Solutions pour Rseaux Tlcom

Chapitre 1 : Central Tlphonique - Ttes de Rseaux

RIM RIM HF STG RC8W RBC RBS BRCP MFA MS

Modules de raccordement Modules de raccordement Modules de raccordement Gamme Europe Rglettes et modules de raccordement wrapping Rglettes et lments coupure Rglettes de raccordement wrapping et soudure Rglette filtre Ttes de cble protection Rpartiteurs modulaires simple et double face

224 - 229 230 - 230 231 - 235 236 - 237 238 - 239 240 - 241 242 - 243 244 - 249

1
Central Tlphonique - Ttes de Rseaux
223

250 - 257

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Description
La scurit ontacts protgs contre les chutes doutils et les contacts C intempestifs. solation lectrique renforce par isolant enveloppant au niveau I des contacts et par rapport au rail. Matriaux auto-extinguibles. Zro halogne. Le confort dexploitation ise en oeuvre optimise : M - Montage sur profils standard HPUL et EUROPE - Encliquetage et dsencliquetage aiss - Contrle visuel des connexions - Test avec accs direct aux contacts Reprage latral tudi : - Rotatif pour dgager la zone de cblage - quip dune loupe pour une meilleure lecture - Dimensionn pour le reprage trois chiffres - dapt aux numrotations par bandes verticales, tiquettes A ou cavaliers unitaires. La gamme La gamme RIM se dcline en : Modules de raccordement Modules techniques Accessoires de test Accessoires de reprage et didentification des liaisons es modules techniques ou de raccordement pour liaisons D spcifiques

Ses qualits et sa robustesse font de la RIM, la rglette des rseaux de tlcommande, tlconduite, industriels ou tout simplement tlphoniques. La fiabilit ontacts double fourche autodnudants pour faciliter les C mises en Y. anaux passe-fils solidaires du module pour rsister aux C contraintes des jarretires. Anneaux latraux largement dimensionns.

Caractristiques techniques
Raccordement Contacts CAD souples double fourche Fentes du type N suivant NFC 93 024 conducteurs = 0.4 0.8 mm maxi sur isolant : 1.5 mm Outil de connexion C234038A Caractristiques mcaniques Modules au pas de 16 mm Accrochage sur profils EUROPE base 8 et HPUL Dimensions 160 x 70 x 16 mm Caractristiques lectriques modules conformes la norme C 93-024-UTE Rsistance de contact < 6 mW Rsistance disolement sous 500 V > 10 000 MW Rigidit dilectrique > 2000 V Tenue onde de choc (1/2/50 ) : 5 kV Tenue au feu Auto-extinguibilit V0 suivant UL94 Matriaux Zro Halogne

224

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Produit Rfrence Code

Modules de raccordement
Modules coupure 8 paires
Connexion CAD double fourches. Contacts protgs sous isolant enveloppant. Canaux passe-fils ct cble et jarretires. Puits de coupure et de tests dtrompage. Dim. : 160 x 72 x 16 mm Bleu Vert Jaune Blanc Rouge

N331000A N331000B N331000C N331000D N331000E

331111 331222 331333 331444 331555

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Accessoires
Fiches de coupure
Coupure des deux fils de ligne sur les modules coupure. Dveloppes pour la gamme RIM avec poigne rallonge pour une meilleure prhension. Fiches de coupure Lot de 100 fiches Blanc Rouge Noir Vert

N301055A N301055B N301055C N301055D

301550 301551 301552 301553

Fiches de test
Fiche de test (2 fils, 3m) Ne coupe pas la ligne Livre avec fiches banane

N301080A

301080

Fiche de test (4 fils, 3m) Coupe la ligne Livre avec fiches banane

N301081A

301081

225

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Produit Rfrence Code

Outil
Outil de connexion CAD spcial RIM Non compatible avec dautre module C234038A 234038

Identification et reprage des liaisons

Des accessoires pour une meilleure gestion : Positionnement et reprage sur les fermes Identification dun bloc ou dune verticale Identification dun module Identification dune liaison

Bande de reprage adhsive

Se colle sur le rail HPUL ou EUROPE de la ferme de rpartition La numrotation permet de reprer lemplacement de chaque module et ainsi davoir une cartographie prcise du rpartiteur linstallation et lors des extensions. Lot de 10 bandes de reprage adhsives au pas de 16 mm pour rail de 2 mtres

N591214B

591214

Porte-tiquettes horizontaux
Adhsifs (sur les premiers modules) ou encliquetables permettant didentifier un bloc ou une verticale. Porte-tiquette horizontal Autocollant sur le module reprer. Livr avec tiquette. Pas de 16 mm. 128x40x16 mm

P24949AA

249490

Module porte-tiquette Equip du porte-tiquette latral N591217B N591207B 591207

226

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Produit Rfrence Code

Accessoires pour Identification dun module

Le reprage est ralisable de trois manires Par bandes verticales numrotes Par cavaliers numrots encliquetables Par tiquette client personnalise Lot de 6 bandes de 20 repres permettant de numroter une verticale de 1 120 modules.

