by OctalTV

ndice

1. Primeiros Passos ................................................................................................. 4 2. Informaes de Segurana ................................................................................ 5 3. Comando .............................................................................................................. 6 4. Configurar a power box ..................................................................................... 8
4.1. Info power box ..........................................................................................................................9 4.2. Definies power box .......................................................................................................... 14 4.3. Bloqueio de Canais e power box ..................................................................................... 19 4.4. Listas de Canais Favoritos .................................................................................................. 21 4.5. Instalao ................................................................................................................................ 21 >> power box Cabo (Pesquisa de Canais , Configurao do IP) ........................... 21 >> power box Satlite (Definies de LNB, Pesquisa de Canais) ..........................25 4.6. Actualizao de Software .................................................................................................30 4.7. Ajuda.........................................................................................................................................32

5. Funes Bsicas ................................................................................................33

5.1. Ligar/desligar a power box ................................................................................................33 5.2. Mudar de Canal ....................................................................................................................33 5.3. Listas de Canais ...................................................................................................................33 5.4. Outros ......................................................................................................................................33 5.5. Controlo de Volume .............................................................................................................34 5.6. Barra de Programao .......................................................................................................34 5.7. udio .......................................................................................................................................35 5.8. Configurao do Comando...............................................................................................35

6. Problemas de Resoluo Imediata .................................................................39 7. Glossrio ..............................................................................................................41

1. PRIMEIROS PASSOS
1. Leia as instrues de segurana com ateno (Cap. 2). 2. Saiba como utilizar correctamente o comando (Cap. 3). 3. Saiba como configurar e actualizar o software da power box (Cap. 4). 4. Caso detecte alguma anomalia, consulte a lista de problemas de resoluo

2. INFORMAES DE SEGURANA
INACTIVIDADE PROLONGADA E TROVOADAS Desligue a power box da alimentao, caso esta esteja inactiva durante um longo perodo de tempo ou durante uma trovoada. Desligue tambm todos os dispositivos ligados mesma. ALIMENTAO Especificao: 220V~240V AC, 0.5A, 50/60Hz. Verifique que o cabo de alimentao no se encontra danificado. Utilize apenas a fonte de alimentao fornecida. LIMPEZA Desligue a power box da tomada antes de proceder sua limpeza. Utilize um pano seco e macio. LIGAES Utilize apenas os cabos fornecidos com a power box para funcionar com a mesma. LOCALIZAO Mantenha a power box sempre junto da televiso. Todos os equipamentos elctricos tendem a aquecer. O calor gerado pelo aparelho reduzido, mas mesmo assim o suficiente para causar pequenas alteraes em mobilirio mais sensvel. Coloque alguma proteco debaixo da power box. Coloque a power box num local ventilado, com as ranhuras a descoberto. No sobreponha outros equipamentos. Mantenha a power box longe de lquidos e de humidade. Nunca coloque a power box junto de aquecedores ou exposta directamente ao sol.

imediata

(Cap. 6).

5. Consulte o glossrio, caso no perceba o significado de alguma sigla ou abreviatura (Cap. 7).

3. COMANDO
1 Coloca a power box em funcionamento/stand-by. 2 3 12 Movem o cursor no ecr. 13 Tecla OK: confirma escolha. 14 Tecla ESC: nos servios power box, volta emisso televisiva. Nos menus de SETUP permite voltar ao ecr anterior. 15 Muda de canal. 16 Controla o volume. 17 Teclas numricas para escolha de canal. 18 Abre um menu de opes: Informao de programa, Alterao de fonte de udio, Saldo VOD, Identificao da power box, Verificao do nvel de qualidade do sinal e Ajuda .

Liga/desliga o som (On/Off).

2 3 4 5 8 1 6 7 9

Tecla CODE: em simultneo com a tecla TV, configura o comando da power box de forma a que este possa substituir o comando da sua televiso. Consulte a pgina 36 deste Guia. Tecla TV/AV: em modo TV, permite escolher a fonte de sinal. Em modo power box, acede ao servio Rdio.
4 5 Tecla TV: o comando passa a controlar

a TV. Quando estiver em modo TV, ao carregar em qualquer tecla, a luz da tecla TV fica intermitente.
6 Tecla TV Cabo: o comando passa a controlar a power box. Quando estiver em modo power box, ao carregar em qualquer tecla, a tecla TV Cabo fica intermitente. 7 Alterna entre os dois ltimos canais escolhidos ou entre listas de canais. Volta ao canal ou ecr anterior. 8

12 13 10 11 14 15 16

ecla SETUP: abre o menu de configurao 19 T da power box.

