Sie sind auf Seite 1von 53

1

Dear Reader
Press Update
2
The Blackpool Gazette, January 2012
(UK)
3
Morning Star, January 2012
(UK)
4
RocknReel, January 2012
(UK)
5
The Peterborough Evening Telegraph,
January 2012
(UK)
DEAR READER
Idealistic Criminals (City Slang) Album Dear
Reader is 28-year-old South African singer/songwrit-
er Cheri MacNeil and her new album is a break-up
record. But its not the usual failed boy-girl relation-
ship that is the inspiration but the weighter matter
of her loss of faith. The subject matter might be
weighty but the songs are sweet and pure with
the likes of Kate Bush, Leslie Feist and Joni
Mitchell as compass points.
8
6
Daily Mirror, January 2012
(UK)
7
Uncut, January 2012
(UK)
8
NME, January 2012
(UK)
9
Clash, January 2012
(UK)
10
Artrocker, January 2012
(UK)
11
Les InRocks, December 2011
(France)
12
Rolling Stone, November 2011
(South Africa)
13
Plugged, October 2011
(France)
14
TV Noir, October 2011
(Germany)
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1463366/#/beitrag/video/1463408/TV-
Noir-vom-2110.2011
15
Direct Current, October 2011
(UK)
http://www.directcurrentmusic.com/music-news-new-music/2011/11/1/radar-dear-
reader.html
16
Ultimo, October 2011
(Germany)
17
TBA, October 2011
(Germany)
18
Piranha, October 2011
(Germany)
19
Neue Westflische, October 2011
(Germany)
. . . Hut ab!
UDO LINDENBERG
MTV unplugged
KONSTANTIN WECKER
Wut und Zrtlichkeit
Heie Sache: 24 seiner gr-
ten Hits prsentiert Udo Lin-
denberg jetzt ganz controlletti
und in Panikmanier, dafr
aber ohne elektrischen
Schnickschnack auf dieser
Doppel-Live-CD. Anfang Juni
in Hamburg fr MTV aufge-
nommen, hat sich Lindenberg
dazu illustre Gste wie Clueso,
Jan Delay, Inga Humpe oder
Stefan Raab eingeladen, mit
denen er seine Songs zum Teil
neu arrangiert. Untersttzt
wird das Familientreffen un-
ter anderem von einem Or-
chester, was ziemlich abgefah-
ren ist. Macht halt sein Ding,
der Udo. Und das ist ver-
dammt gut so. Oliver Herold
FIDDLERS GREEN
Wall of Folk
THE JAYHAWKS
Mockingbird Time
DEAR READER
Idealistic Animals
. . . traumhafter Hrgenuss . . . berzeugend . . . mitsteppen ratsam . . . im Takt wtend
Strmkarlen
Freitag, 23. September, 20 Uhr,
Neue Schmiede, Bielefeld;
Karten (14,30 ): NW und
www.erwin-event.de
ERWIN verlost 2x 2 Karten
(siehe Seite 22).
Urgestein des Folk
MUSIK
Er weckert wieder, der Kon-
stantin. Nun, es gibt ja auch
genug Themen aus Politik,
Gesellschaft und Finanzwelt,
denen man sich kritisch an-
nehmen kann mal wtend,
mal zrtlich, ganz so, wies
der Titel verspricht. So finden
sich hier neben ly-
risch-sensiblen St-
cken mit Klavier und
Streichern auch Reg-
gae-, Pop und elektroni-
sche Rhythmen, meist
versehen mit dem typischen
Schuss weckerscher Ironie.
Mit dabei ist auch wieder We-
ckers langjhriger Begleiter,
der Pianist Jo Barnikel. Ein
Muss fr Fans. Oliver Herold
Die Speedfolker aus Erlangen
sind ja mittlerweile eine Insti-
tution in Sachen Folk-Rock.
Diese Stellung zemen-
tieren Fiddlers
Green jetzt mit
ihrem zwlften
Stu-
dioalbum, denn
hier gibts wieder eine ge-
ballte Ladung Speedfolk zum
Rocken, Tanzen und Mitgr-
len. Das Sechstett versteht es
eben, traditionelle irische
Rhythmen ganz modern in
Szene zu setzen. Oliver Herold
Nanu, Tom Petty und Paul
McCartny? Mag man viel-
leicht kurz beim ersten Hren
denken, doch falsch: Es sind
Mark Olson und Gary Louris,
die als The Jayhawks nach 16
Jahren ein neues Album
verffentlicht haben.
Angekndigt als das
beste Jayhawks-Al-
bum aller Zeiten, sind
die Erwartungen hoch, und
die werden nicht enttuscht,
denn Mockingbird Time ist
Rockmusik mit einer ordentli-
chen Prise Country. Die CD
sprht vor Hoffnung und Le-
bensfreude und lsst musi-
kalisch kaum einen Wunsch
offen. Oliver Herold
Colin Wilkie
Samstag, 24. September, 20 Uhr,
Kulturgut Winkhausen, Salzkotten,
Karten: Tel. 05250/7367.
Colin Wilkie ist ein Urgestein
der Folkmusik. Ist ja auch
schon seit 50 Jahren im Ge-
schft, der Mann. Begleitet
von seiner alten Bailey-Gi-
tarre, wird Wilkie eine Aus-
wahl seiner schnsten Lieder
vortragen und mit seinem
englisch, schalkhaften Humor
erlutern. Wilkie, der seit
1966 als Songwriter, Gitarrist
und Liedersnger in Deutsch-
land lebt, hat sich nie modi-
schen Einflssen und Str-
mungen hinzugeben.
Nordisches aus dem Osten
ERWIN
T
I
P
P
C
D
Grenzgnger ohne Grenzen: Strmkarlen
spielen Musik aus dem nrdlichen Europa.
Irland, Schottland, Norwe-
gen, Schweden: Aus diesen
Lndern stammen die Songs
des deutsch-schwedischen
Trios aus Dresden, das mit
Fiddle, Flte, Gitarre, Kontra-
bass und Bohdrn, vor allem
aber mit ihren gefhlvollen
Stimmen, verzaubert. Be-
kannt geworden sind die Mu-
siker mit ihren stimmigen In-
terpretationen alter schwedi-
scher, keltischer und skandi-
navischer Lieder und Tnze.
Strmkarlen ist brigens
der Name eines raffinierten
Wassergeists, der in den Fls-
sen Schwedens wohnen soll
Dresdner Wassergeister: Stefan Johansson, Christina Lutter und Guido Richarts sindStrmkarlen. FOTO: PR
21
Um es vorwegzunehmen:
Schnell reinhren, Ohrwurm
abgreifen und glcklich sein
ist hier nicht. Dafr ist Idealis-
tic Animals, das zweite Al-
bum der aus Sdafrika und
jetzt in Berlin lebenden Snge-
rin und Pianistin Cherilyn
McNeil zu vielschichtig: Ge-
hllt in den Mantel des Art-
house Pop, gehts um Selbst-
zweifel, Melancholie und um
die dramatischen Ausgnge
kaum weniger dramatischer
Liebesgeschichten. Aufgelo-
ckert wird das Ganze durch
frhlich vertrumte Orgel-, Kla-
vier- und chorale Klnge, was
eine immense musikalische
Vielfalt beschert. Oliver Herold
43181901_000311
!"#$%&'() * +',-./0)'$
!"# $"% &'()*"# '!+%
$# "'(, +-( +! ./0 1/
2#, $#"("3 45675' 8 !
9%3:;#-6'- +6< ="$"' 45)>,+#?
+6;"%*+?! $"% @+77A @56%
20
Gaffa, October 2011
(Sweden)
http://gaffa.se/tv/clip/964
21
Der Neue Tag, October 2011
(Germany)
II
Nummer 231
Musik
Freitag, 7. Oktober 2011
Von Michael Fuchs-Gambck
Welch eine Frau! Was fr ein Le-
ben! Und wie viel berborden-
des Talent in ihr steckt exakt
das Talent, eben dieses ereignis-
reiche Leben kraft visionrer
Kunst zu einer vllig eigenstn-
digen Daseinsform zu vermen-
gen.
Patti Smith, die am 31. Dezember
1946 in Chicago, Illinois das Licht der
Welt erblickte, ist eine der wenigen
Erscheinungen im reichlich fade ge-
wordenen Rock-n-Roll-Zirkus der
Moderne, die inzwischen vllig zu-
recht und voller Inbrunst als leben-
de Legende bezeichnet werden darf.
Die zierliche, kleine Frau ist eine Iko-
ne der Aufrichtigkeit, eine Heroin des
ewigen Undergrounds, ein Monu-
ment der rebellischen Seite einer
einst subversiven Musikform.
Ihre Botschaft: Sei anders
Whrend die Teens und Twens unter
den RocknRollern von heute Sub-
versivitt gerne und allzu hufig mit
so schriller wie kalkulierter ber-
drehtheit verwechseln, hatte Patti
Smith es nie ntig, laut oder gar
schrill zu sein, um ihre Botschaft un-
ters Volk zu bringen.
Diese Botschaft lautete seit Beginn
von Pattis Karriere Anfang der 70er:
Sei anders, nicht aus Berechnung,
sondern weil du von Natur aus zum
Auenseiter geboren bist. Um das
den Leuten klarzumachen, bedurfte
es Eindringlichkeit, immer schon,
nicht Geschrei. Und eben die zeich-
nete die Arbeit von Mrs. Smith seit
jeher aus. Kein Wunder, dass die ge-
rade erschienene famose Kompilati-
on, die mit Hilfe von 18 Stcken ei-
nen prchtigen Querschnitt der ber
35 Jahre dauernden Karriere der
Rock-Poetin bietet, Outside Society
(Sony) auerhalb der Gesellschaft
betitelt ist.
Nachdem Patti zwischen 1979 und
1995 ihre Hausfrauenjahre, wie sie
diese Zeit selbst beurteilt, die bevor-
zugt der Erziehung ihrer Kinder dien-
ten, absolviert hatte, war 1996 das
Jahr des groen Patti Smith-Revivals.
Verantwortlich dafr war, traurig ge-
nug, die bse Fratze des Todes gleich
in dreifacher Ausfhrung. 1989 starb
ihr alter Intimus, Fotograf und Fr-