N591206B

591206

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Lot de 250 cavaliers didentification numrots de 0 9

N581159A

581159

Lot de 10 porte-tiquettes latraux Montage par encliquetage droite ou gauche du module Livrs avec les loupes prmontes

N591217B

591217

Porte-tiquettes
Encliquetables sur le dessus du support contacts, permettant didentifier une liaison Ces porte-tiquettes ont galement une fonction de protection des liaisons, leur positionnement condamnant laccs aux puits de coupure Lot de 10 8 paires Livr avec tiquette N591210B 591210

4 paires Livr avec tiquette N591216B 591216

227

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Produit Rfrence Code

Modules de distribution de potentiel

Ces modules sont utiliss pour distribuer une polarit Dim. : 160 x 72 x 15 mm Module NOIR standard Une range de 16 contacts strapps Ce module nest pas reli la terre

N331002A

331002

Modules de distribution dalimentation 48 V

Raccordement des fils dalimentation des modules techniques. Connexion dun fil de 2,5 mm2 cascadable sur des fils de distribution de 0,9 mm2 maxi Le module est livr avec une borne double vis fixe une extrmit Cette borne est connecte avec la range suprieure de contacts shunts. Dim. : 160 x 72 x 15 mm Module dalimentation rouge Cordon Rouge 2,5 mm2 x 30 cm Module dalimentation bleu Cordon Bleu 2,5 mm2 x 30 cm N331003A 331103 N331003B 331203

Protection
Modules porte-fusibles Protection Paire/Paire contre les surintensits - Hauteur 31 mm utilise des fusibles cylindriques 5 mm (fusibles 100 mA fournis) Module 8 porte-fusibles

N331009B

331009

Modules de recopie relais ou module de dcouplage Alimentation : 48 V continu Pouvoir de coupure : 1,25 A sous 150 V, 2 circuits par module, protgs avec fusibles 100 mA Consommation 150 mW

+ C2 R1 T1 C1

R2 1 1 1

T2

N331010A

331010

228

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM - Modules de raccordement

Produit
Modules de basculement de lignes 2 LR Basculement 2 postes directement sur LR en cas de coupure dalimentation Equips de relais 4 RT permettant dutiliser nimporte quel poste de linstallation Livrs avec cordon dalimentation 48 V

Rfrence

Code

N331031A

331031

Protections unitaires
Module support de protection 8 paires

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux
Pas de 16 mm Couleur : gris N331023A 331023

Module de protection 1 paire avec parasurtension tripolaire 240 V

N301181A

301181

22

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RIM HF - Modules de raccordement

Description
Montage sur profils standard HPUL et EUROPE E8 ontacts double fourche autodnudants pour faciliter la mise C en Y anaux passe-fils de grande section pour passage des paires C crantes onnexion des drains paire par paire avec un dnudage C minimal. Nouveaux anneaux latraux largement dimensionns Reprise latrale de la continuit dcran du cble Continuit des masses automatique par contacts sur le rail. La scurit rands canaux passe-fils souds au module pour rsister aux G contraintes des jarretires. solation lectrique renforce par isolant enveloppant au niveau I des contacts et par rapport au rail. Matriaux auto-extinguibles et zro halogne. e module HF peut galement recevoir les protections C individuelles paire par paire. La qualit e module HF permet de raccorder les cbles et jarretires L crants notamment de la srie L904 sur les liaisons 2 Mbps l bnficie de la qualit de conception et de fabrication de la I gamme RIM.

La facilit de mise en oeuvre, la scurit et la qualit appliques aux modules HF ! Nouveauts : - Une seule liaison de masse entre la rglette et le rail. - Une borne vis ct droit pour liaison dquipotentialit des rglettes entre elles. La mise en oeuvre Le module HF a spcialement t dvelopp pour les cbles crants

Produit

Rfrence

Code

Modules hautes frquences

Module 8 paires HF avec mise la terre automatique, coloris bleu Les rails doivent imprativement tre relis la terre Hauteur 32 mm

N331033A

331133

Module de protection 1 paire avec parasurtension tripolaire 240 V

N301181A

301181

Outil de connexion CAD spcial RIM

C234038A

234038

230

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux STG 2000 - Module de raccordement

Description
ultiple re-connexions avec tous types de conducteurs dont le M diamtre est compris entre 0.4 et 0.8 mm. Maintien des fils amlior (dans toutes les directions). one de connexion garantissant une protection contre la Z corrosion. Protection des contacts compatible RoHs. Performances de transmission Cat 5 ( 100 Mhz). Mise en Y. Module aux dimensions compactes. Applications ppropri pour les installations haute-densit ( Jusqu 2400 A paires dans les armoires de sous rpartition ; 1600 paires sur une hauteur de 2.6 mtres dans les rpartiteurs tlphoniques). dapt pour les rseaux de tlphonie (Rpartiteurs gnraux; A Armoires de sous-rpartition); partiteurs de transmissions haut-dbits R

Les modules de raccordement STG 2000 sont la dernire volution de la gamme STG. Ils sont proposs en catgorie 5. Grce leurs performances les modules peuvent tre utiliss sur nimporte quel rseau de tlcommunications haut dbit et sont compltement compatible avec toutes applications xDSL. La connectique autodnudante permet un raccordment simple et fiable. Les cbles et les jarretires peuvent tre grs aussi bien par larrire que par le ct. La fiabilit et la supriorit de la technologie des contacts auto-dnudants offre des performances exceptionnelles.