Video-on-Demand Servios power box Multijogos (na SportTV) Audiodescrio (no canal TVCine 2)

17

18

19

10

Mosaico de canais ZON TVCabo e porta de entrada nos restantes servios power box. Guia TV

11

4. CONFIGURAR A POWER BOX

4.1 Info power box
Pode configurar e personalizar a sua power box. Pressione a tecla do comando para entrar no menu de configurao.
SETUP

O menu Info power box permite consultar informao relativa power box.

INFO POWER BOX DEFINIES POWER BOX BLOqUEIO CANAIS E POWER BOX LISTAS DE CANAIS FAVORITOS INSTALAO ACTUALIZAO DE SOFTWARE AjUDA ID POWER BOX LIGAO IP INFORMAO DO CANAL VALORES DE INSTALAO VOD - SALDO

Para escolher a opo desejada, utilize as teclas confirmar a sua escolha.

. Pressione a tecla

para

Dentro do menu Info power box, escolha a opo que quer alterar deslocandose atravs das teclas (a opo seleccionada apresentar uma tonalidade cinza claro). Utilize a tecla para aceder opo pretendida. Para sair do menu Info power box e voltar ao menu inicial, basta pressionar a tecla . 1. ID POWER BOX Esta opo disponibiliza informao sobre a power box e o Carto da power box. 2. LIGAO IP Esta opo permite consultar a ligao por rede da sua power box.

3. INFORMAO DO CANAL Ver captulo 4.1.3 (pg. 12 do manual). 4. VALORES DE INSTALAO Registo dos valores de potncia e qualidade de sinal no momento da 1 instalao. 5. VOD - Saldo Nesta opo pode consultar o saldo de Video-on-Demand (VOD) disponvel e a lista de filmes j adquiridos.

NOTA

Nos menus de configurao: Utilize as teclas de para escolher a opo que quer alterar. Com as teclas pode alterar as definies existentes. Para voltar ao menu principal de configurao pressione a tecla .

4.1.1 ID power box

A opo ID power box permite consultar os dados relativos power box e ao Carto da power box.

4.1.2 Ligao IP.

A opo Ligao IP permite consultar a ligao da sua power box rede Internet.

VERSO DO CARTO VERSO DE CA REVISO DE CA N DE SRIE DO CARTO CAS ID POWER BOX ESTADO DO CARTO

ENDEREO MSCARA GATEWAy DNS LINK PACOTES ENVIADOS PACOTES RECEBIDOS

1. VERSO DO CARTO Pode consultar informao sobre a verso do Carto da power box. 2. VERSO DE CA Disponibiliza a verso de acesso condicional do carto. 3. REVISO DE CA Pode consultar informao sobre a reviso do acesso condicional do carto. 4. N DE SRIE DO CARTO Aqui encontra o nmero do Carto da power box. 5. CAS ID POWER BOX Disponibiliza o nmero de srie da sua power box.

6. ESTADO DO CARTO Consulte aqui o estado do seu Carto de Cliente: 1. Carto OK 2. Carto suspenso 3. Carto no registado 4. Carto invlido 5. Carto anulado 6. Carto ainda no registado

NOTA

A ligao da power box rede Internet est condicionada disponibilizao de servios ZON TVCabo.

4. DNS No caso de optar pela configurao manual, deve preencher este campo com o endereo IP de um servidor de DNS (Domain Name System). 5. LINK Indica se a rede est activa ou no. Se a luz estiver verde a rede est activa, caso esteja vermelha a rede no se encontra activa. 6. PACOTES ENVIADOS Informao sobre o nmero de pacotes enviados para a rede. 7. PACOTES RECEBIDOS Informao sobre o nmero de pacotes recebidos da rede.

1. ENDEREO No caso de optar pela configurao manual, deve preencher este campo com o endereo IP. 2. MSCARA Optando pela configurao manual, preencha este campo com a mscara de sub-rede pretendida. 3. GATEWAy Na configurao manual, deve preencher este campo com o endereo IP da porta de ligao (por defeito gateway).

NOTA

Para resoluo dos estados 2 a 6 pressione at sair do menu de configurao e siga as instrues que surgem no ecr.

10

11

4.1.3 Informao do Canal

O ecr Informao do Canal mostra os parmetros das caractersticas tcnicas da transmisso, bem como outro tipo de informao sobre o canal seleccionado.

