Anexo 5. Especificaciones Agua Potable Red Humeda Incendios

ESPECIFICACIONES TCNICAS AGUA POTABLE
PROYECTO UBICACIN COMUNA PROPIETARIO PROYECTISTA GENERALIDADES Las presentes a las Especificaciones obras de la red Tcnicas de a Especiales de se agua del : Construccin Packing y Cmaras de Fri Meyer : Ruta J 60 Km. 12 : Rauco : Jorge Meyer Riveros : Alberto Seplveda Meza
refieren potable
distribucin la
proyectada
correspondientes
construccin
Packing de la Frutcola Meyer en la comuna de Rauco.
Las
especificaciones
que
se
entregan,
tienen
por
objeto
enumerar y fijar los alcances de cada una de las partidas de la red de distribucin. En las que se incluyen el suministro de materiales, caeras y piezas especiales, movimiento de tierras, obras de hormign, instalacin de caeras y sus obras anexas.
Se
entender
como a
Contratista quien de las efecta obras, y
en la y
las
presentes
especificaciones, instalacin suministrar acuerdo con y
construccin, adems deber de
montaje los
que
todo este
materiales Los
equipos
necesarios, se
proyecto.
suministros
entendern
puestos en obra.
Durante toda la obra y con anterioridad a que se inicien roturas de cualquier tipo, el Contratista deber instalar
ALBERTO SEPULVEDA MEZA - CONSTRUCTOR CIVIL VILLA EL PINO CALLE NUEVA # 3 - CURICO FONO 75-316335 / 08-7439132 eureta@chile.com
protecciones adecuadas.
Dichas protecciones solamente podrn
ser retiradas una vez terminadas las obras correspondientes.
Los caminos de acceso y adyacentes, debern mantenerse en servicio permanente y libre de escombros.
En los puntos en que las obras no permitan el acceso de vehculos se instalarn puentes de servicio, de una
maniobrabilidad satisfactoria. Estos puentes sern propuestos por el Contratista y aprobados por la I.T.O. En los accesos
a calles que quedan interferidas por las obras, se proveer de una adecuada pasarela de peatones, que deber ser provista y mantenida por el Contratista.
En la noche, el Contratista deber mantener iluminadas las obras y todos los obstculos debern ser provistos de seales luminosas de prevencin, ya sean estos obstculos fijos o equipos estacionados. Todos los equipos de excavacin o de transporte debern estar provistos de luces centelleantes.
Adems de lo anterior, ser obligatorio para el Contratista mantener serenos nocturnos, quienes debern velar por el
perfecto funcionamiento de la sealizacin mencionadas.
Durante
toda
la
obra,
el
Contratista
deber
mantener
en
ptimas condiciones todos los elementos antes citados y en caso de retirar la algunos de de ellos, por motivo stos de trabajo ser
durante
ejecucin
las
obras,
debern
repuestos inmediatamente antes de haberse terminado la faena correspondiente.
Todos los elementos prefabricados utilizados en las obras debern llevar impreso en forma clara y accesible el sello de calidad correspondiente, otorgado por laboratorios, empresas de servicios o personas naturales, cuya calificacin haya sido previamente aprobada por el INN.
El Contratista deber considerar en su presupuesto todos los factores de costo, instalaciones de faenas, suministro de materiales, equipos de trabajo, transporte hacia la obra, transporte interno, obra de mano, leyes sociales, pruebas, ensayos de materiales, gastos de laboratorio, imprevistos, derechos municipales, derechos y garantas a otros servicios, gastos generales, utilidades, etc., necesarios para ejecutar la obra y dejarla completamente terminada y en
funcionamiento.
El Contratista deber tomar todas las medidas de seguridad que sean necesarias para evitar accidentes durante la
ejecucin de las obras, teniendo muy en cuenta las siguientes normas de seguridad I.N.N.:
NCh 436 Of. 51 Prescripcin general acerca de la prevencin de accidentes del trabajo. NCh 349 Of. 55 Prescripcin de seguridad en excavaciones. NCh 461 Of. 77 Proteccin personal. Requisitos y ensayos.
El Contratista deber mantener todos los equipos y elementos necesarios en perfectas condiciones de trabajo. En caso que
durante algunas de las faenas el equipo fuera considerado inadecuado por la ITO, a juzgar por los resultados obtenidos,
el
Contratista
ser
notificado
por
escrito,
debiendo
paralizar las obras sin cargo para el Mandante y en el lapso de 10 das reemplazar el equipo insatisfactorio, por otro que complazca a la ITO.
Hay
que
tener
presente
que
el
atraso
en
la
entrega
de