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Caractristiques techniques
Catgorie 5 Taille trs compacte ( pas de 16 mm) Accepte les conducteurs de diamtre 0.4 0.8 mm Multiple re-connexions Gamme complte de circuit de protection et daccessoires

CONTACTS AUTO-DENUDANTS (CAD) Circuits Fonction et accessoires Type de contact STG U STG C STG O

Continuit Circuit normalement ouvert Test drivation Test srie Mise en Y Coupure Magasin de protection Protection unitaire Protection par fusible Performance de transmission

(1) (2)

(1) (2) (3) (2) (3) Cat 5 (1)

Cat 5

Cat 5

(1) Mise en Y - (2) Module avec contact de terre - (3) Module avec peigne de masse Guide de dsignation des produits ( ex : STG C2 10 P) STG C 2 10 P PU Type de module Type de circuit (C ; U ; O) Contact auto-dnudant avec outil Nombre de paires ( 8= 8 paires) Prsence de contact de mise la terre pour chargeur de protection Prsence dun peigne de masse pour la protection unitaire

231

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux STG 2000 - Module de raccordement

Produit Rfrence Code

STG 2000 pour profil Europe

Couleur : Botier gris clair Dimensions (LxHxP) : 8 paires 10 paires 126x14x50 mm 146x14x50 mm

Module sans coupure Couleur support de contact gris clair STG U2 8 STG U2 10 Module coupure Couleur support de contact Blanc STG C2 8 STG C2 10 Module de commutation Couleur support de contact Bleu STG O2 8 STG O2 10 Module sans coupure pour chargeur de protection Couleur support de contact gris clair STG U2 8 P STG U2 10 P Module coupure pour chargeur de protection Couleur support de contact Blanc STG C2 8 P STG C2 10 P Module de commutation pour chargeur de protection Couleur support de contact bleu STG O2 10 P Module coupure pour protection unitaire Couleur support de contact Blanc STG C2 8 PU STG C2 10 PU Module de commutation pour protection unitaire Couleur support de contact Bleu STG O2 8 PU STG O2 10 PU

C252806A C252824A

252806 252824

C252800A C252818A

252800 252818

C252812A C252830A

252812 252830

C252807A C252825A

252807 252825

C252801A C252819A

252801 252819

C252831A

252831

C252802A C252820A

252802 252820

C252814A C252832A

252814 252832

232

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux STG 2000 - Module de raccordement

Produit Rfrence Code

STG solutions de protection

Chargeur sans cordon pour module de protection Livrs sans parasurtension Base 8 paires Base 10 paires Livrs avec parasurtension 250V avec court circuit Base 8 paires Base 10 paires Chargeur avec Cordon de 0.75 m pour modules standards Livrs sans parasurtension Base 8 paires Base 10 paires Parasurtensions tripolaires pour chargeur de protection Parasurtension 250 V Outil insertion/extraction Parasurtension Module de protection unitaire avec test et coupure Pour module STG PU quip dun peigne de masse SOR PU 1C (Gris) Protection 250 V SOR PU 2C (Orange) Protection 250 V et fusible SOR PU 3C (Jaune) Protection rapide 5 ples (varistance) Et fusible C231039A C222053A 231039 222053

C233725B C233726B C233736B C233740B

233725 233726 233736 233740

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

C233727C C233728B

233727 233728

C233796A C233797A C233798A

233796 233797 233798

Accessoires
Fiches dexploitation
Sachet de 100 fiches de coupure Rouge C222909A 222909

Fiches de test. Usage intrieur

Avec fiches bananes
O U T

Fiche de test srie (4 fils, 3m) Modle dtromp, Permet de raliser les tests parallles des deux cts en coupant la ligne

MPA025DB

617001

233

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux STG 2000 - Module de raccordement

Produit Rfrence Code

Cordons usage intrieur

Cordons Cordons 4 fils, 3 mtres Cordons 2 fils, 3 mtres C222024B C222025B 222024 222025

Porte-tiquettes
Sachet de 100 porte-tiquettes latraux Se montent sur le ct du module et comportent une tiquette vierge (place pour 3 chiffres)

C222903A

222903

Porte-tiquette 8 paires Numrot de 1 8, (encliquetable sur profil type Europe occupe 1 pas)

C220673B

220673

Porte-tiquette 10 paires Numrot de 1 10, (encliquetable sur profil type Europe occupe 1 pas)

C220674B

220674

Porte-tiquette rotatif base 10 paires

C222951A

222951

Bote de 10 porte-tiquettes rotatifs (non compatibles avec les cordons de brassage et les modules wrapper) Pour base 8 paires Pour base 10 paires

C222950A C222951A

222950 222951

Lot de 40 passe-fils pour STG 8 paires

C223765A

223765

234

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux STG 2000 - Module de raccordement

Produit Rfrence Code

Outils
Outil pour connexion CAD polyvalent C234030A 234030

Lot de 10 lames passe-fil pour outil de connexion polyvalent

C234043A

234043

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux
235

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RC8W - Rglettes et modules de raccordement wrapping