derer Robert Mapplethorpe, an Aids.
Am 4. November 1994 starb, vllig
berraschend, Ehemann Fred, Grn-
der der Punk-Pioniere von MC 5, mit
dem sie bis zuletzt an neuen Songs
gebastelt hatte. Und nur einen Monat
spter erlag Pattis Bruder Todd, dem
sie sehr nahe gestanden hatte, einer
Herzattacke.
Grsslicher Schmerz, den die
Smith vor 15 Jahren erlitt. Eine
Schmerz, den die einzig wahre Scha-
manin des Rock bis heute nicht voll-
stndig berwunden hat. Insofern
waren die meisten der Songtexte auf
den nachfolgenden Alben seit 1996
eindeutig, sie drehten sich um Tod,
Vergnglichkeit, das Russisch Rou-
lette unserer Existenz.
Allerdings bin ich berzeugt da-
von, sagte die Amerikanerin immer
wieder in Interviews, dass niemand
nach Hren meiner letzten Platten
am Boden zerstrt zurckbleibt. Wer
sich diese Arbeiten zu Gemte fhrt,
soll sich Fragen ber seine eigene
Sterblichkeit stellen, um sich im An-
schluss eine positive Antwort darauf
zu geben. Wenn meine Werke diesen
Effekt bewirken, habe ich mein Ziele
damit optimal erreicht.
Seit ihrer Rckkehr ins Rock-n-
Roll-Biz 1996 ist das rastlose Energie-
bndel dieser Anstalt fr Verrckte,
so Originalton Smith, bis heute treu
geblieben und ist nach wie vor eine
Ausnahmeerscheinung, ein lebendes
Gesamtkunstwerk, die groe subver-
sive Auenseiterin dieser Branche.
Sie war und ist anders als die ande-
ren. Weil die Natur diese Rolle offen-
sichtlich fr sie vorgesehen hatte.
Von Anfang an.
Und dennoch sind dieser selbster-
klrten Auenseiterin lngst die ed-
len Weihen der Hochkultur zuteil ge-
worden. 2009 erschien ihre gefeierte
Autobiografie Just Kids, fr den sie
in ihrer Heimat mit dem National
Book Award, nach dem Pulitzer-
Preis der renommierteste Literatur-
preis in den USA, in der Sparte Sach-
buch ausgezeichnet wurde.
Leben der Kunst gewidmet
Dieses Meisterstck wird gerade ver-
filmt, frs Drehbuch verantwortlich
ist neben dem herausragenden Autor
John Logan (u. a. Gladiator, Avia-
tor) keine Geringere als die God-
mother of Punk selbst. Am 30. Au-
gust dieses Jahres wurde sie mit dem
prestigetrchtigen Polar Music Pri-
ze geehrt, der ihr vom schwedi-
schen Knig Carl Gustav persnlich
verliehen wurde.
In der Laudatio des Preiskomitees
wurde geschwrmt: Patti Smith hat
ihr Leben allen Spielarten der Kunst
gewidmet und dabei bewiesen, wie
viel Poesie im RocknRoll und wie
viel RocknRoll in der Poesie stecken
kann. Sie ist ein weiblicher Rimbaud
mit Marshall-Verstrkern, hat den
Look, die Gedanken und Trume ei-
ner ganzen Generation beeinflusst.
Ihre unnachahmliche Knstlerseele
beweist stets von neuem, um dabei
einen ihrer Songs zu zitieren: People
Have The Power. Dem bleibt defi-
nitiv nichts hinzuzufgen.
Weitere Informationen im Internet:
www.pattismith.net
Die Schamanin
des Rock
Outside Society: Hhepunkte aus dem
musikalischen Werk von Patti Smith
Patti Smith ist eine der grten Rock-Poetinnen der Musikgeschichte und
seit 2007 auch eine der wenigen Frauen, die in die berhmte Rock and Roll
Hall Of Fame aufgenommen wurde. Bild: dpa
Sie ist ein weiblicher
Rimbaud mit
Marshall-Verstrkern,
hat den Look, die Gedanken
und Trume einer ganzen
Generation beeinflusst.
Aus der Laudatio zum
Polar Music Prize
OKTOBER
9.
Ja, Panik
Regensburg - Mlzerei
8.
Akrea
Neustadt/WN - Feuerwehrhaus
12.
Three Wise Men
Weiden - Altes Rathaus
12.
Paul Young
Mnchen - Tonhalle
13.
Bob Geldof
Mnchen - Prinzreg.theater
15.
SixtySix
Altenstadt/WN - Sportheim
20.
Ganes
Amberg - Club Habana
21.
Guano Apes
Mnchen - Backstage
22.
STS
Regensburg - Donauarena
25.
Rihanna
Mnchen - Olympiahalle
25.
Erdmbel
Regensburg - Mlzerei
27.
Roxette
Nrnberg - Arena
28.
Colt Seavers
Neuhaus - Schafferhof
28.
Status Quo
Bayreuth - Oberfankenhalle
29.
Volvo Bigband
Weiden - Max-Reger-Halle
31.
The Kooks
Mnchen - Zenith
November
2.
The Dubliners
Nrnberg - Meistersingerhalle
2.
Randy Hansen
Nrnberg - Hirsch
2.
Pavlovs Dog
Regensburg - Mlzerei
3.
Ringsgwandl
Regensburg - Antoniushaus
4.
Steve Lukather
Nrnberg - Hirsch
6.
Gus Black
Mnchen - Ampere
7.
Dylan/Knopfler
Nrnberg - Arena
7.
Dick Brave
Erlangen - E-Werk
NT/AZ-Kartenservice
Karten fr die meisten dieser
Konzerte gibt es beim
NT/AZ-Ticketservice
unter den Telefonnummern
0961/85-550 oder 09621/306-230.
Frisch Gepresst
Dear Reader:
Idealistic Animals
(City Slang)
Lamb:
5
(Hart)
Serengeti:
Family & Friends
(Indigo)
The Antlers:
Burst Apart
(Coop)
Dark Dark Dark:
Wild Go
(Indigo)
Royal Bangs:
Flux Outside
(Coop)
Die Songs von Cherilyn
MacNeil tragen alle Tierna-
men. Die Arrangements
sind inzwischen noch kom-
plexer geworden, erinnern
dabei ein wenig an Kon-
stantin Groppers Get Well
Soon mit vertrackten Strei-
cher- und Hrner-Parts.
Hinter all diesem Schn-
klang lauern jedoch bse,
schlimme, aussichtslose
Geschichten und Meta-
phern, einer wahren Mr-
dergrube gleich. Musik und
diese unverbildete, ehrli-
che, klare, charmante Stim-
me stehen so in krassem
Kontext zum Inhalt, was die
Sache zustzlich spannend
macht. (jjj)
Lou Rhodes und Andy Bar-
low gehen wieder gemein-
same Wege zumindest
musikalisch. Die Mit-Erfin-
der des Trip Hop und ne-
ben Portishead einst deren
prominentesten Vertreter
erfinden auf ihrem Reuni-
on-Album das Genre nicht
gerade neu, enttuschen
aber auch nicht durch auf-
gewrmte Plattitden. Bar-
low entwirft flchige
Soundscapes, mischt diese
mit DrumnBass-Beats,
fgt auch mal richtige Strei-
cher oder ein Kapelle hinzu
damit Rhodes ber dies Ge-
rst ihre dnne, klare, hohe
Stimme als Markenzeichen
stlpen kann. (jjj)
Weit mehr als ein Rap- und
Hip-Hop-Album gelingt
dem Chicagoer MC David
Cohen. Mit verantwortlich
sind dabei sicherlich
WHY?-Frontmann Yoni
Wolf, der die eine Hlfte der
Beats und Advance Base
aka Owen Ashworth aka
Casiotone For The Painful-
ly Alone, die Andere bei-
steuert. So klingen die
Songs auch mal nach Rock,
elektronischer Musik, mo-
dernem R&B, Pop oder gar
nach einem verschollenem
David-Bowie-Outtake. Mu-
sik mit Spafaktor, fr
Grenzgnger bestens geeig-
net. (jjj)
Dream-Pop, Shoegazer-
Rock, Ambient-Nu-Folk:
The Antlers sind schwer
einzuordnen. Auf alle Flle
braucht man viel Zeit und
Ruhe, um in diesen schwe-
relos-schwebenden, aber
auch tonnenschweren,
mystisch-meditativen Mu-
sik-Kosmos einzutauchen.
Es ist Kunst-Musik mit auf-
flligem Falsettgesang, eine
Mischung aus analogen
und digitalen Geruscher-
zeugungsmaschinen, die
sich wie Amalgam um die
morbiden Texte legen. Ra-
diohead versprhen ab
& an einen hnlichen
Charme. Entspannungs-
musik fr Captain Kirk. (jjj)
Ob der Nhe zu osteuropi-
scher Volksmusik, Chanson
und Vaudeville wrde man
dieses Kammermusik-Sex-
tett eher nach Europa denn
Minneapolis verorten. Aber
auch New-Orleans-Blues
und Jazz als auch die ge-
samte Americana-Latte
wird hier in meist melan-
cholischen Songs abgefei-
ert. Neben allerlei Instru-
menten haben Schunkel-
und Seemannschre ihren
Platz, b.z.w. schaffen den
Teppich fr die intensive,
durchdringende Alt-Stim-
me von Nona Marie Invie.
Als wrdenBeirut mit Hope
Sandoval ihr White Al-
bum aufnehmen. (jjj)
Knoxville in Tennessee ist
Verkehrsknotenpunkt und
Ausgang fr Ausflge in
Dolly Partons Themenpark,
Dollywood. Country- und
Bluegrassmusic passt hier-
her an die Auslufer der Ap-
palachen. Doch Royal
Bangs scheinen sich eher
von der Quirligkeit des Or-
tes inspiriert zu haben. Ihr
zappeliger Mix aus Gara-
gen- und Power-Pop, Prog-
Rock und Elektrobeat geht
direkt in die Beine. Format-
Radios werdenobder vielen
Breaks, Wendungen und
Windungen dagegen ihre
Schwierigkeiten haben.
Mars Volta fr die Indie-
Disco. (jjj)
22
They Shoot Music, October 2011
(Austria)
http://theyshootmusic.at/posts/Dear_Reader
23
Rumba, October 2011
(Finland)
24
Klenkes, October 2011
(Germany)
25
Interlignage, September 2011
(France)























































