Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg

runn Weilburg Weilmnster Weinbach

(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.limburgweilburgerleben.de 10.02.2012 KW 6 Jahrgang 3 Auage 64.625
Mitradeln:
Spenden-Marathon
in Weilburg
Beschlossene Sache:
Die WERKStadt darf
erweitert werden
Friedhelm Bender
will in Schupbach
wieder gewhlt werden
Kinderfastnacht
lockt am
Sonntag nach Elz
Sonderseiten:
Autotrends
im Jahr 2012
Lions bergaben
Hauptpreis ihrer
Adventskalender-Aktion
Patrick Fluck ist
Organisatorischer Leiter
fr den Rettungsdienst
Familie &
REGION. Diese Leistung macht uns stolz: Bei der Verteilung und bei der Leserakzeptanz unserer
Zeitungen erzielen wir Bestwerte. Zu diesem Ergebnis kommt eine umfassende Studie der Firma
Weigel GmbH, ein absolut unabhngiges und wissenschaftlich anerkanntes Institut fr Qualittsma-
nagement und Marktforschung in der Haushaltswerbung. Im unserem gesamten Verbreitungsgebiet,
in dem wir wchentlich rund 340.000 Zeitungen herausgeben, wird uns demnach eine sehr gute
Verteilleistung von ber 94 Prozent bescheinigt. Dieser Spitzenwert wird mit einem 3fach +++
benotet und dokumentiert eine echte Top-Leistung unseres Vertriebes. Verdienter Lohn ist ein ent-
sprechendes Gtessiegel der Weigel GmbH, das jetzt von Institutsleiter Daniel Weigel (5. v. rechts)
im Beisein unseres Vertriebs-Chefs Jan Noppe (2. v. rechts) und weiterer Vertriebs-Mitarbeiter an
unseren Verleger Markus Echternach (5. v. links) berreicht wurde. Ebenso stolz sind wir auf die
berdurchschnittliche Leserakzeptanz unserer Zeitungen bei allen Altersgruppen, mit Werten bis zu
90,31 Prozent. Mehr ber das exzellente Ergebnis der Studie lesen Sie auf Seite 3. Foto: Ludwig
Bestwerte fr Verteilung und Leserakzeptanz unserer Zeitungen
IN DEN GEMEINDEN:
Limburg Hadamar Villmar
Waldbrunn Elbtal Brechen
Mensfelden Runkel
AB SOFORT
FINDEN SIE IHREN AKTUELLEN
PROSPEKT
IN
Kostenloser Sicherheitscheck
fr Ihre Windschutzscheibe
Wintec GmbH
Diezer Str. 104
65549 Limburg
Auf Anfrage erhalten Sie
ein kostenloses Leihfahrzeug.
Kostenlose
Steinschlag-
reparatur
*
*bei bestehender Teilkasko-Versicherung
Kostenlose
Wintec GmbH
ein kostenloses Leihfahrzeug.
Steinschlag-
reparatur
*bei bestehender T
Wintec GmbH Wintec GmbH
Kostenlose
Steinschlag-
reparatur
*bei bestehender T
LIMBURG-WEILBURG. Wh-
rend der fnften Jahreszeit
wird nicht nur ausgiebig ge-
feiert, sondern auch eiig
fotograert. Jetzt haben Sie
die Chance, mit Ihrem Fast-
nachts-Foto, tolle Preise zu
gewinnen. Schicken Sie uns
Ihr schnstes und lustiges
Bild vom nrrischen Treiben.
Wie Sie teilnehmen knnen?
Ganz einfach: Unter www.
limburgweilburgerleben.de/
fastnacht2012 gelangen Sie
direkt zum Gewinnspiel. Dort
nden Sie neben einer Galerie,
mit den bereits eingesandten
Fotos, auch das entsprechende
Teilnahme-Formular. Kontaktda-
ten eingeben, Foto hochladen,
absenden und schon landen Sie
in unserer Galerie. Nun kann fr
Ihr Foto abgestimmt werden.
Eine Jury whlt nach Ascher-
mittwoch dann aus den TOP 10
die drei besten Fotos aus. Der
Sieger darf sich ber ein Sony
Notebook (17,3 Zoll), gestif-
tet vom ProMarkt, freuen. Der
Zweitplatzierte erhlt zwei Ti-
ckets fr Herbert Grnemey-
er, am 30. Juni, auf der Loreley
und fr den dritten Platz winkt
ein 50 Euro-Gutschein von der
Sauna- und Wellnessoase Bren-
del in Bad Camberg. Der Rechts-
weg ist ausgeschlossen. -csc-
Sony Notebook zu gewinnen
Wir suchen die schnsten Fastnachts-Fotos
- Anzeige -
Video vom Showtanzwettbewerb
LIMBURG. Der 1.
Showtanzwett-
bewerb um den
WERKStadt-Wan-
derpokal war ein
voller Erfolg (wir
berichteten). Un-
ter der gelunge-
nen Moderation
von Uli Hohlwein
aus Limburg pr-
sentierten sich
zahlreiche Tanz-
gruppen aus der
gesamten Region
und lieferten ein
Feuerwerk se-
henswerter Tnze
ab.
Neben einer
groen Bildergalerie nden Sie ab sofort auch ein Video von
der gelungenen Veranstaltung unter dem Direktlink www.me-
click.de/showtanz auf unserem Portal. Fotos: Jaqueline Heiss
LAHN. Seit etlichen Tagen
herrscht bei uns Dauerfrost.
die Lahn ist an vielen Stellen
zugefroren. Die ersten Wage-
mutigen trauen sich bereits
aufs Eis. Doch Vorsicht ist in
jedem Fall geboten.
M
ehrere besorgte und
verantwortungsbe-
wusste Brger teilten
z.B. der Polizei Diez mit, dass
Kinder auf dem Eisrand der
Lahn unter der alten Lahnbr-
cke ohne Aufsicht spielten.
Auch sei beobachtet worden,
dass an anderen Stellen der
Lahn Schlittschuh gelaufen
wurde und sich eine ganze
Schulklasse mit Lehrer auf der
Lahn aufgehalten habe. Wh-
rend die von der Polizei aufge-
klrten Kinder sehr einsichtig
und vernnftig reagierten, war
von den Erwachsenen zu hren
es ist ja noch nie etwas pas-
siert! Die Polizei nimmt diese
Vorflle zum Anlass explizit auf
die Gefahren auf der vereisten
Lahn und die Eigenverantwort-
lichkeit hinzuweisen. Es gibt
grundstzlich kein generelles,
behrdliches Betretungsverbot
der Lahn. Daher knnen die Be-
hrden nur an die eigene Ver-
nunft appellieren. Das Eis der
Lahn ist nicht berall gleich
dick. Gerade unter Brcken und
an Randzonen ist es besonders
dnn und schnell brchig. Bre-
chen an diesen Stellen spielen-
de Kinder ein, haben sie keine
Chance. Die Strmung der Lahn
ist enorm und wird vielfach un-
terschtzt. Randzonen sollte
man erst gar nicht betreten und
bei einem verdchtigen Knis-
tern oder Knacken das Eis sofort
verlassen. Spa und Tragik sind
hier buchstblich nur durch
dnnes Eis getrennt. Die Poli-
zei und die Wasserschutzpolizei
werden das Lahnufer in diesen
Tagen vermehrt bestreifen.
Auch in Runkel (Foto) waren
die ersten Schlittschuhlufer
auf der Lahn unterwegs. Eine
ofzielle Freigabe gab und wird
es nicht geben, jeder, der die
Lahn betritt, tut dies auf eigene
Gefahr und Verantwortung, war
dazu aus dem Runkeler Rathaus
zu erfahren.
Wir haben die Dicke des Eises
selbst gemessen, 13 cm sind
ausreichend. Die lteren Runk-
ler sagen, dass das Eis ab 8 cm
trgt, erklrte eine Schlitt-
schulufer in Runkel auf me-
dienerleben-Anfrage. Aber wie
gesagt: Jeder betritt die Lahn
auf eigene Gefahr! -rlu-
Polizei stellt klar: Betreten der Lahn ist nur auf eigene Gefahr mglich
Spa und Tragik sind nur durch dnnes Eis getrennt
Wir machen uns stark fr Sie.
07/1 BG Limburg
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestra- te bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar.
Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
KW07Gltig ab 13.02.201218.02.2012
17% gespart!
50% gespart!
89
99
29
99
109
40kg (1 kg = 0.07 )
Zementmrtel,
Beton-Estrich,
Putz- und
Mauermrtel Art.Nr.: 20592417 u.a.
2
69
monatliche Mindestrate 13. * 499
PKW-Anhnger AN 75013 inkl. Hochplanenset 80 cm hoch, lichtgrau, ungebremst, max. zul. Gesamtgewicht: 750 kg, max. Nutzlast: 625 kg, Kasteninnenmae(L xB xH):201x108x26,5cm, 13-Bereifung, (Zubehr wird unmontiert geliefert) Art.-Nr.: 26519432
AEG Dampfbgler
DB5110 Das macht Dampf. 3-fache Sicherheitsabschaltung. Mit emaillierter Glissium-Bgel- sohle, Anti-Kalk-System, Tropf- Stopp-System und Selbstreini- gungsfunktion Leistung: 2100 Watt, Art.Nr.: 20317799
Sensor-LED-Strahler
Xled Home1 Lichtsensation:DasLED Kraft- paket,90%Einsparung. Erfassungswinkel 140, Reichweite max. 14 m, 14,8 Watt LEDs, perfekte Ausleuch- tung, LED-Funktionskopf voll schwenkbar, Active-Thermo- Control Steuerung, IP 44, in wei, schwarz oder silber, Art.Nr.: 21656361 u.a. ab

HerkulesBau & Gartenmarkt

Limburg
Kapellenstr.10
Tel.(06431)212590
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800Uhr bis2000Uhr
Kondenstrockner
DCL1670 7 kg Fassungsvermgen, Programmablaufanzeige, (B xH xT):ca. 60x85x54cm, Art.Nr.: 25789423 monatliche Mindestrate 13. * 279
99
NIEDRIGER VERBRAUCH
B
Energie- effizienz- klasse
SolangeVorrat reicht.
**UVP desHerstellers
59.99
19
99
Li-Ionen Akkuschrauber
3,6V mit Arbeitsleuchte Leerlaufdrehzahl: 230/min., max. Drehmoment: 3,5 Nm, Rechts-/ Linkslauf,Art.Nr.: 21403460
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Beselich, Brechen, Dornburg,
Elbtal, Elz, Hadamar, Hnfelden,
Limburg, Merenberg, Runkel, Villmar
Teilbelegung: Mengerskirchen,
Weilburg, Weilmnster
KAUFLAND LIMBURG
Beselich, Brechen, Elbtal, Elz,
Hadamar, Hnfelden, Limburg, Runkel
Teilbelegung: Dornburg,
Mengerskirchen, Villmar, Waldbrunn
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
27%!
Dallmayr
Prodomo
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.98)
500-g-Pckg.
0.
49
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
37%!
Knorr Fix
versch. Sorten,
(100 g = 0.49-1.88)
26-100-g-Btl.
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
33%!
Freixenet
Carta Nevada
Sekt
versch. Sorten,
(1 l = 5.32)
0,75-l-Fl.
D
0.
49
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
44%!
Frico
Gouda jung
holl.
Schnittkse,
48% Fett i.Tr.
100 g
0.
89
AKTIONSPREIS
Spanien:
Clementinen
versch. Sorten,
Kl. I
1-kg-Netz
REWE Preise
in Partylaune.
Angebote,
die Stimmung machen.
Jeden Tag ein bisschen besser. 07. Woche 2012
Gltig ab 13.02.2012
MI_FF
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod &
Frau Mhlich, 0180/2004333*
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
REWE FUNK
Teilbelegung:
Limburg, Runkel
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
HW-Sgeblatt-Set 3er-Set Stammblatt mit aufgelteten Hartmetall-Zhnen 3er-Set Hochfeste Ltverbindung mit speziellem Silberlot Hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit Exzellente Schnittgte Hohe Standzeit 3er-Set 190mm 40, 60 und 80 Zhne Inklusive 3 Reduzierringen nach Festlegung des Herstellers 3er-Set 160mm 24, 48 und 60 Zhne 3er-Set 210mm 40, 60 und 80 Zhne 3er-Set 250mm 36, 60 und 80 Zhne Je inklusive 2 Reduzierringen nach Festlegung des Herstellers 3 Jahre Garantie je Set
190 mm, 3er-Set
12,99*
160 mm, 3er-Set
11,99*
210 mm, 3er-Set
14,99*
250 mm, 3er-Set
19,99*
MPA-geprft EN 847-1 MPA Z-11400=Sgeblatt 160mmmit 24/48/60 Zhnen 160mm MPA Z-08380=Sgeblatt 190 mmmit 40/60/80 Zhnen 190mm MPA Z-07450/MPA Z-07451/MPA Z-07452=Sgeblatt 210mmmit 40 Zhnen/mit 60 Zhnen/mit 80 Zhnen 210mm MPA Z-08381=Sgeblatt 250mmmit 36/60/80 Zhnen 250mm
HW= unbeschichtetes Hartmetall/ Wolframkarbid- Verbindung Bohrung 30 mm
Im praktischen Alukoffer
Set
je3er
Doppel-Kanister 5,5+3Liter Kunststoff-Kanister Fr Kraftstoff und Kraftstoff-Gemisch Mit 2 Verschlssen und 1 Auslaufrohr Mit UN-Zulassung und Mess-Skala an beiden Behltern je Doppel-Kanister
9,99*
SLG / Ger many 2011- 12 No. 106902B4 Praxisgerecht getestet
Abdeckplane mit sen
ca. 6x1,5 m oder ca. 9x1,5 m Ideal geeignet zumAbdecken von Holz Mit Randverstrkung Wetterbestndig 2farbig Blau/Grn senabstand 1 m UV-Stabil je Plane
Inklusive Befesti gungs- kordel
6 x 1,5 m, inkl. Befesti- gungskordel ca. 15 m
4,99*
9 x 1,5 m, inkl. Befesti- gungskordel ca. 21 m
7,49*
NEU
12,99*
Erst-
rafniert
Top-
Qualitt
5Liter
Sgekettenl 5 Liter Haftfhiges Speziall Haft- und kaltiefhig Sparsamer Verbrauch Verschlei- und Korrosionsschutz Temperatur- und viskosittsstabil Fr den Ganzjahreseinsatz geeignet (10 l = 25,98)
Produkt: POWERTEC Garden Sgeketten| K100 Versch|e|schutzw|rkung nach DIN 51350-3 Korros|onsschutzw|rkung be| Werkstoffen auf E|senbas|s nach DIN ISO 7120 8151.001.10.104 zert|z|erte W|rksamke|t cert|ed effect|veness
Pro-
Forstschutzhelm Abnehmbarer Gesichtsschutz (klappbar und verstellbar) aus Metallgewebe Gewicht ca. 720 g Mit Schaumstoff- Textil-Schweiband 3 Jahre Garantie je Helm
Schutzhelmgeprft nach EN 397. Gehrschutz geprft nach EN-352-3. Visier geprft nach EN 1731. Entspricht der Richtlinie fr persnliche Schutzausrstung 89/686/EWG.
Variabel einstellbarer Gehrschutz (drehbar, klappbar und stufenlos hhenverstellbar)
Mit Drehknopf variabel einstellbar auf die Kopfgren von 52 64 18,99*
Holz-
feuchtigkeits-
messer Robustes Kunststoffgehuse mit Schutzkappe Groes LCD-Display Ausung Holz: 1 % (6 42 %) Ausung Material: 0,1 % (0,2 2 %) Inklusive Batterien 3 Jahre Garantie je Holzfeuchtigkeitsmesser
Materialprftechnik DREIFELD
UNABHNGIGES PRFLABOR
Seit 1983
NOTE:1,2 Verarbeitung Bedienkomfort Handhabung Dauerprfung
Praxis getestet:
Konsum- und Gebrauchsgterprfung | www.dreifeld.de
Inklusive Zubehr: Benzin-/l-Mischasche Schwertschutz Montagewerkzeug
Pro-Benzinkettensge mit neuester Vergaser- und Katalysatorentechnik fr umweltbewusstes Arbeiten. Die Qualittskette/Schwert von Oregon machen die Holzarbeit zum Vergngen.
WALBRO-Vergaser
BASF-Katalysator nach neuester deutscher Technologie
Original Oregon-Schwert mit Umlenkritzel, 45 cm
Original Oregon-Kette, 9,525 mm (3/8)
1,6 kW
Besonders leicht und handlich fr komfortables Arbeiten
Prf-Nr. D09-0409 Hohenstein
Pro-
Schnittschutz-Hose Obermaterial 100 % Polyester Futter 50 % Polyester, 50 % Baumwolle Schnittschutzeinlage 100 % Polyester Sehr hohe Rei- und Abriebfestigkeit Schmutz- und wasserabweisend Gren 52 58 je Hose
05/08bestanden TEST SIGNUM GEBRAUCHSWERT 05/08
Verstellbare, elastische Hosentrger
Verschiedene funktionelle Taschenlsungen
Hochgezogener Bund als Nierenschutz mit teilelastischen Einstzen und Verstellmglichkeit durch seitliche Knpfung
Nach Bestimmung gem EN381-5 FormA, Schutzklasse 1:20m/s
Mit spezieller Schnitt schutz einlage, 100 % Polyester
Warnkeile am Beinsaum
39,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 59,95 19,96 Sie sparen
Benzinkettensge Ideal zumAusasten Luftgekhlter 2-Takt-Motor 45,2 cm, 1,6 kW Leerlaufdrehzahl 3400 U/min 42 cm max. Schnittkapazitt Kettenlfllmenge 330 ml Treibstofffllmenge 540 ml Gewicht 5,2 kg Sicherheitsschalter Groer Krallenanschlag Kettenbremse/Handschutz stoppt die Kette innerhalb 0,12 Sekunden bei Rckschlag Automatische Ketten- und Schwertschmierung Leichtstarteinrichtung Werkzeuglose Kettenspannung Mischungsverhltnis Benzin/2-Takt-l 40:1 Zubehr Benzin/l-Mischasche Schwertschutz Montage-Werkzeug 3 Jahre Garantie je Benzin-Kettensge PCS 46-45-1
119,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 179, 60,
Sie sparen
*Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, knnen Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezglich kurz- fristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vornden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
07/12 E, De Alle Preise in Euro Auch in anderer Ausstattung erhltlich Bei Druckfehlern keine Haftung
GUT HOLZ ... ABER SICHER! /. Sicheres Arbeiten imWald ist nur bei entsprechenden Vorkenntnissen mglich. Diese Vorkenntnisse knnen im Rahmen eines Lehrganges (Motorsgenschein) erworben werden. Entsprechende Lehrgnge werden z. B. von den rtlichen Forstmtern angeboten und qualizieren fr die Waldarbeit.
2. Benutzen Sie Schutzkleidung, vor allem Forstschutz- helme und Schnittschutz- bekleidung (Handschuhe, Schnittschutzhose, -jacke, -stiefel).
3. Checken Sie die Sicher- heits ein richtungen der Kettensge vor jedem Gebrauch. Bei jedemTransport oder Ortswechsel ist stets der Kettenschutz anzubringen und die Kettenbremse zu bettigen.
4. Sorgen Sie stets fr eine scharfe Kette und ausreichend Kettenspannung. Arbeiten Sie nicht ber Kopf und halten Sie den Gefahrenbereich (i. d. R. mind. 2-fache Baumlnge) von anderen Personen frei. Sorgen Sie fr einen sicheren Stand und eine sichere Auage des zu schneidenen Holzes.
5. BeimArbeiten mit xten und Spaltkeilen beachten Sie, dass das Schlagen von Stahl auf Stahl unter allen Umstnden vermieden werden muss, da sonst Splittergefahr besteht. Achten Sie stets auf festen Stielsitz und ein sicheres Umfeld. 5TIPPSvom Fro/
www.norma-online.de
ab Montag 13. Februar
+RO] PDFKHQ
ZLHGLH3URILV
9,99* Messbereich 6 42 % (Holz)
NORMA
Beselich, Hadamar, Hintermeilingen
Teilbelegung: Weinbach, Waldems,
Weilmnster,Weilburg, Merenberg,
Lhnberg, Mengerskirchen,
Waldbrunn, Villmar, Runkel,
Limburg, Dornburg
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.limburgweilburgerleben.de
ALDI SD
Runkel, Brechen, Elbtal,
Hadamar, Villmar,
Limburg, Waldbrunn
Einbaukche Hochglanz sandbeige/Nussbaum-Nachbildung, inkl. Edelstahl-Elektrogerte und Edelstahl-Einbausple, ca. 182 cm und 244 cm breit Geschirrspler gegen Mehrpreis
inkl. Edelstahl- Hochbau-Backofen inkl. Glaskeramik-Kochfeld inkl. Edelstahl-Dunstabzug inkl. Einbau-Khlschrank inkl. Edelstahl-Einbausple
Alle Kchen ohne Deko und Beleuchtung
Alles Abholpreise
All_KUE_0112_1_Rolli
Energie- Effizienzklasse A
Energie- Effizienzklasse A+
Einbaukche Pinie-Nachbildung/magnolie, inklusive Elektrogerte und Edelstahl-Einbausple, ca. 160 cm breit
inkl. 2 Platten-Kochmulde inkl. Edelstahl-Einbausple inkl. Einbau-Khlschrank Ihr Extravorteil: Viel Stau- raum auf kleinem Raum! Energie- Effizienzklasse A
Sie sparen 270.-
bisher
769.-
In vielen weiteren schnen Frontfarben erhltlich*!
*Gegen geringen Mehrpreis.
oder in Miniraten!
*Gilt nur fr Neuauftrge. Ein Angebot unserer Hausbank.
*
ROLLI SB MBELMARKT
Villmar, Beselich, Waldbrunn,
Brechen, Dornburg, Elbtal, Elz,
Hadamar, Hnfelden, Limburg,
Lhnberg, Mengerskirchen,
Runkel, Merenberg
Teilbelegung: Weilburg
LOHN- UND EINKOMMENS-
STEUER HILFE RING
Elz, Limburg
Teilbelegung:
Hadamar
Sonderverffentlichungen
Unser Extra der Woche fr Sie
Entdecken Sie hchste Flexibilitt im Handumdrehen.
Wir wnschen viel Spa und gute Laune an den tollen Tagen!
Anzeigensonderverffentlichung BadCambergerleben.de
BAD CAMBERGER
GROFASTNACHT 2012
Weilmnster, Brechen, Villmar,
Runkel
Teilbelegung:
Limburg
Nachrichten
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper

Limburg
Am Renngraben 9
Tel. 06431 / 2 20 05 Neue Ausstellung
groe Auswahl
Parkett - Tren - Laminat
Kreismusikschule Limburg e.V.-VdM | In den Klostergrten 11 | 65549 Limburg
Tel: 0 64 31 - 21 57 19 0 | kontakt@kms-limburg.de | www.kms-limburg.de
Kreismusikschule
Limburg e.V.-VdM
01. 03. 2012
Halbjahresbeginn
bei der KMS!
J a h r e s k o n z e r t
17. Mrz 2012
19.00 Uhr
Iosef-koh|ma|er-na||e
L|mburg
Neulich habe ich wieder er-
lebt wie gut man mit Infor-
mationen versorgt werden
kann, oder auch nicht. Ich
sa in einem S-Bahn hnli-
chen Zug in Grobritannien
und war angenehm berrascht
von der klaren und deutlich zu
verstehenden Ansage ber die
Lautsprecher. Es wurde mit-
geteilt in welchem Zug man
sich bendet, wohin die Reise
geht und wie der nchste Hal-
tepunkt heit.
I
m Tunnelzug zwischen Fol-
kestone und Calais gab es
ergnzende Durchsagen,
die ich partout nicht verstehen
konnte. Und das trotz halb ge-
ffnetem Fenster, so wie man
mir das empfohlen hatte. Die
Standard Durchsagen verstand
ich natrlich, denn die kamen
klar ausgesprochen und in ver-
nnftiger Lautstrke herber.
So gut wie berhaupt nicht zu
verstehen waren letztes Jahr
wieder einmal Durchsagen in
einem Flugzeug. Die Ansagen
der Stewardessen und Stewards
gingen noch einigermaen, die
des Kapitns waren praktisch
nicht zu verstehen. Meine Ver-
mutung: er hat den Kurs im
sprachlichen Nuscheln mit Bra-
vour bestanden. Darin hatte er
bei mir durchschlagenden Er-
folg. Selbstverstndlich trste
ich mich damit, da der Kapitn
nicht Moderator sein mu, er
soll vor allem das tonnenschwe-
re Gert gut iegen knnen.
Zum Schlu kriegt die Deut-
sche Bahn noch ihr Fett weg.
So manches Mal habe ich mich
ber die unverstndlichen
Durchsagen gergert. Vermut-
lich ist hier eine Schaffnerin
oder ein Schaffner am Werk ge-
wesen, die/der gerne Flugkapi-
tn werden wollte.
Also, wenn ihr lieben Durchsa-
genden schon was in das Mik-
rophon babbelt, warum unklar,
wenn es auch klar und ver-
stndlich geht?
Ihr Stefan Wagner
Durchsagen
Zeit fr Wagner
Feuer an der Tankstelle
LANGENDERNBACH. In einem Werkstattgebude einer Tank-
stelle an der Mainzer Strae in Langendernbach kam es am
Dienstagvormittag zu einem Brand, der durch das schnelle
Eingreifen der Freiwilligen Feuerwehr Frickhofen gelscht
werden konnte. Nach bisherigem Ermittlungsstand ist am
Morgen durch den Betreiber ein Kompressor in Betrieb
gesetzt worden, der mglicherweise aufgrund eines tech-
nischen Defekts in Brand geriet. Kunden entdeckten das
Feuer, alarmierten den Betreiber, der zunchst mit zwei
Feuerlschern vergeblich versuchte den Brand unter Kon-
trolle zu bringen. Personen wurden nicht verletzt. -rlu-
Parkinson-Regionalgruppe ldt ein
LIMBURG-WEILBURG. Die Mitglieder der Parkinson-Regio-
nalgruppe Limburg-Weilburg und ihre Angehrigen feiern
zusammen Karneval mit der Katholischen Frauengemein-
schaft Elz am Montag, 13. Februar, 14 Uhr im St. Josefshaus
in Elz, Grbenstrae 22. Gste sind herzlich willkommen.
Um sofortige Anmeldung wird wegen der Krppelbestellung
gebeten unter Tel. 06431/8210. -rlu-
Kinderfasching beim MGV Frohsinn
NIEDERBRECHEN. Der MGV Frohsinn Niederbrechen ldt
alle Kinder und ihre Familien zu einer Kinderfaschingsparty
am Sonntag, 12. Ferbuar, ab 14.33 Uhr in die Kulturhalle
(Runklerstrae 4) ein. Bei freiem Eintritt wird ein buntes
Programm aus Tnzen der Kinder- und Jugendtanzgruppen,
Musik und Spielen geboten. Fr Kaffee und Kuchen ist ge-
sorgt. Kostmierung ist erwnscht. -rlu-x
Second-Hand-Basar in Gaudernbach
GAUDERNBACH. Ein Second-Hand-Basar fr Frhjahrs-,
Sommer- Baby- sowie Kinderbekleidung, Spielsachen, B-
cher usw ndet am Samstag, 3. Mrz, von 14.30 bis 16
Uhr (Einlass fr Schwangere mit Mutterpass bereits ab
14 Uhr) im Dorfgemeinschaftshaus von Gaudernbach
statt. Anmeldungen hierfr werden ab sofort unter Tele-
fon 06471/629769 entgegen genommen. Veranstalter des
Basars sind die Eltern fr Kindergarten Schwalbennest in
Gaudernbach. -rlu-
Konzert in Hadamarer Schlosskirche
HADAMAR. Das Mittelhessische Kammermusikensemble un-
ter der Leitung von Dekanatskirchenmusiker Martin Busch-
mann gastiert in der Schlosskirche in Hadamar. Als Gast
wird der Bassist Andreas Czerney das Ensemble bereichern.
Auf dem Programm des Konzertes stehen zwei Werke von
Antonio Vivaldi, ein Fltenkonzert und ein Orgelkonzert,
das auf der Truhenorgel des Evangelischen Dekanates Run-
kel gespielt wird. Auerdem kommen zwei modernere St-
cke von Josef Friedrich Doppelbauer und Arthur Honegger
zur Auffhrung. Den Hhepunkt des Konzertes bildet die
Solokantate Nr. 82 von Johann Sebastian Bach mit dem Ti-
tel Ich habe genug. Es ist eine Komposition fr Bass-Solo,
Oboe, Streichern und Continuo. Das Konzert soll all denen
eine Alternative bieten, die dem momentan allseits domi-
nierenden Karneval einmal entrinnen wollen. Das Konzert
beginnt am kommenden Sonntag, 12. Februar, um 16.30
Uhr in der Schlosskirche in Hadamar. Der Eintritt ist frei,
am Ausgang wird herzlich eine Spende fr die Kirchenmusik
erbeten. -rlu-
Blick in den Wintersternenhimmel
LIMBURG. Am Samstag, 11. Ferbuar, ffnen sich ab 18 Uhr
erneut die Tore der Sternwarte Limburg fr die ffentlich-
keit. Im beheizten Vortragsraum wird es zunchst einen
Vortrag ber ein astronomisches Thema geben. Hierbei
richtet sich die Sternwarte Limburg wieder an Astrono-
mieinteressierte jeden Alters. Anschlieend wird von allen
anwesenden Hobbyastronomen eine Menge Stehvermgen
bei den derzeitigen eisigen Temperaturen abverlangt. Bei
klarer Sicht laden die Teleskope der Sternwarte wieder zum
gemeinsamen Beobachten ein. Uranus und Venus werden
unter anderem zu sehen sein. Der Wintersternenhimmel
verspricht dabei wieder spannende Beobachtungen am Lim-
burger Nachthimmel. Der Eintritt ist frei. Das Vereinsheim
bendet sich im Industriegebiet am Stephanshgel auf dem
Gelnde des ehemaligen Tierheims (nhe Gterbahnhof).
Weitere Informationen nden Sie unter www.sternwarte-
limburg.de. -rlu-
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Nachrichten
ZAHNGOLD &
GOLDANKAUF
Juwelier Rubin Neumarkt 2 Limburg
zwischen Vohl & Meyer und Schuhhaus Unkelbach
Tglich 9.30 bis 18.00 Uhr Tel.: 06431/5840401
WIR KAUFEN:
In vielen Haushalten liegt alter Goldschmuck,
der kaputt oder unmodern geworden ist, her-
um, mit dem man jetzt eine Menge Geld machen
kann. Viele wissen gar nicht, dass wahre Schtze
in ihren Schmuckschatullen schlummern.
berall wird ber den hohen Goldpreis berich-
tet. Protieren Sie auch davon. Jeden Tag stau-
nen Kunden, die fr ihr altes Zahngold noch
hunderte von Euros bekommen. Natrlich spielt
das Gewicht auch eine Rolle, wobei schon kleins-
te Mengen sich lohnen bei uns rein zu schauen!
Wir arbeiten zu 100% seris mit Przisionswaa-
gen. Faire Ankaufpreise sind garantiert und ei-
nen groen Wert legen wir auf Diskretion! Der
Weg zu uns hat schon sehr oft bewiesen, dass
wir meist bessere Ankaufpreise haben als an-
dere Juweliere oder Internethndler, die meist
noch mit Zwischenhndler arbeiten.
Wir raten ganz dringend, bevor Sie Ihren
Schmuck woanders verkaufen, holen Sie sich bei
uns ein zweites Angebot ein:
ES LOHNT SICH WIRKLICH!
Kommen Sie und berzeugen Sie sich, wir beraten
Sie gerne! Der Kunde ist Knig!
Wir kaufen:
GOLDSCHMUCK SILBER ZAHNGOLD BESTECK PLATIN
PALLADIUM MISCHGOLD BRUCHGOLD UHREN BRILLANTEN
ANTIKES MNZEN ERBSCHAFTEN AUFLSUNGEN
LIMBURG-WEILBURG. Um
dem immer greren Stellen-
wert der Ausbildung gerecht
zu werden, bildet die Kreis-
verwaltung auch ihre Ausbil-
der weiter.
D
ie Ausbildungsttig-
keit ist heutzutage ein
wichtiges Personalent-
wicklungsinstrument und dient
immer mehr der Sicherung des
Fach- und Fhrungskrftenach-
wuchses. Im Zuge der negativen
demographischen Entwicklung
wird dieses Unterfangen immer
schwieriger.
Den Ausbildern stehen heu-
te andere Auszubildende ge-
genber, als noch vor einigen
Jahren. Sie bringen meist eine
hhere Vorbildung mit, sind
mit modernsten technologi-
schen Entwicklungen vertraut.
Deshalb haben heute Metho-
denkompetenzen, die persnli-
che Kompetenz und die soziale
Kompetenz der Ausbilder einen
wesentlich hheren Stellen-
wert, erklrte Landrat Manfred
Michel.
Die Treffen der Ausbilder der
Kreisverwaltung sollen zu ei-
ner festen Gre werden. Zu-
letzt wurde ein zweitgiges
Ausbilder-Seminar angeboten,
um ber die langfristigen An-
forderungen an Auszubildende
und Ausbilder zu informieren.
Behandelt wurden Ausbildungs-
methoden zur Fhrung und
Motivation von Auszubilden-
den und deren praktische An-
wendung im Ausbildungsalltag.
Ebenfalls trainiert wurden Aus-
bildungsplatzbeschreibungen
und die Beurteilungskriterien
von Auszubildenden.
Zurzeit werden in der Kreis-
verwaltung 18 Auszubildende
in den Berufen Verwaltungsfa-
changestellte, Fachinformatiker
fr Systemintegration und Bau-
zeichner ausgebildet.
Darber hinaus bereiten sich
zehn Inspektorenanwrter fr
die Laufbahn des gehobe-nen
Dienstes vor. Im August 2012
werden neun neue Auszubilden-
de eingestellt, wobei voraus-
sichtlich sechs ihre dreijhrige
Ausbildung abschlieen wer-
den. -rlu-
Ausbilder bilden sich weiter
Fach- und Fhrungskrftenachwuchs sichern
Die Ausbilder der Kreisverwaltung mit Ausbildungsleiter Martin Hhler
(vorne rechts) wollen die gute Ausbildung im Kreishaus weiter verbes-
sern. Foto: me
WEILBURG. Vom 17. bis 19.
Februar prsentieren Unter-
nehmen aus Weilburgs italie-
nischer Partnerstadt Quattro
Castella kulinarische Kst-
lichkeiten.
V
om Original Parmesan-
Kse Parmigiano Reggia-
no und dem klassischen
Parma-Schinken ber Salami,
den Nackenschinken Coppa,
Mortadella, Balsamico-Essig,
Rot- und Weiweine, Kosme-
tika aus Eselsmilch bis hin zu
Teigwaren, Salzgebck, und Ap-
petizer aus Bltterteig, Kuchen
und Desserts eicht das Anegbot.
Alle Gaumenfreuden der Emilia
Romagna kommen in Weilburg
auf den Tisch. Die Ausstellung
ndet statt im Weilburger Hotel
Lahnschleife, Hainallee. Das
Hotel wird in seinem Restaurant
gleichzeitig Gerichte aus der ita-
lienischen Kche mit Produkten
aus Quattro Castella servieren.
Am Freitag, 17. Februar, ist von
11 bis 18 Uhr das Fachpublikum
aus Gastronomie und Hotellerie
sowie Lebensmittelhandel und
Lebensmittel-grohandel einge-
laden. Aber auch fr die Bevl-
kerung sind die Tren zu dieser
Landwirtschafts- und Weinbau-
messe bereits geffnet. Um 17
Uhr ndet eine ofzielle Begeg-
nung in der Quattro-Castella-
Messe statt.
Die Bevlkerung ist dann weiter
am Samstag, 18. Februar, von 11
bis 18 Uhr, und Sonntag, 11 bis
15 Uhr eingeladen. Schauen -
Erleben - Genieen - Einkau-
fen, so lautet das Motto der
Messe mit Produkten aus Land-
wirtschaft und Weinbau in Quat-
tro Castella.
Die Stdtepartnerschaft zwi-
schen Quattro Castella und
Weilburg wurde 2010 ofziell
besiegelt, Kontakte bestehen
seit 2002. Weitere Stdtepart-
nerschaften pegt Weilburg mit
Privas/Frankreich (1958), Ze-
venaar/Niederlande (1966), Ks-
mark/Slowakei (1998), Colmar-
Berg/Luxemburg (2004) und
Kizilcahamam/ Trkei (2006).
Erstmals in der ber 50jhrigen
Stdtepartnerschaftsarbeit n-
det eine Wirtschaftsmesse einer
Partnerstadt statt. -rlu-
Italienische Gaumenfreuden in Weilburg
Partnerstadt Quattro Castella bittet zu Tisch
LIMBURG. Die Stadtjugend-
pege Limburg prsentiert am
Mittwoch, 15. Ferbuar, um 15
Uhr das Theaterstck Maigers
Wirsing in der Jugend-freizeit-
sttte in Limburg fr Kinder ab
5 Jahren. Skurril, witzig, lie-
benswert und preisgekrnt! Frau
Maiger hat ihr Herz an den Wir-
sing verloren. Gemeinsam mit
ihrem tollpatschigen Gehilfen
Fridolin ist sie den ganzen Tag
meist wortkarg, aber sehr ko-
misch mit dem grnen Gemse
beschftigt. Maigers Wirsing ist
ein Stck fr die ganze Familie.
Der Eintritt betrgt 3 Euro, fr
Gruppen 2 Euro und fr Lim-
burg-Pass-Inhaber 2 Euro pro
Person. Weitere Informationen
sowie Kartenreservierungen bei
der Stadtjugendpege unter Tel.
06431/203452. -rlu-
Theaterstck fr die ganze Familie: Maigers Wirsing
Stolz auf die Akzeptanz unserer Zeitungen
Ergebnisse der Studie haben die Erwartungen noch bertroffen
REGION. Das sehr gute Erg-
gebnis der Weigel-Studie
zur Zustellqualitt und Le-
serakzeptanz unserer Zei-
tungen hat das gesamte me-
dienerleben-Team mit Stolz
erfllt. Dokumentiert und
besttigt es doch, dass wir
unser vor rund zweieinhalb
Jahren anvisiertes Ziel mehr
als erreicht haben: Eine re-
daktionell gut gemachte
Wochen-Zeitung, die ber-
durchschnittlich gerne gele-
sen wird.
D
ie wichtigsten Er-
kenntnisse aus den
Messergebnissen, eine
Verteilleistung von ber 94
Prozent in unserem gesamten
Verbreitungsgebiet und eine
berduchschnittliche Leserak-
zeptanz mit einem Mittelwert
von 84,63 Prozent quer durch
alle Ausgaben, sind echte
Spitzenwerte in der Branche.
Grund genug, unseren treuen
Leserinnen und Lesern sowie
unserem Vertrieb und nicht
zuletzt unseren zuverlssigen
Zustellern ein herzliches Dan-
keschn zu sagen. Besonders
betonen mchte ich auch,
dass die Firma Weigel GmbH
ein absolut unabhngiges und
in der gesamten Branche ak-
zeptiertes Institut ist, dessen
komplexe Marktforschungs-
Verfahren von der Universitt
Freiburg wissenschaftlich an-
erkannt sind. Dies garantiert
eine korrekte und wertfreie
Erhebung, die in Bezug auf
Objektivitt, Genauigkeit und
Aussagekraft (Validitt und
Reliabilitt) jeder Belastung
standhlt. Rund 2000 Haus-
halte sind ber einen Zeit-
raum von drei Wochen befragt
worden. Um ein striktes Ein-
halten der Qualittsstandards
innerhalb des Verfahrens zu
gewhrleisten, wurden die Be-
fragungen ausschlielich im
hauseigenen Servicecenter des
Institutes Weigel von geschul-
tem Personal vorgenommen
- mittels methodisch einwand-
freier Interviewtechniken.
Durch die Streuung der gesam-
ten Stichprobe ber insgesamt
drei Verteiltermine wurden die
Einsse mglicher tempor-
rer Effekte minimiert.
Die Ergebnisse der Weigel-
Studie haben unsere besten
Erwartungen noch bertrof-
fen. Dass wir nun mit dem
Weigel-Gtesiegel fr geprf-
te Verteilqualitt in der Pros-
pekt- und Zeitungszustellung
zertiziert sind, ist fr uns
eine wohltuende Besttitgung
und auch ein weiterer moti-
vierender Ansporn fr unsere
tgliche Arbeit. Unseren An-
zeigen- und Beilagen-Kunden
besttigt das Gtesiegel, dass
ihre Werbebotschaften bei uns
in besten Hnden sind und
maximale Erfolge versprechen.
Gekrnt wird das hervorra-
gende Verteilergebnis von
der berdurchschnittlichen
Leserakzeptanz unserer fnf
Zeitungen Koblenzerleben,
WesterwlderLeben, Rhein-
Lahnerleben, LimburgWeilbur-
gerleben und BadCamberger-
leben. In allen Altersklassen
(unter 30 Jahren, ber 30
Jahren, ber 40 Jahren und
ber 50 Jahen) werden unse-
re Zeitungen sehr gerne und
regelmig gelesen. Dies un-
terstreicht eindrucksvoll die
qualitativ hochwertige Arbeit
unserer Redaktion, die stets
aktuell und am Puls der Regi-
on ist.
Die mit der Weigel-Studie
nachgewiesenen Erfolge der
MedienErleben-Verlag GmbH
sind fr uns kein Grund, uns
auf dem Erreichten auszuru-
hen. Vielmehr werden wir auch
in Zukunft intensiv und mo-
tiviert daran arbeiten, diese
Ergebnisse nachhaltig zu un-
termauern, damit wir das blei-
ben, was Ihrem und unserem
Anspruch gerecht wird: Eine
Zeitung, die sehr gerne gele-
sen und zuverlssig zugestellt
wird.
Ihr Markus Echternach
Verleger
Nachrichten
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
DAS LIMBURGER
FREIZEIT- UND EINKAUFSERLEBNIS
(direkt am Bahnhof)
Ich kaufe gerne in der WERKStadt,
weil das freie Parken fr 90 Minuten toll ist,
die Geschfte entsprechen zudem noch
meinem Einkaufsanspruch. Ich wnsche mir
einen weiteren Ausbau der WerkStadt.
Brigitte Brod
56410 Montabaur In der Kesselwiese 2
(Nhe ICE-Bahnhof) Telefon (0 26 02) 9 99 53 20
Zahlreiche Erffnungsangebote - Mehr Erleben!
GOLD-ANKAUF
beim Juwelier Ihres Vertrauens
BAHNHOFSTRAE 15
65549 LIMBURG
TEL. 0 64 31 / 9 80 00
Fair, diskret und bar
Wir kaufen Ihr Altgold
Mnzen Altgold
Zahngold Schmuck
Kreismusikschule Limburg e.V.-VdM
Tel. (0 64 31) 21 57 19- 0
www.kms-limburg.de
01. Mrz 2012
nolbjobtesbeqloo
bel Jet kM5!
Man spricht Deutsch!
Neues aus dem Tower
Der ein oder andere von Ih-
nen wird sich sicherlich noch
an die Komdie (mit dem
bayerischen Kabarettisten
Gerhard Polt in der Hauptrol-
le) aus dem Jahr 1988 erin-
nern, in der er als Oberhaupt
der Familie Lfer aus Am-
permoching die italienischen
Kellner in seinem Ferienort
zur Weiglut brachte.
U
nd der Name Heinz-
Rdiger - alle die so
heien mgen mir das
verzeihen - steht seitdem nicht
zuletzt dank des legendren
FFH-Comedian Bodo Bach alias
Robert Treutel als Synonym fr
das unselbstndige Muttershn-
chen. Wenn ich mir allerdings
die so langsam eintrudelnden
Geschfts- und Jahresberichte
der Finanzbranche aus dem Jahr
2011 anschaue, denke ich mir:
Die berschrift Man spricht
Deutsch sollten sich die Ver-
fasser dieser Berichte mal zu
Herzen nehmen. Die Finanzwelt
ist kompliziert genug. Warum
gelingt es den Protagonisten
nicht, uns in diesem Bereich
von den ganzen Anglizismen
(auf Deutsch: deutsche Wrter
die eingeenglischt werden) zu
verschonen. Warum kann man
denn nicht einen Satz wie z.B.
Die permament hohe Volatilitt
hat die Performance unserer As-
sets im Rahmen der benchmark-
orientierten Multi-Balance-Stra-
tegie negativ beeinusst. Wir
konnten deshalb kein positives
Alpha generieren. so formulie-
ren, dass der der Mann (oder die
Frau) auf der Strae das auch
versteht.
Bedingt durch die starken
Schwankungen haben wir oft
falsche Entscheidungen ge-
troffen und deshalb war unser
Ergebnis im Vergleich zur Kon-
kurrenz so schlecht. Das hrt
sich dann schon ganz anders
an. Aber wenn man das so klar
schreibt, knnten die Leute
das ja auf einmal noch - welch
schreckliche Vorstellung fr die
Finanzleute - verstehen. Mit
der Konsequenz, dass sie dann
vielleicht ihr Geld abziehen und
woanders anlegen. Ganz von
der Hand zu weisen ist diese
Theorie sicherlich nicht. Ob sich
die Anbieter damit einen Gefal-
len tun, steht auf einem ande-
ren Blatt. Zumindest bekamen
im Jahr 2011 viele Geldhuser
dahingehend die Quittung ser-
viert, dass viele Anleger aus
lauter Unsicherheit und Angst,
in sogenannte sichere Anla-
gen geohen sind. Dass Angst
- nicht nur bei der Geldanlage
- ein schlechter Ratgeber ist,
besagt ein altes Sprichwort.
Und an den alten Sprichwrtern
ist meistens etwas Wahres dran,
sonst htten Sie die Zeit nicht
berlebt. Auerdem: Wenn die
Leute berwiegend sichere und
vor allem liquide Anlagen tti-
gen - auch das ist kein Geheim-
nis - schmelzen die Ertrge der
Geldinstitute wie der Schnee in
der Sonne (auch wenn man sich
das bei der derzeitigen Klte
nur schwer vorstellen kann).
Von daher generiert diese Ent-
wicklung nur Verlierer. Bei 1%
auf dem Festgeld, bleibt fr den
Anleger nach Abzug von Inati-
on und Steuer nichts brig und
das bichen Zinsmarge ist fr
die Bank zum Sterben zu viel
und zum Leben zu wenig.
Aber - und da setze ich mal
die Anleger-Brille auf - dass ist
natrlich immer noch besser,
als dass ich irgendein Versi-
cherungsprodukt kaufe, wo ich
mich auf Jahre festlege und das
am Anfang mit immensen Kos-
ten belastet ist. Oder irgend-
ein undurchsichtiges Zertikat
zeichne, wo ich nach 5 Jahren
Anlagedauer mit Begriffen wie
Volatilitt, Performance,
Benchmark und Multi-Asset-
Strategie am Nasenring durch
die Manege gezogen werde und
vor lauter Fachkompetenz
meines Beraters vergesse, die
entscheidende Frage zu stellen,
nmlich: Was habt Ihr denn
eigentlich mit meinem Geld ge-
macht?. Aber wie kann die L-
sung hier ausschauen? Ein alter
angelschsischer Grundsatz lau-
tet: Know your client - know
your product. Auf Deutsch:
Der Berater sollte seinen Kun-
den kennen und wissen, was fr
ihn gut ist bzw. wieviel Risiko
er vertrgt. Und ihm dann die
richtige Dosis in seiner Anlage-
strategie verpassen.
Vor allem aber sollte der Berater
das, was er tut, seinem Kunden
auch verstndlich rber brin-
gen. Und der Kunde bzw. Anle-
ger sollte auch den Mut haben
den Zeigenger zu heben und
zu sagen Halt! Das habe ich
jetzt nicht verstanden.
Einer grundlegenden Reform
bedarf meiner Meinung nach
das gesamte Vergtungssystem
in der Finanzbranche. Das zur
Zeit vorherrschende Provisions-
system sieht sich zusehends
auch mit diversen Modellen der
Honorarberatung konfrontiert.
Aber es wird immer schwie-
rig bleiben den Leuten klar zu
machen, dass sie fr eine Be-
ratung etwas bezahlen mssen,
was man doch vermeintlich bei
der Bank oder dem Finanzbera-
ter umsonst bekommt. Ich
nde die Branche sollte er-
folgsabhngige Modelle entwi-
ckeln. Wenn der Kunde nach 5
Jahren nichts verdient hat, darf
auch dem Berater nichts zu-
stehen. 10 oder 15% pauschal
auf alle Gewinne, die der Anle-
ger macht, wre fr alle Seiten
eine faire Lsung. Finanzamt
und Berater sozusagen in ei-
nem Boot. Aber dann mssten
Banken und Versicherungen im
Gegenzug auf alle Abschluss-
provisionen verzichten und die
dem Kunden gutschreiben. Ich
bin felsenfest davon berzeugt:
In mehr als 95% aller in den
letzten 10 Jahren in Deutsch-
land gettigten Finanzgeschf-
te, wre das fr den Anleger die
bessere Lsung gewesen. Und
fr die guten und fairen Berater
auch.
Max Stillger
ELZ. Die SunConcept Grup-
pe, die Photovoltaikanlagen
plant, produziert, installiert
und in Betrieb nimmt, hat
wegen berschuldung fr
sieben Gesellschaften beim
Amtsgericht Limburg Insol-
venzantrge gestellt.
S
unConcept zhlt zu den
fhrenden Anbietern fr
Kommunen und Privat-
haushalte in der Region und
war in den vergangenen Jah-
ren beim Boom der Solarener-
gie in Deutschland, aber auch
mit Niederlassungen in Italien,
ber Grobritannien bis nach
Sdafrika stets gewachsen. Das
Amtsgericht Limburg hat den
Koblenzer Rechtsanwalt Jens
Lieser zum vorlugen Insol-
venzverwalter bestellt.
Von der Insolvenz der ver-
schiedenen Gesellschaften
sind insgesamt 100 Mitarbeiter
betroffen. Lieser wird in Kr-
ze die Beschftigten auf einer
Betriebsversammlung ber die
Insolvenz und die weiteren
Schritte informieren.
Trotz der Insolvenzantrge
luft der Geschftsbetrieb in
den jeweiligen Unternehmens-
einheiten ohne Einschrn-
kungen weiter. Die Lhne und
Gehlter der Belegschaft sind
gesichert, da die Bundesagen-
tur fr Arbeit diese fr die
Monate Januar bis Mrz 2012
durch das Insolvenzgeld ge-
whrt.
Ich bin durchaus zuversicht-
lich, dass wir mit Hilfe der
Insolvenzordnung in einem
erffneten Verfahren und un-
ter Einbeziehung der Glubiger
den Unternehmensverbund im
Kern sanieren und t machen-
knnen fr die Zukunft. Denn
die Investition fr Kommunen
und Privathaushalte in erneu-
erbare Energien macht trotz
sinkendender Einspeiseverg-
tungen Sinn, sagt Lieser.
In den kommenden Wochen
werden sich Lieser und sein
Team einen tieferen Einblick
in die SunConcept Gruppe ver-
schaffen und an einem Fort-
fhrungskonzept arbeiten. Ziel
sei die Fortfhrung der prota-
blen Einheiten des Solaranbie-
ters und der Erhalt mglichst
vieler Arbeitspltze.
Aus einem in 2004 gegrnde-
ten Solar-Installationsbetrieb
wurde schon wenige Jahre
spter durch Grndung diver-
ser Firmen die national und
auch international operieren-
de SunConcept Gruppe, die die
gesamte Wertschpfungskette
von der Herstellung, Planung,
dem Vertrieb und der Montage
von Photovoltaikanlagen be-
treut. Mit der Expansion stie-
gen die Umstze. Doch gerade
der in den letzten Jahren deut-
lich verschrfte Wettbewerb
aus Fernost und die sinkende
Einspeisevergtung fhrten
bei der SunConcept Gruppe zu
erheblichen Umsatzeinbuen.
Ein Sanierungskonzept konnte
trotz Umsteuern des Manage-
ments die Kostenstruktur nicht
mehr rechtzeitig anpassen, so-
dass die Gesellschaften letzt-
lich den Insolvenzantrag nicht
mehr verhindern konnten. Bis
zuletzt hatten intensive Ge-
sprche mit diversen Inves-
toren zur Rettung der Gruppe
stattgefunden, die jedoch
wegen der Kurzfristigkeit au-
erhalb eines Insolvenzverfah-
rens nicht mehr zum Abschluss
gefhrt werden konnten. Der
vorluge Insolvenzverwalter
wird diese Gesprche nun z-
gig aufnehmen und weiterfh-
ren.
Die Kanzlei Lieser Rechts-
beistand - Rechtsanwlte - Fa-
chanwlte mit Sitz in Koblenz
gehrt seit ber 40 Jahren zu
den fhrenden Insolvenzspezi-
alisten in Rheinland-Pfalz und
ist u. a. an den Standorten Kob-
lenz, Trier und Mainz vertreten.
Bislang hat die Kanzlei mehr als
3.000 Insolvenzverfahren un-
terschiedlicher Gre aus allen
Branchen betreut. -rlu-
An Konzept fr eine Fortfhrung wird gearbeitet
Die SunConcept Unternehmensgruppe ist insolvent
Beirat fr Senioren und Behinderte
WEILBURG. Der Behinderten- und Seniorenbeirat der Stadt
Weilburg an der Lahn hat sich krzlich unter der Leitung
von Stadtverordnetenvorsteher Walter Frank konstituiert und
seine Arbeit aufgenommen. Zu Beginn der Sitzung skizzierte
Brgermeister Hans-Peter Schick Situation und Perspektiven
der Behinderten- und Seniorenarbeit in Weilburg. In der ers-
ten Sitzung wurde Lilo Witzke (Weilburg) zur Vorsitzenden
und Hermann Kunz (Weilburg-Ahausen) zum stellvertreten-
den Vorsitzenden des Beirates gewhlt. Lilo Witzke wirkte
bereits von 2004 bis 2012 als Behindertenbeauftragte der
Stadt Weilburg, Hermann Kunz war neun Jahre lang Ortsvor-
steher von Ahausen und gehrte achtzehn Jahre lang der
Weilburger Stadtverordnetenversammlung an. Dem Behin-
derten- und Seniorenbeirat der Stadt Weilburg an der Lahn
gehren als stimmberechtigte Mitglieder an: Fnf in der Be-
hindertenarbeit erfahrene Brger, fnf in der Seniorenarbeit
erfahrene Brger, je ein Vertreter der fnf Fraktionen in der
Weilburger Stadtverordnetenversammlung und der Brger-
meister als Vertreter des Magistrats. Mit beratender Stimme
gehren auerdem ein Vertreter des Sozialamtes des Land-
kreises Limburg-Weilburg und je ein Vertreter der Verbnde
der freien Wohlfahrtspege, sofern sie in Weilburg Angebo-
te fr behinderte oder ltere Menschen vorhalten.Die Ge-
schftsstelle des Behinderten- und Seniorenbeirates wird im
Rathaus der Stadt Weilburg an der Lahn, Fachdienst Gremien
und Soziales, Mauerstrae 6/8, 35781 Weilburg an der Lahn,
gefhrt. -rlu-
Nachrichten
LIMBURG. Die Verbraucher-
umfrage des Deutschen In-
stituts fr Service-Qualitt
(DISQ) im Auftrag des Nach-
richtensenders n-tv zur Zu-
friedenheit mit Elektromrk-
ten hat einen ganz klaren
Sieger: MEDIMAX wurde zum
beliebtesten Elektromarkt
gekrt.
D
er Fachmarkt wurde
bereits 2008 und 2010
vom DISQ ausgezeich-
net und hat auch in diesem
Jahr seine Spitzenposition in
Sachen Beratungskompetenz
und Service behauptet.
Die diesjhrige Methodik ba-
siert nicht wie in den anderen
Jahren auf der Beurteilung
durch Testkufer, sondern gibt
die direkten Erfahrungen von
Kunden wieder. Dazu wurden
rund 2.500 Verbraucher nach
ihrer Meinung zu Elektronik-
mrkten befragt.
Diese Auszeichnung ist eine
klare Besttigung fr die Leis-
tungen der MEDIMAX-Mrkte,
erklrt Oliver Schumacher, Fi-
lialgeschftsfhrer MEDIMAX
Limburg. Wir freuen uns, dass
wir als MEDIMAX in Limburg
unseren Teil zu dieser Prmie-
rung beitragen konnten. Unser
Ziel ist es, immer eine indivi-
duelle Lsung fr unsere Kun-
den zu nden und genau das
spiegelt dieses Testergebnis.
Bestnoten erhielt MEDIMAX
nicht nur in der Hauptkate-
gorie Gesamtzufriedenheit,
sondern auch fr den Ser-
vice und das Preis-Leistungs-
Verhltnis. Besonders positiv
wurden das Engagement der
Mitarbeiter und der Umgang
mit Reklamationen bewertet.
Zudem wrden Verbraucher den
Fachmarkt am ehesten weiter-
empfehlen und berichten im
Zusammenhang mit MEDIMAX
am seltensten ber negative
Kauferlebnisse.
ber MEDIMAX:
MEDIMAX ist die beratungsstar-
ke Fachmarktlinie der Verbund-
gruppe ElectronicPartner mit
derzeit 115 Filialen in Deutsch-
land. Das Sortiment umfasst
ber 50.000 Artikel namhaf-
ter Markenhersteller aus allen
Bereichen der Unterhaltungs-
und Haushaltselektronik, In-
formationstechnologie und
Telekommunikation. Fr die
sortimentsstarken Fachmrkte
sind kompetente Beratung, at-
traktive Preise und eine klare
Marktgestaltung charakteris-
tisch. Foto: Olaf Nitz
MEDIMAX berzeugt Verbraucher als beliebtester Elektromarkt
Umfrage des Deutschen Institutes fr Service-Qualitt mit klarem Sieger
- Anzeige -
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x
65549 Limburg, MEDIMAX Electronic Handel Limburg GmbH,
Neben Kauand, Westerwaldstrae 111-113, Telefon 06431/9193-0
Presario CQ57-497EG AMD Dual-Core E-450 Accelerated Prozessor mit AMD Radeon HD 6320 Grak
(bis zu 2 GB gesamter Grakspeicher) HD BrightView Display (1366 x 768) DVD-Brenner WLAN 802.11 b/g/n DLNA
Certication 3x USB 2.0 Windows