Description
Gamme complte : Avec coupure (par fiches isolantes paires) Sans coupure Capacit : 128 paires utres capacits possibles en remplaant le socle par un profil A aluminium Diffrents modules techniques. La gamme RC8W bnficie des qualits prouves de la connexion par enroulement : Fiabilit du wrapping Faible encombrement Possibilit de double enroulement (Y) Grande facilit dexploitation : Utilisation horizontale ou verticale change standard dun module sans dcblage des autres E modules. Canaux passe-fils tant ct cble que ct jarretire Cblage "tout lavant" Possibilit de test par fiche de test La rglette RC8W est agre France Tlcom. Elle est utilise comme rglette horizontale dans une grande partie des rpartiteurs de centraux publics.

Vendus plusieurs centaines de milliers dexemplaires, les modules enroulement RC8W sont de loin les plus utiliss de leur catgorie pour constituer des rpartiteurs en tlphonie publique ou prive en France.

Caractristiques techniques
maxi des conducteurs : 0,6 mm Rigidit dilectrique = onde de choc 3kV (forme 1,2/50) Rsistanc e des contacts 20 mW Rsistance disolement sous 500 V continu 50 000 MW Broches des contacts enroulement de 0,6 x 1,5

Dimensions en mm L Bloc 128 paires 90 H 70 P 250

236

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RC8W - Rglettes et modules de raccordement wrapping

Produit Rfrence Code

Rglettes et modules
Blocs de rglettes coupure Blocs composs de modules P2098AAA assembls sur un socle avec porte-tiquette latral, canaux passe-fil et brides pour fixation sur fer plat 35 x 5 maxi 128 paires

P2090AAA

209000

1
Blocs de rglettes sans coupure

Central tlphonique - Ttes de rseaux

Blocs composs de modules P2374AAA assembls sur un socle avec porte-tiquette latral, canaux passe-fil et brides pour fixation sur fer plat 35 x 5 maxi 128 paires

P2316AAA

231600

Outils
Outil Wrapper 0,4 0,6 mm 0,4 0,6 mm 11001100 110011

Outil wrapper 0,8 mm

11039300

110393

Outil dwrapper

11001200

110012

237

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RBC - Rglettes et lments coupure

Description
Raccordement : RR = enroulement de chaque ct - 2 enroulements possibles par broche (1,6 x 0,65 mm). 5 modles de cavaliers : Liaison paire, teinte bleue. Liaison tierce, teinte bleue. essai de coupure paire, teinte verte, avec sorties fiches D mles pour branchement dun prolongateur avec cordon. Essai Amont Aval par retournement. Une prise de prolongateur permet le branchement dun cble une paire. iaison paire avec test en drivation, teinte gris clair. Diamtre L des douilles de test : 2 mm oupure tierce avec renvoi Amont et Aval sur 6 douilles diamtre C 1,5 mm, teinte verte (en labsence de cavaliers : bouchons isolants pour viter une remise en service intempestive). Utilisation horizontale ou verticale. Ces rglettes sont utilises pour la rpartition : Echange standard dun lment, sans dcbler les autres. Ces rglettes sont constitues dlments amovibles : Sur profil aluminium avec 2 modles diffrents : modle sans cran HF 6 tages de raccordement (3 paires) odle avec cran HF 3 tages de raccordement pour une m tierce et 1 tage pour cran. es liaisons lectriques Amont Aval sont tablies par cavaliers, L sans inversion des conducteurs de la paire ou de la tierce (Contacts argents). glettes sans cran : sur rpartiteurs gnraux aux frquences R acoustiques. glettes avec cran : sur rpartiteur de groupes primaires R avec jarretires sous cran, pour liaisons dans les bandes de frquence de 12 108 kHz. Conditionnement : Bote unitaire comprenant rglette, cavaliers non monts et 2 porte tiquettes.

Caractristiques techniques
Diamtre maxi des conducteurs : - 0,8 mm pour la soudure, - 0,6 mm pour lenroulement (wrapping). Rsistance des contacts : 30 MW Isolement sous 500 V continu : 10 000 MW Rigidit dilectrique : 1 000 V efficaces 50 Hz. Modle H.F. : entre paires boucles sur 150 W 108 kHz. Diaphonie 105 dB. Dimensions : Hauteurs avec cavaliers : 97 mm Largeur hors tout : 86 mm Longueur suivant capacits Fixation : Par 4 vis (non fournies) : de passage 4,5 mm, entre axe : 153 x 21 mm. 2 brides pour fixation sur plat de largeur 20 ou 30 mm (sur demande). Nous consulter pour les autres fixations.