cualquier antecedente de terreno ser motivo para que la ITO paralice la obra, con cargo al Contratista, por todo el
tiempo que dure dicho atraso.
Para los efectos de suministros, construccin
y montajes se
deber entender el conjunto de planos y especificaciones como un slo cuerpo. respetando las En especial los suministros se efectuarn dimensiones de la obra civil y las
caractersticas de los equipos especificados.
Cualquier diferencia entre los planos y las especificaciones se resolver conforme a lo indicado en los planos y en estos prevalecern las cotas sobre los dibujos, y los planos y especificaciones de detalle sobre los generales.
Corresponder al Contratista mantener en la obra el nmero suficiente de ejemplares de este proyecto, en buen estado, a disposicin de la Inspeccin Tcnica de la Obra.
Las dimensiones y niveles de obras estn indicados en los planos; el detalle de suministro e instalaciones de piezas especiales est resumido en los cuadros y planos de detalle respectivos.
Se considera labor del Contratista disponer de los medios necesarios para que la postacin y otras obras que
interfieran a las instalaciones en ejecucin, se mantengan y no sufran dao. Asimismo, deber encargarse de la completa habilitacin de las vas, las que quedarn en las mismas condiciones que tenan en el momento de En el caso de producir daos a iniciarse las obras. ser de su
terceros,
responsabilidad y cargo la reparacin de los mismos. Ser de cargo del Contratista la sealizacin de las faenas en vas de trnsito pblico y la vigilancia de los desvos que se produzcan.
Se establecen en estas Especificaciones, los requerimientos bsicos en cuanto a calidad, capacidad y cantidad de los elementos, materiales y equipos necesarios para ejecutar las obras proyectadas.
Si en el sector de las obras, no existiese energa elctrica disponible, necesiten el sus contratista faenas, deber proveer grupos la energa que de
mediante
electrgenos
adecuada potencia.
Se
incluyen
en
estas
Especificaciones
Tcnicas,
los
siguientes tems principales:
1.- INSTALACIN DE FAENAS Se considera en este tem la preparacin, transporte e
instalacin de toda la maquinaria, equipo y herramientas, que sean necesarias para la realizacin de las faenas, incluidas
en el presente proyecto. Se incluye bodegas, campamentos y toda la edificacin o montaje auxiliar que se requiere para el desarrollo de la obra. Se considera la limpieza y
preparacin del terreno que fuera necesario para instalar las faenas.
El Mandante, Contratista, o
por intermedio de la ITO, har entrega al a un representante de l, debidamente
autorizado, del sitio en que se ejecutar los trabajos y la autorizacin para ocuparlo. 2.- RED DE DISTRIBUCIN En los tems siguientes se indican las obras de la red de distribucin proyectada que incluyen: cmaras de vlvulas e interconexiones hidrulicas. Todas estas obras estn
indicadas en los planos del proyecto. 2.1.- Movimiento de Tierras Comprende todos movimientos de tierras necesarios para la construccin de las cmaras de vlvulas y colocacin de
caeras de la red, piezas especiales, rellenos y retiro de excedentes que resulten.
Cabe
sealar
que
parte
del
trazado
se
desarrollar
por
terrenos con plantacin frutcola, por lo que ser obligacin del contratista cuidar que estas no sufran daos
irreparables.
De
acuerdo
observado
en
las
calicatas
realizadas,
se
consulta la excavacin en terreno semi-duro, tipo "b" de la
clasificacin verticales. Excavaciones
del
EX-SENDOS,
sin
agotamiento
taludes
Las excavaciones debern ejecutarse de acuerdo a las obras proyectadas, indicadas en los planos respectivos del
proyecto. Para las cmaras se considera una sobre excavacin de 0,5 m. a su alrededor y se consideran incluidas en la
excavacin en zanja.
Se consulta la ejecucin de zanjas de 0,60 m ancho ms el dimetro de la tubera y 1,20 m de profundidad media, con taludes que podrn variar a lo largo de la obra dependiendo de las calidades de terreno que realmente aparezcan.
Los
volmenes
excavados
en
exceso
no
sern
cancelados
debern ser rellenados sin cargo para el mandante.
Relleno de Zanjas Slo se proceder al relleno con autorizacin de la I.T.O., la que adems podr autorizar que el relleno superior se realice en capas de mayor espesor, hasta un mximo de 0,50 m. una vez cubierto el tubo con no menos de 0,30 m. de material sobre la clave.
