicaments Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination au conseil d'administration de la Socit d'conomie mixte d'amnagement et de gestion du march d'intrt national de la rgion parisienne

ministre de la culture et de la communication

35 Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination (administration centrale)

Informations parlementaires
Assemble nationale
36 37 ORDRE DU JOUR COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE

Snat
38 39 40 ORDRE DU JOUR CONFRENCE DES PRSIDENTS INFORMATIONS DIVERSES

commissions mixtes paritaires

41 RUNIONS

Offices parlementaires et dlgation parlementaire au renseignement

42 OFFICE PARLEMENTAIRE D'VALUATION DES CHOIX SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES (OPECST)

1er janvier 2012 1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Sommaire
Sommaire

Avis et communications
avis de concours et de vacance d'emplois
ministre du travail, de l'emploi et de la sant
43 Avis de vacance d'emplois de direction dans les tablissements mentionns l'article 2 (1 et 7) de la loi n 86-33 du 9 janvier 1986 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire

avis divers
ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de l'Etat
44 Rsultats des tirages du Keno du jeudi 29 dcembre 2011

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 1 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant lvation aux dignits de grandcroix et de grand officier
NOR : PREX1135211D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu la dclaration du conseil de lordre portant que les prsentes lvations sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, le conseil des ministres entendu, sont levs pour prendre rang compter de la date de rception dans leur dignit : Premier ministre A la dignit de grandcroix Mme Carrre dEncausse, ne Zourabichvili (Hlne), secrtaire perptuel de lAcadmie franaise. Grand officier du 10 juin 2008. M. Herzog (Maurice, Andr, Raymond), ancien ministre, membre honoraire du Comit international olympique, ancien prsident de socits. Grand officier du 14 avril 2008. A la dignit de grand officier M. Esambert (Bernard), ancien prsident de socits, prsident-fondateur dorganismes de recherche. Commandeur du 19 mai 1999. M. Pinault (Franois, Henri, Joseph), fondateur, prsident dhonneur et administrateur de socits. Commandeur du 27 avril 2007. M. Pouliquen (Yves, Jean, Marie), professeur des universits honoraire, membre de lAcadmie franaise. Commandeur du 19 fvrier 2001. Mme Renouard, ne Herr (Isabelle, Anne, Marie), ministre plnipotentiaire honoraire, ancienne secrtaire gnrale de la dfense nationale. Commandeur du 23 octobre 2004.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion

NOR : PREX1135208D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre et des ministres et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu les dclarations du conseil de lordre portant que les prsentes promotions sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, le conseil des ministres entendu, sont promus, pour prendre rang compter de la date de rception dans leur grade : Grande chancellerie de la Lgion dhonneur Au grade de commandeur M. Pottier (Bernard, Louis), professeur mrite luniversit de Paris-IV - Sorbonne, membre de lInstitut. Officier du 6 avril 1995. Premier ministre Au grade de commandeur M. Pflimlin (Etienne, Alphonse, Marie), prsident dhonneur dune banque. Officier du 22 novembre 1999. M. Robert (Paul, Pierre, Joseph), ancien snateur du Cantal. Officier du 20 mai 1995. M. Scaringella (Jean-Louis), directeur gnral adjoint de la chambre de commerce et dindustrie de Paris. Officier du 10 avril 2003. Relations avec le Parlement Au grade de commandeur M. Michel (Yves, Roland, Henri), ancien secrtaire gnral de lAssemble nationale. Officier du 2 novembre 2004. Ministre des affaires trangres et europennes
PERSONNEL

Au grade de commandeur M. dAboville (Benoit, Louis, Marie), ancien ambassadeur, ancien conseiller matre en service extraordinaire la Cour des comptes. Officier du 16 octobre 2002. Ministre de lcologie, du dveloppement durable, des transports et du logement Au grade de commandeur M. Graff (Pierre, Georges, Denis), prsident-directeur gnral dAroports de Paris. Officier du 16 novembre 2005.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 44

M. Leyrit (Christian, Jean, Grard), vice-prsident du conseil gnral de lenvironnement et du dveloppement durable. Officier du 14 avril 2005. Ministre de la justice et des liberts Au grade de commandeur Mme Letulle-Joly, ne Letulle (Christiane), notaire la rsidence de Paris, vice-prsidente dune association de recherche en cancrologie. Officier du 8 fvrier 2001. M. Magendie (Jean-Claude, Henri), premier prsident honoraire de la cour dappel de Paris. Officier du 26 septembre 2006. Ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration Au grade de commandeur M. Poujade (Robert, Lon, Jean), ancien ministre, ancien dput de la Cte-dOr, ancien maire de Dijon. Officier du 20 fvrier 2004. Collectivits territoriales Au grade de commandeur M. Waline (Jean, Franois, Charles), ancien conseiller rgional dAlsace, ancien vice-prsident du conseil gnral du Bas-Rhin. Officier du 20 mars 2003. Ministre de lconomie, des finances et de lindustrie Au grade de commandeur M. Alomar (Raphal), gouverneur de la Banque de dveloppement du Conseil de lEurope. Officier du 7 janvier 2003. M. Bernard (Jean-Ren), inspecteur gnral des finances honoraire, avocat. Officier du 30 juin 1990. M. Rodocanachi (Emmanuel, Andr, Paul-Louis), grant de socit. Officier du 10 octobre 2002. Industrie, nergie et conomie numrique Au grade de commandeur M. Roussely (Jean, Franois dit Franois), conseiller matre honoraire la Cour des comptes, vice-prsident dun groupe bancaire. Officier du 1er mars 2000. Ministre du travail, de lemploi et de la sant Au grade de commandeur Mme Kauffmann, ne Brunerie (Jolle, Yvonne, Marie), mdecin, ancienne vice-prsidente de la Ligue des droits de lhomme. Officier du 4 novembre 2000. Ministre de lagriculture, de lalimentation, de la pche, de la ruralit et de lamnagement du territoire Au grade de commandeur M. Boudet (Grard, Louis, Lonce), conseiller dune socit spcialise dans lexploitation du sel, conseiller dans une chambre de commerce et dindustrie. Officier du 15 novembre 2003.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 44

Ministre de la culture et de la communication Au grade de commandeur M. Terzian (Antranik, Georges, Alain dit Alain), producteur de cinma. Officier du 6 juillet 2004. Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche Au grade de commandeur Mme Lecomte, ne Bonnet (Dominique), mdecin lgiste, directrice de linstitut mdico-lgal de Paris. Officier du 3 dcembre 2005.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion et nomination titre exceptionnel

NOR : PREX1135207D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre, du ministre dEtat, ministre des affaires trangres et europennes, du ministre de lenseignement suprieur et de la recherche et du ministre des sports et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu les dclarations du conseil de lordre portant que les prsentes promotions et la nomination sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, et notamment de larticle R. 27 du code de la Lgion dhonneur et de la mdaille militaire, sont promus ou nomme, pour prendre rang compter de la date de rception dans leur grade : Ministre des affaires trangres et europennes
PERSONNEL

Au grade dofficier M. Le Roy (Alain, Jean, Charles), conseiller matre la Cour des comptes, ancien secrtaire gnral adjoint de lOrganisation des Nations unies, ambassadeur de France en Italie. Chevalier du 28 dcembre 2007. Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche Au grade dofficier M. Hoffmann (Jules, Alphonse, Nicolas), directeur de recherche mrite au Centre national de la recherche scientifique, prix Nobel de mdecine et de physiologie. Chevalier du 29 mai 2009. Ministre des sports Au grade de chevalier Mme Decosse (Lucie, Marguerite, Thodora), championne du monde de judo ; 12 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 4 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination

NOR : PREX1135250D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre et du ministre auprs du Premier ministre, charg des relations avec le Parlement, et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu la dclaration du conseil de lordre portant que les prsentes nominations sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, et notamment de larticle R. 17 du code de la Lgion dhonneur et de la mdaille militaire, le conseil des ministres entendu, sont nomms, pour prendre rang compter de la date de rception dans leur grade : Relations avec le Parlement Au grade dofficier M. de Rohan Chabot (Charles, Louis, Jean, Marie, Josselin dit Josselin), ancien snateur du Morbihan ; 46 ans de services. M. Romani (Roger), ancien ministre, ancien snateur de Paris ; 54 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 5 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination

NOR : PREX1135530D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre et du ministre dEtat, ministre des affaires trangres et europennes, et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu la dclaration du conseil de lordre portant que la prsente nomination est faite en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, et notamment de larticle R. 17 du code de la Lgion dhonneur et de la mdaille militaire, le conseil des ministres entendu, est nomme la personnalit trangre rsidant en France dont le nom suit : Ministre des affaires trangres et europennes
TRANGER EN FRANCE

Au grade dofficier M. Leahy (John), de nationalit amricaine, directeur commercial dans un groupe aronautique ; 21 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant promotion et nomination

NOR : PREX1135209D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre et des ministres et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu les dclarations du conseil de lordre portant que les prsentes promotions et nominations sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements, sont promus ou nomms pour prendre rang compter de la date de rception dans leur grade : Grande chancellerie de la Lgion dhonneur Au grade dofficier M. Baechler (Jean, Robert, Pascal), membre de lInstitut, prsident de lAcadmie des sciences morales et politiques de lInstitut. Chevalier du 28 septembre 2002. M. Berthoz (Alain, Franois, Richard), professeur au Collge de France et membre de lInstitut. Chevalier du 19 avril 1999. M. Binet (Jacques-Louis, Philippe, Franois), professeur mrite de luniversit Paris-VI, secrtaire perptuel (h) de lAcadmie nationale de mdecine. Chevalier du 24 juin 2003. M. Czternastek (Zdzislaw), membre actif de plusieurs associations. Chevalier du 8 mai 1990. M. Desanlis (Jean, Paul, Henri), vtrinaire (er), membre (h) du Parlement et ancien prsident de la commission des finances du conseil gnral de Loir-et-Cher. Chevalier du 10 dcembre 1998. M. Gaveau (Raymond, Charles, Andr), ancien directeur gnral et administrateur de socits. Chevalier du 25 mars 1961. M. Nerrire (Jean-Paul, Marie, Alcide), ancien dirigeant dentreprises et crivain. Chevalier du 24 mai 1992. M. Serre (Pierre, Antoine, Dsir), ancien charg de missions auprs de la ville de Paris et du ministre de lintrieur. Chevalier du 5 juin 1986. M. Taquet (Philippe, Robert), vice-prsident de lAcadmie des sciences, professeur mrite au Musum dhistoire naturelle. Chevalier du 30 mai 1989. Au grade de chevalier M. Allard (Jean-Michel), administrateur de socits ; 41 ans de services. Mme Benqu (Constance, Marie, Sophie), publicitaire ; 30 ans de services. M. Bez (Michel, Paul, Jacques), peintre des armes (spcialit marine) ; 36 ans de services. M. Boissavit (Jean), ancien maire de Mouleydier (Dordogne), administrateur de socits ; 52 ans de services. Mme Bufferne, ne Cuzin (Michelle, Andre), chef dentreprise, meilleure ouvrire de France, membre de jurys dexamens et concours ; 42 ans de services. Mme le docteur Cosserat (Julie, Anglique, Corinne), mdecin hospitalire au service de mdecine interne dun institut mutualiste ; 25 ans de services. Mme le professeur Cramer-Bord, ne Baillochet (Elisabeth), chef du service dhmatologie dans un tablissement hospitalier ; 38 ans de services. Mme Cros dite Jacques-Cros, ne Lepot (Marie-Madeleine dite Mady), ancienne prsidente dun comit rgional de dfense civile et de protection des populations, artiste-peintre ; 34 ans de services. Mme Delaunay (La, Odette), ancienne secrtaire administrative de la police nationale, porte-drapeau dune section de lAssociation nationale des membres de lordre national du Mrite ; 59 ans de services. Mme le docteur Feller, ne Girod (Laurence), ancienne praticienne hospitalire en psychiatrie, ancienne experte visiteuse pour la Haute Autorit de sant ; 46 ans de services. M. Filhol (Jean, Louis), ancien directeur dpartemental adjoint des impts, administrateur dune association des parents et amis des personnes handicapes mentales ; 58 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme le docteur Fressinaud (Edith), praticienne hospitalire dans un centre hospitalier universitaire ; 37 ans de services. M. Gellibert (Franois, Pierre), prsident gnral de la Socit nationale dentraide de la mdaille militaire ; 51 ans de services. Mme le docteur Latscha, ne de Lesguern (Guillemette), mdecin coordonnatrice dun groupe de construction automobile ; 29 ans de services. Mme Lavorel (Sandra), ingnieure, directrice de recherche au CNRS ; 27 ans de services. Mme Le Dref (Genevive, Marie-France), ancienne secrtaire au cabinet civil du Prsident de la Rpublique et bnvole au sein de la Croix-Rouge ; 42 ans de services. M. Lefbvre (Michel, Pierre, Marie), ingnieur (er) au Centre national dtudes spatiales, ancien professeur ; 40 ans de services. M. Lescoeur (Bruno, Jean, Gaston), directeur dlgu Europe du Sud et gaz EDF ; 35 ans de services. Mme Levillain, ne de Cassaigne de Beaufort de Miramon de Fitz-James (Henriette, Marie, Jacqueline), professeure de littrature franaise Paris-IV - Sorbonne ; 40 ans de services. Mme Molbert (Marie-Louise), ancienne conductrice ambulancire durant la Seconde Guerre mondiale et membre active dassociations ; 47 ans de services. Mme Nol, ne Duboisdendien (Marie-Antoinette), ancienne rsistante ; 41 ans de services. Mme de Prost, ne Chavane (Dominique), professeure dhmatologie luniversit Paris-VII, chef de service dans un hpital et chercheuse lINSERM ; 39 ans de services. Mme Seitz, ne Pinton (Nicole, Paule, Aline), ancienne directrice des relations publiques dans un groupe ; 50 ans de services. Mme Thireau, ne Marchais (Ginette, Jeannine, Marcelle), ancienne combattante de la Rsistance, trsorire dune association et dame dentraide dune section de la Socit nationale dentraide de la mdaille militaire ; 69 ans de services. M. Toupet (Michel, Georges, Pierre), mdecin oto-rhino-laryngologiste, prsident de la Socit internationale doto-neurologie de langue franaise ; 35 ans de services. Mme Volat, ne Davrout (Janine), tierce personne auprs de son poux, grand invalide de guerre ; 59 ans de services. M. de Waresquiel (Emmanuel, Marie, Marc), diteur et historien ; 34 ans de services. Premier ministre Au grade dofficier M. Bensadoun (Roger, Manass), ancien chirurgien dentiste, prsident dassociations. Chevalier du 5 mai 1987. M. Coudert (Thierry, Marcel, Franois), directeur gnral dun tablissement public de sant. Chevalier du 30 septembre 2003. M. Di Stefano (Alain, Georges), directeur des affaires financires et sociales du Snat, maire dlgu de Yvrela-Ville (Loiret). Chevalier du 2 dcembre 1998. M. Gallot (Didier, Paul, Charles), vice-prsident du tribunal de grande instance des Sables-dOlonne (Vende). Chevalier du 4 septembre 2003. Mme Heitz, ne Hummel (Christiane, Monique), professeure des universits la facult de pharmacie de Strasbourg. Chevalier du 18 novembre 2000. Mme Jourdan, ne de Clausade (Josseline, Marie-Jos, Bernadette), directrice dans un groupe industriel. Chevalier du 29 avril 2002. M. Kriegel (Arthur), ancien combattant, ancien rsistant, ancien mdecin rhumatologue. Chevalier du 30 octobre 2003. M. Legout (Grard, Joseph, Louis), ancien colonel, ancien directeur de muse. Chevalier du 14 juillet 1996. Mme Mentzelopoulos (Corinne, Chryssoula), directrice de socits. Chevalier du 17 mai 2000. M. Pascal-Suisse (Pierric), ancien mdecin, prsident dun comit dentraide de la Lgion dHonneur. Chevalier du 11 novembre 1988. Mme Ratte, ne Chalaye (Evelyne, Isabelle, Alice), conseillre-matre la Cour des comptes. Chevalier du 27 janvier 2003. M. Rocton (Andr, Franois, Joseph), maire du Ribay (Mayenne), ancien prsident de la chambre rgionale de mtiers et de lartisanat des Pays de la Loire. Chevalier du 21 juin 2003. M. Roubaud (Jean-Franois, Jules, Emile), prsident dun syndicat patronal. Chevalier du 26 septembre 2003. Mme Warlin, ne Bloch (Marguerite, Andre dite Andre), ancienne rsistante. Chevalier du 19 septembre 2003.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Au grade de chevalier M. Bachasson de Montalivet (Antoine, Marie, Jacques), prsident et administrateur de socits ; 52 ans de services. M. Bastide (Marcel, Roger), chef dune entreprise de fournitures de bureau, adjoint au maire dArromanchesles-Bains (Calvados) ; 47 ans de services. M. Bellanger (Guy, Jean, Daniel), ancien combattant ; 54 ans de services. M. Beoutis (Didier, Etienne, Louis), directeur de missions dans un organisme danciens combattants ; 33 ans de services. Mme Bernes-Cabanne, ne Borra (Louise, Juliette, Franoise), chef de chur dune chorale, bnvole associative ; 47 ans de services. M. Besses (Louis, Emile), ancien combattant ; 71 ans de services. Mme Bonnin, ne Chabi (Line), ancienne adjointe sanitaire sociale rurale auxiliaire, ancienne aide-soignante, bnvole associative ; 52 ans de services. Mme Boucher, ne Grgoire (Chantal, Henriette), directrice rgionale la Banque de France ; 37 ans de services. Mme Bouzanne des Mazery (Pascale, Marie, Genevive), conseillre rfrendaire la Cour des comptes ; 23 ans de services. Mme Brezillon, ne Ducorps (Anne, Marie, Jacqueline), adjointe au maire de Bordeaux, prsidente dune association en faveur des enfants malades ; 28 ans de services. Mme Brissart-Rullier, ne Brissart (Bndicte, Marie, Martine), conseillre pour la presse et la communication dans une fondation ; 23 ans de services. Mme Burelle, ne Bernire (Anne-Marie, Suzanne, Henriette), prsidente dune association en faveur de la jeunesse ; 45 ans de services. M. Bussire (Eric, Andr, Gustave), professeur luniversit Paris-Sorbonne - Paris-IV ; 32 ans de services. Mme Catucoli (Danielle), ancienne assistante sociale en chef dans une mutuelle, prsidente dune association caritative ; 52 ans de services. M. Calandra (Melchior), ancien directeur de socit, adjoint au maire de Carnoux-en-Provence (Bouches-duRhne) ; 57 ans de services. M. Chabrerie (Antoine, Franois), ancien combattant ; 69 ans de services. Mme Champagner Katz, ne Champagner (Corinne), avocate ; 31 ans de services. Mme Chanut (Vronique, Marie-Thrse), professeure luniversit Panthon-Assas - Paris-II, vice-prsidente dune association internationale de recherche ; 23 ans de services. Mme Child (Maude, Annie), prsidente de section dans une chambre rgionale des comptes ; 39 ans de services. Mme Clment, ne Frappa (Rgine, Marie-Thrse), prsidente dhonneur dune association en faveur de personnes handicapes ; 60 ans de services. Mme Cochin, ne Obry (Sylvie, Monique), prsidente fondatrice dassociations humanitaires ; 33 ans de services. M. Colson (Arnaud, Marie, Pierre), cadre dirigeant dune socit de matriaux de construction, prsident dun comit professionnel europen ; 36 ans de services. M. Costet (Franois, Gaston), premier vice-prsident dpartemental dune union danciens combattants, ancien directeur technique dentreprises ; 51 ans de services. M. Cotleur (Jean-Jacques, Flix), prsident dassociations, conseiller prudhomal ; 47 ans de services. M. Dahan (Yves, Michel), agent immobilier, membre dassociations en faveur de malades ; 34 ans de services. Mme Debroux, ne Siouffi (Laurence, Marie), directrice dans un groupe de communication extrieure ; 23 ans de services. M. Defarge (Michel, Emile, Denis), vice-prsident dune association, membre dassociations ; 55 ans de services. M. Delestre (Alain, Franois), ancien maire de Champvallon (Yonne), lieutenant-colonel honoraire ; 46 ans de services. M. Delrieu (Christian, Andr), conseiller gnral du Lot, maire de Btaille ; 45 ans de services. Mme Dorra (Nicole, Irne), ancien mdecin anesthsiste ranimateur, prsidente-fondatrice dune association ; 43 ans de services. M. Dufour (Christian), ancien directeur rgional adjoint de lagriculture et de la fort de Languedoc-Roussillon, ancien chef de cabinet dun ministre ; 29 ans de services. M. Flahaut (Richard, Yves, Charles), conservateur du patrimoine, conseiller municipal de Noisy-sur-Seine (ValdOise) ; 40 ans de services. M. Gambarelli (Jean, Dominique, Paul), mdecin ophtalmologiste, prsident dune association humanitaire ; 55 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Gilabert, ne Rocamora (Hlne, Edith), ancienne inspectrice dacadmie ; 53 ans de services. M. Godard (Dominique, Jean-Jacques, Pascal), vice-prsident de la Fdration franaise de sauvetage et de secourisme ; 48 ans de services. M. Gosset-Grainville (Antoine, Marie, Miguel), directeur gnral adjoint de la Caisse des dpts et consignations ; 20 ans de services. Mme Guinaudeau (Hlne, Andre, Raymonde), ancienne directrice dune unit de formation et de recherche ; 44 ans de services. Mme Haettich (Bndicte, Monique, Marie), mdecin ; 31 ans de services. Mme Huichard, ne Salvia (Sylvette, Raymonde), professeure des universits, ancienne doyenne de la facult de pharmacie de Dijon ; 40 ans de services. Mgr Jordy (Vincent-Alexandre, Edouard, Elie), vque de Saint-Claude (Jura) ; 26 ans de services. Mme Lagrange (Bernadette, Jeannine, Marguerite), ancienne directrice dans une mission locale, membre dassociations ; 51 ans de services. Mme Lai-Puiatti, ne Lai (Marisa), dlgue rgionale de la Haute Autorit de lutte contre les discriminations et pour lgalit ; 37 ans de services. Mme Leroy, ne Boubel (Aline, Genevive), cofondatrice et prsidente dune association en faveur des personnes handicapes ; 50 ans de services. M. Louvet (Philippe, Marie, Frdric), directeur des ressources humaines dun groupe de cosmtique ; 37 ans de services. M. Lu (Michel), restaurateur ; 47 ans de services. Mme Martin (Dominique, Marguerite, Paule), directrice gnrale adjointe dune fdration de tlcommunications ; 34 ans de services. M. Marty (Michel, Roger, Jacques), directeur dpartemental des territoires de la Meurthe-et-Moselle ; 43 ans de services. Mme Meunier (Franoise, Eliane, Rolande), chef du dpartement des centres documentaires la direction de linformation lgale et administrative ; 38 ans de services. Mme Morin (Claudine, Amde, Angle), infirmire, charge de formation ; 26 ans de services. M. Ndey (Valre, Jean, Charles), prsident-directeur gnral dune socit commerciale ; 28 ans de services. M. Nollet (Thierry, Jacques), professeur, colonel de rserve, maire de Brenouille (Oise) ; 33 ans de services. Mme Pidoux, ne Pujol (Jeanne dite Janette), professeure de danse, chorgraphe, prsidente de la Fdration europenne de la danse ; 63 ans de services. M. Polisset (Pierre, Andr), prsident dpartemental dune association danciens combattants ; 66 ans de services. Mme Preisler, ne Adrian (Anne-Marie), membre dun comit de consommateurs, ancienne prsidente dune association daide aux familles ; 50 ans de services. Mme Ressot, ne Nguyen (Paule, Jeannette), responsable dans une association humanitaire ; 50 ans de services. Mme Retournard, ne Leger (Bernadette, Andre, Paulette), enseignante, sapeur-pompier bnvole, maire dlgue de Chamarandes-Choignes (Haute-Marne) ; 37 ans de services. Le pre Ribadeau Dumas (Olivier, Bernard, Louis), secrtaire gnral adjoint de la Confrence des vques de France ; 21 ans de services. Mme Riberolles, ne Darmont (Suzanne), prsidente dune association en faveur des personnes ges et handicapes ; 59 ans de services. Mme Rolland, ne Journet (Martine, Catherine, Marie), guide de haute montagne ; 43 ans de services. Mme Rossi-Boulanger, ne Rossi (Christiane, Blanche), ancienne rsistante ; 72 ans de services. M. Rousseau (Jean-Pierre), directeur gnral adjoint des ressources humaines dans un groupe audiovisuel ; 42 ans de services. M. Roussier (Denis, Andr, Bernard), adjoint au directeur dpartemental des territoires et de la mer de la Charente-Maritime ; 36 ans de services. M. Royre (Pascal), architecte et archologue ; 21 ans de services. M. Sall (Pierre, Marc, Georges), ancien directeur dcole, conseiller municipal de Saint-Georges-de-Didonne (Charente-Maritime) ; 44 ans de services. M. Segretain (Etienne, Marie, Paul), prsident dune association daide lemploi ; 47 ans de services. Mme Tellier (Christine, Denise, Marie-Pierre), directrice dune association mdico-sociale ; 31 ans de services. Mme Throuanne, ne Bauquerey (Martine, Danile, Jeanne), ancienne professeure documentaliste, prsidente dune association culturelle ; 41 ans de services. Mme Vestur (Hlne, Suzanne), conseillre dEtat ; 27 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

PROMOTION DU TRAVAIL

Au grade dofficier M. Lavent (Christian, Jean-Pierre), artisan taxi, prsident dune chambre de mtiers et de lartisanat. Chevalier du 11 mai 2001. Mme Pizzamiglia, ne Allizard (Nicole, Roberte), prsidente-directrice gnrale dune socit de transport. Chevalier du 10 juillet 2003. Au grade de chevalier M. Bidet (Daniel, Bernard, Jean-Claude), ancien chef dune entreprise de menuiserie, maire de Bourguenolles (Manche) ; 48 ans de services. M. Falquet (Jean, Albert, Camille), restaurateur, prsident dune association professionnelle dpartementale ; 55 ans de services. Mme Garzino-Boyer, ne Boyer (Annie, Maria), infirmire librale, prsidente rgionale de lUnion nationale des professions librales ; 47 ans de services. M. Gruhn (Michel), ancien mineur, ancien directeur dusine ; 63 ans de services. Mme Nacry, ne Leroux (Christine, Solange, Maria), prsidente-directrice gnrale dune socit de conseil en communication ; 41 ans de services. M. Neau (Joseph, Jules), ancien directeur dun tablissement htelier, ancien prsident dun conseil des prudhommes ; 54 ans de services. M. Nesti (Jean-Louis), chef dentreprises industrielles, prsident dune chambre de commerce et dindustrie ; 45 ans de services. Mme Trhard, ne Chailloux (Sylvie, Marie, Paulette), directrice dune socit dindustrie textile ; 36 ans de services. Relations avec le Parlement Au grade de chevalier M. About (Nicolas, Marie, Charles), ancien snateur des Yvelines ; 34 ans de services. M. Blanc (Jacques, Marie, Albert), ancien dput et ancien snateur de la Lozre, maire de La Canourgue ; 47 ans de services. M. Blanc (Paul, Jules, Lon), ancien snateur des Pyrnes-Orientales, ancien conseiller rgional de Languedoc-Roussillon, maire de Sournia ; 47 ans de services. M. Bokobza (Daniel, Victor), conseiller, charg de mission au secrtariat gnral de la prsidence de lAssemble nationale ; 28 ans de services. M. Braye (Dominique, Yves), ancien snateur des Yvelines, ancien maire de Buchelay ; 36 ans de services. M. Cazalet (Auguste, Remi, Bernard), ancien dput et ancien snateur des Pyrnes-Atlantiques, ancien viceprsident du conseil rgional dAquitaine, ancien maire de Svignacq-Meyracq ; 46 ans de services. Mme Desmarescaux, ne Drapie (Sylvie, Jacqueline, Rene), ancienne snatrice du Nord, maire de Hoymille ; 38 ans de services. M. Faure (Jean, Gabriel, Henri), ancien snateur de lIsre, ancien conseiller rgional de Rhne-Alpes, ancien maire dAutrans ; 57 ans de services. M. Herv (Christian, Robert), directeur adjoint du service des comptes rendus des commissions lAssemble nationale ; 42 ans de services. M. Kerguris (Joseph, Franois, Marie), ancien snateur du Morbihan ; 41 ans de services. M. Leclerc (Dominique, Joseph, Philippe), ancien snateur dIndre-et-Loire, ancien vice-prsident du conseil rgional du Centre, ancien maire de La Ville-aux-Dames ; 43 ans de services. Mme Oudin, ne Houdart (Marie-Thrse), conseillre la direction du compte rendu intgral du Snat ; 36 ans de services. Mme Payet (Eliane, Anne, Marie dite Anne-Marie), ancienne snatrice de La Runion ; 42 ans de services. Mme Perez-Arroyo, ne Perez (Karina, Martine), conseillre, chef de division au secrtariat gnral de la prsidence de lAssemble nationale ; 25 ans de services. M. Ralite (Jack, Alfred, Pierre), ancien ministre, ancien snateur de la Seine-Saint-Denis, maire honoraire dAubervilliers ; 54 ans de services. M. Torre (Henri, Eugne), ancien ministre, snateur honoraire, ancien dput, ancien prsident du conseil gnral de lArdche ; 52 ans de services. M. Vasselle (Alain, Jean, Louis), ancien snateur de lOise, maire dOursel-Maison ; 37 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Ministre des affaires trangres et europennes

PERSONNEL

Au grade dofficier Mme Constant (Monique), chef du dpartement des archives courantes et intermdiaires, adjointe au directeur des archives au ministre. Chevalier du 26 mai 2000. M. Gauer (Denis, Ren, Marie dit Denys), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire en Irak. Chevalier du 21 octobre 2003. M. Gompertz (Stphane, Laurent), directeur dAfrique et de locan Indien au ministre. Chevalier du 27 mai 2002. Au grade de chevalier Mme Ader (Sylvie, Lucienne, Marcelle), consule adjointe, chef de chancellerie Lisbonne (Portugal) ; 38 ans de services. Mme Auer (Laurence, Sylvie), secrtaire gnrale de lInstitut franais ; 27 ans de services. M. Bader (Christian, Martin), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire au Soudan du Sud ; 29 ans de services. M. Barty (Marc, Jacques, Dsir), directeur adjoint dAfrique du Nord et du Moyen-Orient au ministre ; 27 ans de services. M. Berlinet (Christian, Daniel), ancien conseiller des affaires trangres au ministre ; 37 ans de services. M. Berthault (Jean-Yves, Claude), conseiller des affaires trangres au ministre ; 32 ans de services. Mme Boccoz (Michle, Jeannine, Andre), ambassadrice extraordinaire et plnipotentiaire en Belgique ; 30 ans de services. Mme Brunon-Meunier, ne Brunon (Corinne, Ophir), directrice adjointe lAgence franaise de dveloppement ; 32 ans de services. M. Buyck (Jean-Claude, Georges), conseiller de coopration et daction culturelle Bissao (Guine-Bissao) ; 41 ans de services. M. Colombier (Pierre, Fernand), ancien conseiller de coopration et daction culturelle Brasilia (Brsil) ; 41 ans de services. M. Demarquis (Jean-Charles, Henri, Clair), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire au Npal ; 35 ans de services. M. Goislard (Jacky, Bernard dit Bernard), consul adjoint, chef de chancellerie lambassade de France en Lybie ; 42 ans de services. Mme Guisnel, ne Huguet (Isabelle, Marie-Louise, Antoinette), premire conseillre lambassade de France en Armnie ; 30 ans de services. M. Janvier-Kamiyama, n Janvier (Philippe, Claude, Auguste), consul gnral Kyoto, directeur de lInstitut franco-japonais du Kansai (Japon) ; 34 ans de services. Mme Kolbenstetter, ne Caballero (Jocelyne, Rene), ambassadrice charge de la coordination de la lutte contre la piraterie maritime au ministre ; 30 ans de services. M. Le Bras (Jean-Luc), conseiller de coopration et daction culturelle Dakar (Sngal) ; 40 ans de services. Mme Le Gal (Hlne), consule gnrale Qubec (Canada) ; 23 ans de services. M. Lemarchand (Laurent, Marie, Paul), deuxime conseiller lambassade de France en Malaisie ; 39 ans de services. M. Paul (Graham, Jean), consul gnral Chicago (Etats-Unis) ; 29 ans de services. Mme Pendaris (Cline), affectataire la direction des ressources humaines au ministre ; 29 ans de services. M. Penot (Christophe, Jean, Henri), chef du service des immeubles et de la logistique au ministre ; 29 ans de services. M. Pinard (Michel, Lon, Raymond), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire en Bolivie ; 34 ans de services. M. Poimboeuf (Jean-Claude, Marie), directeur des ressources humaines au ministre ; 30 ans de services. M. Poupard (Marie, Olivier, Franois dit Olivier), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire au Paraguay ; 35 ans de services. M. Romatet (Stphane, Edouard, Jean), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire en Australie ; 29 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Rysto (Jean-Louis, Guy, Luc), consul gnral Calcutta (Inde) ; 39 ans de services.
PROTOCOLE