4.1.4 Valores de Instalao

Os Valores de Instalao registam os valores de potncia e qualidade de sinal registados no momento da 1 instalao.

CANAL FREqUNCIA PARMETROS REDE SERVICE ID PID POTNCIA DO SINAL qUALIDADE DO SINAL

4.1.5 Saldo VOD

1. CANAL Nome e posio do canal seleccionado. 2. FREqUNCIA Informaes sobre a frequcia do canal. 3. PARMETROS Informaes sobre os parmetros do canal. 4. REDE Informao sobre a rede. 5. SERVICE ID Nmero de identificao da parte do pacote de transporte que contm o canal seleccionado. 6. PID Contm informao sobre o PID de canal de vdeo, canal de udio e teletexto. PID Teletexto: PID sobre o qual pode ser encontrado o Teletexto. PID de udio: PID do canal de udio do canal seleccionado. PID de Vdeo: PID do canal de vdeo do canal seleccionado. 7. POTNCIA DO SINAL Mostra a potncia de sinal do canal seleccionado. 8. qUALIDADE DO SINAL Indica a qualidade de sinal do canal seleccionado. Nesta opo, pode consultar: o saldo de Video-on-Demand (VOD) disponvel no seu Carto e a lista de filmes adquiridos. 1. SALDO DISPONVEL Consulte o saldo disponvel no seu Carto. No Guia de Servios encontrar informao sobre carregamentos no Carto. 2. LISTA DE FILMES ADqUIRIDOS Pode consultar o histrico dos filmes adquiridos no servio Video-on-Demand.

12

13

4.2 Definies power box

4.2.1 Idioma
Esta opo permite escolher o idioma dos menus e udios.
IDIOMA OPES DO UTILIZADOR IMAGEM E SOM ALERTAS REPOR CONFIGURAO ORIGINAL

Utilize as teclas pretendido.

para escolher o idioma

Dentro do menu de Definies power box, escolha a opo que pretende alterar deslocando-se atravs das teclas . (a opo seleccionada apresentar uma tonalidade cinza claro). Utilizando as teclas poder alterar as definies. As alteraes so gravadas de forma automtica, sempre que passe para a opo anterior ou seguinte, usando as teclas . Para sair do menu Definies power box e voltar ao menu inicial, basta pressionar a tecla .

Para alterar as definies das opes apresentadas pressione a tecla . Opes disponveis no ecr Definies power box: Idioma Opes do utilizador Imagem e som Altertas Repor configurao original

4.2.2 Opes do Utilizador

Nesta opo possvel escolher o nvel de transparncia dos menus e o fuso horrio. Para Portugal Continental e Madeira dever seleccionar o fuso horrio de Lisboa. Para os Aores escolha o fuso horrio dos Aores.

14

15

4.2.3 Imagem e Som

3. SADA DO VIDEO D a possibilidade de escolher o formato da sada de vdeo da power box. Esto disponveis as seguintes opes: CVBS e YC. 4. FORMATO UDIO Nesta opo escolha o formato udio. Esto disponveis as seguintes opes: Estreo, Mono (esquerda), Mono (direita), Mono (esquerda + direita) 1. FORMATO DA TV Esta opo permite ajustar o formato do ecr. Esto disponveis as seguintes opes: 4:3 Letterbox 4:3 CC0 16:9 Caso a sua televiso tenha ecr panormico, dever seleccionar o formato 16:9. 2. SADA DE TV Permite escolher o formato da sada de TV da power box. Esto disponveis as seguintes opes: RGB, CVBS e YC. Para obter a melhor imagem possvel, leia o manual de instrues da sua televiso, de modo a escolher a opo adequada. 5. CONTROLO AV Esta opo permite activar/desactivar controlo AV. Caso pretenda o sincronismo de som e imagem a opo escolhida deve ser Ligado. 6. DOLBy DIGITAL Aqui active/desactive a sada de sinal para Dolby Digital. Caso tenha a power box ligada a um sistema de udio, a opo escolhida deve ser Activado.

4.2.4 Alertas
Com a opo alertas da power box j pode ser avisado do inicio de um programa. Esta opo apresenta a lista de alertas agendados e permite tambm configurar o tipo de alertas que pretende receber.