7* Art.-Nr.: 717377
3
9
,
6
c
m
/
1
5
,
6

399.
-
1
0
6
c
m
/
4
2

* Alle im Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthaltenen
Programme sind OEM-Versionen. Die OEM-Software ist nur
nutzbar in Verbindung mit dem gekauften System.
Plasma-TV TX-P42C3E
HD Ready 600 Hz IFC DVB-T/-C HD-Empfnger 2 HDMI CI+ SD-Karteneinschub Energiee zienzklasse B
Art.-Nr.: 681245
399.
-
LIMBURG, NEBEN KAUFLAND, WESTERWALDSTRASSE 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten in Ihrer Region! Sollten Sie dort
innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen Artikel - bei gleicher Leis-
tung - nachweislich gnstiger bekommen knnen, erstatten wir die Differenz.
PREISGARANTIE.
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
CINDY
Cindy ist eine 4 Jahr junge,
kniehohe und bildhbsche
Mischlings-Hndin (Golden
Retriever und Collie). Die rot-
braune Schnheit ist Frem-
den gegenber oft erstmal
skeptisch, taut dann aber
schnell auf und lsst sich mit
Begeisterung beschmusen
und streicheln. Cindy ist der
perfekte Familienhund, denn
sie ist absolut brav, hrt
aufs Wort, ist pegeleicht
und sehr umgnglich. Ger-
ne wrde Cindy gemeinsam
mit ihrem Papa Jack (rechts)
ein neues Heim nden (kein
Muss). Cindy ist total ver-
schmust, verspielt wie ein
Welpe und ist stets sanft und
lieb zu jedermann.
(Tierheim Limburg)

