ELECTRIC MOTORS IP55 - GENERAL PURPOSE

FEATURES:
Three phase, asynchronous induction squirrel cage
rotor motors.
Frame Sizes: 56 to 355 (IEC).
Dimensions: according to (IEC 72).
Totally Enclosed Fan Cooled (TEFC).
Rating: 1/12 to 500 HP.
Frequency: 50 and/or 60Hz.
Voltage: 220/380; 380/660; 220/440; 440; 440/760;
or 220/380/440/760V.
Protection: B(IP55).
Polarity: 2, 4, 6 or 8 poles.
Insulation Class: B (130C), F (155C) or H (180C).
Category: N.
Bearings.
APPLICATIONS:
Resistant, compact and versatile, Eberle Electric Motors meet the most demanding quality Standards and suit a large list
of applications, such as:
Operational machines, turning, grinding, milling, drilling, boring machines, milling planing machines, etc.
Machine tools.
Farm equipment.
Industry: chemical and oil industries, mineral and vegetal extraction, textile and cellulose, food and wood industries,
siderurgical, sugar-cane facilities and alcohol, mechanical industry in general, among others.

Details

Configuration

B 3 E

B 3 D

B 5 E

B 5 D

B 6

B 7

B 8

Frame

WITH FOOT

WITH FOOT

FOOTLESS

FOOTLESS

WITH FOOT

WITH FOOT

WITH FOOT

Drive End

LEFT

RIGHT

LEFT

RIGHT

FRONT FACE

FRONT FACE

FRONT FACE

Mounting

BASE

BASE

FLANGE FF

FLANGE FF

WALL

WALL

ROOF

Configuration

Reference

Reference

B 14 E

B 14 D

B 34 E

B 34 D

B 35 E

B 35 D

V1

Frame

FOOTLESS

FOOTLESS

WITH FOOT

WITH FOOT

WITH FOOT

WITH FOOT

FOOTLESS

RIGHT

LEFT

RIGHT

Drive End

LEFT

RIGHT

LEFT

Mounting

FLANGE C

FLANGE C

BASE OR FLANGE C

Forma Constructivas
Forma Constructivas

DOWN
FLANGE FF

Reference

V 3

V 5

V 6

V 15

V 36

V 18

V 19

Frame

FOOTLESS

FOOTLESS

WITH FOOT

WITH FOOT

WITH FOOT

FOOTLESS

FOOTLESS

Drive End

UP

DOWN

UP

DOWN

UP

DOWN

UP

Mounting

FLANGE FF

WALL

WALL

WALL OR FLANGE FF

WALL OR FLANGE FF

WALL OR FLANGE FF

FLANGE C

FORMAS CONSTRUCTIVAS

Forma Constructivas

BASE OR FLANGE C BASE OR FLANGE FF BASE OR FLANGE FF

Configuration

Mounting

Details

Mounting

Details

Mounting

MOUNTING

MECHANICAL DATA / DATOS MECNICOS

ACCORDING TO IEC 72

ACCORDING TO NEMA STANDARD MG1 11.34 AND MG1 11.35

CONFORME IEC 72

CONFORME NORMA NEMA MG1 11.34 Y MG1 11.35

FLANGE DIMENSIONS TYPE FF B5

FLANGE DIMENSIONS TYPE C NEMA

DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO FF - B5

FRAME
CARCAZA
(ABNT)

FLANGE

56
63
71
80
90 S
90 L
100 L
112 M
132 S
132 M
160 M
160 L
180 M
180 L
200 M
200 L
225 S/M
250 S/M
280 S/M
315 S/M
355 M/L

FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF

BRIDA
(ABNT)

100
115
130
165
165
165
215
215
265
265
300
300
300
300
350
350
400
500
500
600
740

LA

36
40
45
50
56
56
63
70
89
89
108
108
121
121
133
133
149
168
190
216
254

8
10
10
12
12
12
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
16
18
18
22
22

100
115
130
165
165
165
215
215
265
265
300
300
300
300
350
350
400
500
500
600
740

80j6
95j6
110j6
130j6
130j6
130j6
180j6
180j6
230j6
230j6
250j6
250j6
250j6
250j6
300j6
300j6
350j6
450j6
450j6
550j6
680j6

120
140
160
200
200
200
250
250
300
300
350
350
350
350
400
400
450
550
550
660
800

7
10
10
12
12
12
15
15
15
15
19
19
19
19
19
19
19
19
19
24
24

3,0
3,0
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0

DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO C - NEMA

FRAME
HOLE QTY
CANT. DE
AGUJEROS

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
2230
2230
2230
2230
2230

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8

CARCAZA
(ABNT)

FLANGE
BRIDA
(ABNT)

63
71
80
90 S
90 L
100 L
112 M
132 S
132 M
160 M
160 L
180 M
180 L
200 M
200 L
225 S/M
250 S/M
280 S/M
315 S/M

FC 95
FC 95
FC 95
FC 149
FC 149
FC 149
FC 184
FC 184
FC 184
FC 184
FC 184
FC 228
FC 228
FC 228
FC 228
FC 279
FC 279
FC 355
FC 368