Au grade dofficier M. Ciarlet (Philippe, Gaston, Andr), professeur de mathmatiques luniversit de Hong Kong, directeur adjoint du centre des sciences mathmatiques, membre de lAcadmie des sciences. Chevalier du 7 avril 1999. M. Janson (Jacques, Jean, Simon), conseiller lAssemble des Franais de ltranger pour le Canada. Chevalier du 27 avril 2001. Mme Nicolas, ne Loubette (Yvette), prsidente-fondatrice dune organisation non gouvernementale humanitaire. Chevalier du 10 mai 2003. Mgr Verdier (Grard, Jean-Paul, Roger), vque du diocse de Guajara-Mirim (Brsil). Chevalier du 3 mai 1995. Au grade de chevalier M. Delmas (Bernard, Alfred, Marie), prsident dune socit industrielle franaise au Japon ; 32 ans de services. Mme Karageorghis, ne Girard (Jacqueline, Josette, Benoite), archologue, ancienne professeure de franais Chypre ; 40 ans de services. Mme Kliess, ne Violet (Marie-Christine), prsidente dune association franco-allemande ; 31 ans de services. M. Offant (Pierre, Louis), prsident-directeur gnral dune compagnie ptrolire au Kazakhstan ; 37 ans de services. M. Pourcelet (Michel, Joseph), ancien fonctionnaire international, conseiller auprs dune compagnie franaise au Canada, membre dassociations ; 62 ans de services. Mme Sandmayer, ne Garcia (Jeannine), assistante sociale, membre de lAssemble des Franais de ltranger ; 41 ans de services. Mme Seaver, ne Medina (Jeannette, Sabine), ditrice, membre dassociations culturelles aux Etats-Unis ; 48 ans de services. Mme Van Den Hove-Smith, ne Van Den Hove (Brigitte, Katherine, Jeanne), bnvole associative (EtatsUnis) ; 40 ans de services. Mme Vic (Huguette, Jeanne, Gisle), ancienne assistante sociale, bnvole associative (Italie) ; 61 ans de services. M. Villard (Marc, Raymond, Andr), directeur dans une socit de distribution de produits franais au Vietnam, membre de lAssemble des Franais de ltranger ; 38 ans de services. Coopration Au grade dofficier M. Ducaud (Michel), conseiller lAssemble des Franais de ltranger. Chevalier du 11 mars 2003. Au grade de chevalier Le pre Amyot dInville (Emeric, Jean, Raoul), directeur du foyer de Tanjomoha (Madagascar) ; 37 ans de services. M. Frisch (Peter, Johan), prsident-directeur gnral dune maison ddition (Hati) ; 27 ans de services. Mme Michel, ne Lenoble (Michle, Claude), mdecin-chef du centre mdico-social de lambassade de France Bangui (Rpublique centrafricaine) ; 30 ans de services. Mme Traore, ne Beaugendre (Marie, Claire, Georgette), directrice dun centre mdical (Burkina Faso) ; 43 ans de services. Affaires europennes Au grade dofficier Mme Favez, ne Garand (Monique, Jeanne, Yvonne), chef dentreprise, vice-prsidente dune association europenne en faveur des femmes. Chevalier du 8 mars 2000.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Laumonier (Franois, Paul, Antoine), ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire en Lituanie. Chevalier du 12 mars 2000. Au grade de chevalier Mme Fauvarque-Cosson, ne Fauvarque (Bndicte, Anne), professeure luniversit de PanthonAssas - Paris-II ; 22 ans de services. M. Fontaine (Pascal, Claude, Frdric), directeur honoraire au Parlement europen ; 38 ans de services. M. Hetsch (Patrick, Jean, Marie), directeur la Commission europenne ; 33 ans de services. M. Mattei (Jean-Baptiste, Pierre, Antoine), ambassadeur, reprsentant permanent de la France auprs de lOffice des Nations unies Genve (Suisse) ; 31 ans de services. Mme Pariat (Monique, Marie, Antoinette), directrice la Commission europenne ; 30 ans de services. Franais de ltranger Au grade de chevalier M. Berte (Jean-Franois, Gabriel), prsident-directeur gnral de socit (Espagne) ; 39 ans de services. M. Branellec (Jacques, Pol, Joseph), directeur gnral de socit (Philippines) ; 39 ans de services. M. Consigny (Thierry), conseil en entreprises (Japon) ; 26 ans de services. M. Ortet Alcantara (Aristides), membre du conseil de surveillance dune banque cap-verdienne ; 47 ans de services. Mme de Vallois (Catherine, Marie-Thrse), conseil en affaires europennes, prsidente de lAssemble des Franais de ltranger de Belgique ; 31 ans de services. Ministre de la dfense et des anciens combattants Au grade dofficier M. Barre (Jol, Jean-Marie), directeur des programmes et des affaires industrielles dans un tablissement. Chevalier du 8 octobre 1997. Mme de Nuchze (Chantal, Marguerite), chef dun service au ministre. Chevalier du 24 septembre 2003. M. Pastor (Alain, Marcel), directeur dun tablissement au ministre. Chevalier du 16 mai 2003. Au grade de chevalier M. Bied-Charreton (Hugues, Marie, Xavier), directeur au ministre ; 20 ans de services. M. de Galzain (Hugues-Frdric, Marie, Augustin dit Hugues), vice-prsident et directeur dans un groupe ; 31 ans de services. Mme Liscia, ne Joyaud (Pierrette, Marie, Clotilde), ancienne ingnieure chercheuse dans un institut de recherche ; 29 ans de services. M. Luc (Jean), adjoint dun sous-directeur au ministre ; 42 ans de services. M. Nibourel (Vincent, Franois, Marcel), chef dun service au ministre ; 33 ans de services. M. Oellers (Alain, Patrick, Ewald), chef dun groupement de base de dfense au ministre ; 35 ans de services. Mme Peaucelle-Delelis, ne Delelis (Vronique, Marie, Hlna), directrice de projet au ministre ; 24 ans de services. M. Petit (Bernard, Jacques), directeur dans un tablissement ; 37 ans de services. Mme Prigent (Franoise, Rene, Marie), directrice adjointe au ministre ; 35 ans de services. M. Seznec (Reynald, Gaston), vice-prsident et directeur dans un groupe ; 38 ans de services. Mme Tymen-Le Floch, ne Le Floch (Ccile, Marie-Nolle), conseillre technique au ministre ; 34 ans de services. M. Veillat (Pascal, Claude), prsident dune socit ; 27 ans de services. Dfense et anciens combattants Au grade dofficier M. Lefebvre (Andr, Raymond, Henri), prsident national dune association danciens combattants. Chevalier du 30 aot 1995.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Plagnol (Andr, Joseph), trsorier national adjoint dune union danciens combattants. Chevalier du 11 juin 1997. Au grade de chevalier M. Arnoult (Marcel, Adrien, Jacques), prsident dune association danciens combattants ; 58 ans de services. M. Berthet (Andr, Henri), prsident rgional dune association danciens combattants ; 59 ans de services. M. Boizot (Marc, Emile, Lon), prsident national dune fdration danciens combattants ; 52 ans de services. M. Haffner (Etienne, Bernard), secrtaire national adjoint dune union danciens combattants ; 51 ans de services. M. Jeanjean (Armand, Emilien), ancien administrateur national et ancien prsident dpartemental dune association danciens combattants ; 65 ans de services. M. Lasbleiz (Yves, Marie, Benjamin), secrtaire national dune association danciens combattants ; 56 ans de services. M. Nouvian (Guy, Georges, Frdric), ancien combattant ; 41 ans de services. M. Second (Pierre), prsident national dune association danciens combattants ; 55 ans de services. M. Taeb (Roland, Abraham), prsident national dune fdration danciens combattants ; 63 ans de services. M. Tison (Marcel, Louis, Ren), secrtaire rgional dune fdration danciens combattants ; 74 ans de services. M. Voegele (Etienne, Walter, Eugne), prsident honoraire dune section dune union danciens combattants ; 68 ans de services.
CONTINGENT DES DPORTS ET INTERNS DE LA RSISTANCE