Se exigir relleno de hormign H-5 en caso de remocin por exceso, del fondo de la zanja.
Retiro y Transporte de Excedentes El Contratista deber considerar las exigencias municipales a este respecto y estimar una distancia media, del orden de 5 Km al lugar de botadero. 2.2.- TRANSPORTE, TRANSPORTE INTERNO, COLOCACIN Y PRUEBA DE CAERAS Y PIEZAS ESPECIALES Se consulta el transporte, transporte interno, colocacin y prueba de caeras y piezas especiales, as como las
interconexiones hidrulicas de las cmaras correspondientes. Transporte de Materiales a la Obra Este tem comprende el transporte de caeras y piezas
especiales con y sin mecanismo de PVC y acero, desde las bodegas del proveedor hasta el lugar de la obra, como tambin el transporte de los mismos. De acuerdo al detalle del plano respectivo del proyecto.
El
Contratista
para
la las
ejecucin
de
esta del
partida
deber y el
seguir
estrictamente las
instrucciones necesarias
fabricante, no daar
arbitrar
medidas
para
revestimiento interior ni exterior de la tubera.
La ITO podr rechazar aquellas tuberas y/o piezas especiales que sufran dao por concepto de transporte a obra.
Transporte Interno, Colocacin y Prueba de Caeras y Piezas Especiales Su colocacin se efectuar en conformidad con las
indicaciones entregadas por el proveedor.
Transporte Interno, Colocacin y prueba de Caeras Antes de ser instaladas, las caeras debern ser limpiadas interiormente. Para evitar la entrada de cuerpos extraos o animales, cada tramo de caera deber ser cerrado con tapones despus de cada jornada de trabajo. Las caeras debern apoyarse sobre un fondo de zanja totalmente liso. Una vez aprobado por la I.T.O., se proceder colocar la capa de arena de 10 cm. de espesor, sobre la que descansarn las caeras, con la correspondiente profundizacin de la excavacin. Cuando se encuentre instalado todo el sistema, se harn las pruebas de presin e impermeabilidad de conjunto, de acuerdo a la normativa de la Direccin de Obras Hidrulicas
Transporte Interno, Colocacin y Prueba de Caeras de P.V.C. Las caeras de PVC Clase 10 y de Fe Galvanizado se colocarn de acuerdo a las Normas correspondientes e instrucciones de la Direccin de Obras Hidrulicas y del fabricante. Consulta la colocacin de caeras de PVC Clase 10, con uniones espiga - campana y anillo de goma, en tiras de 6 m, de acuerdo a las longitudes indicadas en los planos. Para la colocacin de caeras de Fe Galvanizado se consulta soldadura para la unin entre estas e hilo NPT para la unin con fittings de la misma materialidad Todos los materiales requeridos para su instalacin sern suministrados por el Contratista, el que los transportar a la obra. La caera se instalar con uniones Anger, cumpliendo con todas las recomendaciones dadas por los fabricantes, para este tipo de unin. El detalle de acuerdo a lo indicado el cuadro de caeras del plano del proyecto.
Transporte Interno, Colocacin y Prueba de Piezas Especiales Todas estas piezas debern quedar en perfecto estado de funcionamiento, para lo cual todo trabajo adicional necesario se considera en este tem. Se incluyen los materiales de juntura, pernos y toda obra de mano. Para la confeccin de las junturas en los nudos, todas las piezas especiales de fierro fundido, acero y pernos deben quedar protegidas con bitumen. La proteccin de las piezas especiales se incluye en el suministro. En cuanto a las piezas especiales con mecanismo, estas sern suministradas e inspeccionadas en su montaje y puestas en funcionamiento por el contratista. Sin perjuicio de lo anterior el Contratista deber considerar las instrucciones del fabricante en especial lo relativo a piezas especiales con mecanismo.
2.3.- SUMINISTRO DE CAERAS Y PIEZAS ESPECIALES CON Y SIN MECANISMO Los materiales que se describen a continuacin sern suministrados por el Mandante, salvo expresa indicacin de lo contrario en las bases administrativas. Slo se aceptarn materiales que exhiban el sello de calidad otorgado por laboratorios, empresas de servicios y/o personas naturales cuya calificacin haya sido previamente aprobada por el INN. Las piezas especiales que tengan unin brida o enchufe, debern cumplir con la norma NCh 402 Of. 56; las E-C de H.D. con la norma AWWA C 111-72 o su equivalente; y las uniones Anger PVC con la norma NCh correspondiente.
Suministro de Caeras de PVC Clase 10 Sern de PVC Clase 10, con unin Anger. Cada tubo suministrado con su anillo de goma correspondiente. ser