238

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RBC - Rglettes et lments coupure

Produit Rfrence Code

Rglettes
Rglette RBC-RR 84 paires Longueur 172 mm 53606000 536060

Rglette RBC-RR 28 x 3 H.F. (avec capot et cavaliers)

63612500

636125

Rglette RBC-RR 32 x 2 paires pour TNL

63612600

636126

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Accessoires
Bouchon isolant tierce lot de 28 lments 223044VA 223044

Outils
Outil wrapper 0.4 0.6 mm 11001100 110011

Outil dwrapper

11001200

110012

23

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RBS - Rglettes de raccordement wrapping et soudure

Description
Ces rglettes peuvent sutiliser en : - tlphonie - signalisation - tlcommande - sur rpartiteur, coffret, ou armoires, pour constituer des ensembles de sous-rpartition et de rpartition. Chaque tage de la rglette est quip de 30 broches qui sont maintenues sur une plaque haut pouvoir isolant. Il est possible de raliser 2 wrapping sur chaque broche (1,52 x 1 mm). 2 modles de rglettes existe : avec broches symtriques Soudure-Soudure (SS) avec broches symtriques Wrapping-Wrapping (RR)

Caractristiques techniques
Capacit : de 30 120 paires Dimensions de la plaque : L 165 mm x l 80 mm iamtre des conducteurs : 1,3 mm pour la soudure; 0,6 mm D pour lenroulement (wrapping) Rigidit dilectrique : 1 000 V - 50 Hz Rsistance disolement sous 500 V 10 000 MW Fixation : 153 x 121 Dimensions : Hauteur avec capot : suivant modle Longueur : 165 mm Largeur : 80 mm

Produit

Rfrence

Code

Rglettes avec socle

Rglettes avec broches, soudure-soudure 2 tages 3 tages 4 tages 6 tages 63432000 63432100 63432200 63432400 634320 634321 634322 634324

240

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux RBS - Rglettes de raccordement wrapping et soudure

Produit Rfrence Code

Rglettes avec socle

Rglettes avec broches, wrapping/wrapping 2 tages 3 tages 4 tages 6 tages 8 tages 63436000 63436100 63436200 63436400 63436600 634360 634361 634362 634364 634366

Rglette MIC 32 tierces HF strappe

13406100

134061

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Capots transparents
Mise en place sans outillage sur les rglettes cbles pour 2 tages Hauteur 51 mm

46808000

468080

pour 3 tages Hauteur 58,5 mm

46808100

468081

pour 4 tages Hauteur 66 mm

46808200

468082

pour 6 tages Hauteur 81 mm

46808400

468084

pour 8 tages Hauteur 96 mm

46808500

468085

Outils
Outil wrapper 0.4 0.6 mm 11001100 110011

Outil dcbler

11001200

110012

241

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux BRCP- Rglette filtre

Description
Garantie de la qualit de service : Protgs lintrieur du produit et non accessible en face avant, les filtres ne peuvent tre dconnects de faon accidentelle. Optimisation de lutilisation de lespace sur le rpartiteur : Le produit est trs compact et modulaire 56 ou 64 ports sur un bloc de 180 mm de long, 112 ports sur un bloc de 360 mm de long . Matrise des cots dexploitation : Base sur le principe de la gestion de filtre unitaire, la rglette BRCP minimise les oprations de jarretirage et de maintenance : Changement de service ADSL, ADSL 2+, g.SHDSL Maintien du service voix en cas de coupure de laccs DSL Test possible de chaque directions (DSLAM, Client, Voix) La nouvelle gnration de rglette filtre 3M BRCP est adapte tout type de dploiement xDSL (interconnexion dun DSLAM, dgroupage partiel et total, dport ADSL). Ce produit est adapt aux besoins de ces diverses applications Adaptabilit aux rgles dingnierie en vigueur : La rglette est adapte des cbles amorces de 7 ou 8 paires. Le raccordement de cble 28, 56, 112, 224, 448 paires est possible sans clater les amorces. Disponible avec des contacts autodnudants (CAD) de type 3M RCP ou de la connectique enroulement

Caractristiques techniques
Connectique CAD ou wrapping en face avant Raccordement possible sans enlever les filtres Raccordement spar des ports DSLAM Canaux passe-fils Filtre ou module Filtre unitaire amovible sans dcblage Module de pontage pour service g.SHDSL Plusieurs types de filtres disponibles R tablissement automatique du circuit voix en cas de retrait du filtre (Life line service) Fonction de test Test intrusif de chaque direction (DSLAM, Client, Voix) par insertion dune fiche test 3 voies la place du filtre Fiche test parallle permettant un test non intrusif depuis la face avant

242

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux BRCP- Rglette filtre

Utilisation
Installation et marquage Montage Ct vertical ou horizontal du rpartiteur Bride pour fixation sur profil type mplat Montage sur ferme 3M Reprage et marquage 2 porte-tiquettes par range de 14/16 lignes Possibilit dajouter des portes tiquettes supplmentaires en face avant (sur versions CAD uniquement) Raccordement rseau Configuration de raccordement : Raccordement 1 cble+2 jarretires (raccordement DSLAM) Raccordement 2 cbles+1 jarretire (application NRA HD) Raccordement 3 jarretires (application dgroupage) Raccordement 3 cbles (applications spcifiques)

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux
Connectique CAD pour conducteur de diamtre 0.4 0.8 mm Filtre : ETSI TS 101 952-1-2-Option B

Spcifications techniques
Dimensions Longueur (ou hauteur) Largeur Profondeur 56/64 ports 112 ports 180 mm 360 mm 132 mm 132 mm

