Sie sind auf Seite 1von 16

Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges

(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 20.01.2012 KW 3 Jahrgang 3


Ausgezeichnet:
A-M-S Mbel greift
nach den Sternen
Oberelbert wird im Mrz
zum 19. Mal zur
Hochburg des Humors
Fuballstars von
morgen spielen
in Montabaur
Kabarett-Duo
Ohne Rolf kommt
nach Hachenburg
Jede Menge
Top-Gebrauchte
im berblick
Familienfreundliche
Betriebe im Kreis
werden prmiert
Schnuppertag rund
um Herz, Seele
und Gesundheit
Familie &
Mann (60) tot in Tongrube gefunden
EBERNHAHN. Am vergangenen Wochenende ist es in der
Tongrube Eintracht bei Ebernhahn zu einem tragischen
Unglcksfall gekommen: Mitarbeiter des Tonbauunterneh-
mens fanden am Montagmorgen gegen 7.30 Uhr die Lei-
che eines 60-jhrigen Mannes aus der Verbandsgemeinde
Montabaur, der bis zum Bauch im Ton eingesackt war. Der
als Hobby-Ornithologe bekannte Mann ging offensichtlich
bereits im Laufe des Sonntages in der Tongrube ber eine
dnne gefrorene Tonschicht und brach dabei ein. Er ver-
sank bis zum Bauch im Ton und steckte anschlieend fest.
Die Polizei geht davon aus, dass sich der Verstorbene aus
eigener Kraft nicht mehr aus dieser Position befreien konn-
te und bei einer Auentemperatur von bis minus 5 Grad an
Unterkhlung verstorben ist. -me-
Seniorenfreizeit fhrt an den Gardasee
WESTERBURG. Die diesjhrige Seniorenfreizeit des Evan-
gelischen Dekanats Bad Marienberg fhrt die Teilnehmer
nach Italien. Der beliebte Gardasse lockt mit seinem be-
kannt milden mediterranen Klima. Eingeladen sind alle, die
sich in dieser schnen Umgebung nach Ruhe und Erho-
lung sehnen und gerne mit Gleichaltrigen in Gemeinschaft
etwas unternehmen. Das Hren auf Gottes Wort, Spiele-
abende sowieso Ausge mit dem Bus stehen auf dem
Programm. Reisezeit ist vom 18. bis 25. September. Das
Angebot umfasst: An- und Abreise sowie mehrere Ausge
mit deutschsprachiger Reiseleitung (u.a. Gardaseerund-
fahrt, Ausge nach Verona und Meran) und sieben ber-
nachtungen mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Antico
Borgo in Riva del Garda. Die Kosten liegen pro Person im
Doppelzimmer bei 639 Euro (Einzelzimmer: 779 Euro). Wei-
tere Infos gibt es bei Altenheimseelsorger Matthias Kern,
Telefon 02663/968235. Anmeldeyer liegen im Dekanat
Bad Marienberg, Neustrae 42, in Westerburg aus. -me-
Pros gefragt!
Heute: Harald Schuster
Gute Verbindungen sind alles, so lautet das Motto von Ha-
rald Schuster von Der Landfunk in Heiligenroth. Auf einer
Sonderseite dieser Ausgabe informiert der Fachmann erneut
ber Neues aus dem Bereich Telekommunikation. -me-
- Anzeige -
N
IEDERELBERT. Das
1700-Seelen-Dorf Nie-
derelbert feiert in die-
sem Jahr sein 800-jhriges
Bestehen. Zum Auftakt der
Feierlichkeiten ldt die Orts-
gemeinde am Samstag, 28.
Januar, zu einem Kommers in
die Elberthalle nach Niederel-
bert ein. Die Veranstaltung
beginnt um 19 Uhr, bereits um
17 Uhr ndet in der Kirche ein
kumenischer Gottesdienst
statt, der vom Gesangverein
Hoffnung Niederelbert mit-
gestaltet wird.
Wir freuen uns auf einen
bunten Abend mit zahlreichen
Vortrgen und Auffhrungen,
sagt Ortsbrgermeister Willi
Mller. Wir wollen an diesem
Abend mit unseren Gsten
eintauchen in 800 Jahre faszi-
nierende Geschichte. Das rege
Vereinsleben in Niederelbert
spiegelt sich zudem auch im
Programm wieder, denn viele
Vereine gestalten den Abend
mit. Dass auch der rheinland-
pflzische Innenminister Ro-
ger Lewentz sein Kommen
zugesagt hat, ist fr uns eine
besondere Auszeichnung.
Musikalisch umrahmt wird der
Abend in der Elberthalle von
einem Projektorchester mit
Musikern aus Niederelbert, die
sich eigens fr diesen Abend
zusammengeschlossen ha-
ben. Die Leitung hat Walter
Frink. Weitere musikalische
Programmpunkte sind die Nie-
derelberter Dorfspatzen, der
Gesangverein, das Gesangsen-
semble Sparrow Sisters so-
wie das Mandolinenorchester
Untershausen.
Dorthe Holly und Ferdi
Schmitz, beide Mitglieder
im Ortsgemeinderat, werden
als Moderatoren durch den
Abend fhren. Der ehemalige
Ortsbrgermeister Willi Bode
(1989 bis 1999), der auch das
Festbuch zur 800-Jahr-Feier
geschrieben hat, gibt einen
Einblick in die Historie der
Ortsgemeinde. Zudem sorgen
die Grundschule Niederelbert,
der Wander- und Kulturverein,
die Mhnengruppe Fidele
Hhner und die Tanzgruppe
des Sportvereins Blau Weiss
Niederelbert unter der Leitung
von Alexander Schmalz mit
ihren Auffhrungen fr einen
kurzweiligen Abend. Wir la-
den alle Brger herzlich ein,
gemeinsam beim Kommers
in ein sicherlich spannendes
Festjahr zu starten, sagt Wil-
li Mller. Dem bunten Abend
werden noch insgesamt sieben
weitere Veranstaltungen zum
Thema 800 Jahre Niederelbert
folgen.
(Fortsetzung im Innenteil)
Kommers zum Auftakt der 800-Jahr-Feier
Niederelbert startet mit buntem Abend ins Jubilumsjahr
Der Ortsgemeinderat von Niederelbert um Ortschef Willi Mller (links) ldt in diesem Jahr im Rahmen des
800-jhrigen Dorfjubilums zu zahlreichen Veranstaltungen ein. Foto: me
Groe Karnevalsparty fr den Nachwuchs
MONTABAUR. Auch in diesem Jahr veranstaltet die Schloss-
Garde Mons Tabor wieder eine groe Kinderkarnevalsparty
in der Stadthalle Haus Mons Tabor in Montabaur: Die Party
fr den nrrischen Nachwuchs steigt am Sonntag, 29. Ja-
nuar, um 14.11 Uhr (Einlass ab 13 Uhr) und steht dieses
Mal unter dem Motto Ahoi! Die Piraten sind los. Auf die
Gste warten ein abwechslungsreiches Bhnenprogramm,
Kakao, Kaffee, Kuchen, Krebbelche und vieles andere mehr.
Der Eintritt fr Kinder (bis 16 Jahre) ist frei, Erwachsene
zahlen 1 Euro. Weitere Infos gibt es auch im Internet
unter www.schlossgardemonstabor.de. -me-
NABU-Rennerod prsentiert Programm
RENNEROD. Die NABU-Ortsgruppe Rennerod hat fr 2012
einen neuen Veranstaltungskalender vorgelegt, der erneut
fr jeden Geschmack etwas zu bieten hat. Das Angebot
reicht von zahlreichen Vortrgen ber Wanderungen bis hin
zu mehreren interessanten Fahrten. Nchster Termin ist am
Mittwoch, 25. Januar, um 19 im Dorfgemeinschaftshaus
Nisterau ein Vortrag zum Thema Klimawandel - Fakten,
Tendenzen und Ursachen. Das gesamte Veranstaltungs-
programm 2012 der ABU-Ortsgruppe Rennerod gibt es im
Internet unter www.nabu-rennerod.de. -me-
Kleiner Markt 1
56410 Montabaur
Alles muss raus
wegen Umzug!
Ausverkauf
bis
70%
Auf Winterware 30 % - 50%
r
E
D
U
Z
I
E
R
T
56422 Wirges
Tel. (0 26 02) 68 08-0
www.autohaus-schlotter.de
Stndig
groe Auswahl
an Vorfhr-,
Jahres- und
Gebrauchtwagen
Nachrichten
Wir machen uns stark fr Sie.
04/1 BG Limburg
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
KW04Gltig ab 23.01.201228.01.2012
Herkules Bau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr.10
Tel.(06431)212590
ffnungszeiten Montag bisSamstag von 0800Uhr bis2000 Uhr
Holzbriketts sauberes und einfaches Heizen, extrem wenig Asche, Heiz wert vergleichbar mit Braunkohle, Art.Nr.: 26023724 u.a.
12% gespart!
2
19
249
ca.10kg (1 kg = 0.22 )
14% gespart!
17
99
25kg (1 kg = 0.72 )
Flexkleber exibler Pulverkleber fr hchste Beanspruchung im Innen- und Auenbereich, fr Wand und Boden, Art.Nr.: 21003707
2099
Makita
Akku-
Elektronik
Bohrschrauber
6271DWAE kurze Bauform, mit Spindelarretierung, 2-Gang-Getriebe, Bohrleistung in Holz: 25 mm, Stahl: 10 mm, Akku-Spannung: 12 V, Ladegert, 2 Akkus, Art.Nr.: 28048770
129
14% gespart!
monatliche Mindestrate 13. * 299
34999
Kondenstrockner
VHC760BT 6 kg Fassungsvermgen, Programmablaufanzeige, vollelektronische Steuerung, Energiever- brauch ca. 3,36 kWh pro Trockenprogramm, (B xH xT): ca.60x85x60cm, Art.Nr.: 23095175
NIEDRIGER VERBRAUCH
B
Energie- effizienz- klasse
FritteuseEDSAF1024 1.600 Watt, 2 Liter Fllmenge, Fassungsvermgen 1 kg, auto- matische Deckelffnung, Griff einklappbar, Art. Nr. 23070318
38% gespart!
39
99
**UVP des Herstellers
64.99
59
99 HDTV SAT-Receiver Fr den Empfang HDTV und digitalen unverschlsselten Programmen. 4 stelliges LED-Display, HDMI-, USB-, AC3 und SCART-Anschluss, 5000 Programmspeicherpltze, Software-Update ber USB- Schnittstelle, multi-Funktions-,Sleep und Event-Timer, Optischer und akustischer SAT-Finder, Art.Nr.: 28185772 u.a.
modellhnliche
Abbildung
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod, Wallmerod
KAUFLAND WESTERBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Das perfekte Spielzeug zum Erlernen der Feinmotorik und der Koordination
Weiche Frottee-Einstze an Knie und Sohle
Baby-
Spielwaren je Spielzeug

Strumpfhose
+ Stulpen 2teilig, fr Mdchen 110/116 134/140 je Set
Halbmondkissen-
hlle 2er-Set
oder Stillkissenhlle Halbmondkissenhlle 2er-Set Stillkissenhlle
Lustige



Kunterbunt Vanille
Kunterbunt Vanille Fe Creme
Fe Creme
Flower Power + Tiere Blau Flower Power




Dessin Lustige Tiere
Flexibel durch Rollen
3,99*
3,49*
( Modellbeispiele)
Hochwertige Antirutsch-Sohle
Stillkissen oder
Halbmondkissen Fllung Innenkissen aus hochwertigen Mikroperlen, Stillkissen Anpassung an jede Liege- und Sitzposition Halbmondkissen Ideal fr unterwegs
je Ausfhrung
4,99*
je Halbmondkissen
4,99* 16,99*
je Stillkissen
Mit hochwertigem Po- und Knie-Motiv
Bettwsche-Garnitur Decke ca. 100 x 135 cm, Kissen ca. 40 x 60 cm
Stepp-Schlafsack 100 % Baumwolle, ca. 90 cm
Antiallergische Vlies-Matratze ca. 70 x 140 cm
Stofforganizer mit 6 Taschen, ca. 58 x 45 cm
Himmel mit Gestell und Nestchen
3,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 1, 4,99
4,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 1, 5,99
5,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 1, 6,99
6,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 3, 9,99
7,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 2, 9,99
10,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 4, 14,99
Spielring
Halbmondkissen
Stillkissen
Stillkissen hlle
40 Bezug Trockner geeignet
2005AN1958 AITEX fr Bezug
40 Trockner geeignet
Lattenrost 3fach hhenverstellbar
ALLES
dabei:
Zum Jugendbett umbaubar!
Auch im Dessin Streifen erhtlich
Halbmondkissen- hlle 2er-Set Karo Gelb+Punkte Rot
Tiere Blau Punkte Rot Karo Gelb
Kinder-Komplett-Bett mit Stepp-Schlafsack und Stofforganizer 3 Jahre Garantie je Bett

ach barr
149,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 60,90 209,90

Strumpfhose fr Babys oder Kleinkinder je Strumpfhose
BEGO 064366 TESTEX
Strumpfhose Dunkelblau + Stulpen Multicolor
Strumpfhose Ros + Stulpen Multicolor
Strumpfhose Beige + Stulpen Multicolor Strumpfhose Anthrazit + Stulpen Multicolor
Strumpfhose Graumelange + Stulpen Multicolor
Strumpfhose Dunkel- grau + Stulpen Multicolor
roba Steppschlafsack Friends and Stripes roba Baumann GmbH
gut
Ausgabe 02/06
Gute Form- barkeit durch hoch- wertige Mikroper- len-Fllung
skissen m-
ch-
- ng ggggg
www.norma-online.de
ab Montag 23. Januar
NORMA
Westerburg, Ransbach-Baumbach
Teilbelegung:
Bad Marienberg, Rennerod
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
2-kg-Netz
7.
99
AKTIONSPREIS
Rinder-Roulade
aus der Keule
1 kg AKTIONSPREIS
Meggle
Alpen- oder
Joghurtbutter
versch. Sorten,
(100 g = 0.46)
250-g-Pckg.
Ihr Preisvorteil:
27%!
1.
15
Haribo
Fruchtgummi
oder Lakritz
versch. Sorten,
(100 g = 0.28-0.31)
175-200-g-Btl.
Ihr Preisvorteil:
38%!
0.
55
Veltins
Pilsener
(1 l = 1.00)
20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
Ihr Preisvorteil:
21%!
9.
99
ab 2
Packungen je* *Einzelpreis 1.59 (100 g = 0.64)
ab 2
Ksten je* *Einzelpreis 12.89 (1 l = 1.29)
NIMM
MEHR!
ZAHL
WENIGER!
NIMM
MEHR!
ZAHL
WENIGER!
NIMM
MEHR!
ZAHL
WENIGER!
NIMM
MEHR!
ZAHL
WENIGER!
RICHTIG ZUGREIFEN ZAHLT SICH AUS.
+++ Sensationelle Angebote bei vielen Artikeln im Innenteil. +++
RICHTIG ZUGREIFEN ZAHLT LL SICH AUS.
+++ Sensationelle Anggebote bei vielen Artikeln im Innenteil. +++
ab 3
Beutel je* *Einzelpreis 0.89 (100 g = 0.45-0.51)
1.
19
Italien/
Griechenland:
Erlenhof
Orangen
Navelina oder
Navel, Kl. I,
(1 kg = 0.60)
2-kg-Netz
Jeden Tag ein bisschen besser. 04. Woche 2012
Gltig ab 23.01.2012
MI_FF
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod &
Frau Mhlich, 0180/2004333*
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
* Kundenbefragung Elektromrkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder
das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum die Verbraucher
MEDIMAX in einer Kundenbefragung des Deutschen Instituts fr Service-Qualitt
zum Beliebtesten Elektromarkt gekrt haben*. Testen auch Sie uns jetzt!
S1_KW04/12_V00
IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
Waschvollautomat Lavamat LC-Display div. Wasch und Sonderprogramme Kindersicherung Jahresverbrauch: 9299 l/188 kWh 30 Min.- fr 3 kg
nvi 30 CE Photoreal 3D Kreuzungsansicht Fahrspurassistent 90 Tage nMaps Garantie fr aktuelles Kartenmaterial Art.-Nr.: 717151
Kartenmaterial fr: 22 Lnder Europas vorinstalliert
8,9 cm Display
1400
U/min
A++
Energie-
eizienz Klasse
69.
99
Ab 240 Einkaufswert:
*
12 kleine Raten
ab 20 monatlich
bis 28.1.2012
* Barzahlung entspricht demNettodarlehensbetrag sowie demGesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
Barpreis oder 12 x 33,25 mtl.* 0%
399.- Abb. hnlich
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
S1_V00_ZBL_KW04_305x430.indd 1 12.01.12 13:49
MEDIMAX LIMBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
M
ONTABAUR. Einen in-
teressanten Themen-
mix bietet das Berufs-
informationszentrum (BiZ) der
Agentur fr Arbeit Montabaur
auch 2012. Hier der berblick
fr die erste Jahres-hlfte, in
der es sechs Mal heit:
und donnerstags ins BiZ:
Den Auftakt machen am
26. Januar Einstellung- und
Wehrdienstberater unter dem
Stichwort Ganz sicher. Sie
informieren ber Berufe bei
Bundeswehr, Bundespolizei,
Polizei und Zoll. Dieser Nach-
mittag gehrt zum Standard-
programm und erfreut sich
groem Zulauf. Er wird des-
halb am 26. April wiederholt.
Interessierte kommen einfach
jeweils zwischen 13 und 18
Uhr ins BiZ.
Nach der Schule in die
Schule? Diese Frage stellen
sich viele Jugendliche nach
der Mittleren Reife. Bei der
schwierigen Wahl zwischen
einer Ausbildung und den
verschiedenen Wegen zu Ab-
itur, Fachhochschulreife oder
fachgebundener Hochschulrei-
fe geben Berufsberaterinnen
der Arbeitsagentur Entschei-
dungshilfen. Termin ist der 9.
Februar um 17 Uhr.
Kein Kinderkram!, sondern
anspruchs- und verantwor-
tungsvoll ist der Job als So-
zialassistent/in oder Erzieher/
in. Infos zu Ausbildung und
Beruf gibt es am 23. Februar
um 15 Uhr von einer Refe-
rentin der Berufsbildenden
Schule Westerburg, Abteilung
Sozialwesen.
Berufe mit Zukunft stellen
Experten der Agentur fr Ar-
beit am 1. Mrz um 17 Uhr
vor. Sie sprechen ber Jobs,
in denen die Aussichten in der
hiesigen Region gut sind und
nennen auch die Anforderun-
gen.
Keine Verstndigungsproble-
me drfte es am 3. Mai um 15
Uhr geben. Dann informiert
die Bndict-Akademie Kob-
lenz ber Fremdsprachenbe-
rufe und die entsprechenden
Studiengnge. -me-
Das Berufsinformationszen-
trum ist in der Agentur fr Ar-
beit Montabaur, Tonnerrestrae
1. Alle Veranstaltungen der
Reihe und donnerstags ins
BiZ sind gratis und knnen
ohne Anmeldung besucht wer-
den. Fragen dazu beantwortet
das BiZ-Team gerne unter Tele-
fon 02602/123256.
Bunter Themenmix im BiZ
Neues Halbjahresprogramm
R
ANSBACH-BAUMBACH.
The 12 Tenors (Foto)
sind an diesem Sonn-
tag, 22. Januar, um 19 Uhr
zu Gast in der Stadthalle in
Ransbach-Baumbach. Und bei
ihrem Gastspiel in der Tpfer-
stadt haben die zwlf Tenre
eine ganz besondere berr-
schung im Gepck: Erstmalig
in diesem Jahr sorgen zehn
auergewhnliche Sngerin-
nen als weibliche Verstrkung
fr die besondere Wrze.The
10 Sopranos, die selbst seit
Jahren mit sehr erfolgreichen
Shows auf Tour sind, werden
als Gste einige Lieder ge-
meinsam mit ihren mnnli-
chen Kollegen zum Besten
geben. -me-
Karten gibt es im Vorverkauf
ab 34,70 Euro inklusive aller
Gebhren (an der Abendkas-
se ab 38 Euro) in Ransbach-
Baumbach im Stadthallenbro,
Telefon 02623/98800, bei Ta-
bakwaren-Lotto Elke Neuroth,
Telefon 02623/2366, und bei
der Kannenbcker-Bcherkiste,
Telefon 02623/ 3405 sowie an
allen an Ticket-Regional ange-
schlossenen Vorverkaufsstellen
und unter der Ticket-Hotline
02622/94711 oder unter www.
infostadthalle.de und www.
ticket-regional.de.
The 12 Tenors kommen
mit weiblicher Untersttzung
Konzert in Ransbach-Baumbach
Freuen sich auf das Gastspiel im Westerwald: The 12 Tenors sind an
diesem Sonntag zu Gast in Ransbach-Baumbach. Foto: me
N
IEDERELBERT. Pnkt-
lich zum Kommers am
28. Januar verffent-
licht die Ortsgemeinde Nie-
derelbert zudem ein umfang-
reiches Festbuch. Auf mehr
als 300 Seiten erfhrt der
Leser vieles ber die Entste-
hung und die Geschichte von
Niederelbert. Der ehemalige
Ortsbrgermeister Willi Bode
hat hierzu zahlreiche Archive
durchforstet, mit Zeitzeugen
und Historikern gesprochen.
Ebenfalls nicht zu kurz kom-
men die Institutionen der Ge-
meinde, aber auch die Vereine
und Gewerbetreibenden aus
Niederelbert. Das Buch ist am
Kommersabend oder bei der
Ortsgemeinde zum Preis von
5 Euro erhltlich. -me-
Einen Videobeitrag zum
Festbuch der Ortsgemeinde
gibt es im Internet im You-
Tube-Kanal der Ortsgemeinde
zu den Feierlichkeiten unter
der Adresse www.youtube.
de/800jahreniederelbert.
Niederelbert: Kommers zum
Auftakt der 800-Jahr-Feier
Fortsetzung von Seite 1
Kunsthandwerk in der WERKStadt
LIMBURG. Kunsthandwerker und Hobbyknstler knnen ihre
Arbeiten am Samstag, 31. Mrz, und am verkaufsoffenen
Sonntag, 1. April, in der Limburger WERKStadt prsentie-
ren. Egal, ob Holzarbeiten, Metall-Figuren, selbstgemalte
Bilder oder Fotograen: Jeder, der im Bereich Kunsthand-
werk zu tun hat oder selbst Hobbyknstler ist, kann sich
bewerben und seine Kunstwerke ausstellen. Wer Interesse
hat und gerne einen Ausstellungsplatz in der WERKStadt
ergattern mchte, kann sich ab sofort per E-Mail an info@
dmbeat.de informieren. Die Organisatoren freuen sich auf
Bewerbungen und einen vielfltigen Kunsthandwerker- und
Hobbyknstler-Markt in der Limburger WERKStadt. -rlu-
Weltgebetstag 2012 wird vorbereitet
HACHENBURG. Mit der Lebenswirklichkeit und dem Glau-
ben von Menschen in Malaysia beschftigt sich der dies-
jhrige Frauenweltgebetstag. Der von malaysischen Frauen
konzipierte Weltgebetstagesgottesdienst hat das Thema
Steht auf fr Gerechtigkeit. Zur Vorbereitung des Welt-
gebetstages, der traditionell am ersten Freitag im Mrz
stattndet, ldt das evangelische Dekanat Bad Marienberg
unter Leitung von Elisabeth Steinhard zu einem vorbe-
reitenden Treffen ein. Dort sollen Informationen und Ge-
betstagsmaterialien weitergegeben werden. Das Treffen
ndet am Samstag, 28. Januar, von 9.30 bis 15.30 Uhr
im evangelischen Gemeindehaus in Hachenburg, Steinweg
11, statt. Anmeldungen bis zum 25. Januar bei Elisabeth
Steinhard unter Telefon 02661/939150 oder per E-Mail an
elisabeth@steinhard.de. -me-
W
IRGES. ber eine Wr-
mebildkamera ver-
fgen jetzt auch die
Feuerwehren der Verbandsge-
meinde Wirges. Brgermeister
Michael Ortseifen bergab das
neue Einsatzgert an Arno
Goldhausen, Wehrfhrer des
Lschzug Siershahn, wo die
Wrmebildkamera stationiert
ist. Die neue Wrmebildka-
mera soll helfen, Personen
schneller zu nden, Brand-
herde zu lokalisieren und
Schden zu vermeiden, denn
sie durchdringt auch dichten
Rauch und liefert gut aufge-
lste Bilder von der Umge-
bung. Sie trgt zudem ganz
entscheidend zur Sicherheit
der Feuerwehrleute bei. In
vielen Bereichen untersttzt
die Wrmebildkamera den Ein-
satz der Feuerwehr; bis zu 100
hochausende Bilder knnen
gespeichert und zur Auswer-
tung des Einsatzes genutzt
werden. Mit der Stationierung
beim Lschzug Siershahn ist
sichergestellt, dass die Wr-
mebildkamera bei Brandein-
stzen innerhalb krzester
Zeit in allen Orten der VG Wir-
ges zur Verfgung steht. -me-
Neue Wrmebildkamera
Fr Wirgeser Feuerwehren:
Brgermeister Michael Ortseifen (rechts) lsst sich von Wehrfhrer Arno
Goldhausen die neue Wrmebildkamera erlutern. Foto: me
- Anzeige -
Welcher Maler kommt pnktlich? Wir!
Lesen Sie auf unserem In-
ternetportal www.westerwa-
elderleben.de noch weitere
Berichte aus der Region:
SELTERS: DRK-Ortsverein
hat Bilanz gezogen: Aktive
leisteten 7513 ehrenamtli-
che Stunden
WILLMENROD: Bildungs-
referent Karl Schmidt in den
Ruhestand verabschiedet
NENTERSHAUSEN: Stadi-
onklause hat neue Pchter
Mehr Online...
Klick Dich rein!
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
HACHENBURG/ WEST ER-
WALDKREIS. Zu 18 regiona-
len Veranstaltungen im lau-
fenden internationalen Jahr
der Genossenschaften ldt
die Westerwald Bank eG zur
Feier ihres gleich doppelten
150-jhrigen Jubilums ein.
In 18 Filialen locken neben
einem Tag der offenen Tr
und zahlreichen Aktionen
fr die ganze Familie auch
eine doppelt verzinste Spar-
einlage sowie eine kompe-
tente Fachausstellung, die
die Entwicklung der Bank in
den letzten 150 Jahren do-
kumentiert.
V
orstandsmitglied Paul-
Josef Schmitt wrdig-
te bereits im Vorfeld
auf einer Pressekonferenz
die penible Archivarbeit des
Historikers Martin Krau, der
sich zehn Jahre lang mit der
Chronik der insgesamt 87 Ein-
zelbanken beschftigte, die
in die Westerwald Bank fusi-
onierten. Die professionelle
Aufbereitung der Historie wird
in einem Monat in Form eines
Bildbandes in den Geschfts-
rumen der Bank erhltlich
sein.
Die Grundideen der Genos-
senschaften sei auch heute
fr die Westerwald Bank in
ihrer gegenwrtigen Struk-
tur magebend, darber ist
sich der Vorstand einig. Nur
wer seine Wurzeln kennt,
kann darauf aufbauen und
sich weiter entwickeln, u-
erte sich Vorstandsmitglied
Markus Kurtseifer. Von dem
Wohlstand des 21. Jahrhun-
derts war Mitte des 19. Jahr-
hunderts im Westerwald noch
nicht viel zu spren. Unter
dem Joch harter Winter und
jahrelanger Missernten kam es
in weiten Teilen der Bevlke-
rung zu einer Verarmung, die
von privaten Geldverleihern
mit unbezahlbaren Wucher-
zinsen noch weiter geschrt
wurde. Um dieser Entwicklung
entgegenzuwirken, grndete
der Brgermeister Friedrich
Wilhelm Raiffeisen 1846/47
den Weyerbuscher Brodverein
und 1849 den Flammersfelder
Hlfsverein. Zeitgleich grn-
dete Amtsrichter Hermann
Schulze-Delitzsch im Osten
Deutschlands 1849 mit der
Schuhmacher-Assoziation die
erste Einkaufsgenossenschaft.
Es waren Delitzsch Denkmo-
delle, aufgrund dessen der
Apotheker Georg Mergler
schon 1862 in Hachenburg un-
ter Beteiligung von rund 300
Handwerkern einen Vorschuss-
verein grndete, der 1869
eingetragene Genossenschaft
wurde und den Hauptast im
Stammbaum der heutigen
Westerwald Bank bildet. Das
Einlagen- und Kreditgeschft
ermglichte vielen Betrieben
im Westerwald das Wachstum.
1923 mierte diese Genossen-
schaft erstmals als Westerwald
Bank mit Sitz auf dem alten
Markt.
Ebenfalls 1862 wurden nach
dem Vorbild Raiffeisens die
Darlehenskassenvereine fr
die Kirchspiele Rengsdorf und
Bonefeld sowie die Obere Graf-
schaft Wied gegrndet. Aus
diesen Instituten entstanden
die Raiffeisenbanken Dierdorf
und Westerwald. Zurecht feiert
die Westerwald Bank ihr Jubi-
lum deshalb gleich doppelt
als 2 mal 150 Jahre und will
den Grndervtern Delitzsch
und Raiffeisen mit der histo-
rischen Ausstellung und dem
Jubilumsband gedenken. In
der Ausstellung, die ber-
wiegend von Wolfgang Gerz
zusammengetragen wurde,
nden sich neben geschicht-
lich relevanten Fakten auch
seltene Stcke aus den An-
fngen des Bankwesens, etwa
eine mechanische Rechenma-
schine, Original-Kassenbcher
oder Geldscheine der damali-
gen Whrungen.
Bei zahlreichen Fusionen ver-
schmolzen die Interessen der
anfangs kleinen Bankinstitute
im Lauf der Jahrzehnte. 1998
schlossen sich der Volksbank
Westerwald unter anderem die
Raiffeisenbank Langenhahn
und die Volksbank Ransbach-
Baumbach an. 2001 kam es
dann zur groen Fusion, die
zahlreiche Volksbanken und
Raiffeisenbanken mit ihren
Westerwlder Wurzeln zu einer
Westerwald Bank zusammen-
fhrte. Laut Vorstandsspre-
cher Wilhelm Hser gehrt die
Westerwald Bank heute mit
rund 500 Mitarbeitern und
mehr als 70.000 Mitgliedern
zu den fhrenden Volks- und
Raiffeisenbanken in Deutsch-
land. Darberhinaus wrden
Genossenschaftsbanken heute
in Deutschland hchste Boni-
tt genieen. Von dem wirt-
schaftlichen Erfolg der Bank
protieren die Kunden in Form
ihrer Genossenschaftsanteile.
Getreu den Prinzipien der Ur-
vter frdert die Westerwald
Bank genossenschaftliche
Projekte in den armen Regi-
onen der Welt. Der Spenden-
schwerpunkt vor Ort im Jubi-
lumsjahr 2012 gebhrt 150
Kindergrten im Einzugsge-
biet der Westerwald Bank, die
sich auf ein Spendenvolumen
von insgesamt 75.000 Euro
freuen drfen.
Thomas Sonnenschein
Starttermin fr die Aktions-
tage ist Sonntag, 11. Mrz, in
Ransbach-Baumbach.
Westerwald Bank feiert doppeltes Jubilum
Zwei mal 150 Jahre genossenschaftliche Werte
Der Vorstand der Westerwald Bank eG stellte im Rahmen einer Pressekonferenz den Jubilumsband vor:
(von links) Paul-Josef Schmitt, Markus Kurtseifer und Wilhelm Hser. Foto: Thomas Sonnenschein
MONTABAUR. Thema des 17.
RegioArt-Abends der Deutsch-
Franzsischen Gesellschaft
(DFG) Montabaur, der am
Samstag, 28. Januar, um
19.30 Uhr im Dienstleistungs-
zentrum Lndlicher Raum
(DLR) in der Bahnhofstrae
32 in Montabaur stattndet,
ist die Region Midi-Pyrnes.
Nach einem Kurzbeitrag ber
die im Sdwesten Frankreichs
und am Fue der Pyrenen ge-
legene Region, wird ein Men
bestehend aus einem Cassou-
let Toulousain (Eintopf nach
Toulouser-Art), einem Flan
aux poires (Pudding mit Bir-
nen) und einem Rotwein aus
dem Rhnetal serviert. Im
Anschluss wird die Tragiko-
mdie kleine wahre Lgen
(Originaltitel: Les Petits
mouchoirs) des Regisseurs
Guillaume Canet gezeigt. Der
Kostenbeitrag fr DFG-Mit-
glieder betrgt 13 Euro, fr
Nicht-Mitglieder 16 Euro. N-
here Infos und Anmeldungen
(bis zum 24. Januar) unter
Telefon 02602/947759 oder
per E-Mail an info@dfg-mon-
tabaur.de. -me-
Ein kultureller und kulinarischer Abend mit der DFG Montabaur
Christdemokraten laden zum Neujahrsempfang in Siershahn ein
SIERSHAHN/WESTERWALDKREIS. Mit einem zukunftstrchtigen Thema starten der CDU-
Kreis- und der Ortsverband Siershahn in das Jahr 2012. Zum Neujahrsempfang am Don-
nerstag, 26. Januar, ab 19 Uhr im Brgersaal des Rathauses Siershahn, wird Europapar-
lamentarier Dr. Werner Langen zum Thema Wohin steuert Europa? sprechen. Langen ist
Vorsitzender der CDU/CSU-Gruppe im Europaparlament und Mitglied des Wirtschafts- und
Whrungsausschusses. Eine lockere Gesprchsatmosphre gibt anschlieend gengend
Gelegenheit zum anregenden Meinungsaustausch. Musikalisch wird der Abend von Marc
Leonardi und Jrg Stcker gestaltet. Um Anmeldung wird unter Telefon 02602/6748779
oder per E-Mail an kontakt@cdu-westerwald.de gebeten. -me-
Westerburger Narren kren am Samstag ihr Jugendprinzenpaar
WESTERBURG. Die Westerburger Narren starten in die Session: An diesem Samstag, 21.
Januar, ndet um 19.11 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum Christknig die Proklamation
des Jugendprinzenpaares Marie I. vom Jgerhaus und Nils I. von der Talbrcke statt. Auf
die Gste wartet ein nrrischen Programm, und Stimmungsmacher Mtze sorgt wieder fr
gute Laune. Der Eintritt ist frei. Auerdem knnen im Rahmen der Proklamation Karten fr
die Groe Prunksitzung am Samstag, 18. Februar, in der Westerburger Stadthalle erworben
werden. Kartenbestellungen sind aber auch mglich im Internet auf der Homepage www.
kkwv-westerburg.de oder unter Telefon 0162/7561322. -me-
9
Buchen Sie bis zum 26.01.12 um Mitternacht. Reisetage: Montag-Donnerstag. Reisezeitraum Februar - Mrz. Inkl. Steuern und Gebhren. Angebot gilt nur nach Verfgbarkeit, es gelten die Geschftsbedingungen von Ryanair. Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es knnen
Gebhren fr Gepck anfallen. Besuchen Sie unsere Homepage www.ryanair.de, um weitere Details bezglich Strecken und Hufigkeit der Flge herauszufinden. Es knnen Verwaltungsgebhren anfallen (6pro Fluggast/Flugstrecke). Direktflge ab Frankfurt - Hahn.
RYANAIR.de
SONDERANGEBOT
LONDON
MANCHESTER
STOCKHOLM
VENEDIG
(STANSTED)
(SKAVSTA)
(TREVISO)
EINFACHER
FLUG
.99
AB
Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr

Samstag: 9 - 13 Uhr
Bahnhofstr. 17 - 19

56424 Moschheim

0 26 02 / 93 79 0

www.matratzenwerksverkauf.de
MATRATZENWERKSVERKAUF IN MOSCHHEIM
BEI UNS LIEGEN SIE RICHTIG!
W
ESTERBURG. Ein
Richtfest wie aus
dem Bilderbuch
feierten die kleinen und
groen Gste am Anbau
der evangelische Kinderta-
gessttte Pfarrer Ninck
in Westerburg. Im Frhjahr
sollen hier zehn Krippen-
kinder die modern gestal-
teten Rumlichkeiten mit
Leben erfllen.
Was lange whrt, wird end-
lich gut, fasste der Vorsit-
zende des Kirchenvorstands,
Dietmar Khler, in seiner Be-
grungsansprache Planung
und Umsetzung des Anbaus
in kurze Worte. Sein besonde-
rer Dank galt sowohl der Ver-
bandsgemeinde als auch der
Stadt Westerburg, die durch
VG-Brgermeister Gerhard
Loos und den Stadtbeigeord-
neten Dieter Dnnes vertreten
waren. Ohne deren nanzi-
elle Untersttzung wre die
Umsetzung des rund 310.000
Euro teure Projektes nicht
mglich gewesen, so Kh-
ler. Sein Dank galt auch den
Planern vom Architekturbro
Schfer aus Westerburg und
Diplom-Ingenieur Joachim
Bay, der fr die evangelischen
Kirche Hessen und Nassau die
Bauaufsicht fhrte und der
viele gute und auergewhn-
lich Ideen mit einieen lie.
Den guten Wnschen der
beiden Westerburger Pfarrer
Eckehard Brand und Thorsten
Heinrich folgte der feierliche
Richtspruch, der von Zim-
mermann Daniel Gbel vom
Unternehmen Holzbau Gbel
aus Pottum nach alter Tradi-
tion gesprochen wurde. Ge-
meinsam mit seinen Kollegen
stimmte er das Kirchenlied
Groer Gott wir loben Dich
an und wnschte Anbau und
Bauherrschaft mit Trinkspruch
und Scherben weiterhin gu-
tes Gelingen und viel Glck.
Was sie in den vergangenen
Wochen und Monaten beob-
achtet hatten und wie be-
deutend dieser Tag auch fr
die knftigen Bewohner ist,
spiegelte sich in der Vorfh-
rung der Kindergartenkinder
wider. Viele kleine, kunter-
bunt gekleidete Baumeister
bewaffneten sich mit Schau-
fel, Werkzeug und Fahrzeugen
und machten sich bei Musik
singend und gut gelaunt an
die Arbeit. Wollen wir das
schaffen, ja wir schaffen
das!, so ihr Leitspruch, fr
den sie von ihrem Publikum
reichlich Beifall ernteten. Bei
einem Imbiss klang das Richt-
fest anschlieend im Pfarrer-
Ninck-Haus in gemtlicher
Runde aus.
Die evangelische Kindertages-
sttte wird zurzeit von rund
120 Kindern besucht, die
in sechs Gruppen aufgeteilt
sind. Als Vorreiter in Sachen
Kleinstkinderbetreuung be-
treut die Einrichtung in einer
provisorischen Krippe bereits
seit dem 1. April 2010 Kin-
der ab 18 Monaten. Wenn der
Anbau bezugsfertig ist, kn-
nen insgesamt zehn Kinder
ab einem Alter von acht Wo-
chen aufgenommen werden.
Schon jetzt ist die Warteliste
der U3-Kinder lang, ist von
Kindertagesstttenleiterin
Nicole Bettgenhuser zu er-
fahren. Ebenso wie ihr Mitar-
beiterteam freut sie sich auf
die Fertigstellung der neuen
Krippe. Wir knnen dem
Bedarf der Familien auf fr-
he Bildung, Betreuung und
Beratung gerecht werden und
eine qualittsvolle Betreuung
anbieten, so Bettgenhuser.
Neben dem Architekturbro
Schfer aus Westerburg habe
insbesondere Joachim Bay,
der als Diplom-Ingenieur der
evangelischen Kirche Hes-
sen und Nassau die Bauauf-
sicht fhrt, moderne Ideen
mit eingebracht. Orientiert
habe man sich am Hambur-
ger Raumgestaltungskonzept.
Dazu gehren Fenster mit
unterschiedlichen Hhen, die
die Neugierde wecken und so
die Kleinen zum Forschen und
Entdecken anregen. Schon
der Bauplan macht deutlich,
hier gilt nicht das Motto
quadratisch, praktisch, gut.
Neben einem groen Aufent-
haltsraum bendet sich ein
Kinderrestaurant mit groer
Fensternische. Der Schlaf-
raum, der die Mglichkeit zu
Ruhe und Rckzug bietet,
wurde in organischer Form
angelegt. Gespannt sein darf
man auch auf die Fertigstel-
lung der Badelandschaft, die
mit einer ovalen Duschwanne
und einem zentralem Wickel-
tisch ausgestattet ebenfalls
die Sinne anregt. Neben Gar-
derobe, Vorraum und Teek-
che ist auch eine Elternecke
zum Eingewhnen geplant.
Die Kosten belaufen sich auf
insgesamt rund 310.000 Euro.
Mit 108.000 Euro beteiligt
sich die Verbandsgemeinde
und mit 8000 Euro die Stadt
Westerburg am Bau. -pug-
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
www.westerwaelderleben.de/video
AUCH IHR
UNTERNEHMEN
IST ABSOLUT
FILMREIF!
Jetzt Videowerbung
selbst gestalten bei
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
TICKETS GIBTS BEI:
Unser Tipp der Woche
U
do Jrgens
Frankfurt
Festhalle
Sa,03.11.2012
56410 Montabaur In der Kesselwiese 2
(Nhe ICE-Bahnhof) Telefon (0 26 02) 9 99 53 20
Zahlreiche Erffnungsangebote - Mehr Erleben!
Westerburger Kindertagessttte feierte Richtfest
Zehn neue Krippenpltze geschaffen
Gemeinsam feierten die kleinen und groen Gste das Richtfest des Anbaus der evangelische Kindertages-
sttte Pfarrer Ninck in Westerburg. Foto: pug
WESTERWALDKREIS. Die
wirtschaftliche Bedeutung
von barrierefreiem und be-
hindertengerechtem Tou-
rismus wird bei einer al-
ternden Gesellschaft immer
grer. Laut Statistik sind
ber zehn Prozent der Be-
vlkerung in ihrer Mobilitt
eingeschrnkt, davon ver-
bringen mehr als 40 Prozent
ihren Urlaub am liebsten in
Deutschland.
A
us diesem Grund will
auch der Westerwald
Touristik-Service sein
touristisches Angebot fr die-
se stetig wachsende Zielgrup-
pe qualitativ verbessern. So
wird zuknftig der Beauftragte
fr die Belange behinderter
Menschen im Westerwaldkreis,
Franz-Georg Kaiser, in der Er-
arbeitung von Qualitts- und
Anforderungsprolen, die bar-
rierefreier Tourismus an die
Leistungsanbieter stellt, dem
Westerwald Touristik-Service
beratend zur Seite stehen.
Bisher konnten unsere An-
bieter von Gstezimmern und
Ferienwohnungen selbst ein-
schtzen, ob ihr Angebot be-
hindertengerecht ist oder auch
nicht, erlutert Christoph
Hoopmann, Geschftsfhrer
des Westerwald Touristik-Ser-
vice. Da es die Personalaus-
stattung des Gste-Service
berfordert htte, die Selbst-
einschtzungen der Anbieter
zu berprfen, habe das in
der Vergangenheit in man-
chen Fllen zu Beschwerden
gefhrt, wenn sich ein Zimmer
als nicht so barrierefrei erwies
wie im Unterkunftsverzeichnis
angegeben.
Bei einem ersten Arbeitstref-
fen legten Hoopmann und der
Behindertenbeauftragte des
Kreises die Vorgehensweise
bei der Verbesserung der Stan-
dards fest. Was berhaupt be-
hindertengerecht ist, darber
scheint es bei allen Beteiligten
recht unterschiedliche Auffas-
sungen zu geben. Um das zu
ndern, sollen alle Beherber-
gungsbetriebe im Westerwald
eine vom Sozialverband VdK
und dem Mainzer Sozialminis-
terium erarbeitete Checkliste
erhalten, die eine Kategori-
sierung der Unterkunft zum
Beispiel fr Blinde oder Roll-
stuhlfahrer erleichtert. Franz-
Georg Kaiser wird auch bei der
nchsten Sitzung des Arbeits-
kreises Tourismus mit den
Tourismus-Sachbearbeitern
der Verbandsgemeinden aus
der Sicht eines Betroffenen
ber die Grundstze eines bar-
rierefreien Tourismus referie-
ren. Am Ende soll dann die Er-
arbeitung eines Konzeptes fr
einen barrierefreien Tourismus
im Westerwald stehen. -me-
Barrierefreier Tourismus: Konzept wird erarbeitet
Behindertenbeauftragter des Kreises als Experte und Betroffener beteiligt
20. Geistliche Abendmusik in Montabaur
MONTABAUR. Zur 20. Geistlichen Abendmusik ldt Deka-
natskantor Jens Schawaller an diesem Sonntag, 22. Januar,
um 18.30 Uhr in die evangelische Pauluskirche an der Ko-
blenzer Strae 5a in Montabaur ein. Unter der Leitung von
Torsten Greis musizieren verschiedene Blocktenensem-
bles der Kreismusikschule Westerwald und der Lahn-Dill-
Akademie Musik zur Epiphaniaszeit. Torsten Greis, studier-
ter Blocktist und hauptamtlicher Lehrer fr Blockte,
prgt seit Jahren die Blocktenszene der hiesigen Kul-
turlandschaft durch eigenes solistisches Konzertieren und
den Aufbau kontrastreicher Ensembles. Der Eintritt fr das
Konzert ist frei. -me-
Restkarten fr HCV-Kappensitzungen
HUNDSANGEN. Der Kartenvorverkauf fr die drei Kappen-
sitzungen des Hundsnger Carnevalvereins (HCV) am 28.
Januar, 3. Februar und 4. Februar ist bereits gestartet. Wie
der Verein jetzt mitteilte, liegt fr alle drei Veranstaltun-
gen noch ein Kontingent an Restkarten vor. Diese knnen
erworben werden im Autohaus Schmidt in Hundsangen,
Industriestrae, Telefon 06435/96420. -me-
Nachrichten
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940 - 0 OBI Montabaur Am alten Galgen (02602)
RANSBACH-BAUMBACH. Am vergangenen Wochenende war es
wieder soweit: Die Schtzengesellschaft 1849 aus Ransbach-
Baumbach hatte zum traditionellen Knigsball in die Stadthal-
le der Tpferstadt eingeladen. Zahlreiche Mitglieder und Gste
waren der Einladung gefolgt und tanzten bis in die frhen Mor-
genstunden zu Klngen der Band A la Carte (Foto links). Au-
erdem stattete die Krutschesknigin 2012 mit ihrem Gefolge
den Schtzen einen Besuch ab, und die professionelle Mitter-
nachtsshow der groen Garde aus Nauort rundete das kurz-
weilige Programm ab. Dass der Knigsball 2012 in Ransbach-
Baumbach einmal mehr eine rundum gelungene Veranstaltung
war, befand nicht nur Schtzenoberst Rudolf Schwaderlapp,
sondern auch Moritz, Jungschtze in spe, wie unser Foto
(rechts) deutlich zeigt. Zahlreiche weitere Bilder vom Scht-
zenball in der Stadthalle in Ransbach-Baumbach gibt es auf
unserem Nachrichtenportal unter www.westerwaelderleben.de/
schuetzenball2012. Dort nden Sie auerdem auch ein Video
von dem Abend. Fotos: Carolin Krause
Ransbach-Baumbach: Schtzen verwandelten Stadthalle wieder in einen Ballsaal
WESTERWALDKREIS. Die Ju-
gend- und die Sparkassen-
stiftung der Kreissparkas-
se Westerwald frdern seit
ber 25 Jahren Vereine und
Institutionen im Wester-
waldkreis. Seit elf Jahren
liegt der Schwerpunkt der
gefrderten Projekte im Be-
reich der Jugendarbeit.
F
r das laufende Jahr ha-
ben sich die Kuratorien
der Stiftungen fr eine
besondere Aktion zur Frde-
rung des Jugendfuballs im
Westerwaldkreis entschie-
den. Unter dem Motto 1000
Trikots fr den Westerwald
wurden alle Fuballvereine
mit aktiver Jugendarbeit an-
geschrieben und auf diese
Sonderaktion aufmerksam ge-
macht. Jeder Verein konnte
sich ber die Homepage der
Sparkasse um die Trikotst-
ze bewerben. Die Anzahl der
Bewerbungen hat die Erwar-
tungen weit bertroffen. Die
Entscheidung ber die Verga-
be ist im Losverfahren gefal-
len. Insgesamt konnten jetzt
mehr als 60 Jugendmann-
schaften aus rund 40 Vereinen
bzw. Spielgemeinschaften die
begehrten Trikots in Empfang
nehmen.
Wir hoffen, mit dieser Aktion
die Attraktivitt des Fuball-
sports fr Mdchen und Jungen
noch zu erhhen. Wir sehen
diese Aktion auch als Zeichen
der Wertschtzung gegenber
den vielen ehrenamtlichen
Betreuern der Mannschaften.
An dieser Stelle mchten wir
deutlich darauf hinweisen,
dass die Jugendarbeit in den
Vereinen ohne die Begeis-
terung und das Engagement
der vielen Ehrenamtlichen in
den Vereinen und Verbnden
nicht mglich wre, heit es
vonseiten der Kreissparkasse.
Die gesellschaftliche Bedeu-
tung des Jugendfuballs sei
bemerkenswert, insbesondere
deren Beitrag zur Integrati-
on von sozial benachteiligten
Mdchen und Jungen sowie
von Jugendlichen mit Migra-
tionshintergrund. Ein weiterer
wichtiger Punkt bei der Aus-
wahl des Frderzwecks war fr
das Kuratorium der Stiftun-
gen der erkennbare Erfolg der
nachhaltigen Jugendarbeit in
den Fuballvereinen, insbe-
sondere auch in der hiesigen
Region. Letztendlich kann
auch der Spitzensport - bis
hin zur Nationalmannschaft
- ohne die intensive Jugend-
arbeit in den Vereinen keinen
dauerhaften Erfolg haben.
Vor diesem Hintergrund und
mit Blick auf die anstehende
Fuball-Europameisterschaft
im Jahr 2012 hat das Kura-
torium der Stiftungen - unter
Vorsitz von Landrat Achim
Schwickert - entschieden,
dass vorhandene Frdermit-
tel fr die Aktion 1000 Tri-
kots fr den Westerwald fr
Jugendfussballmannschaften
verwendet werden.
Gleichzeitig betonen die Ver-
antwortlichen, dass die Mittel
fr die sonstigen Frderttig-
keiten nicht zu Gunsten der
Trikotaktion gekrzt wurden.
Vielmehr habe die Kreisspar-
kasse Westerwald durch die
Aufstockung des Stiftungska-
pitals die Frdermglichkeiten
der Stiftungen in den letzten
Jahren kontinuierlich erhht.
Es wird viel ber Nachhaltig-
keit gesprochen. Fr die Spar-
kassen- und Jugendstiftung
der Kreissparkasse Westerwald
ist Nachhaltigkeit schon lange
selbstverstndlich und auch
in ihrem Anspruch verankert.
Werte zu erhalten ist wesent-
lich. Diese Aktion ist ein Glied
in der Reihe von nachhalti-
gen Frdermanahmen der
Jugend- und der Sparkassen-
stiftung im Westerwaldkreis,
heit es bei der KSK. -me-
Kreissparkasse hatte zum Trikottausch eingeladen
Tolle Aktion zur Frderung des Jugendfuballs
Gruppenbild beim Trikottausch: Die ofzielle bergabe der Trikots fand krzlich in der KSK-Kundenhalle in Montabaur statt. Foto: me
Posaunen erklingen in der Kirche
HELFERSKIRCHEN. Unter dem Motto Trombone Only - Po-
saune Pur gibt es an diesem Samstag, 21. Januar, um
19 Uhr ein ganz besonderes Konzert in der Katholischen
Kirche in Helferskirchen: Das Posaunenensemble der Hoch-
schule fr Musik Rheinland-Pfalz bringt unter der Leitung
von Prof. Klaus Bruschke (Soloposaunist des HR-Sinfonie-
orchesters) Werke fr vier bis zehn Posaunen zur Auffh-
rung. Dabei erklingt das gesamte Spektrum des Posaunen-
instrumentariums mit Werken von Johann Sebastian Bach,
Anton Bruckner, Heinrich Schtz, Felix Mendelssohn-
Bartholdy, Enrique Crespo, Henri Tomasi und Gordon Jakob.
Der Eintritt ist frei. -me-
Schlachtfest lockt wieder nach Mhren
MHREN. Die Natur- und Wanderfreunde laden an diesem
Wochenende zum Schlachtfest ins Dorfgemeinschaftshaus
nach Mhren ein. Am Samstag und Sonntag, 21. und 22.
Januar, warten herzhafte Hausmacher Spezialitten und
Getrnke auf die Besucher. Beginn ist jeweils um 10 Uhr,
und am Sonntag ndet der Frhschoppen statt. -me-
Smereien verschenken und tauschen
WILLMENROD. Die Initiative Westerwald im Wandel ldt
an diesem Sonntag, 22. Januar, ab 12.30 Uhr nach Will-
menrod ein. Nach einem gemeinsamen Mittagessen zu
dem jeder etwas mitbringt, gibt es an Themen-Tischen die
Gelegenheit, sich zu informieren und auszutauschen. Ein
Tisch wird das Verschenken und Tauschen von Smereien
zum Thema haben. Jeder ist herzlich dazu eingeladen,
falls vorhanden, eigenes Saatgut mitzubringen. Wer mch-
te kann auch bei anderen Themen-Tischen (z.B. gemein-
schaftliches Wohnen, Mikro-Windrder, Kompostmeiler
Herz Seele und Gesundheit und vieles mehr) reinzuschnup-
pern. In einer Zeit, in der Klimawandel, Bankenkrise und
Energiekrise zum Umsteuern zwingen, will die Initiative
Handlungsmglichkeiten im eigenen Dorf bzw. der Gemein-
de entwickeln etwa durch eine regionale Versorgung mit
Energie und Lebensmitteln. Nhere Infos gibt es unter Te-
lefon 02663/9146527. -me-
SEAT Ibiza 1.4 16V
2
OHNE Anzahlung
1
OHNE Zinszahlung
1
AUSGEZEICHNETES DESIGN.
*
BESTE QUALITT.
best of the best 2009
*
NUTZEN SIE JETZT DIE EINMALIGE GELEGENHEIT
SEAT ZAHLT IHRE ZINSEN.
Ausgezeichnet in Form und Funktion der SEAT
Ibiza, Gewinner des reddot design award und
Autobild Dauertestsieger
2
. Ausgezeichnet sind jetzt
auch die Finanzierungs-Konditionen bei SEAT. Ohne
Anzahlung und ohne Zinszahlung finanzieren.
Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle: kombiniert 7,63,4 l/100 km;
CO
2
-Emissionswerte: kombiniert 14889 g/km. Effizienzklassen: EA
1) Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der
Volkswagen Bank GmbH, fr Privatkunden und Finanzierungsvertrge
mit 12 bis 48 Monaten Laufzeit. Gltig fr SEAT Neuwagen (ausge-
nommen SEAT Alhambra) bei Bestellung bis zum 31.03.2012. Aus
technischen Grnden werden zunchst Zinsen in Hhe von 0,10 %
berechnet, die aber von uns mit Auslieferung des Fahrzeugs komplett
erstattet werden, so dass im Ergebnis keine Zinsen zu tragen sind.
Bonitt vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.
Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine Aktion der SEAT
Deutschland GmbH. Abbildung enthlt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
2) AUTO BILD in Heft 26/2011 vom 01.07.2011. Den gesamten Testbe-
richt finden Sie unter seat.de.
Autohaus Schmitz GmbH
Dernbacher Str. 65-67
56424 Ebernhahn
Tel: (0 26 23) 7 18-0
Fax: (0 26 23) 7 18-8
ahschmitz@seatpartner.de
www.ahschmitz.de
Autohaus
Schmitz GmbH Sttzpunkt
GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG
is zu 25%kabatt auI aIIe
seIert verIgbaren
kurzzuIassungen
kurzzuIassung ehne kM FahrIeistung.
5enderausstattung: / Lelchtmetallrader ,Fabula" 6} x 16'', kelfen 215]/5
k 16, Seltenschelben ab 2. Sltzrelhe und Feckschelbe dunkel getcnt,
urelspelchenlederlenkrad und Lederschaltknauf, 8luetccth-Schnlttstelle
und lntegrlerte Frelsprechanlage, uS8-Schnlttstelle (lPcd-kcmpatlbel),
Cllmatrcnlc mlt elektrcnlscher Temperaturregelung, Ccmlng-hcme-Funktl-
cn, lnnensplegel autcmatlsch abblendend, kegensenscr, Pclsterstcff
,Ccpa"
1esten 5ie unser 5endermedeII - am besten bei einer PrebeIahrt.
5A1 Ibiza 5C 5tyIe Cepa, 1.4, 63 kw (85 P5), kraItsteIIverbrauch (I]100
km) innererts: 8,0; auererts: 4,7; kembiniert: 5,9; C0
2
-missien kem-
biniert: 139 g]km. Abblldung enthalt Scnderausstattung gegen Mehr-
prels.
GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG
is zu 25%kabatt auI aIIe
seIert verIgbaren
kurzzuIassungen
kurzzuIassung ehne kM FahrIeistung.
5enderausstattung: / Lelchtmetallrader ,Fabula" 6} x 16'', kelfen 215]/5
k 16, Seltenschelben ab 2. Sltzrelhe und Feckschelbe dunkel getcnt,
urelspelchenlederlenkrad und Lederschaltknauf, 8luetccth-Schnlttstelle
und lntegrlerte Frelsprechanlage, uS8-Schnlttstelle (lPcd-kcmpatlbel),
Cllmatrcnlc mlt elektrcnlscher Temperaturregelung, Ccmlng-hcme-Funktl-
cn, lnnensplegel autcmatlsch abblendend, kegensenscr, Pclsterstcff
,Ccpa"
1esten 5ie unser 5endermedeII - am besten bei einer PrebeIahrt.
5A1 Ibiza 5C 5tyIe Cepa, 1.4, 63 kw (85 P5), kraItsteIIverbrauch (I]100
km) innererts: 8,0; auererts: 4,7; kembiniert: 5,9; C0
2
-missien kem-
biniert: 139 g]km. Abblldung enthalt Scnderausstattung gegen Mehr-
prels.
Ihr Vertragshndler im Westerwald
www.ahschmitz.de
GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG
is zu 25%kabatt auI aIIe
seIert verIgbaren
kurzzuIassungen
kurzzuIassung ehne kM FahrIeistung.
5enderausstattung: / Lelchtmetallrader ,Fabula" 6} x 16'', kelfen 215]/5
k 16, Seltenschelben ab 2. Sltzrelhe und Feckschelbe dunkel getcnt,
urelspelchenlederlenkrad und Lederschaltknauf, 8luetccth-Schnlttstelle
und lntegrlerte Frelsprechanlage, uS8-Schnlttstelle (lPcd-kcmpatlbel),
Cllmatrcnlc mlt elektrcnlscher Temperaturregelung, Ccmlng-hcme-Funktl-
cn, lnnensplegel autcmatlsch abblendend, kegensenscr, Pclsterstcff
,Ccpa"
1esten 5ie unser 5endermedeII - am besten bei einer PrebeIahrt.
5A1 Ibiza 5C 5tyIe Cepa, 1.4, 63 kw (85 P5), kraItsteIIverbrauch (I]100
km) innererts: 8,0; auererts: 4,7; kembiniert: 5,9; C0
2
-missien kem-
biniert: 139 g]km. Abblldung enthalt Scnderausstattung gegen Mehr-
prels.
Dernbacher Strae 65 56424 Eberhahn Tel.02623 / 71 80
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
7
4
9
5
2
3
9
3
8
6
1
5
8
7 5
6
4 8
3
5
1
6
7
5
3
2
4
8
7
5
4
6
4
7
1
3
5
9
8
2
9
5
2
7
8
6
4
1
3
1
8
3
4
2
9
5
7
6
8
7
6
2
4
3
1
9
5
3
9
1
5
7
8
2
6
4
5
2
4
6
9
1
8
3
7
2
6
8
3
1
4
7
5
9
7
3
9
8
5
2
6
4
1
4
1
5
9
6
7
3
2
8
Ge-
mahlin,
Gattin
Wrter-
ver-
zeichnis
sehr
aktuell,
explosiv
furcht-
samer
Mensch
nord-
amerika-
nischer
Staat
sd-
amerik.
Tee-
panze
Erkun-
digung
gebn-
delter
Licht-
strahl
Berg-
ein-
schnitt
extra,
speziell
ein
Bier-
ma