Au grade dofficier M. Gualter (Joseph, Armand, Antoine), intern rsistant. Chevalier du 28 mai 1994. M. Meslong (Gustave, Fernand), dport rsistant. Chevalier du 9 mai 1976. Au grade de chevalier M. Dupr (Maurice, Jean), intern rsistant ; 69 ans de services. M. Etourneau (Jean, Louis), intern rsistant ; 71 ans de services. Mme Gonella, ne Chouvin (Ginette, Maria), interne rsistante ; 40 ans de services. M. Maisons (Paul, Jean, Jacques), intern rsistant ; 73 ans de services. M. Vergne (Armand), intern rsistant ; 69 ans de services. Ministre de lcologie, du dveloppement durable, des transports et du logement Au grade dofficier Mme Attar (Michle, Batrice), directrice gnrale dune socit immobilire. Chevalier du 24 juin 2002. M. Buisson (Bernard, Michel), directeur rgional de lenvironnement, de lamnagement et du logement de Poitou-Charentes. Chevalier du 29 novembre 2002. M. Feldzer (Grard, Paul, Alain), ancien directeur dun muse aronautique, prsident dun comit rgional de tourisme. Chevalier du 15 dcembre 1998. M. Jouzel (Jean, Clestin, Auguste), prsident du Haut Conseil de la science et de la technologie. Chevalier du 30 juin 2003. M. Plauche Gillon, n Plauche (Henri, Paulin, Ren), prsident dune fdration de syndicats forestiers. Chevalier du 12 dcembre 2002. M. Revol (Henri, Fernand), prsident du Haut Comit pour la transparence et linformation sur la scurit nuclaire. Chevalier du 13 janvier 1989. Au grade de chevalier M. Arnaud (Claude, Franois, Marie), directeur rgional dune socit de transport ; 36 ans de services. Mme Bergeal, ne Astier (Catherine, Martine, Rolande), experte en amnagement et logement auprs des services du ministre ; 27 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. de Blay de Gaix (Frdric, Joseph, Marie), praticien hospitalier, professeur des universits ; 27 ans de services. Mme Chappe (Batrice, Danielle, Simone), responsable dune mission dans une rgie de transports ; 26 ans de services. M. Courtin (Christian, Marc, Olivier), prsident du conseil de surveillance dune socit de cosmtique ; 35 ans de services. Mme Csorgei, ne Wallez (Josette, Charlotte), administratrice dun office public dhabitat ; 39 ans de services. Mme Dematt (Marise), directrice dune imprimerie cologique ; 20 ans de services. M. Dubreuil (Michel, Ren, Yvon), directeur dlgu dune socit de transport dlectricit ; 33 ans de services. Mme Dumoulin, ne Bruel (Maryse, Bernadette), charge de mission la prfecture de la rgion Centre ; 38 ans de services. M. Dupin (Frdric), directeur dpartemental des territoires des Hautes-Pyrnes ; 31 ans de services. M. Faucillion (Pierre, Bernard, Ernest), grant dune socit du btiment ; 36 ans de services. M. Genty (Bruno, Marie, Flix), prsident dune association environnementale ; 32 ans de services. M. Hamy (Marc, Marie-Franois), directeur gnral dune socit de gestion du trafic arien ; 28 ans de services. M. Kleitz (Gilles), chef de projet lAgence franaise de dveloppement ; 23 ans de services. Mme Lajambe, ne Connord (Hlne, Josphe), prsidente-directrice gnrale dune socit dnergie ; 48 ans de services. M. Le Roux (Jean-Pierre, Marie, Paul), vice-prsident du conseil dadministration dune cooprative ; 52 ans de services. M. Leclaire (Jacques, Emmanuel), directeur de recherche dans une socit de cosmtique ; 25 ans de services. M. Leclerc (Christian, Jacques), maire de Champlan (Essonne), vice-prsident, charg de lenvironnement, de la communaut dagglomration dEuropEssonne ; 31 ans de services. M. Lvy (Michel, Andr), directeur dune socit de travaux publics ; 51 ans de services. M. Lhernould (Gilles, Albert, Raymond), vice-prsident dans un groupe pharmaceutique ; 29 ans de services. Mme Mairot (Brigitte, Annette), prsidente-directrice gnrale dune socit de travaux publics ; 28 ans de services. Mme Marano, ne Le Baron (Franceline, Gabrielle, Mlanie), professeure luniversit ParisDiderot - Paris-VII, directrice dun laboratoire ; 46 ans de services. M. Nod-Langlois (Patrick, Jean, Marie), prsident dhonneur dune socit dindustrie et de services ; 50 ans de services. M. Passerieux (Rgis, Jean, Marie), avocat spcialis en droit public, droit de lurbanisme et de lenvironnement ; 24 ans de services. Mme Perdriau, ne Villaudire (Sylviane, Jane, Carole), directrice dune socit de conseil ; 26 ans de services. Mme Perez, ne Tratrat (Michle, Lucienne, Henriette), prsidente dun parc naturel rgional ; 45 ans de services. Mme Pic (Danile, Lucienne, Edmonde), prsidente dun parc naturel rgional ; 44 ans de services. Mme Renondin, ne de Hauteclocque (Virginie, Martine, Maud), responsable dun dpartement dans une socit de transport ; 23 ans de services. Mme Seddi (Malika), directrice dans une association professionnelle autoroutire ; 31 ans de services. M. Sethi (Jean-Luc, Roger), prsident dun organisme dapprentissage pour le btiment et les travaux publics ; 41 ans de services. Mme Teboul, ne Joliette (Elisabeth, Mercds), experte en ingnierie ferroviaire ; 36 ans de services. Mme Trouverie, ne Briaux (Christiane, Blanche, Cline), consultante dans un comit pour la radaptation des personnes handicapes ; 39 ans de services. Mme Valachs, ne Clouet (Anne, Marie, Cline), directrice gnrale dun syndicat professionnel du secteur de lnergie ; 25 ans de services. Mme White, ne Roux (Yvette), secrtaire gnrale dun comit interprofessionnel ; 40 ans de services. Transports Au grade dofficier M. Villessot (Patrick, Marie, Angel), prsident dun groupe de protection sociale du secteur des transports. Chevalier du 10 avril 2002. M. Vinassac (Eric, Franois, Armand), prsident-directeur gnral dun groupe de construction ferroviaire. Chevalier du 24 septembre 1997.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Au grade de chevalier M. Bohn (Philippe, Paul), directeur rgional dans un groupe industriel aronautique et spatial ; 26 ans de services. M. Choumert (Denis, Claude, Marie), directeur gnral dun groupe de transport routier, prsident dune association dutilisateurs de transport de fret ; 34 ans de services. Mme Dussutour (Isabelle), directrice territoriale au conseil gnral des Ctes-dArmor, responsable dune association de systmes de transport ; 29 ans de services. M. Forestier (Jean-Pierre, Albert), vice-prsident dans un groupe de systmes dinformation du secteur des transports ; 41 ans de services. M. Hislaire (Loc, Grard, Franois), directeur dlgu dans une socit de transport ferroviaire ; 35 ans de services. M. Leroux (Christian, Paul, Robert), prsident national dune union maritime et portuaire, vice-prsident dun port maritime ; 47 ans de services. M. Thouraud (Pierre, Michel), directeur technique dans un groupe motoriste aronautique ; 38 ans de services. Mme Waldruche de Montrmy, ne Almany (Soline, Marie), directrice dans une compagnie arienne ; 26 ans de services. Logement Au grade dofficier M. Dinin (Alain, Serge, Daniel), prsident-directeur gnral dun groupe immobilier. Chevalier du 5 novembre 2003. Au grade de chevalier M. Delorme (Jean-Martin, Jacques, Marie), directeur rgional et interdpartemental de lhbergement et du logement en Ile-de-France ; 26 ans de services. Ministre de la justice et des liberts Au grade dofficier Mme Arens (Chantal, Marie, Anne), prsidente du tribunal de grande instance de Paris. Chevalier du 28 septembre 2000. Mme Deflers (Elisabeth, Marie, Agns), avocate au barreau de Paris. Chevalier du 22 juin 1999. M. Degrandi (Jacques, Grard, Robert), premier prsident de la cour dappel de Paris. Chevalier du 14 novembre 2003. M. Girard (Philippe, Maurice), notaire la rsidence de Marseille, prsident honoraire de la chambre des notaires des Bouches-du-Rhne et du Conseil suprieur du notariat. Chevalier du 30 novembre 1996. Mme Gurin, ne Villetorte (Annie, Evelyne dite Anne), prsidente de la cour administrative dappel de Bordeaux. Chevalier du 19 novembre 2002. M. Ingall-Montagnier (Philip, Marcel dit Philippe), procureur gnral prs la cour dappel de Versailles. Chevalier du 16 octobre 2003. M. Levy (Jean-Paul), avocat au barreau de Paris, ancien secrtaire gnral du Conseil national des barreaux. Chevalier du 30 juin 1998. Mme Marsault (Hlne, Andre), experte linspection gnrale des services judiciaires. Chevalier du 26 septembre 2002. Mme Merlin-Desmartis, ne Desmartis (Marie, Paule, Elisabeth), prsidente de section au tribunal administratif de Paris. Chevalier du 8 octobre 2003. M. Pags (Bernard, Jean, Charles), avocat gnral la Cour de cassation. Chevalier du 26 fvrier 2003. M. de Sariac, n Baqu de Sariac (Bernard), avocat honoraire au barreau de Paris, ancien dlgu gnral du btonnier. Chevalier du 25 mars 2003. Au grade de chevalier M. Auray (Patrick, Henri, Marie), notaire honoraire la rsidence de Thizy, ancien prsident de la chambre dpartementale des notaires du Rhne, ancien prsident de la chambre rgionale des notaires de la cour dappel de Lyon ; 33 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Beaudonnet, ne Barb (Pascale, Marie, Rene), conseillre la cour dappel de Paris ; 29 ans de services. Mme Beaume (Elisabeth, Marie, Nolle), prsidente du tribunal de grande instance de Nmes ; 33 ans de services. M. Berbain (Hugues, Henri, Louis), inspecteur gnral adjoint des services judiciaires ; 23 ans de services. Mme Bleuet (Sophie, Simone), adjointe au directeur interrgional des services pnitentiaires de Dijon ; 20 ans de services. Mme Bluntzer, ne Bisel (Batrice, Colette, Dominique), vice-procureure de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Strasbourg ; 27 ans de services. M. Chaussonnire (Jean-Marie, Joseph), avocat au barreau de Pontoise ; 31 ans de services. M. Chauvaux (Didier, Jean), conseiller dEtat ; 32 ans de services. Mme Clerici (Josiane, Marie, Rene), directrice du service pnitentiaire dinsertion et de probation de la SeineSaint-Denis ; 27 ans de services. M. Desfilis (Jos, Louis), avocat au barreau de Paris ; 43 ans de services. Mme Duval-Rgnier, ne Duval (Sylvie, Marie), prsidente de la chambre dpartementale des huissiers de justice de lAisne ; 21 ans de services. M. Faugre (Franois, Jean, Pierre), avocat au barreau de Cahors, ancien btonnier ; 32 ans de services. Mme Faugre (Nicole, Marie), conseillre la cour dappel de Rennes ; 33 ans de services. Mme Gay, ne Marcantei (Julie, Franoise, Trse), prsidente de chambre la cour dappel de Bastia ; 35 ans de services. Mme Georges, ne Abrial (Myriam, Annette, Batrice), directrice de greffe au tribunal de grande instance de Versailles ; 33 ans de services. Mme Guidi (Michle, Franoise), directrice interrgionale de la protection judiciaire de la jeunesse du Sud-Est ; 37 ans de services. M. Jouguelet (Jean-Pierre, Arthur), conseiller dEtat ; 38 ans de services. Mme Karsenty, ne Durin (Dominique, Michle), prsidente du tribunal de grande instance de Nice ; 27 ans de services. Mme Khaat, ne Samama (Lucette, Mariem), ancienne avocate au barreau de Paris, directrice scientifique dune association en faveur des droits des enfants ; 61 ans de services. Mme Labat (Franoise, Jacqueline), directrice de greffe du tribunal dinstance de Bordeaux ; 35 ans de services. M. Lacoste (Thierry, Christian, Francis), avocat au barreau de Paris ; 27 ans de services. Mme Lambolez (Fabienne, Marie, Christine), matre des requtes au Conseil dEtat, membre de la mission dinspection des juridictions administratives ; 21 ans de services. M. Leca (Jean-Franois, Marie), avocat au barreau dAix-en-Provence, ancien btonnier ; 35 ans de services. Mme Leroy (Marie-Christine, Anne, Paulette), prsidente du tribunal de grande instance de Narbonne ; 33 ans de services. Mme Lesage, ne Levesque (Catherine, Claudette, Juliette), avocate au barreau de Nantes, ancienne btonnire, membre du Conseil national des barreaux ; 34 ans de services. M. Letanoux (Jean, Marcel, Gustave), chef dtablissement de la maison centrale de Saint-Martin-de-R ; 32 ans de services. Mme Liban, ne Commien (Isabelle), directrice du centre pnitentiaire de Moulins ; 31 ans de services. M. Mahiu (Yves, Marie-Jean, Andr), avocat au barreau de Rouen, ancien btonnier, membre de la Confrence nationale des btonniers ; 29 ans de services. Mme Malara, ne Meyer (Karine, Liliane), procureure de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Mcon ; 21 ans de services. Mme Mirguet, ne Grinevald (Marie-Agns), conseillre la Cour de cassation ; 37 ans de services. M. Mortelette (Jean-Franois, Thophile), avocat au barreau de Blois, ancien btonnier, vice-prsident de la Confrence des btonniers de France et doutre-mer ; 21 ans de services. Mme Moyal (Dominique, Christiane, Henriette), procureure de la Rpublique prs le tribunal de grande instance dAix-en-Provence ; 33 ans de services. M. Nahon (Jean-Pierre, Maurice), avocat gnral prs la cour dappel de Grenoble ; 39 ans de services. M. Naquet (Jacques, Frdric dit Frdric), avocat au barreau de Paris ; 23 ans de services. Mme Peyressatre, ne Boyer (Marcelle, Elisabeth), directrice de greffe au tribunal de grande instance de SaintEtienne ; 44 ans de services. M. Picot (Jean-Paul, Marie), notaire honoraire la rsidence de Lyon, prsident honoraire de la chambre dpartementale des notaires du Rhne ; 40 ans de services. M. Piquet (Eric), huissier de justice Paris, prsident de lUnion nationale des huissiers de justice ; 22 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Porterie (Frdrique, Annie, Claude), procureure de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Dax ; 24 ans de services. M. Schott (Marcel), avocat au barreau du Puy-en-Velay, ancien btonnier ; 40 ans de services. M. Simon (Dominique, Michel), directeur interrgional de la protection judiciaire de la jeunesse du Grand Est ; 35 ans de services. M. Sollier (Jol, Ren, Marie), directeur des affaires juridiques de lOrganisation internationale de police criminelle ; 27 ans de services. Mme Tissier (Anne-Franoise, Marie), sous-directrice des droits de lhomme la direction des affaires juridiques du ministre des affaires trangres et europennes ; 28 ans de services. Ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration Au grade dofficier M. Asso (Bernard, Maurice, Georges), conseiller gnral des Alpes-Maritimes, adjoint au maire de Nice. Chevalier du 26 fvrier 2003. M. Berthou (Louis, Francisque), ancien vice-prsident du conseil gnral de la Cte-dOr, maire honoraire de Saint-Apollinaire. Chevalier du 13 octobre 1994. M. Comet (Henri-Michel), prfet de la rgion Midi-Pyrnes, prfet de la Haute-Garonne. Chevalier du 27 novembre 2002. M. Dartout (Pierre, Franois, Gabriel), prfet du Val-de-Marne. Chevalier du 25 janvier 2002. Mme Dupont, ne Valentin (Bernadette, Nicole, Marie-Louise), ancienne snatrice des Yvelines, ancienne adjointe au maire de Versailles. Chevalier du 7 juin 2002. M. Farhi (Daniel, Edouard), rabbin. Chevalier du 8 juillet 1993. M. Guillot (Michel, Alfred, Jacques), prfet de la rgion Champagne-Ardennes, prfet de la Marne. Chevalier du 14 mai 1997. M. Lallement (Didier, Jean-Jacques), prfet de la rgion Basse-Normandie, prfet du Calvados. Chevalier du 26 septembre 2002. Mme Longueval, ne Madou (Jolle, Rolande, Louise), conseillre rgionale du Nord - Pas-de-Calais, adjointe au maire de Marcq-en-Barul (Nord). Chevalier du 4 juillet 2001. M. Malrait (Andr, Herman, Lucien), conseiller gnral des Bouches-du-Rhne, adjoint au maire de Marseille. Chevalier du 17 octobre 2003. M. Monteil (Christian, Antoine, Grard), prsident du conseil gnral de la Haute-Savoie. Chevalier du 9 juillet 2002. Mme Naut, ne Chieze (Martine, Denise, Edith), contrleuse gnrale des services actifs de la police nationale. Chevalier du 12 novembre 2002. M. Richard (Georges, Marcel), ancien dput de Lot-et-Garonne, ancien conseiller rgional dAquitaine. Chevalier du 29 avril 2000. Mme Rozier, ne Borettaz (Janine, Thrse), ancienne snatrice du Loiret, ancienne vice-prsidente du conseil gnral, ancienne maire dOrmes. Chevalier du 24 septembre 1994. Mgr Vingt-Trois (Andr, Armand), cardinal-archevque de Paris, prsident de la confrence des vques de France. Chevalier du 14 octobre 2003. Au grade de chevalier M. Authier (Marcel), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 28 ans de services. M. Bas (Jean-Franois, Marcel, Yves), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 27 ans de services. M. Bay (Christophe, Jean-Luc), prfet de lAube ; 24 ans de services. M. Bazin (Jean, Jacques), attach principal dadministration (Rhne) ; 33 ans de services. Mme Benoit-Gonin, ne Zaffanelli (Eliane, Marie), maire de Berville-sur-Mer (Eure) ; 40 ans de services. M. Binard (Jules, Joseph, Franois), ancien maire de Porcaro (Morbihan) ; 71 ans de services. M. labb Bitz (Maurice), abb primat de la confdration des chanoines de Saint-Augustin (Ardche) ; 44 ans de services. M. Bodin (Franois, Claude, Joseph), commissaire divisionnaire de police ; 28 ans de services. M. Bonhaume (Patrice, Guy, Andr), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 29 ans de services. Mme Bonijoly, ne Hamet (Marie-Hlne, Suzanne), prsidente du conseil presbytral de lEglise rforme de Nmes (Gard) ; 31 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Bonnetain (Jean-Paul, Joseph), prfet de lYonne ; 36 ans de services. M. Borel-Garin (Jean-Claude, Albert, Pierre), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 38 ans de services. Mme Boukera, ne Fraisse (Evelyne, Nathalie), attache la prfecture de la Lozre ; 28 ans de services. Mme Bregal (Annie, Catherine), commissaire divisionnaire de police ; 27 ans de services. Mme Brendel, ne Porra (Sophie, Dominique), commissaire divisionnaire de police ; 26 ans de services. Mme Brichez, ne Gapenne (Michle, Emilie, Lucie), maire de Houdainville (Oise) ; 49 ans de services. Mme Brouard (Franoise, Annette), maire de Saint-Georges-de-Didonne (Charente-Maritime) ; 39 ans de services. Mme Burdin, ne Mric (Brigitte, Suzanne, Marie), administratrice territoriale, directrice de lassociation des maires du Loiret ; 30 ans de services. M. Candau (Michel, Ren, Maurice), ancien conseiller gnral, ancien adjoint au maire de Rochefort (CharenteMaritime) ; 42 ans de services. Mme Caullery, ne Ravend (Isabelle, Marie, Mathilde), conseillre gnrale des Hauts-de-Seine ; 23 ans de services. Mme Celle (Magali, Claudine, Andre), commandante de police ; 27 ans de services. M. Clret (Christian, Georges), chef du centre de dminage de Metz (Moselle) ; 36 ans de services. Mme Cohen (Denise, Martine, Esther), attache principale dadministration au ministre ; 37 ans de services. M. Cussac (Philippe, Olivier, Jean), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 33 ans de services. M. Delage (Jean-Claude, Bruno), major de police, responsable dunit locale de police ; 28 ans de services. Mme Desrayaud (Simone), ancienne maire de Saint-Pierre-le-Vieux (Sane-et-Loire) ; 46 ans de services. Mme Dufau (Christine, Mireille), commissaire divisionnaire de police ; 21 ans de services. M. Duffait (Jean-Bernard, Lon), commandant de police ; 31 ans de services. M. Dusserre (Jean-Yves, Lon, Claude), prsident du conseil gnral des Hautes-Alpes, adjoint au maire de Chabottes ; 40 ans de services. Mme Elissalde, ne Chambon (Catherine, Juliette, Elisabeth), commissaire divisionnaire de police ; 24 ans de services. M. Fav (Franois, Jean, Louis), pilote commandant de bord davion bombardier deau ; 49 ans de services. Mme Gaborit, ne Baudin (Danile, Franoise), attache principale, secrtaire gnrale de la sous-prfecture de Saint-Jean-dAngly (Charente-Maritime) ; 38 ans de services. M. Garnier (Loc, Lon, Pierre), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 26 ans de services. M. Gibelin (Alain, Andr, Luc), directeur des services actifs de la police nationale ; 25 ans de services. M. Ginesy (Charles, Ange, Georges), vice-prsident du conseil gnral des Alpes-Maritimes, maire de PoneValberg ; 33 ans de services. M. Girone (Andr, Mathieu, Joseph), adjoint au maire de Cannes (Alpes-Maritimes) ; 57 ans de services. M. Gontier (Fernand, Joseph, Sylvain), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 29 ans de services. Mme Hagemann, ne Zaphle (Marie-Odile, Genevive), maire de Fontaine-ls-Luxeuil (Haute-Sane) ; 44 ans de services. M. de Hauteclocque (Amaury, Jacques, Bernard), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 21 ans de services. M. Heyraud (Patrick, Jos), lieutenant-colonel de sapeurs-pompiers, directeur du service dpartemental dincendie et de secours des Hautes-Pyrnes ; 39 ans de services. M. Hugon (Pierre, Isidore), conseiller gnral du canton de Mende-Nord, vice-prsident du conseil gnral de la Lozre ; 36 ans de services. Mme Imbault, ne Dauphin (Claudette, Maria, Berthe), maire de Bertignat (Puy-de-Dme) ; 42 ans de services. M. Isaac-Tourre (Charles, Louis), ancien maire de Labeaume (Ardche) ; 65 ans de services. M. Knockaert (Jean-Marie), maire de Chassiers (Ardche) ; 43 ans de services. M. Kyre (Stphane, Lionel), commissaire divisionnaire de police ; 29 ans de services. Mme Labussire (Catherine, Marcelle, Marie-Josphe), sous-prfte la prfecture de police (Paris) ; 25 ans de services. M. Laguillemi (Yves), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 37 ans de services. M. Lamy (Yves, Jean-Marie), maire de Coutances (Manche) ; 43 ans de services. Mme Laparre-Lacassagne, ne Laparre (Anne, Marguerite, Marie), sous-prfte de Thann (Haut-Rhin) ; 27 ans de services. Mme Larroque, ne Isambert (Franoise, Madeleine, Jeanne), commissaire divisionnaire de police ; 35 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Le Deun (Raymond, Abel, Toussaint), directeur des systmes dinformation et de communication au ministre ; 34 ans de services. M. Le Febvre de Saint Germain (Bertrand, Guy, Alban), sous-directeur la prfecture de Paris et dIle-deFrance ; 34 ans de services. M. Lger (Franois, Claude, Jean), commissaire divisionnaire de police ; 29 ans de services. M. Letellier (Bernard, Julien, Georges), maire honoraire de Marchezais (Eure-et-Loir) ; 53 ans de services. M. Llopis (Antoine, Bernard), capitaine de sapeurs-pompiers volontaires, chef du centre de secours de Prades (Pyrnes-Orientales) ; 44 ans de services. M. Malhanche (Franois, Robert, Adrien), secrtaire gnral de la prfecture de Meurthe-et-Moselle ; 43 ans de services. Mme Mari (Franoise, Yvonne), directrice la prfecture dIndre-et-Loire ; 41 ans de services. M. Marlet (Richard, Grard, Robert), commissaire divisionnaire de police ; 33 ans de services. M. Martin (Robert, Paul), commandant de police ; 35 ans de services. M. Matta (Thierry, Michel, Lucien), inspecteur gnral des services actifs de la police nationale ; 25 ans de services. Mme Mongellaz (Jocelyne, Marie-Louise, Franoise), dlgue rgionale aux droits des femmes et lgalit la prfecture de Paris et dIle-de-France ; 45 ans de services. M. Moreau (Laurent, Rmy, Jean-Marie), colonel de sapeurs-pompiers, directeur du service dpartemental dincendie et de secours du Pas-de-Calais ; 29 ans de services. M. Morvan (Eric, Yves, Marc), directeur au secrtariat gnral pour ladministration de la prfecture de police (Paris) ; 31 ans de services. M. Osmandjian (Jean-Jacques), prsident de lunion armnienne pour la paroisse de lEglise armnienne de Lyon (Rhne) ; 46 ans de services. M. Paquette (Olivier, Jean), contrleur gnral des services actifs de la police nationale ; 30 ans de services. M. Perez (Salvador), prfet de lArige ; 34 ans de services. Mgr Perrier (Jacques, Jean, Joseph), vque de Tarbes et Lourdes (Hautes-Pyrnes) ; 48 ans de services. Mme Peucelle (Nathalie), commissaire divisionnaire de police ; 22 ans de services. M. Rozen (Ephram), ancien grand rabbin (Bas-Rhin) ; 59 ans de services. M. Sapata (Guy, Alain), commissaire divisionnaire de police ; 32 ans de services. M. Sauzey (Philippe, Jean, Nol), inspecteur gnral de ladministration ; 27 ans de services. M. Schiavetti (Herv, Jean-Marie), maire dArles (Bouches-du-Rhne) ; 23 ans de services. M. Secardin (Patrick, Jol), colonel de sapeurs-pompiers, directeur dpartemental du service dincendie et de secours des Yvelines ; 30 ans de services. Mme Seguela, ne Miremont (Juliette), conseillre gnrale des Pyrnes-Atlantiques, adjointe au maire de Biarritz ; 47 ans de services. Mme Thibault (Sophie, Claude), prfte de la Corrze ; 23 ans de services. Mme Toinet (Marie-Madeleine), administratrice territoriale honoraire ; 43 ans de services. Mme Troisvallets (Florence, Simone, Mathilde), mdecin-chef au service dpartemental dincendie et de secours du Nord ; 20 ans de services. M. Vavassori (Claude, Louis), commandant de police ; 35 ans de services. Mme Waeles (Denise, Maria, Corneille), en religion sur Joseph-Marie, ancienne directrice de la maison de retraite de Morbecque (Nord) ; 72 ans de services. Mme Walryck, ne Levoux (Anne, Mauricette, Germaine), adjointe au maire de Bordeaux (Gironde) ; 28 ans de services. M. Zueras (Michel), commissaire divisionnaire de police ; 36 ans de services. Collectivits territoriales Au grade de chevalier M. Allizard (Pascal), vice-prsident du conseil gnral du Calvados, maire de Cond-sur-Noireau ; 27 ans de services. Mme Cayet, ne Finidori (Jeanine, Thrse, Annette), ancienne dpute europenne, ancienne conseillre rgionale dIle-de-France ; 48 ans de services. Mme Manin, ne Michalet (Martine, Fernande), maire de Marcellaz-Albanais (Haute-Savoie) ; 37 ans de services. Mme Montanari, ne Cayatte (Colette, Marie, Jos), attache dadministration la prfecture de la Moselle ; 35 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Muller (Eugne, Xavier, Joseph dit Xavier), ancien conseiller rgional dAlsace, maire honoraire de Marlenheim (Bas-Rhin) ; 49 ans de services. M. Pourquier (Jean-Paul, Marie, Edmond), prsident du conseil gnral de la Lozre ; 41 ans de services. Mme Revert, ne Petitdemange (Michle, Marie, Louise), attache dadministration la prfecture des Ardennes ; 29 ans de services. Mme Saillard-Chapel, ne Saillard (Nicole, Michle), ancienne conseillre rgionale dIle-de-France, ancienne adjointe au maire de Melun (Seine-et-Marne) ; 31 ans de services. Outre-mer Au grade dofficier M. Dupont (Guy, Pierre), prsident du comit rgional pour linnovation (La Runion). Chevalier du 2 mars 1944. M. Maximin (Daniel, Adrien, Marcel), commissaire charg de lAnne des outre-mer. Chevalier du 18 dcembre 1993. Au grade de chevalier Mme Bastien-Thiry (Pascale, Marie), conseillre municipale de Dumba (Nouvelle-Caldonie) ; 24 ans de services. Mme Falelavaki, ne Wahuzue (Henriette, Thako), prsidente de la condition fminine de la province Sud (Nouvelle-Caldonie) ; 40 ans de services. M. Grard (Michel, Eugne), prsident de lAssociation des anciens combattants doutre-mer (NouvelleCaldonie) ; 37 ans de services. M. Kape, n Chong (Fasan dit Jean), prsident de lAcadmie Paumotu (Polynsie franaise) ; 48 ans de services. M. Lupron (Jean-Louis), mdecin, chef du service daide mdicale durgence (Guadeloupe) ; 36 ans de services. M. Nativel (Philippe, Paul, Henri), ancien directeur dun centre de formation professionnelle pour adultes (La Runion) ; 32 ans de services. Mme Neaoutyine-Poigoune, ne Neaoutyine (Lucette, Bouagane), responsable dun service la mission formation de Nouvelle-Caldonie ; 30 ans de services. M. Roulet (Michel, Guy), prsident du comit rgional dquitation de Nouvelle-Caldonie ; 30 ans de services. M. Saint-Prix (Scholastique, Andr dit Dd), musicien (Martinique) ; 40 ans de services. Mme Taero, ne Adenis (Marie-Thrse, Roberte), administratrice ad hoc auprs du tribunal de Papeete (Polynsie franaise) ; 38 ans de services. Mme Varnier, ne Tidjite (Tuage, Lonie dite Lonie), dlgue communale des femmes de la commune de Voh (Nouvelle-Caldonie) ; 26 ans de services. Ministre de lconomie, des finances et de lindustrie Au grade dofficier M. Dupont (Philippe, Marius, Lonce), prsident du conseil de surveillance dun groupe bancaire. Chevalier du 22 fvrier 2000. Mme Galbe, ne Giroud (Laurence, Marthe, Jeanne), directrice des relations publiques et institutionnelles dans un groupe bancaire. Chevalier du 14 fvrier 2003. M. Lvy-Leboyer (Maurice, Richard), ancien vice-prsident du Comit pour lhistoire conomique et financire de la France. Chevalier du 16 juin 1988. Mme Ponsolle des Portes (Elisabeth, Marie, Anne), dlgue gnrale dun organisme professionnel. Chevalier du 10 dcembre 2003. M. Saillard (Jean-Paul), prsident dune socit immobilire, vice-prsident dune chambre de commerce et dindustrie. Chevalier du 5 janvier 2000. Au grade de chevalier Mme Ales, ne Lefebvre (Jacqueline, Genevive), directrice gnrale dlgue dun groupe de cosmtique ; 61 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Augros (Jean-Claude, Georges), directeur dun institut de formation doctorale en sciences actuarielles et financires ; 33 ans de services. M. Blanc (Raymond, Ren, Alfred), restaurateur ; 45 ans de services. Mme Bukspan (Elisabeth, Suzanne), charge de missions au ministre ; 38 ans de services. M. Calmels (Dominique, Louis, Lucien), directeur financier dun groupe de conseil en management, technologies et externalisation ; 36 ans de services. M. Cattenoz (Bernard, Ren, Andr), prsident du conseil de surveillance dune socit ; 37 ans de services. Mme Cazala (Batrice, Jeanne, Thrse), prsidente dun groupe pharmaceutique ; 34 ans de services. Mme Charrier-Leflaive, ne Charrier (Catherine, Simone, Annie), directrice gnrale dune banque assurances ; 24 ans de services. Mme Dubois (Sophie, Josette), prsidente dune socit ; 21 ans de services. Mme Duffaud (Sylvie), directrice gnrale de socit dassurances ; 32 ans de services. Mme Fleuriot, ne Perrin (Elisabeth, Anne, Marie), vice-prsidente des marchs mergents dans un groupe de produits alimentaires ; 33 ans de services. M. Genot (Alain, Andr, Lucien), ancien prsident du directoire dune socit dexpertise comptable ; 40 ans de services. Mme Hakoun-Milleliri, ne Milleliri (Marie-Flora), ancienne directrice dlgue et membre du comit excutif dune institution financire ; 37 ans de services. M. Hulot (Jean-Claude, Henri Philippe), contrleur gnral conomique et financier ; 26 ans de services. M. Lai (Charles, Chi Thien), prsident du directoire dun cabinet de conseil en recrutement de dirigeants ; 33 ans de services. M. Leblanc (Robert), prsident-directeur gnral de socit ; 35 ans de services. Mme Lemoine, ne Cluzel (Jeanne, Marie), directrice gnrale de socit ; 38 ans de services. Mme Madelpuech, ne Dick (Marie-Hlne, Danile), prsidente dun groupe pharmaceutique ; 23 ans de services. Mme Mtra (Brigitte, Colette), fondatrice et grante dun cabinet darchitecture ; 30 ans de services. Mme Parize, ne Poulet (Isabelle, Vronique), prsidente du directoire dune socit de cosmtique ; 31 ans de services. M. Petitgas (Franck, Robert), coresponsable dans une banque dinvestissement ; 25 ans de services. Mme Romestain (Marianne), prsidente dune socit de prt--porter ; 21 ans de services. Mme Senequier (Dominique, Marie, Laurence), prsidente du directoire dune socit financire ; 35 ans de services. M. Tavernier (Jean-Luc, Andr, Marcel), commissaire gnral adjoint linvestissement ; 27 ans de services. M. Thomazeau (Franois, Marie, Alain), directeur gnral dlgu dune compagnie dassurances ; 34 ans de services. Mme Tribouillard-Chassaing, ne Tribouillard (Nathalie, Julie), directrice gnrale de socit ; 21 ans de services. Industrie, nergie et conomie numrique Au grade de chevalier M. Boustouller (Eric, Christophe, Franois), prsident-directeur gnral dun groupe industriel ; 25 ans de services. M. Coutrot (Alain, Fernand), directeur dun groupe industriel et technologique ; 39 ans de services. Mme Dandiguian, ne Moumdjian (Sabine, Kohr), prsidente dun groupe pharmaceutique ; 28 ans de services. M. Drau (Jean-Pierre), prsident de socit industrielle ; 45 ans de services. Mme Heuraux (Christine, Juliette, Suzanne), directrice dans un groupe fournisseur dnergie ; 28 ans de services. M. Homolle (Olivier, Michel, Marie), prsident dune socit dans lindustrie chimique ; 34 ans de services. Mme Mouillot, ne Rocca (Dominique, Franoise), prsidente dune socit du secteur nuclaire civil ; 36 ans de services. M. Qumard (Jean-Christophe), directeur des programmes dans un groupe automobile ; 26 ans de services. Mme Richard-Lordereau, ne Lordereau (Isabelle, Marie, Agns), directrice dans un groupe pharmaceutique ; 26 ans de services. M. Vigneron (Luc, Alain, Paul), prsident dune socit de haute technologie ; 35 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Commerce extrieur Au grade de chevalier M. Bocti (Gabriel), prsident-directeur gnral de socit ; 44 ans de services. Mme Clmenon-Laval, ne Laval (Marie-Line, Mathilde, Fabienne), directrice commerciale dune socit, conseillre du commerce extrieur ; 29 ans de services. M. Delens (Grard, Emile, Louis), prsident-directeur gnral de socit, prsident dune section des conseillers du commerce extrieur ; 39 ans de services. Mme Douyre (Marie-Rose, Anna), prsidente-directrice gnrale de socit ; 46 ans de services. Mme Du Chaxel, ne Bosc (Sylvie, Simone), directrice gnrale de la Maison de lAfrique ; 26 ans de services. Mme Fourn, ne Ducrot (Sylvie, Sabine), directrice de socit ; 27 ans de services. M. Loriot de Rouvray (Alain, Marie, Daniel), prsident-directeur gnral de socit ; 39 ans de services. M. Madarasz (Ladislas), prsident de la chambre de commerce et dindustrie franco-hongroise ; 45 ans de services. M. Pasquier (Fernand, Pierre, Louis dit Pierre), prsident-directeur gnral dun groupe de conseil ; 50 ans de services. Mme Rebuffet-Eliot, ne Rebuffet (Armelle, Odette Lone), directrice de la chambre de commerce et dindustrie internationale des Pays de la Loire ; 23 ans de services. M. Zhendre (Alexandre, Michel), prsident-directeur gnral de socit ; 40 ans de services. Commerce, artisanat, petites et moyennes entreprises, tourisme, services, professions librales et consommation Au grade dofficier M. Perrin (Jean-Louis, Emile, Henry), secrtaire gnral dun organisme touristique. Chevalier du 14 juillet 2000. Au grade de chevalier M. Genoud (Edmond, Daniel, Dsir), ancien prsident dune chambre consulaire, ancien bniste ; 54 ans de services. M. Hitzges (Jacques, Andr), prsident dpartemental dun syndicat professionnel ; 60 ans de services. M. Ivars (Serge, Guy), grant de socit ; 45 ans de services. Mme Kling, ne Relier (Nicole), dirigeante dune entreprise dart ; 36 ans de services. M. Klinkert (Jean, Louis, Joseph), directeur dune association dpartementale de tourisme ; 37 ans de services. Mme Lacoste (Patricia, La, Adrienne), dirigeante de socit ; 39 ans de services. Mme Le Ber, ne Fournier (Llia, Hortense), prsidente dune socit dexploitation htelire ; 54 ans de services. Mme Maillet (Genevive, Reyne, Jos), avocate spcialise en droit commercial ; 28 ans de services. Mme Moreaux-Jouannet, ne Jouannet (Isabelle), restauratrice de tableaux, meilleur ouvrier de France ; 23 ans de services. Mme Rousseau, ne Brami (Danile, Mathilde, Attou), grante de socits ; 45 ans de services. Mme Wackenthaler (Jacqueline, Constance), dirigeante dun cabinet dexpertise comptable ; 46 ans de services. Ministre du travail, de lemploi et de la sant Au grade dofficier M. Baulieux (Jacques, Alphonse), praticien hospitalier, professeur des universits, ancien chef de service de chirurgie gnrale, digestive et de la transplantation hpatique. Chevalier du 25 septembre 2003. Mme Berg-Suet, ne Berg (Elisabeth, Rosalie), membre du conseil dorientation pour lemploi, conseillre dans un groupe de protection sociale. Chevalier du 15 juin 2003. Mme Erra (Maria de Las Mercedes dite Mercedes), directrice gnrale dun groupe de conseil en communication, prsidente du conseil dadministration dun tablissement public. Chevalier du 18 avril 2002. M. Fabiani (Jean-Nol, Marc, Louis), professeur des universits, chef de service hospitalier. Chevalier du 12 dcembre 2003.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Hriaud (Alain, Jean-Pierre), directeur gnral dun centre hospitalier universitaire. Chevalier du 31 janvier 2003. M. Pompidou (Alain, Jacques, Jean), professeur des universits. Chevalier du 19 avril 2000. Au grade de chevalier M. Ameline de Cadeville (Olivier, Charles, Marie), directeur dlgu aux oprations la Caisse nationale dassurance maladie des travailleurs salaris ; 31 ans de services. Mme Boury, ne Heyler (Claudine, Nolle, Annie), ancienne chef de clinique dans un hpital ; 54 ans de services. Mme Branchu (Christine, Marie, Colette), inspectrice gnrale des affaires sociales, prsidente du conseil dadministration de ltablissement de prparation et de rponse aux urgences sanitaires ; 30 ans de services. Mme Chouaniere (Dominique, Rene, Jeanne), mdecin, chef de service lInstitut national de recherche et de scurit ; 36 ans de services. M. Claude (Jean-Paul, Julien), ancien directeur gnral dun groupe htelier, membre dorganisations professionnelles ; 49 ans de services. M. Cremniter (Didier, Grard), praticien hospitalier en psychiatrie ; 36 ans de services. M. Cribier (Alain, Gilbert), ancien chef du service de cardiologie dun centre hospitalier universitaire ; 39 ans de services. Mme Degos, ne Fouchard (Franoise, Marie), praticienne hospitalire en hpatologie ; 42 ans de services. M. Devin (Franois, Christian, Paul), mdecin ophtalmologiste ; 50 ans de services. Mme Dietsch, ne Gardeney (Jacqueline), praticien hospitalier en gyncologie-obsttrique ; 40 ans de services. M. Dubois (Thierry, Jacques, Andr), directeur de cliniques psychiatriques ; 37 ans de services. Mme Fry-Lemonnier, ne Fry (Elisabeth, Dominique, Marie-Pierre), praticienne hospitalire en radiologie, conseillre gnrale des tablissements de sant ; 25 ans de services. Mme Festa, ne Brun (Anne, Danielle, Alberte), directrice dpartementale dun rseau doncologie ; 31 ans de services. M. Heinry (Bruno, Marcel, Philippe), ancien secrtaire gnral dune fondation hospitalire rgionale ; 40 ans de services. M. Lassus (Bernard, Jean, Denis), directeur des ressources humaines dun groupe dnergie ; 34 ans de services. M. Leonetti (Georges), chef du service de mdecine lgale dun hpital ; 24 ans de services. Mme Mari-Scemama, ne Scemama (Lydia, Anna), chirurgienne-gyncologue-obsttricienne ; 33 ans de services. Mme Mercier (Colette), praticienne hospitalire en anesthsie, professeure des universits ; 46 ans de services. Mme Moll (Marie-Christine, Genevive), mdecin-experte, dlgue la gestion de la qualit, des risques et de lvaluation dans un centre hospitalier universitaire ; 25 ans de services. M. Ramousse (Jean, Marie, Baptiste), ancien facteur de pianos, membre dassociations caractre social ; 56 ans de services. Mme Reussner, ne Pariente (Danile, Mariette), chef du service de radiologie pdiatrique dans un centre hospitalier universitaire ; 34 ans de services. M. Rey (Jean-Franois, Marie), hpato-gastro-entrologue ; 38 ans de services. Mme Rousseaux, ne Romon (Monique, Magdeleine), chef de service dans un centre hospitalier rgional universitaire ; 37 ans de services. M. Roux de Bzieux (Geoffroy, Jacques, Marie), vice-prsident de Ple Emploi et de lUndic ; 27 ans de services. M. Sandret (Nicolas, Jean-Pierre, Henri), mdecin inspecteur rgional du travail ; 34 ans de services. Mme Touranchet, ne Hebrard (Annie, Marcelle, Simone), mdecin inspectrice rgionale du travail, ancienne responsable denseignement au Conservatoire national des arts et mtiers ; 37 ans de services. M. Van Craeynest (Bernard, Marie, Marcel), prsident dune confdration professionnelle nationale ; 32 ans de services. Mme Veillerobe (Anne-Marie, Georgette, Marguerite), coordonnatrice gnrale des soins ; 42 ans de services. Mme Villion (Paulette, Anne-Marie, Charlotte), directrice territoriale dans un groupe de distribution ; 36 ans de services. M. Zittoun (Robert, Abraham), professeur mrite des universits, ancien chef de service hospitalier ; 56 ans de services. Mme Zweibaum, ne Choukroun (Ariane), pharmacienne dofficine, vice-prsidente dune association de coopration internationale ; 49 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Apprentissage et formation professionnelle Au grade de chevalier Mme Boucon, ne Stphan (Marie, Franoise, Eliane), directrice dun centre de formation professionnelle ; 31 ans de services. M. Heit (Stphane, Alain, Andr), avocat, matre de confrence luniversit, vice-prsident dun centre de ressources et de formation ; 22 ans de services. M. Las Vergnas, n Lasvergnas (Olivier, Hippolyte, Alexandre), dlgu linsertion, la formation et lactivit professionnelle la Cit des sciences et de lindustrie ; 35 ans de services. Mme Maleplate, ne Fury (Nadine, Lucie, Isabelle), directrice dun centre de perfectionnement dune chambre de commerce et dindustrie ; 27 ans de services. M. Moingeon (Bertrand, Jean, Lon), directeur gnral adjoint dune cole de commerce ; 23 ans de services. M. Monteil (Bernard, Marie, Andr), prsident-directeur gnral dun institut de formation continue, viceprsident de la fdration de la formation professionnelle ; 43 ans de services. Mme Navattoni, ne Marchal (Marie-Christine), directrice rgionale dlgue adjointe Ple Emploi ; 22 ans de services. M. Neyraut (Jean-Luc, Jacques), directeur gnral adjoint dune chambre de commerce et dindustrie ; 29 ans de services. M. Viossat (Louis-Charles, Nicolas), inspecteur gnral des affaires sociales, prsident dune association nationale dinformation sur la formation professionnelle ; 20 ans de services. Sant Au grade de chevalier Mme Geindre (Catherine, Claude, Eliane), directrice gnrale dun centre hospitalier universitaire ; 27 ans de services. M. Merrouche (Yacine), chef du dpartement doncologie mdicale dans un institut de cancrologie ; 27 ans de services. Ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative Au grade dofficier Mme Nass (Marguerite, Marie, Stella), dlgue du Dfenseur des droits de la Moselle. Chevalier du 20 novembre 1997. Mme Peretti, ne Plauchier (Claudine, Jeanne, Simone), inspectrice gnrale de ladministration de lducation nationale et de la recherche. Chevalier du 28 fvrier 2003. Mme Sancier-Chteau, ne Chteau (Anne, Franoise, Marie), rectrice dacadmie honoraire, professeure des universits. Chevalier du 25 novembre 2003. Au grade de chevalier Mme Barbe (Christine, Marie, Ccile), proviseure ; 35 ans de services. Mme Barraud, ne Bonnefon (Batrice, Marguerite, Marie), prsidente nationale de lAssociation des parents dlves de lenseignement libre ; 25 ans de services. Mme Baumert, ne Martinez (Marie-Hlne, Adrienne, Jeanine), inspectrice de lducation nationale ; 40 ans de services. Mme Bellus (Catherine, Marguerite, Marie), proviseure ; 23 ans de services. M. Bouchaud (Michel, Marcel, Albert), proviseur ; 36 ans de services. Mme Cahin-Duby, ne Duby (Marie-Paule), proviseure ; 35 ans de services. Mme Cardin, ne Escure (Michelle, Anna, Jeanne), proviseure ; 37 ans de services. M. Charvet (Jean-Pascal, Patrice), directeur de lOffice national dinformation sur les enseignements et les professions ; 41 ans de services. Mme Chon (Rose-Marie), professeure de franais, dhistoire et de gographie honoraire ; 40 ans de services. Mme Delaveau (Franoise, Marthe, Suzanne), professeure certifie ; 34 ans de services. M. Fauconnier (Robert, Alcide), vice-prsident dlgu honoraire de la ligue de football de ChampagneArdenne ; 56 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Fourar (Mostafa), recteur dune acadmie ; 22 ans de services. M. Giroux (Jacques, Antoine, Edmond), administrateur dune fdration nationale denseignement ; 38 ans de services. Mme Granier-Fauquert, ne Fauquert (Marie-Hlne, Gabrielle), inspectrice gnrale de ladministration de lducation nationale et de la recherche ; 23 ans de services. Mme Izac, ne Augey (Arlette), professeure certifie honoraire, prsidente dune association ; 36 ans de services. Mme Jauffret, ne Martinez (Brigitte, Jeanne, Maryse), inspectrice dacadmie-inspectrice pdagogique rgionale ; 33 ans de services. M. Lafont (Michel, Raymond, Jacques), professeur des coles ; 35 ans de services. M. de Lenglart de Haffringue (Jean-Pierre, Marie, Ignace), notaire honoraire, bnvole associatif ; 38 ans de services. Mme Lesueur, ne Battini (Angle, Marie, Crmone), mdecin de lducation nationale, conseillre technique auprs dun recteur ; 34 ans de services. M. Lussiana (Pierre, Philippe), secrtaire gnral dacadmie ; 32 ans de services. M. Meitinger (Guy, Roger), proviseur ; 29 ans de services. M. Minne (Olivier, Elie, Georges), proviseur ; 40 ans de services. Mme Narboni, ne Regnier (Anne, Madeleine), mdecin de lducation nationale, conseillre technique auprs dun recteur ; 24 ans de services. Mme Ptreault, ne Vailleau (Franoise, Marie, Andre), inspectrice dacadmie-directrice des services dpartementaux de lducation nationale ; 32 ans de services. Mme Praux-Cobti, ne Praux (Vronique, Marcelle, Mauricette), prsidente dune association ; 29 ans de services. Mme Renucci (Claude, Catherine), directrice de ldition du Centre national de documentation pdagogique ; 29 ans de services. M. Roser (Erick, Charles), doyen de linspection gnrale de lducation nationale ; 32 ans de services. Mme Sautenet, ne Bichet (Catherine, Marie, Nicole), inspectrice de lducation nationale ; 37 ans de services. Mme Segond, ne Genty (Catherine, Marie-Genevive), trsorire dune association humanitaire ; 26 ans de services. M. Soudjian (Guy, Pascal), proviseur ; 37 ans de services. Ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement Au grade de chevalier M. Bahuon (Andr-Paul), expert-comptable, commissaire aux comptes, prsident dhonneur du conseil de lordre des experts-comptables de la rgion Paris - Ile-de-France ; 26 ans de services. Mme Bidart (Marie-Thrse, Madeleine, Augusta), chef de service comptable, ancienne chef de poste la trsorerie municipale dEvry (Essonne) ; 40 ans de services. Mme Diyani, ne Boulot (Rgine, Jolle), directrice adjointe dun service comptence nationale ; 34 ans de services. Mme Hoareau (Marie-Cline, Yvette), adjointe au chef de poste la trsorerie du Tampon (La Runion) ; 36 ans de services. Mme Klebes-Plissier, ne Klebes (Anna, Patricia, France), vice-prsidente de luniversit de Strasbourg, en charge des relations internationales ; 23 ans de services. M. Lacroix (Jean-Philippe, Paul), prsident du comit des douanes dun organisme professionnel, directeur dans un groupe industriel ; 38 ans de services. Mme Leducq, ne Py (Catherine, Genevive, Marie), directrice administrative et financire dun groupe de presse ; 32 ans de services. M. Lepetit (Pierre, Marie, Lon), inspecteur gnral des finances, mdiateur pour les contrats agricoles ; 32 ans de services. Mme Marie, ne Guerero (Chantal, Jrmine), directrice rgionale des douanes Amiens (Somme) ; 24 ans de services. Mme Morali (Cllia), administratrice civile hors classe, sous-directrice au secrtariat gnral des ministres conomique et financier ; 24 ans de services. M. Pedini (Gilles, Richard, Antoine), expert comptable et associ dun cabinet de conseil ; 24 ans de services. M. Rabat (Laurent, Pierre), conseiller matre la Cour des comptes, directeur au sein dune organisation professionnelle nationale ; 30 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