Produit

Rfrence

Code

BRCP-Raccordement DSLAM
BRCP rglette filtre 48 ports BRCP rglette filtre 64ports Longueur 135 mm Longueur 180 mm BRCP-SP048IB BRCP-SP064IB 629000 629001

BRCP-Application dgroupage
BRCP rglette filtre 64ports BRCP rglette filtre 80 ports Longueur 135 mm Longueur 135 mm BRCP-SP064WB BRCP-SP080WB 629003 629004

243

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Description
Grande scurit Protection unitaire de chaque paire Parasurtensions gaz fort pouvoir dcoulement Fiabilit des connectiques Contacts autodnudants double fourche Gamme tendue De 28 896 paires Base 7 paires Profil standard ou rduit "Ttes profil bas" Nombreux modules Protection Continuit Test ligne Test parasurtension Nombreux acessoires Porte-tiquettes Fiche de test Connecteur de renvoi Fixations Parasurtensions Les ttes de cble de la gamme MFA sont homologues par France Tlcom.

La gamme de ttes de cble MFA quipe les rpartiteurs dentre des autocommutateurs tlphoniques publics et privs. Articule autour dun profil support et de blocs de connexion rotatifs, la tte de cble MFA offre une grande souplesse dans son cblage et son exploitation. Grande facilit de mise en oeuvre blage des jarretires et positionnement des modules de C protection en face avant ccs au raccordement des cbles lignes par pivotement des A blocs Faible encombrement Compatibilit avec les rpartiteurs au pas de 200 ou 250 mm Montage sur fermes ou chssis de rpartition

Caractristiques techniques
Caractristiques lectriques - Rsistance de contact : < 20 mW - Rsistance disolement : 30 000 MW sous 500 V continu - Rigidit dilectrique 1 000 V efficaces 50 Hz Connexions - Contacts wrapper : 0,8 mm maxi - Contacts CAD : - 0,4 0,8 mm ct cble "lignes" - 0,4 0,6 mm ct jarretires Caractristiques mcaniques Conformit aux normes : - NFC 20 703 chaleur humide - NFC 20 711 brouillard salin - NFC 20 706 vibrations - NFC 20 619 composite climatique - NFC 93 021 connexions enroules - NFC 93 024 connexions autodnudantes - NFC 93 423 endurance mcanique

244

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Utilisation
Description La tte MFA est constitue : - dun profil aluminium - de blocs composs de rglettes 7 paires - un porte-tiquettes plac au sommet de la tte (ou par blocs d de 112 paires pour les grandes capacits) Fonctionnalit du profil support Le profil support assure plusieurs fonctions : - Il permet la fixation de la tte sur la ferme ou le chssis - Il assure lamarrage et la protection des cbles lignes - Il sert daxe de rotation pour les blocs de connexion - Il permet lcoulement des surtensions (Tous les circuits de masse des blocs sont relis au profil) Fonctionnalit des blocs de connexion Chaque bloc permet le raccordement et la protection : - accordement des cbles lignes sur face arrire (sans R dmontage des blocs) - Raccordement des jarretires en face avant - es jarretires sont guides par canaux passe-fils jusquau droit L des contacts - es alvoles en face avant reoivent les modules de protection D individuels Connexions Elles sont ralises sur deux types de contacts : - Contacts autodnudants double fourche - Contacts wrapper Ces deux types de connectiques permettent de cbler 2 fils pour la mise en Y Reprage Reprage par blocs 112 paires Reprage de chaque paire Fixation Les ttes MFA se fixent sur les profils des fermes MS par lintermdiaire dun jeu de pattes de fixation Rf 27171700 Les ttes MFA avec profil rduit se montent directement sur un mur ou sur un profil HPUL. Pour le profil Europe, utilisez le kit Rf C230891A (Base 8) ou Rf C230892A (Base 10).

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Utilisation des modules

Dsignation Base 7 Module de protection Marron 250 V Base 7 Module de protection Rouge 420 V Module de continuit gris Rfrence C230602A Pointe en haut C230030A C230018B Pointe en bas Orientation du module dans l'alvole de la tte Fonction Coupure de liaison ligne jarretire Protection ct ligne Continuit de la liaison sans protection

Dimensions en mm
Avec profil standard Base 7 Capacit en paires 28 56 112 * 112 ** 224 ** 448 ** 896 ** Hauteur 105 175 315 476 779 1393 2621 Largeur 150 150 150 150 150 150 150 Profondeur 170 170 170 170 170 170 170

* Livre avec plaque de protection en partie haute ** Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage Avec profil rduit Capacit en paires 14 28 56 112 Hauteur 70 105 175 315 Largeur 150 150 150 150 Profondeur 100 100 100 100

245

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Produit Rfrence Code

Ttes de cble contacts autodnudants (CAD)

28 paires C230041A 230041

56 paires

C230046A

230046

112 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230062A

230062

112 paires Livre avec plaque de protection en partie haute

C230067A

230067

224 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230072A

230072

448 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230077A

230077

896 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230082A

230082

Ttes de cble CAD/wrapping

Contacts autodnudants ct cble (arrire) Contacts enroulement ct jarretires (avant) 28 paires C230040A 230040

