Sie sind auf Seite 1von 2

http://www.wix.

com/studykorean/koreanisch-online
LeveI 4 / TeiI 2. / WiIIst du .... ?

In dieser Lektion werden wir ber -()=@ {-()I-I-yo] lernen.

In unseren vergangenen Lektionen hatten wir gelernt wie man Stze in der
Zukunftsform erstellt. Fr einfache Stze in der Zukunftsform knnt ihr hierfr
einfach -()= / {-()I kow-ye-yo] verwenden.
Und zweitens wenn du eine Reaktion auf jemandens Bemerkung erwartest, dan
kannst du -()=@ {-()I-I-yo] verwenden.

edeutung
-()=@ wird verwendet ,wenn DU die Absicht oder den Willen hast etwas
zu tun , und du dies Ausdrcken mchtest. Wenn du dies in einer Fragestellung
benutzt. Dan kannst du auch jemanden auf diese Weise fragen, ob die person die
Absicht hat etwas zu tun. Also kannst du -() benutzen um zu sagen:
lch werde tun ..., oder in Fragestellung: Wirst du tun ...?.


Verb endet mit Konsonant dan folgt + -@@
Verb endet mit dem Konsonanten = dan folgt + -@
Verb endet mit einem VokaI dan folgt + -=@


eispieIe
1. @@. [ ji-be gal-l-yo.]
= Ich gehe nach Hause. / Ich werde nach Hause gehen.

** ursprnglich bedeutet der Satz . Ich gehe nach Hause.

{[ @@.[ ji-be gal-ge-yo] - willsl eihe Reaklioh voh jenahden/
= "(Wehh es so isl) Dah gehe ich hach Hause. (lch lrage nich was du dehksl.)

{[ @ /. [ ji-be gal gow-ye-yo] - Direkl/
= "lch werde hach Hasue geheh. (Das isl neih Plah.)


2. _ _j. [hoh-ja hal-la-yo.]
= lch werde es alleihe nacheh. / lch will es alleih nacheh.

3. ]_ _ _j. [ jow-hh ah gal-la-yo.]
= lch will hichl geheh. / lch werde hichl geheh.

4. ( {_j7 [nwo na-schil-la-yo7]
= Was willsl du lrihkeh 7 / Was wirsl du lrihkeh 7

5. /) {_j, 7 {_j7 [kow-pi na-schil-la-yo, lscha na-schil-la-yo7]
= Wlllsl du Kallee oder Tea lrihkeh 7

6. (/ _j7 [i-gow bol-la7]
= Willsl du das seheh 7

7. _ __j7 [owh-je nah-hal-la7]
= Wahh lrelleh wir uhs 7

WlCHTlG
-()=@ wird Nur zu Freuhdeh behulzl oder Leule die ihr bereils kehhl.
lhr khhl dies NlCHT zu Frendeh oder allereh Leuleh sageh.
Dies isl NlCHl die Hlliche Arl.

Dahke lr das lerheh nil Koreahisch-Ohlihe.
ei Frageh schreib uhs aul Kohlakle. Oder hihlerlasse uhs Konnehlare aul uhserer Webseile.
Viele Dahk. hd viel Spa bein lerheh.