Suministro de Caeras de Acero Galvanizado Sern de Acero Galvanizado ASTM A 53 SHEDULE 40ST Grado A, unin hilo, ASI B1.20.1 en tiras de 6 m con sus coplas de unin., dimetros de acuerdo a planos. Suministro de Piezas Especiales sin Mecanismo Se consulta el suministro de piezas especiales de, fierro fundido. y PVC segn detalle de los planos del proyecto. La calidad del acero deber corresponder a la especificada para los tubos, asimismo debern ir revestidas interior y exteriormente en la misma forma que las tuberas. Suministro de Piezas Especiales con Mecanismo Se consulta el suministro de piezas especiales con mecanismo, indicadas en los planos del proyecto, de acuerdo a los cuadros de la red, sern con taladro de bridas, que a continuacin se detallan. Vlvula de compuerta de cierre elastomrico, marca Raphael (Dinagal) o Talmet, con volante de maniobras, BB, PN 16.
3.- OBRAS DE HORMIGN Cmara de Vlvula Este tem considera la confeccin de cmaras para vlvula de sectorizacin y desages de la red de agua potable. Se construirn de acuerdo con las dimensiones y materiales del plano tipo HA e-2 del EX - SENDOS, con tapa tipo calzada. Para las cmaras se deber considerar enfierradura estriada A 44 28 H. Machones de Anclaje Se ejecutarn segn plano EX - SENDOS tipo HA e-3. Irn ubicados en las curvas y tees de las caeras proyectadas, segn lo indicado en los planos del proyecto. Se ejecutarn en hormign H-15. Hormign H-25 y
Machones de apoyo para vlvulas Se ejecutarn con hormign calidad H-15, e irn ubicados en cada vlvula proyectada de acuerdo a los planos del proyecto. Se consulta, para machones de ms de 0,6 m. de altura, doble malla perimetral diametro = 8 mm @ 20 cm. 3.- OBRAS ANEXAS Bomba de Abastecimiento Se consulta una bomba marca WEG modelo 1LTEIFC1XX015020 de 1.5 Hp con entrada de agua en 3 y salida en 2 la cual se abastecer desde la red existente que proviene del pozo profundo existente en la propiedad Estanque de Acumulacin Este ser un estanque de plstico reforzado su capacidad ser de 30.000 lts, se instalara sobre radier de hormign H-20 e= 0.15 mt. Previo a la ejecucin del radier se realizara un mejoramiento de terreno de 0.20 cm con material granular bajo 2. El estanque deber contar con tubera de alimentacin con una vlvula de corte automtico por llenado, la que se ubicara inmediata a la escotilla de acceso. Esta vlvula deber cumplir con la presin esttica mxima de trabajo indicada en la norma de diseo de redes publicas (Norma NCh 691. en caso contrario, deber disponerse un dispositivo reductor de presin.
Manifold de Acumulacin La tubera deber ser de Acero Galvanizado ASTM A 53 SHEDULE 40ST Grado A, unin hilo, ASI B1.20.1 en tiras de 6 m con sus coplas de unin. Las longitudes y dimetros se revisaran en plano de detalles. Bombas de Impulsin Se consultan dos bombas marca WEG modelo 1LTEIFC1XX015020 de 1.5 Hp con entrada de agua en 3 y salida en 2 instaladas en
paralelo y frecuencia
comandadas
por
un
tablero
BLT
regulador
de
Bomba Cloradora Esta se realizara a travs de un clorador automtico instalado entre la bomba de abastecimiento y el estanque de acumulacion, permitiendo as que dentro del estanque de acero galvanizado se realice el periodo de retencin necesario para que se produzca la mezcla del cloro con el agua. La cantidad de cloro a utilizar ser la que el servicio de Salud del Ambiente estime necesario en el minuto en que realicen las pruebas pertinentes.
5.- RED HMEDA 5.1.- Caeras de Acero Galvanizado Sern de Acero Galvanizado ASTM A 53 SHEDULE 40ST Grado A, unin hilo, ASI B1.20.1 en tiras de 6 m con sus coplas de unin., dimetros de acuerdo a planos. 5.2.- Gabinete Guarda Manguera Se consulta nicho con puerta de vidrio debidamente sealizado, en espacios comunes de rpida ubicacin, a una altura 1.0m sobre el nivel del piso. 5.3.- Manguera de Incendio Deber ser una manguera resistente a una temperatura de 80 C, con certificado de calidad y especificada para estos efectos. El arranque tendr llave de salida del tipo cierre rpido, vlvula del tipo bola o globo angular de 45, a la que deber conectarse la manguera con su respectivo pitn. Las mangueras que debern ser del tipo semirigidas, no podrn estar sometidas en ningn caso a presiones mayores que 70 m.c.a.
ALBERTO SEPULVEDA MEZA CONSTRUCTOR CIVIL Curico, Mayo de 2007