112 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230060A

230060

246

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Produit
112 paires Livre avec plaque de protection en partie haute C230065A 230065

Rfrence

Code

224 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

C230070A

230070

448 paires Livre avec plaque signaltique, plaque de protection en partie haute et lments daccrochage

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

C230075A

230075

Ttes de cble "profil bas" ou "profil rduit"

Contacts autodnudants ct cble (arrire) Contacts enroulement ct jarretires (avant) Se montent sur profils HPUL ou Europe 14 paires C230043A 230043

28 paires

C230053A

230053

56 paires

C230058A

230058

112 paires

C230068A

230068

247

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Produit Rfrence Code

Modules de protection
Module de protection 250 V Marron Livr avec parasurtension tripolaire

C230602A

230602

Module de protection 420 V Rouge Livr avec parasurtension tripolaire

C230030A

230030

Lot de 100 modules de protection bleu Livrs sans parasurtension C230017A 230017

Parasurtensions
Lot de 50 parasurtensions bipolaires, 250V 2 parasurtensions sont utiliss dans un module de protection bleu

227001VA

227001

Module de continuit
Lot de 100 modules de continuit gris C230018B 230018

248

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MFA - Ttes de cble protection

Produit Rfrence Code

Outil de connexion
Outil CAD polyvalent SOR OC C234030A 234030

Outil de connexion CAD spcial MFA

C234038A

234038

Outil wrapper 0,4 0,6 mm

11001100

110011

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Outil wrapper 0,8 mm

11039300

110393

Outil dcbler

11001200

110012

Fixations
Jeu de 2 pattes de fixation pour ttes de cble MFA sur rpartiteur MS Livr avec visserie

27171700

271717

Fixation pour ttes profil bas 14, 28 ou 56 paires sur profil STG Montage sur chassis CIPE Base 8 Montage sur chassis CIPE Base 10

C230891A C230892A

230891 230892

24

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Description
Large gamme de fermes Simplifie ou complte Simple ou double face Nue ou entirement quipe Large gamme daccessoires rofil daccrochage pour tous types de rglettes ou modules P Entretoise dextension Chemin de cble Anneaux pour passage de jarretires Evolution et adaptation La gamme MS est adapte pour toutes applications et permet de mixer diffrents lments de raccordement sur une mme ferme : ttes de cble, modules de raccordement ou blocs. Suivie depuis de nombreuses annes, la gamme MS permet lextension de ralisations anciennes.

La gamme des fermes et accessoires MS permet la ralisation de rpartiteurs modulaires de toutes capacits Cette gamme constitue la base de nombreuses ralisations en tlphonie et informatique

Caractristiques techniques
Comment choisir son rpartiteur Pour concevoir un rpartiteur MS vous devez : terminer si votre rpartiteur sera mural (simple face) ou central (double face). Le choix se fait en fonction de lespace disponible dans D la pice et de la capacit du rpartiteur. Les fermes peuvent tre quipes de goulotte pour amliorer et sparer les flux du cblage. alculer le nombre de fermes en fonction de la capacit du rpartiteur (voir tableau ci- aprs). C alculer le nombre dentretoises dextension qui permettent de juxtaposer les fermes et davoir un espace suffisant entre elles pour C lexploitation du rpartiteur. - ormule : Nombre dentretoise dextension= (Nombre de fermes-1)x 6 F hoisir le profil adquat pour la mise en place des modules, rglettes ou blocs de raccordement. (Aatention les ttes de cble MFA C se monte directement sur le profil de la ferme avec un jeu de fixation spcial (Rf= 2 71 717 00).

250

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux

Capacit dune ferme monoface MS en rglettes de raccordement

Modle STG base 8 STG base 10 RBC Capacit de la rglette * 8 10 102 Nombre de rglettes 124 124 8 Capacit de la ferme * 992 1240 816 Profil support E8 E10 Direct sur bras support Plat 30 RC8W* RBS 8 tages 128 120 8 10 1024 1200 Plat 30 Direct sur bras support HPUL MFA base 7 112 6 672 Direct sur MS Accessoires de fixation Sans Sans Vis 4 mm Brides 265035VA Brides 20673AB Vis 4 mm Vis 3 mm jeu de pattes 2 71 717 00

* en paires ** Brides fournies avec la rglette RC8W 128 paires. Autres modles, se reporter la page famille RC8W

251

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit Rfrence Code

Fermes de rpartiteurs
Fermes simple face
Fermes autoportantes pour la ralisation de rpartiteurs simple face fixation murale ou centrale Composition : 2 montants en profil daluminium de 2280 mm Des bras support en aluminium inject : 11 bras pour la ferme complte; 3 bras pour la ferme simplifie 20 anneaux 1 pied support en aluminium pour le passage des cbles et la fixation au sol Ferme simple face complte Hauteur utile 2 m 11 bras support avec vis pour la fixation des ttes de cble ou des rglettes

66301800

663018

Ferme simple face simplifie Hauteur utile 2 m 3 bras support pour la fixation des profils