TEMPO DE ANTECEDNCIA SINTONIZAO AUTOMTICA LISTA DE ALERTAS

1. TEMPO DE ANTECEDNCIA Esta opo permite definir a antecedncia com que pretende ser alertado. 2. SINTONIZAO AUTOMTICA Esta opo permite definir se aps o alerta o canal ou no automaticamente sintonizado. 3. LISTA DE ALERTAS Mostra todos os alertas agendados e permite agendar novos alertas (de forma manual).

16

17

4.2.5 Repor definies originais

Pode repor as definies originais da power box. No entanto, ir perder as configuraes efectuadas. Para repor as definies originais introduza o cdigo PIN. A power box ir reiniciar de forma automtica.

4.3 Bloqueio de Canais e power box

A opo Bloqueio Canais e power box permite criar um cdigo que bloqueia o acesso power box ou a canais prdefinidos. Para aceder a esta opo insira o cdigo 0000.

NOTA

O Cdigo PIN original por defeito 0000. Recomendamos que mude o cdigo PIN original por um sua escolha.

1. BLOqUEIO DA POWER BOX Ao activar esta opo ser pedido o PIN sempre que liga a power box.

18

19

4.4 Listas de Canais Favoritos

2. BLOqUEIO DE CANAIS Esta opo permite bloquear o acesso a canais. Sempre que seleccionar um canal bloqueado ser solicitado o PIN. Percorra a lista de canais utilizando as teclas e pressione a tecla para bloquear/desbloquear um canal.

Nesta opo pode criar e gerir quatro listas alternativas de canais, designados por Canais Favoritos. Pode seleccionar os canais que pretende e mov-los um a um para a lista de canais favoritos seleccionada. Para mover os canais entre listas, pressione .

NOTA

Os canais bloqueados aparecem com o smbolo .

4.5 Instalao
3. ALTERAR PIN Permite alterar o cdigo PIN. Este ser o seu cdigo de acesso aos menus de configurao (SETUP), power box e aos canais bloqueados. A opo Instalao permite efectuar uma nova pesquisa de canais sempre que necessrio. power box Cabo Se Cliente com acesso cabo ter disponvel nesta rea duas opes: Pesquisa de Canais Configurao do IP
NOTA

Tambm est disponvel a opo Repor configurao original. Ateno que ao escolher esta opo est a alterar o PIN para o valor por defeito: 0000.

20

21

PESqUISA DE CANAIS
Tem disponveis as opes Automtica e Manual. A ZON TVCabo recomenda que seleccione a opo Automtica, sempre que precisar de fazer uma nova pesquisa de canais.

ZONA
Lisboa Vila Real/Mirandela Porto Coimbra Leiria Azambuja Cruz de Pau vora Faro

REDE
42833 42844 42837 42838 42841 42839 42835 42843 42840 42853 42864 42857 42858 42861 42859 42855 42863 42860

FREqUCIA-MhZ
610.000 306.000 362.00 306.000 650.000 338.000 330.000 674.000 714.000 170.500 254.500 170.500 170.500 156.000 149.500 170.500 177.500 170.500
Pacote Seleco

SyMBOL RATE

6.875

6.000

Pacote Funtstic ou Clssico

1. AUTOMTICA Seleccione a sua zona de residncia e pressione .

ZONA
Aores Aores (4 canais nacionais) Madeira Madeira (4 canais nacionai)

REDE
1 100 50(cabo) / 40(MMDS) 30

FREqUNCIA-MhZ
538.000 121.500
467 .250 (cabo)/395.250 (MMDS)

SyMBOL RATE
6.875 6.000 6.875 6.875

546.000

Quando terminar a pesquisa, pressione . para guardar os resultados da mesma. 2. MANUAL Para efectuar a pesquisa manual consulte a Tabela de Zonas e insira os valores correspondentes sua zona de residncia e pacote que subscreve (ver tabela seguinte).

22

23

CONFIGURAO DO IP
A opo Configurao do IP permite configurar a ligao da power box rede internet.

power box Satlite Se Cliente com acesso satlite, no menu surgem as seguintes opes:

IP ENDEREO MSCARA GATEWAy DNS

DEFINIES DE LNB

PESqUISA DE CANAIS

DEFINIES DE LNB
Tem disponveis as seguintes opes: 1. IP Esta opo permite optar entre a configurao automtica ou manual. 2. ENDEREO Optando pela configurao manual, deve preencher este campo com o endereo IP. 3. MSCARA No caso de optar por configurao manual, deve preencher este campo com a mscara de sub-rede pretendida. 4. GATEWAy Ainda na configurao manual, deve preencher este campo com o endereo IP da porta de ligao (por defeito gateway). 5. DNS Deve preencher este campo com o endereo IP de um servidor de DNS (Domain Name System), no caso da configurao manual.
CONTROLO DO LNB

POSIES DE SATLITE

CONTROLO DO LNB Esto disponveis as seguintes opes: DiSEqC inexistente Sequncia de tons DiSEqC 1.0 Sem alimentao LNB

Para a correcta visualizao do servio ZON TVCabo deve seleccionar a primeira opo: DiSEqC inexistente. As restantes opes so geralmente usadas em instalaes colectivas ou com mais do que uma antena e devem apenas ser configuradas por tcnicos especializados.