26
Le Cargo, September 2011
(France)


















































BUREAU DE PRESSE STAGE OF THE ART
LAURENCE.ALVART@STAGEOFTHEART.NET



27
Bandes Sonores, September 2011
(France)























































28
Froggys Delight, September 2011
(France)























































29
Les InRocks, September 2011
(France)





































30
Le Palindrome, September 2011
(France)























































31
Magic, September 2011
(France)

SEPTEMBER PRI NT I SSUE





















































32
InMnchen, September 2011
(Germany)
33
Westzeit, September 2011
(Germany)
34
Thiroler Tageszeitung, September 2011
(Austria)
Sonntag, 4. September 2011 | Nummer 243 Kultur 49
Von Cornelia Ritzer
Wien Dear Reader also
lieber Leser nannte sich
eine Kombo aus Johan-
nesburg in Sdafrika um
Sngerin Cherilyn McNeil
und Produzent und Key-
boarder Darryl Torr. Und
so persnlich diese An-
sprache ist, so persnlich
sind auch die folkigen
Songs der Truppe, die sich
2009 mit ihrem Debt
Replace Why With Fun-
ny in die Herzen von An-
hngern schwermtiger
Singer-Songwriter-Lieder
spielte.
Noch intensiver geriet
die Innenschau auf dem
zweiten Dear-Reader-Al-
bum Idealistic Animal.
Viel hat sich im Leben der
28-jhrigen Sdafrikane-
rin getan: Sie trennte sich
von ihrem musikalischen
Partner Torr und zog nach
Berlin. Auerdem und
das ist fast die weitrei-
chendste Vernderung im
Leben McNeils hat sie
ihren Glauben verloren.
Um die Nachwirkungen
dieses Verlusts dreht sich
das ganze Album, erzhlt
die Knstlerin der Ti-
roler Tageszeitung. Ich
war sehr religis, rich-
tig fanatisch christlich,
und das hat mein ganzes
Denken beeinflusst. Als
das weg war, blieb nur
ein schwarzes Loch des
Glaubens. Aber auch die
Mglichkeiten, Neues zu
entdecken.
Und eine der neuen
Ideen war der Gedanke,
dass der Mensch viel-
leicht doch nicht das Zen-
trum des Universums ist
und die Tiere eine wich-
tige Rolle spielen, erklrt
McNeil: Menschen sind
eigentlich wie Tiere. Wenn
du hungrig bist, isst du,
wenn du durstig bist,
musst du trinken, und
wenn dir kalt ist, musst
du dich wrmen, sonst
stirbst du. Der Mensch
als Teil eines groen Ru-
dels also. Ein interessan-
tes Gedankenexperiment,
das Cherilyn McNeil in
ein Konzeptalbum packte
und die Songs nach Tie-
ren benannte. Jetzt wim-
melt es dort von Fchsen,
Giraffen und Elefanten,
doch weiterhin geht es
eigentlich um die Texte,
die der wichtigste Teil fr
mich sind, die Musik ist
das Transportmittel, die
Worte rberzubringen.
Drums, Rhythmen und
viel Tempo die neuen
Songs gehen richtig ra-
sant ab.
Umso erstaunlicher ist
es, wenn man die Lyrics
von opulenten Popsongs
wie Monkey (You Can Go
Home Now) wahrnimmt.
Meine Musik klingt s,
vielleicht traurig, aber
nicht dunkel. Dabei sind
die Texte richtig schwer-
mtig, erzhlt McNeil,
und zwar so offen, leicht-
fig zwischen Deutsch
und Englisch hin- und
herspringend, dass man
ihr die dunklen Gedanken
fast nicht glaubt. Ernst und
seris auf der einen Seite,
aber auch leicht zum La-
chen zu bringen und fr
jeden Spa zu haben so
beschreibt sich die Sdaf-
rikanerin. Ich bin glck-
lich darber, dass das
neue Album frhlicher
ist, sagt sie. Es ist eine
Frhlichkeit, die viele Far-
ben hat und auch mal
schwarz schimmert.
Mit Idealistic Animals denkt die Singer-Songwriterin Dear
Reader darber nach, ob Menschen nicht doch Tiere sind.
Frhlich melancholisch
Alleine, aber dank der Tiere nicht einsam: Sngerin und Gitarristin
Cherilyn McNeil ist Dear Reader. Foto: City Slang
DAS POWER-SEMINAR MIT
CHRISTIAN BISCHOFF
Sa., 17. September, 9 bis 22 Uhr
Saal des BFI Innsbruck
Infos unter (0512) 56 17 40
www.business-bestseller.com
Du lebst nur einmal
mach was draus!
WILLENSKRAFT:
DER WEG ZUM ERFOLG
Veranstaltungen Die tollsten Events!
Musik & Humor mit
ATLANTIS
TIROLER ECHO und LACHGAS FRANZ
Ein Abend der besonderen Klasse, als Highlight
prsentiert Atlantis seine neue CD
FoRum Rum b. Ibk.
Freitag, 30. September 20 Uhr
VVK: -Ticket, Caf Forum,
heimische Banken
www.lindnermusic.at
LINDNER Music:
0676/84964255
GNTER GRNWALD
Das neue Kabarett-Programm:
Gestern war heute morgen
FoRum Rum b. Ibk.
22. September 20 Uhr
VVK: -Ticket,
Raiffeisenbanken & Sparkassen,
www.lindnermusic.at
LINDNER Music:
0676/84964255
OTTO SCHENK
NEUES PROGRAMM:
STERNSTUNDEN & ALTE HTE
25. Oktober
Congress Innsbruck
Beginn: 20 Uhr
VVK: -Ticket,
Raiffeisenbanken, Sparkassen
www.lindnermusic.at
LINDNER Music: 0676/84964255
HOMOPATHIE ZUM AUFMALEN
Mit Strichcodes und Symbolen Lebensenergieprozesse steuern.
Die Neue Homopathie ist eine energetische Heil-
Methode, die auf die Forschungen und Entdeckungen
des Wiener Elektrotechnikers Erich Krbler zurckgeht.
Lernen Sie in dieser Seminarreihe mittels einer Univer-
salrute die Testung von Belastungen und feinstofflichen
Ebenen (z. B. Meridianen) und die Balancierung bio-
logischer Systeme auf der emotionalen und mentalen
Ebene mittels Strichcodes und geometrischer Formen.
3 WE Seminarreihe ab dem 1. + 2. 10. 2011
Kursort: Austria Trend Hotel Congress, Rennweg 12a, Innsbruck
Informationen und Anmeldung: www.vitalist.at oder 0664/30 80 762
AL DI MEOLA
with Peo Alfonsi
Einer der weltbesten Gitarristen
zu Gast im FoRum in Rum!
25. Oktober, 20 Uhr
FoRum Rum bei Ibk.
VVK: -Ticket, Raiffeisenbanken
& Sparkassen,
www. lindnermusic.at
LINDNER Music:
0676/84964255
35
Kieler Nachrichte, September 2011
(Germany)
Dienstag, 13. September 2011
Nr. 214 17 Szenen
CD-CHECK
Von Tamo Schwarz
Red Hot Chili Peppers
Im With You (Warner)
Brendans Death Song ist ebenso
typisch wie gut. Die Red Hot Chili
Peppers at their best, fnf Jahre
nach dem schweren Stadium Ar-
cadium, 20 Jahre nach Blood Su-
gar Sex Magik. Wen kmmerts
da, dass nicht mehr der virtuose
John Frusciante, sondern Josh
Klinghoffer die Gitarre spielt? Der
macht einen ordentlichen Job,
doch die Last liegt nun bei Flea,
der nach zwei Jahren Musiktheo-
rie-Studium die Discokugel strah-
len lsst (Monarchy Of Roses) und
den Weg zum African Funk (Et-
hiopia) weist. Leider ist Anthony
Kiedis verbale Herangehensweise
nicht immer stilsicher, hat Produ-
zent Rick Rubin zu vielen Fllern
Einlass gewhrt, die neben hb-
schen Singles wie The Adventures
Of Rain Dance Maggie und Hap-
piness Loves Company verblas-
sen. Es ist nicht mehr und nicht
weniger als ein Red Hot Chili Pep-
pers Album. Ein richtungsloses,
was besorgniserregend ist.
Dear Reader
Idealistic Animals
(City Slang/Universal)
Ich habe meine Meinung gendert,
hatte mich zunchst irreleiten las-
sen, weil Cherilyn MacNeil zu viel
zu wollen schien mit aufgetrmten
Streichern und Chren und
schmissigen Trompeten, dunklem
Piano, Fagott und Elektro-Spiele-
reien. Ein zuweilen sakraler Folk-
Pop-Rock-World-Mischmasch,
hinter dem sich die Sanftheit, der
vertonte Selbstzweifel verbirgt,
den die wunderbar verschachtel-
ten Songs widerborstig erst spt
freilegen. Nach dem unvergessli-
chen Replace Why With Funny
(2009) sind die Idealistic Animals
Teil einer Katharsis, die aus Dear
Reader ein Soloprojekt machte,
als MacNeil Johannesburg ver-
und Darryl Torr zurcklie, um
nach Berlin zu ziehen. Das funda-
mentalistisch christliche Weltbild
wurde gleich mit ber Bord ge-
worfen, die Menschheit in der
Tierwelt eingereiht. Jetzt findet
der Maulwurf im Tunnel seine Lie-
be (Mole), wird der Weltuntergang
beschworen (Whale), Trompete
und Akkordeon berschlagen sich
und alles hat die volle Kraft der
Hoffnungslosigkeit.
Frank Ramond
Ganz klar (105 Music/Sony)
Er bahnte Annett Louisan die
Karriere, machte Roger Cicero
zum ironischen Pantoffelhelden,
ist Autor hinter Ina Mller und
Barbara Schneberger. Jetzt tritt
Frank Ramond mit seinem zweiten
Soloalbum nach vorn. Country
Twang wie bei Volker Lechten-
brink, auch das Augenzwinkern
einer 80er-Hommage geht in die
Hose (Golf-Generation). Heut ist
Weltuntergang, und da wollt ich
noch schnell ne Beratung bekom-
men fr son Riestermodell. Nur
Ina Mller ist schlimmer. Wer
schreibt deren Songs?
NKOTBSB
NKOTBSB (Columbia/Sony)
Klingelts? Aus den New Kids On
The Block (1984-1994) und Back-
street Boys (Grndung 1993) wird
die Mega-Boyband NKOTBSB.
Das Album ist eine Mogelpa-
ckung, wechseln sich doch zuerst
je fnf Hits pro Band ab (Step By
Step, Everybody, Hangin Tough,
Quit Playing Games), ehe gerade
mal zwei gemeinsame Stcke das
Album-Finale bilden. Hitver-
dchtige Stangenware (All In My
Head), die die Luft der 90er atmet.
Nur fr die Vergangenheit ...
Tod ist die logische Konse-
quenz soldatischen Han-
delns, sagt Schramms
Kunstfigur Sanftleben, wa-
rum da nicht ganz sachlich
vom Weichzielverlust
sprechen? Wenn der mit allen
wichtigen deutschen Kaba-
rettpreisen ausgezeichnete
Georg Schramm zwischen
seinen Figuren Sanftleben,
dem kriegsversehrten Rent-
ner Lothar Dombrowski und
dem sozialdemokratischen
Drucker August mandert,
brodelt eine gepfefferte Sup-