40
45
50
56
56
63
70
89
89
108
108
121
121
133
133
149
168
190
216

95,2
95,2
95,2
149,2
149,2
149,2
184,2
184,2
184,2
184,2
184,2
228,6
228,6
228,6
228,6
279,4
279,4
355,6
368,3

76,2 h8
76,2 h8
76,2 h8
114,3 h8
114,3 h8
114,3 h8
215,9 h8
215,9 h8
215,9 h8
215,9 h8
215,9 h8
266,7 h8
266,7 h8
266,7 h8
266,7 h8
317,5 h8
317,5 h8
406,4 h8
419,1 h8

135
143
120
165
165
168
220
220
220
255
255
281
281
330
330
349
392
450
455

S
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

20
20
20
16
16
16
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11

HOLE QTY

T
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC

CANT. DE
AGUJEROS

4
4
4
4
4
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
2230
2230
2230
2230

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8

BEARINGS AND LUBRICATION SYSTEM

RODAMIENTOS Y SISTEMAS DE LUBRICACION

ACCORDING TO DIN 42677 AND DIN 42948 STANDARDS

CONFORME NORMA DIN 42677 Y DIN 42948

FLANGE TYPE C DIN DIMENSIONS - B14

DIMENSIONES DE LA BRIDA TIPO C DIN - B14

FRAME

DRIVE END
50 TO 160 FRAME SIZES
DELANTERO
TRASERO
MOTORES 50 A 160

OPPOSITE DRIVE END

180 TO 355 FRAME SIZE
DELANTERO
TRASERO
MOTORES 180 A 355

CARCAZA
(ABNT)

FLANGE
BRIDA
(ABNT)

56
63
71
80
90 S
90 L
100 L
112 M
132 S
132 M

FC 95
C 80
C 90
C 105
C 120
C 140
C 160
C 160
C 200
C 200

36
40
45
50
56
56
63
70
89
89

65
75
85
100
115
115
130
130
165
165

50 j6
60 j6
70 j6
80 j6
95 j6
95 j6
110 j6
110 j6
130 j6
130 j6

80
90
105
120
140
140
160
160
200
200

M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M10
M10

2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
3,5
3,5

HOLE QTY
CANT. DE
AGUJEROS

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

AXIAL AND RADIAL LOADS FOR 60 Hz (kgf) MOTORS

CARGAS AXIALES Y RADIALES ADMISIBLES PARA MOTORES CON FRECUENCIA DE 50/60 Hz (kgf)
POLES
POSITION

2 POLES

-----------------

4 POLES

2 POLOS

POLOS
POSICION

6 POLES

4 POLOS

8 POLES

6 POLOS

8 POLOS

II

III

IV

II

III

IV

II

III

IV

II

III

IV

56

14

16

15

15

21

20

22

21

21

26

25

27

26

26

30

29

30

29

29

33

63

19

21

20

20

28

28

31

29

29

35

34

36

35

35

40

38

41

39

39

45

71

26

29

27

27

36

37

41

38

38

46

46

50

47

47

53

52

56

54

54

59

80

32

39

34

34

46

48

55

50

50

58

59

66

62

62

67

68

75

71

71

73

90

31

42

35

35

51

48

59

52

52

62

61

72

65

65

71

71

82

75

75

78

100

41

54

46

46

71

64

80

70

70

90

81

99

88

88

103

96

112

60

90

66

81 103 91 135 98 122 130 115 167 123 153 149 135 191 143 177 164

132

79 120 93

93 144 131 169 145 145 181 169 207 182 182 209 198 236 212 212 229

160

87 167 114 114 185 156 236 183 183 234 204 284 231 231 268 243 323 270 270 295

180

125 200 150 150 225 216 299 243 243 284 271 378 306 306 325 320 435 358 358 359

200

121 237 170 164 304 216 357 267 267 383 278 444 338 338 438 332 511 397 397 485

225

125 272 178 178 302 226 414 294 294 429 299 509 376 376 490 357 588 441 441 542

250

119 315 191 191 395 232 475 320 320 498 308 589 411 411 570 373 677 484 484 630

FRAME

CARCAZA

113 102 102 114

280

89 345 183 183 481 200 576 337 337 607 286 715 443 443 695 370 811 530 530 767

315

127 529 280 280 479 171 753 400 400 648 271 884 494 494 742 367 1013 602 602 816

355

116 583 310 310 524 140 840 440 440 1009 254 935 608 608 1156 308 1037 610 610 1272

POSITION I - MOTOR AT VERTICAL POSITION, DOWNWARD LOAD.