M. Rigaud (Grard, Henri, Paul), chef de service comptable la direction rgionale des douanes et droits indirects de Bourgogne ; 41 ans de services. Mme Sollier, ne Bignon (Jacqueline, Berthe, Thrse), avocate associe, vice-prsidente du conseil de surveillance dun cabinet davocats ; 31 ans de services. Ministre de lagriculture, de lalimentation, de la pche, de la ruralit et de lamnagement du territoire Au grade dofficier M. Rousset (Anselme, Joseph), exploitant agricole, prsident dune agence dpartementale de la Socit damnagement foncier et dtablissement rural, ancien maire. Chevalier du 5 juin 2000. Au grade de chevalier M. Barsacq (Jean-Claude), directeur dun groupement de transformateurs dolagineux ; 41 ans de services. Mme Bnatier, ne Guilloux (Michle, Paule, Monique), directrice dun institut universitaire de la vigne et des vins ; 29 ans de services. M. Biannic (Louis, Yves, Marie), directeur rgional de lalimentation, de lagriculture et de la fort ; 31 ans de services. Mme Boudillon, ne Chabanier (Franoise, Brigitte dite Brigitte), prsidente de lassociation de dfense dune valle, ancienne maire ; 46 ans de services. Mme Cathelain (Sylvie, Eliane), prsidente-directrice gnrale dune socit agroalimentaire ; 25 ans de services. M. Dano (Jean, Maurice, Eugne), prsident adjoint dun groupe coopratif agricole, premier adjoint un maire ; 34 ans de services. Mme Fleury, ne Pajot (Dominique, Irne), vice-prsidente dun syndicat national de vignerons ; 37 ans de services. M. Lang (Robert), vice-prsident dune fdration apicole ; 76 ans de services. M. Laude (Andr, Bernard), directeur gnral dun groupe cralier ; 43 ans de services. Mme Neveux, ne Thret (Brigitte, Sophie, Marie), exploitante agricole, prsidente de la commission levage dune chambre rgionale dagriculture ; 38 ans de services. M. Renard (Jean, Marie, Franois), ancien directeur gnral dune fromagerie, leveur de chevaux ; 50 ans de services. M. Riaud (Jean, Gaston, Albert), ancien driver-entraneur de chevaux de courses ; 60 ans de services. Mme Rivire (Pascale), vigneronne ; 30 ans de services. M. Rou (Guillaume, Franois, Marie), leveur, prsident de lInterprofession nationale porcine ; 34 ans de services. Ministre de la culture et de la communication Au grade dofficier Mme Blanc (Dominique, Rose, Marie), comdienne. Chevalier du 4 octobre 2003. M. de Carolis (Patrick, Martial), journaliste, membre de lAcadmie des beaux-arts. Chevalier du 30 octobre 2003. M. Cousseau (Henri-Claude, Marie), directeur de lEcole nationale suprieure des beaux-arts de Paris. Chevalier du 28 septembre 2001. Mme Duperey, ne Legras (Anny, Ginette, Lucienne), comdienne, crivaine. Chevalier du 5 dcembre 1996. M. Hbert (Jean-Franois), conseiller matre la Cour des comptes, prsident dtablissement public. Chevalier du 6 juin 2000. M. Jitrois, n Coste (Jean-Claude, Christian, Edmond), couturier. Chevalier du 19 mars 2002. M. Sermadiras de Pouzols de Lile (Patrick, Daniel), restaurateur dun jardin historique. Chevalier du 2 avril 2001. Mme Walter, ne Saada (Henriette), professeure mrite de linguistique, membre du Conseil suprieur de la langue franaise. Chevalier du 18 juin 1999. Mme Wodzislawska-Paulin (Maa), directrice de socit. Chevalier du 24 septembre 2001. Au grade de chevalier M. Allard (Pascal, Marcel, Georges), prsident de socit ; 31 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Amaury, ne Kuhn (Marie-Odile, Louise), prsidente du conseil dadministration dun groupe de presse ; 43 ans de services. Mme Attoun, ne Maliniak (Micheline, Rachel), codirectrice dun thtre ; 52 ans de services. M. Barillet (Pierre, Alexandre), auteur dramatique ; 64 ans de services. M. Bidou (Jacques, Henry, Dominique), producteur de cinma ; 27 ans de services. Mme de Broglie, ne de Maill de La Tour Landry (Dolors, Osmonde, Jeanne-Marie dite Jeanne-Marie), directrice honoraire dune socit de ventes aux enchres pour lEurope ; 54 ans de services. M. Brunet (Eric, Philippe), journaliste et essayiste ; 24 ans de services. M. Buraglio (Pierre, Michel), artiste peintre ; 49 ans de services. M. Candilis (Takis, Panagiote, Alexandre), prsident dun groupe de communication ; 42 ans de services. Mme Cecconi-Botella, ne Cecconi (Monique, Gabrielle dite Monic), compositrice, chef dorchestre ; 35 ans de services. M. Charden (Jacques, Andr, Gilbert dit Eric), auteur, compositeur, interprte ; 48 ans de services. Mme Chatel, ne Massis (Claude), prsidente honoraire de la Fdration franaise de danse ; 66 ans de services. Mme Chaux, ne Chomette (Michle), galeriste ; 49 ans de services. M. Cheremetieff, n Cheremeteff (Pierre), prsident de la Socit musicale russe en France, prsident dun conservatoire ; 54 ans de services. Mme Collin, ne Chalou (Jeanne, Marie dite Marie), directrice artistique dun festival de danse, thtre et arts plastiques ; 33 ans de services. Mme Darroze (Hlne, Marie-Pierre, Louise), cuisinire, restauratrice ; 21 ans de services. Mme Dumas (Franoise, Marie, Aurlie), fondatrice dune socit dvnementiel ; 46 ans de services. Mme Etienne-Steiner, ne Steiner (Claire, Yvonne, Camille), conservateur gnral du patrimoine au conseil rgional de Haute-Normandie ; 40 ans de services. M. Fousseret (Jean-Louis, Grard, Nol), fondateur du Rseau des sites majeurs de Vauban, maire de Besanon (Doubs) ; 45 ans de services. Mme Gorodey (Epry, Dw dite Dw), crivaine, pote ; 37 ans de services. M. Guizerix (Jean, Daniel), danseur toile, chorgraphe ; 47 ans de services. M. Hampel (Casimir dit Claude), rdacteur en chef de revues culturelles ; 44 ans de services. M. Kaeppelin (Olivier, Franois, Marie), directeur dune fondation dart moderne et contemporain ; 38 ans de services. M. Kiraz (Edmond), artiste dessinateur ; 70 ans de services. Mme de La Fontinelle, ne Brunet Santerre de La Fontinelle (Jacqueline, Rene, Marguerite), professeure honoraire lInstitut national des langues et civilisations orientales ; 52 ans de services. M. Latour (Bruno, Paul, Louis), sociologue, anthropologue, prsident du comit culture dune fondation ; 37 ans de services. M. Lubat (Bernard), auteur, compositeur, fondateur dun festival de jazz ; 46 ans de services. Mme Magliulo, ne Gautrat (Annie, Claudine), dite Stone, chanteuse ; 46 ans de services. Mme Markovits (Josphine, Hlne), directrice artistique dun festival de danse, de thtre et darts plastiques ; 42 ans de services. M. Marmion (Yves, Claude), producteur de films ; 36 ans de services. Mme Mathieu (Claude, Luce, Jacqueline), socitaire de la Comdie-Franaise ; 32 ans de services. Mme Molnar, ne Gacs (Veronica dite Vera), artiste plasticienne ; 64 ans de services. Mme Nol, ne Guiffray (Magali, Franoise, Nolle), comdienne, interprte ; 61 ans de services. Mme Osta (Claire-Marie, Michle dite Clairemarie), danseuse toile lOpra de Paris ; 24 ans de services. M. Pernoud (Georges, Alexis, Denis), journaliste ; 45 ans de services. Mme Rheims (Nathalie, Alix, Jeanne), crivaine, productrice de cinma ; 35 ans de services. Mme Ros, ne Boccara (Muriel, France, Genevive), responsable de lunit de programmes magazines dune chane de tlvision ; 36 ans de services. Mme Roze, ne Jacquet (Pascale, Marie, Diane), crivaine ; 28 ans de services. M. Sangar (Bakary), pensionnaire de la Comdie-Franaise ; 25 ans de services. M. Soloveicik (Frank, Daniel), prsident de socit et dorganisme professionnel ; 36 ans de services. M. Surchamp (Marie, Jean, Jos), dit Dom Angelico, mdiviste, fondateur dune maison ddition ; 63 ans de services. Mme Tacou (Anna, Ioana, Laurence dite Laurence), ditrice ; 31 ans de services. M. Venet (Ren dit Philippe), couturier ; 64 ans de services. Mme Winckler, ne Beaufour (Sylvie, Anne, Marie), fondatrice dune maison ddition ; 33 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Ministre des solidarits et de la cohsion sociale Au grade dofficier M. Brault (Henri, Valre, Fernand), prsident dtablissements dhbergement pour personnes ges dpendantes. Chevalier du 30 octobre 1999. Au grade de chevalier Mme Balsan-Calmettes, ne Balsan (Marie-Lucile, Monique), vice-prsidente dune fdration rgionale daide aux personnes autistes ; 27 ans de services. Mme Barreteau (Andre, Henriette, Marceline), directrice de loffre de soins et mdico-sociale dans une agence rgionale de sant ; 24 ans de services. M. Berrut (Gilles, Andr, Jacques), chef dun service hospitalier, prsident de la Socit franaise de griatrie et grontologie ; 26 ans de services. M. Bez (Rgis, Marie, Charles), prsident dune association dpartementale daide aux personnes handicapes ; 51 ans de services. Mme Blanc-Pardigon, ne Pardigon (Michle, Franoise), ancienne chef de service hospitalier, prsidente dassociations mdico-sociales pour les enfants et les adolescents ; 44 ans de services. Mme Cattoire, ne Molders (Myriam), prsidente fondatrice dune association rgionale daide aux familles de malades ; 35 ans de services. M. Chabert (Grard, Gaston, Raymond), prsident dun comit rgional de coordination dassociations daide aux personnes handicapes ; 52 ans de services. Mme Clochard (Marie-Thrse, Raymonde), dite Sur Grard Nol, ancienne responsable dun foyer-logement pour personnes ges ; 64 ans de services. M. Dor (Jean-Louis, Andr, Marie), prsident fondateur dun centre pour personnes handicapes ; 37 ans de services. Mme Faure-Grisez, ne Grisez (Monique, Georgette), prsidente dune association daide aux malades ; 32 ans de services. Mme Fritz, ne Muyard (Marie-Thrse, Albertine, Lucienne), ancienne mdecin-chef dun service de protection maternelle et infantile, ancienne prsidente dune association pour lducation la sant ; 41 ans de services. Mme Grandin, ne Leroy (Annick, Angle, Janine), prsidente dpartementale dune association caritative ; 47 ans de services. Mme de Hauteclocque, ne Hubert (Eliane, Gisle, Simonne), prsidente dune fdration dpartementale daide aux personnes ges ; 63 ans de services. Mme Lpe, ne Legal (Maryse, Josphe), prsidente dune association caritative ; 41 ans de services. Mme Lery, ne Magner (Dominique, Marie, Jolle), prsidente fondatrice dun rseau daide domicile pour personnes dpendantes ; 29 ans de services. M. Luzurier (Paul, Georges, Jean), directeur gnral dun tablissement public dpartemental pour laccueil denfants et dadolescents handicaps ; 36 ans de services. Mme Mansion (Sylvie, Madeleine), directrice gnrale dune agence rgionale de sant ; 29 ans de services. Mme Oudot, ne Daniel (Martine, Lucette), prsidente locale dune association caritative ; 33 ans de services. Mme Sylvain (Evelyne, Yvette, Marie), directrice dtablissements et services mdico-sociaux ; 32 ans de services. M. Tiberghien (Grard, Paul, Marie), administrateur dune fdration nationale daccueil et de rinsertion sociale ; 56 ans de services. Mme Toursire (Franoise, Lucette), directrice de la Fdration nationale des associations de directeurs dtablissements et services pour personnes ges ; 42 ans de services. Ministre de la fonction publique Au grade de chevalier Mme Briol (Marie-Florence dite Florence), directrice au secrtariat gnral pour les affaires rgionales la prfecture de la rgion Haute-Normandie ; 31 ans de services. M. Flamarion (Eric, Alain), directeur financier dans une institution financire publique ; 27 ans de services. M. Gorichon (Jean-Claude), contrleur gnral conomique et financier, prsident de lAssociation franaise pour le nommage internet en coopration ; 39 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Ricomes (Monique, Michle), secrtaire gnrale de lAssistance publique-hpitaux de Paris ; 35 ans de services. Mme Trosa (Sylvie, Ingeborg, Elisabeth), administratrice civile hors classe, charge de mission auprs du rapporteur gnral de la Cour des comptes ; 31 ans de services. Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche Au grade dofficier M. Delvolv (Pierre, Charles, Marie), historien, professeur des universits mrite, membre de lInstitut. Chevalier du 2 juillet 2002. M. Jacquillat (Bertrand, Henri, Claude), professeur des universits linstitut dtudes politiques de Paris. Chevalier du 11 dcembre 2003. Mme Lecourtier, ne Beaufrre (Jacqueline, Mireille, Andre), directrice gnrale de lAgence nationale de la recherche. Chevalier du 29 fvrier 2000. Mme Schnapper, ne Aron (Dominique, Franoise), directrice dtudes lEcole des hautes tudes en sciences sociales, ancien membre du Conseil constitutionnel. Chevalier du 2 septembre 1996. Au grade de chevalier M. Albertini (Pierre, Jos), professeur des universits luniversit de Rouen ; 43 ans de services. Mme Andr (Marie-Franoise, Yvette, Roberte), professeure des universits luniversit Blaise Pascal - Clermont-Ferrand-II ; 34 ans de services. Mme Basdevant-Gaudemet, ne Gaudemet (Brigitte, Marie), professeure des universits luniversit Paris-XI ; 42 ans de services. M. Beignier (Bernard, Thierry), professeur des universits luniversit Toulouse-I - Capitole ; 30 ans de services. M. Bollon (Grard, Andr), ancien professeur documentaliste ; 48 ans de services. Mme Brouquier-Redd, ne Brouquier (Vronique, Madeleine, Jeanne), archologue, charge de recherches au Centre national de la recherche scientifique ; 49 ans de services. Mme Cabuil (Valrie, Catherine), directrice de lEcole suprieure de chimie de Paris ; 22 ans de services. Mme Cannone (Blinda, Marie-Louise), matre de confrences luniversit Caen - Basse-Normandie ; 22 ans de services. M. Carraro (Laurent, Maurice), directeur de lcole Tlcom de lcole des mines de Saint-Etienne ; 28 ans de services. Mme Clment (Karine, Monique), professeure des universits, praticienne hospitalire ; 21 ans de services. Mme Cochaud-Dumarty, ne Cochaud (Hlne, Marie), ancienne professeure des universits ; 40 ans de services. Mme Commereuc (Sophie, Madeleine, Marguerite), directrice de lEcole normale de chimie de ClermontFerrand ; 24 ans de services. M. Coulon (Alain, Lucien, Louis), chef de service de la stratgie, de lenseignement suprieur et de linsertion professionnelle au ministre de lenseignement suprieur et de la recherche ; 38 ans de services. Mme Darfeuille-Michaud, ne Darfeuille (Arlette, Jacqueline), professeure des universits luniversit dAuvergne ; 29 ans de services. Mme Decorps-Foulquier, ne Foulquier (Micheline, Lucienne), professeure des universits luniversit Blaise Pascal - Clermont-II ; 38 ans de services. Mme Flauss-Diem, ne Diem (Jacqueline), professeure des universits luniversit de Picardie ; 40 ans de services. M. Fortunier (Roland, Jean, Marie), ingnieur civil des mines, directeur de lEcole nationale dingnieurs de Saint-Etienne ; 23 ans de services. Mme Fosse-Gomez, ne Fosse (Marie-Hlne, Jeanne, Michle), professeure des universits luniversit Lille-II ; 26 ans de services. Mme Giovannangeli (Carine, Stphanie), directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique ; 21 ans de services. Mme Gonod (Pascale, Claude, Marie), professeure des universits luniversit Paris-I - Panthon-Sorbonne ; 29 ans de services. Mme Grell (Chantal), professeure des universits luniversit de Saint-Quentin-en-Yvelines ; 31 ans de services. M. Grenon (Thomas, Georges, Henri), ingnieur en chef des mines, directeur gnral du Musum national dhistoire naturelle ; 24 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Guerre-Delabrire, ne Guerre (Sylvie, Madeleine, Yvonne), professeure des universits luniversit Paris-VI ; 34 ans de services. Mme Guionnet (Alice, Josphine, Paulette), directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique ; 20 ans de services. Mme Hamon-Sirjols, ne Hamon (Marie, Christine), professeure des universits luniversit ParisIII - Sorbonne nouvelle ; 45 ans de services. Mme Jaffrezic, ne Renault (Nicole, Jeanne), directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique ; 40 ans de services. M. Jamet (Philippe, Vincent, Julien), directeur de lEcole nationale suprieure des mines de Saint-Etienne ; 27 ans de services. M. Kaplan (Michel, Lucien, Gaston), historien, professeur des universits luniversit Paris-I - PanthonSorbonne ; 42 ans de services. M. Kepel (Gilles, Olivier), professeur des universits lInstitut dtudes politiques de Paris ; 31 ans de services. Mme Lefranc, ne Brasselet (Marie-Paule, Thrse), professeure des universits luniversit Montpellier-II ; 44 ans de services. M. Lehericy (Stphane, Jean-Manuel, Edouard), professeur des universits, praticien hospitalier ; 24 ans de services. Mme Le Pourhiet (Anne-Marie), professeure des universits luniversit Rennes-I ; 36 ans de services. Mme Lito, ne Haimeur (Maliqua), cadre dirigeante la direction recherche et dveloppement dun groupe pharmaceutique ; 27 ans de services. Mme Massonneau, ne Le Pape (Viviane, Yolande), ingnieure chimiste, directrice dune socit pharmaceutique ; 28 ans de services. Mme Mriaud-Brischoux, ne Piazza (Marie-Franoise, Andre, Christiane), directrice gnrale dun institut denseignement suprieur ; 38 ans de services. M. Milza (Olivier, Pierre, Aristide), historien, professeur linstitut des sciences et techniques humaines ; 36 ans de services. M. Morange (Jean), professeur des universits luniversit de Limoges ; 45 ans de services. M. Morichau-Beauchant (Michel, Jean, Alain), doyen de la facult de mdecine de luniversit de Poitiers ; 37 ans de services. Mme Moss (Claude, Jeanne, Dinah), historienne, professeure des universits mrite ; 64 ans de services. M. Mourier (Pierre-Franois, Marius, Gaston), directeur gnral adjoint du Centre danalyse stratgique ; 24 ans de services. M. Pariente (Pierre, Yves, Paul), prsident dinstituts de formation et denseignement suprieur ; 28 ans de services. Mme Perrot, ne Paquet (Franoise, Marie), directrice de recherche honoraire au Centre national de la recherche scientifique ; 47 ans de services. Mme Pierre, ne Ceccaldi (Franoise, Rene), directrice des ressources humaines de lInstitut national de la sant et de la recherche mdicale ; 39 ans de services. M. de Polignac (Franois-Xavier, Jean-Marie, Alfred), historien, directeur dtudes lEcole pratique des hautes tudes ; 33 ans de services. M. Rambaud (Patrick, Jean-Claude), professeur des universits luniversit Ren Descartes - Paris-V ; 43 ans de services. Mme Rochette-Egly, ne Rochette (Ccile, Louise), directrice de recherche du Centre national de la recherche scientifique ; 38 ans de services. M. Roger (Patrick, Jean-Marie), professeur des universits, praticien hospitalier ; 48 ans de services. Mme Rollard (Christine, Germaine, Jeanne), matre de confrences au Musum national dhistoire naturelle ; 29 ans de services. Mme Samoyault (Stphanie, Laure, Marie), professeure des universits luniversit Paris-VIII ; 22 ans de services. Mme Schnapp-Gourbeillon, ne Gourbeillon (Annie, Suzanne, Jeanne), ancienne matre de confrences ; 42 ans de services. M. Sirinelli (Jean-Franois, Toussaint), historien, professeur des universits lInstitut dtudes politiques de Paris ; 38 ans de services. Mme Soubrier, ne Renard (Agns), directrice dune association pour linnovation et la recherche mdicale ; 22 ans de services. Mme Sourbs-Verger, ne Sourbs (Isabelle, Marie, Fabienne), gographe, directrice adjointe du Centre Alexandre Koyr ; 29 ans de services. Mme Thiesse (Anne-Marie, Christine), directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique ; 33 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 44

Mme Virlouvet (Catherine, Franoise), directrice de lEcole franaise de Rome ; 30 ans de services. M. Winock (Michel, Joseph), historien, professeur des universits mrite ; 50 ans de services. M. Zorman (Michel, Henri), mdecin, responsable du laboratoire de sciences de lducation luniversit Pierre Mends-France - Grenoble-II ; 35 ans de services. Ministre de la ville Au grade de chevalier Mme Bellanger, ne Maretheu (Rosine, Jeanne, Jacqueline), premire adjointe au maire de Montfermeil (SeineSaint-Denis) ; 48 ans de services. Mme Depont (Catherine), directrice de projet de renouvellement urbain ; 30 ans de services. M. Gud (Jean-Claude, Maurice, Robert), maire de Saint-Gervais-la-Fort (Loir-et-Cher) ; 45 ans de services. Mme Madej, ne Carail (Jocelyne, Marie-Claire), directrice dpartementale adjointe de la cohsion sociale ; 27 ans de services. Mme Mathieu, ne Schmitt (Andre, Jacqueline dite Jacqueline), prsidente dune association caractre social ; 58 ans de services. M. Millet-Barb (Christian, Jean, Thierry), adjoint au maire de Bayonne (Pyrnes-Atlantiques), en charge de la politique de la ville, directeur dun institut mdico-ducatif ; 37 ans de services. Mme Urdapilleta, ne Chavarochette (Pierrette, Marie, Louise dite Maryse), membre dune association caractre social ; 59 ans de services. M. Yvin (Philippe, Jean, Raymond), directeur gnral des services du dpartement de Seine-Saint-Denis ; 31 ans de services. Ministre des sports Au grade de chevalier Mme Bergeret (Claude, Lydie), ancienne championne du monde de tennis de table, vice-prsidente de lUnion europenne de tennis de table ; 39 ans de services. M. Boutineau (Dominique, Alfred), prsident de la Fdration internationale de pelote basque ; 51 ans de services. Mme Bouton (Pascale, Jeannine, Michle), directrice technique nationale adjointe de la Fdration franaise daviron ; 35 ans de services. Mme Chazalon (Jacqueline, Bernadette dite Jacky), prsidente dune amicale de sportifs internationaux ; 48 ans de services. M. Chiaramonti (Maurice), vice-prsident dlgu dune ligue rgionale de football ; 56 ans de services. M. Collin (Jean-Claude, Henri), prsident dun club sportif ; 52 ans de services. M. Deltorn (Francis, Jean-Marie), vice-prsident dune association sportive rgionale ; 52 ans de services. M. Doucet (Alain, Grard, Jacques), secrtaire gnral de la Fdration franaise de rugby ; 42 ans de services. M. Mougin (Jean-Pierre, Robert), secrtaire gnral du Comit national olympique et sportif franais, ancien prsident de la Fdration franaise de motocyclisme ; 46 ans de services. M. Planchot (Georges, Edmond, Valre), prsident du comit de programmation du Centre national pour le dveloppement du sport ; 54 ans de services. Mme Saurina, ne Teyssere (Patricia, Paulette, Jeanne), prsidente de la Ligue fminine de handball et viceprsidente de la Fdration franaise de handball ; 36 ans de services. Mme Serra (Dominique), organisatrice dun rallye automobile fminin ; 32 ans de services. Mme Vaillant, ne dEngremont (Madeleine, Denise), ancienne internationale de basket-ball, membre du comit directeur de la Fdration franaise du sport adapt ; 45 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 7 sur 44

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DE LA LGION DHONNEUR

Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination

NOR : PREX1135206D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 30 dcembre 2011, pris sur le rapport du Premier ministre, du ministre dEtat, ministre des affaires trangres et europennes, et vis pour son excution par le grand chancelier de lordre national de la Lgion dhonneur, vu la dclaration du conseil de lordre portant que les prsentes nominations sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, sont nommes les personnalits trangres rsidant en France dont le nom suit : Ministre des affaires trangres et europennes
TRANGERS EN FRANCE

Au grade de chevalier M. Bodifee (Han-Paul), de nationalit nerlandaise, prsident dlgu gnral dune socit ; 44 ans de services. Mme Crousel (Chantal), de nationalit belge, directrice dune galerie dart contemporain ; 35 ans de services. Mme Hayek-Pinault, ne Hayek-Jimenez (Salma, Valgarma), de nationalit mexicaine, ralisatrice et productrice, membre actif de fondations caritatives ; 23 ans de services. Mme Keller (Martha dite Marthe), de nationalit suisse, comdienne et metteuse en scne ; 45 ans de services. M. Miskovic (Milorad), de nationalit serbe, ancien danseur et chorgraphe, prsident dhonneur du conseil international de la danse lUNESCO ; 67 ans de services. Mme Sauvage de Brantes, ne Solomon (Suzanne), de nationalit amricaine, ancienne journaliste, gestionnaire du chteau dAuthon ; 60 ans de services. M. Van Eijk (Eduardus, Franciscus), de nationalit nerlandaise, vice-prsident de socit ; 39 ans de services.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
PREMIER MINISTRE

Dcret no 2011-2110 du 30 dcembre 2011 modifiant le dcret no 2008-548 du 11 juin 2008 relatif la commission interministrielle de coordination des contrles portant sur les oprations cofinances par les fonds europens
NOR : PRMX1126769D

Publics concerns : autorits de gestion, de paiement et de certification et organismes intermdiaires, personnes morales ou physiques bnficiaires de fonds europens. Objet : composition de la commission interministrielle de coordination des contrles portant sur les oprations cofinances par les fonds europens. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : la commission veille au respect par les diffrentes administrations des obligations contractes par la France en matire de contrle des oprations cofinances par les fonds structurels europens et sassure notamment de lefficacit des systmes de gestion et de contrle mis en place. Le prsent dcret ajoute un membre du contrle gnral conomique et financier la commission qui passe ainsi de six sept membres. En outre, le dcret proroge le mandat des membres en fonction de la commission jusquau renouvellement complet de la commission par arrt du Premier ministre, arrt qui doit tre sign au plus tard le 1er fvrier 2012. Rfrences : le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 66 de la loi no 2011-900 du 29 juillet 2011 de finances rectificative pour 2011. Le texte modifi par le prsent dcret peut tre consult, dans sa version issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Vu la loi no 2002-1576 du 30 dcembre 2002 de finances rectificative pour 2002, modifie en dernier lieu par larticle 66 de la loi no 2011-900 du 29 juillet 2011 de finances rectificative pour 2011 ; Vu le dcret no 2008-548 du 11 juin 2008 modifi relatif la commission interministrielle de coordination des contrles portant sur les oprations cofinances par les fonds europens, notamment ses articles 4 et 5 ; Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu, Dcrte :
Art. 1 . Le dcret du 11 juin 2008 susvis est modifi ainsi quil suit :
er

1o Au premier alina de larticle 4, le mot : six est remplac par le mot : sept et aprs les mots : un membre du Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des espaces ruraux ayant le grade dinspecteur gnral ou dingnieur gnral sont insrs les mots : , un membre du service du contrle gnral conomique et financier ayant le grade de contrleur gnral de 1re classe ; 2o Au deuxime alina de larticle 4, les mots : ou du Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des espaces ruraux sont remplacs par les mots : , du Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des espaces ruraux ou du contrle gnral conomique et financier ; 3o A larticle 5, aprs les mots : des affaires sociales sont insrs les mots : , du contrle gnral conomique et financier et les mots : dautres membres de ces inspections gnrales sont remplacs par les mots : dautres membres de ces services dinspection et de contrle ainsi que du Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des espaces ruraux .
Art. 2. Les membres de la commission la date de publication du prsent dcret demeurent en fonction jusqu la publication de larrt prvu larticle 4 du dcret susvis et au plus tard le 31 janvier 2012. Art. 3. Le prsent dcret sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 9 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Dcret no 2011-2111 du 30 dcembre 2011 portant dissolution du peloton de gendarmerie de montagne de Munster (Haut-Rhin) et cration corrlative de celui dHohrod (Haut-Rhin)
NOR : IOCJ1128526D

Publics concerns : reprsentants de lEtat et personnels du peloton de gendarmerie de montagne dHohrod (Haut-Rhin). Objet : transfert du peloton de gendarmerie de montagne de Munster Hohrod (Haut-Rhin). Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er mars 2012. Notice : le prsent dcret transfre de Munster Hohrod une unit de gendarmerie ddie aux missions de secours, aux enqutes judiciaires concomitantes et lexercice de la police administrative pour ce qui concerne les activits et les installations spcifiques en montagne. Sa comptence territoriale sexercera sur lensemble des dpartements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin. Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration, Vu le code de procdure pnale, notamment ses articles R. 15-23 et R. 15-26, Dcrte :
Art. 1 . Il est cr un peloton de gendarmerie de montagne Hohrod (Haut-Rhin).
er

Art. 2. Lofficier, les grads et gendarmes du peloton de gendarmerie de montagne dHohrod exercent les attributions attaches leur qualit dofficier ou dagent de police judiciaire sur lensemble des dpartements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin. Art. 3. Le peloton de gendarmerie de montagne de Munster (Haut-Rhin) est dissous. Art. 4. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er mars 2012. Art. 5. Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration, CLAUDE GUANT

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Arrt du 1er dcembre 2011 portant cration au ministre de lintrieur dun collge des inspections gnrales charg des questions de sant et scurit au travail
NOR : IOCA1125281A

Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi no 2009-971 du 3 aot 2009 relative la gendarmerie nationale ; Vu le dcret no 81-241 du 12 mars 1981 modifi portant statut particulier du corps de linspection gnrale de ladministration ; Vu le dcret no 82-453 du 28 mai 1982 modifi relatif lhygine et la scurit du travail ainsi qu la prvention mdicale dans la fonction publique, et notamment ses articles 5 et 5-1 ; Vu le dcret no 86-83 du 17 janvier 1986 relatif aux dispositions gnrales applicables aux agents non titulaires de lEtat pris pour lapplication de larticle 7 de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu le dcret no 2009-1727 du 30 dcembre 2009 relatif linspection gnrale de la gendarmerie nationale et modifiant le code de la dfense (partie rglementaire) ; Vu le dcret no 2010-974 du 26 aot 2010 relatif la sant et la scurit au travail ainsi qu la prvention mdicale du personnel militaire servant au sein de la gendarmerie nationale ; Vu le dcret no 2010-1444 du 25 novembre 2010 relatif aux attributions du ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration ; Vu le dcret no 2010-1451 du 25 novembre 2010 relatif aux attributions du ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la rforme de lEtat ; Vu larrt du 30 dcembre 2009 relatif aux attributions et lorganisation de linspection gnrale de la gendarmerie nationale ; Vu larrt du 21 aot 2010 relatif aux missions et lorganisation de linspection gnrale de la police nationale ; Vu larrt du 1er dcembre 2011 fixant les conditions de rattachement des agents chargs de fonctions dinspection linspection gnrale de ladministration, linspection gnrale de la police nationale et linspection gnrale de la gendarmerie nationale, Arrte :
Art. 1er. Il est cr un collge des inspections gnrales charg des questions de sant et scurit au travail. Celui-ci est compos dun inspecteur gnral de ladministration, prsident, dun membre de linspection gnrale de la police nationale et dun membre de linspection gnrale de la gendarmerie nationale. Le secrtariat du collge est assur par le coordonnateur national des inspecteurs sant et scurit au travail. Art. 2. Le collge, ou le cas chant lun de ses membres par dlgation de celui-ci, est charg, dans le cadre de larticle 5 du dcret du 28 mai 1982 modifi, des attributions dfinies larticle 3 de larrt du 1er dcembre 2011 susvis. Pour lexercice de ses attributions, le collge sappuie sur les services de la sous-direction de laction sociale et de laccompagnement du personnel/direction des ressources humaines et, en tant que de besoin, sur la sousdirection de laction sociale et de laccompagnement du personnel/direction des ressources et des comptences de la police nationale et la sous-direction de laccompagnement du personnel/direction des personnels militaires de la gendarmerie nationale.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 44

Art. 3. Le collge, ou le cas chant lun de ses membres, arbitre tout litige dont il est saisi conformment larticle 4 de larrt du 1er dcembre 2011 susvis. Le rapport prvu au mme article est transmis au ministre par le prsident du collge des inspections gnrales. Art. 4. Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 1er dcembre 2011. Pour le ministre et par dlgation : Le secrtaire gnral, M. BART

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Arrt du 1er dcembre 2011 fixant les conditions de rattachement des agents chargs de fonctions dinspection linspection gnrale de ladministration, linspection gnrale de la police nationale et linspection gnrale de la gendarmerie nationale
NOR : IOCA1125282A

Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration et le ministre de la fonction publique, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi no 2009-971 du 3 aot 2009 relative la gendarmerie nationale ; Vu le dcret no 81-241 du 12 mars 1981 modifi portant statut particulier du corps de linspection gnrale de ladministration ; Vu le dcret no 82-453 du 28 mai 1982 modifi relatif lhygine et la scurit du travail ainsi qu la prvention mdicale dans la fonction publique, et notamment ses articles 5 et 5-1 ; Vu le dcret no 86-83 du 17 janvier 1986 relatif aux dispositions gnrales applicables aux agents non titulaires de lEtat pris pour lapplication de larticle 7 de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu le dcret no 2009-1727 du 30 dcembre 2009 relatif linspection gnrale de la gendarmerie nationale et modifiant le code de la dfense (partie rglementaire) ; Vu le dcret no 2010-974 du 26 aot 2010 relatif la sant et la scurit au travail ainsi qu la prvention mdicale du personnel militaire servant au sein de la gendarmerie nationale ; Vu le dcret no 2010-1444 du 25 novembre 2010 relatif aux attributions du ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration ; Vu le dcret no 2010-1451 du 25 novembre 2010 relatif aux attributions du ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la rforme de lEtat ; Vu larrt du 30 dcembre 2009 relatif aux attributions et lorganisation de linspection gnrale de la gendarmerie nationale ; Vu larrt du 21 aot 2010 relatif aux missions et lorganisation de linspection gnrale de la police nationale ; Vu larrt du 1er dcembre 2011 portant cration au ministre de lintrieur dun collge des inspections gnrales charg des questions de sant et scurit au travail, Arrtent :
Art. 1 . Les agents chargs, en application de larticle 5 du dcret du 28 mai 1982 modifi susvis, dune fonction dinspection en matire de sant et de scurit au travail pour les services, tablissements ou organismes relevant du ministre charg de lintrieur sont rattachs fonctionnellement linspection gnrale de ladministration, linspection gnrale de la police nationale et linspection gnrale de la gendarmerie nationale. Ces agents sont dnomms inspecteurs sant et scurit au travail .
er

dispositions de leur statut. Leur gestion administrative est assure par leur administration ou tablissement dorigine.
Art. 3. Dans le cadre de larticle 1er du prsent arrt et selon les modalits prvues par les articles 1er et 2 de larrt du 1er dcembre 2011 susvis, les inspections gnrales sont charges des attributions suivantes : assurer la coordination du rseau des inspecteurs sant et scurit au travail ;

Art. 2. Les personnels mentionns au premier alina de larticle 1er du prsent arrt sont soumis aux

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 44

arrter le plan daction annuel ou pluriannuel des inspecteurs sant et scurit au travail ; recevoir tous les rapports de visite et dactivit tablis par les inspecteurs sant et scurit au travail ; veiller au bon recrutement des inspecteurs sant et scurit au travail ; accompagner les volutions de la fonction dinspection en sant et scurit au travail ; tre informes des propositions davancement de carrire ; contribuer au rglement des litiges ventuels survenus dans lexercice des missions des inspecteurs sant et scurit au travail, dans les conditions dfinies larticle 4 ; valuer les inspecteurs sant et scurit au travail.
Art. 4. Les inspections gnrales peuvent en outre, selon les modalits prvues au prsent article et larticle 3 de larrt du 1er dcembre 2011 susvis, tre saisies et arbitrer tout litige ayant trait aux conditions dexercice des missions conduites par les inspecteurs sant et scurit au travail mentionns larticle 1er ci-dessus qui surviendrait avec les chefs de service ou chefs dorganisme loccasion des inspections quils effectuent, dans les conditions ci-aprs dfinies. La saisine peut intervenir la demande : du secrtaire gnral du MIOMCTI, du directeur gnral de la police nationale, du directeur gnral de la gendarmerie nationale, du directeur gnral de la scurit civile et de la gestion des crises ou du prfet de police ; du coordonnateur national des inspecteurs sant et scurit au travail mentionn larticle 1er de larrt du 1er dcembre 2011 susvis ; du chef de service ou du chef dorganisme dans lequel il intervient ; du prsident du comit dhygine et de scurit et des conditions de travail de ltablissement ou service concern, par un avis mis conformment larticle 69 du dcret du 28 mai 1982 modifi ; du prsident du conseil consultatif dhygine et de scurit de lorganisme concern. En cas dchec de cette procdure de conciliation ou de mdiation, un rapport tabli de manire contradictoire avec les parties concernes est transmis au ministre pour dcision. Art. 5. Larrt du 14 septembre 1998 fixant les conditions de rattachement linspection gnrale de ladministration et linspection gnrale de la police nationale des fonctionnaires chargs dassurer les fonctions dinspection en matire dhygine et de scurit est abrog. Art. 6. Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration et le ministre de la fonction publique sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 1er dcembre 2011. Le ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration, Pour le ministre et par dlgation : Le secrtaire gnral, M. BART Le ministre de la fonction publique, Pour le ministre et par dlgation : Le directeur gnral de ladministration et de la fonction publique, J.-F. VERDIER

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 12 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Arrt du 6 dcembre 2011 portant ouverture du concours externe dingnieurs territoriaux pour 2012
NOR : IOCB1135492A

Par arrt du prsident du centre de gestion de la fonction publique territoriale de la Martinique en date du 6 dcembre 2011, un concours externe en vue du recrutement dingnieurs territoriaux est ouvert dans trois spcialits pour lanne 2012 pour un total de 11 postes, se rpartissant comme suit : Ingnierie, gestion technique et architecture : 3 postes ; construction et btiment ; centres techniques ; logistique et maintenance ; Infrastructures et rseaux : 4 postes ; voirie, rseaux divers (VRD) ; dplacements et transports ; Prvention et gestion des risques : 4 postes ; scurit et prvention des risques ; hygine, laboratoires, qualit de leau ; dchets, assainissement ; scurit au travail. Le concours se droulera compter du 20 juin 2012 (la date tant susceptible dtre modifie) dans plusieurs centres dexamens dans le dpartement de la Martinique. La priode dinscription est fixe comme suit : Retrait et dpt de dossiers : du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 2 mars 2012. Les dossiers de candidature pourront tre retirs du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 24 fvrier 2012 inclus et dposs du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 2 mars 2012 inclus contre dcharge au centre de gestion de la Martinique, service concours, maison des collectivits territoriales, ZAC Etang ZAbricos, Fort-de-France, aux heures suivantes : Lundi, mardi et jeudi : le matin de 8 heures 12 heures et aprs-midi de 14 h 30 16 heures. Mercredi et vendredi : uniquement le matin de 8 heures 12 heures. Les demandes de dossier dinscription adresses au centre de gestion de la fonction publique territoriale par voie postale doivent parvenir au plus tard dans les huit jours avant la date limite de retrait des dossiers, le cachet de la poste faisant foi (cest--dire le vendredi 17 fvrier 2012) et expdies au plus tard le vendredi 2 mars 2012, le cachet de la poste faisant foi. Les demandes dinscription doivent tre obligatoirement effectues sur les formulaires fournis par le centre de gestion de la fonction publique territoriale de la Martinique (tout formulaire dinscription photocopi ou scann sera refus).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 13 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Arrt du 6 dcembre 2011 portant ouverture des concours externe, interne et troisime concours dattach pour 2012
NOR : IOCB1135501A