Anexo 5. Especificaciones Agua Potable Red Humeda Incendios

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Anexo 5. Especificaciones Agua Potable Red Humeda Incendios

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ESPECIFICACIONES TCNICAS AGUA POTABLE

Packing de la Frutcola Meyer en la comuna de Rauco.

Contratista quien de las efecta obras, y

especificaciones, instalacin suministrar acuerdo con y

construccin, adems deber de

Dichas protecciones solamente podrn

ser retiradas una vez terminadas las obras correspondientes.

perfecto funcionamiento de la sealizacin mencionadas.

repuestos inmediatamente antes de haberse terminado la faena correspondiente.

tiempo que dure dicho atraso.

Para los efectos de suministros, construccin

caractersticas de los equipos especificados.

siguientes tems principales:

1.- INSTALACIN DE FAENAS Se considera en este tem la preparacin, transporte e

por intermedio de la ITO, har entrega al a un representante de l, debidamente

caeras de la red, piezas especiales, rellenos y retiro de excedentes que resulten.

consulta la excavacin en terreno semi-duro, tipo "b" de la

clasificacin verticales. Excavaciones

debern ser rellenados sin cargo para el mandante.

revestimiento interior ni exterior de la tubera.

indicaciones entregadas por el proveedor.

ALBERTO SEPULVEDA MEZA CONSTRUCTOR CIVIL Curico, Mayo de 2007

Das könnte Ihnen auch gefallen