24

25

POSIES DE SATLITE Aqui pode visualizar as posies de satlite para a opo seleccionada. Seleccionando uma posio surge a seguinte figura:

PESqUISA DE CANAIS
Sempre que precisar de fazer uma nova pesquisa de canais tem disponveis as seguintes opes:

1. PESqUISA TV CABO
Efectua a pesquisa de canais do servio ZON TVCabo.

2. PESqUISA COMPLETA
SATLITE

Efectua a pesquisa de canais disponveis nos satlites activos no menu de definies de LNB. A pesquisa pode ser efectuada apenas para canais livres ou para canais livres e codificados.

3. PESqUISA AVANADA
FREqUNCIAS

Efectua a pesquisa de canais para um transmissor e satlites especficos, definidos pelo Cliente.

NOTA Sempre que a power box arranca efectuada uma pesquisa de canais, detectando alteraes feitas grelha de canais.

Para o correcto funcionamento do servio ZON TVCabo deve escolher: Satlite Hispasat 1B, 1C, 1D (30,0 W) Frequncias Low Band LOF (MHz): 09750 High-Band LOF (MHz): 10600 1. PESqUISA TV CABO Seleccione a opo Pesquisa TV Cabo e carregue em . Ir aparecer o quadro da figura seguinte onde pode visualizar o estado e resultado da pesquisa de canais. A sua power box ir sintonizar os canais do servio ZON TVCabo. Nesta pesquisa esto j incluidos 15 canais livres no satlite Hispasat.

PROGRESSO FREqUNCIA

NOTA

LISTA DE CANAIS

As frequncias no devem ser alteradas, excepto para antenas com caractersticas especiais.

POTNCIA E qUALIDADE DO SINAL LISTA DE RDIOS

26

27

PROGRESSO Indica o progresso da pesquisa. FREqUNCIA Informao sobre a frequncia em que a pesquisa est a ser efectuada. LISTA DE CANAIS Lista de canais encontrados na pesquisa. POTNCIA E qUALIDADE DO SINAL Indica a potncia e a qualidade do sinal das estaes encontradas. LISTA DE RDIOS Informao sobre o nmero de canais rdio encontrados.

3. PESqUISA AVANADA

NOTA

Este tipo de pesquisa s dever ser efectuada por tcnicos especializados.

Ao seleccionar esta opo, a power box ir pesquisar um transmissor e satlite especficos, cujos parmetros so introduzidos manualmente pelo utilizador. Seleccione o transmissor em que pretende efectuar a pesquisa usando as teclas . Os valores de frequncia, taxa de smbolos e polarizao sero preenchidos de forma automtica. Use as teclas numricas caso pretenda inserir estes valores de forma manual.

2. PESqUISA COMPLETA Se optar pela opo Pesquisa Completa, surgir o menu seguinte. A pesquisa de canais ser efectuada em todos os satlites activos nas Definies de LNB. Pode pesquisar apenas canais livres, ou seja, canais que esto disponveis sem necessidade de utilizao de um carto descodificador ou canais livres e codificados. Estes ltimos s sero descodificados caso o seu carto disponha de acesso para esses canais.

TRANSMISSOR FREqUNCIA TAXA DE SMBOLOS POLARIZAO

A pesquisa de canais ser feita no satlite seleccionado. TRANSMISSOR A pesquisa de canais ser feita no transmissor seleccionado. FREqUNCIA Indica a frequncia na qual a pesquisa ser feita. Pode inserir este valor, manualmente.

TAXA DE SMBOLOS Informao sobre o valor da taxa de smbolos. Pode inserir este valor manualmente. POLARIZAO Indica o valor da polarizao no qual a pesquisa ser feita. Pode inserir este valor manualmente.