POSITION II - MOTOR AT VERTICAL POSITION, UPWARD LOAD.
POSITION III - MOTOR AT HORIZONTAL POSITION, INWARD LOAD.
POSITION IV - MOTOR AT HORIZONTAL POSITION, OUTWARD LOAD.
POSITION R - RADIATL LOAD ABOVE THE SHAFT.
NOTES:
1. THE CHART LOAD VALUES CONSIDER BEARING LIFE OF ABOUT 20,000
HOURS (OPERATING AT 60 Hz WITH DIRECT COUPLING).
2. FOR 50Hz MOTORS BEARING LIFE IS ABOUT 24,000 HOURS.
3. AXIAL AND RADIAL LOADS CANNOT BE ASSOCIATED TO THE SAME MOTOR.
HIGHER LOAD IS AVAILABLE UPON REQUEST.
POSICIN I MOTOR VERTICAL CON PUNTA DE EJE HACIA ABAJO Y FUERZA
ACTUANDO HACIA ABAJO.
POSICIN II MOTOR VERTICAL CON PUNTA DE EJE HACIA ABAJO Y FUERZA
ACTUANDO PARA ARRIBA.
POSICIN III MOTOR HORIZONTAL CON CARGA ACTUANDO HACIA DENTRO.
POSICIN IV MOTOR HORIZONTAL CON CARGA ACTUANDO HACIA FUERA.
POSICIN R CARGAS RADIALES SOBRE EL EJE.
NOTAS:
1. LOS VALORES DE LAS TABLAS DE CARGAS ESTAN CONSIDERADAS PARA UNA
VIDA UTIL DE ALREDOR DE 20,000 HORAS (MOTOR OPERANDO EN 60Hz Y CON
ACOPLAMIENTO DIRECTO).
2. PARA MOTORES QUE OPERAN EN 50Hz LA VIDA UTIL ESTIMADA ES DE 24,000
HORAS.
3. LAS CARGAS AXIALES Y RADIALES NO PUEDEN ASOCIARSE EN UN MISMO MOTOR.
CARGAS MAYORES BAJO CONSULTA.

LC
AD

DA

EBERLE

RC

HA

AC

HD

RC

AA

BA

FC

FR

EA

EC

AB

BB

GF

GB

GD

DRIVE END

OPPOSITE DRIVE END

EJE AUXILIAR

FA

EJE PRINCIPAL

DIMENSIONS IN MILLIMETERS / DIMENSIONES EN MILMETROS

FRAME

POLES

CARCAZA POLOS

BEARINGS / RODAMIENTOS
FR

DRIVE END / PUNTA DEL EJE

A

AA

AB

A C

AD

BA

BB

CA

CA

H
D

GD

EC

DA

EA

FA

GB

GF

FC

HA

HD

LC

RC

RWG

DIN

(B S P)

332

L.A.

L .D.A.