pe, die nicht jedem schmeckt.
Nur wer das Scheitern ein-
gesteht, ist der wirklich
Starke, wei Sanftleben,
was fr die einen banal, in
anderem Kontext natrlich
revolutionr klingt. Denn als
einer schrfsten Politkaba-
rettisten springt Schmer-
zensmann Schramm als w-
tender Sisyphus zwischen
institutionellen Kategorien,
um den an Moralverfall
krankenden Vertretern sein
zynisch-humanistisches Fie-
berthermometer ins jeweils
Allerwerteste zu rammen.
Whrend der Verleihung
des Kleinkunstpreises Ba-
den-Wrttemberg im Euro-
pa-Park in Rust sorgte Preis-
trger Schramm im Frhjahr
fr einen Eklat, als er die just
abgewhlte CDU-Landesre-
gierung als nicht in der La-
ge, einen Pflasterstein von ei-
ner Kastanie zu unterschei-
den anging und empfahl, sie
in den Orkus der Bedeu-
tungslosigkeit zu stoen.
Keine Interviews beschei-
det seine Agentur, ausver-
kauft vermelden die
Abendkassen auch im nun-
mehr siebten Soloprogramm
des 1949 in Bad Homburg ge-
borenen und in zweiter Ehe
in Badenweiler lebenden Va-
ters dreier Kinder. Selbst Ar-
beitersohn am Gymnasium,
Zeitsoldat bei der Bundes-
wehr, studierter Psychologe
mit zwlf Jahren Dienst in
einer Reha-Einrichtung.
Schramm kennt sich aus mit
Wunden und Werten. Der
Hesse entschied sich im
letzten Moment gegen eine
Karriere als TV-Gewerk-
schaftssekretr und fhrt
seit 1988 gut mit dem Quer-
einstieg ins Politkabarett.
Nach dem Abschied von
Scheibenwischer (ARD) und
ZDF (Neues aus der Anstalt)
widmet sich Schramm seit
2010 wieder mehr der Bhne,
auch weil er als Krawall-
bruder nicht zur Stereo-
type verkommen wolle. Im
aktuellen Programm Meister
Yodas Ende wird in Anspie-
lung auf den gleichnamigen
Krieg-der-Sterne-Helden
erneut der Kampf der Guten
gegen die bsen Mchte (des
Kapitalismus) aufgenom-
men. (Regie: Rainer Pause).
Schramms Held Dom-
browski grbelt ber die
Zweckentfremdung der De-
menz und schwankt wie im-
mer drastisch zwischen Zorn
und Resignation. Im Mainzer
Unterhaus herrschte nach
der Premiere betroffene Stil-
le.
Morgen, 20 Uhr, Kieler
Schloss (ausverkauft!)
Weichziel Mensch
Georg Schramm kommt mit seinem neuen Programm Meister Yodas Ende ins Schloss
Kiel. Wir sind nur noch dort, weil wir nicht den Mut
haben, zuzugeben, dass wir gescheitert sind. Eine
Kultur des Scheiterns ist in unserem westlichen mo-
ralischen Wertekatalog nicht vorgesehen. So klingt
es, wenn Georg Schramm seinen Oberstleutnant
Sanftleben ans Rednerpult schickt, um zur Trauerfei-
er fr in Afghanistan gefallene deutsche Soldaten
fr einen Moment bei der Wahrheit zu bleiben.
Von Almut Behl
Das Wort als Waffe: Kabarettist
Georg Schramm rsoniert in
seinem neuen Programm ber
die Zweckentfremdung der De-
menz. Foto Schaller
gendwie an und dann entwi-
ckelt sich im Laufe des Ar-
beitens eine Art Dialog. Oft
bekomme ich dann Antwor-
ten auf Fragen, die ich gar
nicht gestellt habe.
Nicht selten fallen diese
Antworten dster und un-
behaglich aus. Auf ihren Bil-
dern etwa, die mit aufge-
sprhten Neonfarben an
Graffiti denken lassen, fgen
sich scheinbar wirre schwar-
ze Linien zu glotzugigen
Fratzen oder kfigartigen
Gittern, aus Assemblagen
mit verletzlich dnnen Ny-
lonstrmpfen ragen schwar-
ze Kreuze ber bleistiftzart
gezeichnete Gesichter. Man
trgt ja auch immer etwas
mit sich herum, so die
Knstlerin, die in den 70er
Jahren die Fachhochschule
fr Gestaltung in Hamburg
absolvierte und seit 2004 zum
Vorstand des Vereins Kunst-
raum B gehrt.
Persnliche Erfahrungen
und Trume verarbeitet sie in
ihren Arbeiten genauso wie
allgemeine Themen, die sie
Kiel. Ein winziger Plastik-
hirsch steht einsam auf einem
senkrecht gestellten Fahr-
radsattel wie Reinhold Mess-
ner auf dem Mount Everest.
Gipfel nennt Rosemarie Nor-
da die kleine Installation, die
zu den humorvollen Arbeiten
ihrer Schau im Kunstraum B
gehrt. Unter dem Motto
rumgespielthatauchgefun-
den zeigt die gebrtige
Chemnitzerin Bilder, Objekte
und Assemblagen. Der Titel
verrt etwas darber, wie ich
arbeite, erzhlt sie. Und er
sagt auch, dass ich nicht alles
so bierernst nehme.
Ihr Material findet die 61-
Jhrige in der Natur oder auf
Flohmrkten. Nach minima-
ler Bearbeitung wird bei ihr
ein Stck Holz zur Creatur,
geknllt, getackert und far-
big besprht, verwandelt
sich ein Stck Pappe in eine
faunisch grinsende Maske.
Norda arbeitet intuitiv, meist
angespornt durch einen opti-
schen Impuls. Ich fange ir-
berhren. Hirsche spielen
dabei eine herausragende
Rolle. Auf die Bedrohung der
Waldbewohner verweist ein
Objekt mit Gasmaske und
Geweih, woanders steht ein
schick herausgeputzter
Spielzeughirsch einem he-
rausfordernd gebogenen
Kleiderhaken zum Inter-
view gegenber. Der
Charme der Ausstellung liegt
vor allem im lakonischen
Witz, der vielen Exponaten
eigen ist darunter ein Ho-
cker mit einer Schssel, in
der ein blauer Gummifisch
auf dem Trockenen sitzt. Ti-
tel der Arbeit: Ozean.
Erffnung morgen, 19 Uhr.
Bis 12. Oktober. Di-Sa 16-19 Uhr
oder nach tel. Absprache 0431/
84999 oder 0431/5911851
Mit Gasmaske und Geweih
Rosemarie Nordas Arbeiten im Kunstraum B bestechen durch lakonischen Witz
Von Sabine Tholund
Hirsche spielen in ihrer Schau eine herausragende Rolle: Rose-
marie Norda. Foto Peter
Kiel. Kaum einer hier, der den
Konzerttermin nicht bei Fa-
cebook gepostet hat, und so
pilgert Kiels Punkrockge-
meinde recht vielzhlig in die
Alte Meierei. Der dritten
Ausgabe des Klownhouse
Fests htte allerdings bei der
Auswahl der Bands ein wenig
stilistische Abwechslung
nicht geschadet. Doch somit
schlgt das Old-School-
Punkrockherz in freudiger
Erwartung der Dinge, die da
kommen und durch die Lo-
kalmatadoren namens Power
einen markigen Einstieg er-
fhrt.
Mit den Meyer Girls folgt
eine ungewhnliche Hom-
mage, handelt es sich doch um
die Kieler Band Typhoon Mo-
tor Dudes, die unter diesem
Namen Songs der Band Slop-
py Seconds covern. Junk
Rock at its finest, den dazu-
gehrigen Meyersalat (CD
und T-Shirt) gibt es fr 15 Eu-
ro. Wem die Sloppy Seconds
bisher nichts sagten, der lernt
sie nun kennen. 08/15-Punk-
rock, wenn auch gut gespielt,
der Kultfaktor lsst sich
erahnen.
Better Off Dead heit es
darauf zum Einstieg, als Not-
hington aus San Francisco
den Grad der Professionalitt
steigern. Das jetzt schon le-
gendre Album Roads,
Bridges & Ruins sowie die 7-
Inch More Than Obvious im
Gepck, stimmt das Quartett
an zum Sturmlauf der Brat-
akkorde zwischen Hot Water
Music und den Misfits. Der
raue Gesang von Jay Nort-
hington trifft punktgenau ins
Epizentrum all jener Seelen-
pein, der sich hier lautstark
Luft verschafft, das Konzert
ist geprgt von Spielfreude
und Do-it-yourself-Philoso-
phie, wie sie in Kiel und in
dieser Form von artverwand-
ten Bands hchstens noch in
der Schaubude zelebriert
wird.
Mit The Freeze ist ein echtes
Highlight als Headliner ver-
pflichtet worden. Seit Ende
der 70er zieht diese in Cape
Cod, Massachusetts gegrn-
dete Hardcore-Formation
durch die Weltgeschichte,
meisterte unzhlige Krisen,
um hier in alter Frische unter
Beweis zu stellen, warum sie
berlebt hat. Frontmann Clif
Hanger ist von der Original-
besetzung als einziger brig
und Klassiker wie I Hate
Tourists und This Is Boston,
Not L.A. aus seinem Mund zu
vernehmen, gehrt zu den
groen Momenten dieses
Klownhouse Festes. Grund-
stzlich bietet die Band auer
einer routinierten, schwei-
treibenden Performance we-
nig Spektakulres, es ist das
Vermchtnis aus den Grn-
dertagen des Genres, das die
ordentlich gefllte Alte Meie-
rei feiern lsst. Und so reiht
sich auch das dritte
Klownhouse Fest in die Er-
folgsgeschichte seiner Vor-
gnger ein und macht Lust
auf eine Fortsetzung.
Junk Rock, Meyersalat und lebende Legenden
Drittes Klownhouse Fest in der Alten Meierei Kiel bot Punkrock satt
Von Carsten Purfrst
Geballte Faust: Clif Hanger, Frontmann von The Freeze. Foto Peter
Kiel. Drei Comedians be-
streiten am Sonnabend, 17.
September, ab 20 Uhr im
metro-Kino im Schlohof
(Holtenauer Str. 162-170)
die KN-Comedy-Mixed-
Show. Der formidable Pa-
rodist Thomas Nicolai zeigt
Auszge aus seinem neuen
Programm Das erste Mal,
in dem er zum Beispiel Jan
Delay, Reiner Calmund
und Max Raabe auftreten
lsst, Lisa Feller prsen-
tiert Teile aus ihrem Solo-
programm Kill Bernd
aber vorher bringt er noch
den Mll runter und Der
Obel widmet sich in seinem
aktuellen Programm Alles
rund Fragen wie: Haben
Grobi und Mario Barth
beide ADHS? bun
Ein Abend,
drei Comedians
Kultur/Szenen
Heute
von 15 bis 16 Uhr
Thomas Bunjes
0431-903-2899
kultur@kieler-nachrichten.de
AM TELEFON
36
Aachener Nachrichten, September 2011
(Germany)
Seite 8 ABCDE Nummer 219 Dienstag, 20. September 2011 SPEZIAL
Verffentlicht seine Musik
ohne eine Plattenfirma: Rick
McPhail, Kopf der Hamburger
Band Glacier (Of Maine).
Foto: imago/T-F-Foto
KONTAKT
Christian Rein
(montags bis freitags, 10 bis 19 Uhr)
Tel.: 0241/5101-363
Fax: 0241/5101-360
c.rein@zeitungsverlag-aachen.de
KURZ NOTIERT
Diese Bands sind
im Oktober auf Tour
Herman Dune
SamsIag, 1. OkIober,
Kln, Gebaude