Par arrt du prsident du centre de gestion de la fonction publique territoriale de la Martinique en date du 6 dcembre 2011, un concours externe, un concours interne et un troisime concours en vue du recrutement dattachs territoriaux sont ouverts dans quatre spcialits pour lanne 2012 pour un total de 51 postes, se rpartissant comme suit : Concours externe : 4 spcialits ouvertes pour 26 postes Administration gnrale : 15. Gestion du secteur sanitaire et social : 7. Animation : 2. Urbanisme et dveloppement des territoires : 2. Concours interne : 4 spcialits ouvertes pour 15 postes Administration gnrale : 8. Gestion du secteur sanitaire et social : 4. Animation : 2. Urbanisme et dveloppement des territoires : 1. Troisime concours : 4 spcialits ouvertes pour 10 postes Administration gnrale : 5. Gestion du secteur sanitaire et social : 3. Animation : 1. Urbanisme et dveloppement des territoires : 1. Les concours se drouleront compter du 14 novembre 2012 (la date tant susceptible dtre modifie) dans plusieurs centres dexamens dans le dpartement de la Martinique. La priode dinscription est fixe comme suit : Retrait et dpt des dossiers : du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 2 mars 2012. Les dossiers de candidature pourront tre retirs du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 24 fvrier 2012 inclus et dposs du lundi 30 janvier 2012 au vendredi 2 mars 2012 inclus contre dcharge au centre de gestion de la Martinique, service concours, maison des collectivits territoriales, ZAC Etang ZAbricots, Fort-de-France, aux heures suivantes : Lundi, mardi et jeudi : le matin de 8 heures 12 heures et laprs-midi de 14 h 30 16 heures. Mercredi et vendredi : uniquement le matin de 8 heures 12 heures. Les demandes de dossier dinscription adresses au centre de gestion de la fonction publique territoriale par voie postale doivent parvenir au plus tard dans les huit jours avant la date limite de retrait des dossiers, le cachet de la poste faisant foi (cest--dire le vendredi 17 fvrier 2012), et expdies au plus tard le vendredi 2 mars 2012, le cachet de la poste faisant foi. Les demandes dinscription doivent tre obligatoirement effectues sur les formulaires fournis par le centre de gestion de la fonction publique territoriale de la Martinique (tout formulaire dinscription photocopi ou scann sera refus).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 14 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE, DES FINANCES ET DE LINDUSTRIE

Dcret no 2011-2112 du 30 dcembre 2011 fixant les obligations dclaratives des redevables de la taxe bancaire de risque systmique
NOR : EFIE1124864D

Publics concerns : les entreprises du secteur bancaire relevant de la comptence de lAutorit de contrle prudentiel et soumises des exigences minimales en fonds propres suprieures 500 millions deuros. Objet : dfinition du contenu des obligations dclaratives des contribuables. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : larticle 235 ter ZE du code gnral des impts prvoit une taxe qui doit tre dclare conformment au modle fourni par ladministration. Ce modle peut tre tlcharg sur le site internet www.impots.gouv.fr. Rfrences : les dispositions nouvelles prvues par le prsent dcret pourront tre consultes sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de lconomie, des finances et de lindustrie et de la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, Vu le code gnral des impts, notamment son article 235 ter ZE, Dcrte :
Art. 1er. Ltat prvu au 2 du V de larticle 235 ter ZE du code gnral des impts est tabli conformment au modle no 3372-SD Taxe de risque systmique , qui est enregistr par la direction gnrale de la modernisation de lEtat sous le numro CERFA 14414 (1). Art. 2. Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie et la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie, FRANOIS BAROIN La ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, VALRIE PCRESSE
(1) Le formulaire est diffus par les services de la direction gnrale des finances publiques. Il peut tre tlcharg sur le site internet www.impots.gouv.fr.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2113 du 30 dcembre 2011 relatif lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu
NOR : ETSS1124553D

Publics concerns : les professionnels de sant. Objet : simplification des modalits de gestion de la formation continue des mdecins, des chirurgiensdentistes, des pharmaciens, des sages-femmes et des professions paramdicales. Entre en vigueur : la convention constitutive du groupement dintrt public constituant lorganisme gestionnaire (OGDPC) est signe par lEtat et lUnion nationale des caisses dassurance maladie avant le 30 avril 2012. Notice : le prsent dcret a pour objet de prciser la composition des organes de gouvernance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu des professions de sant ainsi que ses modalits de financement. Il dtermine galement les conditions dans lesquelles les organismes de formation peuvent tre enregistrs afin de pouvoir dlivrer des formations reconnues comme participant au dveloppement professionnel continu. Il prvoit enfin les dispositions transitoires ncessaires la mise en place de la nouvelle organisation du dveloppement professionnel continu des professions de sant. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique et du code de la scurit sociale modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction rsultant de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de laction sociale et des familles, notamment son article L. 312-1 ; Vu le code de la sant publique, notamment son article L. 4021-1 ; Vu le code de la scurit sociale, notamment son article L. 182-2-4 ; Vu le code du travail, notamment son article L. 6351-1 ; Vu la loi no 2000-321 du 12 avril 2000 modifie relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations, notamment son article 22 ; Vu la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et damlioration de la qualit du droit, notamment ses articles 98 122 ; Vu la loi no 2011-940 du 10 aot 2011 modifiant certaines dispositions de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires, notamment son article 62 ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 modifie simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu lordonnance no 2005-649 du 6 juin 2005 modifie relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs publics ; Vu le dcret no 62-1587 du 29 dcembre 1962 modifi portant rglement gnral de la comptabilit publique ; Vu le dcret no 2005-1742 du 30 dcembre 2005 modifi fixant les rgles applicables aux marchs passs par les pouvoirs adjudicateurs mentionns larticle 3 de lordonnance no 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs publics ; Vu le dcret no 2006-672 du 8 juin 2006 relatif la cration, la composition et au fonctionnement de commissions administratives caractre consultatif ;

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

Vu lavis du conseil de la Caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du 13 septembre 2011 ; Vu lavis du Haut Conseil des professions paramdicales en date du 13 septembre 2011 ; Vu lavis du conseil central dadministration de la Mutualit sociale agricole en date du 14 septembre 2011 ; Vu lavis du conseil de lUnion nationale des caisses dassurance maladie en date du 28 septembre 2011 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte : ainsi rdig :
Art. 1 . Il est cr dans le livre prliminaire de la quatrime partie du code de la sant publique un titre II
er

TITRE II
DVELOPPEMENT PROFESSIONNEL CONTINU DES PROFESSIONNELS DE SANT

CHAPITRE

UNIQUE

Section 1
Organisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu

Sous-section 1
Dispositions gnrales
Art. R. 4021-1. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu mentionn larticle L. 4021-1 peut tre cr, par voie de convention entre lEtat et lUnion nationale des caisses dassurance maladie, sous la forme dun groupement dintrt public rgi par les articles 98 117 de la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et damlioration de la qualit du droit, sous rserve du respect des dispositions des sous-sections 1 6 de la prsente section. Art. R. 4021-2. Outre lassemble gnrale des membres du groupement et le conseil de gestion, lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu est dot des instances suivantes : 1o Un comit paritaire du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux et des professionnels de sant exerant dans les centres de sant conventionns ; 2o Un conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu. Lorganisme gestionnaire assure le secrtariat des commissions scientifiques indpendantes mentionnes aux articles L. 4133-2, L. 4143-2, L. 4153-2 et L. 4236-2 et de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales et gre les moyens ncessaires leur fonctionnement. Art. R. 4021-3. Les articles 4 7 et 9 14 du dcret no 2006-672 du 8 juin 2006 relatif la cration, la composition et au fonctionnement de commissions administratives caractre consultatif sont applicables aux instances de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu. Toutefois, par drogation larticle 10, les reprsentants de lEtat et de lUnion nationale des caisses dassurance maladie dans les instances de lorganisme gestionnaire peuvent recevoir plus dun mandat de membres absents. Art. R. 4021-4. Les membres des instances de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, des commissions scientifiques indpendantes et de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, ainsi que les personnes qui prennent part aux travaux de lorganisme, sont soumis aux obligations prvues larticle L. 1451-1, larticle L. 4113-6 et au premier alina de larticle L. 4113-13. En cas de manquement ces obligations, le ministre charg de la sant peut, aprs avoir mis lintress mme de prsenter ses observations, mettre fin ses fonctions de membre dune instance de lorganisme. A lexception des membres reprsentant lEtat et lUnion nationale des caisses dassurance maladie, les fonctions exerces par les membres du comit paritaire sont incompatibles avec les fonctions exerces au sein des autres instances de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu. Les fonctions de membre des instances de lorganisme gestionnaire sont galement incompatibles avec les fonctions exerces au sein des commissions scientifiques indpendantes et de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales ainsi quavec celles de salari ou administrateur dun organisme de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4021-5. Les membres des instances de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu peuvent percevoir des indemnits forfaitaires pour le travail ralis, dans des conditions dfinies par arrt du ministre charg du budget et du ministre charg de la sant.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

Art. R. 4021-6. Les frais de dplacement des membres des instances de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu sont rembourss dans les conditions prvues par la rglementation applicable aux fonctionnaires de lEtat.

Sous-section 2 Conseil de gestion

Art. R. 4021-7. Le conseil de gestion de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, qui est le conseil dadministration prvu par larticle 105 de la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et damlioration de la qualit du droit, est compos de : 1o Six reprsentants de lEtat, dsigns conjointement par les ministres chargs de la sant et de la scurit sociale ; 2o Six reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie, dsigns par ces ministres sur proposition du directeur gnral de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Les douze professionnels de sant sigeant au bureau du conseil de surveillance, mentionns au 2o de larticle R. 4021-17. Le prsident est dsign parmi les reprsentants de lEtat ou de lassurance maladie, dans des conditions prvues par la convention constitutive du groupement dintrt public. Les membres du conseil de gestion disposent chacun dune voix. Les dlibrations du conseil sont adoptes la majorit des voix. En cas de partage gal des voix, la voix du prsident est prpondrante. En cas dabsence du prsident, le membre le plus g parmi les reprsentants de lEtat ou de lUnion nationale des caisses dassurance maladie, qui prside la sance, dispose dune voix prpondrante. Art. R. 4021-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu dispose dun service dmatrialis, qui publie au sein dune rubrique ddie et identifiable : 1o La liste des programmes de dveloppement professionnel continu dispenss, leur nombre, leur cot, le nombre de professionnels de sant concerns, les conditions de prise en charge des demandes et les forfaits dindemnisation y affrents ; 2o La liste des organismes de dveloppement professionnel continu bnficiaires des fonds de lorganisme de gestion du dveloppement professionnel continu ainsi que les rsultats de lvaluation de ces organismes ; 3o Les comptes annuels de lorganisme de gestion du dveloppement professionnel continu et le rapport du contrleur dEtat. Cette rubrique est actualise dans les quinze jours suivant la modification de lune de ces informations.

Sous-section 3 Financement du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux et des professionnels exerant dans les centres de sant conventionns
Art. R. 4021-9. Les programmes de dveloppement professionnel continu suivis par les professionnels de sant libraux conventionns et les professionnels de sant exerant dans les centres de sant conventionns sont pris en charge par lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, dans la limite dun forfait, sous rserve de remplir les conditions prvues par les articles R. 4133-2, R. 4143-2, R. 4153-2, R. 4236-2 et R. 4382-2 et dtre dispenss par un organisme valu favorablement dans les conditions dfinies par larticle R. 4021-24. Sont pris en charge dans la limite de ces forfaits les frais facturs aux professionnels de sant par les organismes de dveloppement professionnel continu, les pertes de ressources des professionnels libraux ainsi que les frais divers induits par leur participation ces programmes.

Sous-section 4 Comit paritaire du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux et des professionnels de sant exerant dans les centres de sant conventionns
Art. R. 4021-10. I. Le comit paritaire du dveloppement professionnel continu est organis en sections paritaires reprsentant les professionnels de sant libraux et les professionnels de sant exerant en centres de sant conventionns. Les sections peuvent coordonner leurs dcisions. II. La section paritaire des mdecins comprend : 1o Six reprsentants de lEtat ; 2o Six reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Six reprsentants des mdecins gnralistes et six reprsentants des autres mdecins spcialistes. III. La section paritaire des chirurgiens-dentistes comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des chirurgiens-dentistes. IV. La section paritaire des sages-femmes comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ;

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des sages-femmes. V. La section paritaire des pharmaciens comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des pharmaciens. VI. La section paritaire des infirmiers comprend : 1o Trois reprsentants de lEtat ; 2o Trois reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Six reprsentants des infirmiers. VII. La section paritaire des masseurs-kinsithrapeutes comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des masseurs-kinsithrapeutes. VIII. La section paritaire des pdicures-podologues comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des pdicures-podologues. IX. La section paritaire des orthophonistes comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des orthophonistes. X. La section paritaire des orthoptistes comprend : 1o Deux reprsentants de lEtat ; 2o Deux reprsentants de lUnion nationale des caisses dassurance maladie ; 3o Quatre reprsentants des orthoptistes. Art. R. 4021-11. Chaque section paritaire dtermine, pour les professionnels de la section concerne, les forfaits de prise en charge dfinis larticle R. 4021-9, en tenant compte du cot des programmes de dveloppement professionnel continu proposs par les organismes de dveloppement professionnel continu. Elle peut diffrencier les forfaits en fonction des mthodes ou des modalits de mise en uvre des programmes. Elle peut modifier en cours danne le niveau des forfaits. Art. R. 4021-12. Le prsident de chaque section paritaire est nomm par les ministres chargs de la sant et de la scurit sociale au titre dune anne civile parmi les reprsentants de lEtat ou de lassurance maladie. Au titre de lanne civile suivante, le prsident est lu parmi les reprsentants des professionnels de sant. Un arrt du ministre de la sant fixe la liste des reprsentants des professionnels de sant de chaque section choisis parmi les organisations syndicales les plus reprsentatives des professionnels de sant au sens de larticle L. 162-33 du code de la scurit sociale. Lorsque le nombre de siges attribus une profession est suprieur au nombre dorganisations reprsentatives au sens de cet article, un sige est attribu chaque organisation et les siges restants sont attribus aux organisations les plus reprsentatives. Toutefois, pour la section des mdecins, le dcompte en sige seffectue de manire distincte entre les mdecins gnralistes et les autres mdecins spcialistes. Pour la section des mdecins, la section des chirurgiens-dentistes et la section des infirmiers, un sige est attribu lorganisation syndicale la plus reprsentative de la profession parmi les salaris des centres de sant, au sens des dispositions du titre II du livre Ier de la deuxime partie du code du travail. Les membres reprsentant lEtat et lUnion nationale des caisses dassurance maladie sont nomms par arrt des ministres chargs de la sant et de la scurit sociale pour une dure de quatre ans. Les membres de chaque section reprsentant les professionnels de sant sont nomms par les ministres pour la mme dure, sur proposition de leur organisation syndicale. Des supplants peuvent tre dsigns dans les mmes conditions. Chaque membre des sections du comit paritaire dispose dune voix. En cas de partage gal des voix, la voix du prsident est prpondrante.

Sous-section 5
Conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu
Art. R. 4021-13. Le conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant est charg : 1o Dtablir chaque anne un bilan de la mise en uvre du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux, des professionnels de sant exerant dans les centres de sant conventionns et de tous les professionnels de sant salaris, quels que soient leurs lieux dexercice ;

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

2o De donner un avis au ministre charg de la sant sur la qualit et lefficacit du dispositif de dveloppement professionnel continu, quels que soient les modes dexercice des professionnels de sant, et de formuler toutes propositions quil juge utiles ; 3o De contrler lutilisation des sommes du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant, laquelle est dfinie : a) Pour les professionnels de sant libraux et ceux exerant dans les centres de sant conventionns, par le comit paritaire du dveloppement professionnel continu des professionnels libraux et des professionnels exerant dans les centres de sant conventionns ; b) Pour les autres professionnels de sant, par les organismes collecteurs agrs ou lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, lorsque lorganisme gestionnaire a conclu avec eux la convention mentionne au dernier alina de larticle R. 4133-9 ; 4o De contribuer la promotion du dveloppement professionnel continu et linformation des professionnels de sant et des employeurs dans ce domaine. Art. R. 4021-14. Le conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant peut tre saisi par le ministre charg de la sant de toute question correspondant ses missions. Les orientations nationales de dveloppement professionnel continu prises aprs avis des commissions scientifiques indpendantes mentionnes aux articles L. 4133-2, L. 4143-2, L. 4153-2, L. 4236-2 et de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales lui sont transmises pour information. Art. R. 4021-15. I. Le conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant est compos de deux groupes : 1o Le groupe des professionnels de sant est compos de cinq collges constitus par les mdecins, les chirurgiens-dentistes, les sages-femmes, les pharmaciens et les professionnels de sant paramdicaux. Les collges des sages-femmes et des professionnels de sant paramdicaux comportent des reprsentants des organisations syndicales qui sigent au Conseil suprieur de la fonction publique hospitalire. Chaque collge comprend un reprsentant du Conseil national de lordre, pour les professions qui en sont dotes ; 2o Le groupe des reprsentants des employeurs des professionnels de sant. Il est organis une reprsentation quilibre des diffrentes professions de sant et des diffrents modes dexercice. II. Assistent aux travaux du conseil de surveillance : 1o Le directeur gnral de loffre de soins ou son reprsentant ; 2o Le directeur gnral de la sant ou son reprsentant ; 3o Le directeur de la scurit sociale ou son reprsentant ; 4o Le prsident de la Haute Autorit de sant ou son reprsentant. Art. R. 4021-16. Les membres du conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant sont nomms par arrt du ministre charg de la sant, pour une dure de trois ans renouvelable deux fois. Art. R. 4021-17. Le conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant lit un bureau parmi ses membres, compos de : 1o Trois reprsentants des employeurs, dsigns par le groupe des reprsentants demployeurs dans des conditions fixes par la convention constitutive ; 2o Douze professionnels de sant, dsigns par le groupe des professionnels de sant aprs scrutin majoritaire un tour. Lors du dpouillement, est retenu au moins un candidat de chaque collge qui a prsent un ou plusieurs candidats. En cas dgalit des suffrages, le plus g des candidats est lu. Art. R. 4021-18. Le bureau prpare les avis du conseil. Il tablit un projet de rglement intrieur du conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu qui est soumis lapprobation de ses membres. Art. R. 4021-19. Le conseil de surveillance du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant se runit au moins deux fois par an sur convocation de son prsident.

Sous-section 6 Dispositions financires et comptables

Art. R. 4021-20. Outre les financements apports par ses membres dans les conditions prvues par la convention constitutive, lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu est financ : 1o Par une fraction du produit de la contribution mentionne larticle L. 245-6 du code de la scurit sociale, dans les conditions prvues par une loi de financement de la scurit sociale ; 2o Par des contributions volontaires dorganismes publics ou privs, autres que les tablissements de sant, dans les conditions dfinies par des conventions avec ces organismes. Art. R. 4021-21. Le budget de lorganisme gestionnaire comporte un budget de gestion administrative et un budget de financement du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux et de

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

ceux exerant dans les centres de sant conventionns. Le budget de financement du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant libraux et de ceux exerant dans les centres de sant conventionns est divis en sections par profession et comporte une section interprofessionnelle. Une comptabilit distincte est tablie par budget et par section. La convention constitutive de lorganisme gestionnaire dtermine les conditions dans lesquelles il peut tre procd en cours dexercice des raffectations du budget de gestion administrative au budget de financement du dveloppement professionnel continu et entre sections de ce budget.

Sous-section 7
Passation de marchs
Art. R. 4021-22. A la demande du ministre charg de la sant, lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu passe tout march de prestations de dveloppement professionnel continu, notamment pour rpondre des besoins spcifiques urgents de sant publique. Les commissions scientifiques indpendantes et la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, selon les professions concernes, en sont informes.

Section 2
Obligations des organismes de dveloppement professionnel continu et des employeurs des professionnels de sant

Sous-section 1
Enregistrement des organismes de dveloppement professionnel continu
Art. R. 4021-23. I. Outre la dclaration dactivit prvue aux articles L. 6351-1 et suivants du code du travail, les personnes qui souhaitent mettre en uvre des programmes de dveloppement professionnel continu au sens des articles L. 4133-1, L. 4143-1, L. 4153-1, L. 4236-1 et L. 4382-1 dposent une demande denregistrement en qualit dorganisme de dveloppement professionnel continu auprs de lorganisme gestionnaire. Lexercice dune activit de dveloppement professionnel continu est subordonn un enregistrement. La demande denregistrement est notamment accompagne : 1o Dinformations administratives relatives au dclarant : sa dnomination, son adresse, son statut juridique, les personnes dirigeantes et lobjet de son activit ; 2o Dinformations relatives lobjet de son activit et la nature des programmes de dveloppement professionnel continu quil propose de dispenser. En cas de modification des lments mentionns au 1o ou au 2o, lorganisme de dveloppement professionnel continu dpose une demande denregistrement rectificative. Un arrt des ministres chargs de la sant et de la scurit sociale prvoit la liste des pices justificatives fournir lappui de la demande denregistrement. Il dtermine les priodes durant lesquelles, au cours de chaque anne civile, les demandes denregistrement peuvent tre prsentes. II. Lenregistrement de lorganisme dclarant peut tre refus de manire motive, avec indication des modalits de recours, par dcision de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu lorsque : 1o Lune des pices du dossier nest pas produite ; 2o Les prestations proposes par lorganisme dclarant ne correspondent pas aux objectifs prvus aux articles L. 4133-1, L. 4143-1, L. 4153-1, L. 4236-1, L. 4242-1 et L. 4382-1. Lorganisme dclarant est rput enregistr lorsque lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu na pas pris de dcision explicite dans un dlai de trois mois compter de la rception du dossier complet.

Sous-section 2
Evaluation des organismes de dveloppement professionnel continu
Art. R. 4021-24. Un dossier dvaluation, dont la composition est fixe par arrt du ministre charg de la sant, est joint la demande denregistrement. Dans un dlai de quinze jours suivant la clture des priodes mentionnes au dernier alina du I de larticle R. 4021-23, le directeur de lorganisme gestionnaire saisit la commission scientifique indpendante comptente ou la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales en vue de lvaluation des organismes qui ont dpos un dossier complet. Lvaluation est favorable ou dfavorable. Si elle est dfavorable, le suivi des programmes mis en uvre par cet organisme ne concourt pas, pour le professionnel de sant, au respect de son obligation de dveloppement professionnel continu.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

Lorsque lactivit de lorganisme dclarant intresse plus dune profession de sant, le directeur de lorganisme gestionnaire organise les modalits de coordination des commissions scientifiques indpendantes et de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales. Le rsultat des valuations est alors prsent par profession et selon des modalits dfinies par ces instances. Art. R. 4021-25. Lvaluation mene par la commission scientifique indpendante comptente ou la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales porte notamment sur : 1o La capacit pdagogique et mthodologique de lorganisme de dveloppement professionnel continu ; 2o Les qualits et rfrences des intervenants ; 3o Lindpendance financire, notamment lgard des entreprises fabriquant ou distribuant les produits de sant mentionns dans la cinquime partie du prsent code. Un arrt du ministre charg de la sant, pris sur proposition des commissions scientifiques indpendantes ainsi que de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, prcise les modalits dapprciation des critres dfinis ci-dessus et les conditions dans lesquelles lorganisme de dveloppement professionnel continu valu dfavorablement peut soumettre un nouveau dossier dvaluation auprs de la commission scientifique concerne. La commission scientifique indpendante comptente ou la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales transmet le rsultat de son valuation lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu. Art. R. 4021-26. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu rend publique la liste des organismes enregistrs. Elle comporte les renseignements relatifs la raison sociale de lorganisme, une description des programmes de dveloppement professionnel continu dispenss et les rsultats de lvaluation rendue par les commissions scientifiques indpendantes comptentes ou la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales.

Sous-section 3
Suivi et contrle de lactivit des organismes de dveloppement professionnel continu
Art. R. 4021-27. Les organismes de dveloppement professionnel continu transmettent lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, au plus tard le 31 mars de chaque anne, un bilan annuel de leur activit au cours de lanne civile coule. Le contenu du bilan est dfini par un arrt des ministres chargs de la sant et de la scurit sociale. Art. R. 4021-28. Lvaluation des organismes de dveloppement professionnel continu et lvaluation des diplmes duniversit est actualise par la ou les commissions scientifiques indpendantes ou par la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, dans des cas et selon des modalits dfinis par lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu. Ces commissions scientifiques actualisent ces valuations, au moins une fois tous les cinq ans, selon des modalits dfinis par lorganisme gestionnaire. Art. R. 4021-29. Outre les contrles prvus larticle L. 6361-1 et suivants du code du travail, lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu contrle le respect par les organismes de dveloppement professionnel continu des critres dvaluation dfinis larticle R. 4021-25 ainsi que le respect, dans les programmes quils mettent en uvre, des mthodes et modalits valides par la Haute Autorit de sant. Ces contrles peuvent tre exercs concomitamment. Art. R. 4021-30. Il peut tre mis fin lenregistrement dun organisme de dveloppement professionnel continu par dcision de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu lorsquil est constat, notamment lissue dun contrle ralis en application de larticle R. 4021-29, que lorganisme : 1o Exerce des activits autres que celles dtailles dans sa demande denregistrement ; 2o Nest pas en mesure de justifier de son activit de dveloppement professionnel continu au cours de deux annes prcdentes ; 3o Na pas fourni le bilan mentionn larticle R. 4021-27 ; 4o Nindique pas les modifications mentionnes au I de larticle R. 4021-23. Lorsque lorganisme gestionnaire envisage de mettre fin lenregistrement, il en informe lorganisme par lettre recommande avec demande davis daccus de rception. Lorganisme dispose dun dlai de quinze jours pour faire valoir ses observations. Lorsquil est mis fin son enregistrement, lorganisme en informe sans dlai les bnficiaires de ses prestations par lettre individuelle. Art. R. 4021-31. Lorganisme intress qui entend contester la dcision de refus ou de cessation de son enregistrement saisit dune rclamation, pralablement tout recours pour excs de pouvoir, lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

Sous-section 4 Obligations des organismes paritaires collecteurs agrs et des tablissements publics de sant
Art. R. 4021-32. Les organismes collecteurs agrs intervenant en faveur de professionnels de sant transmettent lorganisme gestionnaire un rapport dexcution annuel de leffort de dveloppement professionnel continu mis en uvre par leurs adhrents, dont le modle est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Ce rapport retrace notamment : 1o Les programmes de dveloppement professionnel continu suivis par les professionnels de sant que les tablissements de sant emploient ; 2o Le montant des sommes affectes pour satisfaire aux obligations de dveloppement professionnel continu ; 3o Les ressources internes que ces tablissements consacrent au dveloppement professionnel continu. Ces dispositions sont applicables lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant ainsi quaux tablissements publics de sant qui nen sont pas adhrents.
Art. 2. Les articles D. 162-1-1 D. 162-1-5 du code de la scurit sociale sont abrogs. Art. 3. I. Pour la mise en uvre des dispositions de larticle L. 4021-1 du code de la sant publique, la convention constitutive de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu est signe par lEtat et lUnion nationale des caisses dassurance maladie avant la fin du quatrime mois suivant la publication du prsent dcret.

II. Les missions des organismes gestionnaires mentionns aux conventions prvues aux articles L. 162-14-1, L. 162-16-1 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale et mandats pour la gestion des appels doffres dans le cadre de lorganisation de la formation continue conventionnelle sont transfres lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu compter de la date dentre en vigueur de la convention de transfert mentionne au XXI de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 aot 2009, pour assurer la fin de la gestion des appels doffres lancs pour lanne 2011 et lanne 2012. III. Les organismes agrs au titre de la formation mdicale continue, de la formation odontologique continue, de la formation pharmaceutique continue et de lvaluation des pratiques professionnelles la date de publication du prsent dcret sont rputs enregistrs et valus favorablement jusquau 30 juin 2013. IV. Les modalits de financement du dveloppement professionnel continu prvues larticle R. 4021-9 du code de la sant publique entrent en vigueur la date deffet de la convention de transfert mentionne au II du prsent article. A cette mme date, les financements octroys au titre de la formation professionnelle continue, de lvaluation des pratiques professionnelles et de la formation professionnelle conventionnelle sont affects lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu au titre du dveloppement professionnel continu. V. Jusqu la premire runion des instances de lorganisme gestionnaire, le directeur de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu exerce les comptences dvolues ces instances pour ce qui concerne le fonctionnement courant de lorganisme. Pour la premire anne de gestion, un budget provisoire est arrt conjointement par les ministres chargs de la sant, de la scurit sociale et du budget. Ce budget est excut jusqu ladoption de son budget par lorganisme gestionnaire dans les conditions dfinies par larticle R. 4021-21 du code de la sant publique et la convention constitutive. VI. Les modalits de dsignation des prsidents des sections paritaires prvues larticle R. 4021-12 sont dfinies, en ce qui concerne la premire anne de fonctionnement de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, par la convention constitutive. VII. Jusqu lentre en vigueur du dcret prvu par larticle 100 de la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et damlioration de la qualit du droit, la convention constitutive de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu est approuve par dcret en Conseil dEtat. VIII. Lorsque les conventions mentionnes aux articles L. 162-14-1, L. 162-16-1 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale, conclues en application des textes en vigueur antrieurement la loi no 2011-940 du 10 aot 2011 modifiant certaines dispositions de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires, comportent des stipulations relatives au financement de la formation professionnelle conventionnelle et du dveloppement professionnel continu, les dcisions du directeur gnral de lUnion nationale des caisses dassurance maladie relatives au financement de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu respectent ces stipulations.
Art. 4. Le ministre du travail, de lemploi et de la sant et la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 44

FRANOIS FILLON
Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND La ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, VALRIE PCRESSE

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2114 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des professionnels de sant paramdicaux
NOR : ETSH1125201D

Publics concerns : auxiliaires mdicaux, aides-soignants et auxiliaires de puriculture ; prparateurs en pharmacie et prparateurs en pharmacie hospitalire ; conseils comptents de lordre pour les professions exercice libral qui en disposent ; employeurs de ces professionnels de sant paramdicaux dans le secteur public et priv et agences rgionales de sant. Objet : contenu, organisation et contrle de lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu des professionnels de sant paramdicaux. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice explicative : le prsent dcret prvoit que les auxiliaires mdicaux, aides-soignants et auxiliaires de puriculture, prparateurs en pharmacie et prparateurs en pharmacie hospitalire doivent participer annuellement un programme de dveloppement professionnel continu. Il dfinit le contenu de lobligation de dveloppement professionnel continu, son organisation et son financement. Le dcret prvoit galement les modalits de contrle du respect de cette obligation. Il prvoit enfin les modalits du dveloppement professionnel continu des professionnels de sant paramdicaux appartenant au service de sant des armes. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 4242-1 et L. 4382-1 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu le code du travail, notamment son article L. 6321-1 ; Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ; Vu la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu le dcret no 2007-1470 du 15 octobre 2007 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des fonctionnaires de lEtat, notamment son article 7 ; Vu le dcret no 2007-1845 du 26 dcembre 2007 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des agents de la fonction publique territoriale, notamment son article 5 ; Vu le dcret no 2008-824 du 21 aot 2008 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des agents de la fonction publique hospitalire, notamment son article 7 ; Vu lavis du Haut Conseil des professions paramdicales en date du 13 septembre 2011 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ;

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 44

Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte : Art. 1 . Le chapitre II du titre IV du livre II de la quatrime partie du code de la sant publique est ainsi modifi : 1o Lintitul est ainsi rdig : Dveloppement professionnel continu ;
er

2o Il comprend larticle R. 4242-1 ainsi rdig : Art. R. 4242-1. Les dispositions des articles R. 4382-1 R. 4382-16 sont applicables aux prparateurs en pharmacie et aux prparateurs en pharmacie hospitalire. Art. 2. Le chapitre II du titre VIII du livre III de la quatrime partie du code de la sant publique est ainsi rdig :

CHAPITRE II Dveloppement professionnel continu

Section 1
Contenu de lobligation Art. R. 4382-1. Le dveloppement professionnel continu comporte, conformment larticle L. 4382-1, lanalyse, par les auxiliaires mdicaux, les aides-soignants et les auxiliaires de puriculture, de leurs pratiques professionnelles ainsi que lacquisition ou lapprofondissement de connaissances ou de comptences. Il constitue une obligation individuelle qui sinscrit dans une dmarche permanente. Art. R. 4382-2. Les auxiliaires mdicaux, les aides-soignants et les auxiliaires de puriculture satisfont leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu ds lors quils participent un programme de dveloppement professionnel continu collectif annuel ou pluriannuel. Ce programme doit : 1o Etre conforme une orientation nationale ou une orientation rgionale de dveloppement professionnel continu ; 2o Comporter une des mthodes et des modalits valides par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales ; ces mthodes et modalits prcisent les conditions qui permettent dapprcier la participation effective, en tant que participant ou en tant que formateur, un programme de dveloppement professionnel continu ; 3o Etre mis en uvre par un organisme de dveloppement professionnel continu enregistr. Art. R. 4382-3. Un auxiliaire mdical, un aide-soignant ou un auxiliaire de puriculture est rput avoir satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu si, au cours de lanne civile coule, il a suivi une action de formation professionnelle continue rpondant la dfinition et aux conditions du dveloppement professionnel continu dfinies larticle R. 4382-2 et prvue par : 1o Larticle L. 6313-1 du code du travail ; 2o Les articles 1er, 18 et 25 du dcret no 2008-824 du 21 aot 2008 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des agents de la fonction publique hospitalire ; 3o Les articles 1er, 15 et 22 du dcret no 2007-1470 du 15 octobre 2007 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des fonctionnaires de lEtat ; 4o Les articles 1er, 5, 18 et 27 du dcret no 2007-1845 du 26 dcembre 2007 relatif la formation professionnelle tout au long de la vie des agents de la fonction publique territoriale. Art. R. 4382-4. Les orientations nationales du dveloppement professionnel continu sont annuelles ou pluriannuelles. Chaque anne, le ministre charg de la sant arrte la liste des orientations nationales, aprs avis de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales. Ces orientations nationales concourent la mise en uvre des actions figurant dans les conventions prvues aux articles L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale. Le groupe compos au sein du conseil de surveillance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, mentionn au 2o du I de larticle R. 4021-15, peut laborer des propositions dorientations nationales quil transmet la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales. Les avis de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales prennent en compte les besoins de dveloppement professionnel continu de chacune des professions qui composent le Haut Conseil des professions paramdicales et permettent la mise en uvre de programmes interprofessionnels. Les agences rgionales de sant peuvent complter les orientations nationales par des orientations rgionales spcifiques, en cohrence avec leur projet rgional de sant, aprs avis de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales. Art. R. 4382-5. La liste des mthodes mentionne au 2o de larticle R. 4382-2 est fixe par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 44

Outre les modalits prvues aux articles R. 4382-2 et R. 4382-3, lauxiliaire mdical, laide-soignant ou lauxiliaire de puriculture satisfait galement son obligation de dveloppement professionnel continu sil a obtenu, au cours de lanne civile, un diplme universitaire valu favorablement par la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales en tant que programme de dveloppement professionnel continu.