28

29

4.6 Actualizao de Software

Esta opo fornece informao sobre a verso de software da power box. A qualquer momento pode confirmar se est disponvel uma nova verso de software e fazer a actualizao.

Sempre que existir uma nova verso de software, aparecer este ecr. Se pretender que a power box actualize o software, pressione . Caso contrrio, pressione .

Para iniciar a pesquisa de uma nova verso de software, pressione . A sua power box ir procurar a verso de software mais recente.

Terminada a actualizao de software, a power box necessita de trs minutos para completar o processo. Aguarde 3 minutos e a power box reiniciar automaticamente. Pressione a tecla para finalizar o processo. Durante a parte final da actualizao no use o comando nem desligue a power box. Esta voltar a ligar-se automaticamente.

NOTA

Quando a imagem da televiso voltar, a power box estar pronta a funcionar com o software actualizado. Podem ocorrer actualizaes automticas de software sem a necessidade de interveno do Cliente.

30

31

5. FUNES BSICAS
4.7 Ajuda
Neste menu encontra informao de ajuda sobre a power box e Servio de Apoio ao Cliente.

5.1 Ligar/desligar a power box

Ligue a power box premindo a tecla no comando ou no painel frontal.

5.2 Mudar de Canal

Para mudar de canal, utilize as teclas ou as teclas de numricas do comando. As teclas C +/- tambm permitem mudar de canal. No painel frontal pode usar os botes +/-.

5.3 Listas de Canais

Pressione a tecla enquanto est a ver televiso para visualizar a Lista de Canais. Pressione a tecla para sair da Lista de Canais. Pressione os cursores entre canais e a tecla canal. para navegar para sintonizar o

Pressione a tecla para visualizar a lista de canais favoritos, caso tenha criado uma. Veja como criar uma Lista de Canais Favoritos na pgina 21.

5.4 Outros
Pressione a tecla para alternar entre o canal actual e o ltimo canal seleccionado. Com esta tecla pode tambm alternar entre a Lista de Canais e a Lista de Favoritos.

32

33

5.5 Controlo de Volume

Poder alterar ou inibir o volume atravs do comando da sua power box. Para aumentar ou diminuir o volume, utilize as teclas VOL do comando da power box. Aparecer no ecr uma barra, indicando o estado actual do volume. Esta barra desaparecer automaticamente. As teclas . tambm permitem controlar o volume quando est em emisso televisiva. No painel frontal pode usar +/-. Para controlar o volume pressione a tecla P/VOL e de seguida +/-. Para inibir o som, basta premir a tecla na tecla ou altere o volume. . Para anular a inibio, carregue novamente

5.7 udio
Se um programa estiver disponvel em vrios idiomas poder escolher aquele que mais lhe interessa. Para aceder a esta opo, pressione a tecla e no menu seleccione a opo Idioma. Confirme com . Na opo Seleco de fonte de udio poder escolher o idioma utilizando as teclas . Confirme posteriormente com a tecla . Poder sair do menu sem realizar alteraes, atravs da tecla .

5.8 Configurao do Comando 5.6 Barra de Programao

Sempre que mudar de canal, surgir no ecr a Barra de Programao com a posio e nome do canal, a hora, e o programa em exibio e seguinte. Pressione a tecla para obter a sinopse do programa seleccionado. Use as teclas para consultar a programao de outros canais. Se pressionar a tecla , sintoniza o canal seleccionado na Barra de Programao. Se a barra de programao no estiver visvel, ao pressionar a tecla a Lista de Canais. surge no ecr O comando fornecido permite controlar tambm a televiso. Deve ter especial ateno s teclas TV Cabo e TV que permitem o controlo da sua power box e da TV, respectivamente. Para configurar o comando de forma a controlar a sua TV deve seguir uma das seguintes opes. Recomendamos a configurao automtica do comando (5.8.2).

5.8.1 Configurao Manual

Verifique a lista de cdigos para seleccionar o cdigo que corresponde ao modelo da sua TV.