(ugs.)
Nord-
ost-
spanier
auer-
ordent-
lich
musik.:
freie
Tonart
von
geringer
Gre
Schis-
tau
Frauen-
name
Ex-Pro-
Boxer
(Moham-
med)
Ge-
wichts-
einheit
(Abk.)
Initialen
der engl.
Autorin
Christie
Grund-
stcke
span.
Stadt im
Basken-
land
beson-
deres
Erlebnis
ein
Feldspat
stark
windig
Abk.:
in Grn-
dung
so weit,
so
lange
Fluss
durch
Braun-
schweig
Baga-
telle
alter
Klavier-
jazz
(Kw.)
besitz-
anzei-
gendes
Frwort
abge-
sondert,
extra
Schul-
stadt
an der
Themse
Kap ...
(Sd-
amerika)
persn-
liches
Fest
Erd-
zeit-
alter
unter
Drogen
(engl.)
Acker-
gert
ein-
ugiger
Riese
Frauen-
name
mongo-
lisches
Reiter-
volk
Schnitt-
blume
deutsche
Vorsilbe
Schwie-
rigkeit
Buchen-
frucht
niederl.:
ich
Farbton
zwischen
schwarz
und wei
rote
Filz-
kappe
Fluss
durch
Mnchen
Pferde-
sport
Dring-
lich-
keits-
vermerk
Skandal
ein
Karten-
spiel
franz.
Welt-
geist-
licher
Figur
der
Quadrille
Rinder-
wahn-
sinn
(Abk.)
Abbruch
eines
Gebu-
des
Haut-
unrein-
heit
chem.
Zeichen
fr
Tantal
Unter-
kunft
Auer-
ochse
weib-
licher
franz.
Artikel
roh,
gewalt-
ttig
zwei-
sitziges
Fahrrad
engli-
sche
Brief-
anrede
Initialen
Armanis
R-99
L
F
F
L
N
F
A
E
U
S
T
E
S
E
R
B
I
E
N
G
L
O
R
I
O
S
O
I
M
R
O
Z
I
N
M
S
B
L
U
E
E
A
M
U
E
S
L
I
R
G
K
E
A
S
S
E
L
N
E
S
S
E
N
Z
E
N
I
T
S
U
T
A
N
E
I
D
A
G
A
N
A
I
H
N
E
I
D
N
O
S
E
E
A
F
R
O
R
M
T
E
I
G
K
A
L
I
E
S
S
E
R
E
B
E
R
C
S
O
D
C
R
H
O
H
A
L
S
T
U
C
H
O
Z
O
N
I
L
T
I
S
S
T
I
L
L
E
S
F
A
E
T
T
E
C
E
U
T
E
K
N
A
B
E
L
F
F
A
K
T
U
R
G
E
I
N
E
T
A
T
A
H
N
E
I
N
L
A
G
E
R
N
A
H
L
E
Lsungen aus der Vorwoche
www.koblenzerleben.de
www.limburgweilburgerleben.de
www.rheinlahnerleben.de
www.badcambergerleben.de
www.westerwaelderleben.de
Seminarreihe startet im CeraTechCenter
HHR-GRENZHAUSEN. Das Unternehmen CONTEXTCERAMICS
bietet im CeraTechCenter Hhr-Grenzhausen eine Seminarrei-
he an: Am Dienstag, 24. Januar, ndet von 8 bis 17 Uhr die
Auftaktveranstaltung Umweltmanagement nach ISO 1400 1 &
EMAS III statt. Am Donnerstag, 26. Januar, ebenfalls in der
Zeit von 8 bis 17 Uhr, folgt dann die Veranstaltung Energie-
management nach ISO 5000 1 & DIN EN 1600 1. Weitere Infor-
mationen zur Seminarreihe erhalten Interessierte im Internet
unter der Adresse www.contextceramics.de oder per E-Mail an
info@contextceramics.de. -me-
OBERELBERT. Schon Imma-
nuel Kant erkannte: Das
Lachen ist der Lebenskraft
zutrglich, denn es frdert
die Verdauung. Viel fr
ihre Verdauung tun knnen
dann sicher die Gste der 19.
Westerwlder Kabarettnacht
am 2. und 3. Mrz, die wie
gewohnt in der Stelzenbach-
halle in Oberelbert ber die
Bhne geht.
A
n beiden Abenden die-
ser traditionsreichen
Kabarettveranstaltung
der Kleinkunstbhne Mons
Tabor und der Ortsgemeinde
Oberelbert wird wieder mit Un-
tersttzung der Nassauischen
Sparkasse und der Kevag ein
hochwertiges musikalisch-ka-
barettistisches Programm mit
jeweils zwei Programmpunkten
geboten. Beginn ist an beiden
Abenden um 20 Uhr, Einlass je-
weils um 19.30 Uhr.
Willkommen im Panoptikum
des alltglichen Wahnsinns!,
heit es zum Auftakt am Frei-
tag, 2. Mrz. Max Uthoff gibt
sich die Ehre als Reisefhrer
durch ein Land, in dem sich
jeder Zehnte nach einem star-
ken Fhrer sehnt. Der frisch
gekrte Trger des Deutschen
Kabarettpreises 2011 und
des renommierten Deutschen
Kleinkunstpreis 2012 verunsi-
chert mit einem Programm, das
sich gekonnt den wichtigsten
Fragen verweigert wie: Ist die
Justiz nur eine Freisprechanla-
ge der Mchtigen? Was Uthoff
dem Westerwlder Publikum
kredenzt, ist eine gekonnte
Mischung aus Unsinnigkeiten,
Wortverdrehungen und absur-
den Deutungen - mitunter gal-
lig bitter, bsartig, stets po-
litisch unkorrekt, aber immer
fr einen anstndigen Lacher
gut. Eben wie ein satirischer
Scharfschtze...
Im zweiten Teil des Abends geht
es dann gewohnt musikalisch
zur Sache: Das Stimmungsbro
Kreitmeier prsentiert ein amt-
liches Musik-Konzert aus den
Fachbereichen Rock, Pop, Jazz,
Rumba, Punk, Schlager, Metall
und bayrischem Liedgut. Eine
waschechte Brokapelle, die
ein irrwitziges Potpourri aus
Eigenkompositionen und Co-
verversionen zum Vortrage
bringt. Zur praktischen Aus-
fhrung bedient sich die vier-
kpge Belegschaft um Rock-
rhre Conny Kreitmeier der
Schlagwerke, Saiten, Block-
ten, Ziach und nicht zuletzt
des kleinsten lila Keyboards
der Welt.
Es gibt kein politisches Kaba-
rett mehr nach Dieter Hilde-
brandt, dachte man noch bis
vor einigen Jahren. Doch in-
zwischen haben junge Kabaret-
tisten die Bhnen dieses Lan-
des betreten und eindrucksvoll
das Gegenteil bewiesen. Einer
davon ist Mathias Tretter. Er
wird am Samstag, 3. Mrz,
das Programm erffnen. Unter
dem Deckmantel des vermeint-
lich harmlosen Intellektuel-
len legt Tretter los und zeigt
sarkastisches und bitterbses
Kabarett. Mit Sprachwitz, Tem-
po und einem zweckmigen
Mangel an gutem Geschmack
lsst er sicher auch in Oberel-
bert ein sichtlich gelutertes
Publikum zurck. Er holt zu
einem Rundumschlag gegen
den Zeitgeist aus. Im zweiten
Teil ist dann wieder das Stim-
mungsbro Kreitmeier zu erle-
ben.
Der Vorverkauf fr die 19.
Westerwlder Kabarettnacht
beginnt am 6. Februar. Karten
gibt es dann bei folgenden
Verkaufsstellen: Doraden
in Oberelbert sowie im Schuh-
haus Schulte (Kirchstrae 28)
und der Naspa-Geschftsstelle
(Konrad-Adenauer-Platz) in
Montabaur. Der Eintritt kos-
tet im Vorverkauf 17 Euro und
an der Abendkasse 19 Euro.
Platzreservierungen sind lei-
der nicht und Ermigungen
nur an der Abendkasse mg-
lich. Kartenreservierungen zum
Tageskassenpreis sind in Aus-
nahmefllen (z.B. bei weiter
Anfahrt zu den Vorverkaufs-
stellen) mglich unter Telefon
02602/950830 oder per E-Mail
an karten@kleinkunst-mons-
tabor.de. -me-
Weitere Infos gibt es im In-
ternet unter www.kleinkunst-
mons-tabor.de sowie bei Karl
Jung (Oberelbert) unter Te-
lefon 2608/651 oder bei Uli
Schmidt (Horbach) unter Tele-
fon 06439/909227.
Oberelbert wird zum 19. Mal zur Hochburg des Humors
Westerwlder Kabarettnacht steigt am 2. und 3. Mrz
Max Uthoff (rechts) macht am Freitagabend den Auftakt bei der 19. Westerwlder Kabarettnacht in Oberel-
bert. Das Quartett Stimmungsbro Kreitmeier (links) ist an beiden Tagen zu Gast. Fotos: me
*
Schon ab
8.990,-
**
Gebrauchtwagen-Tage
Alle Gebrauchtwagen ab 0,0% Finanzierung*
vom 14.01. bis 31.01.2012
*Ein Angebot der Santander Consumer Bank.
Besuchen Sie uns am Premierenwochenende.
Wir freuen uns auf Sie.
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, auerorts 4,2,
kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km
(Werte nach VO (EG) 715/2007).
JACQUEMIN GMBH
Alleestr. 22 56410 Montabaur
Tel.: 02602-2083
*Klimaanlage und CD-Radio mit MP3-Funktion im Wert von 1.290,- ohne Aufpreis,
Angebot gltig bis zum 31.01.2012. **Angebotspreis fr einen Renault Twingo
Expression 1.2 LEV 75. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Schon ab
8.990.-
*
Gebrauchtwagen-Tage
Alle Gebrauchtwagen ab 0,0% Finanzierung*
vom 14.01. bis 31.01.2012
JACQUEMIN GMBH
Alleestr. 22 56410 Montabaur
Tel.: 02602-2083
www.autohaus-jacquemin.de
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
W
ESTERWALDKREIS.
Gro war die Begeis-
terung im August
vergangenen Jahres, als die
Benez-Radler der 16. VOR-
TOUR der Hoffnung auch im
Westerwaldkreis unterwegs
waren. Alle Orte, in denen die
Tour Halt machte, hatten sich
mchtig ins Zeug gelegt um
gemeinsam mit der Bevlke-
rung, den Kindergrten, den
zahlreichen prominenten Teil-
nehmern und den Radlern ein
Fest im Zeichen der Hilfe zu
feiern.
Im Vorfeld hatten die Km-
merer in den Kreisen Wes-
terwald, Mayen-Koblenz, Bad
Kreuznach und Rhein-Huns-
rck mchtig fr diese spe-
zielle Radtour geworben. So
konnten die Verantwortlichen
am Ende des zweiten Radler-
tages in St. Goar eine stolze
Summe verknden: 229.800
Euro bedeuteten neuen Spen-
denrekord!
Getreu dem Motto der VOR-
TOUR: Wir radeln in der Re-
gion fr die Region konnten
jetzt auch zwei Institutionen
im Westerwaldkreis begns-
tigt werden: Jeweils 8000
Euro gehen an die Unnauer
Patenschaft zur Untersttzung
krebs- und schwerstkranker
Kinder und Jugendlicher e. V.
und an Kleine - Herzen - Wes-
terwald e. V. in Hhn.
Insgesamt erradelte die Tour
der Hoffnung 2011 mit der
VOR-TOUR-Summe einen Be-
trag von 1,5 Millionen Euro.
Die grte Einzelspende ging
mit 100.000 Euro an die Kin-
deronkologie im Klinikum
Kemperhof, Koblenz. -me-
8000 Euro gehen in den Westerwaldkreis
VOR-TOUR radelte wieder fr guten Zweck
Aus dem Tross der Radler, die im August vergangenen Jahres krftig in die Pedale traten, fanden sich jetzt
mehrere Teilnehmer zur Spendenbergabe in Bad Marienberg ein: Allen voran der rheinland-pflzische SPD-
Fraktionsvorsitzende Hendrik Hering, der sportliche Leiter der VOR-TOUR, Eddi Eisenmann (Robach), VOR-
TOUR -Chef Jrgen Grnwald (Waldbreitbach) sowie die Vertreter der Vereine, Dorothee Wenzelmann, Ger-
hard Marose und Manfred Franz von der Unnauer Patenschaft und von Kleine - Herzen - Westerwald, Ver-
einsvorsitzender Gnter Mies. Foto: me
MONTABAUR/WESTERBURG.
Insgesamt 1500 Euro hat
die heimische Westerwald
Bank dem Caritas-Verband
Westerwald-Rhein-Lahn so-
wie dem Diakonischen Werk
im Westerwaldkreis fr de-
ren Schuldnerberatungen
gespendet.
R
und 950 Klienten zhlte
die Caritas in den bei-
den Kreisen Westerwald
und Rhein-Lahn im Jahr 2010,
das Diakonische Werk allein im
Westerwaldkreis knapp 360,
hinzukommen zahlreiche tele-
fonische Anfragen oder Bera-
tungen. Dabei sind die Grnde
fr Verschuldungen vielfltig:
Arbeitslosigkeit, Krankheit
oder Suchtprobleme, eine ge-
scheiterte Selbstndigkeit,
eine gescheiterte Ehe knnen
die Ursache sein. Oft kommen
leider auch verschiedene An-
lsse zusammen, berichtet
der Leiter der Diakonie in Wes-
terburg, Wilfried Kehr. Hinzu
kommen, so Sozialpdagogin
Gabriele Mller, auch man-
gelnde Kenntnisse im Umgang
mit Geld.
Wie beim Diakonischen Werk
mit rechnerisch 1,5 Stellen ist
auch die Personalausstattung
bei der Caritas mit 2,9 Stellen
im Bereich der Schuldnerbera-
tung nicht die strkste. Umso
wichtiger ist es, dass verschie-
dene Abteilungen sozusagen
interdisziplinr beraten kn-
nen, unterstreicht Caritas-
Direktor Frank-Keler-Wei.
So knne man beispielsweise
einen Klienten der Schuld-
nerberatung je nach Bedarf
auch an die Sucht- oder Fa-
milienberatung der eigenen
Organisation vermitteln und
gemeinsam Lsungen suchen
beziehungsweise Hilfestellung
leisten, so Abteilungsleiter
Thomas Jeschke.
Die Beschreibungen, wie die
Menschen in die Verschul-
dung geraten, sind dabei fr
die Geschftsstellenleiter der
Westerwald Bank, Ralf Bossert
aus Westerburg und Sebas-
tian Heidrich aus Ransbach-
Baumbach, die die Spenden
bergaben, keineswegs neu.
Schlielich erlebe man Ver-
gleichbares auch immer wie-
der im Tagesgeschft und kn-
ne in dem einen oder anderen
Fall auch schon einmal den
Weg zur Schuldnerberatung
bei Caritas oder Diakonischem
Werk ebnen. Mit der Spende
von jeweils 750 Euro an beide
Institutionen untersttze man
deren Arbeit gerne, auch um
denjenigen Menschen in der
Region, die in Problemlagen
geraten seien, wieder eine
Perspektive zu bieten. -me-
Schulden haben meist viele Ursachen
Westerwald Bank untersttzt Diakonie und Caritas
Die Untersttzung der Westerwald Bank fr die Schuldnerberatung des Diakonischen Werkes im Westerwald-
kreis (Foto links) bereichten (von links) Kundenberater Sascha Pauland und der Westerburger Geschfts-
stellenleiter Ralf Bossert an Sozialpdagogin Gabriele Mller und den Leiter der Diakonie, Wilfried Kehr.
Die 750-Euro-Spende bei der Caritas in Montabaur (Foto rechts) bergab Sebastian Heidrich (rechts), Ge-
schftsstellenleiter der Westerwald Bank in Ransbach-Baumbach, an Direktor Frank-Keler-Wei (Mitte)
und Abteilungsleiter Thomas Jeschke. Fotos: me
Samstag, 21.1.
Hachenburg. 19 Uhr: Weih-
nachtskonzert in der Kath.
Kirche
Moschheim. 19 Uhr: Jahres-
hauptversammlung der Sn-
gervereinigung Moschheim
e.V., in der Malbergstube
Ettinghausen. 20.11 Uhr:
Klsche Nacht, Musik und
Tanz in der Festhalle
Weidenhahn. 19.30 Uhr:
Wien und der Wein Sing-
spiel der Mrchenbhne, im
Weidenhahner Brgerhaus,
Kartenvorbestellung bei Eva
Sandt unter Tel.: 02666/1663
Nentershausen. 16 Uhr: Ki-
ckerturnier im Jugendraum,
Infos und Anmeldung unter
Tel.: 02602/18844
Langenhahn. 19 Uhr: Kon-
zert mit den Band Dreamer
plays Supertramp und Bru-
chers Blues Band in der
Turnhalle, Kartenvorverkauf
unter Tel.: 02663/5000
Montabaur. Westerwlder Ke-
ramik-Cup, in der Sporthalle
im Schultzentrum
Helferskirchen. 19 Uhr:
Trombone Only - Posaune
Pur, in der Kath. Kirche, mit
dem Posaunenensemble der
Hochschule fr Musik Rhein-
land-Pfalz
Sonntag, 22.1.
Mogendorf. 16 Uhr: Jahres-
hauptversammlung des Ge-
mischten Chors Concordia
Mogendorf, in der Krugb-
ckerhalle
Hachenburg. Mrchenstun-
de in der Rappelkiste, Alter
Markt, fr Kinder von 3 bis 6
Jahren, Eintritt frei
Weidenhahn. 15.30 Uhr:
Wien und der Wein Sing-
spiel der Mrchenbhne, im
Weidenhahner Brgerhaus,
Kartenvorbestellung bei Eva
Sandt unter Tel.: 02666/1663
Montabaur. 15 Uhr: Vortrag
Clemens Wenzeslaus und die
franzsischen Emigranten,
im Dienstleistungszentrum
Lndlicher Raum, Bahnhof-
str. 32, Infos unter Tel.:
02602/947759
Hachenburg. 11.30 Uhr:
Film-Casting fr den his-
torischen Dokumentarlm
Hagenberg, im Casino des
Vogtshofes, Mittelstrae 2
Mhren. 10 Uhr: Schlachtfest
im Dorfgemeinschaftshaus
Montabaur. Westerwlder Ke-
ramik-Cup, in der Sporthalle
im Schultzentrum
Montabaur. 18.30 Uhr: 20.
Geistliche Abendmusik in der
evangelischen Pauluskirche
an der Koblenz Strae 5a
Montag, 23.1.
Rennerod. 20 Uhr: Hatha-
Yoga-Kurs. Yoga: ein Weg zu
mehr Beweglichkeit, Aus-
geglichenheit und Wohl-
benden, 7 Termine fr 63
Euro, in der Physiopraxis W.
Brell, Hauptstrae 68, Infos
und Anmeldung unter Tel.:
0160/99720494
Dienstag, 24.1.
Limbach. 13 Uhr: Wandern
mit offenen Augen, Gefhrte
Wanderung, Limbach - Erche-
bach - Heimborn - Ltzelau-
er Mhle - Limbach, ca. 11
km, Treffpunkt: Parkplatz am
Haus des Gastes, Infos bei
Wanderfhrer Rudi Strauch
unter Tel.: 02662/6288
Mittwoch, 25.1.
Marienstatt. 15 Uhr: Gas-
tronomen Stammtisch, im
Marienstatter Brauhaus,
Anmeldung unter Tel.:
02662/958339
Donnerstag 26.1.
Hachenburg. 15 Uhr: Spiele-
nachmittag im Haus Helena,
fr alle Senioren und Senio-
rinnen die Freude an Karten-
oder Brettspielen haben
Freitag, 27.1.
Hachenburg. 27 Uhr: ffent-
liche Mitgliederversammlung,
Die Grnen Ortsverband Ha-
chenburg, im Gasthaus Zum
weien Ross am alten Markt
Hachenburg. 18 Uhr: Orien-
talischer Polter Abend, mit
Live Musik, im Restaurant
Sultan Saray, Eintritt: 40
Euro (beinhaltet Programm,
Sektempfang und drei Gang
Men), Reservierung erbe-
ten unter der Telefonnummer
02662/9698033
Ransbach-Baumbach. 14
Uhr: DRK Bekleidungskammer
ffnet, im VIP-Citycenter,
Rheinstrae 96, Einfahrt 4
Tor 1, Direkt neben der Aus-
gabestelle der Tafel
Hhr-Grenzhausen. 20 Uhr:
Musikkabarett: Jrgen H.
Scheugenpug, Karten kos-
ten im Vorverkauf 10 Euro
(Abendkasse 12 Euro) und
sind erhltlich unter der Te-
lefonnummer 02624/7257
Samstag, 28.1.
Dernbach. 18 Uhr: Jahres-
hauptversammlung der Chor-
familie Beethoven, in der
Gaststtte Luda Dernbach
Montabaur. 19.30 Uhr: Re-
gioArt-Abend der Deutsch-
Franzsischen Gesellschaft,
im Dienstleistungszentrum
Lndlicher Raum, Bahnhof-
strae 32, Kostenbeitrag 13
Euro, fr Nicht-Mitglieder 16
Euro. Infos und Anmeldung
unter Tel.: 02602/947759.
Sonntag, 29.1.
Hillscheid. 14 Uhr: Wieder-
erffnung des Hillscheider
Jugendtreff, Tag der offenen
Tr bis 16 Uhr
Veranstaltungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Komdie, Familie, Musical,
Trick | USA 2011 | FSK:
freigegeben ohne Altersbe-
schrnkung | Laufzeit ca.
109 Min.
Sie sind wieder da! DIE
MUPPETS! Mit Spannung
erwarten Fans weltweit die
bhnenreifen Auftritte von
Kermit, Miss Piggy, Fozzie,
Gonzo, das Tier, Waldorf &
Statler und all den anderen
Muppets! In ihrer neuen,
bislang wildesten, buntes-
ten und frhlichsten Aus-
gabe der besten Show aller
Zeiten sind die Muppets in
alle Winde zerstreut: Foz-
zie tritt zusammen mit der
Showband The Moopets
in einem Casino in Reno
auf, Miss Piggy arbeitet bei
der Vogue in Paris, das Tier
versucht, seine Wutanflle
in einer speziellen Klinik in
Santa Barbara in den Griff zu
bekommen und Gonzo, dem
bislang immer alles zu Bruch
ging, was er auch anfasste,
hat sich einen Ruf als Klemp-
ner fr alle Flle erarbeitet.
Walter (ein neuer Muppet!)
ist der grte Muppets-Fan
der Welt. Mit seinem Bruder
Gary und dessen Freundin
Mary macht er Urlaub in Los
Angeles und ndet zufllig
heraus, dass der ese lma-
gnat Tex Richman das alte
Theater der Muppets dem
Erdboden gleich machen will,
weil er in der Nhe ein lvor-
kommen wittert. Die drei fa-
ckeln nicht lange und helfen
dem aufgebrachten Frosch
Kermit, die verrckte Truppe
von einst wieder zusammen
zu trommeln, um das Theater
zu retten. Doch das ist leich-
ter gesagt, als getan...
Das Capitol-Programm vom
19. bis zum 25. Januar:
Neu: DIE MUPPETS (ab 0 J.)
DO, MO und MI 16.30, DO
und MO 19.30, FR, SA, SO
und DI 15.00, FR, SA, SO und
DI 17.30, FR, SA, SO und DI
20.00 Uhr
2. Woche: OFFROAD (ab 12
J.) DO, MO und MI 16.30,
DO, MO und MI 19.30, FR,
SA, SO und DI 20.30 Uhr
2. Woche: VERBLENDUNG
(ab 16 J.) DO, MO und MI
16.30, DO, MO und MI 19.30,
FR, SA, SO und DI 17.30, FR,
SA, SO und DI 20.00 Uhr
3. Woche: ZIEMLICH BESTE
FREUNDE (ab 6 J.) DO, MO
und MI 16.30, DO, MO und
MI 19.30, FR, SA, SO und
DI 15.00, FR, SA, SO und
DI 17.30, FR, SA, SO und DI
20.00 Uhr
5. Woche: ALVIN UND DIE
CHIPMUNKS 3: CHIPBRUCH
(ab 0 J.) FR, SA, SO und DI
15.00 Uhr
5. Woche: SHERLOCK HOL-
MES: SPIEL IM SCHATTEN
(ab 12 J.) FR, SA, SO und DI
17.30 Uhr
7. Woche: DER GESTIEFELTE
KATER (DIGITAL 3D) (ab 0
J.) FR, SA, SO und DI 15.00
Uhr
Der Besondere Film: EINE
DUNKLE BEGIERDE (ab 16
J.) MI 19.30 Uhr
KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur
Die Muppets
Ohne Rolf: Wortslos, aber urkomisch
HACHENBURG. Kommt Kabarett ohne das gesprochene
Wort aus? Seit Ohne Rolf lautet die Antwort eindeutig:
JA! Denn die zwei jungen Schweizer reden wie gedruckt,
aber ohne einen Laut. Die Idee ist so einfach wie genial:
Das Blttern von beschrifteten Plakaten! Eine im Zeitalter
von SMS und Facebook absurd-einfache, aber verblffend
faszinierende Kommunikationsform. Am Samstag, 4. Feb-
ruar, knnen sich davon auch die Besucher in Hachenburg
berzeugen: Dann ist Ohne Rolf um 20 Uhr zu Gast in
der Stadthalle der Lwenstadt. Auf 1000 Plakaten blt-
tert sich das Duo durchs Programm mit dem Titel Schreib-
hals. Gelacht wird quasi zwischen den Zeilen. Das Konzept
des Duos geht auf: Ohne Rolf gewann bereits 2007 den
begehrten Prix Pantheon und das Publikum kann einfach
nicht genug von diesem Papierkram bekommen. Der Ein-
tritt kostet im Vorverkauf 14 Euro (ermigt 11 Euro) und
an der Abendkasse 17 Euro ermigt 14 Euro). Weitere
Infos gibt es unter www.hachenburger-kulturzeit.de und
www.ohnerolf.ch. -me-
Freizeit
Mobil
Erleben
WeWo Caravaning
WeWo Caravaning
GLHWEINFEST AM 29. JANUAR 2012
von 11.00 - 17.00 Uhr
Tel. (0 64 35) 96 16 00 Fax (0 64 35) 96 63 47
56414 Hundsangen Industriestrae 8 www.we-wo.de
Beratung u. Verkauf
nur whrend der
gesetzlichen
fnungszeiten
U-30
TANZPARTY
SA. 28.01.12 ab 20.00 Uhr
16.02. SCHWERDONNERSTAG
DIE GRSSTE KARNEVALSPARTY
AN DER MOSEL
Kobern-Gondorf Marktstrae 3
Tel. 02607/9748868 www.Mosella-Tanzburg.info
LIMBURG
19.01.12 - 25.01.12 19.01.12 - 25.01.12
LIMBURG
Kartenreservierung: 0 64 31 - 28 111 28