Section 2
Organisation Art. R. 4382-6. Les tablissements employeurs, les conseils des ordres comptents ainsi que les unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les auxiliaires mdicaux libraux assurent la promotion de programmes de dveloppement professionnel continu qui peuvent tre suivis par des auxiliaires mdicaux libraux, des auxiliaires mdicaux hospitaliers, des auxiliaires mdicaux salaris, des aides-soignants et des auxiliaires de puriculture. Ces programmes peuvent associer dautres professionnels. Dans les tablissements publics de sant, le comit technique dtablissement et la commission des soins infirmiers, de rducation et mdico-techniques sont consults sur le plan de dveloppement professionnel continu, en application des articles R. 6144-40 et R. 6146-10. Art. R. 4382-7. Lvaluation dont les organismes de dveloppement professionnel continu ont fait lobjet par la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, dans les conditions prvues larticle R. 4021-24, est porte la connaissance des auxiliaires mdicaux, des aides-soignants et des auxiliaires de puriculture lors de leur inscription un programme.

Section 3
Financement Art. R. 4382-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu mentionn larticle L. 4021-1 finance le dveloppement professionnel continu des auxiliaires mdicaux libraux et des auxiliaires mdicaux des centres de sant conventionns dans la limite de forfaits individuels mentionns larticle R. 4021-9. Art. R. 4382-9. Les tablissements numrs larticle 2 de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire, les autres employeurs publics et les employeurs du secteur priv financent les actions de dveloppement professionnel continu. Ils mettent en uvre le dveloppement professionnel continu des auxiliaires mdicaux, des aides-soignants et des auxiliaires de puriculture quils emploient et peuvent avoir recours, cette fin, un organisme paritaire collecteur agr ainsi qu lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, dans le respect des rgles dorganisation et de prise en charge de la formation tout au long de la vie qui leur sont propres.

Section 4
Contrle Art. R. 4382-10. Lorganisme de dveloppement professionnel continu dlivre une attestation aux auxiliaires mdicaux, aux aides-soignants et aux auxiliaires de puriculture justifiant de leur participation, au cours de lanne civile, un programme de dveloppement professionnel continu. Il transmet simultanment les attestations correspondantes, qui peuvent tre adresses par voie lectronique : 1o A lemployeur de tout auxiliaire mdical, aide-soignant ou auxiliaire de puriculture salari du secteur public ou du secteur priv ; 2o Au conseil comptent de lordre pour les professions qui en disposent, lorsque le professionnel libral concern est inscrit lordre comptent ; 3o A lagence rgionale de sant pour les audioprothsistes, les opticiens-lunetiers, les prothsistes et orthsistes pour lappareillage des personnes handicapes, qui nexercent pas titre salari, et les autres auxiliaires mdicaux exercice libral. Le modle de lattestation est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Art. R 4382-11. Le conseil comptent de lordre sassure, au moins une fois tous les cinq ans, sur la base des attestations transmises par les organismes de dveloppement professionnel continu ou du diplme mentionn larticle R. 4382-5, que les auxiliaires mdicaux relevant de sa comptence ont satisfait leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4382-12. Lorsque lauxiliaire mdical, laide-soignant, lauxiliaire de puriculture, a particip un programme dispens par un organisme qui a fait lobjet, la date de son inscription, dune valuation dfavorable par la commission scientifique du Haut Conseil des professions paramdicales, lobligation est rpute non satisfaite. Art. R. 4382-13. Si lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu prvue larticle R. 4382-1 nest pas satisfaite, le conseil comptent de lordre demande lauxiliaire mdical libral concern

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 44

les motifs du non-respect de cette obligation. Au vu des lments de rponse communiqus, le conseil comptent de lordre apprcie la ncessit de mettre en place un plan annuel personnalis de dveloppement professionnel continu, et notifie lintress quil devra suivre ce plan. Labsence de mise en uvre de ce plan par lauxiliaire mdical libral est susceptible de constituer un cas dinsuffisance professionnelle au sens de larticle L. 4311-16 du code de la sant publique pour les infirmiers libraux, de larticle L. 4321-10 pour les masseurs-kinsithrapeutes libraux, de larticle L. 4322-2 pour les pdicures-podologues libraux. Art. R 4382-14. Pour les audioprothsistes, les opticiens-lunetiers, les prothsistes et orthsistes pour lappareillage des personnes handicapes qui nexercent pas titre salari et les auxiliaires mdicaux exercice libral, lorsquils ne relvent pas dun ordre professionnel, le directeur gnral de lagence rgionale de sant sassure, au moins une fois tous les cinq ans, du respect de leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Si cette obligation nest pas satisfaite, le directeur gnral de lagence rgionale de sant demande lauxiliaire mdical concern les motifs du non-respect de cette obligation. Le directeur gnral apprcie, au vu des lments de rponse communiqus, sil y a lieu dtablir un rapport pour apprcier si la mconnaissance par lauxiliaire mdical de son obligation de dveloppement professionnel continu est de nature entraner une insuffisance professionnelle rendant dangereux lexercice de sa profession. Ce rapport motiv est tabli par trois auxiliaires mdicaux de la mme profession que lintress dsigns comme experts, lun par celui-ci, le deuxime par le directeur gnral de lagence rgionale de sant et le troisime par les deux premiers experts. Ce dernier est choisi parmi les enseignants de la profession. Le directeur gnral apprcie, au vu des conclusions de ce rapport, sil y a lieu de saisir, conformment larticle L. 1435-7, le reprsentant de lEtat territorialement comptent de la situation de lintress afin de mettre en uvre les mesures de police administrative qui relvent de sa comptence. Art. R. 4382-15. Pour les aides-soignants, les auxiliaires de puriculture et les auxiliaires mdicaux fonctionnaires ou salaris, lemployeur sassure du respect de leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Si cette obligation nest pas satisfaite, lemployeur invite lauxiliaire mdical intress exposer les motifs du non-respect de cette obligation. Lemployeur apprcie, au vu des lments de rponse communiqus, sil y a lieu de prendre une sanction.

Section 5
Modalits dapplication au service de sant des armes Art. R. 4382-16. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux professionnels de sant non mdicaux du service de sant des armes, le ministre de la dfense arrte conjointement avec le ministre charg de la sant les orientations nationales de dveloppement professionnel continu. Il exerce les attributions confies au prsent chapitre lemployeur, lordre des auxiliaires mdicaux pour ceux qui en relvent, lagence rgionale de sant et aux unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les professions de sant paramdicales.
Art. 3. Les auxiliaires mdicaux, les aides-soignants et les auxiliaires de puriculture qui participent en 2011 et en 2012 des actions de formation continue sont rputs avoir satisfait lobligation annuelle prvue par le prsent dcret au titre de chacune de ces deux annes. Ceux qui souhaitent faire valoir ces actions adressent leurs justificatifs de formation, selon le cas, lemployeur, au conseil comptent de lordre des auxiliaires mdicaux pour ceux qui en relvent, ou lagence rgionale de sant. Les auxiliaires mdicaux, les aides-soignants et les auxiliaires de puriculture qui participent un seul programme de dveloppement professionnel continu en 2011 ou en 2012 satisfont leur obligation, par drogation larticle R. 4382-2, au titre de ces deux annes. Art. 4. Le ministre de la dfense et des anciens combattants et le ministre du travail, de lemploi et de la sant sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND Le ministre de la dfense et des anciens combattants, GRARD LONGUET

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2115 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes
NOR : ETSH1125195D

Publics concerns : chirurgiens-dentistes ; conseils comptents de lordre des chirurgiens-dentistes ; employeurs de chirurgiens-dentistes dans le secteur public et priv. Objet : contenu, organisation et contrle de lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice explicative : le prsent dcret prvoit que les chirurgiens-dentistes doivent participer annuellement un programme de dveloppement professionnel continu. Il dfinit le contenu de lobligation de dveloppement professionnel continu, son organisation et son financement. Le dcret prvoit galement les modalits de contrle du respect de cette obligation par lordre des chirurgiens-dentistes. Il prvoit enfin les modalits du dveloppement professionnel continu pour les chirurgiens-dentistes non inscrits lordre. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 4143-1 et L. 4143-2 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu le code du travail ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte :
Art. 1er. Le chapitre III du titre IV du livre Ier de la quatrime partie du code de la sant publique est remplac par les dispositions suivantes :

CHAPITRE III Dveloppement professionnel continu

Section 1
Contenu de lobligation Art. R. 4143-1. Le dveloppement professionnel continu comporte, conformment larticle L. 4143-1, lanalyse, par les chirurgiens-dentistes, de leurs pratiques professionnelles ainsi que lacquisition ou lapprofondissement de connaissances ou de comptences. Il constitue une obligation individuelle qui sinscrit dans une dmarche permanente. Cette obligation simpose aux chirurgiens-dentistes inscrits au tableau de lordre ainsi qu tous les chirurgiens-dentistes mentionns larticle L. 4112-6.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 44

Art. R. 4143-2. Le chirurgien-dentiste satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu ds lors quil participe, au cours de chaque anne civile, un programme de dveloppement professionnel continu collectif annuel ou pluriannuel. Ce programme doit : 1o Etre conforme une orientation nationale ou une orientation rgionale de dveloppement professionnel continu ; 2o Comporter une des mthodes et des modalits valides par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes ; ces mthodes et modalits prcisent les conditions qui permettent dapprcier la participation effective, en tant que participant ou en tant que formateur, un programme de dveloppement professionnel continu ; 3o Etre mis en uvre par un organisme de dveloppement professionnel continu enregistr. Art. R. 4143-3. Les orientations nationales du dveloppement professionnel continu sont annuelles ou pluriannuelles. Chaque anne, le ministre arrte la liste des orientations nationales, aprs avis de la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes. Ces orientations nationales concourent la mise en uvre des actions figurant dans les conventions prvues aux articles L. 162-9 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale. Le groupe compos au sein du conseil de surveillance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, mentionn au 2o du I de larticle R. 4021-15, peut laborer des propositions dorientations nationales quil transmet la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes. Les agences rgionales de sant peuvent complter les orientations nationales par des orientations rgionales spcifiques, en cohrence avec leur projet rgional de sant, aprs avis de la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes. Art. R. 4143-4. La liste des mthodes mentionne au 2o de larticle R. 4143-2 est fixe par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes. Art. R. 4143-5. Outre les modalits prvues larticle R. 4143-2, le chirurgien-dentiste est galement rput avoir satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu sil a obtenu, au cours de lanne civile, un diplme universitaire valu favorablement par la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes en tant que programme de dveloppement professionnel continu.

Section 2
Organisation Art. R. 4143-6. Les conseils comptents de lordre des chirurgiens-dentistes, les commissions et les confrences mdicales dtablissement, les instances reprsentant les autres catgories de chirurgiens-dentistes salaris ainsi que les unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les chirurgiens-dentistes libraux assurent la promotion de programmes de dveloppement professionnel continu qui peuvent tre suivis par des chirurgiens-dentistes libraux, des chirurgiens-dentistes hospitaliers et des chirurgiens-dentistes salaris. Ces programmes peuvent associer dautres professionnels. Art. R. 4143-7. Les chirurgiens-dentistes choisissent librement les organismes de dveloppement professionnel qui mettent en uvre les programmes auxquels ils participent. Lvaluation scientifique, dont les organismes de dveloppement professionnel continu ont fait lobjet par la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes dans les conditions prvues larticle R. 4021-24, est porte la connaissance des chirurgiens-dentistes lors de leur inscription un programme.

Section 3
Financement Art. R. 4143-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu finance le dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes libraux et des chirurgiens-dentistes exerant dans les centres de sant conventionns dans la limite des forfaits individuels mentionns larticle R. 4021-9. Art. R. 4143-9. Les centres hospitaliers universitaires consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes quils emploient un pourcentage minimum de 0,50 % du montant des rmunrations de leurs chirurgiens-dentistes, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les autres tablissements publics de sant consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes quils emploient un pourcentage minimum de 0,75 % du montant des rmunrations de leurs chirurgiens-dentistes, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les actions de dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes fonctionnaires et contractuels dont les employeurs sont lEtat et les collectivits locales sont finances dans le cadre des crdits prvus par la lgislation relative chacune de ces fonctions publiques. Les actions de dveloppement professionnel continu des chirurgiens-dentistes salaris du secteur priv sont finances dans les conditions prvues par larticle L. 6331-1 du code du travail.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 44

Les employeurs publics et privs peuvent se librer totalement ou partiellement de lobligation prvue aux alinas prcdents en versant tout ou partie des sommes ainsi calcules un organisme paritaire collecteur agr de leur branche professionnelle ou de leur champ dactivit ou lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant.

Section 4 Contrle Art. R. 4143-10. Lorganisme de dveloppement professionnel continu dlivre une attestation aux chirurgiens-dentistes justifiant de leur participation, au cours de lanne civile, un programme de dveloppement professionnel continu. Il transmet simultanment, par voie lectronique, les attestations correspondantes au conseil comptent de lordre des chirurgiens-dentistes dont chaque chirurgien-dentiste relve. Le modle de lattestation est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Art. R. 4143-11. Le conseil comptent de lordre des chirurgiens-dentistes sassure, au moins une fois tous les cinq ans, sur la base des attestations transmises par les organismes de dveloppement professionnel continu ou du diplme mentionn larticle R. 4143-5, que les chirurgiens-dentistes relevant de sa comptence ont satisfait leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4143-12. Lorsque le chirurgien-dentiste a particip un programme dispens par un organisme qui a fait lobjet, la date de son inscription, dune valuation dfavorable par la commission scientifique indpendante des chirurgiens-dentistes, lobligation est rpute non satisfaite. Art. R. 4143-13. Si lobligation individuelle de dveloppement professionnel prvue larticle R. 4143-1 nest pas satisfaite, le conseil comptent de lordre demande au chirurgien-dentiste concern les motifs du nonrespect de cette obligation. Au vu des lments de rponse communiqus, le conseil comptent de lordre apprcie la ncessit de mettre en place un plan annuel personnalis de dveloppement professionnel continu et notifie lintress quil devra suivre ce plan. Labsence de mise en uvre de son plan annuel par le chirurgien-dentiste est susceptible de constituer un cas dinsuffisance professionnelle au sens de larticle L. 4113-14. Section 5 Modalits dapplication aux chirurgiens-dentistes non inscrits lordre Art. R. 4143-14. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux chirurgiens-dentistes du service de sant des armes, le ministre de la dfense arrte conjointement avec le ministre charg de la sant les orientations nationales de dveloppement professionnel continu. Il exerce les attributions confies au prsent chapitre lagence rgionale de sant, lordre des chirurgiens-dentistes, aux commissions et confrences mdicales dtablissement, aux employeurs et aux unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les chirurgiens-dentistes. Art. R. 4143-15. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux chirurgiens-dentistes mentionns au deuxime alina de larticle L. 4112-6, lemployeur exerce les attributions confies lordre des chirurgiens-dentistes. Les attestations mentionnes larticle R. 4143-10 lui sont transmises. Il sassure du respect de lobligation de dveloppement professionnel continu. Art. 2. Les chirurgiens-dentistes qui participent en 2011 et en 2012 des actions de formation odontologique continue ralises par des organismes de formation odontologique continue agrs par le conseil national de formation odontologique continue ainsi qu des exprimentations dvaluation des pratiques professionnelles des chirurgiens-dentistes menes avec la Haute Autorit de sant sont rputs avoir satisfait lobligation annuelle prvue par le prsent dcret au titre de chacune de ces deux annes. Les chirurgiens-dentistes qui souhaitent faire valoir ces actions adressent, le cas chant, par voie lectronique leurs justificatifs de formation ou dvaluation des pratiques professionnelles au conseil comptent de lordre dont ils dpendent. Les chirurgiens-dentistes qui participent un seul programme de dveloppement professionnel continu en 2011 ou en 2012 satisfont leur obligation, par drogation larticle R. 4143-2, au titre de ces deux annes. Art. 3. Le ministre de la dfense et des anciens combattants et le ministre du travail, de lemploi et de la sant sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON
Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND Le ministre de la dfense et des anciens combattants, GRARD LONGUET

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2116 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des mdecins
NOR : ETSH1125194D

Publics concerns : mdecins ; conseils dpartementaux de lordre des mdecins ; employeurs de mdecins dans le secteur public et priv. Objet : contenu, organisation et contrle de lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu des mdecins. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice explicative : le prsent dcret prvoit que les mdecins doivent participer annuellement un programme de dveloppement professionnel continu. Il dfinit le contenu de lobligation de dveloppement professionnel continu, son organisation et son financement. Le dcret prvoit galement les modalits de contrle du respect de cette obligation par lordre des mdecins. Il prvoit enfin les modalits du dveloppement professionnel continu pour les mdecins non inscrits lordre. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance. gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 4133-1 et L. 4133-2 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu le code du travail ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte : remplac par les dispositions suivantes :
Art. 1 . Le chapitre III du titre III du livre Ier de la quatrime partie du code de la sant publique est
er

CHAPITRE III
Dveloppement professionnel continu Section 1
Contenu de lobligation Art. R. 4133-1. Le dveloppement professionnel continu comporte, conformment larticle L. 4133-1, lanalyse, par les mdecins, de leurs pratiques professionnelles ainsi que lacquisition ou lapprofondissement de connaissances ou de comptences. Il constitue une obligation individuelle qui sinscrit dans une dmarche permanente. Cette obligation simpose aux mdecins inscrits au tableau de lordre ainsi qu tous les mdecins mentionns larticle L. 4112-6.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 44

Art. R. 4133-2. Le mdecin satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu ds lors quil participe, au cours de chaque anne civile, un programme de dveloppement professionnel continu collectif annuel ou pluriannuel. Ce programme doit : 1o Etre conforme une orientation nationale ou une orientation rgionale de dveloppement professionnel continu ; 2o Comporter une des mthodes et des modalits valides par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des mdecins ; ces mthodes et modalits prcisent les conditions qui permettent dapprcier la participation effective, en tant que participant ou en tant que formateur, un programme de dveloppement professionnel continu ; 3o Etre mis en uvre par un organisme de dveloppement professionnel continu enregistr. Art. R. 4133-3. Les orientations nationales du dveloppement professionnel continu sont annuelles ou pluriannuelles. Chaque anne, le ministre arrte la liste des orientations nationales, aprs avis de la commission scientifique indpendante des mdecins. Ces orientations nationales concourent la mise en uvre des actions figurant dans les conventions prvues aux articles L. 162-5, L. 162-14 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale. Le groupe compos au sein du conseil de surveillance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, mentionn au 2o du I de larticle R. 4021-15, peut laborer des propositions dorientations nationales quil transmet la commission scientifique indpendante des mdecins. Les agences rgionales de sant peuvent complter les orientations nationales par des orientations rgionales spcifiques, en cohrence avec leur projet rgional de sant, aprs avis de la commission scientifique indpendante des mdecins. Art. R. 4133-4. La liste des mthodes mentionnes au 2o de larticle R. 4133-2 est labore avec le concours dun organisme compos de conseils nationaux professionnels de spcialit dexercice, qui regroupent, pour chaque spcialit, les socits savantes et les organismes professionnels, selon des modalits dfinies par une convention conclue entre cet organisme et lEtat. Cette liste est fixe par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des mdecins. Art. R. 4133-5. Outre les modalits prvues par larticle R. 4133-2, un mdecin est galement rput avoir satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu si, au cours de lanne civile coule, il a obtenu un diplme universitaire valu favorablement par la commission scientifique indpendante des mdecins en tant que programme de dveloppement professionnel continu.

Section 2 Organisation Art. R. 4133-6. Les conseils dpartementaux de lordre des mdecins, les conseils nationaux professionnels, les commissions et les confrences mdicales dtablissement, les instances reprsentant les autres catgories de mdecins salaris ainsi que les unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les mdecins libraux assurent la promotion de programmes de dveloppement professionnel continu qui peuvent tre suivis par des mdecins libraux, des mdecins hospitaliers et des mdecins salaris. Ces programmes peuvent associer des mdecins de mme spcialit ou de spcialits diffrentes, ainsi que dautres professionnels. Art. R. 4133-7. Les mdecins choisissent librement les organismes de dveloppement professionnel qui mettent en uvre les programmes auxquels ils participent. Lvaluation par la commission scientifique indpendante des mdecins, dont les organismes de dveloppement professionnel continu ont fait lobjet dans les conditions prvues larticle R. 4021-24, est porte la connaissance des mdecins lors de leur inscription un programme. Section 3 Financement Art. R. 4133-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu finance le dveloppement professionnel continu des mdecins libraux et des mdecins exerant dans les centres de sant conventionns, dans la limite des forfaits individuels mentionns larticle R. 4021-9. Art. R. 4133-9. Les centres hospitaliers universitaires consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des mdecins quils emploient un pourcentage minimum de 0,50 % du montant des rmunrations de leurs mdecins, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les autres tablissements publics de sant consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des mdecins quils emploient un pourcentage minimum de 0,75 % du montant des rmunrations de leurs mdecins, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les actions de dveloppement professionnel continu des mdecins fonctionnaires et contractuels dont les employeurs sont lEtat et les collectivits locales sont finances dans le cadre des crdits prvus par la lgislation relative chacune de ces fonctions publiques.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 44

Les actions de dveloppement professionnel continu des mdecins salaris du secteur priv sont finances dans les conditions prvues par larticle L. 6331-1 du code du travail. Les employeurs publics et privs peuvent se librer totalement ou partiellement de lobligation prvue aux alinas prcdents en versant tout ou partie des sommes ainsi calcules un organisme paritaire collecteur agr de leur branche professionnelle ou de leur champ dactivit ou lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu peut conclure des conventions avec les organismes collecteurs agrs rgis par le chapitre II du titre III du livre III de la sixime partie du code du travail ou avec lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 prcite du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, afin de concourir au financement du dveloppement professionnel continu des mdecins.

Section 4
Contrle Art. R. 4133-10. Lorganisme de dveloppement professionnel continu dlivre une attestation aux mdecins justifiant de leur participation, au cours de lanne civile, un programme de dveloppement professionnel continu. Il transmet simultanment par voie lectronique les attestations correspondantes au conseil dpartemental de lordre des mdecins dont chaque mdecin relve. Le modle de lattestation est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Art. R. 4133-11. Le conseil dpartemental de lordre des mdecins sassure, au moins une fois tous les cinq ans, sur la base des attestations transmises par les organismes de dveloppement professionnel continu ou du diplme mentionn larticle R. 4133-5, que les mdecins relevant de sa comptence ont satisfait leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4133-12. Lorsque le mdecin a particip un programme dispens par un organisme qui a fait lobjet, la date de son inscription, dune valuation dfavorable par la commission scientifique indpendante des mdecins, lobligation est rpute non satisfaite. Art. R. 4133-13. Si lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu prvue larticle R. 4133-1 nest pas satisfaite, le conseil dpartemental de lordre des mdecins demande au mdecin concern les motifs du non-respect de cette obligation. Au vu des lments de rponse communiqus, le conseil dpartemental de lordre des mdecins apprcie la ncessit de mettre en place un plan annuel personnalis de dveloppement professionnel continu et notifie lintress quil devra suivre ce plan. Labsence de mise en uvre de ce plan par le mdecin est susceptible de constituer un cas dinsuffisance professionnelle au sens de larticle L. 4113-14.

Section 5
Modalits dapplication aux mdecins non inscrits lordre Art. R. 4133-14. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux mdecins du service de sant des armes, le ministre de la dfense arrte conjointement avec le ministre charg de la sant les orientations nationales de dveloppement professionnel continu. Il exerce les attributions confies au prsent chapitre lagence rgionale de sant, lordre des mdecins, aux commissions et confrences mdicales dtablissement, aux employeurs et aux unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les mdecins. Art. R. 4133-15. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux mdecins mentionns au deuxime alina de larticle L. 4112-6, lemployeur exerce les attributions confies lordre des mdecins. Les attestations mentionnes larticle R. 4133-10 lui sont transmises. Il sassure du respect de lobligation de dveloppement professionnel continu.
Art. 2. Les mdecins qui participent en 2011 et en 2012 des actions de formation mdicale continue ou dvaluation des pratiques professionnelles ou des actions de formation professionnelle conventionnelle sont rputs avoir satisfait lobligation annuelle prvue par le prsent dcret au titre de chacune de ces deux annes. Les mdecins qui souhaitent faire valoir ces actions adressent, le cas chant, par voie lectronique, leurs justificatifs de formation ou dvaluation des pratiques professionnelles au conseil dpartemental de lordre dont ils dpendent. Les mdecins qui participent un seul programme de dveloppement professionnel continu en 2011 ou en 2012 satisfont leur obligation, par drogation larticle R. 4133-2, au titre de ces deux annes. Art. 3. Le ministre de la dfense et des anciens combattants et le ministre du travail, de lemploi et de la sant sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 44

FRANOIS FILLON
Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND Le ministre de la dfense et des anciens combattants, GRARD LONGUET

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2117 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des sages-femmes
NOR : ETSH1125207D

Publics concerns : sages-femmes ; conseils dpartementaux de lordre des sages-femmes ; employeurs de sages-femmes dans le secteur public et priv. Objet : contenu, organisation et contrle de lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu des sages-femmes. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice explicative : le prsent dcret prvoit que les sages-femmes doivent participer annuellement un programme de dveloppement professionnel continu. Il dfinit le contenu de lobligation de dveloppement professionnel continu, son organisation et son financement. Le dcret prvoit galement les modalits de contrle du respect de cette obligation par lordre des sages-femmes. Il prvoit enfin les modalits du dveloppement professionnel continu pour les sages-femmes non inscrites lordre. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance. gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 4153-1 et L. 4153-2 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte :
Art. 1 . Au titre V du livre Ier de la quatrime partie du code de la sant publique, il est cr un chapitre III ainsi rdig :
er

CHAPITRE III Dveloppement professionnel continu

Section 1
Contenu de lobligation Art. R. 4153-1. Le dveloppement professionnel continu comporte, conformment larticle L. 4153-1, lanalyse, par les sages-femmes, de leurs pratiques professionnelles ainsi que lacquisition ou lapprofondissement de connaissances ou de comptences. Il constitue une obligation individuelle qui sinscrit dans une dmarche permanente. Cette obligation simpose aux sages-femmes inscrites au tableau de lordre ainsi qu toutes les sagesfemmes mentionnes larticle L. 4112-6.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 44

Art. R. 4153-2. La sage-femme satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu ds lors quelle participe, au cours de chaque anne civile, un programme de dveloppement professionnel continu collectif annuel ou pluriannuel. Ce programme doit : 1o Etre conforme une orientation nationale ou une orientation rgionale de dveloppement professionnel continu ; 2o Comporter une des mthodes et des modalits valides par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des sages-femmes ; ces mthodes et modalits prcisent les conditions qui permettent dapprcier la participation effective, en tant que participant ou en tant que formateur, un programme de dveloppement professionnel continu ; 3o Etre mis en uvre par un organisme de dveloppement professionnel continu enregistr. Art. R. 4153-3. Les orientations nationales du dveloppement professionnel continu sont annuelles ou pluriannuelles. Chaque anne, le ministre arrte la liste des orientations nationales, aprs avis de la commission scientifique indpendante des sages-femmes. Ces orientations nationales concourent la mise en uvre des actions figurant dans les conventions prvues aux articles L. 162-9 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale. Le groupe compos au sein du conseil de surveillance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, mentionn au 2o du I de larticle R. 4021-15, peut laborer des propositions dorientations nationales quil transmet la commission scientifique indpendante des sages-femmes. Les agences rgionales de sant peuvent complter les orientations nationales par des orientations rgionales spcifiques, en cohrence avec leur projet rgional de sant, aprs avis de la commission scientifique indpendante des sages-femmes. Art. R. 4153-4. La liste des mthodes mentionnes au 2o de larticle R. 4153-2 est fixe par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des sages-femmes. Art. R. 4153-5. Outre les modalits prvues par larticle R. 4153-2, la sage-femme satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu si elle a obtenu, au cours de lanne civile, un diplme universitaire valu favorablement par la commission scientifique indpendante des sages-femmes en tant que programme de dveloppement professionnel continu.

Section 2 Organisation Art. R. 4153-6. Les conseils comptents de lordre des sages-femmes, les commissions et les confrences mdicales dtablissement, les employeurs ainsi que les unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les sages-femmes librales assurent la promotion de programmes de dveloppement professionnel continu qui peuvent tre suivis par des sages-femmes librales, des sages-femmes fonctionnaires et des sages-femmes salaries. Ces programmes peuvent associer dautres professionnels. Dans les tablissements publics de sant, le comit technique dtablissement est consult sur le plan de dveloppement professionnel continu, en application du troisime alina de larticle R. 6144-40. Art. R. 4153-7. Les sages-femmes choisissent librement les organismes de dveloppement professionnel qui mettent en uvre les programmes auxquels elles participent. Lvaluation dont les organismes de dveloppement professionnel continu ont fait lobjet par la commission scientifique indpendante des sagesfemmes dans les conditions prvues larticle R. 4021-24, est porte la connaissance des sages-femmes lors de leur inscription un programme. Section 3 Financement Art. R. 4153-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu finance le dveloppement professionnel continu des sages-femmes librales et des sages-femmes exerant dans les centres de sant conventionns dans la limite des forfaits individuels mentionns larticle R. 4021-9. Art. R. 4153-9. Les tablissements numrs larticle 2 de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire, les autres employeurs publics et les employeurs du secteur priv financent les actions de dveloppement professionnel continu. Ils mettent en uvre le dveloppement professionnel continu des sages-femmes quils emploient et peuvent avoir recours, cette fin, un organisme paritaire collecteur agr de leur branche professionnelle ou de leur champ dactivit ou lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, dans le respect des rgles dorganisation et de prise en charge de la formation tout au long de la vie qui leur sont propres. Section 4 Contrle Art. R. 4153-10. Lorganisme de dveloppement professionnel continu dlivre une attestation aux sagesfemmes justifiant de leur participation, au cours de lanne civile, un programme de dveloppement

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 44

professionnel continu. Il transmet simultanment, par voie lectronique, les attestations correspondantes au conseil comptent de lordre des sages-femmes dont chaque sage-femme relve. Le modle de lattestation est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Art. R. 4153-11. Le conseil dpartemental de lordre des sages-femmes sassure, au moins une fois tous les cinq ans, sur la base des attestations transmises par les organismes de dveloppement professionnel continu ou du diplme mentionn larticle R. 4153-5, que les sages-femmes relevant de sa comptence ont satisfait leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4153-12. Lorsque la sage-femme a particip un programme dispens par un organisme qui a fait lobjet, la date de son inscription, dune valuation dfavorable par la commission scientifique indpendante des sages-femmes, lobligation est rpute non satisfaite. Art. R. 4153-13. Si lobligation individuelle de dveloppement professionnel prvue larticle R. 4153-1 nest pas satisfaite, le conseil comptent de lordre des sages-femmes demande la sage-femme concerne les motifs du non-respect de cette obligation. Au vu des lments de rponse communiqus, le conseil apprcie la ncessit de mettre en place un plan annuel personnalis de dveloppement professionnel continu et notifie lintresse quelle devra suivre ce plan. Labsence de mise en uvre de son plan annuel personnalis par la sage-femme est susceptible de constituer un cas dinsuffisance professionnelle au sens de larticle L. 4113-14.