Bellbird
SamsIag, 1. OkIober,
Aachen, RasIsIaIIe

Red Hot Chili Peppers
EreiIag, 7. OkIober,
Kln, Lanxess-Arena

Mando Diao
EreiIag, 7. OkIober,
Oberhausen, Arena

Keith Caputo
SamsIag, 8. OkIober,
Aachen, Musikbunker

British Sea Power
SonnIag, . OkIober,
Kln, Luxor

Klee
EreiIag, 14. OkIober,
Kreleld, KulIurlabrik

Bernd Begemann & Die Befreiung
SamsIag, 1S. OkIober,
Aachen, Musikbunker

Motorpsycho
MonIag, 17. OkIober,
Dsseldorl, ZAKK

Pencilcase (Record-Release-Party)
EreiIag, 28. OkIober,
Aachen, Musikbunker

Bon Iver
SonnIag, 30. OkIober,
Kln, E-\erk
220
erhulLen Sle
6ln ullen Vorvorkaufssto||on
|hror 1agoszoitung
6lm lnLerneL.
tickots.az-wob.do
tickots.an-on|ino.do
keservlerungen undvorbesLellungen
slnd LeleIonlsch lelder nicht mgllch.
Tocotronic-Gitarrist verffentlicht mit einem Seitenprojekt Musik im Internet
Rick McPhail will nicht warten
VON THORSTEN KARBACH
Hamburg. \er Richard ArIhur
McFhail singen hren will, muss
eine E-Mail schicken. Denn der
sonsI so zurckhalIend sIumme
GiIarrisI und Keyboarder der Ham-
burger Band TocoIronic haI das Al-
bum seines Sidekicks Glacier (Ol
Maine) zunachsI einmal aul sei-
nem Rechner gehIeI. ,Above And
Beside Me" schickI McFhail als
Link allen, die sich miI einer Mail
an inlo@glacier-music.com wen-
den. KosIenlos. ,Er mich sind sol-
che mp3 das aulgenommene Tape
der GegenwarI. Als ich 13 war,
konnIe ich es mir auch nichI leis-
Ien, jedes inIeressanIe Album zu
kaulen und habe mir KasseIIen
aulgenommen, bis ich mir FlaIIen
leisIen konnIe", sagI McFhail.
Der Amerikaner isI - bevor ein
lalscher Eindruck enIsIehI - kein
InIerneI-Junkie und auch keiner,
der den Abgesang aul die klassi-
sche CompacI Disc ansIimmI. Im
GegenIeil. \er mehr als ein mp3
will und sich von der Link-Musik
begeisIern lassI (was nichI weiIer
schwerlallI, angesichIs der wohl
komponierIen Indierocksongs),
der kann ,Above And Beside Me"
ganz herkmmlich und in einem
schlichIen, alImodischen FlaIIen-
manIel kaullich beim Sanger und
Bandleader erwerben. ,Das mag ei-
genImlich opIimisIisch oder gar
romanIisch klingen, aber ich
glaube daran, dass jeder, der sich
wirklich lr Musik inIeressierI, sie
suchI, lindeI und auch Geld dalr
bezahlI", sagI McFhail. Und: ,EnI-
weder man weiL meine ArbeiI, die
in diesem neuen Album sIeckI, zu
schaIzen und mchIe den KnsIler
dalr belohnen. Oder eben nichI."
Ins GeschalI kommI ,Above
And Beside Me" aber nichI. Auch
ber Amazon oder in ein anderes
InIerneI-KaulporIal wird es nichI
erhalIlich sein. Der Grund isI sim-
pel: McFhail isI ein ungeduldiger
GeisI und sagIe allen AngeboIen
von FlaIIenlirmen lr die Froduk-
Iion ab. Er haIIe schlichIweg keine
LusI, aul die wochen- oder gar mo-
naIelange FrodukIion zu warIen.
,Ich wollIe einlach einen ande-
ren \eg gehen. Es ware sicher neII
gewesen, bei einem coolen, inIer-
naIionalen Label unIerzukom-
men. Aber das haIIe eben viel Ge-
duld eingelorderI, und das Argu-
menI lr meinen \eg war eben
dieses: die ZeiI", erklarI McFhail.
,Ich habe an einer ganzen Reihe
von Alben in der VergangenheiI
gearbeiIeI, und das \arIen aul die
VerllenIlichung haI mich dann
immer genervI."
McFhail wollIe es deswegen den
Bands von gesIern und vorgesIern
gleichIun: ,In den 160ern zum
Beispiel lagen manchmal zwi-
schen dem lerIigen MasIer
und der VerllenIlichung
kaum zwei \ochen",
sagI er. Und genau das
wollIe McFhail auch. Er
scharrIe seine Kollegen
Sven Ja-
neIzko
GiIarre), SIelan Nielsen (Bass, Vo-
cals), BenedikI Ruess (Schlagzeug),
CaIharina Ruess (Fiano) und
Sunny VollherbsI (ConIrols) um
sich, spielIe die Songs ein und ver-
kndeIe raIzlaIz das lerIige Album.
\are die Musik nichI so guI, man
wrde McFhails Umgang miI der
Sache als verschrobene EigenheiI
eines MchIegernknsIlers abIun.
Man wrde ihn als einen absIem-
peln, der sonsI in einer Band der
Hamburger Schule spielI, die sich
irgendwie oberlehrerhalI an der
SpiIze der deuIschen Indiemusik
bewegI.
Dabei haIIe er von 2000 bis 2004
noch als Roadie lr TocoIronic ge-
arbeiIeI und war ersI dann als
BandmiIglied eingesIiegen. Das
machIe ihn zumindesI in Ham-
burg zu einer kleinen Indiebe-
rhmheiI. Die Musiker von TomIe
widmeIen dem wohl bekannIesIen
Roadie der SIadI sogar einen Song.
SeiI 200S isI Richard ArIhur
McFhail auLerdem miI Glacier (Ol
Maine) unIerwegs. ErsI ganz klas-
sisch miI Label und ,normaler"
FrodukIion, 200S erschien das
Album ,A Sunny Flace Eor
Shady Feople" und 2006 die Sin-
gle ,This Is NoI AbouI Love AcI I
+ II". Nun haI er sich aul seinen ei-
genen \eg begeben.

Informationen im Internet:
www.myspace.com/
glaciermusic
Dear Reader ist nun ein Eine-Frau-Projekt
Elf Fabeln, ein Anfang
Aachen. Sehr lange lebI Cherilyn
McNeil noch nichI in Berlin. Doch
sie mussIe wohl lorI aus ihrer Hei-
maI, um weiIermachen zu kn-
nen. MussIe sich einen neuen OrI
suchen, ein neues Leben begin-
nen. McNeil selbsI nennI es einen
Abschied vom Jungsein, eine
,QuarIerlile Crisis". Eine Krise
nach einem VierIel ihres Lebens
also, die sie auch miI Hille der
Songs aul ihrem Album ,IdealisIic
Animals" bewalIigI haI.
Es isI gerade einmal zweieinhalb
Jahre her, dass Dear Reader ihr De-
bI ,Replace \hy \iIh Eunny"
verllenIlichI haben. NichI nur
die Musik lieL aulhorchen. Auch
die GeschichIe des Duos aus Jo-
hannesburg sorgIe lr Aulmerk-
samkeiI. Es kommI eben nichI olI
vor, dass Bands aus Sdalrika ins
BewussIsein von europaischen
Musiklans IreIen. Doch schon
kurz daraul beschlossen Cherilyn
McNeil und ihr GelahrIe Derryl
Torr, geIrennIe \ege zu gehen.
Dear Reader isI nun also ein Ei-
ne-Erau-FrojekI - was der Ge-
schichIe lreilich einen weiIeren
spannenden AspekI hinzulgI.
Denn wahrend sich die llenIlich-
keiI aul Lady Gaga und Amy \ine-
house, deren (SelbsI-)Inszenierun-
gen und Exzesse bis zum Tod
sIrzI, zeigen andere Erauen im
FopgeschalI GegenenIwrle aul.
Da isI Erika M. Anderson, die sich
miI ihrem FosI-Grunge Eolk-Larm
jeglichem Image verweigerI (siehe
oben). Oder Leslie EeisI, die unaul-
geregIe Kanadierin, die aus dem
MusikerkollekIiv Broken Social
Scene heraus eine bemerkenswerIe
Solokarriere gesIarIeI haI. Ihr driI-
Ies Album ,MeIals" wird bald ver-
llenIlichI. Und dann gibI es eben
Cherilyn McNeil, die Leslie EeisI
gar nichI so unahnlich isI. \as
diese Erauen verbindeI: Sie knnen
ihr Handwerkszeug, sie haben eI-
was zu sagen und sie haben vor al-
len Dingen den MuI, dalr unge-
whnliche \ege zu gehen.
,IdealisIic Animals", das zweiIe
Dear-Reader-Album, vereinI ell Ea-
beln. McNeil haI die SIcke im Al-
leingang geschrieben. Sie heiLen
,Eox" (Euchs), ,Monkey" (Alle)
oder ,EarIh worm" (Regenwurm).
NaIrlich geben diese Tiere schon
eIwas von den GeschichIen vor,
die in den Songs erzahlI werden,
GeschichIen vom ScheiIern, von
SelbsIzweileln und Depressionen.
\ie eIwa die GeschichIe vom blin-
den Maulwurl (,Mole"), der in ei-
nem Tunnel endlich seinen Lover
IrillI, den aber der Gedanke nichI
loslassI, dass er vielleichI doch
noch eIwas Besseres lindeI.
Die Musik dazu isI lasI marchen-
halI schn, miI eingangigen Melo-
dien, die von einem ganzen InsIru-
menIenpark aulgeschichIeI wer-
den. Hinzu kommI die LeichIig-
keiI, miI der McNeil singI. Und
plIzlich wird klar, dass es hier
nichI um ein \ehklagen gehI oder
um SelbsImiIleid, sondern um
eine ArI Reinigung. Die Geschich-
Ien werden in den Songs quasi ab-
gelegI wie in einem Buch. Sie sind
dann nichI mehr schlimm oder
bse. Sie sind dann einlach nur ein
KapiIel im groLen Ganzen. (chr)
Dear Reader treten am Dienstag,
27. September, im Gebude 9 auf,
Deutz-Mlheimer-Strae 127 in
Kln. Beginn ist um 20 Uhr. Karten
sind im Vorverkauf erhltlich (siehe
Kasten links).
Konzert in Kln
am 27. September
Erika M. Anderson mischt Noise und Folk. Das klingt so gar nicht nach Kalifornien, ihrer Wahlheimat. Doch es ist bedrckend schn.
Am Ende aller Trume und Versprechen
VON CHRISTIAN REIN
Aachen. Kann man das gelobIe
Land verlassen7 KommI man noch
einmal weg von der VerheiLung
von Glck und ReichIum, EreiheiI
und Liebe und dem ewigen Som-
mer7 An welchem anderen OrI
kann es eine ZukunlI geben, wenn
am OrI der Traume alle Traume
ausgeIraumI und alle Versprechen
gebrochen worden sind7 ,Euck Ca-
lilornia", singI Erika M. Anderson.
,You made me boring}I bled all my
blood ouI}BuI Ihese red panIs Ihey
don'I show IhaI". Dazu sagI eine
verzerrIe GiIarre langsam hin und
her wogend Iiel in die Seele des Zu-
hrers. ,Calilornia" isI das zweiIe,
das besIe und das wichIigsIe SIck
aul Andersons DebI-Album ,FasI
Lile MarIyred SainIs" (!"#$%&&'()*
+&'),-(,,("),./"#01* +&'2%). Es isI
eine Abrechnung. Und es isI eine
Liebeserklarung.
Erika M. Anderson, die unIer ih-
ren IniIialen EMA verllenIlichI,
haI SouIh DakoIa im AlIer von 18
Jahren verlassen. Aus dem weiIen
Niemandsland der Frairie zog es
sie nach Los Angeles, in den
Dschungel der GroLsIadI - nach
eigener Aussage IaIsachlich inspi-
rierI vom Guns N' Roses-Klassiker
,\elcome To The Jungle". Ander-
son wurde zunachsI GiIarrisIin bei
den Amps Eor ChrisI. 200S grn-
deIe sie dann zusammen miI Ezra
Buchla das Duo Gowns. 2007 ver-
llenIlichIen die beiden das Al-
bum ,Red SIaIe", das KriIiker aul-
horchen lieL.
BereiIs in dieser ZeiI experimen-
IierIe Anderson miI den Kompo-
nenIen, die sie heuIe auch als Solo-
knsIlerin zum GersI ihrer Musik
machI: Eolk, miI seiner TradiIion
des GeschichIenerzahlens, und
Noise, gepllegIer Larm aus der
elekIrischen GiIarre. Es gehI um
das Verschmelzen von harmoni-
schen Melodien und TexIen, die
eIwas zu sagen haben, miI drh-
nenden, breiIen Klangwanden
und spiIzen, zwiIschernden Eeed-
backs. Im Eall von EMA muss man
sich diesen Frozess in ZeiIlupe vor-
sIellen, in eIwa so, wie heiLe Lava
einen Berg hinab llieLI.
Noch so eine GeschichIe: An-
derson, das klingI in der TaI skan-
dinavisch. Die Musikerin schreibI
aul ihrer Homepage, dass sie eine
direkIe Nachlahrin von Erik Blood-
Axe sei, einem unbarmherzigen
\ikinger. Man mag das glauben
oder nichI - Anderson sagI, die Be-
grabnisschille ihrer Vorlahren
seien InspiraIion lr ,The Grey
Ship" gewesen, das bemerkens-
werIe AulIakI-SIck. MiI einem
kurzen Rauschen beginnI also das
Album. Dann seIzI die GiIarre ein,
gemIlich, lasI behabig, und An-
derson erzahlI die GeschichIe von
dem Schill, das kommI, um sie zu
holen. FlIzlich veranderI sich das
Tempo, und dsIer bauI sich der
SIurm aul. Als er schlieLlich los-
brichI, kurz und helIig, siehI man
in der TaI das kalIe, peiIschende
Nordmeer vor sich.
Eine Erau des Nordens an der
\esIksIe also. \enn Lady Gaga
lr das Versprechen sIehI, das Kali-
lornien gibI, lr die MglichkeiI,
alles zu sein und nichIs. \enn
Lady Gaga also lr die \andelbar-
keiI des SelbsI sIehI und damiI lr
die Vollendung dessen, was Fop
kann und will, dann isI Erika M.
Anderson der GegenenIwurl dazu.
Anderson gehI es nichI darum,
sich selbsI aulzulsen in irgend-
welchen KunsIliguren. Sie isI keine
Queen Ol Fop, die sich aus der
\elI IraumI und so anderen eine
FrojekIionsllache lr ihre Traume
bieIeI. Anderson isI die skandina-
vische ,BluI-AxI" an diesem OrI
voller UnwirklichkeiIen. Sie zer-
hackI all die schnen Bilder in ihre
EinzelIeile, um dahinIer zu
schauen. Um zu sehen, was brig
bleibI: die ZersIrung, die VerleI-
zungen, die Narben, das Hier, das
JeIzI, die \irklichkeiI.
Trotz und Auflehnung
NaIrlich haI das was KapuIIes.
NichI umsonsI werden Vergleiche
gezogen zu Grunge und Nirvana,
zu CourIney Love und FaIIi SmiIh.
Doch in Andersons SIcken sIeckI
noch eine andere KomponenIe:
Ihre Musik, ihre GeschichIen, be-
sonders ihre SIimme, miI der sie all
das vorIragI, haben einen TroIz in
sich, eine Aullehnung, ein \eiIer-
machen. Anderson klingI nichI
wie eine, die sich selbsI bemiIlei-
deI. Sie erwarIeI keinen TrosI da-
lr, dass es so isI, wie es isI. Sie llehI
keinen GoII an, dass er sie aulhe-
ben mge aus dem SIaub, und kei-
nen Liebhaber, dass er zurckkom-
men mge in ihre Arme.
\enn alle Traume ausgeIraumI
und alle Versprechen gebrochen
worden sind, was bleibI dann7
Erika M. Anderson sIehI aul den
Trmmern und blickI in die Zu-
kunlI. Es gibI keinen besseren OrI
als diesen.