OPTIONEL
ITEMS
4,6,8
POLES
OPCIONAL
4,6,8
POLOS

56

2a8

90

18

106

100

85

71

18

87

36

54

9j6

20

7,2

10

9j6

20

7,2

10

56

5,8

178

201

1 x 3/8

A2

6200zz

6200zz

63

2a8

100

23

120

118

94

80

28

100

40

78

11j6

23

8,5

12

9j6

20

7,2

10

63

200

241

1 x 3/8

A2

6201zz

6201zz

71

2a8

112

27

136

142

120

90

30

110

45

88

14j6

30

11

16

11j6

23

8,5

12

71

241

276

1 x 1/2

A2

6203zz

6203zz

80

2a8

125

32

155

164

131

100

35

125

50

93

19j6

40

15,5

25

14j6

30

11

16

80

11

10

274

313

1 x 1/2

A 3,15

6204zz

6204zz

90 S

2a8

140

35

174

188

152

100

38

128

56

104

24j6

50

20

32

16j6

40

13

16

90

11

10

301

350

1 x 3/4

A 3,15

6205zz

6205zz

90 L

2a8

140

35

174

188

152

125

38

153

56

104

24j6

50

20

32

16j6

40

13

16

90

11

10

326

375

1 x 3/4

A 3,15

6205zz

6205zz

100 L

2a8

160

35

192

205

161

140

43

170

63

118

28j6

60

24

40

22j6

50

18,5

25

100

14

12

366

431

1 x 3/4

A 3,15

6206zz

6206zz

112 M

2a8

190

40

220

222

179

140

50

177

70

128

28j6

60

24

40

24j6

50

20

32

112

16

259

12

388

448

1 x 1

A5

6307zz

6306zz

132 S

2a8

216

44

248

253

195

140

55

184

89

150

38k6

80

10

33

56

28j6

60

24

40

132

18

295

12

453

519

1 x 1

A5

6308zz

6308zz

132 M

2a8

216

44

248

253

195

178

55

222

89

150

38k6

80

10

33

56

28j6

60

24

40

132

18

295

12

491

557

1 x 1

A5

6308zz

6308zz

160 M

2a8

254

60

304

298

237

210

65

258

108

174

42k6

110

12

37

80

42k6

110

12

37

80

160

22

359

15

589

712

2 x 1 1/2

A5

6309zzC3 6309zzC3

160 L

2a8

254

60

304

298

237

254

65

302

108

174

42k6

110

12

37

80

42k6

110

12

37

80

160

22

359

15

633

756

2 x 1 1/2

A5

6309zzC3 6309zzC3

180 M

2a8

279

67

337

342

286

241

75

287

121

200

48k6

110

14

42,5

100

48k6

110

14

42,5

100

180

22

408

15

643

782

2 x 1 1/2

M 16

6311C3

6311C3

NU311C3

180 L

2a8

279

67

337

342

286

279

75

325

121

200

48k6

110

14

42,5

100

48k6

110

14

42,5

100

180

22

408

15

681

820

2 x 1 1/2

M 16

6311C3

6311C3

NU311C3

200 M

2a8

318

75

382

383

307

267

80

317

133

222

55m6

110

16

49

10

100

48k6

110

14

42,5

100

200

25

450

19

699

842

2 x 2

M 20*

6312C3

6312C3

NU312C3

200 L

2a8

318

75

382

383

307

305

80

355

133

222

55m6

110

16

49

10

100

48k6

110

14

42,5

100

200

25

450

19

737

880

2 x 2

M 20*

6312C3

6312C3

NU312C3

225 S/M

356

80

426

428

353

85

367

149

55m6

110

16

49

10

100

55m6

110

16

49

10

100

225

28

503

19

777

900

2 x 2

M 20

6313C3

6313C3

60m6

140

18

53

11

130

60m6

140

18

53

11

130

225

28

503

19

807

960

2 x 2

M 20

6313C3

6313C3

NU313C3

60m6

140

18

53

11

130

60m6

140

18

53

11

130

250

30

555

24

893

1055

2 x 2

M 20

6314C3

6314C3

65m6

140

18

58

11

130

60m6

140

18

53

11

130

250

30

555

24

893

1055

2 x 2

M 20

6314C3

6314C3

NU314C3

65m6

140

18

58

11

130

65m6

140

18

58

11

130

280

36

623

24

1042

1186

2 x 2

M 20

6314C3

6314C3

75m6

140

20

67,5

12

130

65m6

140

18

58

11

130

280

36

623

24

1042

1186

2 x 2

M 20

6316C3

6316C3

NU316C3

65m6

140

18

58

11

130

65m6

140

18

58

11

130

315

38

725

28

1135

1286

2 x 3

M 20

6314C3

6314C3

80m6

170

22

71

14

160

65m6

140

18

58

11

130

315

38

725

28

1165

1316

2 x 3

M 20

6319C3

6316C3

NU319C3

75m6

140

20

67,5

12

130

65m6

140

18

58

11

130

355

50

844

28

1384

1539

2 x 3

M 20

6316C3

6316C3

100m6

210

28

90

16

190

80m6

170

22

71

14

160

355

50

844

28

1454

1639

2 x 3

M 24

6322C3

6319C3

NU322C3

225 S/M

4a8

356

80

426

428

353

250 S/M

406

90

480

482

381

250 S/M

280 S/M

4a8

406

457

90

100

480

537

482

572

381

436

280 S/M

4a8

457

100

537

572

436

315 S/M

508

110

598

635

466

315 S/M

355 M/L

355 M/L

4a8

4a8

508

610

610

110

140

140

598

750

750

635

750

750

466

606

606

286
311
286
311
311
349
311
349
368
419
368
419
406
457
406
457
560
630
560
630

85

367

149

105

409

168

105

128

409

489

168

190

128

489

190

140

541

216

140

200

200

541

760

760

216

254

254

245
220
245
220
296
258
296
258
349
297
349
297
384
333
384
333
445
375
445
375

* The thread at opposite drive end is M16.

* Eje principal y auxiliar: tolerancia j6 (Tamaos 56 a 112); k6 (Tamaos 132 a 180) y m6 para tamaos 200 a 355 inclusive)

PERFORMANCE DATA / CARACTERSTICAS DE DESEMPEO

Current

Power

Potencia

Frame

Carcaza

Speed
Velocidad

(rpm)
(HP)

(kW)

(IEC)

Torque

Intensidad Nominal

220 V

Eciency

Cupla

Rendimiento

380 V

Cn Cp/Cn Cmx/Cn
(%)
(%)
In (A) Ia (A) In (A) Ia (A) (Kgm)

Power Factor

Factor de Potencia

cos

50%

75%

100%

50%

75%

100%

Service
Factor

GD2

Rotor

Factor Del Rotor

de
Servicio
2

Weight
Peso

(Kgm )

(Kg)

2 POLES - 60 Hz / 2 POLOS - 60 Hz
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1,5
2
3
4
5
6
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450

0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3,7
4,5
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
220
225
295
330

56a
56b
63a
63b
71a
71b
80a
80b
90S
90L
100L
112Ma
112M
132S
132Ma
132M
160Ma
160M
160L
200M
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L

3370
3345
3360
3370
3410
3410
3430
3425
3480
3470
3470
3500
3500
3520
3500
3515
3550
3540
3540
3550
3550
3545
3545
3550
3550
3550
3570
3570
3570
3575
3575
3580
3580