Http://l i mburg. ci nepl ex.de / ** ausser Mo, * ausser Mi / *** ausser So / Irrtmer
SNEAK-PREVI EW - Montag 20. 00 / ab 18
NEW KI DS NI TRO, ab 16, 3.Woche
Tglich: 19.00 / Do - So auch 23.00
ZI EMLI CH BESTE FREUNDE, ab 6, 3.Woche!
Tglich: 15.15, 17.45, 20.15 / Do - So auch 22.45
BLUTZBRDAZ, ab 12, 4. Woche!
Tglich: 15.30, 18.00 / Do, Fr, So auch 22.45
ALVI N & DI E CHI PMUNKS 3 - Chi pbruch, ab 0, 5.Woche!
Tglich: 14.30
MI SSI ON: I MPOSSI BLE - Phantom Protokol l , a b 1 2
Tglich: 16.30, 20.30*/***
SHERLOCK HOLMES - SPI EL I M SCHATTEN, ab 12, 5.Woche!
Tglich: 15.30, 18.00*/***, 20.30 / Do - So auch 23.00
RUBBELDI EKATZ, a b 1 2 , 5 . Wo c h e !
Tglich: 15.00*, 17.30, 20.00**/* / Do - So auch 22.30
DER GESTI EFELTE KATER i n 3D, a b 0 , 7 . Wo c h e !
Tglich: 14.30
J. EDGAR, N E U !
Tglich: 20.00 / Do - So auch 22.45 ,ab 12
Offroad, a b 1 2 , 2 . Wo c h e !
Tglich: 14.45, 16.45, 20.45 / Do - So auch 23.00
I N TI ME - DEI NE ZEI T LUFT AB, a b 1 2 , 8 . Wo c h e !
Tglich: 18.45
DI E MUPPETS, a b 0 , N E U !
Tglich: 15.15, 17.45, 20.15
Verbl endung, a b 1 6 , 2 . Wo c h e !
Tglich: 16.45, 19.45 / Do - So auch 22.45
GERHARD RI CHTER PAI NTI NG
Der besondere Film: Mittwoch um 15.00, 17.30, 20.00 /ab 0
WI CKI E AUF GROER FAHRT
KINDERKINO: SONNTAG UM 14.00 UHR / ab 0
LADI ES FI RST THE DESCENDANTS, a b 1 2
Mittwoch, den 25.01.12 um 20.15
LI VEBERTRAGUNG AUS DER MET I N NEW YORK
THE ENCHANTED ISLAND, Samstag, den 21.01.12 um 19.00
Dienstleistungen Pros gefragt
Gute Verbindungen sind alles
Der Landfunk informiert ber Neues aus der Telekommunikation
Handy am Steuer
das wird teuer!
Freisprecheinrichtungen sind
sinnvolle Alternativen
Ab 2012 gilt nun auch fr
Belgien, Irland und Italien,
dem beliebtesten Reiseziel
der Deutschen: Wer mit dem
Handy am Steuer erwischt
wird (auch per Videober-
wachung), dem drohen saf-
tige Bugelder, vollstreckbar
auch in Deutschland! Ein gu-
ter Zeitpunkt fr eine Frei-
sprecheinrichtung.
Wer mit dem Handy am Steuer
erwischt wird, fr den wirds
teuer, auch auerhalb deut-
scher Staatsgrenzen. Dabei ist
der tatschliche Verwendungs-
zweck des Handys oder Smart-
phones nebenschlich. Denn
auch Lesen oder Schreiben von
Kurzmitteilungen und das Be-
dienen von Navigations- oder
Social-Networkanwendungen
whrend des Fahrens sind ver-
boten. Dank der Funktions-
vielfalt neuer Smartphones ein
nicht zu unterschtzender Risi-
kofaktor.
Schon vor einiger Zeit warnte
der Bundesverband fr Infor-
mationswirtschaft, Telekommu-
nikation und neue Medien e.V.,
BITKOM (www.bitkom.de):
Telefonieren im Auto kann bis
zu 594 Euro kosten. Wer mit
dem Handy am Ohr fhrt, ris-
kiert fast in allen EU-Lndern
einen Teil seiner Urlaubskasse,
sagte Ex-BITKOM-Prsident Au-
gust-Wilhelm Scheer. Besonders
Italien hat die maximale Geld-
bue drastisch
erhht und
ist damit Spit-
zenreiter in Eu-
ropa.
Auch in
De ut s c hl a nd
wird intensiv
an einer Reform
des bestehen-
den Bugeld-
kataloges ge-
arbeitet. Nach
U m s e t z u n g
knnten 80
Euro und zwei
Punkte fllig
werden, wenn Autofahrer mit
dem Handy am Steuer von der
Polizei erwischt werden.
Fr Fahrer, die unterwegs nicht
aufs Handy verzichten wollen,
lohnt sich daher das Nutzen
einer Freisprecheinrichtung
zumal diese Gerte heute mit
Internetradio und Musikber-
tragung weit mehr knnen, als
nur darber zu telefonieren.
Der etwas andere
Ausblick fr 2012
Was macht eigentlich ein Han-
dyverkufer am Sylvesternach-
mittag? Essen ist noch nicht
fertig, neue Aktionen kommen
morgen erst, neue Handymodel-
le gibts erst wieder im Februar,
also keine echten Nachrichten
in Sicht. Richtig, ich nehme mir
ein Beispiel an der Medienzunft
und mache mir selbst welche
wenn auch (wahrscheinlich)
keine echten.
Der Kaffeesatz von
heute morgen mu
herhalten, wir haben
keine ordentliche
Glaskugel (wre
noch ein Geschenk-
tipp frs nchs-
te Jahr). Und
t a t s c hl i c h,
nach kurzem
Ei nl es en
e r k e n -
ne ich,
was die
Br a nc he
in 2012 be-
wegt. Also,
jetzt mal
Monat fr
Monat:
Januar
Es passiert absolut nichts.
Damit das nicht auffllt, ver-
klagt Apple den Konkurrenten
Samsung. Dessen neue Tablets
haben Ecken, die ganz hnlich
gerundet sind wie die Schreib-
tische aus der Apple Broein-
richtung im Jahr 1985. Aller-
dings wird nur der Verkauf der
neuen Ofce-Tablets verboten,
schlielich standen die bewu-
ten Schreibtische nur im Apple-
Ofce.
Nachdem auch bei Blackber-
ry nix passiert ist sickert zum
Monatsende durch,
da alle neuen
Blackberrys mit
Microsofts Win-
dows Phone
System ausge-
liefert werden
damit endlich
wieder was pas-
siert.
Februar
Vom 27.02.
bis 01.03.
tobt der Mo-
bile World
Congress in
Barcelona. Die
Ve r a ns t a l t u ng
wird zum grten
Biergarten der Welt
nachdem sich die meisten Aus-
steller gegenseitig verklagt
haben und ihre Ware nicht
mehr ffentlich zeigen drfen.
Produktvorstellungen nden
demnach meist auf der Herren-
toilette statt. Zum absoluten
Messeschlager werden lange
schwarze Wintermntel mit ein-
gearbeiteten Handy- und Com-
puterfchern die eine gewisse
Art von ffentlichkeitsarbeit
mglich machen.
Mrz
Nokia kauft Blackberry und
verkauft sich selbst zu 30%
an Microsoft um den Deal zu
nanzieren. Google kauft 25%
von Flash-Entwickler Adobe und
rckt im Tausch 10% der eige-
nen Anteile heraus. Adobe kauft
anschlieend an der Brse 35%
der Apple-Anteile zusammen
wird aber selbst zu je 30%
von Apple und Microsoft ber-
nommen. IBM und SAP kaufen
anschlieend ebenfalls je 30%
von Adobe. Die Brsenaufsicht
wird bis zum Jahresende nicht
herausnden wie man 145%
eines Unternehmens verkaufen
kann.
Was von April bis Dezember
2012 passiert, lesen Sie unter
www.der-landfunk.de
Es gibt nur eins:
Das neue
MotoRAZR ist da!
Pnktlich zum Jahresanfang
macht Motorola auf
sich aufmerksam. Das
neue MotoRAZR ist
das vielleicht schnste
Smartphone auf dem
Markt. Alleine die sch-
male Silhouette mit nur
7,1 mm Tiefe ist einen
Blick wert. Hochwer-
tiges Gorilla-Glas und die Ein-
fassung in Metall und Carbon
tun ein briges: Wer ein RAZR
in der Hand hlt, will es nicht
mehr weglegen.
Aber auch die inneren Werte
stimmen. Die 8-Megapixel Ka-
mera mit Autofocus und Foto-
licht zum Beispiel. Und erst der
schnelle Dualcore-Prozessor. Er
sorgt dafr, da auch bei meh-
reren gleichzeitig ausgefhrten
Programmen alles schnell und
ssig reagiert. Kein Zweifel,
Motorola ist wieder mal ein
groer Wurf gelungen. Ansehen
lohnt sich!
Das MotoRAZR bietet der Land-
funk besonders gnstig in Ver-
bindung mit den Smartphone-
Tarifen aller Netzbetreiber an.
Wahlweise ist auch die exible
Finanzierung ber unseren Part-
ner CommerzFinanz mglich.
Die angebotenen Gerte sind
wie immer frei von SIMLock
oder Software-Branding und
werden mit 3 Jahren Garantie
ausgeliefert.
Interessierte wenden sich
an den Landfunk im Heili-
genrother real,- Markt oder
unter www.der-landfunk.de
Tarifnews
Viel mehr Flat frs
Geld: Die neuen O2-
Blue-Tarife
Da das bisherige Tarif-
portfolio der Mnchner
die Verbraucher nicht
mehr vom Stuhl geris-
sen hat, ist mittlerwei
le auch in Bayern angekommen.
Jetzt gibts komplett neue Tari-
fe, und die haben es in sich: Die
Blue-Tariffamilie hat die bli-
chen 24 Monate Laufzeit aber
keinen Anschlupreis. Ab einem
Paketpreis von 9,99/Monat
lt sich damit ein Smartphone
betreiben. Der Star im Reigen
der Neuheiten drfte der neue
Blue M werden: Das Paket bietet
fr nur 39,99 monatlich
unbegrenztes Telefonieren ins
deutsche Festnetz, alle deut-
schen Handynetze, eine unbe-
grenzte Internetnutzung und
auch noch 150 monatliche Frei-
SMS in alle deutschen Netze.
Alle Tarifdetails gibts wie im-
mer unter www.der-landfunk.
de oder gleich beim Landfunk
im Heiligenrother real,- Markt.
Land-
Ver-
one-
an.
xible
art-
glich.
sind
SIMLock
und
antie
ch
ins
www.Der-Landfunk.de
Jetzt auch frs Handy: www.der-landfunk.de/mobile/smartphone
Einfach. Besser. Beraten.
E
IG
E
N
TU
M

S
TA
TT M
IE
TE
!
Ohne Ende surfen
(Fullspeed bis 200 MB/Monat)
Ohne Ende SMSen
(bis 3.000 SMS/Monat)
Ohne Ende zu D1
telefonieren
120 Min./Monat in andere
Netze telefonieren
Laufzeit 24 Monate,
einm. Anschlupreis 25,95
Neu!
Motorola MotoRAZR
Neuestes Android Phone
Traumhaftes Design,
nur 7,1 mm ach
Android 2.3 System
8 Megapixel Kamera
Nur 99,95 *
* im Tarif Mobilcom-Debitel
FlatSmart mit Handy fr nur
39,90 /Monat
www.Der-Landfunk.de
Industriestrae 11
(im real,- Markt)
56412 Heiligenroth
Tel. 02602/8387687 Fax 02602/8387688 Harald.Schuster@Der-Landfunk.de
Inhaber:Harald Schuster Dipl. Inform. (FH)
- Anzeige -
MONTABAUR. Mit Service
und Qualitt plus Sternchen
verwhnt das Einrichtungs-
haus A-M-S Mbel in Monta-
baur ab sofort seine Kunden.
Das seit 2004 bestehende
und auf ein hochwertiges
Einrichtungs-Programm fr
alle Wohnbereiche (auer
Kchen) spezialisierte M-
belhaus darf sich mit dem
hart erarbeiteten 5-STERNE-
Zertikat schmcken. Das
Zertikat nahmen Melanie
Andres-Schuh und Michael
Andres jetzt im Rahmen ei-
ner kleinen Feierstunde vom
Leiter der MBEL-AKADE-
MIE in Oldenburg, Wilfried
Schnfeld, entgegen.
M
elanie Andres-Schuh
und Michael Andres
freuten sich ber die
Auszeichnung: Wer in unserer
Branche erfolgreich sein will,
muss wissen: Wer zuerst lacht,
lacht am besten. Deshalb ist
die Auszeichnung als 5-STER-
NE-Einrichtungshaus auch
mehr als ein Marketing-Gag.
Vielmehr ist sie ein verlssli-
ches Leistungs- und Qualitts-
merkmal fr unsere Kunden.
Die 5-STERNE stnden, so Mi-
chael Andres, fr Seriositt
und Sicherheit, Qualitt und
Service, Imagesteigerung und
Individualitt - kurz fr eine
umfassende Leistung, auf die
Kunden vertrauen drfen. Sie
bilden ab, dass unsere Leis-
tung als einmalig, persnlich,
kreativ, zuverlssig und garan-
tiert eingestuft wird. Unab-
hngige Kundenbefragungen
und deren Auswertungen nach
Kriterien wie Prsentation,
Beratung und Planung, Liefe-
rung und Montage, Nachbe-
treuung sowie Kundenbetreu-
ung allgemein seien die Basis
fr die Zertizierung. Daran
schlssen sich Lehrgnge und
umfangreiche Trainings an,
mit denen der 5-STERNE-Ein-
richter in seine Ausstellung,
in Unternehmensfhrung, in
Mitarbeiterqualizierung und
letztlich in kundenorientiertes
Handeln investiere.
Fr Melanie Andres-Schuh und
Michael Andres, die seit fast
acht Jahren Mitglied der in-
ternational ttigen GARANT-
MBEL-GRUPPE sind, bedeutet
die Initiative des Verbandes
mehr Prolierung, die zu einer
klassischen Win-Win-Situation
fr Kunden und Einrichtungs-
haus fhrt. Mit der optima-
len Prsentation im Markt
bendet man sich auf der
Erfolgsspur. Alle Manahmen,
angefangen von der Kunden-
befragung ber Trainings und
Lehrgnge bis hin zur Zerti-
zierung und deren Visuali-
sierung durch abgestimmte
Werbemanahmen und Akti-
onsthemen, verbessern die
Kundenbindung und strken
sein Vertrauen in unsere Leis-
tung und unseren Service,
fasste Michael Andres zusam-
men. Dem gegenber stnde
natrlich der engagierte und
zeitintensive Einsatz des ge-
samten Teams. Schlielich
msse in das gesamte Erschei-
nungsbild, in die Ausstellung
und in die Mitarbeiterquali-
kation investiert werden.
Das Interesse der Mbelhu-
ser, sich als 5-STERNE-Haus
darzustellen, ist gro, so
Wilfried Schnfeld. Schlie-
lich bercksichtige das Kon-
zept die Marktforschungen,
die sich mit dem Qualitts-
anspruch der Konsumenten
beschftigen. So werden 500
Kunden des an der Zerti-
zierung teilnehmenden M-
belhauses ber ein externes
Unternehmen befragt, wie sie
mit der Leistung ihres Mbel-
hauses zufrieden sind, und
zwar unter Bercksichtigung
aller wichtigen Kriterien. 637
von 750 mglichen Punkten
mssen erreicht werden, um
mit dem 5-STERNE-Zertikat
ausgezeichnet zu werden.
A-M-S Mbel erreichte 698
Punkte.
Fr den Handelspartner si-
chert das Zertikat im hart
umkmpften Markt des Mbel-
handels Wettbewerbsvorteile.
Hier kann eine preisaggres-
sive Vermarktungsstrategie
nicht das Mittel sein, da so
Kundenzufriedenheit mittel-
fristig nicht hergestellt wer-
den kann, erklrte Wilfried
Schnfeld. Die Zukunft des
mittelstndischen Einrich-
tungsfachhandels fordere
neben Qualitt vor allem
eine umfassende dienstleis-
tungsorientierte Ausrichtung.
5-STERNE bilden ein wich-
tiges Qualittsmerkmal. Die
Voraussetzungen fr eine Pr-
mierung mssen zuerst einmal
vor Ort durch das einzelne M-
belhaus geschaffen werden.
Hierfr ist von den einzel-
nen Unternehmen ber Jahre
hinweg eine hervorragende
Leistung und Kundenpege
notwendig, so Schnfelds
Resmee.
Michael Andres und Melanie
Andres-Schuh stehen persn-
lich mit ihrem Namen dafr
ein, dass bei den Kunden kei-
ne Wnsche offen bleiben. Die
Mbel von A-M-S verkrpern
stets die ideale Mnage trois
- ein perfektes Zusammenspiel
von Form, Funktion und Fer-
tigungsqualitt. Neben einem
stets aktuellen, umfangrei-
chen Sortiment an hochwer-
tigen Mbeln fr individuelles
Wohndesign, gehren eine
kompetente und freundliche
Beratung sowie umfassender
Service zum Selbstverstndnis
des gesamten A-M-S-Teams.
Die Zertizierung als 5-STER-
NE-Haus ist fr Melanie And-
res-Schuh und Michael Andres
und ihr Team Herausforde-
rung, den erreichten Standard
zu halten und mglichst aus-
zubauen. Das Einrichtungs-
haus muss sich jetzt an dem
5-STERNE-Versprechen messen
lassen. Um das Vertrauen der
Kunden in die neue Werbeaus-
sage auch langfristig nicht zu
enttuschen, wird das Haus
knftig jhrlich von der M-
BEL-AKADEMIE berprft und
rezertiziert. -me-
Weitere Informationen
nden Interessierte auch im
Internet unter der Adresse
www.a-m-smoebel.de.
Dienstleistungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
michael brand
edv & telekommunikation
Unter dem Dorf 49
56337 Eitelborn
(0 26 20) 95 41 42
www.mbrand.de
Stress mit Ihrem PC? Wir helfen!
PC-Notdienst
Beratung
Internet-Einrichtung
Treiber- / Software-Installation
Privat-Unterricht am eigenen PC
...und vieles mehr!
Bei Ihnen zu Hause / Firma
Fur Privat und Unternehmen
michael brand
WESTERWALD. Der Valen-
tinstag steht bald wieder vor
der Tr. Wer die klassischen
Geschenkideen zu langwei-
lig ndet, fr den gibt es
jetzt eine ganz besondere
Aktion: Mach deine Liebe
zum Stadtgesprch ist das
Motto der Valentinstagsakti-
on von Westerwldererleben
und plakat-verkauft.de.
M
itmachen ist denkbar
einfach. Alle Verlieb-
ten schicken oder pos-
ten ihr Liebesfoto, teilen ihre
Wunschstadt mit und knnen
auerdem angeben, was auf
dem berdimensional gro-
en Plakat stehen soll. Die
schnsten Lovestorys und Fo-
tos werden belohnt. Neben ei-
nem individuellen neun Quad-
ratmeter Plakat beispielsweise
in Montabaur, gibt es auch ein
professionelles Love-Shooting
inklusive Styling, Parfmerie-
Gutscheine, Blumenstrue
und vieles mehr zu gewinnen.
Wer den XXL-Liebesbeweis
sucht oder vielleicht sogar ei-
nen ganz besonderen Heirats-
antrag machen mchte, ist
bei der Aktion goldrichtig. Bis
zum 31. Januar knnen sich
Verliebte via E-Mail (service@
plakat-verkauft.de) oder auf
der Facebook-Seite www.fa-
cebook.com/plakatverkauft
bewerben.
Untersttzt wird diese Akti-
on im Raum Westerwald von
HIGHLIGHT Fotostudio Bianca
Richter in Hachenburg, Est-
herKosmetik+ in Lahnstein,
der Friseurmeisterin Sonja
tec aus Neuhusel, sowie
den regionalen Medienpart-
nern Westerwldererleben -
Die Zeitung/Das Portal und
TV Mittelrhein. Weitere Infos
unter www.facebook.com/pla-
katverkauft oder www.plakat-
verkauft.de. -me-
brigens: Die schnste Love-
story eines Liebespaares kann
bei uns nachgelesen werden.
Wenn die Liebe zum Koblenzer Stadtgesprch wird
Plakat-verkauft.de startet Valentinstagsaktion fr Verliebte
-Anzeige-
A-M-S Mbel greift nach den Sternen
Montabaurer Einrichtungshaus ausgezeichnet
Michael Andres (rechts) und Melanie Andres-Schuh freuen sich ber das 5-STERNE-Zertikat fr ihr Einrich-
tungshaus A-M-S-Mbel in Montabaur. Zu den ersten Gratulanten gehrten Verbandsgemeindebrgermeis-
ter Edmund Schaaf (links) und Stadtchef Klaus Mies (2. von links). Fotos: Gerd Malburg
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde das Montabaurer Einrich-
tungshaus A-M-S Mbel mit dem 5-Sterne-Zertikat ausgezeichnet.
- Anzeige -
Stellenmarkt
Sicherheitsmitarbeiter (34a GewO.) zur Aushilfe
fr regelmige Sicherheitsaufgaben (Wochenende)
als Aushilfe fr die Nachtkontrollen (Wochenende)
als Aushilfe fr Bewachungen (Fr / Sa. So.)
fr den Veranstaltungsschutz / Security (Wochenende)
als Servicekrfte fr Dienste auf Messen gesucht.
Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com
Tel.: 0 26 26 14 11 88 E-Mail: Jobs@Kroheck.com
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

e
rle
b
e
n

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s

D
a
s

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
V
a
lle
n
d
a
r
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

Z
e
itu
n
g
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
P
o
rta
l
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
Zusteller
Wir bieten...
...Bewegung an der frischen Luft
...einen lohnenden Nebenverdienst
...eine dauerhafte Beschftigung
...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers
Wir erwarten...
...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
Gackenbach Bilkheim
Wir suchen einen
Fr die Orte
Wer hat Lust
sein Taschen-
geld aufzubes-
sern? Oder Ren-
te? Oder Haus-
hal t skasse?
Und mchte einmal wchentlich (Freitag/Samstag)
unsere Zeitungen verteilen?
MedienErleben-Verlag GmbH
Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 22
vertrieb@medienerleben-verlag.de
WesterwlderLeben.de
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
Lust
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
en-
aufzubes-
B
re
y

aufzubes-
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
U
rm
itz

aufzubes-
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
n-
U
rm
itz

n-
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
n-
s- D
ie
Z
e
itu
n
g
s-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
s-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
D
ie
Z
e
itu
n
g
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
e?
te einmal wch
S
p
a
y

te einm
S
p
a
y

D
a
s
P
o
rta
l
te einm U
rm
itz

einmal U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l
al
La
h
n
s
te
in

al wch
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

Neues DRK-Angebot: Fit im Alter, Strze verhindern
Projekt zeigte Azubis Leistungsspektrum der Kreissparkasse auf
Lngst ein Selbstlufer: Limburger Weinfest steigt Ende Juli
Matthias Lau erlebte die WM im Team hinter dem Team
Kirmes lockt nach Mengerskirchen vom 22. bis 25. Juli
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
LCV Blaue Funker ehrte langjhrige aktive Mitglieder
Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.limburgweilburgergerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
Vollsperrung LINTER. Seit Baubeginn am 27. Juni ist mittler- weile die Hlfte des Krei- sels im Knotenpunkt der B 417 Wiesbadener Stra- e und K 474 Zeppelin- strae zwischen Limburg und Linter hergestellt. Aufgrund des zgigen Bau- fortschrittes ist es mg- lich, die ursprnglich fr den Herbst vorgesehene grundhafte Erneuerung des anschlieenden Teilstcks der Zeppelinstrae bis zum Ortseingang von Limburg (Blumenrod) einschl. des Rad- und Gehweges vor- zuziehen und noch in den Sommerferien durchzufh- ren. Deshalb muss die Zep- pelinstrae vom 18. bis 31. Juli zwischen der Kreuzung Wiesbadener Strae/Zeppe- linstrae und dem Ortsein- gang von Limburg (Blumen- rod) fr Fahrzeuge aller Art gesperrt werden. Die Zufahrt bis zumParkplatz der Heinz- Wolf-Halle und PPC-Schule wird jedoch whrend der Vollsperrung aus westlicher Richtung weiterhin mglich sein. Da von der Vollsper- rung der Fahrzeugverkehr, Fugnger und Radfahrer betroffen sind, wird eine entsprechend ausgeschil- derte Umleitung eingerich- tet. Die Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verstndnis fr die Voll- sperrung gebeten. Dafr entfallen aber die Arbeiten im Herbst und die gesamte Manahme ist frher abge- schlossen. -rlu-
WEILBURG. Die Weilburger Lahnbadetage nden am Samstag, 23. Juli, von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag, 24. Juli, von 11 bis 18 Uhr auf der Wiese am Kreishallenbad in Weilburg statt.
Ein 25 x 25 Meter groer Bereich der Lahn wird von Schwimmbojen abge- trennt und ldt zum Schwimm- vergngen ein. Ein in die Lahn gebauter Steg sorgt fr einen barrierefreien Zugang. Auf der Liegewiese am Hallenbad wird am Samstag ein Spaceshut- tle mit Riesenrutsche und am Sonntag die TITANIC mit integ- rierter Rutsche aufgebaut. Auch fr die kleinen Gste ist bestens gesorgt: Die Schwimmschule Plitsch-Platsch stellt mehrere Planschbecken zur Verfgung. Duschen und Garderoben wer- den in ausreichendem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Schwimmvergngen im Schatten des Weilburger Schlosses Lahnbadetage locken am 23. und 24. Juli
WALDBRUNN. Asterix und Obelix erobern Rom, unter diesem Motto fanden vergangene Woche die neunten Ferienspiele des pastoralen Raumes Waldbrunn statt. Vom 4. bis 8. Juli zogen 120 Kinder an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in zahlreichen Workshops eine tolle Woche zu erleben. Los ging es Montags nach dem Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der Gruppenverteilung und Kennenlernspielen. Nach dem Mittagessen standen Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am Nachmittag ein Gottesdienst stattfand und anschlieend der erste Tag ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Nachmittag die beliebte Olympiade auf dem Plan stand. Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt an verschiedenen Stationen Aufgaben zu lsen. Das Mittwoch-Highlight war die Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- tag stand im Zeichen der Proben fr das Abschlussfest am darauffolgenden Tag. Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Waldbrunner Ferienspiele: 120 Kinder erlebten tolle Tage im Wald
Schwimmen im Fluss: Bei den Lahnbadetagen in Weilburg ein reines Vergngen. Foto: Eckhard Krumpholz
REGION. Nach Ansicht der Industrie- und Handelskam- mer Limburg (IHK) und der Wirtschaftsfrde-rungsge- sellschaft Limburg-Weil- burg-Diez (WfG) drfen die zurzeit laufenden berle- gungen der Bundesregie- rung zu einer Reform der Wasser- und Schifffahrts- verwaltung nicht zu einer Beeintrchtigung der bis- herigen Funktionsfhigkeit der Lahn fhren. Die touristische Attraktivitt des Landkreises Limburg- Weilburg hnge ganz ent- scheidend von der Lahn als Wasserweg fr Bootstouristen und auch der Personenschiff- fahrt ab. Schlielich sei die
Lahn einer der beliebtes- ten Wasserwandersse in Deutschland und damit ein Aushngeschild fr die ganze Region. Der meistbefahrene Streckenabschnitt der Lahn liege zwischen Wetzlar und Limburg. Neben dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- grund der sog. zunehmenden Wasserdurchgngigkeit fr Fi- sche und sonstige Lebewesen im Wasser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- on. Hierzu wurden zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. Umgehungsgerinne angelegt, die auch knftig erhalten werden mssen, um den ho- hen natrlichen Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
Aushngeschild der Region Tourismusmagnet Lahn erhalten
TICKETS GIBTS BEI: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21



Goldankauf
Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l
en
D
a
s
P
o
rta
l
en
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
al wchen
W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
wchen
B
e
n
d
o
rf wch
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
wchen
nberg nberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg ilburg We
rleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
deroben wer- dem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Getrnkebar. Getrnkebar Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Weilburge ilburge ilbur r Schlosses
n vergangene Woche die neunten Ferienspiele des r an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in m Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der n Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am g ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Tage im Wald
ilburg ein reines Foto: Eckhard Krumpholz
r beliebtes- dersse in damit ein schild fr die ganze istbefahrene der Lahn Wetzlar und dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- r sog. zunehmenden hgngigkeit fr Fi- Lebewesen sser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- n zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. sgerinne angelegt, die auch knftig erhalten n mssen, um den ho- Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
urismusmagnet Lahn erhalten