EMA im Internet:
http://cameouttanowhere.com
In den Spiegel geblitzt: Erika M. Anderson spielt eine Sorte Post-Grunge (selbst-)zerstrerisch und voller Emo-
tionen. Und doch wei sie: Es gibt keinen besseren Ort. Foto: Erika M. Anderson/Souterrain Transmissions
Erika M. Anderson tritt am Sams-
tag, 24. September, im Gebude 9
auf, Deutz-Mlheimer-Strae 127
in Kln. Beginn ist um 20 Uhr. Kar-
ten sind im Vorverkauf erhltlich
(siehe Kasten links). Anderson, die
das Album weitgehend alleine ge-
spielt hat, wird auf der Bhne von
einer Band begleitet.
Konzert in Kln
am 24. September
Ich liebe lange Songs.
Und ich wollte sehen,
ob ich ein bezauberndes
Stck nur mit Stimme
und Gitarre erschaffen
kann.
ERIKA M. ANDERSON
KURZ NOTIERT
Neues Musikfestival
startet in Dsseldorf
Aachen. Ein neues MusiklesIival
lindeI vom 11. bis 16. OkIober
in Dsseldorl sIaII. Das New Eall
EesIival will ,einen besonderen
Rahmen lr besondere KnsIler
bieIen - und lr ein erwachse-
nes Fublikum", schreiben die
VeransIalIer aul der Homepage.
Die KonzerIe linden im RoberI-
Schumann-Saal des Museums
KunsIpalasI und in der Tonhalle
sIaII. GroLer \erI werde aul
den pnkIlichen Beginn gelegI
und aul einen guIen Sound,
heiLI es weiIer. Musikalisch bie-
IeI das EesIival eine groLe SIil-
ViellalI. Zu den KnsIlern, die
sich angesagI haben, gehren
unIer anderen Jochen DisIel-
meyer (Ex-Blumleld), Nouvelle
Vague, James Yuill, Agnes Obel,
Junip und GenIleman. (chr)

Informationen im Internet:
www.new-fall-festival.de
PJ Harvey gewinnt
Mercury Prize 2011
Aachen. FJ Harvey haI miI ,LeI
England Shake" den renom-
mierIen Mercury Frize lr das
besIe Album des Jahres gewon-
nen. FJ Harvey seIzIe sich gegen
ell MiInominierIe durch, dar-
unIer Elbow (,Build A RockeI
Boys!"), Adele (,21") und James
Blake (,James Blake"). Der Mer-
cury Frize wird seiI 12 an bri-
Iische Musiker vergeben und
gilI als GegensIck zu den von
der MusikindusIrie dominierIen
BriI Awards. FJ Harvey isI die
ersIe KnsIlerin, die zum zwei-
Ien Mal ausgezeichneI wird. Im
Jahr 2001 gewann sie miI ,SIo-
ries Erom The CiIy, SIories Erom
The Sea". (chr)

Informationen im Internet:
www.mercuryprize.com
37
Aachener Zeitung, September 2011
(Germany)
Seite 7 ABCDE Nummer 217 Samstag, 17. September 2011 SERVICE
VON ARMIN KAUMANNS
ViIIorio Grigolos Gesang wachsI
aus dem Schweigen. Der neue Te-
norsIar aus IIalien gibI ganz smarI,
ganz lreimIig darber AuskunlI,
wie er sein kosIbarsIes Organ, die
SIimme, vor AbnuIzung, Auszeh-
rung, VerknoIung schIzI: Am Tag
vor einem AulIriII - und inzwi-
schen sind es die groLen Opern-
hauser der \elI, die sich um ihn
reiLen - sagI er nichIs, keinen Ton.
MiIIags vor der Aullhrung machI
er dann ein paar Lockerungsbun-
gen, vermeideI das Sprechen und
hauI am Abend dann die hohen
C's in einer QualiIaI und SelbsIver-
sIandlichkeiI heraus, dass das Fub-
likum IobI. KriIiker berschlagen
sich vor EnIzcken. Seine CD ,Ar-
rivederci" versammelI nun auls
Neue BelcanIo-Schmankerl, die in
EorIseIzung der ErlolgsplaIIe ,The
IIalian Tenor" aus dem vorigen
Jahr auch eine ganze Reihe von Iy-
pisch iIalienischen Zugabe-SIck-
chen enIhalI, miI denen schon Fa-
varoIIi & Co. regelmaLig machIig
Eindruck machIen.
Untersttzung von Pavarotti
Apropos FavaroIIi. Um seinen va-
kanIen SIuhl im Himmel der SIar-
Ienre gehI es eigenIlich immer,
wenn ein neuer HochIner aul der
Klassikzirkus-Bildllache erscheinI.
Grigolo, geboren am 1. Eebruar
177 in Arezzo, aulgewachsen in
Rom, begegneIe miI 13 dem gro-
Len Luciano, nachdem er im
Opernhaus der HaupIsIadI in ,Tos-
ca" den HirIenknaben singen durl-
Ie. FavaroIIis Einlluss verschallIe
ihm einen FlaIz in der Knaben-
schule der SixIinischen Kapelle.
Nach lnl Jahren Training verlgIe
er ber den GrundsIock, aul dem
sich die einzigarIig kosIbaren Ear-
ben seiner Iypisch iIalienischen
SIimme enIlalIen konnIen.
Und neben dem selIenen InsIru-
menI haI ihn der liebe GoII - wahr-
scheinlich auch die SozialisaIion
in IIaliens KapiIale - miI einer
Aura bedachI, die in der KaIegorie
LaIin Lover anzusiedeln isI. \enn
Grigolo, der im Ubrigen miI einer
Amerikanerin verheiraIeI isI und
in Zrich wohnI, miI JournalisIin-
nen sprichI, geschiehI es schon
lasI auIomaIisch, dass sich ein ge-
wisses Frickeln einsIellI, das dem
Sdlander angeboren zu sein
scheinI. Zum Klischee passen
schnelle AuIos, die nach
Grigolos Aussagen nichI
ausschlieLlich der Marke
Eerrari angehren ms-
sen, es drle ruhig auch
ein Forsche sein.
Nun kommI so ein Bel-
canIo-Tenor aul der
Bhne vor lauIer Amore
zu nichI viel. Und Gri-
golo schmilzI in den nachsIen Mo-
naIen in London (,EausI", ,La Tra-
viaIa", ,RigoleIIo"), Los Angeles
(,Romeo & JulieIIe") und Zrich
(,Hollmanns Erzahlungen") reich-
lich dahin. In Berlin schmachIeI er
zum Jahreswechsel in ,La Bo-
heme" und Ende Januar in ,La Tra-
viaIa" an der DeuIschen Oper.
Und auch aul der neuen FlaIIe
herzschmerzI es ganz gewalIig.
,CorengraIo" isI so eine herrliche,
Iypisch neapoliIanische Schnulze,
miI der schon Enrico Caruso, Ma-
rio Lanza oder Beniamino Gigli re-
ssierIen. Da wird die sIandhalIe
CaIari(na) in allen RegisIern ange-
schmachIeI, bevor das hohe C der
\erbung den ResI gibI.
Oder ,Arrivederci, Roma", die-
ser wunderbar kiIschige S0er-Jah-
re-HiI ber die SchnheiI des Tre-
vi-Brunnens, in dem Grigolo so
sanlI hauchI, so verlhrerisch hell
die KoplsIimme einmischI, dass
man vergehen mchIe. SchlieL-
lich haI Lucio Dallas Hommage an
,Caruso" in der Grigolo-Version
eine solch emoIionale Durch-
schlagskralI, dass der guIe Kollege
Bocelli unIer GaranIie vor Neid er-
blassI, wenn er das hrI.
,Unser InsIrumenI isI die
SIimme. Und sie isI ein InsIrumenI
der \ahrheiI. In ihr hrI man un-
sere Seele, unsere Lebenserlahrung
- und unseren CharakIer", sagI
ViIIorio Grigolo. Er wagI eine
ganze Menge miI dieser neuen CD.
Zum Beispiel MozarIs ,Un' aura
amorosa" aus ,Cos lan IuIIe"
muss man so geschmeidig nichI
unbedingI haben, und beim
SchlussIon von ,La donna e mo-
bile" sIockI einem kurz der AIem
bei der ErkennInis, dass Grigolo da
ganz schn was zu sIemmen haI.
Und aus dem HinIerkopl, miI den
jngsIen Blessuren von Jonas Kaul-
mann oder Rolando Villazn,
IauchI die Erage aul, warum dieser
Mann ersI miI ber 30 den durch-
schlagenden Erlolg im klassischen
Each suchIe, nachdem er sich zu-
vor in Fop und Musical herumge-
Irieben haIIe.
Man darl erwarIen, dass seine
SelbsIbeherrschung, sein Lehrer
und so manches Fillchen LeuchI-
kralI und Schmelz seines Tenors er-
halIen werden. Viel Ealsches sIellI
er miI seiner SIimme jedenlalls ge-
rade nichI an. \ird er nichI gierig
nach Erlolg, nach Geld, nach un-
gesunden FarIien, wird er uns si-
cher eine \eile verzcken. Aul ein
baldiges \iederhren, ViIIorio.
Arrivederci!