0,75
1,06
1,14
1,62
2,31
2,96
4,33
5,43
8,29
10,8
13,0
15,3
19,4
25,4
31,0
36,5
48,9
58,8
68,7
95,7
117,6
136,6
173,9
232,8
290,3
347,3
405,1
456,9
576,9
694,5
800,4
912,9
1022

2,9
4,5
5,3
7,7
12,2
18,3
28,2
36,0
62,4
88,3
104
133
142
187
243
310
400
516
587
658
856
1140
1438
1625
2026
2425
3031
3327
4027
5194
6386
7739
8688

0,43
0,61
0,66
0,93
1,33
1,71
2,50
3,14
4,79
6,23
7,52
8,82
11,7
14,7
17,3
21,1
28,2
34,0
39,7
55,2
67,9
78,8
100,4
134,4
167,6
200,5
233,9
263,8
333,1
401,0
462,2
527,1
590

1,7
2,6
3,1
4,4
7,0
10,6
16,3
20,8
36,0
51,0
60,0
76,5
82,2
108
140
179
231
298
339
380
494
658
830
938
1170
1400
1750
1921
2325
2999
3687
4468
5016

0,036
0,053
0,07
0,106
0,16
0,21
0,31
0,42
0,62
0,83
1,03
1,23
1,53
2,1
2,6
3
4,1
5
6,1
8,1
10,1
12,1
15,2
20
25
30
35
40
50
60
70
80
90

310
280
270
295
270
280
280
300
310
335
300
300
310
310
300
340
320
300
310
330
340
280
320
205
220
200
210
205
210
205
200
210
220

240
280
245
260
250
270
270
280
300
310
300
310
320
300
270
300
300
280
300
310
315
240
305
270
270
230
240
230
230
220
210
220
230

44,0
45,0
62,0
68,0
64,0
68,0
73,0
78,0
75,0
78,0
81,5
83,0
84,0
83,0
83,0
85,0
85,5
86,0
87,0
88,0
89,0
87,0
88,0
90,4
90,5
90,7
91,7
92,0
92,4
91,0
91,5
91,5
92,0

53,0
55,0
69,0
72,5
73,0
76,0
78,0
80,5
79,5
81,5
84,0
85,0
86,5
86,5
87,0
89,0
88,0
88,5
89,0
90,0
90,8
91,2
91,8
92,5
93,0
93,3
93,5
93,5
93,7
93,3
93,5
93,5
94,0

58,0
60,0
71,0
73,0
75,0
77,0
78,5
81,0
81,5
82,5
84,5
85,5
86,5
87,5
88,0
89,5
89,0
89,5
89,5
90,2
91,5
92,5
92,8
93,5
93,7
94,0
94,0
94,2
94,3
94,0
94,1
94,3
94,5

0,57
0,59
0,57
0,63
0,62
0,66
0,67
0,73
0,68
0,71
0,75
0,75
0,74
0,78
0,80
0,80
0,84
0,88
0,90
0,85
0,86
0,84
0,86
0,86
0,82
0,83
0,84
0,86
0,85
0,86
0,88
0,89
0,89

0,67
0,69
0,71
0,75
0,75
0,79
0,79
0,84
0,80
0,82
0,84
0,85
0,83
0,85
0,87
0,87
0,88
0,91
0,91
0,88
0,89
0,87
0,89
0,88
0,87
0,87
0,88
0,89
0,88
0,88
0,90
0,90
0,90

0,74
0,76
0,80
0,82
0,84
0,85
0,86
0,88
0,86
0,87
0,88
0,89
0,87
0,87
0,89
0,89
0,89
0,92
0,92
0,89
0,90
0,88
0,90
0,89
0,89
0,89
0,89
0,90
0,89
0,89
0,90
0,90
0,90

1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

0,0007
0,0007
0,0014
0,0014
0,0022
0,0025
0,0048
0,0056
0,0100
0,0120
0,0170
0,0320
0,0322
0,0640
0,0750
0,0836
0,1750
0,2360
0,3100
0,6500
0,7200
1,060
1,300
1,950
2,800
3,400
5,100
6,100
7,100
7,500
8,500
10,000
11,000

3,3
3,4
4,9
4,9
9,0
10,0
13,5
15,0
20,0
23,5
29,0
40,0
41,0
54,0
67,0
71,0
93,0
107
125
208
247
270
314
420
540
576
703
800
900
1270
1390
1460
1500

0,05
0,07
0,1
0,15
0,21
0,32
0,42
0,63
0,83
1,3
1,7
2,1
2,5
3,1
4,1
5,1
6,1
8,2
10,2
12,2
16,2
20
24
30
40
50
60
70
80
100
120
140
160
180
200

300
285
245
300
225
265
210
210
220
290
240
290
260
265
215
210
245
225
220
200
250
230
230
220
250
240
220
210
200
210
210
220
210
215
220

330
235
260
285
245
265
270
240
260
310
260
330
320
335
275
265
355
300
330
320
270
255
270
255
260
250
230
220
200
200
200
210
200
205
200