36399200

363992

Fermes double face

Fermes autoportantes pour la ralisation de rpartiteurs double face fixation centrale Composition : 2 montants en profil daluminium de 2280 mm Des bras support en aluminium inject : 22 bras pour la ferme complte; 6 bras pour la ferme simplifie 20 anneaux 2 pied support en aluminium pour le passage des cbles et la fixation au sol Ferme double face complte Hauteur utile 2 m 22 bras support avec vis pour la fixation des ttes de cble ou des rglettes

76302200

763022

252

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit Rfrence
Ferme double face simplifie Hauteur utile 2 m 6 bras support pour la fixation des profils

Code

FERME 5

36310400

363104

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux
Fermes de rpartiteur quipes
Fermes autoportantes pour la ralisation de rpartiteurs simple face fixation murale ou centrale Ces fermes sont quipes dune goulotte latrale pour la canalisation verticale des cbles et dun profil de fixation des rglettes Composition : 2 montants en profil aluminium de 2280 mm 3 bras support en aluminium inject 1 goulotte ajoure en plastique de 120x60 mm 1 profil HPUL ou E8 selon la version dune hauteur de 2000 mm 20 anneaux 1 pied support en aluminium pour le passage des cbles et la fixation au sol Ferme monoface quipe profil HPUL 36310300 363103

Ferme monoface quipe profil Europe base 8

36310700

363107

Accessoires de rpartiteurs
Profils
(NB : Les rglettes STG double accrochage indiffremment sur profil E8 et HPUL) Profil HPUL Longueur 1 m Fixation rglettes RGC, RBS, RCP, RIM, RCAF 901504VB 901505

253

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit
Profil HPUL Longueur 2 m Fixation rglettes RGC, RBS, RCP, RIM, RCAF 90150400 901504

Rfrence

Code

Profil HPUL Longueur 3 m Fixation rglettes RGC, RBS, RCP, RIM, RCAF 901504VC 901506

Profil Europe E8, pas de 16 mm Fixation rglettes RGC, STG8, STGT8, RCP, RIM Longueur : 2 m

C232281A

232281

Profil Europe E10, pas de 16 mm Fixation rglettes STG10, STGT10 C232280A 232280

Fer plat largeur 30 mm Fixation rglettes RBC, RC8W Longueur 1 m

88095803

880958

Fer plat largeur 30 mm Fixation lhorizontale des rglettes RBC et RC8W sur fermes au pas de 250 mm Longueur 250 mm Livr avec visserie de fixation sur MS

26336600

263366

Entretoises dextension
Permettent de relier 2 fermes entre elles. Voir dans les caractristiques techniques le calcul du nombre dentretoises en fonction du nombre de fermes Entretoise de 174 mm 27503300 275033

Entretoise de 250 mm

27503200

275032

Entretoise de 300 mm

C232338A

232338

254

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit Rfrence Code

Fixations rglettes et ttes de cbles

Jeu de 2 pattes de fixation pour ttes de cble MFA et TAC Livr avec visserie 27171700 271717

1
Central tlphonique - Ttes de rseaux
Sachet de 10 boulons spciaux M6 Fixation dans glissire centrale des profils HPU et HPUL. Fixation de la tte STC sur le profil D1 29006000 290060 Sachet de 50 vis 3 x 16 mm Fixation directe sur profils HPU et HPUL Lot de 50

29005700

290057

Sachet de 50 vis 3 x 12 mm Fixation directe sur profils HPU et HPUL Lot de 50

29005600

290056

Sachet de 2 brides Fixation sur plat de 30 des rglettes RBC 265035VA 265035

255

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit Rfrence Code

Chemins de cble
Assurent la canalisation horizontale des cbles en haut des fermes Chemin de cble pour ferme simple face Profil livr avec 2 doigts verticaux de guidage et clisses de fixation sur la ferme

25604400

256044

Chemin de cble pour ferme double face Profil livr avec 3 doigts verticaux de guidage et clisses de fixation sur la ferme

25604500

256045

Anneaux passe-fils
Lot de 10 anneaux ferms 55 x 55 mm Livr avec fixation sur profil MS 55x55 mm
133 14

25300700

253007

Lot de 10 anneaux ferms 80 x 80 mm Livr avec fixation sur profil MS 80x80 mm

96

25301800

253018

Lot de 5 anneaux ouverts Livr avec fixation sur profil MS

253048VA

253048

Sachet de 10 querres pour anneaux Permet le montage des anneaux lhorizontal, pour la ralisation dun flux de jarretires vertical Livr avec fixation

280103VA

280103

256

1 Central tlphonique - Ttes de rseaux MS - Rpartiteurs modulaires simple et double face

Produit Rfrence Code

Bras support
Permettent la fixation directe de certaines rglettes (RBC, RBS) ou la fixation des profils. Fixation sur profil : Par boulon spcial profil MS Fixation des rglettes : Par 4 trous tarauds M4 en face avant du support (vis M4 x 12 rf. : 290148VA) Nota : La plupart des fermes prsentes dans les pages prcdentes sont quipes en standard de bras support 27504400 Bras support standard Longueur 150 mm Livr avec boulon de fixation sur profil MS

1
27504400 275044

Central tlphonique - Ttes de rseaux

257