Der Tenor im Internet:
www.vittoriogrigolo.com
Liedermacher
Konstantin Wecker
Wut und Zrtlichkeit
Sturm & Klang/Alive
Pop
Basta
...macht blau
EMI
Konstantin We-
cker ist Lieder-
macher im bes-
ten Sinne des
Wortes. Das
merkt man auch
dem neuen Al-
bum des Mnchners an. Es ist sein
erstes Studio-Album nach sechs
Jahren. Wecker ist wtend, Wecker
ist zrtlich vielleicht mehr als je
zuvor. Minimalistisch und musika-
lisch auf das Wesentliche reduziert:
seine Ballade Weil ich Dich liebe.
Kraftvoll und ein echter Hhepunkt
des Albums: Absurdistan. Doch
so recht mag sich Wecker auf Wut
und Zrtlichkeit nicht entschei-
den. Die musikalische Bandbreite
ist gro das klingt manchmal un-
entschieden. Verliert sich irgendwo
zwischen Reggae, Pop- und elektro-
nischen Trash-Rhythmen. Am
strksten ist Konstantin Wecker
immer noch in seinen politischen
Songs mit klaren Statements. Etwa
im wunderbar theatralisch hinge-
hauchtem Die Kanzlerin, das mit
ungeheurer Ironie und feinem
Wortwitz einen wahrlich hrens-
werten Blick in das Merkelsche De-
kollet wirft. (ak)

Mit Konzerten
(unter anderem
auch einem gro-
artigen Auftritt
auf Burg Wil-
helmstein in
Wrselen-Bar-
denberg) haben Basta ihr zehnjh-
riges Bestehen gefeiert, das vorige
Album ist erst im vergangenen Jahr
erschienen, und schon gibt es ein
neues Werk des Klner A-cappella-
Quintetts. Also: Blau machen die
Herren nun nicht gerade. Im Ge-
genteil: Ihr neues Album steckt vol-
ler Energie, Witz und Ideen. Es geht
los mit einem energischen Weck-
ruf: Guten Morgen. Und dann fol-
gen weitere 14 Eigenkompositio-
nen mit tiefsinnigen Feststellungen
wie Wenn der Duschvorhang der
Einzige ist, der an dir hngt oder
Es bringt nichts, auf der Waage
den Bauch einzuziehen. Die ge-
schliffenen Pop-Arrangements der
Vokal-Akrobaten laufen wieder wie
geschmiert. Selbst wenn mal ge-
rockt wird: im Stck Gegenstze.
Oder krftig verdreht: in Liechen-
grand. Eine absolut kurzweilige
Angelegenheit! (ah)

ALBUMCHECK I
Klassik
Sol Gabetta
Il Progetto Vivaldi 2
Sony
Klassik
Quatuor bne
Mozart: Dissonances
Virgin Classics/EMI
In ihrer zweiten
Einspielung von
Cellokonzerten
Antonio Vivaldis
unter dem seltsa-
men Titel Il Pro-
getto Vivaldi 2
wiederholt die argentinische Star-
Cellistin Sol Gabetta die Tugenden
der erfolgreichen ersten Folge, war-
tet aber zustzlich mit einigen
berraschungen auf. Drei Konzerte
des venezianischen Meisters wer-
den gekoppelt mit dessen Suiten-
artiger Cello-Sonate in g-Moll und
zwei Konzerten seiner Zeitgenos-
sen Leonardo Leo und Giovanni Be-
nedetto Platti. Vor allem Plattis
Konzert in d-Moll verblfft in den
Eckestzen durch eine kontrapunk-
tische Meisterschaft, die eine gute
Kenntnis der Kompositionstechni-
ken Bachs erkennen lsst. Sol Ga-
betta, die von der Cappella Gabetta
unter Leitung ihres Bruders Andres
Gabetta stilsicher untersttzt wird,
hat sich fr die Aufnahmen wieder
ein mit Darmsaiten bespanntes In-
strument von Gagliano von 1781
ausgeliehen, was ihrem Spiel einen
besonders warmen Ton verleiht.
Oberflchliche Brillanz strebt sie
ebensowenig an wie emotionalen
Vorwrtsdrang. Stattdessen
herrscht ein nobles, werkergebenes
Spiel auf technisch perfektem Ni-
veau ohne jede persnliche Eitel-
keit. Eine Fundgrube fr Freunde
edler barocker Feinkost. (P.Ob.)

Im Andante des
D-Moll-Quar-
tetts gibt es Mo-
mente so voller
Zartheit und
Wehmut, dass
man dahin-
schmelzen mchte. Mit Schmalz
jedoch hat das Quatuor bne ganz
und gar nichts am Hut, eher
scheint dieses vorzgliche franzsi-
sche Streichquartett gefhrdet,
sich in der Flle seiner Fhigkeiten
zu verzetteln. Die erste Mozart-
Platte des Weltklasse-Ensembles,
die im Jahr zwlf seines Bestehens
zeitgleich mit einer uerst be-
achtlichen Gesamtaufnahme der
Streicher-Kammermusik Gabriel
Faurs herauskommt, offenbart die
Neigung, wirklich jedem musikali-
schen Einfall eine genau kalkulierte
Klangfarbe, ein spezielles Tempo,
eine eigene Artikulation, eine ex-
treme Dynamik zu verleihen. Das
lsst sowohl den Atem des Zuh-
rers vor Entzcken stocken, biswei-
len aber auch den Fluss der Musik.
Nun, musikalisch sind die vier
smarten Franzosen allemal, und
Mozart wird es ihnen danken, so
beredt und wertgeschtzt bis ins
kleinste Detail klingen zu drfen.
Unverwechselbar ist diese Kunst zu
musizieren nicht erst seit den Aus-
flgen des Quartetts in die Pop-
und Jazz-Regionen, fr die bne-
Konzerte berhmt sind. Das Disso-
nanzen-Quartett sprht geradezu
vor Temperament, wird fast noch
bertroffen vom frhen Diverti-
mento KV 138, das die CD auf
Standardformat bringt. (ark)

ALBUMCHECK II
Pop
B
Azul
K.E.C. International/rough trade
Blues/Rock
Ry Cooder
Pull Up Some Dust...
Nonesuch/Warner
Rock
Kevin Costner, Modern West
From Where I Stand
Edel Records/Edel
Pop
MisSiss
Sissitas Soul Tangos
Tap-Water Records/Alive
Pop
Dear Reader
Idealistic Animals
City Slang/Universal
Hier schon mal
ein Tipp fr die
Zeit, wenn die
Abende frh dun-
kel sind, es drau-
en strmt und
regnet. Dann
bringt B die eigentlich Betina Ig-
nacio heit, als Tochter einer deut-
schen Mutter und eines brasiliani-
schen Vaters in Sao Paulo geboren
wurde, heute aber in Deutschland
lebt mit ihrer Musik Sonne und
Wrme ins Wohnzimmer. Es sind
eigene Songs, die sich ganz ent-
spannt zwischen Bossa Nova,
Samba und Jazz bewegen, dabei
auch Einflsse von Lounge- und
Pop-Sounds nicht scheuen. Insge-
samt also ein poppiger, sdameri-
kanisch gewrzter Mix, bei dem
eine Vorliebe der Sngerin fr Sade
zuweilen nicht zu berhren ist.
Das Album beinhaltet auch schne
abgespeckte Abmischungen, die
allerdings etwas hrerunfreundlich
einfach angehngt sind. (ah)

Einen groarti-
gen Reigen von
14 engagierten
Songs hat der
US-Gitarrist und
Snger Ry Coo-
der fr sein neues
Album Pull Up Some Dust And Sit
Down produziert. Das reicht von
Bluegrass mit Fiddle und Banjo
ber Mariachi-Blser, Reggae-
Groove, Balladeskes mit Waber-Gi-
tarre und Streichern, knackig Rocki-
ges und Swamp-Rock bis hin zu di-
versen Blues-Spielarten zwischen
Purismus und Gospel-Einschlag.
Das Country-angehauchte Christ-
mas Time This Year mit Akkordeon
wirkt ausgelassen, ist allerdings gar
nicht lustig. Grandios der bluesige
Sprechgesang von John Lee Hoo-
ker For President: Cooder verpasst
dem groen Blues-Mann Prsiden-
ten-Plne! Der Sound der Protest-
songs wirkt durchweg etwas stau-
big, aber alles andere als ange-
staubt. Bestens! (ah)

Der mit der Gi-


tarre tanzt da
ist er wieder:
Hollywood-Star
Kevin Costner
mit seiner Band
Modern West. Ihr
neues Album wurde in den Black-
bird Studios in Nashville einge-
spielt, wo beispielsweise auch
schon Bruce Springsteen aufnahm.
Und der Vergleich zwischen beiden
ist gar nicht so weit hergeholt.
Denn Costners neue Produktion
hat einiges von der Energie, die
auch der Boss an den Tag legt. Es
wird krftig gerockt, unverkrampft
und geradlienig, aber nie zu hart
oder aneckend. Nur gelegentlich
wird die Handbremse etwas ange-
zogen. Der Aspekt des Handge-
machten steht hier eindeutig im
Vordergrund. Und mit der Single-
Auskopplung Let Go Tonight ist
auch noch eine waschechte ber-
raschung vertreten: Mit Costner
singt hier nmlich Nena. (ah)

