O dervixe que possua uma bela barba No tempo de Moiss havia um dervixe que passava os dias e as noites em estado

de adorao, conquanto no tivesse nenhuma sensibilidade pelas coisas espirituais. Possua uma longa e bela barba e, muitas vezes, quando estava rezando, interrompia as oraes para pente-la. Um dia, topando com Moiss, abeirou-se dele e pediu: pax do monte Sinai, roga a Deus, por favor, que me diga porque no experimento nem satisfao espiritual nem xtase. Na outra vez que Moiss escalou o Sinai, falou a Deus a respeito do dervixe, e Deus disse, em tom de desaprovao: Se bem tenha procurado unio comigo, esse dervixe est constantemente pensando na sua longa barba. Quando desceu, Moiss repetiu ao sufi as palavras de Deus. Ouvindo-as, o sufi ps-se a arrancar a barba, chorando amargamente. Nisso, Gabriel foi ter com Moiss e lhe disse: Ainda agora o teu sufi est pensando na barba. No pensou em outra coisa enquanto rezava, e sente-se ainda mais apegado a ela agora que a est arrancando!. tu, que cuidas haver deixado de te preocupar com a tua barba, ests mergulhado num oceano de aflio. Quando puderes pensar nela com alheamento, ters o direito de cruzar, navegando, esse oceano. Mas se nele mergulhares com a tua barba, ser-te- difcil sair dele. A Conferncia dos Pssaros, Farid Ud-din Attar