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Mnzen Gold
Sofort Bargeld
NABU ldt zur Entdeckungstour im Krutergarten ein
Agentur bietet ausgefallene Events fr Singles
Elbingen/Hahn am See: Feuerwehren machen gemeinsame Sache
Hindernis- und Erlebnislauf steigt Anfang September
Wissen, was los ist: Veranstaltungstipps aus der Region
Jede Menge Top-Gebrauchte im berblick
Die Puhdys rocken zum sechsten Mal in Mhren
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2 Auage 88.230
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Zum Auftakt der Dienstagsreihe des Bad Marienberger Sommerfestivals gibt es wieder Schlager satt: Auf der Open-Air-Bhne auf dem neuen Marktplatz sorgen am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Snger Sandy Wagner, Chris Alexandros, Thorsten Sander, Manfred Peter und Tommy Stern im Rahmen eines Deutschen Schla- gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! -me- Musikalische Weltreise geht weiter HHR-GRENZHAUSEN. Die musikalische Weltreise im Wes- terwald geht weiter: Mit Arifa kommt am Sonntag, 17. Juli, im Rahmen der 16. Reihe von Musik in alten Dorf- kirchen eine hochklassige Gruppe aus dem Orient in die evangelische Kirche nach Hhr-Grenzhausen. Beginn ist um 17 Uhr. Weltmusikfans knnen sich freuen: Arifa ist ein Quartett mit Musikern aus Babylon, Istanbul und Bukarest, deren Sound inspiriert ist von arabischen und anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten Musiker spielen zeitgenssische kompo- nierte und improvisierte Musik mit traditionellen Elemen- ten. Karten gibt es im Vorverkauf fr 12 Euro (Tageskasse 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Montabaur sowie in der Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. Kartenreser- vierungen sind zum Tageskassenpreis begrenzt mglich un- ter Telefon 02602/950830. Weitere Infos auch im Internet unter der Adresse www.kleinkunst-mons-tabor.de. -me- Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Werner Daum (Foto) wird das Amt als Vorsitzender der CDU- Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats August abge- ben. Daum wurde 1991 erst- mals in der Nachfolge von Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzenden ge- whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsmandat wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum Ende der jngsten Kreistagssit- zung mit. Er dankte den Kollegen aus dem Kreistag sowie dem ehemaligen Landrat Peter Paul Weinert und dessen Nachfolger Achim Schwickert fr die langjhrige kons- truktive Zusammenarbeit zum Wohle der Westerwlder Bevlkerung. Sein besonderer Dank galt auch den Vorsit- zenden der brigen Kreistagsfraktionen fr die durchaus kontroverse aber immer fair ausgetragene Diskussion im Kreistag. Daum gab auerdem bekannt, dass der bisherige stellvertretende Fraktionsvorsitzende Dr. Stephan Krempel (Westerburg) einstimmig zu seinem Nachfolger gewhlt wurde und die Funktion ab September bernehmen wird. Als neuer stellvertretender Fraktionsvorsitzender wurde der 36-jhrige Bauingenieur Dr. Kai Mller ebenfalls einstim- mig durch die Fraktion gewhlt. -me- Ferientness lockt an den Wiesensee STAHLHOFEN a.W. Die GFT (Betreibergesellschaft fr den Wiesensee) bietet auch in diesem Jahr ihr Ferientnessan- gebot an. Los geht es ab dem 12. Juli. Sportbegeisterte treffen sich dann wieder morgens um 9 Uhr an der TiWi (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv den Tag zu be- ginnen. So steht bei schnem Wetter jeden Tag immer um 9 Uhr ein anderes einstndiges Sportprogramm auf dem Plan: dienstags Yoga-Walking, mittwochs Nordic-Walking, donnerstags Yoga und freitags Power-Walking. Die Teilnah- me kostet 4 Euro pro Tag. Alternativ kann eine 10er-Fit- ness-Karte fr 25 Euro erworben werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist jeweils an der Tourist- Information Wiesensee, Winner Ufer 9, in Stahlhofen a.W. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02663/291494 oder im Internet unter www.westerburgerland.de. -me-
WESTERWALDKREIS. Vor- sicht: Derzeit treiben Trick- betrger ihr Unwesen im Westerwald. Davor warnt jetzt die Kriminalpolizei in Montabaur, die in den ver- gangenen Wochen gleich mehrere Taten zu verzeich- nen hatte.
Die Tter suchen meist ganz gezielt ltere Menschen als Opfer aus, die sich in ihren vier Wnden vermeintlich sicher fhlen. Ziel dieser unliebsamen Be- sucher ist es, sich Einlass in die Wohnung zu verschaffen,
denn dort sind in aller Regel weder Zeugen noch andere Personen zu erwarten, die die Plne der Diebe durchkreuzen knnten. Die Tter treten in ganz unterschiedlichen Rollen auf, warnt die Polizei: Mal ge- ben sie sich als seris geklei- deter Geschftsmann aus, mal treten sie als Handwerker in Arbeitskleidung, mal als Hilfs- bedrftiger oder sogar als an- gebliche Amtsperson auf. Oft handelt es sich bei den T- tern auch um Frauen, wie die jngsten Flle beweisen: So wurde beispielsweise am 27. Juni eine 87-Jhrige in der
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
Polizei warnt vor dreisten Trickbetrgern Opfer sind meist ltere Menschen
GODDERT. Als die Freiwillige Feuerwehr God- dert im Jahre 1901 mit zwei Dutzend Mnnern gegrndet wurde, bestand die Ausrstung der Brandschtzer aus Lscheimern, Handruck- und Kbelspritze. Dies ist lngst Geschichte. Heute verfgt die Wehr ber ein Feuerwehrhaus, zwei Fahrzeuge und vor allem ber eine schlagkrf- tige Truppe (Foto): Und so freuen sich die 22 Mnner, drei Frauen, zwlf Jugendfeuerwehr- mitglieder sowie die 90 passiven Mitglieder an
diesem Wochenende das 110-jhrige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Goddert feiern zu knnen. Von Freitag bis Montag steht ein groes Fest auf dem Programm, bei dem unter anderem ein Kommers, ein Rock-Open-Air mit der Gruppe Noisic, Vorfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr zur Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr sowie zum groen Festwochenende in Goddert lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de. -hp-
Festwochenende zum 110. Geburtstag Freiwillige Feuerwehr Goddert ldt ein
REGION. Ein entspanntes Electronic Open-Air-Festi- val fr Tausende sonnen- hungrige Fans, an einer zentral gelegenen, wunder- schnen Location... Dieser Traum geht fr das er- fahrene Veranstaltungsteam von Ein Tag am Rhein und alle Feiernde am Sonntag, 21. August, in Erfllung. Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das Gelnde, und ebenso viele Parkplt- ze stehen zur Verfgung. Hochkartige Acts werden
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, die seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg sowie an den bli- chen VVK-Stellen.
Elektronische Musik Erstes Open-Air-Festival seiner Art
W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
entlich (Fr
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
tlich
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
tlich (Fr
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod
ww.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Marienberge Auf der Open-Air-Bhne auf am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Sn Sandy Wagner, Chris Ale Peter und To gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! Musikalische HHR-GRENZHA terwald geht Juli, im Rahmen kirchen eine evangelische Kirche um 17 Uhr. ist ein Quartett mit Bukarest, dere anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten nierte und improvisierte ten. Karten gibt es im 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. vierungen sind zum ter Telefon 02602/950830. unter der Adre Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Daum (Foto) wird als Vorsitzen Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats ben. Daum wur mals in de Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzen whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsman wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum En zung mit. Er dem ehemali Nachfolger truktive Zu Bevlkerung. Sein beson zenden der bri kontroverse aber immer Kreistag. Daum gab auer stellvertreten (Westerburg) einstimmig zu seinem wurde und die Funktion ab September bernehmen wir Als neuer stellvertreten 36-jhrige mig durch die Fraktion Ferientness lockt an STAHLHOFEN a.W. Wiesensee) bietet auch in diesem gebot an. Los treffen sich (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv ginnen. So steht bei schnem 9 Uhr ein an Plan: dienstags donnerstags me kostet 4 Euro pro ness-Karte fr 25 Euro erworben wer ist nicht erfor Information Wiesensee, Winner Weitere Infos gibt es unter Internet unter www.westerbur
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
kbetrgern
chenende das 110-jhrige Bestehen n Feuerwehr Goddert feiern zu reitag bis Montag steht ein groes rogramm, bei dem unter anderem in Rock-Open-Air mit der Gruppe rfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr der Fre r Fre r F iwillige iwillige iwilli n Feuerwehr sowi n Feuerwehr sowi n F e euerwehr sowie euerwehr sowi zum groen Festwochenende in Godde in Godde in God rt lesen Sie rt lesen Sie rt lesen Si unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.d -hp-
zum 110. Geburtstag
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, d sher, d sher ie seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg s Limburg s Limbur owie an d owie an d owi en bli- e an den bli- e an d chen VVK-Stellen.
Erstes Open-Air-Festival seiner Art
Familiencentrum bietet Englisch-Kurs in den Ferien an
Solarstrahlung messen: Projekt von SunConcept und Technikakademie
Das Lampionfest begeisterte wieder zahlreiche Besucher
Gute Resonanz beim Bad Camberger Reitturnier
Jetzt fr den 2. Tischkicker-Cup in Limburg anmelden
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
Gesangverein Wrges: Eintracht zog positive Bilanz
Bad Camberg Hnfelden Hnstetten Selters Waldems
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
REGION. Ein Electronic- Open-Air-Festival mitten im Welterbe Oberes Mit- telrheintal? Mit Ein Tag am Rhein wird das am 21. August auf der Loreley Wirklichkeit! Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das infrastruk- turell bestens ausgelegte Gelnde auf dem sagenum- wobenen Felsen und ebenso viele Parkpltze stehen zur Verfgung. Dazu kommen hochkartige Acts: Die souligste Elektro-
niknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende Anthony Rother. Karotte und Gregor Tresher gehren seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- shops Koblenz und Limburg sowie an den blichen VVK- Stellen.
Electronic Open-Air-Festival Sommer, Sonne, Sound & vieles mehr
HAINTCHEN. Die Kirmesburschen und -mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes nach Haintchen ein. Ein Highlight wird die Rockshow der Reload Coverband (Foto) am Freitag- abend sein. Das komplette Programm und weitere Informationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- chen nden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. -csc-
Haintchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
BAD CAMBERG. Eine Frau aus Bad Camberg erhielt diese Woche einen Anruf von ei- ner angeblichen Bekannten. Ihren Namen sagte sie nicht, sondern lenkte das Gesprch geschickt so, dass die Angeru- fene den Namen der Frau er- whnte, um die es sich htte handeln knnen.
Darauf ging die Anruferin natrlich sofort ein, gab sich jetzt als diese aus und schaffte es mit vielen Wor- ten, die gutglubige Dame zur dringenden Rettung aus einer nanziellen Notlage zu berre- den. Tatschlich hob die ltere Frau etwa 20.000 Euro von ih- rem Konto ab und bergab das Bargeld nach weiteren Anrufen
der Bekannten an einen Bo- ten, den sie speziell zur Abho- lung geschickt hatte. Natrlich konnte sie nicht selbst kom- men, denn dann wre der Rent- nerin vielleicht aufgefallen, dass es sich um einen Betrug handelt. Diese Betrugsmasche kommt leider immer wieder bei lteren Menschen zum Einsatz. Die Tter zeigen bei ihrer Vorge- hensweise keinerlei Skrupel und betrgen ihre Opfer um die Er- sparnisse. Aus diesem Grund rt die Polizei immer wieder, dass Seniorinnen oder Senioren sich nicht zu nanziellen Hilfen fr angebliche Verwandte oder Be- kannte hinreien lassen sollen, ohne sich vorher mit einer Per- son ihres tatschlichen Vertrau- ens beraten zu haben. Spricht
man mit seinen Kindern, jn- geren Verwandten, vertrauens- wrdigen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- gebliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt werden. Natrlich steht auch die Polizei jederzeit bereit, in derart unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der Polizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- nen. In diesem Fall erfolgte der Gang zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch einen Tag spter, weil sich bei dem Opfer bis dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht und zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen Treiste Trickdiebe in Bad Camberg aktiv
Rockkonzert mit groer Pyroshow Blser-Quintett gibt Konzert NEESBACH. Mit einem Konzert eines hochkartigen Blser- Quintetts klingt das Jubilum 300 Jahre Neesbacher Johan- nes-Kirche aus. Die jungen Musiker gastieren am Sonntag, dem 10. Juli, um 11 Uhr in der Johannes-Kirche, wo sie ihre musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitung des Neesbacher Startrompeters Manu- el Viehmann, der auch als Dozent an einer Musikhochschule unterrichtet. Wer das Quintett schon einmal gehrt hat, wird es gerne besttigen: mit einem weitgespannten Programm prsentiert sich das Ensemble als ein dynamisch kontrast- reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper. Stcke voll glhender Intensitt werden in Neesbach zu hren sein. Das hochkartige Ensemble entwickelt eine Interpretationsfhig- keit, die jeder Stilepoche bis zur knstlerischen Vollendung gerecht wird. Die jungen Knstler bringen Begeisterung und unverbrauchte Frische mit. Das verleiht ihrer Musik mitrei- enden Schwung, schrieb ein Kenner der Musikszene. Die jungen Knstler nennen sich BRASSerie. Jedermann ist zu dem Konzert in der Neesbacher Kirche eingeladen. -csc- Apfelweinfreunde spendeten
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in der Gra- benstrae 12 (Kanonenhof der Artollerie des Camberger Car- nevalverein) wurden insgesamt 12 hausgemachte Apfelweine verkstigt und beurteilt. Wie es zur Kultur des Apfelwei- nes gehrt, gab es an diesem Abend verschiedene hessische Spezialitten sowie neue Kreationen rund um den beliebten Handkse. Das Engagement der Camberger Apfelweinfreunde wurde von den Gsten mit einer Spende von 432 Euro be- lohnt, die sie anlsslich des Kinder-Spielfestes im Kurpark an den Kinderschutzbund aushndigten. Auch am diesjhrigen Hfefest (6. und 7. August ) ist ein Apfelweinfest in der Grabenstrae 12 im Kanonenhof geplant. Alle Apfelwein- Liebhaber sollten sich diesen Termin schon jetzt vormerken. Unser Foto zeigt die Camberger Apfelweinfreunde anlsslich der bergabe des Spendenbetrages, von links: Michael Lot- termann, Elmar Reifenberg, drei Damen vom Kinderschutz- bund mit der Geschftsfhrerin Liane Schmidt (5. von links) sowie Hubertus und Regina Schneider, die Besitzer des Ka- nonenhofes in der Grabenstrae 12. -ghe- / Foto: Heinrich Wandern mit offenen Augen im Juli BAD CAMBERG. Wer daran Interesse hat, ist richtig beim Wandern mit offenen Augen. Die Naturkenner Rita Kul- zer und Helmut Zingraf (Mitglieder des Naturschutzbundes Deutschland) wandern abwechselnd mit interessierten Gs- ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. Veran- stalter ist die Kurverwaltung Bad Camberg. Beginn jeweils samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. und 23. Juli fhren Rundwanderungen (ca. 2,5 Stunden) wieder nach Bad Camberg zurck. Die Ziel-Wanderungen am 16. und 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem der Nachbarorte. Von dort wird um 17 Uhr gegen einen Fahrpreis von 2,50 Euro ein Bus fr die Heimfahrt eingesetzt. Es ist Sinn dieser Wan- derung, auf interessante naturkundliche Dinge am Weges- rand hinzuweisen. In erster Linie soll das Interesse geweckt werden, Natur und Landschaft bewusst zu erleben, wodurch jede Wanderung neben der Bewegung an der frischen Luft zu einem Naturerlebnis werden kann. Im Anschluss besteht die Mglichkeit zum geselligen Beisammen sein. -csc-
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten in Ihrer Region! Sollten Sie dort innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweislich gnstiger bekommen knnen, erstatten wir die Dierenz.
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
ch (Freitag/Sam
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g (Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

(Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r
eitag/Sam
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

Hnstetten Selters Waldems
ww.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
niknadel der Republik, Fritz lkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set den Start wie Legende Anthony Rother. K other. K other arotte und Gregor Tresher gehren seit hren zu den Garanten fr chklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- Koblenz und Limburg imburg imbur e an den blichen VVK- e an den blichen VVK- e an d Stellen.
pen-Air-Festival Sound & vieles mehr
mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes Reload Coverband (Foto) am Freitag- nformationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- -csc-
intchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
n mit seinen Kindern, jn- n Verwandten, vertrauens- gen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- bliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt n. Natrlich steht auch olizei jederzeit bereit, in rt unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der lizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- n. In diesem Fall erfolgte der g zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch Tag spter, w pter, w pter eil sich bei m Opfer bis pfer bis pf dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht d zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen
Blser-Quintett gibt NEESBACH. Mit einem Quintetts klingt da nes-Kirche aus. D dem 10. Juli, um 11 Uhr in musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitun el Viehmann, der a unterrichtet. Wer d es gerne besttige prsentiert sich da reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper glhender Intensitt wer hochkartige Ensemble entwickelt ein keit, die jeder Stilepoch gerecht wird. Die j unverbrauchte Frisch enden Schwung, schrieb ein jungen Knstler ne dem Konzert in der N Apfelweinfreun
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in benstrae 12 (Kanonenh nevalverein) wurde verkstigt und beurteilt. Wi nes gehrt, gab es an diesem Aben Spezialitten sowie n Handkse. Das Engagemen wurde von den Gsten mit einer Spen lohnt, die sie anlsslich den Kinderschutzbun Hfefest (6. und 7. A Grabenstrae 12 im Liebhaber sollten sich diesen Unser Foto zeigt di der bergabe des S termann, Elmar Reifenberg, bund mit der Geschftsfhrerin Lian sowie Hubertus un nonenhofes in ofes in of der G Wandern mit BAD CAMBERG. We Wandern mit offenen offenen of zer und Helmut Zingraf (Mitglieder Deutschland) wande ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. stalter ist die Kurverwaltun samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. un 23. Juli fhren Run nach Bad Camberg z 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem dort wird um 17 U ein Bus fr die Heimfahrt ein derung, auf interessante rand hinzuweisen. In erster Lini werden, Natur und L jede Wanderung neben einem Naturerlebnis wer Mglichkeit zum ge
Wo gibt es Hilfe im Notfall? Notdienste im berblick
Familie Sanner freut sich ber Sommerferien-Gewinn
Turbo fr die Datenautobahn in Hahnsttten
WM hautnah: Matthias Lau als Zeugwart der DFB-Elf
Volxtheater ldt zu Drnberger Festspielen
Jugendtaxi bald auch an der Aar
Umgehung Marienfels: Lammert unzufrieden mit Antwort aus Mainz
Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
BRAUBACH. Die Braubacher Philippsburg - das einzige er- haltene Renaissance-Schloss am Mittelrhein - kann noch in diesem Jahr endlich umfas- send saniert werden.
Dank des persnlichen Einsatzes des Bundes- tagsabgeordneten Dr. Michael Fuchs kommt die Deut- sche Burgenvereinigung, der Eigentmer von Philippsburg und Marksburg, in den Genuss
von 175.000 Euro Frderung aus Bundesmitteln. Den glei- chen Betrag wendet die Deut- sche Burgenvereinigung auf, so dass in drei Bauabschnit- ten und ebenso vielen Jahren umfassende, lngst berfllige Fassadensanierungen und For- schungen in Angriff genommen werden knnen. Zuerst wird nun noch in diesem Jahr das nrdliche Tor saniert. Danach folgt im kommenden Jahr das Haus Nummer 4, das lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
Einziges Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
Warum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
SILVERSTONE/RHEIN-LAHN. Die Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen Boxengebude in Silverstone. Ein ungewhnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im Rhein-Lahn-Kreis? Keineswegs - acht der jungen Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer in aller Welt am vergangenen Sonntag geblickt haben, kommen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- leben-Mitarbeiterin Sina Schmidt aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet im Innenteil dieser Ausgabe aus erster Hand. Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftigen Teil der Philippsburg. Die Philippsburg in Braubach (unten) und die Marksburg (oberer Bild- rand): ein einmaliges Ensemble. Fotos: Willi Willig
DIEZ. Diez ist die Wiege des heutigen niederlndischen Knigshauses. Die Wur- zeln der deutsch-nieder- lndischen Beziehungen gehen mehr als 300 Jahre zurck. In der evangeli- schen Stiftskirche wurden sehenswerte Zeugnisse dieser Geschichte jetzt frisch restauriert fr die ffentlichkeit zugnglich gemacht. Die Frstengruft unter dem Mittelgang der Stiftskirche - sie wurde 2005 aufgrund ihres schlechten Zustandes gesperrt zeigt sich recht- zeitig zum Diezer Oranier- jahr 2011 gelungen saniert. Sie wurde Mitte des 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Sanierung der Frstengruft Wiege des hollndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g

D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
stag)
D
a
s
P
o
rta
l
stag)
La
h
n
s
te
in

stag)
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

stag) W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s

stag)
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
eitag/Sam
U
rb
a
r
eitag/Sam
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
D
a
s
P
o
rta
l
stag)
Heidenrod Katzenelnbogen tzenelnbogen Lorch Loreley Loreley Nassau Nasttten
e www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 A 2 A 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
rung smitteln. Den glei- t die Deut- nvereinigung auf, i Bauabschnit- hren , lngst berfllige n und For- mmen erst wird das r saniert. Danach das s lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
s Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden nn endlich saniert werden nn endlich saniert wer 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
rum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
e Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen whnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im n Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer mmen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wa Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftige vierungsbedrftige vierungsbedrfti n Teil der Philippsburg. rksburg (oberer Bild- Fotos: Willi Willig
des n niederlndischen Knigshauses. Die Wur- utsch-nieder- gen hre geli- den ugnisse dieser Geschichte jetzt stauriert fr die ffentlichkeit zugnglich
dem r Stiftskirche 2005 aufgrund des cht- zeitig zum Diezer Oranier- n saniert. s 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
r Frstengruft llndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
TICKETS GIBTS UNTER: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten


Ein ganz normaler Dienstagmorgen: Und wieder erlebt die BUGA einen unglaublichen Ansturm. Die Besu- cherstrme sieht die Koblenzer Geschftswelt positiv bis gelassen: Die Besucher werden einen sehr positi- ven Eindruck von Koblenz erhalten und sicherlich wiederkommen. Foto: Wolfgang Lucke
KOBLENZ. Stell dir vor, es ist BUGA und keiner geht hin. Diesen Spruch kann heute niemand mehr auch nur mit einem mden L- cheln kommentieren. Der Erfolg ist zu berwltigend. Alleine am Dienstag strm- ten 20.000 Menschen aufs BUGA-Gelnde.
Zeit fr eine Umfrage unter Koblenzer Geschftsleu- ten: Was hat die Innen- stadt von der BUGA? Christoph Krepele, Vorsitzender von Alle lieben Koblenz: Natrlich ist im Moment eine merklich be- lebte Innenstadt erkennbar. Auch bummeln viele BUGA- Besucher durch unsere Stadt und erleben eine schillernde Einzelhandelsstadt. Wir erwar- ten jedoch den so genannten BUGA-Effekt gar nicht so sehr
whrend der Buga-Zeit, son- dern als Nachhaltigkeitseffekt in der Zeit nach der Buga. Unse- re Stadt erlebt nmlich im Mo- ment soviel Sympathie-Gewinn und damit die Chance zu merk- lichem Identikationsgewinn, dass dies eine gute Motivation sein wird, wiederzukommen. hnlich uert sich Edgar Kh- lental, Einzelhandelsverband Koblenz: Gut, die BUGA mit ihrem Riesenerfolg ist ein Rie- senwettbewerber. Aber daurch kommen viele Menschen in unsere Stadt. Allen kann man brigens sagen: Die Verkehrs- situation ist entspannt. Wir sind fr unsere Kunden gut er- reichbar. Jrgen Wilde, 2. Vor- sitzender des Vereins Altstadt Carre: Eindeutig mehr Lauf ist zu beobachten. Ich denke, vor allem auf lange Sicht wird die Innenstadt von der BUGA
protieren. Fr Robert Strohe, Direktor des Mercure Hotels, sind gute Zeiten angebrochen: Wir knnten um zehn Etagen aufstocken. Wir hoffen auer- dem sehr auf die Nachhaltig- keit der BUGA. Als Vorsitzender der Dehoga Koblenz sieht Hans-Joachim Mehlhorn die Allgemeinsitua- tion: Zwar ist die Buchungs- situation fr die nchsten 117 BUGA-Tage ganz okay, aber es gibt auch immer noch ge- ngend Lcken - vor allem im Juli! Differenzierter sei die Lage in der Gastronomie. Whrend die Betriebe in der ersten Reihe am Rheinufer tagsber von den BUGA-Gste protieren, ist es fr die Kolle- gen in der Innenstadt schwer, etwas vom BUGA-Kuchen abzu- bekommen. Niemand hat Zeit fr diesen Weg.
BUGA? Wir setzen auf Nachhaltigkeit! Umfrage bei Koblenzer Geschftswelt
Ferienteil: Infos und Gewinnspiele Jetzt geht die Sause wieder los: Mit Auto, Bahn, Flugzeug, Fahrrad, Motorrad startet halb Deutschland in die weite Fer- ne. Doch auch in der Nhe wartet das Urlaubsglck. Wir sagen Ihnen in unserem Sonderteil, wo tolle Erlebnisse war- ten. Attraktive Preise sind zu gewinnen! Das totale Tal zieht die Massen an Sport ist eine tolle Sache - und beliebt wie nie. Zum Wo- chenende werden wieder Tausende per Rad oder Skates auf- brechen, das wunderschne Rheintal zu erleben. Tal total ist mehr als eine berschrift, es ist ein Versprechen. Denn neben der sportlichen Bettigung steht das Erlebnis der Landschaft im Mittelpunkt, ebenso die kleinen Rasten am Rande der Strecke. Auf die Rder - fertig - los- autofrei wird die Heimat einmal ganz neu erlebt. Siebenschlfer bestimmt unser Wetter Nicht nur der berhmt-berchtigte Siebenschlfer am Mon- tag entscheidet ber unser Sommerferienwetter. Auch die drei Tage davor und danach knnen ausschlaggebend sein. Also: Augen auf, die Wahrnehmung schrfen, ein Stckchen Aberglauben ist wohl auch dabei. Und dann die nchsten Wochen genau beobachten. Denn nach alter berlieferung wird das Wetter in den nchsten sechs Wochen so bleiben wie an diesem Montag.
-Anzeige - TV Mittelrhein & WWTV: Neue Frequenz REGION. Aufgrund der starken Nachfrage nach dem Satelliten- Programm haben sich TV Mittelrhein und WWTV dazu ent- schlossen, diesen Sendeplatz weiter zu betreiben. Nach der Frequenzumlegung senden TV Mittelrhein und WWTV nun weiterhin die Neuigkeiten und Informationen aus der Region auf Astra Digital 19,2 Ost, Frequenz 12663 MHz horizontal, Symbolrate 22.000, Transponder 115. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil. -rlu-
23 C Tag 11 C Nacht Das Koblenzer Sonntags Wetter
Bei angenehmen Temperaturen durchs Mittelrhein-Tal radeln. Autofrei natrlich, denn es ist Tal Total.
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(0261) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 24.06.2011 KW25 Jahrgang 2 Auage 113.500
Bandagen lindern nach wie vor den Schmerz
Aktuelle Tipps zum Thema Mietrecht
Wirtschaftsforum zog Wirtschaft und Politik nach Koblenz
Geht der Weg zur WM ber Diez?
Spannende Erlebnisse im Vulkanpark
Neue und gebrauchte Pkw in groer Auswahl
TV Mittelrhein sendet auf neuer Frequenz
KOBLENZ. Anthony Taylor nimmt Abschied von Koblenz und feiert seine letzte Ballettproduktion mit groartiger Musik, groem Orchester und bestens aufgelegtem Corps de ballet: Alma, meine Seele. Damit erfllt sich fr Anthony Taylor, wie er selbst sagt, ein Seelenwunsch: Schon immer wollte er zu Mahlers Zehnter Symphonie einen Ballettabend gestalten was liegt also nher, als mit diesem Werk dem Koblenzer Publikum Adieu zu sagen?
Mit Alma, meine Seele nimmt Anthony Taylor Abschied von Koblenz
MONTABAUR. An diesem Wo-
chenende ist es wieder so-
weit: Bereits zum 30. Mal
ndet in diesem Jahr der tra-
ditionsreiche Westerwlder
Keramik-Cup statt und feiert
damit ein ganz besonderes
Jubilum.
V
on Samstag bis Sonntag
garantieren die groen
B-jugendlichen Nach-
wuchshoffnungen der deut-
schen Fuball-Bundesligisten
und namhafte Jugendmann-
schaften aus Dnemark, ster-
reich, der Schweiz und Japan
den Zuschauern an beiden
Turniertagen erneut Fuball
der absoluten Spitzenklasse im
Kampf um den hei begehrten
Titel.
Fr die heimischen Nach-
wuchsfuballer der EGC Wirges
wird sich dabei schon zu Be-
ginn der Gruppenphase jedes
Spiel als ein absolutes High-
light gestalten 1. FC Kln,
VfB Stuttgart, Borussia Dort-
mund, Schalke 04 und Austria
Wien heien die Gegner fr die
jungen Glas-Chemiker in der
Gruppe B. Diese Spiele wer-
den fr die Spieler und mich
als junger Trainer ein riesiges
Erlebnis, ebert EGC-Trainer
Dennis Manns dem Turnierstart
entgegen. Trotz dieser Ham-
mergruppe freut man sich im
Westerwald auf die Herausfor-
derung: Das ist ein absolutes
Highlight, wei der Wirgeser
Trainer Manns.
Denn seit jeher laufen bei dem
uerst erfolgreichen Jugend-
turnier regelmig die groen
Stars von morgen auf. Beispie-
le gibt es hier zu genge, so
gaben in der Vergangenheit
etwa heutige Champions-
League-Gren wie Zlatan Ib-
rahimovic oder die beiden Na-
tionalspieler Manuel Neuer und
Mario Gomez ihre Visitenkarten
in Montabaur ab. Zuletzt viel
ein gewisser Julian Draxler
vom FC Schalke 04 beim Kera-
mik-Cup ganz besonders auf.
Vor zwei Jahren wurde Draxler
zum besten Spieler des Tur-
niers gewhlt, heute steht er
regelmig in der Bundesliga
auf dem Platz.
Man darf also gespannt sein,
welche groe Nachwuchshoff-
nung in diesem Jahr wieder
besonders auf sich aufmerksam
zu machen wei und in ein
paar Jahren vielleicht in einem
Atemzug mit anderen Fuball-
gren genannt werden wird.
Die obligatorische Turnierer-
ffnung ndet am Samstag
um 13 Uhr mit dem Einzug der
Mannschaften statt. Um 13.30
Uhr beginnt das erste Spiel,
am Sonntag wird ab 9.30 Uhr
gespielt. Christian Pernak
Die Fuballstars von morgen spielen in Montabaur
Westerwlder Keramik-Cup feiert an diesem Wochenende Jubilum
Die Wirgeser Gastgeber (links) treffen in diesem Jahr in der Vorrunde auf Kln, Stuttgart, Dortmund, Wien
und Schalke. Foto: Weiss/Archiv
Firma Schtz informiert ber Ausbildungsmglichkeiten
MONTABAUR. Whrend der Tur-
nier-Tage bietet der Keramik
Cup den Sponsoren aus der
lokalen Wirtschaft die Mg-
lichkeit, auf einer Ausstel-
lungsche das eigene Unter-
nehmen vorzustellen. Diese
Chance nutzt auch die Firma
Schtz GmbH & Co. KGaA aus
Selters. Interessierte knnen
sich dort ber das Unterneh-
men sowie seine Produkte aus
der Kunststoff- und Metallver-
arbeitung, speziell aber ber
Ausbildungsmglichkeiten
und Karriere-Chancen infor-
mieren. Denn: Nachwuchsfr-
derung ist bereits seit Grn-
dung vor ber 50 Jahren eines
der zentralen Themen des
Westerwlder Familienunter-
nehmens mit heute weltweit
ber 3.500 Mitarbeitern an
38 Standorten. Parallel dazu
frdert Schtz bereits ber
Jahrzehnte das sportliche En-
gagement seiner Angestellten
und untersttzt daher auch
gerne derartige Initiativen in
der Region. -cpe-
-Anzeige-
Sport
Hammerlose fr den Gastgeber
Die Gruppen des Keramik-Cups
Die Gruppe A: Bayer 04 Leverkusen, Hertha BSC Berlin, Borus-
sia Mnchengladbach, Brndby IF Kopenhagen, 1. FC Kaisers-
lautern.
Die Gruppe B: EGC Wirges, 1. FC Kln, VfB Stuttgart, FK Aus-
tria Wien, FC Schalke 04.
Die Gruppe C: Hamburger SV, FC Basel, FC Nippon Tokyo
Verdi, Karlsruher SC, Borussia Dortmund.
MONTABAUR. Noch sind ihre Namen der breiten ffent-
lichkeit weitesgehend unbekannt, doch in fnf bis zehn
Jahren sollen sie Fuball-Deutschland bei Welt- und Eu-
ropameisterschaften zu Erfolgen schieen: Die Rede ist
von den aktuellen U17-Nationalspielern, von denen sich
am Wochenende in Montabaur einige prsentieren wer-
den. 13 Spieler aus den Teams, die am Sonntagnachmit-
tag den Keramik-Cup nach Finalende stolz in die Hhe
strecken wollen, zhlen zum DFB-Nationalkader des Jahr-
gangs 1995. Am besten vertreten ist der VfB Stuttgart.
Die Schwaben stellen mit Marvin Weiss, Joshua Kimmich,
Felix Lohkemper und Kenan Mujezinovic gleich ein ganzes
Quartett, das unter Nationaltrainer Stefan Bger bereits
Bercksichtigung fand. Drei Auswahlspieler stellt der 1.
FC Kln. Daniel Mesenhler, David Santowski sowie Tim
Gerhards spielen an der Seite von Noel Schlesiger, der erst
in der Winterpause aus Wirges in die Domstadt wechsel-
te. Zwei DFB-Nachwuchsakteure schicken Karlsruhe (Ke-
vin Akpoguma und Jimmy Marton) und Hertha BSC Berlin
(Hany Mukhtar und Florian Kohls) ins Rennen. Gladbach
(Nico Brandenburger) und Schalke (Cihan Yildiz) bieten
jeweils ein U17-Talent auf. Christian Pernak
Die Zukunft des deutschen Fuballs
Zahlreiche U-Nationalspieler dabei
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt 08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermgen.
Jetzt Finanz-Check
m
achen!
SCHTZ GmbH & Co. KGaA
Schtzstrae 12
D- 56242 Selters
Telefon +49 (0) 2626/ 77- 0
Telefax +49 (0) 2626/ 77- 365
www.schuetz.net
B
A
U
C
H
&
M