34

35

LISTA DE CDIGOS O procedimento para a configurao o seguinte: 1. Prima a tecla CODE e TV ao mesmo tempo. Quando a luz da tecla TV ligar, liberte ambas as teclas; 2. Introduza a sequncia de 3 dgitos da marca da sua TV, consultando a Lista de Cdigos, ver pgina seguinte; 3. Se introduzir o cdigo de 3 dgitos correctamente, a luz da tecla TV ir apagar. Se o cdigo estiver errado, a luz encarnada da tecla TV ir piscar 2 vezes e manter-se- no estado de programao. Neste caso, volte a repetir todo o procedimento. Se quiser sair do modo de configurao, prima a tecla TV. O sistema sai do modo de configurao se nenhuma tecla for pressionada num espao de 10 segundos.
MARCA
Aiwa Akai Amstrad Blaupunkt Century Clarivox Daewoo Elbe Fenner Finlux Funai

CDIGO TV
261 005,159,169 006 010,017,018,020,054,231,232,233,234, 236,246 145,146,155 001,166,167 168,209 001,171 033,193,240 007,008,009,013,025,026,029,035,094 ,161,169,221 016,160 003,004,043,080,153,172,252,700,701 003,010,018,020,045,050,051,053,054 ,056,094 004,040,041,042,044,047,055,061,06 2,063,064,065,066,067,068,174,221,22 2,710 077,119,178,179 025,078,079 027 005,045,047,055,068,083,084,085,08 6,087,162,177 026,027 010,018,045,051,053 044,052,092,119,154,155,181,182,707 184 720 006,016,028,057,088,108,109,187,187,1 89

MARCA
Philips Pioneer Quelle

CDIGO TV
003,026,027,046,073,113,115,155,191,192,1 92,193,194,223,266,230,242 000,027,067,243 004,005,007,008,009,010,013,016,026, 027,028,045,050,051,052,069,094,153, 221,231,232,234,235,236 204,210,211 000,065,067,075,085,098,099,100,103,1 17,155,185,186,222,224 005,047,048,055,066,068,069,076,08 2,086,097,162,177,195,249,250,267,268 026,033,043,159,160,170,175,212,215,70 2,703,716 013,031,044,074,119,120,121,122,123,162,16 7,170,182,195,205 004,011,015,019,025,036,038,255,258, 262 096 011,058,078 044,054,119,124,196,198,225,227 010,231,232,233,234,236 025,029,147,149,155 028,119,126,127,128,129,130,182,199,228, 260,705 002,004,026,028,031,131 263 067,075,098,132,133,134,135,140,185,186, 231,235 013,016,033,037,039,178 065,067,075,078,098,100,103,185,186,2 22,722 001,135,136,137,140,144,148,152,160,186,2 29,256 022,044,094,119,138,139,141,142 003,025,082,096,146,155 001 033,138,141,716

RCA SABA Salora Samsung Sanyo Schneider SEG Seleco Sharp Siemens Singer Sony Tatung Technovision Telefunken Tensai Thomson ThornFerguson Toshiba Ultravox Univox Videocon

NOTA

Goldstar Grundig Hitachi

Existe 1 cdigo, composto por 3 dgitos para cada modelo de televiso. Para saber o cdigo da sua TV (caso este no se encontre na lista de cdigos seguinte): 1. Prima em simultneo a tecla CODE e o nmero 1,2 ou3 conforme o dgito do cdigo que queira saber (exemplo: CODE + 1 para saber o 1 digito do cdigo); 2. Liberte ambas as teclas; 3. O cdigo de dgitos representado pelo nmero de vezes que a luz encarnada da tecla TV Cabo pisca (quando no pisca significa que um zero).

JVC Kennedy Konig Luxor Marantz Minerva Mitsubishi NEC Nokia Orion

Lowe Opta 052,081,155,156,189,213,242

Panasonic/ 001,003,019,037,040,106,110,111,112,114,1 90,212,241 National Philco 019,023,024,025,151,155,169,170,231

36

37

6. PROBLEMAS DE RESOLUO IMEDIATA

5.8.2 Configurao Automtica
1. Ligue a televiso; 2. Prima a tecla CODE e em seguida a tecla TV simultaneamente; 3. Quando a luz encarnada da tecla indicadora do modo TV acender, liberte as duas teclas; 4. Prima a tecla CODE outra vez para entrar no modo de Busca Rpida. A luz encarnada da tecla TV vai comear a piscar; 5. Aponte o comando para a sua televiso, prima e liberte a tecla devagar e, sucessivamente, at a televiso desligar. Se isto acontecer, avance para o procedimento 6). Se no, repita o procedimento do ponto 5); 6. Para sair do modo de CONFIGURAO AUTOMTICA, prima a tecla TV e a luz encarnada desta tecla ir apagar. 7. Experimente as teclas de volume ou de mudana de canal para verificar se esto a funcionar correctamente. Se no, repita o procedimento desde o ponto 1). ATENO: Durante o modo CONFIGURAO AUTOMTICA, todas as teclas funcionam normalmente excepto a tecla . O sistema sai do modo de CONFIGURAO AUTOMTICA se nenhuma tecla for pressionada num espao de 30 segundos.
Alguns canais sem imagem ou com imagem deteriorada Som com rudo Sem imagem e sem som

SITUAO

CAUSAS POSSVEIS
Transformador desligado da corrente elctrica. Lista de canais vazia. Cabo de sinal TV Cabo ou cabo SCART no conectado ou erradamente conectado.

