C

LI B RO S
Esto es la gu erra, hijo. Para que no lo olvides
MANUEL LONGARES ELOGIA LOS RELATOS DE LA GUERRA CIVIL DE JUAN EDUARDO ZIGA POR SU CAPACIDAD PARA TRANSMITIR EL PASADO CON MS EFICACIA QUE MUCHOS MANUALES DE HISTORIA LA TRILOGA DE LA GUERRA CIVIL
JUAN EDUARDO ZIGA, BARCELONA, GALAXIA GUTENBERG/CRCULO DE LECTORES, 2011, 402 PGS., 21

cuando transcurre en tiempo de guerra, como un acto de resistencia civil frente a la barbarie. El artillero queda desarmado moralmente cuando se enfrenta a un nio que juega o a una mujer que grita de pnico.
CONTAR LA VIDA. De esta circunstancia se desprende el carcter testimonial de los relatos que reseamos, una condicin derivada precisamente de su adscripcin a la literatura, entendida no como facundia inane, ya que es la facultad de contar la vida. Sobre la plataforma de la documentacin histrica, la memoria del escritor acarrea unos materiales y esta memoria de los hechos vividos se adereza con los ingredientes de la imaginacin creadora. Imaginacin, memoria y palabra literaria, es decir, la que no es informativa ni grandilocuente, son los avales de Ziga en el tratamiento de aquel conflicto. Escribe el autor sobre lo que recuerda haber vivido. Su testimonio literario, distinto del que ofrece la historia, completa el que sta proporciona. La finalidad de libros como ste es que el lector, aficionado o no a la historia, tenga presente lo que pas. Porque la obra de un escritor de raza no busca slo consignar la vida sino preservarla del olvido. Pasarn unos aos y olvidaremos todo, dice al principio de este volumen un personaje de Largo noviembre de Madrid. Y comparte su presentimiento esa madre que, en Capital de la gloria, adoctrina a su nio tras un bombardeo: Esto es la guerra, hijo, para que no lo olvides. MANUEL LONGARES

on frecuencia, usamos el trmino literatura como sinnimo de superfluo, algo ftil e incompatible con la disciplina acadmica. La literatura sera farfolla, verborrea frente a la historia que registra, sobre datos exactos y contrastados, el movimiento de los amos del mundo. Este esquema de sabidura popular viene a propsito de los libros sobre la Guerra Civil de Juan Eduardo Ziga, el escritor madrileo que ha elegido el cuento como instrumento preferente de su expresin artstica. En la obra de Ziga, ya incuestionable en la literatura espaola, hay creaciones estrictamente literarias, como los microrrelatos de Misterios de las noches y de los das (1992), y otros libros relacionados con acontecimientos histricos, como esta triloga de la Guerra Civil o la narracin FloEL 21 DE JULIO DE 1936 los

res de plomo (1999), donde cuenta las ltimas horas de Mariano Jos de Larra. En 2007 se agruparon en un solo libro los tres que haba escrito Ziga sobre la contienda de 1936 y la inmediata posguerra. Fue una edicin crtica del profesor Israel Prados

que public la editorial Ctedra. Cuatro aos despus aparece, sin aparato crtico ni notas, esta edicin de Galaxia Gutenberg con un ttulo global, La triloga de la guerra civil, que rene los tres libros de relatos de la anterior, pero no en el orden cronolgico que aqu-

lla respetaba. Ahora, Largo noviembre de Madrid, publicado en 1980, es el primero; Capital de la gloria (2003), el segundo, y La tierra ser un paraso (1989), el tercero. Los dos primeros abordan la guerra y el ltimo la posguerra. Adems, se incluyen dos re-

madrileos crean que la sublevacin estaba casi vencida y que no pasara de ser una ancdota (Efe).

LA PROPAGANDA latos nuevos: Caja de un rebelde. REPUBLICANA luroso da de julio, Hablarn los histosostena que la vida haba en Largo noviemriadores de batamejorado bre de Madrid, e llas, de intrigas paticamente en la Invencin del hlaciegas. El autor zona leal al Gobierno tras el roe, en Capital de ha referido en 28 alzamiento. la gloria. relatos sus impreTenemos que volver a lo siones de la contienda y no que la sabidura popular en- menciona cuestiones de estiende por literatura para trategia o de combate, sino orientar al lector interesado en el miedo y la rabia de los poesta triloga. El estudioso de la bladores, su avaricia o su anhistoria no encontrar en los gustia, la pulsin de las necelibros de Ziga datos, cifras sidades fsicas y el variado reo documentos relativos a ese pertorio sentimental de quieperodo. Tampoco revelacio- nes cargaban con las culpas nes sobre Azaa, la Batalla de una situacin que no hadel Ebro o el Frente Popular. ban creado, inocentes inmerZiga no compite con los in- sos en aquel engravestigadores ni con los ma- naje de muerte y nuales de historia, su misin destruccin. es hacer literatura y en ese Una visin sentido su trabajo no se mide comprometipor el rasero de los textos aca- da con la gendmicos, es de otro cariz. te que se hace hroe a BOMBARDEOS Y HAMBRE. la fuerza y La aportacin de Ziga al in- que en Zigente material informativo de ga supone un aquella barbarie consiste en tratamiento narrar la vida cotidiana duran- diferente del te la contienda: la vida de las que Max Aub gentes sin graduacin, perso- dedica en nas de clase media o baja, el Campo abierhabitante de Madrid someti- to a los artfices de do al cerco de las tropas fran- la resistencia de Madrid. En el quistas y vctima de los bom- caso de Aub, que consigna bardeos y del hambre... El los nombres, los apellidos y la testimonio de Ziga sobre profesin de estos trabajael episodio nacional de 1936 dores convertidos en miliciaresulta ya un clsico de nues- nos, hay una pica que en los tras letras y, desde el punto de cuentos de Ziga no se prevista literario se incorpora, con tende. En este ltimo, la epoigual o mayor grandeza, si peya surge relacionada con cabe, al de la novela de Juan las costumbres de la vida coIturralde Das de llamas, a los tidiana, es el acto rutinario en Campos de Max Aub o a la tri- un ambiente de paz el que loga de Arturo Barea, La for- adopta dimensiones heroicas

La ltima palabra de un tringulo rosa

UN SUPERVIVIENTE DE BUCHENWALD DEVUELVE LA VOZ A LOS HOMOSEXUALES, QUE SIGUIERON MARGINADOS TRAS EL FIN DE LA GUERRA

ITINERARIO DE UN TRINGULO ROSA

RUDOLF BRAZDA, MADRID, ALIANZA, 2011, 272 PGS., 20

a represin de los homosexuales bajo el nazismo es mal conocida, pues los supervivientes de los campos de trabajo y/o exterminio siguieron estando mal vistos tras la contienda. El periodista francs Jean-Luc Schwab acaba de recuperar y publicar el testimonio de Rudolf Brazda, internado en Buchenwald por su orientacin sexual. En castellano slo haba otro libro sobre esta temtica, Los hombres del tringulo rosa (2002), de Heinz Heger. La peripecia de Brazda es interesante no slo por lo que informa sobre Buchenwald, ms conocido, sino por los datos e imgenes que aporta sobre la vida cotidiana de los homosexuales que intentaban, y a veces lograban, burlar la represin, vivir con sus compaeros o jugar con la ambigedad que permita el cabaret en los aos treinta para ganarse la vida con un irnico, pero muy arriesgado, doble lenguaje. Se echa de menos la voz directa de Brazda, que queda algo oculta tras la del narrador. ARTURO ARNALTE

LA AVENTURA DE LA

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

HISTORIA

84

85