JACK
Der 9 Jahre alte Jack ist
ein kastrierter, sehr braver
und gut erzogener Retrie-
ver-Mischling. Jack ist ein
echter Charmebolzen und
wre besser ein Schohund
geworden, denn er schmust
und kuschelt, was das Zeug
hlt. Der gutmtige Knuddel-
br begeistert sich fr alles:
Schmuseeinheiten, lange
Spaziergnge, seinen ge-
fllten Futternapf und seine
Menschen. Jack ist ein ab-
soluter Familienhund, denn
er hat ein Riesen-Faible fr
Kinder, zu ihnen ist er stets
sanft und lieb! Gerne wrde
Jack - wenn mglich - mit
seiner Tochter Cindy ein neu-
es Zuhause nden wollen.
(Tierheim Limburg)
NAZ TAK
Die 3,5 Jahre junge Naz Tak
ist eine sehr liebe und gut-
mtige Mischlingshndin.
Ihr Frauchen ist verstorben
und die kleine Hundedame
leidet nun entsetzlich im
Tierheim und ist dabei, sich
vllig aufzugeben, denn sie
braucht eine feste Bezugs-
person, die ihr Aufmerksam-
keit und Liebe gibt. Naz Tak
hat ein besonderes Faible
fr Frauen, ihnen vertraut
sie blind und wrde alles fr
sie tun! Die treue und her-
zensgute Lady schmust sehr
gerne, geht gerne spazieren
und ist einfach eine ganz
brave und liebe Hndin, die
ein dauerhaftes Heim mehr
als verdient hat.
(Tierheim Limburg)
DIMITRI
Der junge Dimitri ist ein ke-
cker, aufgeweckter und le-
bensfroher Hahn mit einem
besonders schnen Geeder.
Der frhliche Mann fristete
bislang ein sehr trauriges Le-
ben: angebunden an einem
Strick, musste er Wind und
Wetter trotzen - niemand
kmmerte sich wirklich gut
um den armen Tropf. Dimitri
hofft auf ein neues, artge-
rechtes Heim bei mglichst
vielen, attraktiven Hhnern
die er glcklich machen darf.
Dimitri ist brav, menschenbe-
zogen und wrde sich tierisch
freuen, wenn er viel Freilauf
bekommen knnte. Ein Le-
ben auf einem Bauernhof
wre sein allergrter Traum!
(Tierheim Limburg)
TWISTER
Der hbsche Twister ist ein
junger, aufgeweckter Rde,
der in einem Ortsteil von
Weinbach ziellos umher-
lief und sich problemlos
hat einfangen lassen. Wer
kennt Twister oder wei,
wo er zu Hause ist? Ist
er mglicherweise einfach
nur irgendwo ausgebxt?
Er muss doch vermisst wer-
den!!! Der temperamentvol-
le, aber sehr sanfte und bra-
ve Schferhund-Mischling
ist ein echtes Energiebndel
und stndig in Bewegung.
Der frhliche Rde ist vllig
unbefangen, begrt jeden
sehr freundlich und mchte
am liebsten die ganze Zeit
spielen und toben.
(Tierheim Limburg)
BOHEM
Bohem ist ein 3 Monate jun-
ger Welpe mit ganz entz-
ckenden Lckchen und einer
groen Portion Charme. Der
Pudel-Mischling ist ein ech-
ter Glckpilz, denn er wurde
von Tierschtzern aus einer
brutalen Ttungs-Station im
bitterkalten Ungarn geret-
tet. Bohem ist kerngesund,
putzmunter und der perfek-
te Familienzuwachs fr eine
hundebegeisterte Familie mit
Kindern. Der kleine Mann mit
dem sonnigen Gemt ist am
liebsten berall dabei, lsst
sich sehr gerne streicheln
und verhtscheln und sehnt
sich einfach danach, geliebt
zu werden. Findet Bohem bei
Ihnen sein Glck?
(Tierheim Seck)
PHARAO
Pharao ist ein auergewhn-
lich schner, junger und an-
hnglicher Mischlings-Rde.
Der gutmtige Schmuser
wurde in Dornburg-Thalheim
vllig verwirrt und hilos
von lieben Tierfreunden auf-
gegriffen und ins Tierheim
gebracht. Wer kennt Pha-
rao oder kann Angaben zu
seinen Besitzern machen?
Der groe Rde ist Fremden
gegenber sehr misstrauisch
und braucht etwas Anlauf-
zeit, um Vertrauen zu fassen.
Wenn Pharao aber erst ein-
mal jemandem vertraut, ist
er ein riesengroer Schmu-
sebr und seiner Bezugs-
person dann ein loyaler und
treuer Gefhrte.
(Tierheim Limburg)
Tierhilfe Seck e.V. - Bergstrae 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder 0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de
Tierschutzverein Limburg-Weilburg e.V. - Im Staffeler Wald - 65556 Limburg-Staffel - Tel. 06432/801455 - www.tierheim-limburg.de
Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.limburgweilburgerleben.de unter Brgerinfo.
www.stillger-stahl.com
Tel. 0 64 31 / 94 73 - 0
Nachrichten
- von Rdiger Ludwig -
LIMBURG. Die WERKStadt
kann erweitert werden: Mit
den Stimmen von CDU, FDP
und FWG sowie des Grnen-
Abgeordneten Cornelius
Dehm, hat die Limburger
Stadtverordnetenversamm-
lung am Montagabend Grnes
Licht fr den 2. Bauabschnitt
gegeben, der nach den Pl-
nen von Investor Marcel Kre-
mer eine Erweiterung der
Verkaufsche auf 14.500
Quadratmeter vorsieht.
D
ie Fraktionen von SPD,
BZL und den Grnen
stimmten dagegen. Mit
dem Ausbau wird nach der po-
sitiven Entscheidung im Stadt-
parlament (24 Abgeordnete
stimmten mit Ja, 19 mit Nein)
wohl noch in diesem Frhjahr
begonnen werden knnen.
Wenn die Vergrerung der
WERKStadt abgeschlossen ist,
werden u.a. ein ProMarkt (Elek-
tronik), Bestseller und Ger-
ry Weber (Mode), Tamaris
(Schuhe) und etliche gastrono-
mische Betriebe das bisherige
Angebot im Limburger Einkaufs-
und Erlebniszentrum ergnzen.
Die Befrworter sehen im 2.
Bauabschnitt die logische und
konsequente Fortfhrung der
Gesamtmanahme WERKStadt
und eine Riesenchance fr die
Limburger Innenstadt, die sich
damit im Wettbewerb mit ande-
ren Stdten und Gemeinden aus
der Region bestens fr die Zu-
kunft aufstelle. Die Gegner kri-
tisieren in erster Linie die enor-
me Verkehrsbelastung sowie die
zustzliche Verkaufsche, die
fr den bestehenden Limburger
Einzelhandel in dieser Dimensi-
on kaum zu verkraften sei.
Fraktions-Vorsitzender Micha-
el Kberle signalisierte die
Zustimmung der CDU-Frak-
tion: Die WERKStadt ist eine
Riesenchance und ein Glcksfall
fr Limburg. Wir mssen uns
klar werden, wo wir eigentlich
hin wollen. Stillstand ist Rck-
schritt. Hier bietet sich die
einzigartige Mglichkeit, die
Kaufkraft in der Innenstadt zu
strken und zu halten und nicht
an die Grne Wiese zu verlieren.
Wir haben die Picht, die hohen
Zentralittswerte von Limburg
zu erhalten und dem Umland
aktiv entgegenzutreten. Wir alle
mssen froh sein, ein solches
Investment in die Innenstadt zu
bekommen. Umliegende Stdte
beneiden uns um diese Chance.
Das macht uns stolz. Wir wollen
die WERKStadt und stehen zu
ihr. Wir wollen die WERKstadt
fr unsere Brger. Auerdem
werden auch die anderen Berei-
che in der Innenstadt gestrkt,
im Rahmen der aktiven Kern-
bereiche ieen 5,6 Millionen
Euro in diese Quartiere, u.a. fr
eine Neugestaltung der Fugn-
gerzone.
Marion Schardt, Fraktionsvor-
sitzende der FDP, betonte:
Wir bleiben dabei - die WERK-
Stadt ist eine Riesenchance fr
Limburg und keine Bedrohung.
Wir wollen eine attraktive Stadt
bleiben und knnen froh sein,
dass hier ein hoher Millionenbe-
trag investiert wird. Auerdem
entstehen mit dem 2. Bauab-
schnitt 200 neue Arbeitspltze
in Limburg. Das Umland schlft
nicht, dem mssen und werden
wir uns stellen. Die WERKStadt
ist keine Ergnzung sondern
eine Erweiterung der gesamten
Innenstadt. Der 2. Bauabschnitt
ist fr uns der wichtigste und
muss kommen, darauf warten
auch die bisherigen WERKStadt-
Mieter. Wer A sagt muss auch B
sagen und B heit, dem Inves-
tor Verkaufschen zu geben,
damit die WERKStadt auch kos-
tendeckend betrieben werden
kann. Zur Belastung des Diezer
Kreisels sagt der Gutachter klar:
Der Kreisel trgt die zustzliche
Belastung. Das muss man dann
auch igrendwann einmal akzep-
tieren. Wir sollten nicht immer
nur daran denken, was negativ
sein knnte, sondern auch mal
das Positive betrachen.
Werner Laux, Fraktionschef
der FWG erluterte: Vom
Grundsatz her besteht ja Ei-
nigkeit ber die Erweiterung
der WERKStadt, strittig ist nur
in welcher Gre. Der Investor
sagt, nur mit 14.500 Quadrat-
meter Verkaufsche kann die
WERKStadt wirtschaftlich beste-
hen. Die FWG hat sich die Ent-
scheidung nicht leicht gemacht,
wird aber zustimmen. Wir
glauben, dass sich der Handel
gegenseitig befruchten kann,
ohne dass der Standort insge-
samt gefhrdet wird. Auch die
neue Fugngerzone wird dafr
sorgen, dass noch mehr Men-
schen nach Limburg kommen.
Der Verkehr in der Diezer Stra-
e ist ein generelles Problem.
In erster Linie entsteht er aber
durch den Durchgangsverkehr
und nicht nur durch die WERK-
Stadt. Die Belastung der Diezer
Strae ist hauptschlich von
Diezer Seite her zu sehen. Das
Diezer Industriegebiet wird im-
mer grer - und was wird aus
dem riesigen Kasernengelnde,
das ab 2015 frei wird? Je nach
Nutzung werden hier enorme
Verkehrsbelastungen auf uns
zukommen, auf die wir keinen
Einuss haben. Wir drfen uns
in Limburg keine Kseglocke
berstlpen und mssen uns
gegen das Umfeld behaupten.
So eine Chance wie die WERK-
Stadt, wird sich so schnell nicht
mehr bieten.
Peter Rompf, Fraktionschef der
SPD sagte: Wir sind und waren
immer fr die WERKStadt. Was
wir aber nicht wollen, ist eine
volle WERKStadt und eine leere
Innenstadt. Wir haben nicht nur
eine Verantwortung gegenber
dem Investor, sondern auch ge-
genber den Brgern der Innen-
stadt und der Diezer Strae. Wir
wollen die Innensatdt strken,
riskieren jetzt aber einen Infarkt
der Diezer Strae. Die Erweite-
rung der WERKStadt ist nun mal
der letzte Tropfen, der das Fass
zum berlaufen bringen wird.
Die 2. Ungewisse ist die Diezer
Kaserne, wo 2015 300.000 Qua-
dratmeter Flche freiwerden.
Hierauf haben wir leider keinen
Einuss. Wir pldieren fr eine
Erweiterung der WERKStadt auf
10.000 Quadratmeter Verkaufs-
che und mchten im Falle ei-
nes von Hessen Mobil angeord-
neten Rckbaus des Kreisels zu
einer einer Ampelanlage nicht
die Kosten tragen, das muss der
Investor tun. Wer bestellt, be-
zahlt. Ich befrchte allerdings,
dass wir dafr hier und heute
keine Mehrheit kriegen werden.
Judith Eidt-Wendt erklrte
fr die Grnen-Fraktion: Wie
verlsslich sind die genannten
Parameter? Die Hoffnung, dass
Einkaufscenter die Innenstdte
beleben, haben sich andernorts
bislang nicht besttigt. Wir sind
aber nicht grundstzlich gegen
die Erweiterung der WERKStadt,
es geht uns aber um das Wie.
Wir mchten den Einzelhandel
auf 10.000 Quadratmeter be-
schrnken und wnschen uns
mehr Kunst, Kultur und kleinere
Handwerksbetriebe. Ansonsten
kriegen wir nur das, was alle an-
deren schon haben.
Sigrid Schmser, Fraktions-
vorsitzende der BZL betonte:
Heute abend sollte jeder nach
eigenem Gewissen und nicht
nach dem Frakitonszwang ab-
stimmen. Am meisten strt
mich, dass am Anfang der
WERKStadt-Diskussion nie die
Rede von einem 2. Bauab-
schnitt war. Das wurde alles in
Salamitaktik vorbereitet. Auer-
dem hat Limburg ohnehin schon
die schlechteste Luft von ganz
Hessen, die Werte liegen 75
Prozent ber den Grenzwerten.
Noch mehr Lrm und Abgase
gefhrden unsere Gesundheit,
das knnen wir so nicht hinneh-
men.
Stellungnahme des
Limburger CityRings
Der CityRing Limburg bedauert
die im Stadtparlament in Bezug
auf die WERKStadt getroffenen
Entscheidungen. Die Entschei-
dungstrger mssen sich dar-
ber im Klaren sein, dass eine
Entscheidung einer solchen
Tragweite, die die Grenzen der
Vertrglichkeit so ausreizt bzw.
schon verletzt, ein hohes Risiko
bei der weiteren gedeihlichen
Entwicklung der Innenstadt
birgt. Der CityRing htte sich
deshalb gefreut, wenn der An-
trag der SPD - Begrenzung auf
10.000 Quadratmeter Verkazufs-
che - eine Mehrheit gefunden
htte. Dies war leider nicht der
Fall.
Es gilt jetzt, so schnell wie
mglich, eine attraktive Anbin-
dung der Innen- und WERKStadt
herzustellen und zgig das Pro-
gramm zur Erneuerung der Fu-
gngerzone, Grabenstrae und
Altstadt umzusetzen, so der
Vorsitzende des Limburger City-
Rings, Reinhard Vohl.
Beschlossene Sache: Grnes Licht fr den 2. Bauabschnitt der Limburger WERKStadt
Stadtverordnete stimmen mehrheitlich fr Erweiterung auf 14.500 Quadratmeter Verkaufsche
Die Erweiterung der WERKStadt auf 14.500 Quadratmter Verkaufs-
che ist jetzt beschlossene Sache. Foto: Ludwig
STAFFEL/OFFHEIM. Im 20.
Jahr seines Bestehens setzt
das Autohaus Staffel (Ren-
ault und Dacia) einen wei-
teren Meilenstein in seiner
erfolgreichen Unternehmens-
geschichte: Ende des Monats
zieht das komplette Team um
Geschftsfhrer und Inhaber
Rafael Giedrowicz vom bishe-
rigen Standort in Staffel nach
Offheim in die Mschenerstra-
e 2.
A
m neuen Standort in Off-
heim (direkt gegenber
von Mller & Hhler)
wird das Autohaus Staffel sei-
ne zahlreichen Kundinnen und
Kunden ab Montag, 27. Febru-
ar, begren. Bis dahin bleibt
alles wie gewohnt. Da ein Um-
zug dieser Grenordnung auch
einen enormen logistischen
Aufwand mit sich bringt, ist
das Autohaus Staffel allerdings
am 23., 24. und 25. Februar
vorbergehend geschlossen,
bittet Rafael Giedrowicz schon
jetzt um Verstndnis. Giedrowi-
cz: Wir freuen uns auf den Um-
zug, denn am neuen Standort
knnen wir unser komplettes
Leistungs-Portfolio noch we-
sentlich besser darstellen und
unsere Kapazitten erhhen.
Neben einem rund 850 Quad-
ratmeter groen Ausstellungs-
raum mit feinstem Parkettbo-
den und einem grozgigen
Werkstatt-Bereich, haben wir
in Offheim erstmals auch aus-
reichend Kunden-Parkpltze
direkt vorm Autohaus und in
einer Tiefgarage. Die Zu- und
Abfahrten sind hier ebenfalls
sehr grozgig gehalten. Kurz
gesagt: In Offheim haben wir
einfach viel mehr Platz, ins-
gesamt ber 6500 Quadrat-
meter. Stolz sind wir auch auf
die komplett renovierte Wasch-
strae, die sehr schonend und
grndlich mit Textilmaterialien
reinigt. Die neue Waschstrae
bietet zudem auf Wunsch eine
Nano-Lackversiegelung und als
einzige in der Region auch eine
Unterboden-Versiegelung.
Fr das Team vom Autohaus
Staffel dokumentiert der Um-
zug nicht zuletzt die Erfolgs-
geschichte des Unternehmens,
denn nur wer erfolgreich ist,
kann auch derart expandieren.
So werden im Rahmen des Um-
zuges drei neue Arbeitsplt-
ze geschaffen, das Autohaus
Staffel-Team wchst somit auf
insgeamt 21 Mitarbeiter/innen.
Das Autohaus Staffel (ehemals
Autohaus Mller) wurde 1992
am jetzigen Standort erffnet.
Nur zwei Jahre spter konn-
te der inzwischen entstande-
ne Neubau bezogen werden.
1995 kam Rafael Giedrowicz
als Teilgesellschafter und Ge-
schftsfhrer ins Team, bevor
er 1998 die Leitung des Auto-
hauses komplett bernahm und
es bis heute erfolgreich fhrt.
Die Marke Dacia, eine 100pro-
zentige Tochter von Renault,
ergnzt seit 2008 die Produkt-
Palette des Unternehmens, das
mit dem jetzt anstehenden
Umzug ein weiteres wichtiges
und richtungsweisendes Ka-
pitel in der Firmengeschichte
aufschlgt.
Ich mchte es an dieser Stelle
nicht versumen, allen Kundin-
nen und Kunden, die uns seit
vielen Jahren die Treue halten,
meinen herzlichen Dank auszu-
sprechen. Denn nur durch ihr
Vertrauen und ihren Zuspruch
sind wir berhaupt erst in der
Lage, eine solche Manahme
zu realisieren. Danken mchte
ich aber auch meinem zuverls-
sigen und engagierten Team,
das mageblich an diesem Er-
folg beteiligt ist. Die Arbeiten
fr den Umzug laufen derzeit
unter Hochdruck, damit wir
unseren Kundinnen und Kun-
den ab Montag, 27. Februar, im
neuen Autohaus Staffel in Off-
heim wieder zu den gewohnten
Zeiten zur Verfgung stehen,
betont Rafael Giedrowicz ab-
schlieend. -rlu-
Neuer Standort, noch mehr Leistung: Das Autohaus Staffel zieht nach Offheim um
Weiterer Meilenstein in der 20-jhrigen Unternehmensgeschichte
- Anzeige -
Das Autohaus Staffel zieht um: Vom jetzigen Standort in Staffel (linkes Foto) in die Mschenerstrae 2 in Offheim, wo derzeit noch eifrig umgebaut wird (rechtes Foto, direkt gegenber von Mller & Hhler). Am
neuen Standort wird das Autohaus Staffel am 27. Februar 2012 erffnen. Bis dahin steht das Team seinen Kunden noch in Staffel zur Verfgung. Am 23., 24. und 25. Februar bleibt das Autohaus wegen des Um-
zuges allerdings komplett geschlossen. Fotos: Ludwig
Nachrichten
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
LIMBURG. Aus Reinhard Lang-
schieds Buch Limburger Ge-
sichter Zwei stellen wir heute
vor:
Michi Schmitt, * 13. Dezem-
ber 1962 in Limburg.
Michi Schmitt ist Illustrator. Er
illustriert Ideen - in Bchern,
in Karikaturen, auf T-Shirts
oder auf groen Bhnenbil-
dern. Als Bhnendesigner ist
er zum Beispiel fr Mario Barth
oder DJ Bobo ttig. Aber auch
an Bhnenbildern von Mad-
din Schneider, Cindy aus Mar-
zan, Udo Lindenberg, Afrika-
Afrika, Bodo Bach und von
international bekannten Rock
und Pop-Bands wie Manowar,
Rose Tattoo, Doro, Halloween
und David Garrett hat er gear-
beitet.
Michi Schmitt ist in Limburg
geboren und aufgewachsen.
Sein Vater, der gefrchtete
Altphilologe Heinrich Schmitt,
bekannt unter dem Namen
Black Henry, stammte aus
Steinbach im Westerwald. Sei-
ne Mutter Rita, eine ausgespro-
chene rheinische Frohnatur,
ist aus Hennef. Sie erkannte
das knstlerisch-musische Ta-
lent ihres Sohnes: Als er elf
war, lag ein Saxophon unterm
Weihnachtsbaum. Meine Mut-
ter hat gemerkt, dass in der
Richtung was mit mir anzufan-
gen ist. Sie hat meine Kreativi-
tt gefrdert. Vom Vater gabs
Nachhilfe in Latein, damit das
mit der Schule klappte, sagt
Michi. Nach dem Abi studierte
er Kunsterziehung an der Uni
Mainz. Als 1989 die Mauer el,
hatte er sein Staatsexamen in
der Tasche. Doch anstatt in den
Schuldienst zu gehen, wollte er
sich lieber als freischaffender
Knstler und Musiker durchs
Leben schlagen. Der Plan ging
auf. Als Comic-Zeichner und T-
Shirt-Designer hatte er direkt
gute Auftrge.
Seine kreative Heimat ist seit
30 Jahren das alte Kalkwerk
zwischen Diez und Limburg.
Dort macht er nicht nur Musik,
dort hat er auch eine kleine
Siebdruckwerkstatt fr Textili-
en. Heute engagiert er sich im
Vorstand des Jugend- und Kul-
turfrdervereins im Kalkwerk
und kmmert sich um junge
Bands und Knstler. Selbst tritt
er nur noch ab und zu mit der
Wiesbadener Soul- und Blues-
band Band Casselmann auf.
Michi Schmitt ist beruich
viel unterwegs, und auch pri-
vat. Im Winter war er oft fr
mehrere Monate auf Reisen.
Bei seinen Touren durch alle
Kontinente entstanden etliche
Skizzenbcher, die den Fotoap-
paraten ersetzt haben.
Meine Basis ist aber immer
Limburg gewesen. berschau-
bar, tolle Altstadt, die Lahn
und die schne Umgebung,
sagt Michi Schmitt. Seine Hei-
matstadt liegt ihm am Herzen.
Deshalb setzt er sich fr den
Erhalt der Natur und gegen
die Verbauungen der Umge-
bung mit Industrie und Umge-
hungsstraen ein. Ab und zu
kann man in der Presse seine
Cartoons zu gesellschaftlichen
Themen Limburgs betrachten.
Er wnscht sich auerdem
mehr Grn in der Innenstadt.
Da knnte der Magistrat einen
Schuss Phantasie gebrauchen.
Auch Parkhuser und Kreuz-
zungen knnte man begrnen
oder kreativ aufpeppen, sagt
Michi Schmitt.
Limburger Gesichter Zwei
gibt es zum Preis von 44,90 Euro
u.a. in den Limburger Buchhand-
lungen Schaefer, Thalia und Wit-
zelsburger. Mehr Infos auf www.
langschied.com. -rlu-
Michi Schmitt - Illustrator fr bekannte Stars
Aus Reinhard Langschieds Buch Limburger Gesichter Zwei
Fr den Umzug in Lahr anmelden
LAHR. Der nrrische Lahrer Lindwurm wird sich am Faschings-
dienstag, 21. Februar, ab 14.11 Uhr zum 54. Mal durch die
Lahrer Gassen ziehen. Hierzu werden wieder viele Motivwagen,
Fu- und Musikgruppen erwartet. Die After-Zug-Party ndet in
diesem Jahr erstmalig in einem beheizten Zelt auf dem Fest-
platz ber der Sporthalle unter den Klngen der bekannten
Musikgruppe Midnight Blue statt. Anmeldungen fr den Zug
werden von Christoph Schardt unter Tel. 06479/1644 oder
christophschardt@onlinehome.de entgegengenommen. -rlu-
CNC Dreh - & Frstechnik
Stckel & Ebenig GmbH
Zertiiziert nach DIN EN ISO 9001:2008
Kompetenter Ansprechpartner
CNC-Dreh &Frsteile nahezu jeglicher Art
Industriestr. 7 . 56414 Hundsangen
Tel. 0 64 35 / 75 81 . Fax 0 64 35 / 72 87
E-Mail: info@stoeckel-ebenig.de
Internet: www.stoeckel-ebenig.de
Mobil: 0151 / 19 51 99 77
HEEP-Fenster und -Tren der
neuen Generation erschweren
Einbruchsversuche erheblich.
Grund genug fr ein besseres
Gefhl der Geborgenheit.
HEEP-Bauelemente - Bauen
und Renovieren von A bis Z.
Jetzt Katalog anfordern:
0 64 35 / 96 43-0
FTER EIN DUNKLES
GEFHL?
Zu Hause besser
rundum sicher sein!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
in Hundsangen, Hauptstr. 76, direkt
an der B 8. Mo, Di, Mi, Fr 9 - 18 Uhr,
Do 9 - 19 Uhr Sa 9 - 14 Uhr, So 11 - 18 Uhr
(Sonntags keine Beratung, kein Verkauf)
Heep Fenster GmbH
Im Bruch 26, 56414 Hundsangen
Tel. 0 64 35 / 96 43-0
Fax 0 64 35 / 96 43-43
www.heep-fenster.de
Fenster Haustren Innentren Wintergrten Sonnenschutz Vordcher Rolllden
..
HUNDSANGEN. Man nehme eine gehrige Portion des Schauderns
der transsilvanischen Wlder, dazu eine Prise des Gruselns eines
schottischen Spukschlosses und eine Messerspitze der Charmance
einer ostalbanischen Frstengruft. Alles schn verrhrt und ins Twi-
light (Zwielicht) gesetzt. Das sind die Zutaten fr das Ambiente der
Bis(s) zum Ende der Nacht-Party, zu der der HCV am Freitag, 17.
Februar, in die Ollmerschhalle nach Hundsangen einldt.
Somit wurde die bisherige HCV-Faschingsparty von Schwerdon-
nerstag auf den Freitag verschoben. Damit trgt man dem Umstand
Rechnung, dass die meisten Karnevalsgste berufsttig sind und
in den vergangenen Jahren oft frhzeitig die Veranstaltungen am
Schwerdonnerstag verlieen, in dem Bewusstsein, dass morgens
frh der Wecker klingelte. Fastnacht sollte man aber ohne Zeitdruck
feiern knnen, mglichst so wie es der Titel der Veranstaltung ver-
spricht.
licherweise bei Groveranstaltungen stundenlang nonstop dem
Publikum einheizt. Neben den blichen Getrnken warten auch
Vampir-Spezialdrinks, wie Bloody Mary, Blutegelsaft, Vampir-Cock-
tail und andere Kstlichkeiten, auf ihre Konsumenten.
Wnschenswert wre es natrlich, wenn die Partygste durch an-
gepasste Kostmierung die Nacht bereichern wrden. Um ent-
sprechende Anreize zu setzen, prmiert der HCV jeweils gleich-
kostmierte Gruppen bis sechs Personen und gleichkostmierte
Gruppen ab sechs Personen.
Der Startschuss fr die Bis(s) zum Ende der Nacht-Party fllt
um 20 Uhr. Fr Gste, die sich vor 20.30 Uhr einnden ist der
Eintritt frei. Ab 20.30 Uhr kostet der Eintritt 3 Euro.
Man mag vermuten, dass der Hipe um Stephenie Meyers Twilight-
Romane und deren Verlmungen vornehmlich von jngerem Publi-
kum wahrgenommen werden. Daraus zu schlieen, dass die Nacht
der Vampire ausschlielich etwas fr Teens und Twens sei, dem
widerspricht einer ganz energisch. Wolfgang Grschen, der Zwei-
te Vorsitzende des HCV, dessen Puberttspickel schon vor einigen
Jahrzehnten eingetrocknet sind, meinte dazu ganz schwrmerisch:
Wenn das nichts fr Grufties ist
Natrlich wird die imaginre Gruselatmosphre keine realen Schau-
dergefhle hervorrufen, so dass einem zum Frieren zu Mute ist. Die
Show-Band Reinheitsgebot ist blendend prpariert fr die Veran-
staltung und wird dafr sorgen, dass das Blut in den Adern kocht.
Reinheitsgebot ist eine neunkpge Stimmungstruppe, die b-
.. ..
HUNDSANGEN. Man nehme eine gehrige Portion des Schauder ige Portion ige Portion des S des S eine gehr eine gehr ns chauderns chauderns HUNDSANGEN. Man nehme HUNDSANGEN. Man nehme HUNDSANGEN. HUNDSANGEN. HUNDSANGEN. HUNDSANGEN. ige Por
NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN NARRISCHES HUNDSANGEN
Veranstaltungen
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
OBERTIEFENBACH. Die in der
heimischen Region bekannte
Tanzgruppe Desperados (gr.
Foto) hat sich nach Fulda
aufgemacht, um bei der dor-
tigen Fernsehaufzeichnung
der Sitzung der Frauenfasse-
nacht des Hessischen Runds-
funks mitzuwirken.
I
m November erhielt die
Tanzgruppe die Einladung
zu einem Casting in Frank-
furt. Einige Tage spter stand
fest, dass die Tanzgruppe tat-
schlich fr die Show der Frau-
enfassenacht engagiert wurde.
Dies war fr die Desperados
aufgrund der starken Konkur-
renz sehr berraschend - und
die Freude entsprechend rie-
sengro! Bei der Generalpro-
be stieg die Aufregung noch
weiter an, zumal die Bhne
mit etlichen erfahrenen Fas-
senachtsgren geteilt wurde
- z.B. auch Monika Kasteleiner
(kl. Foto) aus dem benachbar-
ten Lindenholzhausen. Die im
ganzen Nassauer Land bekann-
te Bttenrednerin aus Hollesse
ist bereits zum 6. Mal mit ihrer
Bttenrede Eine Bauchtn-
zerin dabei. Doch trotz aller
Aufregung wurde viel gelacht;
sogar fr eine Stadtfhrung
durch Fulda blieb noch Zeit. So
verging der Tag rasend schnell
und schon ging es los! Kein
Platz war mehr frei, als vor
gut gelaunten und durchweg
kostmierten Damen das Pro-
gramm und die Aufzeichnung
um 20.11 Uhr begonnen wur-
den. Die Desperados waren
zwar sehr nervs vor diesem
ersten Fernsehauftritt, doch
war die Nervositt nach den
ersten Takten der Musik verges-
sen. Der Clownstanz der Despe-
rados hat das Publikum hellauf
begeistert, wie an der guten
Stimmung zu merken war. Und
auch die Tanzgruppe war sich
einig, dass dies ein absoluter
Hhepunkt in ihrem nun elften
Jahr des Bestehens war, der
anschlieend noch ausgiebig
gefeiert wurde. An dieser Stel-
le bedankt sich die Tanzgruppe
herzlich bei Angelika und Ingo
Schmitt, ohne deren tolle Vor-
arbeit dieser einzigartige Auf-
tritt nicht mglich gewesen
wre. Auerdem bedanken sich
die Desperados bei Frau Jutta
Heymann, die mit ihrer nan-
ziellen Untersttzung ebenfalls
zum Gelingen des Auftritts und
des Wochenendes beigetragen
hat. Die Sendung der Frauen-
fassenacht wird am Donners-
tag, 16. Februar, um 22.30
Uhr sowie am 18. Februar um
10.30 Uhr im HR ausgestrahlt.
Trotz der Vorbereitungen fr
die Fernsehaufzeichnung wur-
de auch ein neuer Tanz ein-
studiert. Und so schlieen sich
dem Fernsehauftritt etliche
Auftritte bei den Fassenachts-
veranstaltungen in Obertiefen-
bach und der Region an. -rlu-
Heimische Fastnachtsgren bereichern die Frauen-Sitzung im HR-Fernsehen
Tanzgruppe Desperados aus Obertiefenbach und Monika Kasteleiner aus Hollesse sind dabei
Freizeit
Mobil
Erleben
WeWo Caravaning
WeWo Caravaning
Wir wnschen viel Spa
beim Karneval in Hundsangen!
Tel. (0 64 35) 96 16 00 Fax (0 64 35) 96 63 47
56414 Hundsangen Industriestrae 8 www.we-wo.de
56414 Hundsangen
Malteserstrae 4
reifen-wagenbach@t-online.de
Tel. 06435/966384-85
Gewerbegebiet Am Lindenstein 56414 Hundsangen
Tel.: 06435 / 40808-0 www.fischer-gartenkultur.de
Mo.- Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 15.00 Uhr
Die wachsende Lebensfreude
Baumschule
Garten- & Landschaftsbau
Deko-Galerie mit
Kruterwind Kaufladen
Shell
Tankstelle
Inh. Udo Hoffmann
Hauptstrae 20 56414 Hundsangen
Telefon: 06435 - 96 68 87
ffnungszeiten
Montag - Freitag 6.00 - 20.00
Samstag 7.00 - 19.00
Sonntag 9.00 - 19.00
mungen schneller abbauen. Wer nicht alle Getrnke tragen kann,
der bringe eine Handkarre oder hnliches mit. Und dann geht es
los mit ganz groen Schritten: Gemeinsam bilden die Feierbiester
einen Zug durch die Hundsnger Gassen.
Es wird getanzt, gesungen, gelacht. Auf Pltzen und greren
Kreuzungen, die auf dem Weg liegen, knnte man alternative Platz-
konzerte einlegen. Wenn man so will, eine riesige Polonaise fr
alle. Parallel dazu sollen Kinder oder auch andere Junggebliebene,
wie zu frheren Zeiten, an den Wohnungstren klingeln mit dem
Spruch: Speck und Eier, mei Mamme es geier! In der Honung,
dass die Anwohner die Kinder spendierfreudig mit den leckeren
Grundnahrungsmitteln beglcken, wird dann weitergezogen.
Wnschenswert wre, wenn sich Anwohner in die Polonaise gleich
mit einreihen wrden. Der Umzug endet dann schlielich in der Oll-
merschhalle.
Dort ndet die Tradition dann eine Fortsetzung dahingehend, dass
Speck und Eier in vollvoluminsen Pfannen ihre Genussfhigkeit
erhalten. Selbstverstndlich sind alle kostenlos bei der opulenten
Narrenspeisung eingeladen. Damit beim Essen kein Schluckauf ent-
steht, hlt der HCV die blich verdchtigen Getrnke bereit. Auch
Kaee und Kreppel werden angeboten, und es gibt nrrische Fast-
nachtsmusik. Die Ollmerschhalle ist durchgehend genet. Jeder
kann also auch noch spter hinzukommen. Und das Beste: Der Ein-
tritt ist frei.
Der HCV weist darauf hin, dass wirklich nur Speck und Eier an den
Haustren eingesammelt werden sollen, keine Sigkeiten oder
gar Bargeld. Es wre schn, wenn sich viele an dieser Brauchtums-
pege beteiligen wrden.
HUNDSANGEN. Sicherlich nicht zu Unrecht spricht man von
Hundsangen wegen der vielen herausragenden Karnevalsveran-
staltungen in den zurckliegenden Jahrzehnten von einer nrri-
schen Hochburg. Aber diese Veranstaltungen sind grtenteils
nicht an den kalendarischen Fastnachtstagen terminiert. Wenn
nicht gerade Fastnachtszug ist, und der ndet bekanntermaen alle
vier Jahre statt, ist in Hundsangen an den eigentlichen Fastnachts-
tagen, also Fastnachtsonntag, Rosenmontag und Fastnachtdiens-
tag in den letzten Jahren relativ tote Hose. Gelebtes Brauchtum,
das der lteren Generation noch im Bewusstsein vorhanden ist
und von dem oft schwrmerisch erzhlt wird, ist grtenteils ver-
kommen oder ndet gar nicht mehr statt. Beim HCV hat man sich
Gedanken darber gemacht und mchte alten Traditionen neues
Leben einhauchen.
Am Rosenmontag um 14.11 Uhr treen sich am Brenplatz Men-
schen von Hundsangen und dem Rest der Welt. Sie kommen ein-
zeln, in Familien, in Cliquen, Nachbarschaften, Stammtischen oder
anderen Gruppierungen. Sie sind kostmiert oder gar maskiert. Wer
ein Musikinstrument besitzt bringt es mit. Etwas Trinkbares in der
Manteltasche wrde vermutlich den Spafaktor erhhen und Hem-



Mittags - Bffets / Themen Brunch
Spezialittenwochen / Schnitzel-Bffet-Satt
Sky Sportbar / Biergarten
Geburtstags- und Firmenfeiern
im Haus oder Catering
Bei uns finden Sie viele Mglichkeiten..

56410 Montabaur / Stadthalle / 02602 17035
www.restaurant-mons-tabor.gmx.de



Mittags - Bffets / Themen Brunch
Spezialittenwochen / Schnitzel-Bffet-Satt
Sky Sportbar / Biergarten
Geburtstags- und Firmenfeiern
im Haus oder Catering
Bei uns finden Sie viele Mglichkeiten..