Der Albumtitel
deutet schon an,
was hier passiert:
Tango und Soul
werden mitein-
ander verwoben.
Wie es dazu
kam? Der argentinische Produzent
Ariel Gato wurde bei Myspace auf
die sterreichische Soul-Sngerin
MisSiss aufmerksam. Er schlug ihr
vor, einen von ihren Songs mit Mu-
sikern aus seinem Land aufzuneh-
men. Und so beganns, wurde ber
Tausende von Kilometer hinweg
produziert. Herausgekommen ist
ein Album mit zehn Songs von Mis-
Siss, die dann irgendwann auch
nach Argentinien flog, um vor Ort
mitzuarbeiten. Sie bieten souligen
Tango oder Tango-gewrzten Soul
je nachdem, wie man will. Eigent-
lich eher Letzteres, aber wie auch
immer: Der Sound ist warm und
ungeknstelt, erdig statt synthe-
tisch. Die Stimmung ist insgesamt
allerdings eher ruhig als feurig. (ah)

Es hat sich eini-


ges gendert bei
Dear Reader zwi-
schen dem Auf-
merksamkeit er-
regenden Debt
Replace Why
With Funny (2009) und dem aktu-
ellen Zweitwerk. Aus dem Duo ist
nach dem Abschied von Darryl Torr
ein Eine-Frau-Projekt geworden,
dem sich die Sdafrikanerin Cheri-
lyn MacNeil nun in Berlin widmet.
Idealistic Animals versammelt elf
dunkle Fabeln, Geschichten vom
Scheitern und von Selbstzweifeln,
von bsen Taten und ihren Konse-
quenzen. Vorgetragen werden sie
von MacNeil aber in fast verfhreri-
schem Tonfall zu lieblichen, teils
gar beschwingten Melodien. Hinzu
kommt ein ganzer Instrumenten-
park Streicher, Fagott, Oboe und
mehr der die Stcke vielschichtig
macht. Das Ergebnis: eingngiger
Pop mit viel Tiefe. Live: 27. Septem-
ber, Kln, Gebude 9. (chr)

ALBUMCHECK III
Da sitzt er, der Tenorstar, zwischen altem Gemuer: Vittorio Grigolo. Dabei hat der Snger eine Aura, die in der
Kategorie Latin Lover anzusiedeln ist. Dieses Klischee bedient er auch auf seinem neuen Album. Foto: Jason Bell
Tenorstar Vittorio Grigolo schmachtet auf seinem neuen Album Arrivederci, was das Zeug hlt. Es gibt
jede Menge Schmelz zum Schwrmen. Wie schtzt der Snger seine kostbare Stimme vor Abnutzung?
Und Amore bis zum Abwinken
Tglich Heute Montag Dienstag Mittwoch
UNSER ANGEBOT
Hier finden Sie Tipps, Trends
und aktuelle Termine
HRBAR
Wie Vittorio Grigolo aufs Herz zielt
LEBENSART
Mascara auftragen: Wenige
haben den Bogen raus
GESUNDHEIT
Vor OPs im Zweifel
zweimal hinschauen
VERBRAUCHER
Vermgen vererben
oder verschenken?
C0-TlPP5 0NLlNE
6http:IIcd-chock.az-wob.do
KONTAKT
Service-Redaktion:
(montags bis freitags, 10 bis 18 Uhr)
Tel.: 0241/5101-354
Fax: 0241/5101-360
a.herkens@zeitungsverlag-aachen.de
Am 2. Oktober wird in Berlin
moderiert von Thomas Gottschalk
der Echo Klassik verliehen. Auch
Tenor Vittorio Grigolo ist mit von
der Partie. Er wird als Newcomer
des Jahres ausgezeichnet.
Der Italiener bekommt
bald einen Echo
Unser Instrument ist die
Stimme. Und sie ist ein
Instrument der Wahrheit.
VITTORIO GRIGOLO
38
Goddeau, September 2011
(Belgium)
39
8Weekly, September 2011
(Netherlands)
40
Live XS, September 2011
(Netherlands)
41
Gonzo, September 2011
(Netherlands)
42
Incendiary Magazine, September 2011
(Netherlands)
43
Le Temps, September 2011
(Switzerland)
44
Il Mucchio Selvaggio, September 2011
(Italy)
45
RCKSTR Mag, September 2011
(Switzerland)
46
Die Sdostschweiz, September 2011
(Switzerland)
Also featured in Werdenberger &
Obertoggenburger and Sarganserlnder
47
Muzikexpress, September 2011
(Germany)
48
Zone 5300, September 2011
(Netherlands)
49
Festival Info, August 2011
(Netherlands)
50
Links
ClinkMusicMagazineLondonShow,AlbumNews&Download
h=p://clinkmusicmagazine.com/2011/12/09/lauragibsondearreaderalbumlaunchshow/
GodIsInTheTVZineAlbumNews
h=p://godisinthetvzine.co.uk/index.php/2011/12/14/dearreaderannouncesnewalbumidealisPcanimals/
MusicMusoLondonShow,AlbumNews&Download
h=p://www.musicmuso.com/news/1286/lauragibsondearreaderannouncejointalbumlaunchshownews
arPcle.html
PopsicultureAlbumNews&Download
h=p://popsiculturereviews.blogspot.com/2011/12/dearreaderbearyoungsdonein.html
SoundSphereAlbumNews
h=p://www.soundspheremag.com/news/94features/3024introducingdearreader
StrikeSparksAnywhereLondonShow,AlbumNews&Download
h=p://www.strikesparksanywhere.com/home/dearreaderpreviewsnewalbumidealisPcanimals/
SupajamAlbumNews&Download
h=p://www.supajam.com/news/story/DearReaderbreaksupwithGodfreesong
TheDigitalFixLondonShow,AlbumNews&Download
h=p://music.thedigitalx.com/content/news/16158/newsroundupwe10dec2011.html7BitArcadeAlbum
7BitArcadeNews&Download
h=p://7bitarcade.com/musicpost/freemusicexloversdearreader/
AltSoundsAlbumNews&Download
h=p://hangout.altsounds.com/news/139507dearreaderannouncealbumgivetrackalbum.html
AltSoundsLondonShowNews
h=p://hangout.altsounds.com/news/139993lauragibsondearreaderlondonalbumlaunch.html
ClashMusicLondonShowNews
h=p://www.clashmusic.com/news/lauragibsondearreadershow
EntertainmentFocusLondonShowNews
h=p://www.entertainmentfocus.com/news/lauragibsondearreaderlondonalbumlaunchannounced
51
Links
MiddleBoopMagAlbumNews&Download
h=p://www.middleboopmag.com/music/musicnews/dearreaderannouncesnewalbumandfreedownload
MiddleMusicAlbumNews&Download(withinMixtape)
h=p://www.middlemusic.net/features/mixtape1.html
NeverEnoughNotesAlbumNews&Download
h=p://www.neverenoughnotes.co.uk/wordpress/2011/12/nenadventday6/
FameMagazineAlbumNews&Download
h=p://www.famemagazine.co.uk/2011/11/30/freedownloaddearreaderbearyoungsdonein/
GlasswerkAlbumNews&Download
h=p://www.glasswerk.co.uk/news/naPonal/14946
InfortyAlbumNews&Download
h=p://www.inforty.com/?p=8321
LoudandQuietAlbumNews&Download
h=p://www.loudandquiet.com/2011/11/downloaddearreaderbearyoungsdonein/
MePlusOneMusicAlbumNews&Download
h=p://www.meplusonemusic.co.uk/news/cherimacneilidealisPcanimals
MyPorPsWaspSaysAlbumNews&Download
h=p://www.myporPswaspsays.com/2011/12/freedownloaddearreaderbearyoungs.html
Shout4MusicDownload
h=p://www.shout4music.com/features/top10freedownloadsoftheweek%E2%80%93011211/
SlatetheDiscoAlbumNews&Download
h=p://slatethedisco.com/2011/11/newdearreader/
ThankFolkForThatLondonShowNews
h=p://thankfolkforthat.com/?p=2247
TheFourOhFiveLondonShowNews
h=p://thefourohve.com/news/arPcle/lauragibsondearreaderannouncejointalbumlaunchshow
52
Links
TheFourOhFiveAlbumNews&Download
h=p://thefourohve.com/news/arPcle/dearreaderannouncenewalbumidealisPcanimals
TheGirlsAreAlbumNews&Download
h=p://www.thegirlsare.com/2011/12/06/readallaboutitdearreader/
TheDigitalFixAlbumNews&Download
h=p://music.thedigitalx.com/content/news/16096/newsroundupwe3dec2011.html
7BitArcadeAlbumReview
h=p://7bitarcade.com/musicpost/albumreviewdearreaderidealisPcanimals/
AllgigsAlbumReview
h=p://www.allgigs.co.uk/view/review/6107/IdealisPc_Animals_Dear_Reader_Album_Review.html
BowLegsMusicAlbumReview
h=p://www.bowlegsmusic.com/2012/01/16162/
GoldFlakePaintAlbumReview
h=p://www.goldakepaint.co.uk/?p=5788
LightsGoOutLondonShowNews&Download
h=p://www.lightsgoout.co.uk/?p=5965
MusicMusoAlbumNews
h=p://www.musicmuso.com/news/1310/dearreadernewalbum039idealisPcanimals039onjan9thnews
arPcle.html
MusicNewsCompePPon
h=p://www.musicnews.com/showcompePPon.asp?nCompePPonID=2093
MyPorPsWaspSaysQ&A
h=p://www.myporPswaspsays.com/2012/01/5quesPonswithdearreadersinger.html
SoSoGayInterview
h=p://sosogay.org/2011/interviewcherimacneilofdearreader/
TheFourOhFiveArPstPicksFeature
h=p://thefourohve.com/news/arPcle/arPstpicksdearreader
53
Links
TheGamesTribeAlbumReview
h=p://thegamestribe.com/news/albumreviewdearreader%E2%80%93idealisPcanimals/
TheSkinnyAlbumReview
h=p://www.theskinny.co.uk/music/records/300859dear_reader_idealisPc_animals
VirginAlbumReview
h=p://www.virgin.com/music/reviews/dearreaderidealisPcanimals
SSSendAlbumReview(7/10)
h=p://sssend.com/posts/clashmusicreviews2012jan18dearreaderidealisPcanimals
MusicNewsAlbumReview(4/5)
h=p://musicnews.com/showreview.asp?H=DearReader&nReviewID=7747
GooleCourierAlbumReview
h=p://www.goolecourier.co.uk/lifestyle/reviews/
latest_music_reviews_including_dear_reader_common_never_shout_never_mary_black_and_laura_gi
bson_1_4145820
RocksuckerAlbumReview
h=p://www.artrocker.tv/albums/arPcle/dearreaderidealisPcanimals
NMEVideoLiveVideo(Monkey)
h=p://www.nmevideo.com/dearreadermonkeygohomenowlive
TheDigitalFixAlbumReview
h=p://music.thedigitalx.com/content/review/16278/dearreader.html
HeraldScotlandAlbumReview
h=p://www.heraldscotland.com/mobile/artsents/music/dearreaderidealisPcanimalscityslang.
1325991873?_=f95145d3b7a732187ccdf248fa5038d8490b92ed
TheUpcomingAlbumReview
h=p://www.theupcoming.co.uk/2012/01/08/albumreviewdearreadersidealisPcanimalsletitroar
inyou/