L
L
E
R
W
E
R
B
E
A
G
E
N
T
U
R
Ausbildung bei SCHTZ
1:0 fr Deine Karriere.
Die SCHTZ Gruppe steht seit ber 50 Jahren fr innovative und qualitativ
hochwertige Produkte im Bereich der Kunststoff- und Metallverarbeitung.
Mehr als 3.000 Mitarbeiter an 38 internationalen Standorten entwickeln,
produzieren und vertreiben industrielle Verpackungssysteme, Haustechnik-
Produkte sowie Leichtbauwerkstoffe und Vorprodukte aus Stahl.
Wir konzipieren und konstruieren nahezu alle fr die Produktion bentigten
Werkzeuge, Maschinen und Anlagen in Eigenregie. Mit der Besetzung
von Spitzenpositionen in den entsprechenden Geschftsfeldern gilt das
Familienunternehmen als Technologiefhrer und wichtiger Innovationsgeber.
SCHTZ zhlt mit seinem Stammsitz in Selters zu den grten
Arbeitgebern in Rheinland-Pfalz. Ob Praktikum, Ausbildung oder
Traineeprogramm als weltweit operierendes, mittelstndisches
Industrieunternehmen bieten wir vielfltige Mglichkeiten fr
Deinen Berufseinstieg.
Mehr Informationen: www.schuetz.net/karriere karriere
CO 12-017 Anz-Westerwaelderleben_Keramik-Cup_141x210_rz.indd 1 16.01.12 10:05
Sport
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
MLHEIM-KRLICH. Wie
schon in den vergangenen
Jahren kommt der Sieger des
Ober- und Rheinlandligatur-
niers beim Sesterhenn-Cup
in Mlheim-Krlich aus dem
Westerwald. Diesmal war es,
nicht wie viermal zuvor in
Serie, der SV Rossbach/Ver-
scheid, sondern die EGC Wir-
ges, die den Pokal mit nach
Hause nehmen durfte.
R
ossbach/Verscheid hat-
te sich berraschender-
weise schon nach der
Vorrunde verabschiedet. Im
Endspiel war der Westerwald
unter sich. Die Erzrivalen Wir-
ges und Eisbachtal standen
sich gegenber der Ober-
ligist behauptete sich durch
Tore von Juri Pineker und Lu-
kas Haubrich mit 3:1. Trainer
Stefan Ruthenbeck hatte sich
fr die Taktik mit iegendem
Torhter entschieden und fuhr
damit ganz gut. Wir wollten
mglichst viel Ballbesitz ha-
ben. Deshalb spielten wir mit
dieser Strategie, erklrte er
nach dem Finale. Die Positi-
on des angreifenden Schluss-
mannes nahm Lukas Haubrich
ein, der mit Schssen aus der
zweiten Reihe fr Gefahr sorg-
te und im Endspiel auf diese
Art und Weise auch einmal
erfolgreich war. Der Start ins
Turnier el etwas holprig aus,
aber wir haben immer besser
reingefunden, und am Ende
auch verdient gewonnen,
blickte Ruthenbeck zurck. Er
war morgens schon mit Am-
bitionen in die Philipp-Heift-
Halle getreten: Wir wussten,
dass wir mit den Spielern, die
wir dabei hatten, gute Chan-
cen besitzen.
Fr die Gastgeber der SG 2000
Mlheim-Krlich klappte es
erneut nicht mit dem erhoff-
ten Erfolg beim Heimturnier.
Die Rheinlandliga-Mannschaft
verlor das Halbnale gegen
Wirges unglcklich nach Neun-
meterschieen mit 5:6, die
Reserve musste sich am Sams-
tag im Bezirksliga-Turnier erst
im Finale Titelverteidiger SG
Mendig/Bell mit 1:2 geschla-
gen geben.
Die Mannschaften aus Koblenz
verabschiedeten sich relativ
zeitig. Am Samstag schied die
U19 der TuS Koblenz im Vier-
telnale aus, die zweite Mann-
schaft tat es der A-Jugend
einen Tag spter gleich. Rot-
Wei Koblenz scheiterte schon
in der Vorrunde. Ren Weiss
Der Sesterhenn Cup geht wieder in den Westerwald
Wirges gewinnt Ober- und Rheinlandliga-Turnier durch Finalsieg ber Eisbachtal
Fr Eisbachtal war erst im Finale Endstation. Neuzugang David Rhrig
(Mitte) traf zwar gegen Wirges (links Christian Meinert, rechts Yuri Pi-
neker), konnte die Niederlage aber nicht verhindern. Foto: Weiss
S
TEINEFRENZ. Bobby-Cars
sind nur etwas fr Klein-
kinder? Von wegen. Seit
inzwischen 16 Jahren werden
Bobby-Car-Rennen fr Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
organisiert und durchgefhrt.
Einer der Schnellsten auf den
vier kleinen Rdern kommt aus
dem Westerwald.
Genauso wie beispielsweise
im Tennissport existiert auch
im Bobby-Car-Rennen eine
Weltrangliste. Der Achtbes-
te bei den Amateuren heit
Gerrit Bruns er kommt aus
Steinefrenz. Bei der ofziel-
len Meisterschaft 2011, eine
Serie aus zehn Rennen, die
ber die Grenzen Deutschlands
hinaus ausgetragen wurden,
sammelte Bruns insgesamt
300 Punkte. Dafr wurde er
nun beim Verbandstag in
Braunfels geehrt. Der Bobby-
Car-Sport-Verband setzt sich
aus Vertretern der Bobby-Car-
Clubs zusammen. Gemeinsam
mchte man den Bobby-Car-
Rennsport weiter frdern. Die
Jugend- und Nachwuchsarbeit
ist ein wichtiger Punkt in un-
serer Satzung, erklrt Bernd
Thoma, Vorsitzender des Dach-
verbands. Viele der Fahrer
entwickeln gemeinsam mit ih-
ren Kindern und Partnern ihre
Rennautos. Am Wochenende
fhrt dann die gesamte Fami-
lie zu den Rennen und kmpft
in den verschiedenen Klassen
um den Meistertitel.
Whrend die Pros auf ihren
umgebauten Bobby-Cars bis
zu 100 Stundenkilometer er-
reichen, starten die Kleinen
auf den knallroten Original-
Rutscherautos. Natrlich sind
aber alle Rennklassen auch
weiterhin fr Quereinsteiger
offen. Wichtig ist uns, dass
die Rennwochenenden zur Fa-
milienveranstaltung werden
und der Spa im Vordergrund
steht, so Thoma.
Beim Verbandstag in Braunfels
wurde festgestellt, dass der
Bobby-Car-Rennsport nicht
nur in Deutschland, sondern
zunehmend auch im benach-
barten europischen Ausland
Freunde gefunden hat. Denn
neben einem Rennen in Lu-
xemburg 2012 wird auch an
einem Rennen in Frankreich
und Belgien gearbeitet.
Weitere, bisher feststehende
Veranstaltungsorte werden
die Badische Meisterschaft
in Schefenz., die Deutsche
Meisterschaft in Schmelz-
Limbach, die Bayerische Meis-
terschaft in Ostheim und die
Meisterschaft der Eifel in Kem-
penich sein.
Weitere Informationen gibts
im Internet unter www.bobby-
carclub.de. -rwe-
Gerrit Bruns fhrt mit dem Bobby-Car auf Platz acht der Amateur-Weltrangliste
Steinefrenzer belegt den achten Platz bei den Amateuren - Sportart erfreut sich immer wachsender Beliebtheit
D
ORTMUND. Zur letzten
Veranstaltung im ADAC
SX Cup trafen sich die
Protagonisten in der
Dortmunder Westfalenhalle
zum legendren Supercross
von Dortmund. Fast 30.000
Zuschauer sahen das Finale der
deutschen Supercross Meis-
terschaft. Das Sarholz Racing
Team konnte mit dem Ab-
schneiden zufrieden sein.
Mike Brown zeigte eine sehr
bestndige Leistung und ber-
wand die Qualikationshrde
an allen drei Abenden. Der
Routinier im KTM-Sarholz-Ra-
cing-Team fuhr konstant in die
Top-Ten und belegte am Ende
Rang acht der Gesamtwertung
von Dortmund. Im SX-Cup lan-
dete der Amerikaner trotz der
Schlappe bei der Auftaktveran-
staltung in Stuttgart auf dem
elften Rang. Dortmund war
ein gutes Paster fr mich,
freute sich Brown. An jedem
der drei Abende im Finallauf
am Start zu stehen, ist keine
Selbstverstndlichkeit. Das
Fahrerfeld war dieses Jahr sehr
stark, von daher bin ich schon
mal zufrieden. Platz fnf am
Samstag kann sich auch sehen
lassen, dafr muss sich ein
Mann in meinem Alter nicht
schmen. Aufgrund eines Fahr-
fehlers bin ich leider zurckge-
fallen. Das war schade, denn
von der Kondition her war ich
wirklich stark.
In der SX2-Klasse trat zum
ersten Mal Neuzugang Dennis
Ullrich fr das Sarholz-Team
an. Der 18-Jhrige hatte am
ersten Abend noch ein paar
kleinere Problemchen mit der
Umstellung auf das neue Mo-
torrad, kam jedoch mit jeder
Runde auf der Strecke besser
in Schwung. Mit dem Sieg im
zweiten Rennen am Samstag
gab Ullrich schon mal einen
kleinen Vorgeschmack auf sei-
ne Fhigkeiten. Dass es nicht
sofort perfekt laufen wird, war
von Anfang an klar, erklrte
er. Das war schlielich mein
erstes Supercross-Rennen auf
der KTM. Mit dem Sieg am
Samstag habe ich aber ge-
zeigt, dass ich auf der KTM
gewinnen kann. Alles in allem
bin ich durchaus zufrieden mit
meinem Einstand beim KTM
Sarholz Racing Team. -me-
Youngster Ullrich mit starkem Debt
Sarholz-Neuzugang kann in Dortmund ein Rennen gewinnen
Starker Einstand: Dennis Ullrich zeigte in Dortmund sein Talent und
landete einmal ganz oben auf dem Podium.
LSB-Jahresprogramm erschienen
REGION. Bereits zum dritten Mal legt der Landessportbund
Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit den Sportbnden
aus der Pfalz, Rheinhessen und dem Rheinland sowie sei-
ner Sportjugend, seinem Bildungswerk und den beteiligten
Fachverbnden ein gemeinsames Jahresprogramm vor. Auf
64 Seiten nden sich interessante Veranstaltungen, infor-
mative Programme und innovative Projekte. Das Super-
Sportjahr 2012 steht im Zeichen der Olympischen Spiele in
London und der Fuball-EM in Polen und der Ukraine. Aber
auch fr Rheinland-Pfalz wird dieses Sportjahr ein beson-
ders interessantes. Im neuen LSB-Jahresprogramm 2012
wird die ganze Vielfalt des rheinland-pflzischen Sports in
einem Heft dargestellt, erklrt LSB-Prsidentin Karin Au-
gustin. Hier kann sich jeder Sport-Interessierte die fr
ihn wichtigen Veranstaltungen herauspicken. So bietet
der organisierte Sport in Rheinland-Pfalz den Vereins- und
Verbandsvertretern auch 2012 wieder vielfltige Mglich-
keiten zur Aus- und Weiterbildung sowie zur Information.
Das Jahresprogramm kann kostenlos angefordert werden
bei: Landessportbund Rheinland-Pfalz, Michael Heinze,
Tel.: 06131/2814-141, E-Mail: m.heinze@lsb-rlp.de. -me-
Ahrbach empfngt den SV Drbach
WESTERWALDKREIS. Der Fuball-Verband Rheinland hat die
Viertelnalbegegnungen im Verbandspokalwettbewerb der
Frauen ausgelost. Die Frauen des TuS Ahrbach empfangen
den Regionalligisten SV Drbach, der 1. FFC Montabaur ist
beim SV Bettenfeld zu Gast. Die Partien wurden fr den 3.
Mrz angesetzt. -rwe-
19,54 Prozent fr Kroppach
KROPPACH. Die Tischtennis-Frauen des FSV Kroppach haben
bei der Wahl zu den rheinland-pflzischen Sportlern des
Jahres in der Kategorie Team den vierten Platz belegt. Der
deutsche Serienmeister bekam 19,54 Prozent der Stimmen.
Am hugsten wurde fr die Volleyballer des VC Eintracht
Mendig gestimmt (21,66 Prozent). Zum Sportler des Jahres
wurde Weitspringer Christian Reif gewhlt, bei den Frauen
gewann Langstreckenluferin Sabrina Mockenhaupt. -rwe-
EGC muss nach Neitersen
WIRGES. Im Achtelnale des Fuball-Rheinlandpokals der
Mnner trifft Oberligist EGC Wirges auf Bezirksliga-Spitzen-
reiter SG Neitersen. Auerdem spielen: Weitefeld - Ro-
bach/Verscheid, Neitersen - Wirges, Metternich - Sieger aus
Mlheim-Krlich gegen TuS Koblenz, Stadtkyll - Eintracht
Trier, Trier-Tarforst - Karbach, Mendig - Mayen, Drbach -
Morbach, Gckingen - Betzdorf. Die Partien sind fr Mitt-
woch, 22. Februar, angesetzt. -rwe-
Westerburg unterliegt Betzdorf II
WESTERBURG. Die Seniorenmannschaft des 1. BC Wester-
burg verliert das erste Spiel zum Rckrundenauftakt gegen
die zweite Mannschaft des BC Betzdorf mit 3:5. Im ers-
ten Herrendoppel mussten sich R. Bertuleit/Wohllebe den
Gsten mit 12:21 und 19:21 geschlagen geben. Auch Lo-
renz/Niemann mussten das zweite Herrendoppel nach drei
Stzen an Betzdorf abgeben. Im Einzel verbuchte Lorenz
den ersten Punktgewinn, genauso R. Bertuleit, der nach
drei Stzen die Punkte fr Westerburg behaupten konn-
te. Das dritte Einzel begann gut fr Wohllebel, der erste
Satz wurde gewonnen. Im weiteren Spielverlauf verletzte
Wohllebel sich jedoch schwer, mit gerissener Achillessehne
musste er das Spiel an Betzdorf abgeben. Im Dameneinzel
behauptete Daniela Bertuleit die Punkte fr Westerburg,
das Mixed mit Niemann/D. Bertuleit ging letzten Endes
verloren. -cpe-
Von Null auf 21
MONTABAUR. Im Olympia-
Jahr selbst etwas Groes
erleben die Gesundheits-
kasse AOK macht es mg-
lich. Ab Ende Januar berei-
tet sie Kurzstreckenlufer
in Montabaur, Stahlhofen
und anderen acht Orten
auf den ERIMA-Mittelrhein-
Halbmarathon vor. Der AOK-
Kurs Von Null auf 21 baut
mit einem systematischen
Trainingsplan die Ausdauer
kontinuierlich auf, verbes-
sert die Lauftechnik ziel-
gerichtet und optimiert die
Bewegungskonomie. Das
Angebot umfasst einen Ein-
gangscheck, die individuel-
le Trainingssteuerung mit
Laufanalyse und Technik-
schulung plus das Gruppen-
training. Mitmachen kann
jeder Erwachsene, der keine
schwerwiegende gesund-
heitliche Beeintrchtigung
hat, betont Alexandra
Schmidt, Diplom-Sportleh-
rerin bei der AOK in Mon-
tabaur. Das Infotreffen fr
das Training in Montabaur
ndet am Montag, 30. Ja-
nuar, fr Stahlhofen am
Samstag, 18. Februar statt.
Infos und Anmeldungen
unter Tel.: 02602/131199.
Familie & Gesundheit
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Krankenhuser
Montabaur: Krankenhaus der
Barmherzigen Brder, Tel.
02602/1220.
Dernbach: Herz-Jesu-Kran-
kenhaus, Tel. 02602/6840.
Hachenburg: DRK-Kranken-
haus Altenkirchen-Hachen-
burg, Tel. 02662/850.
Altenkirchen: DRK-Kranken-
haus Altenkirchen-Hachen-
burg, Tel. 02681/880.
Selters: Evangelisches und
Johanniter-Krankenhaus, Tel.
02626/7620.
Dierdorf: Evangelisches und
Johanniter-Krankenhaus, Tel.
02689/270.
Apotheken
Apotheken-Notdienst:
Tel. 01805/258825 (0,14 /
Min.), nach Eingabe der Post-
leitzahl bekommen Sie die
diensthabende Apotheke an-
gesagt. Eine Suche der Not-
dienstapotheken nden Sie
auch auf www.lak-rlp.de.
Rettungsdienst
Bundeseinheitliche Notruf-
nummer Tel.: 112 (auch vom
Mobiltelefon ohne Vorwahl
whlbar).
rzte
Siershahn - Wirges - Dern-
bach - Mogendorf - Rans-
bach-Baumbach - Haider-
bach - Hhr-Grenzhausen
- Grenzau - Hilgert - Wester-
burg: rztliche Bereitschafts-
dienstpraxis Herz-Jesu-Kran-
kenhaus Dernbach, Sdring
8, Tel. 01805/112069.
Zentrale Notrufnummer fr
den Bereich Hhr-Grenzhau-
sen (ausgenommen Hillsch-
eid): Tel. 01805/112069.
Zentrale Notrufnummer fr
den Notdienstbezirk Rans-
bach-Baumbach, Wirges,
Westerburg, Langenhahn:
Tel. 01805/112069.
Alsbach - Sessenbach - Wir-
scheid - Nauort - Caan: rzt-
liche Bereitschaftsdienstpra-
xis Herz-Jesu-Krankenhaus
Dernbach, Sdring 8, Tel.
01805/112069.
Montabaur - Niederelbert
- Welschneudorf - Stahl-
hofen: Notdienstpraxis im
Krankenhaus Montabaur, Tel.
02602/122865.
Herschbach - Selters - Ma-
rienrachdorf - Mndersbach
- Freilingen: Zentrale Notruf-
nummer 02626/900773.
Hachenburg - Kroppach: Der
rztliche Bereitschaftsdienst
im Bereich Hachenburg ist
unter der einheitlichen Tele-
fonnummer 01805/112054 zu
erreichen.
Bad Marienberg und Um-
gebung: Der rztliche Be-
reitschaftsdienst im Bereich
Bad Marienberg ist unter der
einheitlichen zentralen Not-
rufnummer 01805/112059 zu
erreichen.
Hundsangen - Wallmerod
- Meudt - Nentershausen -
Dreikirchen - Girod:
21. Januar: Dr. Sau-
er, Hundsangen, Tel.:
06435/909691
22. Januar: M. Utrobicic, Wall-
merod, Tel.: 06435/96370
Hillscheid - Neuhu-
sel - Simmern - Eitelborn
- Kadenbach - Arzbach:
Bereitschaftszentrale Kem-
perhof Koblenz, freitags 14
Uhr bis montags 8 Uhr, Tel.
0261/4040444.
Rennerod - Emmerichenhain
- Stein-Neukirch:
21./22. Januar: Dr. Ml-
ler/Tnzer/Dr. Lenz, Tel.:
02664/99550
Zahnrzte
Einheitliche zahnrztli-
che Notrufnummer: 0180/
5040308. Freitag von 14 bis
18 Uhr, Samstag von 8 Uhr bis
Montag 8 Uhr, Mittwochnach-
mittag von 14 bis 18 Uhr und
an Feiertagen von 8 Uhr frh
bis nachfolgenden Tag frh 8
Uhr; an Feiertagen mit einem
Brckentag von Donnerstag 8
Uhr bis Samstag 8 Uhr.
Koniktberatung
Schwangerschaft
Montabaur: Die Mitarbeite-
rinnen der Beratungsstelle
donum vitae sind unter der
Rufnummer 02602/9991900
erreichbar. ffnungszeiten:
Mo., Di., Fr. 9 bis 12 Uhr; Mi.
13.30 bis 16.30 Uhr; Do. 9
bis 16.30 Uhr durchgehend.
Hachenburg: pro familia
Beratungsstelle - Schwange-
renberatung fr Frauen und
deren Partner. Terminverein-
barungen zu den telefoni-
schen Sprechzeiten: Mo., Mi.,
Fr. 9 bis 10 Uhr, Di. 13 bis 15
Uhr, Do. 14.30 bis 15.30 Uhr
unter 02662/945141.
Sozialstationen
Ransbach-Baumbach - Hhr-
Grenzhausen: Die Mitarbei-
ter der Sozialstation sind un-
ter der Telefonnummer 0171/
9723351 erreichbar.
Hauskrankenpflegedienst
Roos GmbH & Co KG: Haupt-
str. 42, Ransbach-Baumbach,
Tel. 02623/9282990, Fax
02623/9282991, Mail: info@
pegedienst-roos.de.
Sozialstation der Johanniter
Unfall-Hilfe, Hhr-Grenz-
hausen: Die diensthabende
Schwester ist unter der Te-
lefonnummer 0171/2119214
erreichbar.
Montabaur: Die Mitarbeiter
der Sozialstation sind unter
der Telefonnummer 0171/
9723348 erreichbar.
Wallmerod: Die Mitarbeiter
der Sozialstation sind unter
der Telefonnummer 0171/
9723349 erreichbar.
Wirges und Selters: Die Mit-
arbeiter der Sozialstation
sind unter der Telefonnummer
0171/9723350 erreichbar.
Fachberatung
Beratung und Begleitung
rund um vorgeburtliche Di-
agnostik und Behinderung,
nach Fehl- bzw. Totgeburt
oder Schwangerschaftsab-
bruch, Dernbach: Katha-
rina-Kasper-Stiftung, Tel.
02602/949480.
Hachenburg: pro familia
Beratungsstelle - Beratung
fr Fachkrfte zur Sexual-
erziehung. Terminvereinba-
rungen zu den telefonischen
Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr.
9 bis 10 Uhr, Di. 13 bis 15
Uhr, Do. 14.30 bis 15.30 Uhr
unter 02662/945141. Auer-
dem: Einzel- und Paarbera-
tung bei partnerschaftlichen
oder sexuellen Problemen.
Selbsthilfegruppe
Selbsthilfegruppe Hir-
naneurysma: Treffen an je-
dem dritten Donnerstag eines
Monats. Betroffene und/oder
Angehrige sind herzlich ein-
geladen. Infos: Reinhild Wey-
rich, Tel. 02602/60651, Rein-
hild.Weyrich@t-online.de.
Treffen der Guttempler Gemeinschaft
WESTERBURG. Seit dem neuen Jahr trifft sich die Selbsthil-
fegruppe der Guttempler Gemeinschaft in den Rumen der
WeKISS in Westerburg, Parittisches Zentrum, Neustrae 34,
und zwar immer am zweiten und vierten Dienstag eines Mo-
nats um 18.30 Uhr. Die Selbsthilfegruppe ist fr jeden offen,
der ohne Suchtmittel leben will. Dabei mchte die Guttemp-
ler Gemeinschaft insbesondere Suchtkranke, die von Alkohol
und Medikamenten abhngig sind, ansprechen. Der Besuch
der Gruppe ist nicht von der Zahlung eines Kostenbeitrags ab-
hngig. Weitere Informationen gibt es bei der Westerwlder
Kontakt- und Informationsstelle fr Selbsthilfe (WeKISS) unter
Telefon 02663/2540 oder per E-Mail an wekiss@gmx.de. -me-
Herz, Seele und Gesundheit im Fokus
WILLENROD. Zu einem Schnuppertag rund um Herz Seele
und Gesundheit ldt die Initiative Westerwald im Wandel
am Sonntag, 29. Januar, ab 12.30 Uhr nach Willmenrod ein.
Nach einem Mittagessen, zu dem jeder etwas mitbringt, wer-
den sich die Teilnehmer bis gegen 17 Uhr auf eine gemeinsame
Forschungsreise begeben, bei der es darum geht, den inneren
Wandel in Gang zu bringen bzw. zu strken. Die Leitung ha-
ben Claudia Kingen und Regina Karrenbauer, die sich seit zwlf
Jahren in diversen Ausbildungen mit diesen Themen beschf-
tigt haben.Die Teilnehmerzahl ist begrenz; um eine Anmeldung
wird gebeten unter Telefon 02663/9146527. -me-
Baum- und Gartenpege
..alles im grnen Bereich
Spezialfllungen, Entsorgung
Hecken- u. Gehlzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Natursteinarbeiten
Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrmpelungen
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil: (01 77) 4 00 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
Entspannt durch die Schulzeit
Stressprvention und Entspannung
Prfungsangst & Denkblockaden auflsen
Konzentrationsfhigkeit erhhen
Ausgeglichenheit trotz Leistungsdruck
Strkung des Selbstvertrauens
Entspannungspdagogin Jacqueline Stangl
Westerburg, Tel (0 26 63) 29 434 82
Strkung des Selbstvertrauens Strkung des Selbstvertrauens
Entspannungspdagogin Jacqueline Stangl
Infoabend am
30.01.2012 um 20 Uhr in der Praxis
Dipl.Psych. H.Horsch Gemndener Tor 11,
Westerburg.
Um telefonische Voranmeldung
wird gebeten.
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
NAOMI
Die schwarz-weie Naomi ist
eine zauberhafte, momentan
recht proppere Katzenlady
im zarten Alter von 2 Jahren.
Die kleine Kuschelbiene mag
es gerne ruhig und gemt-
lich und msste dringend ein
wenig abspecken. Naomi ist
extrem kuschelbedrftig und
wnscht sich ein Heim als
Einzelkatze, denn Artgenos-
sen gegenber lsst sie oft
die kleine Diva raushngen.
Ein Heim - sehr gerne mit Kin-
dern - bei Katzenfreunden, die
Naomi verhtscheln und ihr
viel Liebe schenken, wre das
perfekte Zuhause fr die sanf-
te und treue Kuschelbiene.
(Tierheim Ransbach-Baumbach)
ANNA
Die hbsche, schwarze Anna
mit den gelben Augen ist eine
7 Montae junge Katzenlady.
Gemeinsam mit ihrem Br-
derchen Felix (rechts) kam die
se Samtpfote unverschuldet
ins Tierheim und leidet nun
sehr. Anna ist anfangs etwas
scheu und braucht eine feste
Bezugsperson, an die sie sich
binden und der sie vertrauen
kann. Mit ein bisschen Zeit
und gutem Zuspruch wird aus
Anna bald eine groe Schmu-
sekatze werden! Anna mchte
gerne mit Felix zusammen in
ein neues Heim umziehen. Fr
Anfnger sind die beiden das
optimale Dream-Team.
(Katzenhilfe Westerwald)
KITTY
Die wei-schwarze Kitty ist
eine 2 Jahre junge und ext-
rem liebe Katzen-Schnheit.
Die unkomplizierte und ver-
schmuste Samtpfote ist eine
absolut charmante Vertreterin
ihrer Art und kuschelt fr ihr
Leben gerne. Kitty wrde ger-
ne Einzelkatze mit der Mg-
lichkeit zum Freigang in einer
freundlichen Familie werden.
Die se und zutrauliche
Kuschelbiene ist auch fr An-
fnger hervorragend geeignet
und auch zu Kindern ist sie
stets sanft und vorsichtig.
Kitty leidet sehr im Tierheim
und mchte doch einfach nur
geliebt werden.
(Tierheim Montabaur)
FELIX
Felix ist ebenfalls 6 Monate
jung und ein fescher und auf-
geweckter kleiner Kater. Unbe-
dingt mchte Felix mit seiner
Schwester Anna zusammen
ein neues Heim finden. Die
beiden bleiben problemlos mal
ein paar Stunden allein da-
heim und knnten sowohl als
Wohnungs- als auch als Frei-
gngerkatzen erzogen werden.
Felix ist ein kleiner Kuschelbr,
der direkt angetrippelt kommt
,wenn man ihm gut zuspricht.
Beide Fellohren sind super lieb
und wnschen sich ein dauer-
haftes Heim voller Liebe und
Frsorge. Sie werden es mit
wohligem Schnurren danken!
(Katzenhilfe Westerwald)