Section 5
Modalits dapplication aux sages-femmes non inscrites lordre Art. R. 4153-14. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux sages-femmes du service de sant des armes, le ministre de la dfense arrte conjointement avec le ministre charg de la sant les orientations nationales de dveloppement professionnel continu. Il exerce les attributions confies au prsent chapitre lagence rgionale de sant, lordre des sagesfemmes, aux commissions et aux confrences mdicales dtablissement, aux employeurs et aux unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les sages-femmes. Art. R. 4153-15. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux sages-femmes mentionnes au deuxime alina de larticle L. 4112-6, lemployeur exerce les attributions confies lordre des sagesfemmes. Les attestations mentionnes larticle R. 4153-10 lui sont transmises. Il sassure du respect de lobligation de dveloppement professionnel continu.
Art. 2. Les sages-femmes qui participent en 2011 et en 2012 des actions de formation continue, ou des actions de formation professionnelle conventionnelle sont rputes avoir satisfait lobligation annuelle prvue par le prsent dcret au titre de chacune de ces deux annes. Les sages-femmes qui souhaitent faire valoir ces actions adressent, le cas chant, par voie lectronique, leurs justificatifs de formation au conseil comptent de lordre dont elles dpendent. Les sages-femmes qui participent un seul programme de dveloppement professionnel continu en 2011 ou en 2012 satisfont leur obligation, par drogation larticle R. 4153-2, au titre de ces deux annes. Art. 3. Le ministre de la dfense et des anciens combattants et le ministre du travail, de lemploi et de la sant sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND Le ministre de la dfense et des anciens combattants, GRARD LONGUET

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2118 du 30 dcembre 2011 relatif au dveloppement professionnel continu des pharmaciens
NOR : ETSH1125202D

Publics concerns : pharmaciens ; Conseil national de lordre des pharmaciens ; employeurs de pharmaciens dans le secteur public et priv. Objet : contenu, organisation et contrle de lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu des pharmaciens. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice explicative : le prsent dcret prvoit que les pharmaciens doivent participer annuellement un programme de dveloppement professionnel continu. Il dfinit le contenu de lobligation de dveloppement professionnel continu, son organisation et son financement. Le dcret prvoit galement les modalits de contrle du respect de cette obligation par lordre des pharmaciens. Il prvoit enfin les modalits du dveloppement professionnel continu pour les pharmaciens non inscrits lordre. Rfrences : les dispositions du code de la sant publique modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.lgifrance. gouv.fr). Le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 59 de la loi no 2009-879 du 21 juillet 2009 portant rforme de lhpital et relative aux patients, la sant et aux territoires. Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 4236-1 et L. 4236-2 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu le code du travail ; Vu lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, notamment son article 16 ; Vu lavis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 28 septembre 2011 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte :
Art. 1 . Le chapitre VI du titre III du livre II de la quatrime partie du code de la sant publique est remplac par les dispositions suivantes :
er

CHAPITRE VI
Dveloppement professionnel continu Section 1
Contenu de lobligation Art. R. 4236-1. Le dveloppement professionnel continu comporte, conformment larticle L. 4236-1, lanalyse, par les pharmaciens, de leurs pratiques professionnelles ainsi que lacquisition ou lapprofondissement de connaissances ou de comptences. Il constitue une obligation individuelle qui sinscrit dans une dmarche permanente. Cette obligation simpose aux pharmaciens inscrits au tableau de lordre ainsi qu tous les pharmaciens mentionns larticle L. 4222-7.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 44

Art. R. 4236-2. Le pharmacien satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu ds lors quil participe, au cours de chaque anne civile, un programme de dveloppement professionnel continu collectif annuel ou pluriannuel. Ce programme doit : 1o Se conformer une orientation nationale ou une orientation rgionale de dveloppement professionnel continu ; 2o Comporter une des mthodes et des modalits valides par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des pharmaciens ; ces mthodes et modalits prcisent les conditions qui permettent dapprcier la participation effective, en tant que participant ou en tant que formateur, un programme de dveloppement professionnel continu ; 3o Etre mis en uvre par un organisme de dveloppement professionnel continu enregistr. Art. R. 4236-3. Les orientations nationales du dveloppement professionnel continu sont annuelles ou pluriannuelles. Chaque anne, le ministre charg de la sant arrte la liste des orientations nationales, aprs avis de la commission scientifique indpendante des pharmaciens. Ces orientations nationales concourent la mise en uvre des actions figurant dans les conventions prvues aux articles L. 162-5, L. 162-14 et L. 162-32-1 du code de la scurit sociale. Le groupe compos au sein du conseil de surveillance de lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu, mentionn au 2o du I de larticle R. 4021-15, peut laborer des propositions dorientations nationales quil transmet la commission scientifique indpendante des pharmaciens. Les agences rgionales de sant peuvent complter les orientations nationales par des orientations rgionales spcifiques, en cohrence avec leur projet rgional de sant, aprs avis de la commission scientifique indpendante des pharmaciens. Art. R. 4236-4. La liste des mthodes mentionnes au 2o de larticle R. 4236-2 est fixe par la Haute Autorit de sant aprs avis de la commission scientifique indpendante des pharmaciens. Art. R. 4236-5. I. Outre les modalits prvues par larticle R. 4236-2, un pharmacien est galement rput avoir satisfait son obligation de dveloppement professionnel continu sil a obtenu, au cours de lanne civile, un diplme universitaire valu favorablement par la commission scientifique indpendante des pharmaciens en tant que programme de dveloppement professionnel continu. II. Les actions de formation que les pharmaciens inspecteurs de sant publique sont tenus de suivre en application de leur statut particulier sont rputes satisfaire lobligation de dveloppement professionnel continu des intresss.

Section 2
Organisation Art. R. 4236-6. Les conseils comptents de lordre, les commissions et les confrences mdicales dtablissement, les instances comptentes en matire de dveloppement professionnel continu reprsentant les autres catgories de pharmaciens salaris ainsi que les unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les pharmaciens dofficine assurent la promotion de programmes de dveloppement professionnel continu qui peuvent tre suivis par des pharmaciens hospitaliers, des pharmaciens dofficine et des pharmaciens biologistes. Ces programmes peuvent associer dautres professionnels. Art. R. 4236-7. Les pharmaciens choisissent librement les organismes de dveloppement professionnel qui mettent en uvre les programmes auxquels ils participent. Lvaluation scientifique dont les organismes de dveloppement professionnel continu ont fait lobjet par la commission scientifique indpendante des pharmaciens, dans les conditions prvues larticle R. 4021-24, est porte la connaissance des pharmaciens lors de leur inscription un programme.

Section 3
Financement Art. R. 4236-8. Lorganisme gestionnaire du dveloppement professionnel continu finance le dveloppement professionnel continu des pharmaciens libraux et des pharmaciens exerant dans les centres de sant conventionns dans la limite de forfaits individuels mentionns larticle R. 4021-9. Art. R. 4236-9. Les centres hospitaliers universitaires consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des pharmaciens quils emploient un pourcentage minimum de 0,50 % du montant des rmunrations de leurs pharmaciens, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les autres tablissements publics de sant consacrent au financement des actions de dveloppement professionnel continu des pharmaciens quils emploient un pourcentage minimum de 0,75 % du montant des rmunrations de leurs pharmaciens, au sens de larticle L. 242-1 du code de la scurit sociale. Les actions de dveloppement professionnel continu des pharmaciens mentionns larticle L. 4222-7 et des pharmaciens dont les employeurs sont lEtat et les collectivits locales sont finances dans le cadre des crdits prvus par la lgislation relative chacune de ces fonctions publiques.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 44

Les actions de dveloppement professionnel continu des pharmaciens salaris du secteur priv sont finances dans les conditions prvues par larticle L. 6331-1 du code du travail. Les employeurs publics et privs peuvent se librer totalement ou partiellement de lobligation prvue au prsent article en versant tout ou partie des sommes ainsi calcules un organisme paritaire collecteur agr de leur branche professionnelle ou de leur champ dactivit ou lorganisme agr mentionn larticle 16 de lordonnance no 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le rgime juridique des tablissements de sant, dans le respect des rgles dorganisation et de prise en charge de la formation tout au long de la vie qui leur sont propres.

Section 4 Contrle Art. R. 4236-10. Lorganisme de dveloppement professionnel continu dlivre une attestation aux pharmaciens justifiant de leur participation, au cours de lanne civile, un programme de dveloppement professionnel continu. Il transmet simultanment, par voie lectronique, les attestations correspondantes au Conseil national de lordre des pharmaciens. Le modle de lattestation est dfini par arrt du ministre charg de la sant. Art. R. 4236-11. Le Conseil national de lordre des pharmaciens sassure, au moins une fois tous les cinq ans, sur la base des attestations transmises par les organismes de dveloppement professionnel continu ou du diplme mentionn larticle R. 4236-5, que les pharmaciens ont satisfait leur obligation annuelle de dveloppement professionnel continu. Art. R. 4236-12. Lorsque le pharmacien a particip un programme dispens par un organisme qui a fait lobjet, la date de son inscription, dune valuation dfavorable par la commission scientifique indpendante des pharmaciens, lobligation est rpute non satisfaite. Art. R. 4236-13. Si lobligation individuelle de dveloppement professionnel continu prvue larticle R. 4236-1 nest pas satisfaite, le Conseil national de lordre des pharmaciens demande au pharmacien concern les motifs du non-respect de cette obligation. Au vu des lments de rponse communiqus, le Conseil national de lordre apprcie la ncessit de mettre en place un plan annuel personnalis de dveloppement professionnel continu et notifie lintress quil devra suivre ce plan. Labsence de mise en uvre de son plan annuel personnalis par le pharmacien est susceptible de constituer un cas dinsuffisance professionnelle. Section 5 Modalits dapplication aux pharmaciens non inscrits lordre Art. R. 4236-14. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux pharmaciens du service de sant des armes, le ministre de la dfense arrte conjointement avec le ministre charg de la sant les orientations nationales de dveloppement professionnel continu. Il exerce les attributions confies au prsent chapitre lagence rgionale de sant, lordre des pharmaciens, aux commissions et confrences mdicales dtablissement et aux unions rgionales des professionnels de sant reprsentant les pharmaciens. Art. R. 4236-15. Pour lapplication des dispositions du prsent chapitre aux pharmaciens mentionns au deuxime alina de larticle L. 4222-7, lemployeur exerce les attributions confies lordre des pharmaciens. Les attestations mentionnes larticle R. 4236-10 lui sont transmises. Il sassure du respect de lobligation de dveloppement professionnel continu. Art. 2. Les pharmaciens qui participent en 2011 et en 2012 des actions de formation pharmaceutique continue ralises par des organismes de formation pharmaceutique continue sont rputs avoir satisfait lobligation annuelle prvue par le prsent dcret au titre de chacune de ces deux annes. Les pharmaciens qui souhaitent faire valoir ces actions adressent le cas chant, par voie lectronique, leurs justificatifs de formation au conseil comptent de lordre dont ils dpendent dans le mme dlai. Les pharmaciens qui participent un seul programme de dveloppement professionnel continu en 2011 ou en 2012 satisfont leur obligation, par drogation larticle R. 4236-1, au titre de ces deux annes. Art. 3. Le ministre de la dfense et des anciens combattants et le ministre du travail, de lemploi et de la sant sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON
Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND Le ministre de la dfense et des anciens combattants, GRARD LONGUET

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2119 du 30 dcembre 2011 relatif aux modalits de transmission dun chantillon biologique entre laboratoires de biologie mdicale
NOR : ETSS1118339D

Publics concerns : laboratoires de biologie mdicale. Objet : actualisation des rfrences juridiques et organisation des modalits de transmission dun chantillon biologique. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : le prsent dcret prcise les modalits de lchange dinformations entre le laboratoire transmetteur et le laboratoire ralisant la phase analytique et une partie de la phase post analytique (linterprtation) en cas de transmission dun chantillon biologique entre laboratoires. Il procde en outre certaines actualisations rendues ncessaires du fait de lintroduction de lordonnance du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale. Rfrences : les dispositions du code de la scurit sociale modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 6211-8, L. 6211-19 et L. 6221-4 ; Vu le code de la scurit sociale ; Vu lordonnance no 2010-49 du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale ; Vu lavis du conseil de la Caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du 22 juin 2010 ; Vu lavis du conseil de lUnion nationale des caisses dassurance maladie en date du 1er juillet 2010 ; Vu lavis du conseil central dadministration de la Mutualit sociale agricole en date du 1er juillet 2010 ; Vu lavis de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date du 7 juillet 2010 ; Le Conseil dEtat (section sociale) entendu, Dcrte :
Art. 1er. Larticle R. 161-46 du code de la scurit sociale est remplac par les dispositions suivantes :

Art. R. 161-46. Les chantillons biologiques adresss aux laboratoires de biologie mdicale dans les conditions mentionnes aux articles L. 6211-13 L. 6211-15 et L. 6211-17 du code de la sant publique et aux anatomo-cyto-pathologistes sont accompagns dun bon dexamen qui comporte les informations, non mentionnes sur lordonnance, ncessaires pour complter les rubriques dune feuille de soins, envoye lassur ou lorganisme dassurance maladie. Ces informations sont celles dfinies aux 1o, 4o et 9o de larticle R. 161-42 et lidentifiant de lorganisme dassurance maladie.
Art. 2. Larticle R. 162-17 du code de la scurit sociale est remplac par les dispositions suivantes :

Art. R. 162-17. I. Le laboratoire de biologie mdicale qui transmet un autre laboratoire un chantillon biologique dans les conditions mentionnes larticle L. 6211-19 du code de la sant publique accompagne la fiche de transmission de cet chantillon dune copie de la prescription mdicale mentionne larticle L. 6211-8 du mme code. Lorsquun examen de biologie mdicale est ralis la demande de lassur, la fiche de transmission mentionne laccord de lassur pour cette transmission. Dans tous les cas, lorsquun examen nest pas rembours, la fiche de transmission mentionne laccord de lassur dment inform du tarif applicable.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 44

Le laboratoire de biologie mdicale qui a effectu cet examen de biologie mdicale adresse au laboratoire transmetteur le compte rendu des rsultats interprts sur le papier en-tte du laboratoire comportant le nom et la signature du biologiste mdical responsable. Ce compte rendu prcise, le cas chant, les modifications de la prescription mdicale effectues par ce laboratoire et mentionne laccord du mdecin prescripteur pour ces modifications dans les conditions prvues au deuxime alina de larticle L. 6211-8 du code de la sant publique. Le compte rendu comprenant lintgralit des mentions prcites peut tre envoy au laboratoire transmetteur sous forme lectronique. Le laboratoire de biologie mdicale qui a effectu les examens de biologie mdicale informe le laboratoire transmetteur du tarif de chacun de ces examens. Les tarifs sont conformes ceux mentionns larticle L. 162-14-1 du code de la scurit sociale lorsque les examens raliss figurent sur la liste dactes et de prestations prvue larticle L. 162-1-7 du mme code ou sont fixs avec tact et mesure lorsquils ny figurent pas. II. Les dispositions du I sappliquent en cas de retransmission dun chantillon biologique ralise dans les conditions mentionnes aux articles L. 6211-19 et L. 6211-20 du code de la sant publique. Le laboratoire de rfrence ou le laboratoire de biologie mdicale qui a procd la ralisation de lexamen de biologie mdicale adresse les documents mentionns au I directement au laboratoire de biologie mdicale qui a procd cette transmission. III. Sous rserve de son dernier alina, les dispositions du I sappliquent en cas de transmission dun chantillon biologique un laboratoire de biologie mdicale tabli dans un autre Etat membre de lUnion europenne ou partie laccord sur lEspace conomique europen qui remplit les conditions mentionnes larticle L. 6221-4. Le laboratoire de biologie mdicale lorigine de la transmission de lchantillon biologique informe au pralable lassur du tarif des examens de biologie mdicale qui seront raliss par cet autre laboratoire.
Art. 3. Larticle R. 332-6 du code de la scurit sociale est remplac par les dispositions suivantes :

Art. R. 332-6. Les frais dexamens de biologie mdicale effectus par un laboratoire de biologie mdicale tabli hors de France sur le territoire dun autre Etat membre de lUnion europenne ou partie laccord sur lEspace conomique europen, partir des chantillons biologiques prlevs en France, sont rembourss, dans les conditions prvues aux articles L. 162-1-7 et L. 162-14-1, ds lors que ce laboratoire satisfait aux conditions prvues par larticle L. 6221-4 du code de la sant publique.
Art. 4. I. Les dispositions de larticle R. 162-17 du code de la scurit sociale dans leur rdaction rsultant du prsent dcret sont applicables aux laboratoires de biologie mdicale mentionns au VI de larticle 8 de lordonnance no 2010-49 du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale. II. Leur sont galement applicables les dispositions de larticle R. 332-6 du mme code dans leur rdaction antrieure la publication du prsent dcret. Art. 5. Le code de la scurit sociale (partie rglementaire textes en Conseil dEtat) est ainsi modifi :

1o A larticle R. 142-22, les mots : dactes de biologie mdicale sont remplacs par les mots : dexamens de biologie mdicale ; 2o Aux articles R. 145-1 et R. 752-18-6, les mots : directeurs et directeurs adjoints de laboratoires danalyses de biologie mdicale sont remplacs par les mots : biologistes-responsables, biologistescoresponsables et biologistes mdicaux des laboratoires de biologie mdicale ; 3o A larticle R. 145-2, les mots : danalyses sont remplacs par les mots : des examens de biologie mdicale ; 4o A larticle R. 161-43-1, les mots : laboratoires danalyses biologiques sont remplacs par les mots : laboratoires de biologie mdicale ; 5o A larticle R. 162-1-11, les mots : analyses et examens biologiques sont remplacs par les mots : examens de biologie mdicale ; 6o Aux articles R. 162-31, R. 162-31-1, R. 162-32-1, R. 761-20 et R. 762-39, les mots : de laboratoire sont remplacs par les mots : de biologie mdicale ; 7o Aux articles R. 162-55, R. 162-57, R. 322-2, R. 761-18 et R. 762-37, les mots : analyses et examens de laboratoires sont remplacs par les mots : examens de biologie mdicale ; 8o A larticle R. 182-3, les mots : directeurs de laboratoires privs sont remplacs par les mots : biologistes-responsables et biologistes-coresponsables des laboratoires de biologie mdicale privs ; 9o A larticle R. 322-1, les mots : danalyses ou de laboratoires sont remplacs par les mots : dexamens de biologie mdicale ; 10o A larticle R. 322-8, les mots : danalyses de biologie sont remplacs par les mots : dexamens de biologie mdicale ; 11o A larticle R. 613-48, les mots : analyses, examens de laboratoires sont remplacs par les mots : examens de biologie mdicale ; 12o Le titre de la section III du chapitre II de la section unique du titre VI du livre Ier du code de la scurit sociale est remplac par le titre suivant : Biologiste responsable et biologistes-coresponsables .

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 44

Art. 6. Le ministre du travail, de lemploi et de la sant est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 22 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2011-2120 du 30 dcembre 2011 actualisant certains termes utiliss dans le code de la scurit sociale
NOR : ETSS1129540D

Publics concerns : laboratoires de biologie mdicale. Objet : actualisation de rfrences juridiques. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : le dcret actualise certains termes du code de la scurit sociale devenus obsoltes depuis ladoption de lordonnance no 2010-49 du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale. Rfrences : les dispositions du code de la scurit sociale modifies par le prsent dcret peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu le code de la scurit sociale ; Vu lordonnance no 2010-49 du 13 janvier 2010 relative la biologie mdicale ; Vu lavis du conseil de lUnion nationale des caisses dassurance maladie en date du 1er juillet 2010 ; Vu lavis du conseil central dadministration de la Mutualit sociale agricole en date du 1er juillet 2010 ; Vu lavis du conseil de la Caisse nationale de lassurance maladie des travailleurs salaris en date du 22 juin 2010 ; Vu lavis de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date du 7 juillet 2010, Dcrte :
Art. 1er. Le code de la scurit sociale (partie rglementaire : Dcrets simples) est ainsi modifi :

1o A larticle D. 322-4, les mots : acte de biologie sont remplacs par les mots : examen de biologie mdicale ; 2o A larticle D. 461-22, les mots : de laboratoire sont remplacs par les mots : dexamens de biologie mdicale ; 3o A larticle D. 713-4, les mots : analyses et examens de laboratoire sont remplacs par les mots : examens de biologie mdicale et le mot : laboratoires est remplac par les mots : laboratoires de biologie mdicale .
Art. 2. Le ministre du travail, de lemploi et de la sant est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 23 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Arrt du 30 dcembre 2011 fixant le contenu et les modalits du cycle de formation des lves attachs dadministration hospitalire ainsi que son valuation
NOR : ETSH1135849A

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire ; Vu le dcret no 2001-1207 du 19 dcembre 2001 modifi portant statut particulier du corps des attachs dadministration hospitalire de la fonction publique hospitalire ; Vu le dcret no 2006-1546 du 7 dcembre 2006 modifi relatif lEcole des hautes tudes en sant publique, Arrte :
Art. 1 . Le cycle de formation thorique et pratique des lves attachs dadministration hospitalire prvu par larticle 8 du dcret du 19 dcembre 2001 susvis, dune dure de douze mois, est effectu lEcole des hautes tudes en sant publique.
er

Art. 2. Le cycle de formation des lves attachs dadministration hospitalire comprend des enseignements thoriques et des travaux pratiques dune dure totale de huit mois accomplis lEcole des hautes tudes en sant publique, ainsi que des stages pratiques de mises en situations professionnelles dune dure totale de quatre mois effectus dans des tablissements de sant publics ou privs ou dans dautres tablissements agrs par le directeur de ladite cole. Ces priodes sont rparties selon le calendrier dfini par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique. Les congs annuels y sont inclus. Les stages pratiques de mises en situation professionnelles seffectuent sous la conduite et la responsabilit du directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique, assist au sein de ltablissement par un matre de stage. Les matres de stage sont informs des modalits du cycle de formation ainsi que de son valuation. Art. 3. Les enseignements et les travaux dtermins par lEcole des hautes tudes en sant publique comprennent des cours magistraux, des travaux pratiques, des travaux dirigs, des travaux de groupe, des travaux interdisciplinaires. Ils sarticulent autours des thmes suivants : sant publique, management, prise en charge en tablissements de sant, management des relations humaines, gestion financire et budgtaire, management de la qualit et gestion des risques, stratgies et management des achats, des processus logistiques et travaux, systmes dinformation en sant, en lien permanent avec les stages pratiques de mises en situations professionnelles. Ils peuvent tre complts par des visites auprs de divers tablissements ou organismes agrs par le directeur de ladite cole. Art. 4. La rpartition entre les priodes denseignement et les priodes de stage fait lobjet dun calendrier dfini et port la connaissance des lves par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique. Art. 5. Le jury de fin de formation comprend :

le directeur gnral de loffre de soins ou son reprsentant ; un membre de linspection gnrale des affaires sociales ; le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique ou son reprsentant ; un professeur de lEcole des hautes tudes en sant publique, propos par le directeur de lcole ; un membre de lenseignement suprieur ; un membre du personnel de direction des tablissements publics de sant dsign par tirage au sort par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique ; trois attachs dadministration hospitalire dsigns par tirage au sort par le directeur de lEcole des Hautes tudes en sant publique.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 23 sur 44

Les membres du jury sont nomms par arrt du ministre charg de la sant. Le jury est prsid par le directeur gnral de loffre de soins ou son reprsentant. Le secrtariat du jury est assur par lEcole des hautes tudes en sant publique.
Art. 6. Le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique est charg de valider le cycle de formation. Cette validation se fonde sur lapprciation et la note globale attribues chaque lve par le jury de fin de session, partir de : 1. La moyenne des notes obtenues au contrle continu, exprime de 0 20, portant sur les units denseignements dispenss lcole (coefficient 4) ; 2. La moyenne des notes attribues aux travaux raliss pendant les priodes de stages pratiques de mises en situation professionnelles exprime de 0 20 (coefficient 2). Ces travaux sont labors en rfrence aux connaissances acquises lors des priodes denseignement et portent sur la fonction dattach dadministration hospitalire ; 3. La note de travail collectif exprime de 0 20 (coefficient 1) ralis dans le cadre dfini par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique dans une perspective pluri-professionnelle ; 4. La note de la prsentation et de la soutenance dun travail dintrt professionnel individuel exprime de 0 20 (coefficient 3). Le sujet est arrt par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique aprs un entretien avec llve. Le sujet relve du champ professionnel de lattach dadministration hospitalire ; il prend en compte lensemble des enseignements dispenss. La soutenance a lieu la fin du cycle de formation. Le directeur de lcole des hautes tudes en sant publique dtermine chaque anne la composition du jury charg dvaluer ce travail dintrt professionnel individuel. La date, la frquence, la dure et les modalits de ces diffrentes preuves sont dtermines par le directeur dcole. Un total de 100 points minimum est ncessaire pour la validation du cycle de formation. Nul ne peut tre dclar avoir valid le cycle de formation si lune des notes attribues est infrieure 5 sur 20. Art. 7. Le jury tablit la liste des lves attachs dadministration hospitalire qui ont satisfait aux preuves de validation du cycle de formation. Art. 8. Les lves attachs dadministration hospitalire qui ont valid le cycle de formation reoivent un certificat de formation dlivr par le directeur de lEcole des hautes tudes en sant publique, dont une copie est transmise ltablissement daffectation en vue de sa conservation dans le dossier administratif des intresss. Art. 9. La directrice gnrale de loffre de soins est charge de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. Pour le ministre et par dlgation : Le sous-directeur des ressources humaines du systme de sant, R. LE MOIGN

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LA JEUNESSE ET DE LA VIE ASSOCIATIVE

Dcret no 2011-2121 du 30 dcembre 2011 relatif au fonds pour le dveloppement de la vie associative
NOR : MENV1130717D

Publics concerns : associations. Objet : cration et modalits de financement, de fonctionnement et de gouvernance du fonds pour le dveloppement de la vie associative. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : le fonds pour le dveloppement de la vie associative remplace le conseil de dveloppement de la vie associative. Il a pour objet dattribuer des subventions des projets initis par des associations et relatifs aux formations des bnvoles lus et responsables dactivits. Il peut galement soutenir de manire complmentaire des tudes et des exprimentations nationales contribuant au dveloppement de la vie associative dans une perspective dinnovation sociale. Au niveau rgional, ce soutien complmentaire peut concerner la mise en uvre de projets ou dactivits dune association dans leur phase initiale uniquement. Le changement de structure permet au fonds de disposer de comptences largies et de sources de financement diversifies. Le texte prcise les instances de gouvernance du fonds au niveau national et rgional, leurs compositions, leurs rles et leurs modalits de fonctionnement. Rfrences : les dispositions du prsent dcret peuvent tre consultes sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, Vu la loi organique no 2001-692 du 1er aot 2001 modifie relative aux lois de finances, notamment son article 17-II ; Vu le code gnral des collectivits territoriales ; Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction des services de lEtat dans les rgions et dpartements ; Vu le dcret no 2006-672 du 8 juin 2006 modifi relatif la cration, la composition et au fonctionnement de commissions administratives caractre consultatif ; Vu le dcret no 2006-781 du 3 juillet 2006 modifi fixant les conditions et les modalits de rglement des frais occasionns par les dplacements temporaires des personnels civils de lEtat ; Vu lavis de la commission consultative dvaluation des normes en date du 6 octobre 2011, Dcrte : Art. 1 . Il est institu auprs du ministre charg de la vie associative un fonds pour le dveloppement de la vie associative . Art. 2. Les ressources du fonds pour le dveloppement de la vie associative proviennent du budget de lEtat dans la limite des crdits budgtaires ouverts cet effet en loi de finances et de fonds de concours apports par le programme jeunesse et vie associative conformment larticle 17-II de la loi organique du 1er aot 2001 susvise au titre de concours financiers de toutes personnes morales ou physiques. Art. 3. Le fonds a pour objet de contribuer au dveloppement des associations, lexception de celles qui interviennent dans le domaine des activits physiques et sportives, notamment par lattribution de concours financiers au profit des bnvoles lus ou responsables dactivits pour la formation tourne vers le projet associatif et pour la formation technique lie lactivit ou au fonctionnement de lassociation.
er

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 44

Le fonds peut apporter titre complmentaire un soutien, notamment sous la forme de concours financiers : au plan national, des tudes et des exprimentations contribuant au dveloppement de la vie associative dans une perspective dinnovation sociale et dexprimentation sociale ; au plan rgional, titre non reconductible, la mise en uvre, dans leur phase de lancement, de projets ou dactivits crs par une association dans le cadre du dveloppement de nouveaux services la population.
Art. 4. Loctroi des concours financiers intervient sur dcision du ministre charg de la vie associative ou du prfet de rgion, en sa qualit de reprsentant de lEtat, aprs avis des instances consultatives mentionnes aux articles 5 et 7. Art. 5. Il est cr un comit consultatif du fonds qui comprend :

1o Le ministre charg de la vie associative ou son reprsentant, qui en assure la prsidence ; 2o Onze reprsentants des ministres chargs de lconomie sociale, de la justice, de lducation nationale, de lenseignement suprieur, de la ville, de la culture, des territoires ruraux, de lenvironnement, de la sant, de la jeunesse et du tourisme ; 3o Un dput et un snateur ; 4o Onze personnalits qualifies dsignes par arrt du ministre charg de la vie associative. Six dentre elles sont dsignes sur proposition de la confrence permanente des coordinations associatives. Ces personnalits qualifies sont nommes pour une dure de cinq ans en raison de leur engagement et de leur comptence reconnus en matire associative dans les secteurs suivants : jeunesse et ducation populaire, social et solidarit, environnement, ducation et enseignement, solidarit internationale, sant, dfense des droits, dveloppement local rural, politique de la ville, culture et insertion.
Art. 6. Le ministre charg de la vie associative adresse chaque anne au comit une synthse des rapports relatifs au fonds pour le dveloppement de la vie associative transmis par les prfets de rgion. Le comit est consult chaque anne sur les priorits de financement en matire de formations, sur le programme dexprimentations et dtudes ainsi que sur le document de synthse des propositions de financement relatives aux projets dactions de formation adresss par les associations pour des actions organises par des associations nationales au plan national ou dans le cadre dun nombre de rgions dtermin par arrt du ministre charg de la vie associative. Art. 7. Dans chaque rgion, il est cr une commission rgionale consultative du fonds prside par le prfet de rgion ou son reprsentant. Elle est compose de chefs de services dconcentrs de lEtat et de personnalits qualifies dsignes dans les conditions prvues au sixime alina de larticle 5 par arrt du prfet de rgion, dont, le cas chant, la moiti au moins sur proposition de coordinations associatives. En fonction du contexte local apprci par le prfet de rgion, et avec leur accord, elle peut comprendre galement des reprsentants de personnes morales de droit public. La commission rgionale peut tre prside conjointement par le prfet de rgion ou son reprsentant et le reprsentant du conseil rgional dsign cet effet conformment aux articles L. 4132-21 et L. 4231-5 du code gnral des collectivits territoriales lorsque la rgion a engag une action significative complmentaire de celle de lEtat prvue par larticle 3. Art. 8. La commission rgionale est consulte chaque anne sur les priorits de financement envisages, pour son ressort territorial, pour laide la mise en uvre, dans leur phase initiale, de projets ou dactivits crs par une association ainsi que sur le document de synthse des propositions de financement des projets dactions de formation ou des projets de nouvelles activits organises dans son ressort territorial adresss par les associations. Elle reoit communication du rapport annuel sur le fonds pour le dveloppement de la vie associative adress par le prfet de rgion au ministre charg de la vie associative sur lequel elle se prononce. Art. 9. Les modalits de fonctionnement du comit consultatif et des commissions rgionales sont rgies par les articles 3 14 du dcret du 8 juin 2006 susvis. Art. 10. Les personnalits qualifies membres du comit consultatif ou des commissions rgionales peuvent bnficier du remboursement de leurs frais de dplacement et de sjour dans les conditions prvues par le dcret du 3 juillet 2006 susvis pour leur participation aux sances du comit ou des commissions dont ils sont membres. Les personnalits qualifies membres du comit consultatif ou des commissions rgionales ne peuvent prendre part aux consultations qui concernent lattribution dune subvention un organisme dans lequel elles exercent une fonction dadministrateur ou de dirigeant.

associative est abrog.

Art. 11. Le dcret no 2004-657 du 2 juillet 2004 instituant un conseil du dveloppement de la vie

Art. 12. Le ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, la ministre des

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 44

solidarits et de la cohsion sociale et la secrtaire dEtat auprs du ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, charge de la jeunesse et de la vie associative, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON
Par le Premier ministre :

Le ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, LUC CHATEL La ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, VALRIE PCRESSE La ministre des solidarits et de la cohsion sociale, ROSELYNE BACHELOT-NARQUIN La secrtaire dEtat auprs du ministre de lducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, charge de la jeunesse et de la vie associative, JEANNETTE BOUGRAB

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 25 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS ET DE LA RFORME DE LETAT

Dcret no 2011-2122 du 30 dcembre 2011 relatif aux modalits darrt de laccs une activit doffre de paris ou de jeux dargent et de hasard en ligne non autorise
NOR : BCRB1120950D

Publics concerns : fournisseurs daccs internet ; oprateurs de jeux dargent ou de hasard en ligne non autoriss. Objet : modalit de blocage des sites de jeux illgaux. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : lorsque larrt de laccs une offre de paris ou de jeux dargent et de hasard en ligne a t ordonn par le prsident du tribunal de grande instance de Paris, les fournisseurs daccs internet et les hbergeurs de sites doivent procder cet arrt. Le prsent dcret explicite les modalits du blocage que doivent mettre en uvre ces personnes ainsi que la compensation des surcots engendrs par cette procdure. Le blocage par nom de domaine (DNS) consiste rendre inoprant le systme de noms utilis pour localiser des ordinateurs et des services en ligne. Rfrences : le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 61 de la loi no 2010-476 du 12 mai 2010 relative louverture la concurrence et la rgulation du secteur des jeux dargent et de hasard en ligne. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport de la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, Vu la loi no 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans lconomie numrique, notamment son article 6 ; Vu la loi no 2010-476 du 12 mai 2010 relative louverture la concurrence et la rgulation du secteur des jeux dargent et de hasard en ligne, notamment son article 61 ; Vu le dcret no 2009-64 du 16 janvier 2009 relatif au Conseil gnral de lindustrie, de lnergie et des technologies, Dcrte :
Art. 1er. Lorsque larrt de laccs une offre de paris ou de jeux dargent et de hasard en ligne non autorise a t ordonn dans les conditions dfinies par larticle 61 de la loi du 12 mai 2010 susvise, les personnes mentionnes au 1 du I de larticle 6 de la loi du 21 juin 2004 susvise procdent cet arrt en utilisant le protocole de blocage par nom de domaine (DNS). Art. 2. Les ventuels surcots rsultant des obligations mises la charge des personnes mentionnes larticle 1er au titre de larticle 61 de la loi du 12 mai 2010 susvise font lobjet dune compensation financire prise en charge par lAutorit de rgulation des jeux en ligne. Le terme de surcot dsigne les cots des interventions manuelles spcifiques supplmentaires opres dans les systmes DNS que les oprations de blocage mentionnes larticle 1er du prsent dcret auront pu entraner pour ces personnes. Ces cots comprennent, le cas chant, lacquisition de serveurs DNS supplmentaires rendus ncessaires par lobligation de blocage.

rgulation des jeux en ligne un document dtaillant le surcot li lintervention manuelle dans les systmes DNS en prcisant le nombre et la nature des interventions ncessaires. Le Conseil gnral de lindustrie, de lnergie et des technologies analyse les documents transmis au regard des cots habituellement en vigueur dans le secteur concern.