36,0
39,0
53,0
53,0
62,0
68,0
74,0
75,0
79,0
81,0
80,0
83,5
85,0
84,5
86,0
86,5
87,0
87,0
87,5
90,0
89,7
89,7
91,3
91,5
92,0
92,0
92,5
93,0
93,4
93,5
93,7
93,8
94,0
94,2
94,3

44,5
47,0
60,0
61,0
68,5
71,5
77,5
78,5
81,0
82,5
83,0
85,0
85,5
86,5
87,5
87,5
88,0
88,7
90,0
90,7
91,2
92,0
92,7
92,8
93,0
93,2
93,6
93,8
94,3
94,4
94,5
94,7
95,0
95,0
95,2

50,0
52,0
64,0
65,0
71,0
72,0
78,0
79,0
81,5
83,0
83,5
85,0
86,0
87,0
87,5
87,5
88,5
89,5
90,5
91,0
91,7
92,4
93,0
93,0
93,5
93,8
94,1
94,1
94,5
94,5
94,5
94,7
95,0
95,0
95,2

0,42
0,44
0,47
0,47
0,49
0,50
0,65
0,66
0,60
0,64
0,70
0,67
0,62
0,63
0,73
0,78
0,75
0,75
0,81
0,78
0,77
0,80
0,81
0,80
0,78
0,84
0,85
0,84
0,84
0,85
0,84
0,85
0,85
0,86
0,86

0,48
0,52
0,59
0,59
0,61
0,62
0,77
0,78
0,73
0,75
0,82
0,79
0,75
0,75
0,83
0,86
0,84
0,84
0,86
0,85
0,85
0,86
0,87
0,86
0,84
0,87
0,88
0,87
0,87
0,88
0,87
0,88
0,88
0,89
0,89

0,53
0,58
0,68
0,69
0,71
0,70
0,84
0,85
0,80
0,83
0,86
0,83
0,81
0,81
0,85
0,89
0,88
0,88
0,89
0,88
0,88
0,88
0,89
0,88
0,87
0,88
0,89
0,88
0,88
0,89
0,88
0,89
0,89
0,90
0,90

1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

0,0007
0,0007
0,0014
0,0014
0,0041
0,0041
0,0087
0,0094
0,0180
0,0250
0,0240
0,0300
0,0650
0,0650
0,1310
0,1580
0,2100
0,3390
0,3900
0,5000
1,1200
1,3000
1,7000
2,0000
3,4000
5,7000
6,7000
10,500
12,500
14,500
16,000
19,000
21,500
24,000
27,000

3,3
3,3
4,8
4,8
9,6
9,6
14,0
14,7
19,8
24,0
29,0
32,0
41,0
42,0
55,0
63,0
67,0
106
116
151
211
237
265
291
427
545
615
790
878
966
1300
1370
1484
1545
1630

4 POLES - 60 Hz / 4 POLOS - 60 Hz
1/8
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1,5
2
3
4
5
6
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500

0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3,7
4,5
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
220
255
295
330
370

56a
56b
63a
63b
71a
71b
80a
80b
90S
90L
100La
100L
112Ma
112M
132S
132Ma
132M
160M
160L
180M
200M
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L

1710
1680
1695
1680
1700
1680
1730
1700
1730
1720
1710
1730
1750
1740
1750
1750
1750
1745
1750
1760
1770
1770
1770
1765
1770
1775
1770
1775
1780
1780
1780
1780
1780
1785
1785

0,91
1,07
1,11
1,44
1,92
2,88
2,96
4,33
5,94
8,43
10,8
13,7
16,7
20,6
26,0
31,2
37,3
49,2
60,1
72,6
96,0
119,1
140,4
177,5
238,1
293,3
346,9
409,3
465,8
575,7
698,7
804,3
916,3
1019
1130,3

2,77
3,12
4,50
6,24
9,53
13,9
19,1
30,1
40,0
65,0
75,3
106
117
159
191
267
319
416
521
648
727
837
883
999
1663
1992
2169
2657
2991
3733
4877
5775
6580
7422
8454

0,53
0,62
0,64
0,83
1,11
1,66
1,71
2,50
3,43
4,87
6,23
7,93
9,63
11,9
15,0
18,0
21,5
28,4
34,7
41,9
55,4
68,8
81,1
102,5
137,5
169,3
200,3
236,3
268,9
332,4
403,4
464,4
529,1
588,6
652,6

1,60
1,80
2,60
3,60
5,50
8,00
11,0
17,4
23,1
37,5
43,5
61,1
67,4
92,0
110
154
184
240
301
374
420
483
510
577
960
1150
1252
1534
1727
2155
2816
3334
3799
4285
4881

PERFORMANCE DATA / CARACTERSTICAS DE DESEMPEO

Current

Power

Potencia

Frame

Carcaza

Speed
Velocidad

(rpm)
(HP)

(kW)

(IEC)

Torque

Intensidad Nominal

220 V

Eciency

Cupla

Rendimiento

380 V

Cn Cp/Cn Cmx/Cn
(%)
(%)
In (A) Ia (A) In (A) Ia (A) (Kgm)