PPPI
Die kleine, zarte Pppi ist eine
3 Monate junge Labrador-Lady.
Das niedliche und zuckerse
Hundekind stammt aus einer
schrecklichen Ttungs-Station
in Ungarn und konnte gerade
noch so vor dem Tod in der
Gaskammer gerettet werden.
Pppi ist eine ganz brave, lie-
be und unkomplizierte kleine
Hndin, die sich bestens mit
Artgenossen versteht und zu
jedem freundlich und aufge-
schlossen ist! Noch ist die et-
was scheu, wird aber von Tag
zu Tag mutiger und mchte die
Welt erkunden. Ein Heim in ei-
ner netten Familie mit Kindern
wre ihr grter Traum!
(Tierheim Seck)
Tierhilfe Seck e.V. - Bergstrae 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder 0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de
Mons&Tabor Tierschutz e.V. - Zur Httenmhle 5 - 56410 Montabaur - Tel. 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de
Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Tel. 02623/3992 - www.tierschutz-ransbach.de
Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470 Bad Marienberg - Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de
Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.westerwaelderleben.de unter Brgerinfo.
MAIKA & TINA
Maika und Tina sind zwei ganz
entzckende, aufgeweckte und
herzensgute Hunde-Damen,
die sich zum verwechseln hn-
lich sehen. Die beiden Locken-
kpfe kamen unverschuldet ins
Tierheim und leiden nun sehr.
Die zwei sind ein eingespiel-
tes Dream-Team und mchten
unbedingt zusammen bleiben!
Eine aktive Familie, in der im-
mer etwas los ist, wre das
grte Glck fr die beiden
Schmusebacken. Fremden ge-
genber peilen sie immer erst
einmal die Lage, aber sobald
sie merken, man will ihnen nur
Gutes, kommen sie munter an
um sich kraulen zu lassen.
(Tierheim Ransbach-Baumbach)
ALLES FR MEIN TIER.
Industriestrae 24-24a
Montabaur-Heiligenroth
Tel. (02602) 999 56 18
Alles fr
Ihren
Liebling
finden Sie
bei uns...
Auto Allgemein
Auto Ankauf
Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeu-
ge fr Export auch Motorschaden, Un-
flle, auch ohne TV auch hohe Kilo-
meterleistung gegen Barzahlung. Kei-
ne Reklamation. Tel.: 02631/943432
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
Autozubehr
Audi
A5 Cabriolet 2.0 TFSI quattro, EZ
11/09, km 44.784, KW 155, braun,
Navi, B&O, S-Line Ext., Telefon, Sitzh.
v+h, Alu 20, Xenon, Milanoleder, Sport-
sitze, 42.000 Euro inkl. Mwst., Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
A5 Coupe 3.0 TDI, EZ 7/08, km 76.900,
KW 176, schwarz, Navi, S-Line Sportp.
+ Ext., Leder/Alcantara, Alu 20, B&O,
APS plus, Xenon, AHK, 35.580 Euro
inkl. MWst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A5 Coupe 3.2 quattro, EZ 10/08, km
45.000km, KW 195, schwarz, Radio CD,
S- Line SPortp., B & O, Sitzh., Alu 18 ,
Klima, Xenon, APS, 32.980 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI, EZ 8/08, km 98.000,
KW 171, wei, Navi, S-Line Sportp.
+ Ext. Milanoleder, Xenon, Alu 19,
Sitzh., el. Sitze, Glasdach, Telefon,
29.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI, EZ 11/08, km
98.238, KW 176, silber, Navi, S-Line
Sportp., Leder/Stoff, Telefon, Alu 18,
AHK, Xenon, Klima, Sitzh., 29.980 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
Q5 2.0 TDI, EZ 9/10, km 30.141, KW
125, schwarz, Navi, Xenon, Telefon,
APS plus, Alu 19, Sitzh., Klima, Tem-
pomat, 39.980 Euro inkl. Mwst., Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
R 8 Coupe 4.2 FSI R-tronic, EZ 7/07,
km 16.700, KW 309, schwarz, Navi, el.
Sitze, Leder, Carbon, CD- Wechsler, Alu
18, APS plus, Telefon, Sitzh., 69.000
Euro inkl. MWst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/808040
A3 Cabrio 2.0 TDI, EZ 9/08, km 43.850,
KW 103, rot, Radio CD, S-Line Ext +
Sportpaket, Xenon, Alu, Alu 18, Telefon,
Sitzh., APS hinten, 24.980 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
BMW
BMW 318i touring Autom., EZ 10/06,
km 78.250, KW 95, schwarz, Navi, Glas-
dach, Tempomat, Sitzh., PDC v+h, Alu
17 , Klima, CD- Wechsler, 15.980 Euro
inkl. MWst, Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
BMW Mini Cooper Clubman Kom-
bi EZ 01/08, 80 kW/110 PS, 120.920
km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf-
airbag, ABS, AHK abn., el. Aussensp.,
Audio-Navisystem, el. Fh vorn, Klima,
metallic, Reifendruck-Kontrollsystem,
Sitzhzg. vorn, Sportfahrwerk, ZV m.
Fb., EURO 4;5L Norm, 6-Gang Getr.,
Diesel +-partikellter, 12.990 Euro,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax 02627/960640
Ford
Ford Fiesta Ghia 1.3, Klima, 122.000
km, 2. Hand, BJ 04/2000, Radio/CD,
Wurzelholz, Servolenkung, ZV, ABS,
elek. Fensterheber, Alufelgen, Dop-
pelairbag, TV 08/2013, silber-me-
tallic, DZM, Euro 4, 75 PS, scheckheft
gepegt, Top Zustand, 2590 Euro, Tel:
0175/5942213
Ford C-Max Style 1.6 TDCi DPF EZ
04/2008, 80 KW(109PS), 118.366
km, Farher-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf-
/Schulterairbag, ABS, Audiosystem 6000
CD, el. Aussenspiegel, BC, ASR, ESP,
el. Fensterheber vorn+hinten, Klima,
Lendenwirbelsttze Fahrersitz, Tempo-
mat, NS, ZV m. FB, Metallic-Lackierung,
EURO 4 Norm, Diesel + -partikellter,
10.900 Euro, Autohaus Schntges,
Braubach, Tel. 02627/960629, Fax.
02627/960640
Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Ambien-
te, 14.900 Euro, 103 kW/140 PS, EZ:
10/07, 140.388 km, Fahrer-/Beifah-
rer- /Seiten-/Kopf-/Schulterairbag,
ABS, A.S.R., eAsp, BC, ESP, eFH, NS,
Tempomat, Klimaauto., Lederlenkrad
mit Multifunktion, Metallic, ZV mit FB,
98/69/EG III;B Norm, 6-Gang, Diesel
+ -partikellter, Autohaus Schntges,
Braubach, Tel: 02627/960629, Fax:
02627/960640
Ford S-MAX Ambiente 2.0 TDCi DPF,
15.950 Euro, 96 kW/130 PS, EZ 06/07,
130.878 km, Fahrer-/Beifahrer-/Sei-
ten- /Kopf-/Schulterairbag, ABS, eAsp,
ASR, BC, Klima, NS, ZV mit FB, AHK
abnehmbar, eFH, Tempomat, Metal-
lic, Park-Pilot, Sitzhzg. Vorn, Telefon-
vorb., 6-Gang, Diesel + -partikellter,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel:
02627/960629, Fax: 02627/960640
Hyundai
HYUNDAI XG 30, 1.950 Euro, Win-
terpreis ,TOP - Limousine der Ober-Klas-
se, Top Zustand, Automatic, 12/2000,
17.000 km (Langstr.), TV neu, Euro 3,
schwarz-metallic, Vollleder beige, Kli-
maaut., el. Glasschiebedach, el. Fens-
terheber, ZV, Sitzheizung, Front-, Sei-
ten- und weitere Airbags, beste Fahr-
eigenschaften, Tel.: 0151/43246278
Mazda
MAZDA PREMACY 1.9 Comfort Van
EZ 05/02, 74kW/100PS, 139.500 km,
Fahrer- / Beifahrer- / Seitenairbag
vorn, ABS, el. Auenspiegel, Fernen-
triegelung Tank u./od. Heckklappe, eFh
vorn, Klima, Metallic-Lack., 2. Sitzrei-
he mit Quick-Out-System, el. Traktions-
kontr., ZV, EURO 3 Norm, 4.900 Euro,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax. 02627/960640
Opel
OPEL Zara 1.9 CDTI Automatik, EZ
9/06, km 85.300, KW 88, silber, Radio
CD, Telefon, Sportsitze, AHK, Alu 16,
Paket Licht, ISOFIX, 8.980 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
Opel Astra 1.7 CDTI Caravan Edition,
Ez. 06/09, 96.200km, 81kW, Klimaau-
tomatik, 6xAirbag, ZV+Funk, Reling,
elFH, Navi, MFA, Isox, Blau-Lack.,
9.480 Euro, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
Porsche
Porsche 911 Carrera Cabriolet, EZ
05/2002, kW 235(320PS), 134.712
km, Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag,
ABS, Heckantrieb, el. Aussenspiegel,
Bi-Xenon-Scheinwerfer, BC, CD-Wechs-
ler, el. Fh, Hardtop, Klimaautomatik,
LM-Felgen, Metallic-Lackierung, Park-
Assistent, Windschott, Communications
Management, Stability Management,
Sitzhzg. vorn, ZV, ATM bei 131.00 km,
Euro 3 u. D4 Norm, 6-Gang-Getriebe,
E-Gas, 34.900 Euro, Autohaus Schnt-
ges, Braubach, Tel: 02627/960629,
Fax: 02627/960640
Renault
Renault Megane Coup dCi, 15.499
Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ
10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze,
beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin-
ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm,
Tel: 01520/2020999
Seat
Seat Ibiza 1.4 16V Reference, 5.980
Euro, 55 kW (75 PS), EZ: 08.2005,
84.000km, Silber Metallic, 5 Tren,
Klimaautomatik, Zentralverriegelung,
elektr. Fensterheber, Auenspiegel be-
heizbar, Radio-CD, Servolenkung, Color-
glas, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
Skoda
Skoda Roomster 1.4 16V Style, 9.980
Euro, 63 kW (86 PS), EZ: 10.2008,
24.100 km, Anthracite Grau Metallic,
Klimaautomatik, Zentralverriegelung,
elektr. Fensterheber, Park Distance
Control, Radio-CD, Sitzheizung, Au-
enspiegel beheizbar, ISOFIX, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Skoda Fabia 1.2 HTP Combi Classic,
10.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 51
kW (69 PS), EZ: 06.2011, 8.131 km,
Anthracite Grau Metallic, Klimaanla-
ge, Zentralverriegelung, elektr. Fens-
terheber, ESP, Auenspiegel beheizbar,
ISOFIX Kindersitzbefestigung, Radio-
CD, Dachreling, uvm., Verbrauch in-
nerorts: 7,3 l/100km, Verbrauch au-
erorts: 4,5l/100km, Verbrauch kom-
biniert: 5,5l/100km, CO2 128,0 g/km,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Toyota
Volkswagen
VW Golf V 1.6 Sportline, 9.980 Euro,
75 kW (102 PS), EZ: 07.2005, 95.000
km, United Grey Metallic, 5 Tren, Ra-
dio-CD, Climatronic, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, Lederaus-
stattung, Sitzheizung, elektr. Schiebe-
dach, Xenon, Mittelarmlehne, Sport-
fahrwerk, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Polo 1.4 Advance Plus, 11.880
Euro (Mwst. ausweisbar), 63 kW (86
PS), EZ: 01.2011, 22.300 km, Deep
Black Perleffekt, 5 Tren, Klimaanla-
ge, Zentralverriegelung, elektr. Fens-
terheber, Leichtmetallfelgen, Auen-
spiegel beheizbar, Radio-CD, uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 1.4 Trendline, 11.980 Euro
(Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS),
EZ: 12.2010, 26.900 km, Reexsilber
Metallic, 5 Tren, Klimaanlage, Zent-
ralverriegelung, elektr. Fensterheber,
geteilte Rckbank, Auenspiegel be-
heizbar, Radio-CD, uvm., VW Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 1.2 TSI Comfortline, 14.980
Euro (Mwst. ausweisbar), 77 kW (105
PS), EZ: 10.2010, 24.300 km, Reex-
silber Metallic, 5 Tren, Climatronic,
Radio-CD, Zentralverriegelung, elek-
tr. Fensterheber, Park Distance Con-
trol, Leichtmetallfelgen, Mittelarm-
lehne, Auenspiegel beheizbar, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Passat Variant 2.0 TDI DPF Com-
fortline, 12.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 103 kW (140 PS), EZ: 08.2008,
118.700 km, Candy-Wei, Klimaanla-
ge, Zentralverriegelung, Tempomat,
Velourspolster, elektr. Fensterheber,
Navigationssystem, Sitzheizung, Mit-
telarmlehne, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI DPF Trendline,
14.980 Euro, 77 kW (105 PS), EZ:
11.2007, 59.576 km, Deep Black Per-
leffekt, Klimaanlage, Zentralverriege-
lung, Tempomat, elektr. Fensterheber,
Radio-CD, Sitzheizung, Mittelarmleh-
ne, Auenspiegel beheizbar, uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.6 TDI DPF Trendline neu-
es Modell, 17.480 Euro (Mwst. aus-
weisbar), 77 kW (105 PS), EZ: 12.2010,
31.992 km, Reexsilber Metallic, Cli-
matronic, Zentralverriegelung, elektr.
Fensterheber, Park Distance Control,
Auenspiegel beheizbar, Auenspie-
gel elektr., Radio-CD, uvm., VW Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Polo 1.4 (86 PS), 63kW (85
PS), 20.500 km, EZ: 03/11, grau/
schwarz, ESP, Klima, eFh v+h, CD-Ra-
dio, 4xAB,scheckh., unfallfrei, 1.Hd,
uvm 11.980 Euro, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, 026229444-24 www.
wunschwagen.de
VW Polo CROSS 1.2, 51kW (70 PS),
53803 km, EZ: 10/08, Climatronic, Alu,
Sitzheizung, CD, Sportsitze, 1Hd, un-
fallfrei, 11.980 Euro, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, 026229444-24 www.
wunschwagen.de
VW Golf 2.0 TDI TEAM, 103kW (140
PS), ab 29.533 km EZ: 11/10, Climat-
ronic, Sitzheizung, Parkpilot, Alu, GRA,
NS, 4-Tren, uvm, 17.480 Euro, Lhr
Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-
Strae 8, 56170 Bendorf, 026229444-
24 www.wunschwagen.de
Golf Variant 1.4 TSI Comfortline, 90
kW (122 PS), 26.915 km, EZ: 10/10,
silber., Climatronic, Alu, Parkpilot, ESP,
MAV, Inspektion Neu, uvm, 15.980
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf,
026229444-24 www.wunschwagen.de
VW Touran 1.4 TSI AHK, 103 kW (140
PS), 84.358 km, EZ 12/06, grau M.,
Klimaautom., Sitzheizung, Tempomat,
Parkpilot, Navi, AHK, uvm, 12.999
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf,
026229444-24 www.wunschwagen.de
VW Golf V 1.9 TDI Trendline, EZ
07/2005, 66 KW(90PS), 90.978 km,
Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag, ABS,
Ablage-Paket, Audiosystem RCD 300,
el. Aussenspiegel, E.S.P., el. Fensterhe-
ber vorn, Metallic-Lackierung, Raucher-
Paket, Winter-Paket, ZV+Fb., EURO 4
Norm, 9.900 Euro, Autohaus Schnt-
ges, Braubach, Tel. 02627/960629,
Fax. 02627/960640
VW Touran 1.9 TDI Trendline, Ez.
03/08, 99.400km, 77kw, Climatronic,
6xAirbag, ZV+Funk, GRA, elFH, Naxi,
PDC, Sitzheizung, 6-Gang, Schwarz-
Met., 13.980 Euro, Lhr Automobi-
le Andernach, Tel: 02623/9632-21,
www.wunschwagen.de
VW Fox 1.2, Ez. 08/10, 8.700km, 40kw,
ABS, Airbag, Isox, Servo, RCD, Color,
Tornadorot, 7.880 Euro, Lhr Automo-
bile Andernach, Tel: 02623/9632-21,
www.wunschwagen.de
VW Polo 1.4 Trendline, Ez. 03/09,
42.900km, 59kw, Klima, Alarm, 4-t-
rig, ZV+Funk, elFH, Isox, RCD, Sil-
ber-met., 8.980 Euro, Lhr Automo-
bile Andernach, Tel: 02623/9632-21,
www.wunschwagen.de
VW Golf 1.4 United, Ez. 12/07,
48.400km, 59kW, Climatronic, ALU,
PDC, GRA, Sitzheizung, NSW, ZV+Funk,
Blau-Met., 9.980 Euro, Lhr Automo-
bile Andernach, Tel: 02623/9632-21,
www.wunschwagen.de
Motorrder
BMW K75 s, Bj. 03/92, rot, neue
Stodmpfer, neue Scheibe, neue Rei-
fen, lwechsel, Koffer, 69.000 km,
VB 2.100 Euro, Tel: 02623/926251,
0160/3414088, 0151/57111151
Wohnmobile
Neue Wohnmobile zu vermieten!
Auch in Kanada! Von 4 - 8 Schlaf-
pltzen. Last-Minute-Angebote unter
02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr
Wohnmobil (Fiat ducata) zu ver-
kaufen, Bj. 05/2007, 127 PS, Klima,
teilintegriert, 4 Schlafpl., festes Bett,
drehbare Sitze, 6,30 m lang, Markise,
Fahrradtrger, Preis: 25.900 Euro, Tel:
02603/12700
TOP Wohnmobile Knaus zu vermie-
ten, auch Winterreifen, 5 m, (Info:
www.mitmeile.de, Nummer: 16605),
Tel: 0174/8086386 o. 06431/27323
Vermiete gnstig Wohnmobile mit
Zubehr, versch. Rabatte, tgliche
bergabe, Ferientermine frei, Tel.:
06436/6278, www.wohnmobile-wes-
terwald.de
Dienstleistungen
Hallo Gartenfreunde. Wir machen Ih-
ren Garten t. Hecken schneiden, Ra-
seneinsaat, Bume fllen mit Entsor-
gung und Bepanzung uvm. ganz nach
Ihren Wnschen, Tel: 02602/917190
o. 0151/20044385
Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad
renovieren? Komplett-Sanierung ber-
nimmt selbststnd. Fliesenleger, sowie
Garten- u. Erdarbeiten+Paster- u. Na-
tursteinverlegung, Tel: 0157/84819009
M A L E R P R O F I Streichen, Tape-
zieren, Lackieren, aus Gewohnheit gut,
mobil 0178/8242293
Gartentrume seit 17 Jahren aus ei-
ner Hand, Gartenneu-und umgestal-
tung-Pasterarbeiten-Baumfllung-Roll-
rasen-Strauchschnitt uvm., galabau-
schlegel@web.de, Tel: 0171/9880472
o. 06771/8202
Alles fr Ihren Garten, Gartengestal-
tung-, Pege, Pasterarbeiten, Brun-
nen- und Bachlaufbau. Kostenlose Be-
ratung unter Tel. 0173/3101527
Schlechte Noten? Muss nicht sein!
Hilfe von Lehrerin in Ma. u. Eng., im
Raum Limburg, Einzel-u.-Zweierunter-
richt, Tel: 06431/283699
Grundstcke Verkauf
Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1.
Baureihe, ca. 1000 m, voll erschlos-
sen, Baulcke, ruhige Gegend, top
Lage, von Privat zu verkaufen, Anfra-
gen unter Tel: 06431/75614
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahl-
reichen Kunden aus Kln, Bonn und
Frankfurt Einfamilienhuser, Bauern-
hfe und Renditeobjekte. Rufen Sie
uns unverbindlich an! 02681/9826260
o. 02602/9502744, www.bender-im-
mobilien.de
Wir suchen ein Haus zum Kauf in
Koblenz/Montabaur/Mlheim-Krlich,
ca. 140-220 m W., mit Garten und
Garage, bis KP 300.000 Euro. Wsten-
rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel:
02634/921549, 0171/8506085
Wir suchen zum Kauf ein Haus in
Koblenz, top Lage, gehobene Aus-
stattung, EFH, ab 180 m W., Garten,
Doppelgarage, kein Hochwasser, bis
500.000 Euro. Wstenrot Immobilien,
Christoph Kluth, Tel: 02634/921549,
0171/8506085
Wir suchen ein Renditeobjekt, MFH,
auch mit Gewerbeanteil, auch Sanie-
rungsobjekte, KP je nach Zustand bis
2,5 Mio. Euro. Wstenrot Immobilien,
Christoph Kluth, Tel: 02634/921549,
0171/8506085
Huser Verkauf
Top Angebot: DHH in Vallendar, ca 125
m W., 6 ZKB, ca. 468 m Grundstck,
Stellplatz, saniert, KP 159.000 Euro.
Wstenrot Immobilien, Christoph Kluth,
Tel: 02634/921549, 0171/8506085
Renditeobjekt: 3 Familienhaus in
Vallendar, ca 280 m W., ca. 600 m
Grundstck, 6 Stellpltze/Carport, voll
vermietet, KP 200.000 Euro. Wsten-
rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel:
02634/921549, 0171/8506085
Andernach Zentrum, DHH, 6 ZKB, Bal-
kon, Terrasse, Garage, voll unterkellert,
kmpl. gedmmt, 110 qm W. + 40 qm
Keller, kmpl. Renov. Innen + auen,
Grd. 140 qm, von privat 160.000 Euro,
Tel. 02632/490692 o. 0175/2889991
Huser Vermietung
Moderne Ferienwohnung am Was-
ser mit eigenen Anleger in Oude Ton-
ge, Holland, ideal fr Wassersport und
Strandliebhaber, fr 4 Pers., online
buchen unter: www.suijssenpolder.nl
Limburg/Stadtmitte 1 km / Zentra-
le Lage EFH m. Gartengrundstck +
Stellplatz, 3 Schlafzim., gr. Wohn-u.
Essk., Bad + G-WC, Wohn-u. Essbe-
reich m. angegliederter Terrasse ab so-
fort zu Vermieten. KM: 675 Euro, Tal:
06431/284100
Limburg Stadtteil, Wohnzim., Wohn-
kche m. Speisekam., G-WC, 3 Schlaf-
zim., Bad u. PKW-Stellplatz zu ver-
mieten. Garten, KM: 545 Euro, Tel:
06431/284100
Wohnung Gesuche
Wir suchen eine Wohnung zur Mie-
te in Koblenz und Umgebung, 3-4
ZKB, ca. 80-120 m, Garten oder Bal-
kon, Garage oder Stellplatz. Wsten-
rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel:
02634/921549, 0171/8506085
Suche EG-Wohnung, 3 ZKB, 70-75
m, Keller, evtl. Waschkche, Garage
und/oder Stellplatz, sofort oder nach
Vereinbarung in Elz oder Hadamar,
Offheim, Staffel, Tel: 06431/54818,
0171/5291326, 0176/96120158
Suchen Wohnung in Elz, 3 ZKB, ca.
bis 80 m W., Balkon oder Terasse,
Garage/Carport/Stellplatz, ab sofort
oder spter zur Miete fr 2 Personen,
bis 600 Euro WM, Tel: 06431/9092721,
0171/1757655
Wir suchen dringend in Koblenz-
Sd/Mitte eine 2 oder 3 ZKB Eigen-
tumswohnung, Tel: 0152/51993577,
e-mail: g.kallos@web.de
Wohnung Vermietung
Unnau, barrierefreie EG-Wohnung,
110 m, 3 ZKB, Hauswirtschaftsraum,
kompl. saniert, Stellplatz, KM 495 Euro,
Tel: 0171/7107569
Hhr-Grenzhausen - Nhe Park/Rat-
hausstr. Praxis (Arzt oder Bro) ca.
100 qm, Parkpltze, neu renoviert,
Raumgestaltung noch mglich. Chif-
fre 1306 an KoblenzErleben, Hohen-
felder Str. 22, 56068 Koblenz
Ein WG Zimmer an jungen Mann zu
vermieten, auerdem Mithilfe im Haus-
halt, WM 180 Euro, Tel: 02680/277 o.
Handy: 0175/5050407
Verschiedenes
Digitalisiere Ihre alten Schtz-
chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf
CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.digi-
stube-valler.de
Z W E I M A N N M U S I K, Tel:
02603/9 1 9 1 2 3.
Spanien, Pngsten-, Sommer-,
Herbstferien,an der Costa Blanca,
Ferienwohnung, 3 Schlafzimmer bis
5 Personen, direkt am Meer u. Strand
(Fuweg 3 min.) v. Guardamar- Pino-
mar, preiswert, Tel. 06483/7394, www.
urlaub-pinomar.de
Graftis an den Wnden? Mit RCW
beenden! Tel: 0171/3815499
Rommspielen interesse? Suchen Ehe-
paare 50 plus, nhe Dierdorf/Hersch-
bach/Ww, Tel: 0160/5746602
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
Vermietung
Suche dringend Garage in Osterspai,
zur Miete, ab sofort, Tel: 02627/971813
oder 0170/9087267
Suchen & Finden
Ankauf von
Gebrauchtwagen, Unfallwa-
gen, Gelndewagen, Bussen,
Wohnmobilen zu Tages-
hchstkursen. Auch ohne TV
& mit vielen Kilometern. Bei
Abwicklung sofort Bargeld.
Keles Automobile
06432/9889140, 0178/9750479
REIFENCENTRUM LAHNSTEIN
Martinstr. 2 56112 Lahnstein
0 26 21 6 29 57 10
Auto
GmbH
BMW Vertragshndler
56459 Klbingen/Westerburg
Telefon 0 26 63 / 65 69
www.bmw-wuest.de
Henriette-Sonntag-Str. 6-8
Tel.: 0261 / 963555-0
56070 Koblenz
SEAT IN KOBLENZ
Cartexx Automobile GmbH
SEAT Vertragspartner
www.cartexx-automobile.de
Fahrzeuge verfgbar!
Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten.
1.700
www.wunschwagen.de
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
koda Octavia 1.6 Elegance
EZ 10/04, 32 TKM, 85 kW, silbergrau
Klimaautomatik, Sitzheizung., Alu,
R/CD, PDC, NSW, 1. Hand, Scheck-
heft, Garantie 10.490, EUR
Ford S-Max 2.0 TDCi Trend
EZ 05/07, 87 TKM, 103 kW, blau, Kli-
maautomatik, Navi, R/CD, eFH, ZV,
eASP, PDC, Colorglas, Scheckheft,
Garantie 14.790, EUR
Toyota Aygo 1.0 Cool
EZ 12/07, 30 TKM, 50 kW, merlansil-
ber, Klimaanlage, Radio/CD, eFH,
ZV, Colorglas, 5-Gang, 1. Hand,
Scheckheft, Garantie 6.490, EUR
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Suchen & Finden
Bekanntschaften
Michaela, 54 J., schlank, natrlich u.
hbsch, fhlt sich sehr alleine. Ich su-
che e. Mann, mit dem ich lachen, lie-
ben u. ganz zrtlich kuscheln kann.
Ich bin sehr gefhlvoll, mchte von
Dir in die Arme genommen werden u.
die schnsten Stunden des Lebens mit
Dir genieen. Tel.: 0800-4336633, An-
ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-
samkeit.de
Gisela, Mitte 60, bin e. einfache aber
hbsche vollbusige, schlanke Witwe
mit Herz u. Humor, bin e. gute K-
chin u. Grtnerin, schmuse u. kusch-
le gern, wnsche mir e. ehrlichen, lie-
bevollen Mann, Alter egal (gerne Ar-
beiter od. Handwerker) zum Liebha-
ben u. Verwhnen. Wohne hier in der