Art. 3. Pour obtenir une compensation, les personnes mentionnes larticle 1er adressent lAutorit de

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 25 sur 44

LAutorit de rgulation des jeux en ligne procde au paiement des compensations correspondant aux surcots justifis au terme de lanalyse du Conseil gnral de lindustrie, de lnergie et des technologies.
Art. 4. Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie et la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 30 dcembre 2011. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

La ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, VALRIE PCRESSE Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie, FRANOIS BAROIN

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 26 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcision du 29 dcembre 2011 portant dlgation de signature (secrtariat gnral)

NOR : MCCB1134570S

Le secrtaire gnral, Vu le dcret no 2005-850 du 27 juillet 2005 relatif aux dlgations de signature des membres du Gouvernement, notamment son article 3 ; Vu le dcret no 2009-1393 du 11 novembre 2009 relatif aux missions et lorganisation de ladministration centrale du ministre de la culture et de la communication ; Vu la dcision du 9 juin 2011 portant nomination de M. Thibault Louste en qualit de chef de projet, Dcide :
Art. 1er. Dlgation est donne M. Thibault Louste, attach principal dadministration, leffet de signer, au nom du ministre charg de la culture, les actes, arrts ou dcisions, dans la limite de ses attributions en tant que chef de projet prfiguration du SRH en mode ONP dans la sous-direction des mtiers et des carrires, service des ressources humaines, au secrtariat gnral. Art. 2. La prsente dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 29 dcembre 2011. G. BOUDY

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 27 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES SOLIDARITS ET DE LA COHSION SOCIALE

Arrt du 22 dcembre 2011 modifiant larrt du 10 octobre 2011 fixant la date des lections des reprsentants du personnel aux conseils dadministration de certaines caisses dallocations familiales et de certaines unions pour le recouvrement des cotisations de scurit sociale et dallocations familiales
NOR : SCSS1135575A

Par arrt de la ministre des solidarits et de la cohsion sociale en date du 22 dcembre 2011, au quatrime alina de larrt du 10 octobre 2011 fixant la date des lections des reprsentants du personnel au conseil dadministration de certaines caisses dallocations familiales et de certaines unions pour le recouvrement des cotisations de scurit sociale et dallocations familiales, les mots : , du Finistre et de la Seine-Maritime sont remplacs par les mots : et du Finistre , et le septime alina est supprim. La date des lections des reprsentants du personnel aux conseils dadministration est fixe au 30 janvier 2012 pour la caisse dallocations familiales du Pas-de-Calais et au 13 mars 2012 pour la caisse dallocations familiales de la Seine-Maritime.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE ET DES ANCIENS COMBATTANTS

Dcret du 29 dcembre 2011 portant nomination dans larme active

NOR : DEFM1134696D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 29 dcembre 2011 : I. Sont nomms dans larme active : MARINE NATIONALE I. OFFICIER DE CARRIRE Corps des officiers de marine Au grade denseigne de vaisseau de 1re classe Pour prendre rang du 1er aot 2011 COLE NAVALE Llve officier de carrire Laboulais (Romain, Ludovic, Jol). II. OFFICIERS SOUS CONTRAT Corps des officiers spcialiss de la marine Pour le grade denseigne de vaisseau de 2e classe Pour prendre rang du 1er septembre 2010 Laspirant Boyer (Vincent). Pour prendre rang du 1er octobre 2011 Les aspirants : Saraf (Hlne, Zahia). Festal (Clmence). Jeandel (Galle). Pour prendre rang du 1er novembre 2011 Les aspirants : Negroto (Benjamin, Charles). Collard (Romain, Jung, Kil). Noble (Caroline, Martine). Stafford (Kimberley, Lindsay).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 44

Pour prendre rang du 1er dcembre 2011 Les aspirants : Piejos (Yvan). Vauthier (Florence, Marie, Aliz). ARME DE LAIR OFFICIERS SOUS CONTRAT Corps des officiers de lair Au grade de sous-lieutenant Pour prendre rang du 1er octobre 2010 Les aspirants : Wolak (Yannick, Armand, Pierre). Boulanger (Jules, Jean, Pascal). Pour prendre rang du 1er janvier 2011 Les aspirants : Curtin (Yurick, Issao). Dureuil (Damien, Raymond, Jean). Bouttefroy (David, Pierre, Sbastien). Pour prendre rang du 1er avril 2011 Laspirant Fabre (Sbastien, Louis, Robert, Ren). Pour prendre rang du 1er juillet 2011 Les aspirants : Lafarge (Laurent, Antoine). Lorphelin (Pierre-Yves, Daniel, Jol, Gilbert). Gallo (Norbert, Henri, Maximilien, Marie). Lorenzo (Timoth, Laurent, Ren, Stphane). Geffroy (Raphal). Denis (Geoffrey, Benjamin). Persehaye (Jrmy, Jacques, Pierre). Duclos (Thomas, Paul, Jean). Chapel (Nicolas, Jean, Robert). Vandeville (Sylvain, Claude, Jean). Prin (Adrien, Luc, Jacques). Pour prendre rang du 1er octobre 2011 Les aspirants : Mochino (Julien, Andr, Ren). Giffard (Renaud, Albert). Corps des officiers mcaniciens de lair Au grade de sous-lieutenant Pour prendre rang du 1er juillet 2011 Laspirant Benmerieme (Kamel). Corps des officiers des bases de lair Au grade de sous-lieutenant Pour prendre rang du 1er mai 2011 Les aspirants :

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 44

Ibn El Hadek (Adil). Nicolleau (Elodie, Dominique). Pour prendre rang du 1er juillet 2011 Les aspirants : Baschiou (Romain, Laurent, Arnaud). Perrot (Stphane, Christian, Gratien). SERVICE DE SANT DES ARMES I. OFFICIER SOUS CONTRAT Corps des mdecins des armes Au grade de mdecin Pour prendre rang du 1er octobre 2011 Le mdecin aspirant Cassaz (Carole, Martine). II. MILITAIRE INFIRMIER ET TECHNICIEN DES HPITAUX DES ARMES Corps de directeur des soins Au grade de directeur des soins de 2e classe Pour prendre rang du 1er octobre 2011 Linfirmier cadre suprieur de sant Maug (Cyrille, Patrick, Jean-Marie). DIRECTION GNRALE DE LARMEMENT OFFICIER DE CARRIRE Corps des ingnieurs de larmement Au grade dingnieur en chef Pour prendre rang du 2 septembre 2011 Lingnieur en chef de 1re classe Pennanech (Pierre). II. Les dispositions du dcret du 7 octobre 2011 portant nomination et promotion dans larme active sont rapportes en ce quelles concernent la nomination au grade de lieutenant, pour prendre rang du 1er dcembre 2011, du sous-lieutenant sous contrat rattach au corps des officiers des bases de lair Rudowski (Geoffrey, Michel, Alphonse).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTS

Arrt du 22 dcembre 2011 portant admission la retraite et maintien en fonctions (magistrature)

NOR : JUSB1130464A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice et des liberts, en date du 22 dcembre 2011, Mme Michle ZEBOULON, juge au tribunal de grande instance de Bobigny, est admise, par limite dge, faire valoir ses droits la retraite compter du 3 janvier 2012 et maintenue en fonctions jusquau 30 juin 2012.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTS

Arrt du 27 dcembre 2011 portant nomination des candidats admis lissue du concours de recrutement de magistrats du second grade de la hirarchie judiciaire (session 2011)
NOR : JUSB1135055A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice et des liberts, en date du 27 dcembre 2011, les candidats dont les noms suivent, admis au concours complmentaire ouvert au titre de lanne 2011 pour le recrutement de magistrats du second grade de la hirarchie judiciaire, sont nomms en qualit de stagiaire compter du 3 janvier 2012 : M. BENMIMOUNE (Stphane, Alain, Michel). Mme BILLIOTTE (Bndicte, Anne). Mme BOSCHER (Gunalle, Marie-Jos). Mme BOST (Vronique, Anne, Marie), pouse LAGIER. Mme CHAMBU (Anne, Denyse, Lonie), pouse GAULLIER. Mme COSSON (Dborah). Mme CRABIERES (Sabine, Gabrielle, Yvonne). Mme DIOULOUFET (Nathalie, Sylvie). Mme DUBOIS (Dina, Marie, Rose). Mme DUPESSEY (Christine, Anne, Marie), pouse MUTILOA-ZUBELDIA. M. GAITE (Pierre-Mathieu). Mme GEORGEOT (Sabine, Laurence, Bernadette, Marie). M. GRAMMONT (Serge, Alain, Marie). M. GREDER (Jean-Franois). M. HERY (Jean-Franois, Claude). Mme MASSON (Sophie, Thrse, Georgette), pouse SPENS. Mme MAWET (Nancy). Mme MICHEL-GABRIEL (Milca, Hubert, Franoise). M. MOHAMED (Karim). M. MONIER (Thomas, Olivier). Mme NEDHIF (Latifa). Mme NIBOYET (Frdrique). M. NOIREZ (Fabrice, Gaston, Lon). Mme PORELLI (Emmanuelle, Marguerite, Madeleine). Mme PROIX (Vronique, Monique). Mme RICHEZ (Nathalie, Bernadette, Jeanne), pouse SAULE. Mme RONCARI (Agns, Dominique, Franoise), pouse JORDA. Mme TONANNY (Anne-Ccile), pouse DOUCET. Ladmission lEcole nationale de la magistrature des intresss est subordonne au rsultat des examens mdicaux prvus par les articles 20 et suivants du dcret no 86-442 du 14 mars 1986.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 31 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTS

Arrt du 28 dcembre 2011 portant radiation (Conseil dEtat)

NOR : JUSA1135234A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice et des liberts, en date du 28 dcembre 2011, M. Thomas BRETON, nomm et titularis dans le grade de conseiller du corps des tribunaux administratifs et des cours administratives dappel compter du 1er janvier 2012, est, la mme date, radi du corps des chefs des services administratifs du Conseil dEtat.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 32 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR, DE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRITORIALES ET DE LIMMIGRATION

Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination (Conseil national des activits prives de scurit)
NOR : IOCA1132162A

Par arrt du Premier ministre et du ministre de lintrieur, de loutre-mer, des collectivits territoriales et de limmigration en date du 30 dcembre 2011, M. PENY (Franois), administrateur civil hors classe, est nomm directeur de projet (emploi class en groupe II) auprs du directeur du Conseil national des activits prives de scurit pour une dure de trois ans. Il assistera le directeur du Conseil national pour la mise en place de cet tablissement public.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 33 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE, DES FINANCES ET DE LINDUSTRIE

Dcret du 30 dcembre 2011 portant nomination au conseil dadministration de la socit LFB-Biomdicaments

NOR : EFIT1125920D

Par dcret en date du 30 dcembre 2011, sont nomms membres du conseil dadministration de la socit LFB-Biomdicaments en qualit de reprsentants de lEtat : M. Franois AUVIGNE. M. Christian ESTEVE. M. Renaud MORIN. Mme Christine JACOB.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE, DES FINANCES ET DE LINDUSTRIE

Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination au conseil dadministration de la Socit dconomie mixte damnagement et de gestion du march dintrt national de la rgion parisienne
NOR : EFIT1131406A

Par arrt du ministre de lconomie, des finances et de lindustrie et du ministre de lagriculture, de lalimentation, de la pche, de la ruralit et de lamnagement du territoire en date du 30 dcembre 2011, sont nomms membres du conseil dadministration de la Socit dconomie mixte damnagement et de gestion du march dintrt national de la rgion parisienne (SEMMARIS) en qualit de reprsentants de lEtat : Mme Martine Bonny, inspectrice gnrale de ladministration du dveloppement durable. M. Eric Giry, ingnieur en chef des ponts, des eaux et des forts, chef du service de la stratgie agroalimentaire et du dveloppement durable. Mme Solenne Lepage, administratrice civile hors classe, chef du bureau EDF et autres participations lAgence des participations de lEtat. Mme Jeanne-Marie Prost, administratrice civile hors classe, mdiatrice dlgue en charge du traitement des dossiers la mdiation nationale du crdit aux entreprises. M. Franois Rubichon, administrateur hors classe des postes et tlcommunications, directeur gnral dlgu dAroports de Paris.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 44

Dcrets, arrts, circulaires

MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 30 dcembre 2011 portant nomination (administration centrale)

NOR : MCCB1130240A

Par arrt du Premier ministre et du ministre de la culture et de la communication en date du 30 dcembre 2011, Mme Isabelle Gadrey, administratrice civile hors classe, est nomme sous-directrice des affaires immobilires et gnrales au secrtariat gnral du ministre de la culture et de la communication.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 36 sur 44

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE Session ordinaire de 2011-2012
ORDRE DU JOUR

NOR : INPX1107234X

Mardi 10 janvier 2012 A 15 heures. 1re sance publique : 1. Questions au Gouvernement. 2. Explications de vote communes et votes par scrutin public sur le projet de loi organique portant application de larticle 11 de la Constitution (no 3072) et sur le projet de loi portant application de larticle 11 de la Constitution (no 3073). 3. Discussion, aprs engagement de la procdure acclre, du projet de loi fixant au 11 novembre la commmoration de tous les morts pour la France (no 4079). Rapport (no 4110) de M. Patrick Beaudouin, au nom de la commission de la dfense nationale et des forces armes. 4. Discussion, aprs engagement de la procdure acclre, du projet de loi de programmation relatif lexcution des peines (no 4001). Rapport (no 4112) de M. Jean-Paul Garraud, au nom de la commission des lois constitutionnelles, de la lgislation et de ladministration gnrale de la Rpublique. A 21 h 30. 2e sance publique : Suite de lordre du jour de la premire sance.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 44

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE Session ordinaire de 2011-2012
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE

NOR : INPX1107264X

1. Runions Mardi 10 janvier 2012 Commission des affaires sociales, 17 heures (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : dsignation de rapporteurs ; exercice des professions de sant par les titulaires dun diplme obtenu en dehors de lUnion europenne (no 4105). Mercredi 11 janvier 2012 Commission des affaires culturelles, 9 h 30 (salle de la commission, no 6238, Palais-Bourbon, 2e soussol) : proposition de loi, adopte par le Snat, visant renforcer lthique du sport et les droits des sportifs (no 3466) (rapport) ; proposition de loi, adopte par le Snat, relative lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle (no 4065) (rapport). Commission des affaires conomiques, 10 heures (salle no 6241, affaires conomiques) : audition, ouverte la presse, de M. Carlos Tavares, directeur gnral dlgu aux oprations de Renault. Commission des affaires sociales : A 9 h 30 (salle de la commission des finances, no 6350, 1er tage, Palais-Bourbon) : audition commune avec la commission des finances sur la communication de la Cour des comptes sur les revenus de remplacement verss aux seniors sans emploi. A 16 h 45 (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : tables rondes sur le financement des comits dentreprise (no 4090). Commission du dveloppement durable, 9 h 30 (salle no 6237, dveloppement durable) : nomination dun rapporteur ; organisation du service et information des passagers dans les entreprises de transport arien de passagers (rapport) (no 3991). Commission des finances : A 9 h 30 (salle de la commission des finances) : audition, ouverte la presse, commune avec la commission des affaires sociales, de Mme Anne FromentMeurice, prsidente de la cinquime chambre de la Cour des comptes, sur le rapport denqute ralis par la Cour des comptes, en application du 2o de larticle 58 de la LOLF, sur les revenus de remplacement verss aux seniors sans emploi. A 10 h 30 (salle de la commission des finances) : audition, ouverte la presse, commune avec la commission des affaires sociales, de la dlgation gnrale lemploi et la formation professionnelle, de la direction gnrale de la cohsion sociale ainsi que de la direction gnrale de la scurit sociale, sur le rapport denqute ralis par la Cour des comptes, en application du 2o de larticle 58 de la LOLF, sur les revenus de remplacement verss aux seniors sans emploi ; dsignation dun reprsentant de lAssemble nationale au sein de la commission de surveillance de la Caisse des dpts et consignations.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 44

Commission denqute relative aux modalits, au financement et limpact sur lenvironnement du projet de rnovation du rseau express rgional dIle-de-France, 17 heures (salle Lamartine) : table ronde rassemblant les associations dusagers : FNAUT, AUT-FNAUT Ile-de-France, Fdration des usagers des transports et des services publics, ADURERA, AURA, Comit des usagers du RER B, CIRCULE, SaDur. Jeudi 12 janvier 2012 Commission denqute relative aux modalits, au financement et limpact sur lenvironnement du projet de rnovation du rseau express rgional dIle-de-France, 9 heures (salle Lamartine) : table ronde rassemblant les organisations syndicales. Mission dvaluation et de contrle des lois de financement de la scurit sociale, 9 h 30 (salle no 6351, affaires sociales) : Audition, ouverte la presse, sur la prvention sanitaire : 9 h 30 : M. Bernard Salengro, secrtaire national de la Confdration franaise de lencadrementConfdration gnrale des cadres, M. Jacques Texier, prsident du Centre interservices de sant et de mdecine du travail en entreprise, et M. Martial Brun, directeur ; 11 heures : M. Bertrand Arnoux, ophtalmologiste, membre des rseaux de sant ADDICA et CARDIAB. 2. Ordre du jour prvisionnel Mardi 10 janvier 2012 Commission des affaires trangres, 17 heures : audition de M. Alain Jupp, ministre dEtat, ministre des affaires trangres et europennes. Commission des affaires europennes, 16 h 45 (salle de la commission, 3e tage, 33, rue SaintDominique) : nouvelles exigences prudentielles applicables aux banques (Ble III) (communication) ; propositions de rforme de lespace Schengen (communication) ; proposition de directive relative des normes minimales concernant la procdure doctroi et de retrait de la protection internationale dans les Etats membres (communication) ; Acte unique et actions en faveur des PME, proposition de rglement sur la comptitivit des entreprises et les PME (communication) ; examen de textes soumis lAssemble nationale en application de larticle 88-4 de la Constitution, ouverte la presse. Dlgation aux droits des femmes et lgalit des chances entre les hommes et les femmes, 16 h 15 (5e bureau) : auditions confirmer. Mercredi 11 janvier 2012 Commission des affaires europennes, 16 h 45 (salle de la commission, 3e tage, 33, rue SaintDominique) : audition, ouverte la presse, de M. Luc Vigneron, prsident de Thals. Mardi 17 janvier 2012 Commission des affaires conomiques, 17 heures (salle no 6241, affaires conomiques) : EPCI taxe damnagement (no 4086) (rapport). Commission des affaires europennes, 16 h 15 (salle de la commission, 3e tage, 33, rue SaintDominique) : runion, ouverte la presse, conjointe avec une dlgation de la Commission de lharmonisation europenne du Parlement turc. Commission des affaires sociales, 21 heures (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : rforme de la biologie mdicale (no 3989) ; don dheures de rduction de temps de travail ou de rcupration un parent dun enfant gravement malade (no 3672). Commission denqute relative aux modalits, au financement et limpact sur lenvironnement du projet de rnovation du rseau express rgional dIle-de-France, 9 h 30 (salle no 6237, dveloppement durable) :

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 44

audition conjointe du Conseil conomique, social et environnemental (CESE) et du conseil conomique, social et environnemental rgional dIle-de-France (CESER). Mercredi 18 janvier 2012 Commission des affaires culturelles, 14 h 30 (salle de la commission, no 6238, Palais-Bourbon, 2e soussol) : exploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle (no 4065) (amendements, art. 88). Commission des affaires conomiques, 10 heures (salle no 6241, affaires conomiques) : surendettement (no 4087) (rapport). Commission des affaires trangres, 10 heures : examen du rapport dinformation sur la place de la France en Inde ; examen dun projet de loi. Commission des affaires sociales : A 9 h 30 (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : financement des comits dentreprise (no 4090) ; garantie dun accs aux soins gal sur lensemble du territoire (no 3914). A 14 h 30 (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : exercice des professions de sant par les titulaires dun diplme obtenu en dehors de lUnion europenne (no 4105) (amendements, art. 88). Commission du dveloppement durable, 9 h 30 (salle no 6237, dveloppement durable) : audition, ouverte la presse, de M. Alain Gest, prsident du conseil dadministration de Voies navigables de France ( confirmer). Commission denqute relative aux modalits, au financement et limpact sur lenvironnement du projet de rnovation du rseau express rgional dIle-de-France : A 17 heures (salle Lamartine) : audition de M. Pierre Mongin, prsident de la RATP. A 18 h 30 (salle Lamartine) : audition de M. Guillaume Pepy, prsident de la SNCF. Jeudi 19 janvier 2012 Commission des affaires culturelles, 9 h 30 (salle de la commission, no 6238, Palais-Bourbon, 2e soussol) : renforcement de lthique du sport et droits des sportifs (no 3466). Commission denqute relative aux modalits, au financement et limpact sur lenvironnement du projet de rnovation du rseau express rgional dIle-de-France : A 9 heures (salle Lamartine) : audition conjointe du Comit des partenaires du transport public (STIF) et de reprsentants des comits de ligne. A 10 heures (salle Lamartine) : audition de M. Dominique Perben, prsident de lAgence de financement des infrastructures de transports de France (AFITF). A 11 heures (salle Lamartine) : audition de M. Pierre Cardo, prsident de lAutorit de rgulation des activits ferroviaires (ARAF). Mardi 24 janvier 2012 Commission des affaires europennes, 16 h 15 (salle de la commission, 3e tage, 33, rue SaintDominique) : proposition de rglement du Parlement europen et du Conseil fixant des rgles communes en ce qui concerne lattribution de crneaux horaires dans les aroports de lUnion europenne (communication) ; cration dun brevet unitaire europen (communication). Commission du dveloppement durable, 16 h 30 (salle no 6237, dveloppement durable) : organisation du service et information des passagers dans les entreprises de transport arien de passagers (no 3991) (amendements, art. 88).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 44

Mercredi 25 janvier 2012 Commission des affaires europennes, 16 h 15 (salle de la commission, 3e tage, 33, rue SaintDominique) : table ronde sur la gouvernance conomique et financire de la zone euro. Commission des affaires sociales, 14 h 30 (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : don dheures de rduction de temps de travail ou de rcupration un parent dun enfant gravement malade (no 3672) (amendements, art. 88). Commission du dveloppement durable, 9 h 30 (salle no 6237, dveloppement durable) : audition, ouverte la presse, de M. Alexandre de Juniac, directeur gnral dAir France. Jeudi 26 janvier 2012 Comit dvaluation et de contrle, 11 heures (salons de lHtel de Lassay) : hbergement durgence : examen du rapport ; valuation des dispositifs de promotion des heures supplmentaires : suivi des recommandations du rapport (no 3615). Commission des affaires sociales, 9 heures (salle de la commission, no 6351, 1er tage, Palais-Bourbon) : garantie dun accs aux soins gal sur lensemble du territoire (no 3914) (amendements, art. 88) ; rforme de la biologie mdicale (no 3989) (amendements, art. 88) ; financement des comits dentreprise (no 4090) (amendements, art. 88). Jeudi 2 fvrier 2012 Comit dvaluation et de contrle, 11 heures (salons de lHtel de Lassay) : politique damnagement du territoire en milieu rural : examen du rapport ; valuation de laide mdicale de lEtat : suivi des conclusions du rapport (no 3524). Jeudi 16 fvrier 2012 Comit dvaluation et de contrle, 11 heures (salons de lHtel de Lassay) : incidences sur lconomie franaise de la stratgie de Lisbonne : examen du rapport.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 44

Informations parlementaires
SNAT Session ordinaire de 2011-2012
ORDRE DU JOUR

NOR : INPX1107235X

Mardi 10 janvier 2012 A 9 h 30 : 1. Questions orales. A 14 h 30 et le soir : 2. Proposition de loi, adopte par lAssemble nationale aprs engagement de la procdure acclre, relative la simplification du droit et lallgement des dmarches administratives (no 33, 2011-2012). Rapport de M. Jean-Pierre MICHEL, fait au nom de la commission des lois constitutionnelles, de lgislation, du suffrage universel, du rglement et dadministration gnrale (no 224, 2011-2012). Avis de Mme Catherine PROCACCIA, fait au nom de la commission des affaires sociales (no 214, 2011-2012). Avis de MM. Martial BOURQUIN et Herv MAUREY, fait au nom de la commission de lconomie, du dveloppement durable et de lamnagement du territoire (no 223, 2011-2012). Avis de Mme Nicole BRICQ, fait au nom de la commission des finances (no 225, 2011-2012). Avis de M. Claude DOMEIZEL, fait au nom de la commission de la culture, de lducation et de la communication (no 227, 2011-2012). Dlais limites Proposition de loi relative la simplification du droit et lallgement des dmarches administratives (procdure acclre). Inscriptions de parole : lundi 9 janvier 2012, 17 heures. Dpt des amendements : jeudi 5 janvier 2012, 12 heures. Deuxime lecture du projet de loi relatif aux voies navigables de France. Inscriptions de parole : mardi 10 janvier 2012, 17 heures. Dpt des amendements : lundi 9 janvier 2012, 12 heures. Projet de loi organique relatif au remboursement des dpenses de campagne de llection prsidentielle (procdure acclre). Inscriptions de parole et dpt des amendements : mercredi 11 janvier 2012, 17 heures. Proposition de loi visant rpartir les responsabilits et les charges financires concernant les ouvrages dart de rtablissement des voies. Dpt des amendements : jeudi 12 janvier 2012, 11 heures. Proposition de loi tendant modifier la loi no 2005-158 du 23 fvrier 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Franais rapatris. Dpt des amendements : jeudi 12 janvier 2012, 11 heures.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 44

Informations parlementaires
SNAT Session ordinaire de 2011-2012
CONFRENCE DES PRSIDENTS

NOR : INPX1107229X

Convocation La confrence des prsidents du Snat se runira le mardi 17 janvier 2012, 19 heures (salle Clemenceau).

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 40 sur 44

Informations parlementaires
SNAT Session ordinaire de 2011-2012
INFORMATIONS DIVERSES

NOR : INPX1107726X

Avis de nominations Nomination dun membre de lAutorit de rgulation des communications lectroniques et des postes En application de larticle L. 130 du code des postes et des communications lectroniques, M. le prsident du Snat a nomm Mme Franoise Benhamou membre de lAutorit de rgulation des communications lectroniques et des postes. * * *

Nomination dun membre du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et cours administratives dappel En application de larticle L. 232-2 du code de justice administrative, M. le prsident du Snat a nomm M. Jean-Arnaud Mazres membre du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et cours administratives dappel.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 44

Informations parlementaires
COMMISSIONS MIXTES PARITAIRES
RUNIONS

NOR : INPX1107223X

Mardi 10 janvier 2012 Commission mixte paritaire charge de proposer un texte sur les dispositions restant en discussion de la proposition de loi relative la protection de lidentit, 12 h 30 (Snat, 15, rue de Vaugirard, Paris [6e], salle no 216, commission des lois) : nomination du bureau ; nomination des rapporteurs ; examen des dispositions restant en discussion de la proposition de loi. Commission mixte paritaire charge de proposer un texte sur les dispositions restant en discussion du projet de loi organique portant diverses dispositions relatives au statut de la magistrature, 12 h 30 (Snat, 15, rue de Vaugirard, Paris [6e], salle no 216, commission des lois) : nomination du bureau ; nomination des rapporteurs ; examen des dispositions restant en discussion du projet de loi organique.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 42 sur 44

Informations parlementaires
OFFICES PARLEMENTAIRES ET DLGATION PARLEMENTAIRE AU RENSEIGNEMENT
OFFICE PARLEMENTAIRE DVALUATION DES CHOIX SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES (OPECST)

NOR : INPX1107211X

Runion Mardi 10 janvier 2012 A 17 heures (Snat, 4, rue Casimir-Delavigne, Paris [6e]) : lection du bureau.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 44

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE DEMPLOIS
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Avis de vacance demplois de direction dans les tablissements mentionns larticle 2 (1o et 7o) de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique hospitalire
NOR : ETSN1135626V

I. Emplois de directeurs ou directrices adjoint(e)s dans les tablissements publics de sant dont la situation est juge particulirement difficile et dont les personnels de direction nomms dans lesdits tablissements peuvent percevoir la prime spcifique de sujtions (article 5 du dcret no 2005-932 du 2 aot 2005 modifi, relatif au rgime indemnitaire des personnels de direction), proposs aux directeurs ou directrices dhpital de classe normale ou hors classe : Centre hospitalier de Flers de lOrne (Orne), un emploi charg(e) des ressources humaines ; II. Autres emplois de directeurs ou directrices adjoint(e)s dans les tablissements publics de sant, proposs aux directeurs ou directrices dhpital de classe normale ou hors classe : centre hospitalier de Saint-Flour et centre de rducation fonctionnelle de Chaudes-Aigues (Cantal), un emploi charg(e) des ressources humaines et des finances ; centre hospitalier universitaire de Brest et centres hospitaliers de Landerneau, de Lesneven et de St-Renan (Finistre), un emploi charg(e) des achats et des quipements mdicaux ; centre hospitalier universitaire de Toulouse (Haute-Garonne), un emploi directeur(trice) dlgu(e) de lhpital de Muret et directeur(trice) dlgu(e) dun ple au centre hospitalier universitaire ; centre hospitalier du Gers Auch (Gers), un emploi charg(e) des services conomiques, techniques et du systme dinformation ; centre hospitalier universitaire de Tours et centre hospitalier du Chinonais (Indre-et-Loire), un emploi charg(e) des affaires financires ; centre hospitalier du Pays de Gier Saint-Chamond (Loire), un emploi charg(e) du systme dinformation ; centre hospitalier universitaire de Lille (Nord), un emploi directeur(trice) adjoint(e) au dpartement des ressources humaines ; centre hospitalier de Compigne, maison de retraite dAttichy-le-Mont, centre hospitalier de Noyon, tablissement dhbergement pour personnes ges dpendantes de Cuts et Beaulieu-les-Fontaines (Oise), un emploi charg(e) des affaires mdicales et rfrent(e) de site au centre hospitalier de Noyon ; centre hospitalier universitaire de Clermont-Ferrand et centre hospitalier dIssoire (Puy-de-Dme), deux emplois : 1. charg(e) de la qualit et de la gestion des risques ; 2. directeur(trice) adjoint(e) au directeur de lhpital Gabriel Montpied ; centre hospitalier de Lagny-Marne-la-Valle, Meaux et Coulommiers (Seine-et-Marne), un emploi directeur(trice) adjoint(e) au directeur des affaires financires du groupement hospitalier de lEst Francilien ; centre hospitalier Sud Francilien Corbeil-Essonnes (Essonne), un emploi directeur(trice) adjoint(e), responsable du ple moyens oprationnels et fonctions supports . * * * Peuvent faire acte de candidature : les personnels de direction titulaires de classe normale et hors classe ; les fonctionnaires de catgorie A appartenant un corps ou un cadre demploi dun niveau comparable au sens des dispositions de la loi no 2009-972 du 3 aot 2009 relative la mobilit et aux parcours professionnels dans la fonction publique.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 44

Les candidatures, regroupes sur une seule lettre, si elles sont multiples, et tablies en double exemplaire (dont un exemplaire revtant le visa du suprieur hirarchique), doivent tre adresses dans un dlai de trois semaines compter de la date de publication du prsent avis (le cachet de la poste faisant foi), ladresse suivante : Centre national de gestion dpartement de gestion des directeurs, Le Ponant B 21, rue Leblanc, 75737 Paris Cedex 15. Les candidats aux emplois de directeurs adjoints doivent galement adresser leur candidature accompagne de leur curriculum vitae et de leurs trois dernires fiches dvaluation, aux chefs des tablissements de sant o ils sont candidats. De mme, toute demande de communication de fiche de poste devra tre effectue par lintress(e) auprs de ltablissement de sant concern.

1er janvier 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 44 sur 44

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS ET DE LA RFORME DE LETAT

Rsultats des tirages du Keno du jeudi 29 dcembre 2011

NOR : BCRX1107275V