56410 Montabaur / Stadthalle / 02602 17035
www.restaurant-mons-tabor.gmx.de
Veranstaltungen
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Zum Fastnachtstanz im Pfarrheim
ELZ. Am Samstag, 18. Februar, ndet ab 20.11 Uhr der Fast-
nachtstanz des katholischen Kirchenchores St. Johannes und
der Kolpingsfamilie Elz statt. Hierzu sind alle Narren ins Pfarr-
heim in die Lehrstrasse eingeladen. Fr das leibliche Wohl ha-
ben die Veranstalter bestens gesorgt. Neben Musik und Tanz
gibt es heitere Vortrge und das Ballett des Kirchenchores tritt
auf. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. -rlu-
Hausfrauenverein Runkel lts krachen
RUNKEL. Am Altweiberdon-
nerstag ldt der Hausfrau-
enverein zum traditionellen
Krppelkaffe fr Jung und
Alt in die Stadthalle Runkel
ein. Beginn der Sitzung ist
um 17.11 Uhr, Einlass be-
reits um 15.30 Uhr. Im An-
schluss an das Programm geht dann die Party richtig los. Im
Foyer der Stadthalle startet DJ Ferdi (Foto) zur 30-Party durch
und sorgt mit einem bunten Musikmix fr Stimmung und gute
Laune. Das sollte man sich nicht entgehen lassen! -rlu-
Kappensitzung in Dietkirchen
DIETKIRCHEN. Die Groe Kappensitzung des Vereinsrings Fast-
nacht Dietkirchen steigt am Samstag, 11. Februar, um 19.11Uhr
im DHG. Restkarten gibt es an der Abendkasse. -rlu-
Fastnachtsumzug in Obertiefenbach
BESELICH-OBERTIEFENBACH. Die Vorbereitungen fr die Fast-
nachtskampagne 2012 laufen in Obertiefenbach seit Wochen
auf Hochtouren. So freuen sich die Fastnachter ber den seit
1960 alljhrlich groen Lindwurm. Nach etlichen Zuganmel-
dungen von Motivwagen, Fugruppen und Musikzgen ist
bereits jetzt absehbar, dass auch der diesjhrige Umzug un-
ter Prinzessin Bianca I. mit ihrem Hofstaat ein kurzweiliges
Erlebnis fr die zahlreichen Zuschauer an den Straen Ober-
tiefenbachs werden wird. Besonders erfreut ist der Fastnachts-
ausschuss ber die Anmeldungen aus allen Ortsteilen Bese-
lichs und den Nachbargemeinden. Die Aufstellung des groen
Fastnachtsumzuges in der Georg-Wagner-Strae beginnt am
Sonntag, 19. Februar, ab 13 Uhr. Nach der Aufstellung wird
sich der Fastnachtszug durch folgende Straen bewegen: Am
Kies Siedlungsstrae Georg-Wagner-Strae Hauptstrae
Schupbacher Strae Grner Weg Am Sportplatz B-
ckergasse An der Kirche Steinbacher Strae; hier lst sich
der Zug auf. Der beliebte Umzug endet traditionell mit einer
bunten Fastnachtsparty im Brgerhaus und in allen Gaststat-
ten Obertiefenbachs. Die Parkpltze der Mrkte Norma und
Edeka in der Hauptstrae stehen den auswrtigen Besuche-
rinnen und Besuchern zur Verfgung. Zur Finanzierung des
Zuges werden Bndchen fr 2 Euro an die Zuschauer verkauft,
Kinder und Jugendliche zahlen keinen Unkostenbeitrag. Wei-
tere Anmeldungen fr den Umzug werden noch bis zum 17.
Ferbuar gerne entgegengenommen von Franz-Josef Sehr unter
Telefon 06484/91031, Fax 06484/ 91032, Gerd Planz unter
Tel. 06484/261134 oder E-Mail umzug2012@online.de. -rlu-
ELZ. Der Kulturkreis Elz ldt
fr Sonntag, 12. Februar, ab
15.11 Uhr ins Elzer Brger-
haus zum groen Kinderfast-
nachtspektakel mit Masken-
wettbewerb ein. Saalffnung
ist um 14.11 Uhr.
D
as Organisationsteam
von den Rotjacken hat
sich wieder einiges ein-
fallen lassen, um den Kindern
ein abwechslungsreiches und
tolles Programm zu bieten. Die
Prinzessin des Dreierbundes von
Limburg, Diez und Hadamar,
Deborah I. vom Sckerbrunnen,
hat ihr Kommen mit Gefolge zu-
gesagt. Die 11 schnsten Kos-
tme beim Maskenwettbewerb
werden von einer 7-kpgen
Jury ausgewhlt und prmiert.
Zustzlich erhalten die ersten
5 Preistrger einen Pokal, ge-
stiftet von unserer Zeitung.
Viele Spiele und Tanzeinlagen
runden das abwechslungsreiche
Programm ab. Auerdem erhlt
jedes am Maskenwettbewerb
teilnehmende Kind eine se
Kinderberraschung. Ein Fun-
kenmariechen und das Royal-
ballett gestalten das Programm
mit. Mit einem Regen von S-
igkeiten endet das Programm.
Also Kinder, nix wie hin zur Kin-
derfastnacht des Kulturkreises,
es lohnt sich. -rlu-
Kinderfastnacht in Elz
Der Kulturkreis ldt ein
Dienstleistungen
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

e
rle
b
e
n
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
V
a
lle
n
d
a
r
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

Z
e
itu
n
g
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
Aumenau
Zusteller
Wir bieten...
...Bewegung an der frischen Luft
...einen lohnenden Nebenverdienst
...eine dauerhafte Beschftigung
...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers
Wir erwarten...
...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung
Wir suchen einen
Fr den Ort
Wer hat Lust
sein Taschen-
geld aufzubes-
sern? Oder Ren-
te? Oder Haus-
hal t s kas s e?
Und mchte einmal wchentlich (Freitag/Samstag)
unsere Zeitungen zu verteilen?
MedienErleben-Verlag GmbH
Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 22
vertrieb@medienerleben-verlag.de
LimburgWeilburgerleben.de
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
Lust
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
en-
aufzubes-
B
re
y

aufzubes-
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
U
rm
itz

aufzubes-
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
n-
U
rm
itz

n-
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
n-
us- D
ie
Z
e
itu
n
g
us-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
us-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
D
ie
Z
e
itu
n
g
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
e?
te einmal wch
S
p
a
y

te einm
S
p
a
y

D
a
s
P
o
rta
l
te einm U
rm
itz

einmal U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l
al
La
h
n
s
te
in

al wch
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

Neues DRK-Angebot: Fit im Alter, Strze verhindern
Projekt zeigte Azubis Leistungsspektrum der Kreissparkasse auf
Lngst ein Selbstlufer: Limburger Weinfest steigt Ende Juli
Matthias Lau erlebte die WM im Team hinter dem Team
Kirmes lockt nach Mengerskirchen vom 22. bis 25. Juli
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
LCV Blaue Funker ehrte langjhrige aktive Mitglieder
Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.limburgweilburgergerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
Vollsperrung LINTER. Seit Baubeginn am 27. Juni ist mittler- weile die Hlfte des Krei- sels im Knotenpunkt der B 417 Wiesbadener Stra- e und K 474 Zeppelin- strae zwischen Limburg und Linter hergestellt. Aufgrund des zgigen Bau- fortschrittes ist es mg- lich, die ursprnglich fr den Herbst vorgesehene grundhafte Erneuerung des anschlieenden Teilstcks der Zeppelinstrae bis zum Ortseingang von Limburg (Blumenrod) einschl. des Rad- und Gehweges vor- zuziehen und noch in den Sommerferien durchzufh- ren. Deshalb muss die Zep- pelinstrae vom 18. bis 31. Juli zwischen der Kreuzung Wiesbadener Strae/Zeppe- linstrae und dem Ortsein- gang von Limburg (Blumen- rod) fr Fahrzeuge aller Art gesperrt werden. Die Zufahrt bis zumParkplatz der Heinz- Wolf-Halle und PPC-Schule wird jedoch whrend der Vollsperrung aus westlicher Richtung weiterhin mglich sein. Da von der Vollsper- rung der Fahrzeugverkehr, Fugnger und Radfahrer betroffen sind, wird eine entsprechend ausgeschil- derte Umleitung eingerich- tet. Die Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verstndnis fr die Voll- sperrung gebeten. Dafr entfallen aber die Arbeiten im Herbst und die gesamte Manahme ist frher abge- schlossen. -rlu-
WEILBURG. Die Weilburger Lahnbadetage nden am Samstag, 23. Juli, von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag, 24. Juli, von 11 bis 18 Uhr auf der Wiese am Kreishallenbad in Weilburg statt.
Ein 25 x 25 Meter groer Bereich der Lahn wird von Schwimmbojen abge- trennt und ldt zum Schwimm- vergngen ein. Ein in die Lahn gebauter Steg sorgt fr einen barrierefreien Zugang. Auf der Liegewiese am Hallenbad wird am Samstag ein Spaceshut- tle mit Riesenrutsche und am Sonntag die TITANIC mit integ- rierter Rutsche aufgebaut. Auch fr die kleinen Gste ist bestens gesorgt: Die Schwimmschule Plitsch-Platsch stellt mehrere Planschbecken zur Verfgung. Duschen und Garderoben wer- den in ausreichendem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Schwimmvergngen im Schatten des Weilburger Schlosses Lahnbadetage locken am 23. und 24. Juli
WALDBRUNN. Asterix und Obelix erobern Rom, unter diesem Motto fanden vergangene Woche die neunten Ferienspiele des pastoralen Raumes Waldbrunn statt. Vom 4. bis 8. Juli zogen 120 Kinder an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in zahlreichen Workshops eine tolle Woche zu erleben. Los ging es Montags nach dem Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der Gruppenverteilung und Kennenlernspielen. Nach dem Mittagessen standen Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am Nachmittag ein Gottesdienst stattfand und anschlieend der erste Tag ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Nachmittag die beliebte Olympiade auf dem Plan stand. Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt an verschiedenen Stationen Aufgaben zu lsen. Das Mittwoch-Highlight war die Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- tag stand im Zeichen der Proben fr das Abschlussfest am darauffolgenden Tag. Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Waldbrunner Ferienspiele: 120 Kinder erlebten tolle Tage im Wald
Schwimmen im Fluss: Bei den Lahnbadetagen in Weilburg ein reines Vergngen. Foto: Eckhard Krumpholz
REGION. Nach Ansicht der Industrie- und Handelskam- mer Limburg (IHK) und der Wirtschaftsfrde-rungsge- sellschaft Limburg-Weil- burg-Diez (WfG) drfen die zurzeit laufenden berle- gungen der Bundesregie- rung zu einer Reform der Wasser- und Schifffahrts- verwaltung nicht zu einer Beeintrchtigung der bis- herigen Funktionsfhigkeit der Lahn fhren. Die touristische Attraktivitt des Landkreises Limburg- Weilburg hnge ganz ent- scheidend von der Lahn als Wasserweg fr Bootstouristen und auch der Personenschiff- fahrt ab. Schlielich sei die
Lahn einer der beliebtes- ten Wasserwandersse in Deutschland und damit ein Aushngeschild fr die ganze Region. Der meistbefahrene Streckenabschnitt der Lahn liege zwischen Wetzlar und Limburg. Neben dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- grund der sog. zunehmenden Wasserdurchgngigkeit fr Fi- sche und sonstige Lebewesen im Wasser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- on. Hierzu wurden zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. Umgehungsgerinne angelegt, die auch knftig erhalten werden mssen, um den ho- hen natrlichen Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
Aushngeschild der Region Tourismusmagnet Lahn erhalten
TICKETS GIBTS BEI: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l
en
D
a
s
P
o
rta
l
en
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
al wchen
W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
wchen
B
e
n
d
o
rf wch
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
wchen
nberg nberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg ilburg We
rleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
deroben wer- dem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Getrnkebar. Getrnkebar Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Weilburge ilburge ilbur r Schlosses
n vergangene Woche die neunten Ferienspiele des r an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in m Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der n Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am g ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Tage im Wald
ilburg ein reines Foto: Eckhard Krumpholz
r beliebtes- dersse in damit ein schild fr die ganze istbefahrene der Lahn Wetzlar und dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- r sog. zunehmenden hgngigkeit fr Fi- Lebewesen sser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- n zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. sgerinne angelegt, die auch knftig erhalten n mssen, um den ho- Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
urismusmagnet Lahn erhalten

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Mnzen Gold
Sofort Bargeld
NABU ldt zur Entdeckungstour im Krutergarten ein
Agentur bietet ausgefallene Events fr Singles
Elbingen/Hahn am See: Feuerwehren machen gemeinsame Sache
Hindernis- und Erlebnislauf steigt Anfang September
Wissen, was los ist: Veranstaltungstipps aus der Region
Jede Menge Top-Gebrauchte im berblick
Die Puhdys rocken zum sechsten Mal in Mhren
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2 Auage 88.230
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Zum Auftakt der Dienstagsreihe des Bad Marienberger Sommerfestivals gibt es wieder Schlager satt: Auf der Open-Air-Bhne auf dem neuen Marktplatz sorgen am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Snger Sandy Wagner, Chris Alexandros, Thorsten Sander, Manfred Peter und Tommy Stern im Rahmen eines Deutschen Schla- gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! -me- Musikalische Weltreise geht weiter HHR-GRENZHAUSEN. Die musikalische Weltreise im Wes- terwald geht weiter: Mit Arifa kommt am Sonntag, 17. Juli, im Rahmen der 16. Reihe von Musik in alten Dorf- kirchen eine hochklassige Gruppe aus dem Orient in die evangelische Kirche nach Hhr-Grenzhausen. Beginn ist um 17 Uhr. Weltmusikfans knnen sich freuen: Arifa ist ein Quartett mit Musikern aus Babylon, Istanbul und Bukarest, deren Sound inspiriert ist von arabischen und anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten Musiker spielen zeitgenssische kompo- nierte und improvisierte Musik mit traditionellen Elemen- ten. Karten gibt es im Vorverkauf fr 12 Euro (Tageskasse 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Montabaur sowie in der Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. Kartenreser- vierungen sind zum Tageskassenpreis begrenzt mglich un- ter Telefon 02602/950830. Weitere Infos auch im Internet unter der Adresse www.kleinkunst-mons-tabor.de. -me- Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Werner Daum (Foto) wird das Amt als Vorsitzender der CDU- Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats August abge- ben. Daum wurde 1991 erst- mals in der Nachfolge von Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzenden ge- whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsmandat wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum Ende der jngsten Kreistagssit- zung mit. Er dankte den Kollegen aus dem Kreistag sowie dem ehemaligen Landrat Peter Paul Weinert und dessen Nachfolger Achim Schwickert fr die langjhrige kons- truktive Zusammenarbeit zum Wohle der Westerwlder Bevlkerung. Sein besonderer Dank galt auch den Vorsit- zenden der brigen Kreistagsfraktionen fr die durchaus kontroverse aber immer fair ausgetragene Diskussion im Kreistag. Daum gab auerdem bekannt, dass der bisherige stellvertretende Fraktionsvorsitzende Dr. Stephan Krempel (Westerburg) einstimmig zu seinem Nachfolger gewhlt wurde und die Funktion ab September bernehmen wird. Als neuer stellvertretender Fraktionsvorsitzender wurde der 36-jhrige Bauingenieur Dr. Kai Mller ebenfalls einstim- mig durch die Fraktion gewhlt. -me- Ferientness lockt an den Wiesensee STAHLHOFEN a.W. Die GFT (Betreibergesellschaft fr den Wiesensee) bietet auch in diesem Jahr ihr Ferientnessan- gebot an. Los geht es ab dem 12. Juli. Sportbegeisterte treffen sich dann wieder morgens um 9 Uhr an der TiWi (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv den Tag zu be- ginnen. So steht bei schnem Wetter jeden Tag immer um 9 Uhr ein anderes einstndiges Sportprogramm auf dem Plan: dienstags Yoga-Walking, mittwochs Nordic-Walking, donnerstags Yoga und freitags Power-Walking. Die Teilnah- me kostet 4 Euro pro Tag. Alternativ kann eine 10er-Fit- ness-Karte fr 25 Euro erworben werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist jeweils an der Tourist- Information Wiesensee, Winner Ufer 9, in Stahlhofen a.W. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02663/291494 oder im Internet unter www.westerburgerland.de. -me-
WESTERWALDKREIS. Vor- sicht: Derzeit treiben Trick- betrger ihr Unwesen im Westerwald. Davor warnt jetzt die Kriminalpolizei in Montabaur, die in den ver- gangenen Wochen gleich mehrere Taten zu verzeich- nen hatte.
Die Tter suchen meist ganz gezielt ltere Menschen als Opfer aus, die sich in ihren vier Wnden vermeintlich sicher fhlen. Ziel dieser unliebsamen Be- sucher ist es, sich Einlass in die Wohnung zu verschaffen,
denn dort sind in aller Regel weder Zeugen noch andere Personen zu erwarten, die die Plne der Diebe durchkreuzen knnten. Die Tter treten in ganz unterschiedlichen Rollen auf, warnt die Polizei: Mal ge- ben sie sich als seris geklei- deter Geschftsmann aus, mal treten sie als Handwerker in Arbeitskleidung, mal als Hilfs- bedrftiger oder sogar als an- gebliche Amtsperson auf. Oft handelt es sich bei den T- tern auch um Frauen, wie die jngsten Flle beweisen: So wurde beispielsweise am 27. Juni eine 87-Jhrige in der
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
Polizei warnt vor dreisten Trickbetrgern Opfer sind meist ltere Menschen
GODDERT. Als die Freiwillige Feuerwehr God- dert im Jahre 1901 mit zwei Dutzend Mnnern gegrndet wurde, bestand die Ausrstung der Brandschtzer aus Lscheimern, Handruck- und Kbelspritze. Dies ist lngst Geschichte. Heute verfgt die Wehr ber ein Feuerwehrhaus, zwei Fahrzeuge und vor allem ber eine schlagkrf- tige Truppe (Foto): Und so freuen sich die 22 Mnner, drei Frauen, zwlf Jugendfeuerwehr- mitglieder sowie die 90 passiven Mitglieder an
diesem Wochenende das 110-jhrige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Goddert feiern zu knnen. Von Freitag bis Montag steht ein groes Fest auf dem Programm, bei dem unter anderem ein Kommers, ein Rock-Open-Air mit der Gruppe Noisic, Vorfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr zur Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr sowie zum groen Festwochenende in Goddert lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de. -hp-
Festwochenende zum 110. Geburtstag Freiwillige Feuerwehr Goddert ldt ein
REGION. Ein entspanntes Electronic Open-Air-Festi- val fr Tausende sonnen- hungrige Fans, an einer zentral gelegenen, wunder- schnen Location... Dieser Traum geht fr das er- fahrene Veranstaltungsteam von Ein Tag am Rhein und alle Feiernde am Sonntag, 21. August, in Erfllung. Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das Gelnde, und ebenso viele Parkplt- ze stehen zur Verfgung. Hochkartige Acts werden
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, die seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg sowie an den bli- chen VVK-Stellen.
Elektronische Musik Erstes Open-Air-Festival seiner Art
W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
entlich (Fr
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
tlich
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
tlich (Fr
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod
ww.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Marienberge Auf der Open-Air-Bhne auf am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Sn Sandy Wagner, Chris Ale Peter und To gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! Musikalische HHR-GRENZHA terwald geht Juli, im Rahmen kirchen eine evangelische Kirche um 17 Uhr. ist ein Quartett mit Bukarest, dere anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten nierte und improvisierte ten. Karten gibt es im 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. vierungen sind zum ter Telefon 02602/950830. unter der Adre Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Daum (Foto) wird als Vorsitzen Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats ben. Daum wur mals in de Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzen whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsman wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum En zung mit. Er dem ehemali Nachfolger truktive Zu Bevlkerung. Sein beson zenden der bri kontroverse aber immer Kreistag. Daum gab auer stellvertreten (Westerburg) einstimmig zu seinem wurde und die Funktion ab September bernehmen wir Als neuer stellvertreten 36-jhrige mig durch die Fraktion Ferientness lockt an STAHLHOFEN a.W. Wiesensee) bietet auch in diesem gebot an. Los treffen sich (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv ginnen. So steht bei schnem 9 Uhr ein an Plan: dienstags donnerstags me kostet 4 Euro pro ness-Karte fr 25 Euro erworben wer ist nicht erfor Information Wiesensee, Winner Weitere Infos gibt es unter Internet unter www.westerbur
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
kbetrgern
chenende das 110-jhrige Bestehen n Feuerwehr Goddert feiern zu reitag bis Montag steht ein groes rogramm, bei dem unter anderem in Rock-Open-Air mit der Gruppe rfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr der Fre r Fre r F iwillige iwillige iwilli n Feuerwehr sowi n Feuerwehr sowi n F e euerwehr sowie euerwehr sowi zum groen Festwochenende in Godde in Godde in God rt lesen Sie rt lesen Sie rt lesen Si unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.d -hp-
zum 110. Geburtstag
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, d sher, d sher ie seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg s Limburg s Limbur owie an d owie an d owi en bli- e an den bli- e an d chen VVK-Stellen.
Erstes Open-Air-Festival seiner Art
Familiencentrum bietet Englisch-Kurs in den Ferien an
Solarstrahlung messen: Projekt von SunConcept und Technikakademie
Das Lampionfest begeisterte wieder zahlreiche Besucher
Gute Resonanz beim Bad Camberger Reitturnier
Jetzt fr den 2. Tischkicker-Cup in Limburg anmelden
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
Gesangverein Wrges: Eintracht zog positive Bilanz
Bad Camberg Hnfelden Hnstetten Selters Waldems
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
REGION. Ein Electronic- Open-Air-Festival mitten im Welterbe Oberes Mit- telrheintal? Mit Ein Tag am Rhein wird das am 21. August auf der Loreley Wirklichkeit! Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das infrastruk- turell bestens ausgelegte Gelnde auf dem sagenum- wobenen Felsen und ebenso viele Parkpltze stehen zur Verfgung. Dazu kommen hochkartige Acts: Die souligste Elektro-
niknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende Anthony Rother. Karotte und Gregor Tresher gehren seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- shops Koblenz und Limburg sowie an den blichen VVK- Stellen.
Electronic Open-Air-Festival Sommer, Sonne, Sound & vieles mehr
HAINTCHEN. Die Kirmesburschen und -mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes nach Haintchen ein. Ein Highlight wird die Rockshow der Reload Coverband (Foto) am Freitag- abend sein. Das komplette Programm und weitere Informationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- chen nden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. -csc-
Haintchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
BAD CAMBERG. Eine Frau aus Bad Camberg erhielt diese Woche einen Anruf von ei- ner angeblichen Bekannten. Ihren Namen sagte sie nicht, sondern lenkte das Gesprch geschickt so, dass die Angeru- fene den Namen der Frau er- whnte, um die es sich htte handeln knnen.
Darauf ging die Anruferin natrlich sofort ein, gab sich jetzt als diese aus und schaffte es mit vielen Wor- ten, die gutglubige Dame zur dringenden Rettung aus einer nanziellen Notlage zu berre- den. Tatschlich hob die ltere Frau etwa 20.000 Euro von ih- rem Konto ab und bergab das Bargeld nach weiteren Anrufen
der Bekannten an einen Bo- ten, den sie speziell zur Abho- lung geschickt hatte. Natrlich konnte sie nicht selbst kom- men, denn dann wre der Rent- nerin vielleicht aufgefallen, dass es sich um einen Betrug handelt. Diese Betrugsmasche kommt leider immer wieder bei lteren Menschen zum Einsatz. Die Tter zeigen bei ihrer Vorge- hensweise keinerlei Skrupel und betrgen ihre Opfer um die Er- sparnisse. Aus diesem Grund rt die Polizei immer wieder, dass Seniorinnen oder Senioren sich nicht zu nanziellen Hilfen fr angebliche Verwandte oder Be- kannte hinreien lassen sollen, ohne sich vorher mit einer Per- son ihres tatschlichen Vertrau- ens beraten zu haben. Spricht
man mit seinen Kindern, jn- geren Verwandten, vertrauens- wrdigen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- gebliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt werden. Natrlich steht auch die Polizei jederzeit bereit, in derart unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der Polizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- nen. In diesem Fall erfolgte der Gang zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch einen Tag spter, weil sich bei dem Opfer bis dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht und zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen
Treiste Trickdiebe in Bad Camberg aktiv
Rockkonzert mit groer Pyroshow Blser-Quintett gibt Konzert NEESBACH. Mit einem Konzert eines hochkartigen Blser- Quintetts klingt das Jubilum 300 Jahre Neesbacher Johan- nes-Kirche aus. Die jungen Musiker gastieren am Sonntag, dem 10. Juli, um 11 Uhr in der Johannes-Kirche, wo sie ihre musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitung des Neesbacher Startrompeters Manu- el Viehmann, der auch als Dozent an einer Musikhochschule unterrichtet. Wer das Quintett schon einmal gehrt hat, wird es gerne besttigen: mit einem weitgespannten Programm prsentiert sich das Ensemble als ein dynamisch kontrast- reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper. Stcke voll glhender Intensitt werden in Neesbach zu hren sein. Das hochkartige Ensemble entwickelt eine Interpretationsfhig- keit, die jeder Stilepoche bis zur knstlerischen Vollendung gerecht wird. Die jungen Knstler bringen Begeisterung und unverbrauchte Frische mit. Das verleiht ihrer Musik mitrei- enden Schwung, schrieb ein Kenner der Musikszene. Die jungen Knstler nennen sich BRASSerie. Jedermann ist zu dem Konzert in der Neesbacher Kirche eingeladen. -csc- Apfelweinfreunde spendeten
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in der Gra- benstrae 12 (Kanonenhof der Artollerie des Camberger Car- nevalverein) wurden insgesamt 12 hausgemachte Apfelweine verkstigt und beurteilt. Wie es zur Kultur des Apfelwei- nes gehrt, gab es an diesem Abend verschiedene hessische Spezialitten sowie neue Kreationen rund um den beliebten Handkse. Das Engagement der Camberger Apfelweinfreunde wurde von den Gsten mit einer Spende von 432 Euro be- lohnt, die sie anlsslich des Kinder-Spielfestes im Kurpark an den Kinderschutzbund aushndigten. Auch am diesjhrigen Hfefest (6. und 7. August ) ist ein Apfelweinfest in der Grabenstrae 12 im Kanonenhof geplant. Alle Apfelwein- Liebhaber sollten sich diesen Termin schon jetzt vormerken. Unser Foto zeigt die Camberger Apfelweinfreunde anlsslich der bergabe des Spendenbetrages, von links: Michael Lot- termann, Elmar Reifenberg, drei Damen vom Kinderschutz- bund mit der Geschftsfhrerin Liane Schmidt (5. von links) sowie Hubertus und Regina Schneider, die Besitzer des Ka- nonenhofes in der Grabenstrae 12. -ghe- / Foto: Heinrich Wandern mit offenen Augen im Juli BAD CAMBERG. Wer daran Interesse hat, ist richtig beim Wandern mit offenen Augen. Die Naturkenner Rita Kul- zer und Helmut Zingraf (Mitglieder des Naturschutzbundes Deutschland) wandern abwechselnd mit interessierten Gs- ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. Veran- stalter ist die Kurverwaltung Bad Camberg. Beginn jeweils samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. und 23. Juli fhren Rundwanderungen (ca. 2,5 Stunden) wieder nach Bad Camberg zurck. Die Ziel-Wanderungen am 16. und 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem der Nachbarorte. Von dort wird um 17 Uhr gegen einen Fahrpreis von 2,50 Euro ein Bus fr die Heimfahrt eingesetzt. Es ist Sinn dieser Wan- derung, auf interessante naturkundliche Dinge am Weges- rand hinzuweisen. In erster Linie soll das Interesse geweckt werden, Natur und Landschaft bewusst zu erleben, wodurch jede Wanderung neben der Bewegung an der frischen Luft zu einem Naturerlebnis werden kann. Im Anschluss besteht die Mglichkeit zum geselligen Beisammen sein. -csc-
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten in Ihrer Region! Sollten Sie dort innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweislich gnstiger bekommen knnen, erstatten wir die Dierenz.
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
ch (Freitag/Sam
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g (Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

(Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r
eitag/Sam
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

Hnstetten Selters Waldems
ww.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
niknadel der Republik, Fritz lkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set den Start wie Legende Anthony Rother. K other. K other arotte und Gregor Tresher gehren seit hren zu den Garanten fr chklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- Koblenz und Limburg imburg imbur e an den blichen VVK- e an den blichen VVK- e an d Stellen.
pen-Air-Festival Sound & vieles mehr
mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes Reload Coverband (Foto) am Freitag- nformationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- -csc-
intchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
n mit seinen Kindern, jn- n Verwandten, vertrauens- gen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- bliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt n. Natrlich steht auch olizei jederzeit bereit, in rt unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der lizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- n. In diesem Fall erfolgte der g zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch Tag spter, w pter, w pter eil sich bei m Opfer bis pfer bis pf dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht d zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen
Blser-Quintett gibt NEESBACH. Mit einem Quintetts klingt da nes-Kirche aus. D dem 10. Juli, um 11 Uhr in musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitun el Viehmann, der a unterrichtet. Wer d es gerne besttige prsentiert sich da reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper glhender Intensitt wer hochkartige Ensemble entwickelt ein keit, die jeder Stilepoch gerecht wird. Die j unverbrauchte Frisch enden Schwung, schrieb ein jungen Knstler ne dem Konzert in der N Apfelweinfreun
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in benstrae 12 (Kanonenh nevalverein) wurde verkstigt und beurteilt. Wi nes gehrt, gab es an diesem Aben Spezialitten sowie n Handkse. Das Engagemen wurde von den Gsten mit einer Spen lohnt, die sie anlsslich den Kinderschutzbun Hfefest (6. und 7. A Grabenstrae 12 im Liebhaber sollten sich diesen Unser Foto zeigt di der bergabe des S termann, Elmar Reifenberg, bund mit der Geschftsfhrerin Lian sowie Hubertus un nonenhofes in ofes in of der G
Wandern mit BAD CAMBERG. We Wandern mit offenen offenen of zer und Helmut Zingraf (Mitglieder Deutschland) wande ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. stalter ist die Kurverwaltun samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. un 23. Juli fhren Run nach Bad Camberg z 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem dort wird um 17 U ein Bus fr die Heimfahrt ein derung, auf interessante rand hinzuweisen. In erster Lini werden, Natur und L jede Wanderung neben einem Naturerlebnis wer Mglichkeit zum ge
Wo gibt es Hilfe im Notfall? Notdienste im berblick
Familie Sanner freut sich ber Sommerferien-Gewinn
Turbo fr die Datenautobahn in Hahnsttten
WM hautnah: Matthias Lau als Zeugwart der DFB-Elf
Volxtheater ldt zu Drnberger Festspielen
Jugendtaxi bald auch an der Aar
Umgehung Marienfels: Lammert unzufrieden mit Antwort aus Mainz
Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
BRAUBACH. Die Braubacher Philippsburg - das einzige er- haltene Renaissance-Schloss am Mittelrhein - kann noch in diesem Jahr endlich umfas- send saniert werden.
Dank des persnlichen Einsatzes des Bundes- tagsabgeordneten Dr. Michael Fuchs kommt die Deut- sche Burgenvereinigung, der Eigentmer von Philippsburg und Marksburg, in den Genuss
von 175.000 Euro Frderung aus Bundesmitteln. Den glei- chen Betrag wendet die Deut- sche Burgenvereinigung auf, so dass in drei Bauabschnit- ten und ebenso vielen Jahren umfassende, lngst berfllige Fassadensanierungen und For- schungen in Angriff genommen werden knnen. Zuerst wird nun noch in diesem Jahr das nrdliche Tor saniert. Danach folgt im kommenden Jahr das Haus Nummer 4, das lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
Einziges Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
Warum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
SILVERSTONE/RHEIN-LAHN. Die Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen Boxengebude in Silverstone. Ein ungewhnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im Rhein-Lahn-Kreis? Keineswegs - acht der jungen Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer in aller Welt am vergangenen Sonntag geblickt haben, kommen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- leben-Mitarbeiterin Sina Schmidt aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet im Innenteil dieser Ausgabe aus erster Hand. Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftigen Teil der Philippsburg. Die Philippsburg in Braubach (unten) und die Marksburg (oberer Bild- rand): ein einmaliges Ensemble. Fotos: Willi Willig
DIEZ. Diez ist die Wiege des heutigen niederlndischen Knigshauses. Die Wur- zeln der deutsch-nieder- lndischen Beziehungen gehen mehr als 300 Jahre zurck. In der evangeli- schen Stiftskirche wurden sehenswerte Zeugnisse dieser Geschichte jetzt frisch restauriert fr die ffentlichkeit zugnglich gemacht. Die Frstengruft unter dem Mittelgang der Stiftskirche - sie wurde 2005 aufgrund ihres schlechten Zustandes gesperrt zeigt sich recht- zeitig zum Diezer Oranier- jahr 2011 gelungen saniert. Sie wurde Mitte des 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Sanierung der Frstengruft Wiege des hollndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g

D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
stag)
D
a
s
P
o
rta
l
stag)
La
h
n
s
te
in

stag)
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

stag) W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s

stag)
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
eitag/Sam
U
rb
a
r
eitag/Sam
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
Heidenrod Katzenelnbogen tzenelnbogen Lorch Loreley Loreley Nassau Nasttten
e www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 A 2 A 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
rung smitteln. Den glei- t die Deut- nvereinigung auf, i Bauabschnit- hren , lngst berfllige n und For- mmen erst wird das r saniert. Danach das s lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
s Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden nn endlich saniert werden nn endlich saniert wer 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
rum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
e Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen whnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im n Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer mmen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wa Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftige vierungsbedrftige vierungsbedrfti n Teil der Philippsburg. rksburg (oberer Bild- Fotos: Willi Willig
des n niederlndischen Knigshauses. Die Wur- utsch-nieder- gen hre geli- den ugnisse dieser Geschichte jetzt stauriert fr die ffentlichkeit zugnglich
dem r Stiftskirche 2005 aufgrund des cht- zeitig zum Diezer Oranier- n saniert. s 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
r Frstengruft llndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
TICKETS GIBTS UNTER: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten

Ein ganz normaler Dienstagmorgen: Und wieder erlebt die BUGA einen unglaublichen Ansturm. Die Besu- cherstrme sieht die Koblenzer Geschftswelt positiv bis gelassen: Die Besucher werden einen sehr positi- ven Eindruck von Koblenz erhalten und sicherlich wiederkommen. Foto: Wolfgang Lucke
KOBLENZ. Stell dir vor, es ist BUGA und keiner geht hin. Diesen Spruch kann heute niemand mehr auch nur mit einem mden L- cheln kommentieren. Der Erfolg ist zu berwltigend. Alleine am Dienstag strm- ten 20.000 Menschen aufs BUGA-Gelnde.
Zeit fr eine Umfrage unter Koblenzer Geschftsleu- ten: Was hat die Innen- stadt von der BUGA? Christoph Krepele, Vorsitzender von Alle lieben Koblenz: Natrlich ist im Moment eine merklich be- lebte Innenstadt erkennbar. Auch bummeln viele BUGA- Besucher durch unsere Stadt und erleben eine schillernde Einzelhandelsstadt. Wir erwar- ten jedoch den so genannten BUGA-Effekt gar nicht so sehr
whrend der Buga-Zeit, son- dern als Nachhaltigkeitseffekt in der Zeit nach der Buga. Unse- re Stadt erlebt nmlich im Mo- ment soviel Sympathie-Gewinn und damit die Chance zu merk- lichem Identikationsgewinn, dass dies eine gute Motivation sein wird, wiederzukommen. hnlich uert sich Edgar Kh- lental, Einzelhandelsverband Koblenz: Gut, die BUGA mit ihrem Riesenerfolg ist ein Rie- senwettbewerber. Aber daurch kommen viele Menschen in unsere Stadt. Allen kann man brigens sagen: Die Verkehrs- situation ist entspannt. Wir sind fr unsere Kunden gut er- reichbar. Jrgen Wilde, 2. Vor- sitzender des Vereins Altstadt Carre: Eindeutig mehr Lauf ist zu beobachten. Ich denke, vor allem auf lange Sicht wird die Innenstadt von der BUGA
protieren. Fr Robert Strohe, Direktor des Mercure Hotels, sind gute Zeiten angebrochen: Wir knnten um zehn Etagen aufstocken. Wir hoffen auer- dem sehr auf die Nachhaltig- keit der BUGA. Als Vorsitzender der Dehoga Koblenz sieht Hans-Joachim Mehlhorn die Allgemeinsitua- tion: Zwar ist die Buchungs- situation fr die nchsten 117 BUGA-Tage ganz okay, aber es gibt auch immer noch ge- ngend Lcken - vor allem im Juli! Differenzierter sei die Lage in der Gastronomie. Whrend die Betriebe in der ersten Reihe am Rheinufer tagsber von den BUGA-Gste protieren, ist es fr die Kolle- gen in der Innenstadt schwer, etwas vom BUGA-Kuchen abzu- bekommen. Niemand hat Zeit fr diesen Weg.
BUGA? Wir setzen auf Nachhaltigkeit! Umfrage bei Koblenzer Geschftswelt
Ferienteil: Infos und Gewinnspiele Jetzt geht die Sause wieder los: Mit Auto, Bahn, Flugzeug, Fahrrad, Motorrad startet halb Deutschland in die weite Fer- ne. Doch auch in der Nhe wartet das Urlaubsglck. Wir sagen Ihnen in unserem Sonderteil, wo tolle Erlebnisse war- ten. Attraktive Preise sind zu gewinnen! Das totale Tal zieht die Massen an Sport ist eine tolle Sache - und beliebt wie nie. Zum Wo- chenende werden wieder Tausende per Rad oder Skates auf- brechen, das wunderschne Rheintal zu erleben. Tal total ist mehr als eine berschrift, es ist ein Versprechen. Denn neben der sportlichen Bettigung steht das Erlebnis der Landschaft im Mittelpunkt, ebenso die kleinen Rasten am Rande der Strecke. Auf die Rder - fertig - los- autofrei wird die Heimat einmal ganz neu erlebt. Siebenschlfer bestimmt unser Wetter Nicht nur der berhmt-berchtigte Siebenschlfer am Mon- tag entscheidet ber unser Sommerferienwetter. Auch die drei Tage davor und danach knnen ausschlaggebend sein. Also: Augen auf, die Wahrnehmung schrfen, ein Stckchen Aberglauben ist wohl auch dabei. Und dann die nchsten Wochen genau beobachten. Denn nach alter berlieferung wird das Wetter in den nchsten sechs Wochen so bleiben wie an diesem Montag.
-Anzeige - TV Mittelrhein & WWTV: Neue Frequenz REGION. Aufgrund der starken Nachfrage nach dem Satelliten- Programm haben sich TV Mittelrhein und WWTV dazu ent- schlossen, diesen Sendeplatz weiter zu betreiben. Nach der Frequenzumlegung senden TV Mittelrhein und WWTV nun weiterhin die Neuigkeiten und Informationen aus der Region auf Astra Digital 19,2 Ost, Frequenz 12663 MHz horizontal, Symbolrate 22.000, Transponder 115. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil. -rlu-
23 C Tag 11 C Nacht Das Koblenzer Sonntags Wetter
Bei angenehmen Temperaturen durchs Mittelrhein-Tal radeln. Autofrei natrlich, denn es ist Tal Total.
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(0261) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 24.06.2011 KW25 Jahrgang 2 Auage 113.500
Bandagen lindern nach wie vor den Schmerz
Aktuelle Tipps zum Thema Mietrecht
Wirtschaftsforum zog Wirtschaft und Politik nach Koblenz
Geht der Weg zur WM ber Diez?
Spannende Erlebnisse im Vulkanpark
Neue und gebrauchte Pkw in groer Auswahl
TV Mittelrhein sendet auf neuer Frequenz
KOBLENZ. Anthony Taylor nimmt Abschied von Koblenz und feiert seine letzte Ballettproduktion mit groartiger Musik, groem Orchester und bestens aufgelegtem Corps de ballet: Alma, meine Seele. Damit erfllt sich fr Anthony Taylor, wie er selbst sagt, ein Seelenwunsch: Schon immer wollte er zu Mahlers Zehnter Symphonie einen Ballettabend gestalten was liegt also nher, als mit diesem Werk dem Koblenzer Publikum Adieu zu sagen?
Mit Alma, meine Seele nimmt Anthony Taylor Abschied von Koblenz
Vetter Personaldienstleistungen ist der Spezialist in der kaufmnnischen, technischen und gewerb-
lichen Arbeitnehmerberlassung und -vermittlung in der Region Mittelrhein. Im Kundenauftrag
suchen wir fr langfristige Einstze:
Vetter Personaldienstleistungen GmbH
Auf dem Hahnenberg 7
56218 Mlheim-Krlich
Tel. 0800 / 8388370 (kostenfrei)
bewerbung@vetter-personal.de
www.vetter-personal.de
...einfach mehr Erfolg!
Sollten Sie Interesse an diesen
Stellenangeboten haben, dann nehmen Sie
bitte telefonisch mit uns Kontakt auf oder
senden Sie uns per Post oder E-Mail Ihre aus-
sagekrftigen Bewerbungsunterlagen zu.
Elektroinstallateure
Industriemechaniker
Energieelektroniker
Schlosser/ Schweier
Maschinenfhrer
Vetter Personaldienstleistungen ist der Spezialist in der kaufmnnischen,
technischen und gewerblichen Arbeitnehmerberlassung und -vermittlung in
der Region Mittelrhein/Westerwald. Im Kundenauftrag suchen wir (m/w) fr
langfristige Einstze.
Elektroinstallateure
Energieelektroniker
Industriemechaniker
Schlosser/Schweier
Maschinenfhrer
Sollten sie Interesse an diesen
Stellenangebot haben, dann nehmen Sie
bitte telefonisch mit uns Kontakt auf oder
senden Sie uns per post oder E-Mail Ihre
aussagekrftigen Bewerbungsunterlagen zu.
Vetter Personaldienstleistungen GmbH
Auf dem Hahnenberg 7
56218 Mhlheim-Krlich
Tel. 0800 / 8388370 (kostenfrei)
bewerbung@vetter-personal.de
www.vetter-personal.de
Stellenmarkt
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf IhremPKW- Monatl. bis 400,-
dazu verdienen ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Koops ` 05874 / 98642815
LIMBURG. Seit Samstag heit
es auch in Limburg: In der
Kche alles REDDY. Knapp
300 Besucher folgten am
Wochenende der Einladung
zur groen Neuerffnung von
REDDY Limburg.
S
ie stieen mit dem In-
haberduo Christof Schick
und Dietrich Lichtenberg
auf das deutschlandweit nun-
mehr 50. REDDY-Haus an und
erlebten eine Neuerffnung mit
vielen berraschungen: von der
Einweihung der Vorfhrkche,
in der whrend der Erffnung
zahlreiche leckere Kreationen
entstanden bis hin zum groen
Gewinnspiel, das noch bis zum
22. Februar luft. Der Haupt-
gewinn: ein Geschirrspler von
Bosch.
Kchenkauf wird zum Erleb-
nis: Doch nicht nur wegen
des Programms lohnte der Be-
such. Der Blick ins Innere des
neuen REDDY-Kchenmarktes
prsentierte den Gsten eine
Ausstellung, in der es um das
ganzheitliche Erlebnis Kche
geht, denn hier bietet REDDY
Limburg alles, was das Kunden-
herz hher schlagen lsst: 22
erstklassig geplante Kchen,
in denen man einfach nur Platz
nehmen und loskochen will, ei-
nen umfangreichen Workshop,
einen aufschlussreichen Info-
point, eine gemtliche Lounge
und eine eigene Vorfhrkche.
Grundsatz unserer Philoso-
phie sind kundenorientiertes
Handeln, Kundenzufriedenheit
und hochwertige Markenware
zu gnstigen Preisen, unter-
streicht Christof Schick, gelern-
ter Einrichtungskaufmann und
seit 26 Jahren als Kchenbera-
ter ttig.
Clever gemacht: Best-Preis-
Garantie und Qualittsservice:
Das erstklassige Preis-Leis-
tungs-Verhltnis ist das beson-
dere an einer REDDY-Kche. In
ganz Deutschland verkaufen die
REDDY-Huser jhrlich mehr als
20.000 individuell geplante K-
chen. Und weil sie die Kchen
direkt beim Hersteller einkau-
fen, knnen beste Einkaufs-
vorteile erzielten werden, die
REDDY direkt an seine Kunden
weitergibt. Kchen Made in
Germany mit Bestpreis-Garan-
tie.
Auch Service und Beratung
werden bei REDDY Limburg
grogeschrieben. Wir beglei-
ten unsere Kunden vom ersten
Beratungsgesprch bis hin zur
Fertigstellung der Kche, so
Dietrich Lichtenberg, mit 27
Jahren Berufserfahrung eben-
falls ein alter Hase, der wie
auch Christof Schick den Ruf
geniet, die Kundenwnsche
sowohl mit fachlichem Wissen
als auch mit architektonischen
Ideen zu verwirklichen. Und
um die Kundenwnsche genau
umsetzen zu knnen, wird auf
Wunsch ein millimetergenaues
Aufma vor Ort erstellt.
Die ersten Gste zeigten sich
nach der Erffnung positiv
berrascht. Zur Freude der In-
haber. Denn in langen und
anstrengenden Wochen wurde
der Kchenmarkt, der in der
Dieselstrae 1b im Industrie-
gebiet an der A3 in direkter
Nachbarschaft zu Kauand und
MediMax nagelneu errichtet.
Christof Schick und Dietrich
Lichtenberg hatten vom ers-
ten Tag an eine klare Vorstel-
lung vom Fachgeschft und der
neuen Ausstellung. Bis zuletzt
wurde noch gewerkelt, verriet
Dietrich Lichtenberg. Doch da-
von war zur groen Erffnung
nichts mehr zu sehen. Alles ist
pnktlich fertig geworden.
Mit dem Geschft in Limburg
gibt es REDDY Kchen inzwi-
schen 50 Mal in Deutschland.
Seit 1994 werden diese im Fran-
chise-System von der Dreieicher
MHK Group aus der Taufe ge-
hoben. Erklrtes Ziel ist es bis
heute, den Kunden Qualitts-
kchen zu gnstigen Preisen
und mit einem ansprechenden
Service zu bieten. Getreu dem
Motto: Clever gemacht, in der
Kche alles REDDY. -rlu-
300 Gste bei groer Neuerffnung
Clever gemacht: REDDY Kchen jetzt auch in Limburg
- Anzeige -
REDDY-Kchen gibt es jetzt auch in Limburg: Das REDDY-Team bert
Sie jederzeit gerne und kompetent, von rechts: Dietrich Lichtenberg,
Christof Schick und Uwe Heiliger. Foto: me
LIMBURG. Die Vorsitzende
des Betriebsrates der Verei-
nigten Volksbank Limburg
Angelika Rech und ihre Be-
triebsratskollegin Birgit Jost
berreichten im Namen der
Volksbank-Mitarbeiterinnen
und -Mitarbeiter einen Spen-
denscheck in Hhe von 500
Euro an den Koordinator vom
Lokalen Bndnis fr Familie
Limburg Thomas Krug.