Gegend u. wrde Sie gerne treffen.
Sie erreichen mich ber: Tel.: 0800-
4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~sam-
keit, www.2-samkeit.de
Einsame Witwe, 70 J., gute Autofah-
rerin, huslich, liebevoll u. umzugsbe-
reit. Ich habe es satt alleine zu Hause
zu sitzen u. mit niemandem reden zu
knnen. Worauf warten wir eigentlich?
Gemeinsam knnten wir selbstgemach-
te Hausmannskost essen, schmusen u.
kuscheln. Du erreichst mich ber: Tel.:
0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa.
2~samkeit, www.2-samkeit.de
Liesel, 76 J., Ww, 163 cm, jnger aus-
sehend, vollbusig. Ich bin eine gute
Kchin, Hausfrau u. Autofahrerin, bin
umzugswillig, warmherzig, humorvoll,
eiig u. ehrlich. Ich bin einsam u.
suche e. Mann, hier aus der Nhe, Al-
ter, Beruf od. Behinderung sind egal,
nur lieb solltest Du sein! Melde Dich!
Tel.: 0800-4336633, Anruf kosten-
frei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de
Wollen Sie im Jahr 2012 alleine blei-
ben? Nein? Wir geben allen Damen
jetzt die Chance, durch uns kostenlos
und unkompliziert einen Lebenspart-
ner zu nden! Rufen Sie an! Tel.: 0800-
4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~sam-
keit, www.2-samkeit.de
ICH FANG DEIN LCHELN EIN UND
LIEBE DICH EHRLICH !! A N N I K A ,
33 J / 1.68, led., Dipl. Kauffrau. Habe
kleines, schn. Auto + sch. Zuhause.
Ich bin eine schne, sexy, schlanke,
humorvolle, spontane Frau, von sport-
lich mit Jeans bis zum groen Out-
t, absolut parkettsicher, mit dem
bezauberndsten Lachen, das Sie sich
vorstellen knnen. Ich wnsche mir ei-
nen Mann, der mich zrtlich in die
Arme nimmt, und noch viel mehr ich
gebe dir alles Nun nehme ich mei-
nen ganzen Mut zusammen u. mchte
dich durch diese Annonce nden! Ge-
dacht ... getan ... Anzeige aufgegeben
... und jetzt liegt es an dir, wenn du
es ehrl. u. ernst meinst, auch gerne
liebst u. lachst, sag mir bitte, wo wir
uns treffen knnen, um uns ineinan-
der zu verlieren, zrtl. Gefhle, Liebe
u. TREUE zu schenken fr immer. Lie-
be macht alles mglich, deswegen ist
dein Anruf unsere Chance, o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Annika@wz4u.de
DU RUFST ANSEHR GUT, WIR TREF-
FEN UNSSEHR GUT, ES BLITZT
SEHR GUT, WIR KSSEN UNSSEHR
GUT, WIR BLEIBEN ZUSAMMENSEHR
GUT ! ARCHITEKTIN L U C I E , 45 J /
1.60, glcklich geschieden. Ich mch-
te Sie, einen natrlichen, humorvol-
len Mann, kennen- u. lieben lernen.
Habe eine schne, sexy Figur, kann
zupacken, helfen, habe Ruhe zuzu-
hren und Mue zu hingebungsvoller
Lust und herzhaftem Lachen. Ich bin
zrtl., niveauvoll, unendlich feminin,
warmherzig u. charmant. Mein Hobby:
Ich liebe Joggen u. Tanzen, wenn du
willst, tanze ich FR DICH alleine.
Habe geschmackvolles Zuhause, mag
Yoga, Walken, als Beifahrer langsam
Motorrad fahren und Auto fahren. Ich
entspanne mich am liebsten in der Ba-
dewanne in meinem schnen Zuhau-
se (ist auch fr 2 Personen geeignet),
und ein gemeinsames Schaumbad lsst
uns trumen ... Ich mchte glcklich,
unbeschwert JETZT ins neue Jahr + in
die Liebe springen. Ich mchte deine
u. meine Wnsche erfllen, Treue und
Liebe sollten uns verbinden. Bitte, rufe
gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Lucie@wz4u.de
Jrg, 47 J., aus dem Raum Koblenz/
Lahnstein sucht auf diesem Weg eine
Partnerin, Tel. 01577/3966141
Er, Anfang 60, suchtnette Partnerin,
fr ein gemeinsames Leben, alles Wei-
tere am Telefon, Tel: 0175/4070671
LIEBESURLAUB GEMTLICH ZU HAU-
SE ODER MIT SONNE + SAND AN DEN
FSSEN UND PFTCHEN ! DOKTORIN S
I L V I E , 54 J / 1.68, ledig, Fachrz-
tin. Lebe in besten nanz. Verhltn.,
sch. Zuhause, Auto, fahre gerne Ski
und tauche im Urlaub. Ich habe eine
schlanke, sexy Figur, bin eine sehr ju-
gendl., schne Frau, feminin u. absolut
parkettsicher, mal in Jeans oder ele-
gant. Glck ist, wenn wir bei einem
Glas Wein zusammen kuscheln, dann
bin ich total zufrieden und unsere Welt
ist rosarot. Ich habe Pep, Fantasie,
bin gefhlsbetont, zrtl. u. sehr tief
empndend. ICH HABE NOCH KEINE
HORNHAUT AUF DER SEELE, SONDERN
SCHAUE OFFEN, EHRL. + LACHEND IN
DIE ZUKUNFT. In der Liebe ist meine
Fantasie grenzenlos; wenn wir glck-
lich sind, wirst du treue, ehrl. Liebe er-
leben. Es sind unsere schnsten Jahre,
haben auch Sie Mut, die Weichen fr
eine neue Liebe zu stellen, rufen Sie
an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Silvie@wz4u.de
MIT 18 JAHREN HAB ICH GESAGT, ICH
KANN ALLES ABER JETZT WEISS
ICH ES BESSER, ICH HABE SIE IMMER
NOCH NICHT GEFUNDEN ! DOKTORIN
M A R L I E S , 63 J / 1.65, geschie-
den. Ich mchte unsere Freizeit mit
SONNIGEN TAGEN PFLASTERN. Wer-
ter Herr, Ihr Alter ist unwichtig, wich-
tig ist Verstehen, Lachen und Harmo-
nie. Ich bin eine schne, jugendliche,
gesunde, niveauvolle, spontane Frau
mit zierlicher Figur, zarter, junger Haut
und strahlenden, liebevollen Augen.
Ich knnte Sie mit meinem Auto ab-
holen und zu einem gemtlichen Es-
sen bei mir einladen, dass in meinem
schnen Haus wieder Lachen und Liebe
wohnen. Ich mag Schwimmen, Wan-
dern und auerdem liebe ich roman-
tische Stunden, dem Glck in die Au-
gen sehen, dann prickelt es in mei-
nen Adern und zrtlich nehmen wir
uns bei der Hand. Bist DU auch al-
lein und JUNG IM HERZEN, mchtest
du verwhnt werden und zusammen
die reifen Jahre liebe- u. verstndnis-
voll leben? Ja ... ja ..., dann rufe bitte
gleich an, wir drfen keine Zeit verlie-
ren od. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Marlies@wz4u.de
WAR DEIN SCHNEEMANN AUCH SO
ALLEINE WIE MEINER ? DANN FLIEG
MIT MIR IN DIE SONNE ! L U C A S , 35
J / 1.88, Wissenschaftler u. Dozent.
Bin ein dynam., frhlicher Mann, gut
aussehend, mnnl., markant, weltof-
fen, mit Abenteurergeist, Realist u.
auch Romantiker + Trumer mit zu-
verl., fairen Charakter. Anscheinend
habe ich bei meinem beru. Aufstieg
versumt, auf mein Herz zu achten,
denn nun habe ich Auto, sch. Zuhau-
se, nanz. Erfolg und bin alleine
dabei mchte ich dir die ganze Welt
zeigen: Ich liebe Frankreich und ko-
che gerne italienisch + auch mal ne
Bratwurst. Ich wnsche mir eine Frau
zum Reden, Lachen und Trumen; bin
ein Familienmensch, mchte fr dich
ein Haus nach deinen Wnschen bau-
en u. alles mit dir zusammen unter-
nehmen. In Paris lade ich dich auf den
Eiffelturm zum Picknick ein + Verlo-
bung nicht ausgeschlossen. Mchten
Sie einen nicht ganz normalen, aber
zuverlssigen, lustigen, etwas verrck-
ten, ehrlichen Mann kennenlernen und
fr immer mit mir glcklich sein, dann
rufen Sie einfach an Probiers o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Lucas@wz4u.de
DIPL.-INGENIEUR M A X I M I L I A
N , 47 J / 1.81, all. DIE ERSTEN TUL-
PEN FR SIE ! SCHNEEMANN BAUEN
SONNENSTRAND ODER ZU HAUSE AM
KAMIN GLCKLICH SEIN. Bin roman-
tisch, humorvoll, pegeleicht, zrtlich,
treu und lache gerne. Ja, ich bin auch
vorzeigbar, dynm., hilfsbereit u. ehr-
lich. Ich mchte Sie treffen in Ihre
Augen sehenWollen Sie eine Schnee-
ballschlacht und innig kssen, Sonne
tanken bei einer Safari oder zum Ita-
liener, ein Glas Rotwein + Spaghetti
mit Trffel, dann beginnt unsere Lie-
be! Wenn Sie gerne lachen, Spa an
verrckten, spontanen Ideen haben
u. bereit sind, sich in einen ehrlichen
Mann zu verlieben, ruf bitte gleich an,
unsere Zukunft wird liebevoll u. aufre-
gend. ffne dein Herz, lebe mit mir,
habe Mut u. melde dich gleich; es ist
unsere Chance, sonst lernen wir uns
vielleicht nie kennen. Ruf gleich an
od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Drei-
eich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Maximilian@wz4u.de
- ICH BIN DER MANN, DER BLEIBT
MAGST DU PULVERSCHNEE ODER ZUR
MANDELBLTE NACH MALLORCA ? S T
E F F A N , 57 J / 1.79, alleinst., Steu-
er- / Wirtschaftsberater, Finanzbeam-
ter. Zahlen sind zwar mein Leben, doch
zu Hause bin ich nur zrtlich. Ich lebe
in besten nanz. Verhltnissen, sch.
Haus usw., leider wenig Zeit zum Aus-
gehen, um DICH zu nden. Bin Rea-
list u. romantischer Trumer, bin ein
Typ zwischen Hemingway und Marlbo-
ro-Mann. Mag Joggen, Handball und
lache gerne auch ber mich selbst,
bin tierlieb, zuverlssig, romantisch,
liebe die Liebe, ehrl. Gefhle u. Ge-
sprche. Ich reise gerne u. mchte mit
Ihnen viele schne Pltze auf dieser
Welt kennen lernen. Ich mchte Lie-
be, mchte wieder fhlen, die ehrl.,
zrtl. Liebe entdecken u. mich auf eine
glckl. Zukunft freuen. Obwohl ich mir
fast alles leisten kann, fehlt mir doch
das Wichtigste: Die Frau an meiner
Seite, mit der ich glckl. sein mch-
te. Haben Sie jetzt auch den Mut u.
rufen gleich an o. schr. an: WIR ZWEI,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 / 485656 oder 06151 / 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u.
So., oder E-Mail an: Steffan@wz4u.de
MIT 66 FNGT DAS LEBEN ERST AN...
LASS UNS LACHEN, TANZEN, REISEN
DIE SONNE EINFANGEN ! POLIZIST W O
L F G A N G , 67 J / 1.78, ganz allein-
stehender, pensionierter Kriminalbe-
amter mit Zeit fr UNS. Wir sind zu
jung, um allein zu bleiben und keine
verrckten Dinge mehr zu unterneh-
men; wir knnten zusammen joggen,
schwimmen, Ski fahren u. Tennis spie-
len alles etwas ruhiger. Bin kernge-
sund, dynamisch, mit vollem Haar und
Lachfalten, ein frhlicher Mann
fhle mich zum Bumeausreien,
ein sehr jugendlicher Lausbub, treu,
bescheiden, ein kultivierter, niveau-
voller Gentleman. MEIN HOBBY IST,
SIE GLCKLICH ZU MACHEN. Habe
schnes Zuhause, doch was ntzt das
Geld? Das Wichtigste ist DIE LIEBE
und jemand, der zu einem gehrt.
Haben auch Sie Mut, verwirklichen
Sie die gefassten Vorstze frs neue
Jahr, nicht mehr sonntags die Wnde
anstarren oder vom Kaffeekrnzchen
genervt alleine heimkommen, sondern
Glck zu zweit empnden. Wollen wir
in die Sonne u. ins Glck iegen, wie
zwei glckliche Spt-Teenager? Bit-
te rufen Sie an oder schreiben Sie an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Wolfgang@wz4u.de
Wnsche mir nette Post zu meinem
Geburtstag. Sie Anfang 60, jnger aus-
sehend, 1,67 m gro, geschieden. Ihre
Zuschriften an: MedienErleben-Verlag,
Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Lim-
burg, Chiffre-Nr.: 1308
Ankauf
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde,
Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel-
zeug usw. auch komplette Sammlun-
gen und Nachlsse. Peter Neuhu-
sel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595
Ankauf: Alles aus Papier, Milita-
ria, Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, B-
cher, Zeitungen, Urkunden, bis 1945,
Fa. AAP, Tel. 02622/9073077
Kaufe Krippenguren, alte Christ-
baumkugeln, Weihnachtsbaumstn-
der mit Musik, Engel- und Heiligen-
guren, Wand- und Standuhren, al-
tes Porzellan, Mnzen, Orden, Pup-
pen, Eisenbahnen, Tel: 06485/180242
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzg., gebr. Goldschmuck, Armband-
u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a.
sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Achtung! Kaufe Pelze aller Art, alte
Nhmaschinen, Percken, Silber- be-
steck sowie alter Goldschmuck, Haus-
besuche nach tel. Absprache, zahle bar
vor Ort, D. Franz, Tel. 0152/52199668
Suche alte Heiligenguren und En-
gelguren, und alles von Wille Reu-
enbach, Tel: 015773056085
Kaufe Eisglas Wand/o. Deckenlam-
pe der 60/70er Jahre... sehen aus wie
schmilzende od. gefrorene EisStcke,
Deckenlampe als Pusteblume 60/70er
J., suche desweiteren Teakholz Tiere
wie Dackel, Affe, Nilpferd o.a., Tel:
0178/4663670 rufe gerne zurck
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom
Hersteller, deutsches Produkt, Infra-
vital, Hochstrae2, 56424 Mogendorf,
Tel: 02680/988680
Sauna, VB 700 Euro, sehr gut erhal-
tene Sauna zu verkaufen, 2,20m x
2,20m, Tel: 0160/5746602
Stellenangebote
Dringend Taxifahrer in Lahnstein fr die
Nacht gesucht, m. gltigem Personen-
befrderungsschein, Tel. 0261/703138
o. 0176/23139465
Putzhilfe in Kamp-Bornhofen ge-
sucht fr 4 Std. wchentl., 9 Euro pro
Stunde, Tel: 06773/2289820
Landleben? Aktiv sein? Tierlieb?
Gepegter Landsitz in Alleinlage im
Raum Limburg/Diez/Montabaur sucht
zur Betreuung von Haus und Tieren (
z.Zt. drei Pferde und kleine Hunde)
ein zuverlssiges Frhrentner-Ehe-
paar mit handwerklichem Geschick
und Liebe zu Tieren, das die Zeit des
Reisens hinter sich hat und nun ger-
ne zuhause lebt. Als Gegenleistung
wird das mietfreie Wohnen in einer
schnen hellen Wohnung (85m) im
Nebenhaus mit Gartenanteil gebo-
ten. Zuverdienst auf unserem Anwe-
sen ist mglich. Bewerbungen bitte
unter Tel: 06431/2948304 Bro oder
0171/6531313.
Suche Frisrmeister, der ber mei-
nen noch zu erffnenden Frisrsa-
lon geht ( Titel), monatl. Bezahlung.
Suche auerdem noch zwei Damen-
u. Herrenfrisre auf 400 Euro Basis
nach Koblenz-Bassenheim, Zuschrif-
ten an: Medien Erleben Verlag Lim-
burg, Joseph-Schneider-Str.1, 65549
Limburg, Chiffre: 1307
Ca. 100 Euro tgl. zu verdienen,
msste Ihnen ein Anruf wert sein.
Tel: 06432/6440499
Suche Aushilfe im Raum Montabaur,
mit LKW- Erfahrung, 7,5 t ( frher
Klasse 3), Handy: 0151/20044385
o. 02602/917190
Suche Putzfee nach Bad Marienberg-
City, 1-2 x wchentlich in Privathaus-
halt, Tel: 02661/2079944
Stellengesuche
Die Gute Fee, professionelle Woh-
nungsreinigung zu gnstigen Pauschal-
preisen, www.hofmann.dierheinland-
fee.de, Tel. 06431-2111845
33 Jhrige Frau sucht Job als Pege-
hilfe/Kinderbetreuung/Putzhilfe, Kob-
lenz u. Umgebung, Tel. 0157/87911430
Tiermarkt
Aquazoonas H. Ludwig: Tropen-
sche, L-Welse und Koi. Absofort 10
Rote Neon 10 Euro. Tel. 02624/5209
(www.aquazoonas-home.de)
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
ALTGOLD ANKAUF
Schmuck, Uhren, Zahngold
Mnzen, Barren, usw...
Am Plan 4 56358 Koblenz
Tel.: 0261/13 39 46 5
www.dd-juwelier.de
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
113.500 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
64.425 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
57.050 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich,
Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter),
Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause,
Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus,
Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Anja Unger, Jacqueline Peuser, Andrea Sehr
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han, Bastian Schnnenbeck
Graik & Design:
Marta Friedrich
Feste freie Mitarbeiter:
Sina Schmidt,
Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Meckenheim
Helferskirchen:
DiebesondereGelegenheit:
EFHmit4Zimmern,Kche,
Bad,Terrasse,Balkonund
Nebengebudemitkleiner
Werkstattnur 65.000
Herschbach:
99
SchickerBungalowinbe-
vorzugterWohnlage,ca.
100mWohnflche,Bal-
Kon,Terrasse,573m
Areal,Garage .000
Heiligenroth:
Groz.Einfamilienhaus,Bj.
1992,ca.190mWohnfl.,
Kamin,Terrasse,Balkon,
Gartenteich,738mGrund-
stck,Garage 288.000
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Ankauf - Gold und Silber
Antik und Elektro
Tel.: 0163/8272666 06431/9095209
Grabenstr. 43 in 65549 Limburg
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 16 Uhr
Barankauf von
GOLD-SILBER u. Antik
Sofortauszahlung -
Hchstpreise
Wir kaufen alles aus
Gold u. Silber
Barankauf von
GOLD-SLIBER u. Antik
Wir bezahlen bis
38,- EUR / 1g
Wir kaufen alles aus
Gold u. Silber
Brgerinfo
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
WESTERWALDKREIS. Noch
bis zum 29. Februar knnen
sich alle Unternehmen aus
Industrie, Handel, Handwerk
und Dienstleistung mit Sitz
im Westerwaldkreis, die
familienfreundliche Struk-
turen bereits eingefhrt
haben oder ein besonders
preiswrdiges Projekt in
diesem Bereich planen, fr
den Wettbewerb Familien-
freundliche Betriebe an-
melden.
B
eruf und Familie sind
nicht immer einfach
unter einen Hut zu be-
kommen. Fr Betriebe, die
in dieser Hinsicht beson-
ders familienfreundlich pla-
nen, hat die Wirtschaftsfr-
derungsgesellschaft (WFG)
Westerwaldkreis mbH und
die Gleichstellungsstelle des
Westerwaldkreises mit Un-
tersttzung der IHK Koblenz
(Geschftsstelle Montabaur),
der Kreishandwerkerschaft
Rhein-Westerwald und der
Agentur fr Arbeit den Wett-
bewerb Familienfreundlicher
Betrieb im Westerwaldkreis
ausgeschrieben. Insgesamt
winken Preisgelder von 4000
Euro. Ziel des Wettbewerbes
ist es, Unternehmen und f-
fentlichkeit im Westwaldkreis
fr das Thema Vereinbarkeit
von Beruf und Familie zu
sensibilisieren, beispielhafte
Unternehmen fr ihren Einsatz
zu wrdigen und diese Model-
le bekannt zu machen, damit
sie Nachahmung nden.
Mit dem Wettbewerb Fami-
lienfreundlicher Betrieb im
Westerwaldkreis werden Be-
triebe aus dem Kreis ausge-
zeichnet, in denen die Fami-
lienorientierung eine wichtige
Rolle spielt. Hierbei ist nicht
ausschlielich an Familien mit
Kindern gedacht, ebenso von
zunehmender Bedeutung ist
die Vereinbarkeit des Berufs
mit den Anforderungen der
Pege von Angehrigen.
Die Preisverleihung erfolgt im
Rahmen des Jahresempfangs
der Westerwlder Wirtschaft
am 14. Juni in der Firma HUF
Haus in Hartenfels. -me-
Familienfreundliche Betriebe im Kreis werden prmiert
WFG-Preis: Noch bis zum 29. Februar bewerben
Gemeinsam frdern sie familienfreundliche Strukturen in Westerwlder Betrieben: (von links) Udo Run-
kel (Hauptgeschftsfhrer der Kreishandwerkerschaft Rhein-Westerwald), Richard Hover (Leiter der IHK-
Geschftsstelle Montabaur), Dorothea Samson (Agentur fr Arbeit Montabaur), Beate Ullwer (Gleichstel-
lungsbeauftragte des Westerwaldkreises) und WFG-Geschftsfhrer Wilfried Noll. Foto: me
Film-Casting fr alle Hachenburger
HACHENBURG. Im Jahre 2014 wird Hachenburg 700 Jahre
alt. Fr die Gestaltung dieses besonderen Jahres sind be-
reits vielfltige Planungen im Gange. Eines der Projekte,
das anlsslich des Jubilums 2014 vorgestellt wird, ist der
historische Dokumentarlm Hagenberg, der bedeutungs-
volle Stationen der Stadtgeschichte aufwendig mit gespiel-
ten Szenen umsetzen wird. Schon im Mai dieses Jahres
starten die Dreharbeiten. Alle Hachenburger, die das Pro-
jekt vor und hinter der Kamera untersttzen mchten, sind
jetzt zu einem ersten Casting eingeladen, das an diesem
Sonntag, 22. Januar, von 11.30 bis 15.30 Uhr im Casino
des Vogtshofes, Mittelstrae 2, in Hachenburg stattndet.
Weitere Infos gibt es bei Thomas Sonnenschein unter Tele-
fon 02662/943348. -me-
MundART-Festival: Noch Karten erhltlich
HEILIGENROTH. Der deutsche Meister im Barbershop gibt
sich die Ehre: Die Klangksse aus Bonn gastieren an die-
sem Samstag, 21. Januar, beim 3. westerwlder mundART a
cappella-Festival in Heiligenroth, das vom Ensemble can-
nibale vocale prsentiert wird (wir berichteten). Neben den
Klangkssen und den Gastgebern cannibale vocale sind
mit Rossignol und laFilia auerdem weitere Ensembles
der internationalen Spitzenklasse zu hren. Karten fr das
Festival um 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) in der Vogelsang-
halle in Heiligenroth gibt es zum Preis von 15 Euro (erm-
igt 11 Euro) per E-Mail an ticket-cannibalevocale@web.
de sowie bei folgenden Vorverkaufsstellen: Buchhandlung
Reuffel, Tourist-Info (beide Montabaur), Shell-Tankstelle in
Hundsangen, Buchhandlung Meurer in Wirges, Westerwald
Bank in Selters, Salon Ute in Holler. -me-
Neuer Chef fr den Kehrbezirk XI
WESTERWALDKREIS. Nach mehr als 40 Berufsjahren wurde
Schornsteinfegermeister Aribert Lange, verantwortlich fr
den Kehrbezirk Westerwald XI mit Dienstsitz in Niederel-
bert, in den Ruhestand versetzt. Zu seinem Nachfolger
wurde Schornsteinfegermeister Carsten Zeitvogel aus Dau-
senau bestellt. Zu Zeitvogels Bezirk gehren die Ortsge-
meinden Daubach, Holler, Horbach, Niederelbert, Unters-
hausen, Elgendorf, Horressen, Reckenthal, Teile der Stadt
Montabaur und das Industriegebiet Staudt. -me-
Sperrungen wegen Baumfllarbeiten
WESTERWALDKREIS. Aufgrund von Baumfllarbeiten sind
am Samstag, 28. Januar, einige Straen im Westerwaldkreis
gesperrt. Betroffen sind nach Angaben der Kreisverwaltung
die L303 zwischen Freirachdorf und Dreifelden (die Umlei-
tung ber Steinen ist ausgeschildert) und die K4 zwischen
Freirachdorf und der Anschlussstelle an die L305 (die Um-
leitung ber Marienhausen ist ausgeschildert). -me-
Neujahrsempfang entfhrt ins Mittelalter
ATZELGIFT. Zum Neujahrsempfang ldt der Verein Frischer
Wind Atzelgift am Freitag, 27. Januar, um 19.30 Uhr im
Gemeindezentrum Atzelgift zu einer Reise ins Mittelalter
ein. Zu Gast ist der Hachenburger Autor Christof Wolf, der
aus seinem Roman Civitas-A.D. 1200 liest, in dem Wolf
eine mittelalterliche Geschichte um Das Geheimnis der
Rose erzhlt. -me-
Neue Selbsthilfegruppe geplant
WESTERBURG. Das Frauenzentrum Beginenhof plant die
Grndung einer neuen Selbsthilfegruppe fr Frauen und
Mdchen, die sexualisierte Gewalt und/oder Missbrauch
erlebt haben. Die Gruppe wird von zwei erfahrenen Not-
ruffrauen begleitet und trifft sich zweimal im Monat. Die
Termine fr die Gruppentreffen sollen beim ersten Treffen
festgelegt werden. Dieses ndet am Dienstag, 31. Januar,
um 19 Uhr im Frauenzentrum Beginenhof, Neustrae 43,
in Westerburg statt. Weitere Informationen gibt es per E-
Mail an die Adresse notruf-westerburg@t-online.de sowie
montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr unter der Tele-
fonnummer 02663/8678. -me-
www.aldi-sued.de
3528/12
6 Artikel 6 Tage!
Jetzt besonders
gnstig!
*Nur erhltlich in folgenden Filialen:
Bad Marienberg, Hachenburg,
Heiligenroth, Hhr-Grenzhausen,
Ransbach-Baumbach, Rennerod,
Selters, Wallmerod,
Westerburg, Wirges
Unser
Wochenangebot!
Mo., 23.1. bis Sa., 28.1.
Bio-Tomaten,
Rispen
Israel
Kohlrabi
Spanien
Stck
,39
Speisezwiebeln,
gelb
Deutschland
Kultur-
Heidelbeeren
Chile/Spanien
125 g
,79
(100-g-Preis ,63)
Orangen
Spanien
2 kg
1,
25
(kg-Preis ,63)
Erdbeeren
Spanien
250 g
,95
(100-g-Preis ,38)
1,5 kg
,39
(kg-Preis ,26)
500 g
1,
39
(kg-Preis 2,78)
*