SOLUO
Verifique se o transformador est ligado corrente e power box. Faa uma nova pesquisa de canais (como descrito anteriormente). Verifique as ligaes.

Verifique a ligao do cabo SCART. Com som mas sem imagem Cabo SCART mal encaixado ou danificado. Verifique se o cabo SCART est em boas condies. Se possvel experimente outro cabo SCART. Verifique se o cabo SCART est em boas condies. Se possvel experimente outro cabo SCART. Se possvel, experimente outro cabo de sinal TV Cabo. Desligue e volte a ligar a power box Faa uma nova pesquisa de canais (como descrito anteriormente). Carregue na tecla TV Cabo (se em seguida, ao carregar em qualquer tecla, a tecla TV Cabo ficar intermitente significa que o comando est a controlar a power box). Desligue e volte a ligar a power box (dever desligar da corrente). Substitua as pilhas do seu comando.

Cabo SCART danificado.

Cabo de sinal TV Cabo danificado. Canal a ser transmitido com novas definies.

5.8.3 Reposio dos Valores de Origem

1. Para repor as definies de fbrica do seu comando, prima as teclas CODE + TV e em seguida 990 2. A luz encarnada da tecla TV ir piscar 3 vezes, o que significa que a configurao original est concluda.
Power box no responde ao comando

Carregou por engano na tecla TV do comando da power box. Defeito no canal de transmisso ou power box bloqueada. Pilhas gastas.

Imagem bloqueia

Sinal degradado.

Prima a tecla e verifique o valor do campo SNR. Caso seja inferior a 27db, experimente outro cabo de sinal TV Cabo. Se se mantiver o valor SNR contacte a ZON TVCabo. Ligue o cabo SCART entrada SCART para TV na power box.

Comando no controla o som embora aparea indicao visual no ecr

Cabo SCART erradamente conectado.

38

39

7. Glossrio
SE VERIFICAR qUE h UM BLOqUEIO GERAL DA POWER BOX (Situao fora do normal), siga estas instrues: Verifique a correcta insero das pilhas no comando e troque-as, caso estejam gastas; Se verificar que a power box continua a no responder ao comando, ento; Desligue a power box da corrente de alimentao e retire o cabo de sinal; Ligue a power box na ficha de alimentao e com o cabo de sinal desligado da power box, aceda ao menu Setup e seleccione a opo Lista de canais; Apague todos os canais da lista de programas; Volte a desligar a power box com o comando e, de seguida, na ficha de alimentao, ligue o cabo de sinal power box; Ligue a ficha de alimentao da power box; Assim que a power box arrancar, carregar a lista de canais automaticamente. Caso contrrio, deve proceder procura de canais no menu Setup (Configuraes). Se a imagem bloquear constantemente, deve desligar a power box da corrente elctrica e voltar a lig-la. Sempre que encontrar alguma anomalia referente a imagem e/ou som, dever verificar: O nvel do volume da power box e da televiso; Se a ligao da ficha SCART entre a power box e a televiso est bem efectuada e em perfeitas condies; Se o cabo de sinal da power box est bem ligado. OSD On Screen Display. PID (POCKET IDENTIFIER) Conjunto de valores que identificam os pacotes de informao que contm dados relativos a um determinado canal. POLARIZAO Caracterstica de uma onda electromagntica que determina a orientao do vector campo elctrico. SCART Syndicat des Constructeurs dAppareils Radiorcepteurs et Tlviseurs. SPDIF Sony-Philips Digital Interface Format. CA Conditional Access. FORWARD ERROR CORRECTION (FEC) Sistema para controlo de erros na transmisso de dados. FREqUNCIA Nmero de ciclos por segundo, expresso em Hertz (Hz). FREqUNCIA INTERMDIA (FI) A frequncia para a qual uma portadora deslocada, como passo intermdio numa emisso ou recepo.

40

Copyright OctalTV - Engenharia de Sistemas para TV Interactiva, S.A.

41