Power Factor

Factor de Potencia

cos

50%

75%

100%

50%

75%

100%

Service
Factor

GD2

Rotor

Factor Del Rotor

de
Servicio
2

Weight
Peso

(Kgm )

(Kg)

6 POLES - 60 Hz / 6 POLOS - 60 Hz
1/8
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1,5
2
3
4
5
6
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450

0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3,7
4,5
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
184
220
255
295
330

63a
63b
71a
71b
80a
80b
90Sa
90S
100La
100L
112M
132Sa
132S
132Ma
132M
160Ma
160M
160L
180L
200L
200L
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L

1090
1085
1100
1110
1150
1135
1160
1135
1150
1150
1150
1150
1150
1160
1150
1175
1175
1170
1170
1180
1175
1185
1175
1175
1180
1180
1185
1185
1185
1190
1185
1190
1190
1190

0,73
0,97
1,45
2,02
2,13
2,84
3,90
5,46
7,19
10,0
13,0
14,1
17,9
21,1
28,2
36,0
44,1
56,2
65,5
80,8
108,3
140,4
149,6
182,0
250,9
312,0
359,0
418,8
478,2
642,5
770,2
896,7
1021,5
1146,8

2,08
2,77
4,16
5,54
11,1
13,0
20,3
24,1
38,1
65,8
76,2
79,7
100,5
150,7
188,8
270,2
325,6
436,5
372,4
519,6
614,9
850,4
940,5
1015
1325
1680
2051
2515
2737
3066
3118
5577
6374
6538

0,42
0,56
0,84
1,17
1,23
1,64
2,25
3,15
4,15
5,78
7,49
8,12
10,3
12,2
16,3
20,8
25,5
32,5
37,8
46,7
62,5
81,0
86,4
105,1
144,9
180,1
207,3
241,8
276,1
371,0
444,7
517,7
589,8
662,1

1,2
1,6
2,4
3,2
6,4
7,5
11,7
13,9
22,0
38,0
44,0
46,0
58,0
87,0
109,0
156,0
188,0
252,0
215,0
300,0
355,0
491,0
543,0
586,0
765,0
970,0
1184
1452
1580
1770
1800
3220
3680
3775

0,08
0,11
0,16
0,22
0,31
0,47
0,61
0,94
1,2
1,9
2,5
3,1
3,7
4,7
6,2
7,6
9,5
12,2
15,3
18,3
24
30
36
46
61
76
90
106
121
150
180
210
240
270

200
205
210
220
275
185
220
170
190
275
195
170
180
185
200
200
180
180
225
235
185
225
215
190
200
190
200
200
210
220
210
200
235
230

195
195
220
205
340
205
275
240
240
320
285
250
265
220
260
250
255
270
230
290
265
265
260
230
210
210
230
220
230
210
200
190
210
210

39,0
40,0
43,0
46,0
60,0
64,0
67,0
63,0
71,0
74,0
78,0
82,0
83,0
83,0
84,5
84,0
85,5
87,0
89,0
90,0
90,8
90,5
91,0
91,4
92,0
92,5
93,0
93,0
93,0
93,5
93,5
94,0
94,0
94,0

46,5
48,5
50,5
52,5
66,5
69,0
71,0
74,0
75,0
77,5
82,0
84,5
85,0
85,5
86,5
86,5
88,0
89,0
90,0
90,8
91,5
91,8
92,3
92,5
92,8
93,5
93,7
94,0
94,0
94,2
94,0
94,3
94,5
95,0

50,0
52,0
53,0
55,0
69,0
71,0
73,0
75,0
77,0
78,5
83,0
85,0
85,5
86,0
87,0
87,5
89,0
89,5
90,2
91,0
91,7
92,0
92,5
92,8
93,0
93,0
94,1
94,1
94,2
94,2
94,3
94,5
94,8
95,0

0,50
0,50
0,46
0,42
0,45
0,50
0,49
0,53
0,49
0,53
0,52
0,67
0,60
0,62
0,61
0,57
0,55
0,60
0,66
0,67
0,64
0,64
0,69
0,73
0,72
0,72
0,75
0,74
0,75
0,70
0,70
0,70
0,71
0,71

0,59
0,58
0,55
0,51
0,57
0,62
0,59
0,64
0,62
0,65
0,64
0,76
0,70
0,74
0,73
0,68
0,67
0,72
0,77
0,76
0,75
0,71
0,79
0,82
0,80
0,80
0,84
0,83
0,83
0,77
0,78
0,78
0,78
0,78

0,66
0,64
0,63
0,58
0,66
0,72
0,68
0,71
0,70
0,74
0,72
0,81
0,76
0,80
0,79
0,75
0,74
0,77
0,82
0,79
0,78
0,75
0,84
0,86
0,83
0,83
0,86
0,86
0,86
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80

1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

0,0014
0,0014
0,0035
0,0041
0,0091
0,0095
0,0220
0,0220
0,0380
0,0490
0,0580
0,1150
0,1150
0,1650
0,1900
0,4100
0,4100
0,5800
0,9200
1,4000
1,7000
2,8000
3,3000
4,0000
7,5000
8,8000
16,000
18,000
20,000
22,000
26,000
30,000
33,000
37,000

4,8
4,8
9,0
9,6
13,0
13,5
19,5
19,5
29,0
31,0
36,0
50,0
52,0
63,0
66,0
98,0
100
126
170
225
240
305
475
480
625
710
980
1080
1150
1380
1500
1630
1730
1820

0,07
0,10
0,14
0,20
0,27
0,41
0,62
0,82
1,2
1,6
2,5
3,3
4,1
6,1
8,2
12,3
16,5
20,0
24,0
33,0
41,0
49,0
61,0
81,0
101
121
145
160
200
240
280

245
195
185
240
215
210
220
220
200
180
170
185
205
165
140
130
165
155
190
190
170
175
180
190
200
200
210
205
220
200
220

225
225
200
275
260
270
230
270
235
265
235
300
275
250
240
200
205
280
240
240
230
230
240
255
220
215
205
200
210
195
210

21,0
31,0
34,0
45,0
45,0
49,0
50,0
59,0
69,0
69,0
72,5
74,0
75,0
76,0
72,0
88,0
88,0
90,0
89,0
91,0
90,0
90,0
90,0
91,0
92,0
92,0
92,0
93,0
93,0
93,0
94,0

26,5
37,0
41,0
51,0
52,0
57,0
58,0
65,0
73,5
75,0
76,5
77,0
79,0
82,0
84,0
90,0
90,0
91,0
91,0
91,5
91,0
91,5
91,5
92,5
93,5
93,8
93,5
94,0
94,0
94,5
95,0

30,0
40,0
44,0
54,0
56,0
61,0
62,0
68,0
74,5
77,0
78,0
79,0
80,0
84,0
85,0
90,0
90,0
91,0
91,0
91,5
91,0
91,5
92,0
92,5
93,5
93,8
94,0
94,0
94,5
94,8
95,0

0,42
0,44
0,41
0,37
0,40
0,41
0,39
0,38
0,45
0,45
0,52
0,44
0,44
0,40
0,45
0,52
0,50
0,58
0,58
0,59
0,61
0,63
0,60
0,65
0,66
0,64
0,64
0,65
0,67
0,63
0,67

0,49
0,53
0,49
0,47
0,49
0,50
0,49
0,49
0,57
0,56
0,63
0,55
0,55
0,50
0,55
0,63
0,61
0,68
0,68
0,68
0,70
0,74
0,71
0,73
0,73
0,73
0,74
0,74
0,76
0,73
0,75

0,55
0,60
0,56
0,55
0,57
0,57
0,58
0,58
0,66
0,65
0,71
0,62
0,63
0,59
0,63
0,70
0,69
0,74
0,72
0,72
0,75
0,78
0,76
0,77
0,75
0,76
0,77
0,77
0,78
0,76
0,77

1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,15
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

0,0014
0,0041
0,0041
0,0091
0,0091
0,0220
0,0260
0,0260
0,0390
0,0680
0,1150
0,1150
0,1640
0,3300
0,4100
0,8500
1,0000
2,1000
2,7500
4,0000
5,5000
6,4000
8,8000
10,300
18,700
21,000
26,000
30,000
34,000
38,000
42,000

4,4
9,6
9,6
13
13
20
20,5
20,5
27,5
30
55,5
63
64,5
89
121
160
165
237
270
305
430
440
560
640
860
960
1200
1350
1480
1600
1700

8 POLES - 60 Hz / 8 POLOS - 60 Hz
1/12
1/8
1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
180
200
250
300
350

0,06
0,09
0,12
0,18
0,21
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3,7
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
220
255

63b
71a
71b
80a
80b
90Sa
90La
90L
100La
112Ma
132Sa
132Ma
132M
160Ma
160L
180L
180L
200L
225S/M
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L
355M/L

810
820
810
860
860
870
870
865
850
870
870
865
870
880
875
870
870
870
880
880
880
875
885
880
890
890
890
890
890
890
890

0,98
1,01
1,31
1,63
2,02
2,79
4,04
4,91
5,92
7,74
10,5
15,8
19,2
26,7
36,2
46,1
62,4
71,9
88,7
117,6
141,9
162,8
207,8
271,9
345,2
407,5
481,7
535,2
656,9
806,5
926,7

1,56
2,42
2,77
4,85
6,93
11,6
17,1
20,1
26,0
41,6
57,2
74,5
95,3
177
208
234
346
440
475
589
928
956
1486
1692
2026
2470
2944
3222
3918
4209
4399

0,56
0,58
0,76
0,94
1,17
1,61
2,33
2,84
3,42
4,47
6,06
9,13
11,1
15,4
20,9
26,6
36,0
41,5
51,2
67,9
81,9
94,0
120,0
157,0
199,3
235,3
278,1
309,0
379,3
465,6
535,1

0,9
1,4
1,6
2,8
4,0
6,7
9,9
11,6
15,0
24
33
43
55
102
120
135
200
254
274
340
536
552
858
977
1170
1426
1700
1860
2262
2430
2540