A
ngelika Rech: Die 500
Euro wurden im ver-
gangenen Jahr von den
Bediensteten gespendet, wir
haben gemeinsam berlegt,
wem die Spende zuiessen soll
und sind zu dem Ergebnis ge-
kommen, dass sie beim Lokalen
Bndnis fr Familie Limburg
sinnvoll eingesetzt wird. Die
Vereinigte Volksbank Limburg
ist auch Partner im Lokalen
Bndnis fr Familie und wird
durch die Mitarbeiterin Loni
Trosch vertreten. Der Koordi-
nator Thomas Krug, vom Amt
fr soziale Betreuung der Stadt
Limburg, nahm den Scheck
entgegen und dankte Angelika
Rech, stellvertretend fr die
Beschftigten der Volksbank fr
die grozgige Spende, die vom
Personalrat auf 500 Euro auf-
gerundet wurde. Thomas Krug:
Ich freue mich sehr, dass ich
gemeinsam mit Sigrid Mndlein
vom Familienzentrum Mze die
Spende entgegen nehmen darf
und mchte mich im Namen des
Lokalen Bndnisses fr Fami-
lie ganz herzlich bei allen, die
dazu beigetragen haben bedan-
ken. Wir werden die 500 Euro
fr die Arbeitsgruppe Kinder
und Familie, hier speziell fr
Sport- und Musikpatenschaften
verwenden.
Das Lokale Bndnis will eine
familienfreundliche Umgebung
schaffen, die konkrete Erleich-
terungen und Verbesserungen
im Familienalltag bietet, hier-
fr engagieren sich Akteure aus
der Wirtschaft, Wohlfahrtsver-
bnde, die Stadtverwaltung und
Brgerinnen und Brger aus
Limburg. Es werden Sommer-
ferienaktionen, Kochkurse fr
Kinder und vieles mehr ange-
boten und in der Generationen-
bergreifenden Zusammenar-
beit gibt es eine Notfallmappe
fr Limburger Brger, Veranstal-
tungen zu Themen wie z.B. Pa-
tientenverfgung, Tagesaus-
ge und Lesungen. Nher Infos
und Kontakt ber Thoma Krug
vom Amt fr soziale Betreuung
der Kreisstadt Limburg. -hvo-
500 Euro fr das Lokale Bndnis fr Familie Limburg
Mitarbeiter der Volksbank berreichten Spende
Von links: Sigrid Mndlein und Thomas Krug freuen sich ber den von
Angelika Rech und Birgit Jost berreichten Scheck der Volksbank-Mit-
arbeiterinnen und -Mitarbeiter. Foto: Helmut Volkwein
WEILBURG. Der Verein Men-
schen fr Kinder e.V. und das
pur-life in Weilburg mchten
zu einem ganz besonderen Er-
eignis aufrufen/einladen! Wir
mchten einen 24 Stunden-
Radel-Spendenmarathon fr
krebskranke Kinder veranstal-
ten! Und gleichzeitig mchten
wir versuchen fr die Kinder
einen Weltrekord frs Guin-
ness-Buch aufzustellen! Joey
Kelly hat sein Kommen und
seine Hilfe bereits zugesagt!
Am 2.3. und 3.3. ndet dieser
Marathon statt. Wir starten um
15 Uhr am Freitag und Br-
germeister Hans-Peter Schick
hat zugesagt, die erste Stunde
mit mirzuradeln! Wir brauchen
noch tatkrftige Unterstt-
zung! 24 Stunden mssen 61
Rder in Bewegung gehalten
werden! Wer radelt, zahlt 3
Euro pro Stunde, diese werden
komplett gespendet und sind
fr den Verein bestimmt! Wenn
wir es schaffen den Weltre-
kord aufzustellen, dann steht
jeder der mitgeradelt ist, im
Buch! Jede Stunde zhlt! Jeder
kann! Wer mchte kann gern
mitradeln - Anmeldung und
Infos unter E-Mail manuel@
pur-life.de..Wer etwas spenden
mchte, kann das gerne tun.
Alle Spender bekommen eine
ordentliche Spenden-Quittung
und werden in PR namentlich
genannt. Wir bertragen die-
ses Ereignis ber unsere live-
Internet-Seite (www.pur-life.
de) 24 Stunden in die Welt,
so die Organisatoren, die sich
ber viele Teilnehmer freuen
wrden. Weitere Informationen
gibt es im Internet unter www.
pur-life.de. -rlu-
Mitradeln: 24-Stunden-Spendenmarathon in Weilburg fr krebskranke Kinder
- Anzeige -
- Anzeige -
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

U
rm
itz

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y

S
p
a
y

S
p
a
y

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
a
ld
e
s
ch

e
rle
b
e
n
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
U
rm
itz

U
rm
itz

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
V
a
lle
n
d
a
r
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

R
h
e
n
s

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
W
e
i
e
n
th
u
rm
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

Z
e
itu
n
g
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

Limburg
Zusteller
Wir bieten...
...Bewegung an der frischen Luft
...einen lohnenden Nebenverdienst
...eine dauerhafte Beschftigung
...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers
Wir erwarten...
...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung
Wir suchen einen
Fr den Ort
Wer hat Lust
sein Taschen-
geld aufzubes-
sern? Oder Ren-
te? Oder Haus-
hal t s kas s e?
Und mchte einmal wchentlich (Freitag/Samstag)
unsere Zeitungen zu verteilen?
MedienErleben-Verlag GmbH
Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 22
vertrieb@medienerleben-verlag.de
LimburgWeilburgerleben.de
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
V
a
lle
n
d
a
r
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
Lust
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
Lust
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
en-
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
en-
aufzubes-
B
re
y

aufzubes-
B
re
y
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
U
rm
itz

aufzubes-
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
aufzubes-
n-
U
rm
itz

n-
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
n-
us- D
ie
Z
e
itu
n
g
us-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
us-
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
D
ie
Z
e
itu
n
g
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e?
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
e?
te einmal wch
S
p
a
y

te einm
S
p
a
y

D
a
s
P
o
rta
l
te einm U
rm
itz

einmal U
rm
itz

D
a
s
P
o
rta
l
al
La
h
n
s
te
in

al wch
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

Neues DRK-Angebot: Fit im Alter, Strze verhindern
Projekt zeigte Azubis Leistungsspektrum der Kreissparkasse auf
Lngst ein Selbstlufer: Limburger Weinfest steigt Ende Juli
Matthias Lau erlebte die WM im Team hinter dem Team
Kirmes lockt nach Mengerskirchen vom 22. bis 25. Juli
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
LCV Blaue Funker ehrte langjhrige aktive Mitglieder
Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfelden Limburg Lhnberg Mengerskirchen Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.limburgweilburgergerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
Vollsperrung LINTER. Seit Baubeginn am 27. Juni ist mittler- weile die Hlfte des Krei- sels im Knotenpunkt der B 417 Wiesbadener Stra- e und K 474 Zeppelin- strae zwischen Limburg und Linter hergestellt. Aufgrund des zgigen Bau- fortschrittes ist es mg- lich, die ursprnglich fr den Herbst vorgesehene grundhafte Erneuerung des anschlieenden Teilstcks der Zeppelinstrae bis zum Ortseingang von Limburg (Blumenrod) einschl. des Rad- und Gehweges vor- zuziehen und noch in den Sommerferien durchzufh- ren. Deshalb muss die Zep- pelinstrae vom 18. bis 31. Juli zwischen der Kreuzung Wiesbadener Strae/Zeppe- linstrae und dem Ortsein- gang von Limburg (Blumen- rod) fr Fahrzeuge aller Art gesperrt werden. Die Zufahrt bis zumParkplatz der Heinz- Wolf-Halle und PPC-Schule wird jedoch whrend der Vollsperrung aus westlicher Richtung weiterhin mglich sein. Da von der Vollsper- rung der Fahrzeugverkehr, Fugnger und Radfahrer betroffen sind, wird eine entsprechend ausgeschil- derte Umleitung eingerich- tet. Die Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verstndnis fr die Voll- sperrung gebeten. Dafr entfallen aber die Arbeiten im Herbst und die gesamte Manahme ist frher abge- schlossen. -rlu-
WEILBURG. Die Weilburger Lahnbadetage nden am Samstag, 23. Juli, von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag, 24. Juli, von 11 bis 18 Uhr auf der Wiese am Kreishallenbad in Weilburg statt.
Ein 25 x 25 Meter groer Bereich der Lahn wird von Schwimmbojen abge- trennt und ldt zum Schwimm- vergngen ein. Ein in die Lahn gebauter Steg sorgt fr einen barrierefreien Zugang. Auf der Liegewiese am Hallenbad wird am Samstag ein Spaceshut- tle mit Riesenrutsche und am Sonntag die TITANIC mit integ- rierter Rutsche aufgebaut. Auch fr die kleinen Gste ist bestens gesorgt: Die Schwimmschule Plitsch-Platsch stellt mehrere Planschbecken zur Verfgung. Duschen und Garderoben wer- den in ausreichendem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Schwimmvergngen im Schatten des Weilburger Schlosses Lahnbadetage locken am 23. und 24. Juli
WALDBRUNN. Asterix und Obelix erobern Rom, unter diesem Motto fanden vergangene Woche die neunten Ferienspiele des pastoralen Raumes Waldbrunn statt. Vom 4. bis 8. Juli zogen 120 Kinder an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in zahlreichen Workshops eine tolle Woche zu erleben. Los ging es Montags nach dem Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der Gruppenverteilung und Kennenlernspielen. Nach dem Mittagessen standen Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am Nachmittag ein Gottesdienst stattfand und anschlieend der erste Tag ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Nachmittag die beliebte Olympiade auf dem Plan stand. Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt an verschiedenen Stationen Aufgaben zu lsen. Das Mittwoch-Highlight war die Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- tag stand im Zeichen der Proben fr das Abschlussfest am darauffolgenden Tag. Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Waldbrunner Ferienspiele: 120 Kinder erlebten tolle Tage im Wald
Schwimmen im Fluss: Bei den Lahnbadetagen in Weilburg ein reines Vergngen. Foto: Eckhard Krumpholz
REGION. Nach Ansicht der Industrie- und Handelskam- mer Limburg (IHK) und der Wirtschaftsfrde-rungsge- sellschaft Limburg-Weil- burg-Diez (WfG) drfen die zurzeit laufenden berle- gungen der Bundesregie- rung zu einer Reform der Wasser- und Schifffahrts- verwaltung nicht zu einer Beeintrchtigung der bis- herigen Funktionsfhigkeit der Lahn fhren. Die touristische Attraktivitt des Landkreises Limburg- Weilburg hnge ganz ent- scheidend von der Lahn als Wasserweg fr Bootstouristen und auch der Personenschiff- fahrt ab. Schlielich sei die
Lahn einer der beliebtes- ten Wasserwandersse in Deutschland und damit ein Aushngeschild fr die ganze Region. Der meistbefahrene Streckenabschnitt der Lahn liege zwischen Wetzlar und Limburg. Neben dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- grund der sog. zunehmenden Wasserdurchgngigkeit fr Fi- sche und sonstige Lebewesen im Wasser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- on. Hierzu wurden zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. Umgehungsgerinne angelegt, die auch knftig erhalten werden mssen, um den ho- hen natrlichen Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
Aushngeschild der Region Tourismusmagnet Lahn erhalten
TICKETS GIBTS BEI: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l
en
D
a
s
P
o
rta
l
en
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
e
rle
b
e
n
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
al wchen
W
a
ld
e
s
ch

al wch
W
a
ld
e
s
ch

D
ie
Z
e
itu
n
g
wchen
B
e
n
d
o
rf wch
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l
wchen
nberg nberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg ilburg We
rleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2
deroben wer- dem Ma zur
Verfgung stehen. Neben einer Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar, Strandbar gibt es eine Salatbar Barbecue und eine Cocktail- und Getrnkebar. Getrnkebar. Getrnkebar Der Weilburger Hausfrauen- verein bietet seinen beliebten selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Fr die Sicherheit der Badegste und Sonnenhungri- gen sowie fr einen reibungs- losen Ablauf sorgen zuverlssig die DLRG, das DRK und das THW Weilburg sowie die Wasser- schutzpolizei. Am Samstag, 23. Juli, steigt zudem von 18 bis 24 Uhr eine groe Beach-Party mit DJ, Chill- Out-Bereich, Strandbar, Cock- tails und Barbecue. Diese Veran- staltung ndet im Rahmen der Hessischen Innenstadt-Offensi- ve Ab in die Mitte statt. -rlu-
Weilburge ilburge ilbur r Schlosses
n vergangene Woche die neunten Ferienspiele des r an fnf Tagen in den Wald, um hier gemeinsam in m Eintreffen mit einer Willkommensrunde, der n Grogruppenspiele auf dem Programm, bevor am g ausklang. Am Dienstag starteten die Workshops, ehe am Hier traten zehn altersgemischte Teams gegeneinander an und es galt Wanderung mit Schatzsuche und der Donners- Mehr dazu im Innenteil. Foto: Volkwein
Tage im Wald
ilburg ein reines Foto: Eckhard Krumpholz
r beliebtes- dersse in damit ein schild fr die ganze istbefahrene der Lahn Wetzlar und dem Erho- lungsaspekt hat die Lahn auf- r sog. zunehmenden hgngigkeit fr Fi- Lebewesen sser auch fr Flora und Fauna eine wichtige Funkti- n zahlreiche Fischaufstiegstreppen bzw. sgerinne angelegt, die auch knftig erhalten n mssen, um den ho- Wert des Ge- wssers zu erhalten. (Weiter auf Seite 2)
urismusmagnet Lahn erhalten

Goldankauf
Beleihung von Schmuck Mnzen Gold
Sofort Bargeld
NABU ldt zur Entdeckungstour im Krutergarten ein
Agentur bietet ausgefallene Events fr Singles
Elbingen/Hahn am See: Feuerwehren machen gemeinsame Sache
Hindernis- und Erlebnislauf steigt Anfang September
Wissen, was los ist: Veranstaltungstipps aus der Region
Jede Menge Top-Gebrauchte im berblick
Die Puhdys rocken zum sechsten Mal in Mhren
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2 Auage 88.230
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Zum Auftakt der Dienstagsreihe des Bad Marienberger Sommerfestivals gibt es wieder Schlager satt: Auf der Open-Air-Bhne auf dem neuen Marktplatz sorgen am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Snger Sandy Wagner, Chris Alexandros, Thorsten Sander, Manfred Peter und Tommy Stern im Rahmen eines Deutschen Schla- gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! -me- Musikalische Weltreise geht weiter HHR-GRENZHAUSEN. Die musikalische Weltreise im Wes- terwald geht weiter: Mit Arifa kommt am Sonntag, 17. Juli, im Rahmen der 16. Reihe von Musik in alten Dorf- kirchen eine hochklassige Gruppe aus dem Orient in die evangelische Kirche nach Hhr-Grenzhausen. Beginn ist um 17 Uhr. Weltmusikfans knnen sich freuen: Arifa ist ein Quartett mit Musikern aus Babylon, Istanbul und Bukarest, deren Sound inspiriert ist von arabischen und anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten Musiker spielen zeitgenssische kompo- nierte und improvisierte Musik mit traditionellen Elemen- ten. Karten gibt es im Vorverkauf fr 12 Euro (Tageskasse 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Montabaur sowie in der Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. Kartenreser- vierungen sind zum Tageskassenpreis begrenzt mglich un- ter Telefon 02602/950830. Weitere Infos auch im Internet unter der Adresse www.kleinkunst-mons-tabor.de. -me- Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Werner Daum (Foto) wird das Amt als Vorsitzender der CDU- Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats August abge- ben. Daum wurde 1991 erst- mals in der Nachfolge von Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzenden ge- whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsmandat wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum Ende der jngsten Kreistagssit- zung mit. Er dankte den Kollegen aus dem Kreistag sowie dem ehemaligen Landrat Peter Paul Weinert und dessen Nachfolger Achim Schwickert fr die langjhrige kons- truktive Zusammenarbeit zum Wohle der Westerwlder Bevlkerung. Sein besonderer Dank galt auch den Vorsit- zenden der brigen Kreistagsfraktionen fr die durchaus kontroverse aber immer fair ausgetragene Diskussion im Kreistag. Daum gab auerdem bekannt, dass der bisherige stellvertretende Fraktionsvorsitzende Dr. Stephan Krempel (Westerburg) einstimmig zu seinem Nachfolger gewhlt wurde und die Funktion ab September bernehmen wird. Als neuer stellvertretender Fraktionsvorsitzender wurde der 36-jhrige Bauingenieur Dr. Kai Mller ebenfalls einstim- mig durch die Fraktion gewhlt. -me- Ferientness lockt an den Wiesensee STAHLHOFEN a.W. Die GFT (Betreibergesellschaft fr den Wiesensee) bietet auch in diesem Jahr ihr Ferientnessan- gebot an. Los geht es ab dem 12. Juli. Sportbegeisterte treffen sich dann wieder morgens um 9 Uhr an der TiWi (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv den Tag zu be- ginnen. So steht bei schnem Wetter jeden Tag immer um 9 Uhr ein anderes einstndiges Sportprogramm auf dem Plan: dienstags Yoga-Walking, mittwochs Nordic-Walking, donnerstags Yoga und freitags Power-Walking. Die Teilnah- me kostet 4 Euro pro Tag. Alternativ kann eine 10er-Fit- ness-Karte fr 25 Euro erworben werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist jeweils an der Tourist- Information Wiesensee, Winner Ufer 9, in Stahlhofen a.W. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02663/291494 oder im Internet unter www.westerburgerland.de. -me-
WESTERWALDKREIS. Vor- sicht: Derzeit treiben Trick- betrger ihr Unwesen im Westerwald. Davor warnt jetzt die Kriminalpolizei in Montabaur, die in den ver- gangenen Wochen gleich mehrere Taten zu verzeich- nen hatte.
Die Tter suchen meist ganz gezielt ltere Menschen als Opfer aus, die sich in ihren vier Wnden vermeintlich sicher fhlen. Ziel dieser unliebsamen Be- sucher ist es, sich Einlass in die Wohnung zu verschaffen,
denn dort sind in aller Regel weder Zeugen noch andere Personen zu erwarten, die die Plne der Diebe durchkreuzen knnten. Die Tter treten in ganz unterschiedlichen Rollen auf, warnt die Polizei: Mal ge- ben sie sich als seris geklei- deter Geschftsmann aus, mal treten sie als Handwerker in Arbeitskleidung, mal als Hilfs- bedrftiger oder sogar als an- gebliche Amtsperson auf. Oft handelt es sich bei den T- tern auch um Frauen, wie die jngsten Flle beweisen: So wurde beispielsweise am 27. Juni eine 87-Jhrige in der
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
Polizei warnt vor dreisten Trickbetrgern Opfer sind meist ltere Menschen
GODDERT. Als die Freiwillige Feuerwehr God- dert im Jahre 1901 mit zwei Dutzend Mnnern gegrndet wurde, bestand die Ausrstung der Brandschtzer aus Lscheimern, Handruck- und Kbelspritze. Dies ist lngst Geschichte. Heute verfgt die Wehr ber ein Feuerwehrhaus, zwei Fahrzeuge und vor allem ber eine schlagkrf- tige Truppe (Foto): Und so freuen sich die 22 Mnner, drei Frauen, zwlf Jugendfeuerwehr- mitglieder sowie die 90 passiven Mitglieder an
diesem Wochenende das 110-jhrige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Goddert feiern zu knnen. Von Freitag bis Montag steht ein groes Fest auf dem Programm, bei dem unter anderem ein Kommers, ein Rock-Open-Air mit der Gruppe Noisic, Vorfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr zur Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr sowie zum groen Festwochenende in Goddert lesen Sie unter www.westerwaelderleben.de. -hp-
Festwochenende zum 110. Geburtstag Freiwillige Feuerwehr Goddert ldt ein
REGION. Ein entspanntes Electronic Open-Air-Festi- val fr Tausende sonnen- hungrige Fans, an einer zentral gelegenen, wunder- schnen Location... Dieser Traum geht fr das er- fahrene Veranstaltungsteam von Ein Tag am Rhein und alle Feiernde am Sonntag, 21. August, in Erfllung. Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das Gelnde, und ebenso viele Parkplt- ze stehen zur Verfgung. Hochkartige Acts werden
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, die seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg sowie an den bli- chen VVK-Stellen.
Elektronische Musik Erstes Open-Air-Festival seiner Art
W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g
U
rb
a
r
D
a
s
P
o
rta
l La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich

D
a
s
P
o
rta
l
U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
M

lh
e
im
-K

rlich

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
entlich (Fr
U
rm
itz

entli
U
rm
itz

D
ie
Z
e
itu
n
g
tlich
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
tlich (Fr
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod
ww.westerwaelderleben.de 08.07.2011 KW27
Sommerfestival-Start mit Schlagerabend BAD MARIENBERG. Marienberge Auf der Open-Air-Bhne auf am Dienstag, 19. Juli, von 19.30 bis 22 Uhr die Sn Sandy Wagner, Chris Ale Peter und To gerabends fr gute Stimmung. Der Eintritt ist frei! Musikalische HHR-GRENZHA terwald geht Juli, im Rahmen kirchen eine evangelische Kirche um 17 Uhr. ist ein Quartett mit Bukarest, dere anatolischen Einssen und auch vom Balkan. Die vier beraus begabten nierte und improvisierte ten. Karten gibt es im 14 Euro) im Schuhhaus Schulte in Buchhandlung Reuffel in Hhr-Grenzhausen. vierungen sind zum ter Telefon 02602/950830. unter der Adre Daum gibt CDU-Fraktionsvorsitz ab WESTERWALDKREIS. Daum (Foto) wird als Vorsitzen Kreistagsfraktion mit Ablauf des Monats ben. Daum wur mals in de Joachim Hrster MdB zum Fraktionsvorsitzen whlt und amtiert somit seit 20 Jahren. Das seit 1977 ausgebte Kreistagsman wird er weiterhin wahrneh- men. Dies teilte Daum zum En zung mit. Er dem ehemali Nachfolger truktive Zu Bevlkerung. Sein beson zenden der bri kontroverse aber immer Kreistag. Daum gab auer stellvertreten (Westerburg) einstimmig zu seinem wurde und die Funktion ab September bernehmen wir Als neuer stellvertreten 36-jhrige mig durch die Fraktion Ferientness lockt an STAHLHOFEN a.W. Wiesensee) bietet auch in diesem gebot an. Los treffen sich (Tourist-Information Wiesensee), um aktiv ginnen. So steht bei schnem 9 Uhr ein an Plan: dienstags donnerstags me kostet 4 Euro pro ness-Karte fr 25 Euro erworben wer ist nicht erfor Information Wiesensee, Winner Weitere Infos gibt es unter Internet unter www.westerbur
Montabaurer Jahnstrae Opfer einer dreisten Betrgerin. Die ltere Dame wurde vor ihrem Haus von einer unbekannten Frau angesprochen und ge- beten, ihr Geld zu wechseln. Vom Erscheinungsbild und vom Auftreten her, erweckte die Tterin einen vertrauens- wrdigen Eindruck. Davon lie sich die Geschdigte beein- drucken und bat sie, ihr in die Wohnung zu folgen. Whrend des Wechselvorgangs fragte die Tterin die Geschdigte nach einem Briefumschlag fr das Wechselgeld. (Fortsetzung im Innenteil)
kbetrgern
chenende das 110-jhrige Bestehen n Feuerwehr Goddert feiern zu reitag bis Montag steht ein groes rogramm, bei dem unter anderem in Rock-Open-Air mit der Gruppe rfhrungen, eine Gerteschau sowie ein Frhschoppen auf die Besucher warten. Mehr der Fre r Fre r F iwillige iwillige iwilli n Feuerwehr sowi n Feuerwehr sowi n F e euerwehr sowie euerwehr sowi zum groen Festwochenende in Godde in Godde in God rt lesen Sie rt lesen Sie rt lesen Si unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.de. unter www.westerwaelderleben.d -hp-
zum 110. Geburtstag
erwartet: Die souligste Elek- troniknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende An- thony Rother sowie Karotte und Gregor Tresher, d sher, d sher ie seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment gehren. -me- Tickets gibt es in unseren Ticketshops in Koblenz und Limburg s Limburg s Limbur owie an d owie an d owi en bli- e an den bli- e an d chen VVK-Stellen.
Erstes Open-Air-Festival seiner Art
Familiencentrum bietet Englisch-Kurs in den Ferien an
Solarstrahlung messen: Projekt von SunConcept und Technikakademie
Das Lampionfest begeisterte wieder zahlreiche Besucher
Gute Resonanz beim Bad Camberger Reitturnier
Jetzt fr den 2. Tischkicker-Cup in Limburg anmelden
Jede Menge Top-Gebrauchte auf einen Blick
Gesangverein Wrges: Eintracht zog positive Bilanz
Bad Camberg Hnfelden Hnstetten Selters Waldems
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
REGION. Ein Electronic- Open-Air-Festival mitten im Welterbe Oberes Mit- telrheintal? Mit Ein Tag am Rhein wird das am 21. August auf der Loreley Wirklichkeit! Von 11 bis 23 Uhr werden auf der Freilichtbhne Loreley in St. Goarshausen zum ersten Mal Elektronikfans aus ganz Deutschland zu einem star- ken Line-Up feiern. 10.000 Besucher fasst das infrastruk- turell bestens ausgelegte Gelnde auf dem sagenum- wobenen Felsen und ebenso viele Parkpltze stehen zur Verfgung. Dazu kommen hochkartige Acts: Die souligste Elektro-
niknadel der Republik, Fritz Kalkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set an den Start wie Legende Anthony Rother. Karotte und Gregor Tresher gehren seit Jahren zu den Garanten fr hochklassiges Tanzchenen- tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- shops Koblenz und Limburg sowie an den blichen VVK- Stellen.
Electronic Open-Air-Festival Sommer, Sonne, Sound & vieles mehr
HAINTCHEN. Die Kirmesburschen und -mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes nach Haintchen ein. Ein Highlight wird die Rockshow der Reload Coverband (Foto) am Freitag- abend sein. Das komplette Programm und weitere Informationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- chen nden Sie im Innenteil dieser Ausgabe. -csc-
Haintchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
BAD CAMBERG. Eine Frau aus Bad Camberg erhielt diese Woche einen Anruf von ei- ner angeblichen Bekannten. Ihren Namen sagte sie nicht, sondern lenkte das Gesprch geschickt so, dass die Angeru- fene den Namen der Frau er- whnte, um die es sich htte handeln knnen.
Darauf ging die Anruferin natrlich sofort ein, gab sich jetzt als diese aus und schaffte es mit vielen Wor- ten, die gutglubige Dame zur dringenden Rettung aus einer nanziellen Notlage zu berre- den. Tatschlich hob die ltere Frau etwa 20.000 Euro von ih- rem Konto ab und bergab das Bargeld nach weiteren Anrufen
der Bekannten an einen Bo- ten, den sie speziell zur Abho- lung geschickt hatte. Natrlich konnte sie nicht selbst kom- men, denn dann wre der Rent- nerin vielleicht aufgefallen, dass es sich um einen Betrug handelt. Diese Betrugsmasche kommt leider immer wieder bei lteren Menschen zum Einsatz. Die Tter zeigen bei ihrer Vorge- hensweise keinerlei Skrupel und betrgen ihre Opfer um die Er- sparnisse. Aus diesem Grund rt die Polizei immer wieder, dass Seniorinnen oder Senioren sich nicht zu nanziellen Hilfen fr angebliche Verwandte oder Be- kannte hinreien lassen sollen, ohne sich vorher mit einer Per- son ihres tatschlichen Vertrau- ens beraten zu haben. Spricht
man mit seinen Kindern, jn- geren Verwandten, vertrauens- wrdigen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- gebliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt werden. Natrlich steht auch die Polizei jederzeit bereit, in derart unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der Polizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- nen. In diesem Fall erfolgte der Gang zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch einen Tag spter, weil sich bei dem Opfer bis dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht und zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen Treiste Trickdiebe in Bad Camberg aktiv
Rockkonzert mit groer Pyroshow Blser-Quintett gibt Konzert NEESBACH. Mit einem Konzert eines hochkartigen Blser- Quintetts klingt das Jubilum 300 Jahre Neesbacher Johan- nes-Kirche aus. Die jungen Musiker gastieren am Sonntag, dem 10. Juli, um 11 Uhr in der Johannes-Kirche, wo sie ihre musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitung des Neesbacher Startrompeters Manu- el Viehmann, der auch als Dozent an einer Musikhochschule unterrichtet. Wer das Quintett schon einmal gehrt hat, wird es gerne besttigen: mit einem weitgespannten Programm prsentiert sich das Ensemble als ein dynamisch kontrast- reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper. Stcke voll glhender Intensitt werden in Neesbach zu hren sein. Das hochkartige Ensemble entwickelt eine Interpretationsfhig- keit, die jeder Stilepoche bis zur knstlerischen Vollendung gerecht wird. Die jungen Knstler bringen Begeisterung und unverbrauchte Frische mit. Das verleiht ihrer Musik mitrei- enden Schwung, schrieb ein Kenner der Musikszene. Die jungen Knstler nennen sich BRASSerie. Jedermann ist zu dem Konzert in der Neesbacher Kirche eingeladen. -csc- Apfelweinfreunde spendeten
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in der Gra- benstrae 12 (Kanonenhof der Artollerie des Camberger Car- nevalverein) wurden insgesamt 12 hausgemachte Apfelweine verkstigt und beurteilt. Wie es zur Kultur des Apfelwei- nes gehrt, gab es an diesem Abend verschiedene hessische Spezialitten sowie neue Kreationen rund um den beliebten Handkse. Das Engagement der Camberger Apfelweinfreunde wurde von den Gsten mit einer Spende von 432 Euro be- lohnt, die sie anlsslich des Kinder-Spielfestes im Kurpark an den Kinderschutzbund aushndigten. Auch am diesjhrigen Hfefest (6. und 7. August ) ist ein Apfelweinfest in der Grabenstrae 12 im Kanonenhof geplant. Alle Apfelwein- Liebhaber sollten sich diesen Termin schon jetzt vormerken. Unser Foto zeigt die Camberger Apfelweinfreunde anlsslich der bergabe des Spendenbetrages, von links: Michael Lot- termann, Elmar Reifenberg, drei Damen vom Kinderschutz- bund mit der Geschftsfhrerin Liane Schmidt (5. von links) sowie Hubertus und Regina Schneider, die Besitzer des Ka- nonenhofes in der Grabenstrae 12. -ghe- / Foto: Heinrich Wandern mit offenen Augen im Juli BAD CAMBERG. Wer daran Interesse hat, ist richtig beim Wandern mit offenen Augen. Die Naturkenner Rita Kul- zer und Helmut Zingraf (Mitglieder des Naturschutzbundes Deutschland) wandern abwechselnd mit interessierten Gs- ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. Veran- stalter ist die Kurverwaltung Bad Camberg. Beginn jeweils samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. und 23. Juli fhren Rundwanderungen (ca. 2,5 Stunden) wieder nach Bad Camberg zurck. Die Ziel-Wanderungen am 16. und 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem der Nachbarorte. Von dort wird um 17 Uhr gegen einen Fahrpreis von 2,50 Euro ein Bus fr die Heimfahrt eingesetzt. Es ist Sinn dieser Wan- derung, auf interessante naturkundliche Dinge am Weges- rand hinzuweisen. In erster Linie soll das Interesse geweckt werden, Natur und Landschaft bewusst zu erleben, wodurch jede Wanderung neben der Bewegung an der frischen Luft zu einem Naturerlebnis werden kann. Im Anschluss besteht die Mglichkeit zum geselligen Beisammen sein. -csc-
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113
Vergleichen Sie uns mit allen Fachmrkten in Ihrer Region! Sollten Sie dort innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf den gleichen Artikel bei gleicher Leistung nachweislich gnstiger bekommen knnen, erstatten wir die Dierenz.
D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z
D
a
s
P
o
rta
l
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

W
a
ld
e
s
ch

M

lh
e
im
-K

rlich
D
a
s
P
o
rta
l
W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
e
rle
b
e
n
U
n
te
rm
o
s
e
l D
ie
Z
e
itu
n
g
K
o
b
le
n
z

W
e
i
e
n
th
u
rm
K
o
b
le
n
z
U
n
te
rm
o
s
e
l
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
ch (Freitag/Sam
U
n
te
rm
o
s
e
l
ch (Fr
U
n
te
rm
o
s
e
l
D
ie
Z
e
itu
n
g (Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

(Freitag/Sam
K
o
b
le
n
z

V
a
lle
n
d
a
r
eitag/Sam
V
a
lle
n
d
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Sam
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

Hnstetten Selters Waldems
ww.badcambergerleben.de 08.07.2011 KW27 Jahrgang 2
niknadel der Republik, Fritz lkbrenner (Foto), geht ebenso mit einem Live-Set den Start wie Legende Anthony Rother. K other. K other arotte und Gregor Tresher gehren seit hren zu den Garanten fr chklassiges Tanzchenen- s Tanzchenen- s T tertainment. -me- Tickets in unseren Ticket- Koblenz und Limburg imburg imbur e an den blichen VVK- e an den blichen VVK- e an d Stellen.
pen-Air-Festival Sound & vieles mehr
mdchen laden vom 15. bis 18. Juli zur traditionellen Kirmes Reload Coverband (Foto) am Freitag- nformationen zur diesjhrigen Kirmes in Haint- -csc-
intchen ldt zur Kirmes vom 15. bis 18. Juli ein
n mit seinen Kindern, jn- n Verwandten, vertrauens- gen Nachbarn oder auch Bankangestellten ber die an- bliche Notlage, kann hug schon mit einfachen Mitteln der beabsichtigte Betrug enttarnt n. Natrlich steht auch olizei jederzeit bereit, in rt unsicheren Sachlagen zu beraten. Mit dem Anruf bei der lizei ergibt sich umgekehrt auch die Mglichkeit, Anstze zur Tterermittlung zu gewin- n. In diesem Fall erfolgte der g zur Polizei erst nach der Geldbergabe und zudem noch Tag spter, w pter, w pter eil sich bei m Opfer bis pfer bis pf dahin das ungu- te Gefhl immer strker ausge- breitet hatte - leider zu recht d zu spt. -csc-
Rentnerin um 20.000 Euro betrogen
Blser-Quintett gibt NEESBACH. Mit einem Quintetts klingt da nes-Kirche aus. D dem 10. Juli, um 11 Uhr in musikalische Visitenkarte hinterlassen wollen. Das Ensemble steht unter der Leitun el Viehmann, der a unterrichtet. Wer d es gerne besttige prsentiert sich da reicher, dabei immer kultivierter Klangkrper glhender Intensitt wer hochkartige Ensemble entwickelt ein keit, die jeder Stilepoch gerecht wird. Die j unverbrauchte Frisch enden Schwung, schrieb ein jungen Knstler ne dem Konzert in der N Apfelweinfreun
BAD CAMBERG. Anlsslich eines Apfelweinfestes in benstrae 12 (Kanonenh nevalverein) wurde verkstigt und beurteilt. Wi nes gehrt, gab es an diesem Aben Spezialitten sowie n Handkse. Das Engagemen wurde von den Gsten mit einer Spen lohnt, die sie anlsslich den Kinderschutzbun Hfefest (6. und 7. A Grabenstrae 12 im Liebhaber sollten sich diesen Unser Foto zeigt di der bergabe des S termann, Elmar Reifenberg, bund mit der Geschftsfhrerin Lian sowie Hubertus un nonenhofes in ofes in of der G Wandern mit BAD CAMBERG. We Wandern mit offenen offenen of zer und Helmut Zingraf (Mitglieder Deutschland) wande ten und natrlich auch Einwohnern unserer Stadt. stalter ist die Kurverwaltun samstags um 13 Uhr ab Rathaus Bad Camberg. Am 9. un 23. Juli fhren Run nach Bad Camberg z 30. Juli fhren zu einem Lokal in einem dort wird um 17 U ein Bus fr die Heimfahrt ein derung, auf interessante rand hinzuweisen. In erster Lini werden, Natur und L jede Wanderung neben einem Naturerlebnis wer Mglichkeit zum ge
Wo gibt es Hilfe im Notfall? Notdienste im berblick
Familie Sanner freut sich ber Sommerferien-Gewinn
Turbo fr die Datenautobahn in Hahnsttten
WM hautnah: Matthias Lau als Zeugwart der DFB-Elf
Volxtheater ldt zu Drnberger Festspielen
Jugendtaxi bald auch an der Aar
Umgehung Marienfels: Lammert unzufrieden mit Antwort aus Mainz
Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
BRAUBACH. Die Braubacher Philippsburg - das einzige er- haltene Renaissance-Schloss am Mittelrhein - kann noch in diesem Jahr endlich umfas- send saniert werden.
Dank des persnlichen Einsatzes des Bundes- tagsabgeordneten Dr. Michael Fuchs kommt die Deut- sche Burgenvereinigung, der Eigentmer von Philippsburg und Marksburg, in den Genuss
von 175.000 Euro Frderung aus Bundesmitteln. Den glei- chen Betrag wendet die Deut- sche Burgenvereinigung auf, so dass in drei Bauabschnit- ten und ebenso vielen Jahren umfassende, lngst berfllige Fassadensanierungen und For- schungen in Angriff genommen werden knnen. Zuerst wird nun noch in diesem Jahr das nrdliche Tor saniert. Danach folgt im kommenden Jahr das Haus Nummer 4, das lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
Einziges Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
Warum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
SILVERSTONE/RHEIN-LAHN. Die Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen Boxengebude in Silverstone. Ein ungewhnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im Rhein-Lahn-Kreis? Keineswegs - acht der jungen Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer in aller Welt am vergangenen Sonntag geblickt haben, kommen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- leben-Mitarbeiterin Sina Schmidt aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet im Innenteil dieser Ausgabe aus erster Hand. Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftigen Teil der Philippsburg. Die Philippsburg in Braubach (unten) und die Marksburg (oberer Bild- rand): ein einmaliges Ensemble. Fotos: Willi Willig
DIEZ. Diez ist die Wiege des heutigen niederlndischen Knigshauses. Die Wur- zeln der deutsch-nieder- lndischen Beziehungen gehen mehr als 300 Jahre zurck. In der evangeli- schen Stiftskirche wurden sehenswerte Zeugnisse dieser Geschichte jetzt frisch restauriert fr die ffentlichkeit zugnglich gemacht. Die Frstengruft unter dem Mittelgang der Stiftskirche - sie wurde 2005 aufgrund ihres schlechten Zustandes gesperrt zeigt sich recht- zeitig zum Diezer Oranier- jahr 2011 gelungen saniert. Sie wurde Mitte des 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Sanierung der Frstengruft Wiege des hollndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz

La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g

D
ie
Z
e
itu
n
g
S
p
a
y
D
a
s
P
o
rta
l
B
e
n
d
o
rf D
a
s
P
o
rta
l B
re
y

D
a
s
P
o
rta
l U
rm
itz
D
ie
Z
e
itu
n
g
La
h
n
s
te
in
D
ie
Z
e
itu
n
g
W
a
ld
e
s
ch
D
ie
Z
e
itu
n
g
R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
stag)
D
a
s
P
o
rta
l
stag)
La
h
n
s
te
in

stag)
La
h
n
s
te
in

W
a
ld
e
s
ch

stag) W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s

stag)
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
D
a
s
P
o
rta
l
W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
La
h
n
s
te
in

D
a
s
P
o
rta
l W
a
ld
e
s
ch

R
h
e
n
s
D
ie
Z
e
itu
n
g
D
ie
Z
e
itu
n
g
B
e
n
d
o
rf
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
R
h
e
n
s

eitag/Sam
R
h
e
n
s

D
ie
Z
e
itu
n
g
eitag/Sam
U
rb
a
r
eitag/Sam
U
rb
a
r D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
D
a
s
P
o
rta
l
eitag/Samstag)
Heidenrod Katzenelnbogen tzenelnbogen Lorch Loreley Loreley Nassau Nasttten
e www.rheinlahnerleben.de 15.07.2011 KW28 Jahrgang 2 A 2 A 2 Auage 57.050
69-Jhriger stirbt bei Wohnhausbrand KATZENELNBOGEN. Am vergangenen S o n nt a g a b e nd kam es zu einem Wohnhausbrand in Katzenelnbogen. In dem Haus hielt sich zu diesem Zeitpunkt ein Be- wohner im Alter von 69 Jahren auf. Der Mann konnte zunchst aus der bren- nenden Wohnung gerettet werden, verstarb jedoch kurze Zeit spter an den Folgen der Verletzungen. Das Wohnhaus ist durch das Feuer und die Lscharbeiten unbewohnbar. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, das Feuer soll in der Kche ausgebrochen sein. Foto: Feuerwehr Katzenelnbogen
rung smitteln. Den glei- t die Deut- nvereinigung auf, i Bauabschnit- hren , lngst berfllige n und For- mmen erst wird das r saniert. Danach das s lteste
Haus im Ensemble der Phil- ippsburg aus dem 15. Jahr- hundert. Danach folgt in 2013 die nchste Fassade, so dass die Philippsburg dann bis zum Sitz des Europischen Burgen- instituts der Deutschen Bur- genvereinigung in neuem Glanz erstrahlt. Vor zwei Jahren war der Renaissance-Garten in der Philippsburg nach einer Neuan- lage nach historischem Vorbild eingeweiht worden. Er sorgt fr groes Interesse, vor allem durch den Rundweg durch die Braubacher Altstadt. Ebenso attraktiv - und vor allem von Schulklassen gerne genutzt - ist der Burgenlehrpfad, der die Philippsburg mit der Marksburg verbindet. Willi Willig Eine Fotosafari durch die Phi- lippsburg nden Sie unter www. rheinlahnerleben.de/bilderga- lerie-philippsburg auf unserem Portal.
s Renaissance-Schloss am Mittelrhein kann endlich saniert werden nn endlich saniert werden nn endlich saniert wer 175.000 Euro aus Berlin fr die Philippsburg in Braubach
rum Schumi jetzt wei, wo Schnborn liegt
e Grid Girls beim Groen Preis von Grobritannien vor dem neuen whnliches Titelbild fr ihre lokale Wochenzeitung im n Damen, auf die 450-Millionen Fernsehzuschauer mmen aus unserer Heimat. RheinLahnEr- aus Schnborn schlpfte selbst in den roten Dress und berichtet Foto: www.gorys.de
Gerhard Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wagner, Dr. Michael Fuchs und Wa Werner Gro vor einem sicht- lich renovierungsbedrftige vierungsbedrftige vierungsbedrfti n Teil der Philippsburg. rksburg (oberer Bild- Fotos: Willi Willig
des n niederlndischen Knigshauses. Die Wur- utsch-nieder- gen hre geli- den ugnisse dieser Geschichte jetzt stauriert fr die ffentlichkeit zugnglich
dem r Stiftskirche 2005 aufgrund des cht- zeitig zum Diezer Oranier- n saniert. s 18.
Jahrhunderts gebaut und diente als Ruhesttte fr die unverheirateten Tchter der Frstin. -me- Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
r Frstengruft llndischen Knigshauses
Eine Glasplatte wird knftig den Blick in die Gruft ermglichen.
TICKETS GIBTS UNTER: MedienErleben-Verlag GmbH WERKStadt Joseph-Schneider-Strae 1 65549 Limburg Tel: 06431 / 590 97-43 MedienErleben-Verlag GmbH Lhr-Center Hohenfelder Strae 22 56068 Koblenz Tel: 0261 / 973 816 -21

Goldankauf Beleihung von Schmuck Uhren Mnzen Gold Brillanten

Ein ganz normaler Dienstagmorgen: Und wieder erlebt die BUGA einen unglaublichen Ansturm. Die Besu- cherstrme sieht die Koblenzer Geschftswelt positiv bis gelassen: Die Besucher werden einen sehr positi- ven Eindruck von Koblenz erhalten und sicherlich wiederkommen. Foto: Wolfgang Lucke
KOBLENZ. Stell dir vor, es ist BUGA und keiner geht hin. Diesen Spruch kann heute niemand mehr auch nur mit einem mden L- cheln kommentieren. Der Erfolg ist zu berwltigend. Alleine am Dienstag strm- ten 20.000 Menschen aufs BUGA-Gelnde.
Zeit fr eine Umfrage unter Koblenzer Geschftsleu- ten: Was hat die Innen- stadt von der BUGA? Christoph Krepele, Vorsitzender von Alle lieben Koblenz: Natrlich ist im Moment eine merklich be- lebte Innenstadt erkennbar. Auch bummeln viele BUGA- Besucher durch unsere Stadt und erleben eine schillernde Einzelhandelsstadt. Wir erwar- ten jedoch den so genannten BUGA-Effekt gar nicht so sehr
whrend der Buga-Zeit, son- dern als Nachhaltigkeitseffekt in der Zeit nach der Buga. Unse- re Stadt erlebt nmlich im Mo- ment soviel Sympathie-Gewinn und damit die Chance zu merk- lichem Identikationsgewinn, dass dies eine gute Motivation sein wird, wiederzukommen. hnlich uert sich Edgar Kh- lental, Einzelhandelsverband Koblenz: Gut, die BUGA mit ihrem Riesenerfolg ist ein Rie- senwettbewerber. Aber daurch kommen viele Menschen in unsere Stadt. Allen kann man brigens sagen: Die Verkehrs- situation ist entspannt. Wir sind fr unsere Kunden gut er- reichbar. Jrgen Wilde, 2. Vor- sitzender des Vereins Altstadt Carre: Eindeutig mehr Lauf ist zu beobachten. Ich denke, vor allem auf lange Sicht wird die Innenstadt von der BUGA
protieren. Fr Robert Strohe, Direktor des Mercure Hotels, sind gute Zeiten angebrochen: Wir knnten um zehn Etagen aufstocken. Wir hoffen auer- dem sehr auf die Nachhaltig- keit der BUGA. Als Vorsitzender der Dehoga Koblenz sieht Hans-Joachim Mehlhorn die Allgemeinsitua- tion: Zwar ist die Buchungs- situation fr die nchsten 117 BUGA-Tage ganz okay, aber es gibt auch immer noch ge- ngend Lcken - vor allem im Juli! Differenzierter sei die Lage in der Gastronomie. Whrend die Betriebe in der ersten Reihe am Rheinufer tagsber von den BUGA-Gste protieren, ist es fr die Kolle- gen in der Innenstadt schwer, etwas vom BUGA-Kuchen abzu- bekommen. Niemand hat Zeit fr diesen Weg.
BUGA? Wir setzen auf Nachhaltigkeit! Umfrage bei Koblenzer Geschftswelt
Ferienteil: Infos und Gewinnspiele Jetzt geht die Sause wieder los: Mit Auto, Bahn, Flugzeug, Fahrrad, Motorrad startet halb Deutschland in die weite Fer- ne. Doch auch in der Nhe wartet das Urlaubsglck. Wir sagen Ihnen in unserem Sonderteil, wo tolle Erlebnisse war- ten. Attraktive Preise sind zu gewinnen! Das totale Tal zieht die Massen an Sport ist eine tolle Sache - und beliebt wie nie. Zum Wo- chenende werden wieder Tausende per Rad oder Skates auf- brechen, das wunderschne Rheintal zu erleben. Tal total ist mehr als eine berschrift, es ist ein Versprechen. Denn neben der sportlichen Bettigung steht das Erlebnis der Landschaft im Mittelpunkt, ebenso die kleinen Rasten am Rande der Strecke. Auf die Rder - fertig - los- autofrei wird die Heimat einmal ganz neu erlebt. Siebenschlfer bestimmt unser Wetter Nicht nur der berhmt-berchtigte Siebenschlfer am Mon- tag entscheidet ber unser Sommerferienwetter. Auch die drei Tage davor und danach knnen ausschlaggebend sein. Also: Augen auf, die Wahrnehmung schrfen, ein Stckchen Aberglauben ist wohl auch dabei. Und dann die nchsten Wochen genau beobachten. Denn nach alter berlieferung wird das Wetter in den nchsten sechs Wochen so bleiben wie an diesem Montag.
-Anzeige - TV Mittelrhein & WWTV: Neue Frequenz REGION. Aufgrund der starken Nachfrage nach dem Satelliten- Programm haben sich TV Mittelrhein und WWTV dazu ent- schlossen, diesen Sendeplatz weiter zu betreiben. Nach der Frequenzumlegung senden TV Mittelrhein und WWTV nun weiterhin die Neuigkeiten und Informationen aus der Region auf Astra Digital 19,2 Ost, Frequenz 12663 MHz horizontal, Symbolrate 22.000, Transponder 115. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil. -rlu-
23 C Tag 11 C Nacht Das Koblenzer Sonntags Wetter
Bei angenehmen Temperaturen durchs Mittelrhein-Tal radeln. Autofrei natrlich, denn es ist Tal Total.
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(0261) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 24.06.2011 KW25 Jahrgang 2 Auage 113.500
Bandagen lindern nach wie vor den Schmerz
Aktuelle Tipps zum Thema Mietrecht
Wirtschaftsforum zog Wirtschaft und Politik nach Koblenz
Geht der Weg zur WM ber Diez?
Spannende Erlebnisse im Vulkanpark
Neue und gebrauchte Pkw in groer Auswahl
TV Mittelrhein sendet auf neuer Frequenz
KOBLENZ. Anthony Taylor nimmt Abschied von Koblenz und feiert seine letzte Ballettproduktion mit groartiger Musik, groem Orchester und bestens aufgelegtem Corps de ballet: Alma, meine Seele. Damit erfllt sich fr Anthony Taylor, wie er selbst sagt, ein Seelenwunsch: Schon immer wollte er zu Mahlers Zehnter Symphonie einen Ballettabend gestalten was liegt also nher, als mit diesem Werk dem Koblenzer Publikum Adieu zu sagen?
Mit Alma, meine Seele nimmt Anthony Taylor Abschied von Koblenz
Familie & Gesundheit
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Danksagung
Viele haben an mich gedacht
und mir zu meinem
viel Freude gemacht.
Deshalb mein ich, es gebhr,
tiefempfundener Dank dafr!
70. Geburtstag
Viele haben an mic
Deshalb mein ic
Niederbrechen, im Januar 2012
Inge Roth
Studio fr
Coaching und Entspannung
Brigitte Ohde
Nikolausstr. 9
65618 Selters-Haintchen
06475-911970
brigitte_ohde@web.de
www.potenzial-training.de/ohde
Bieten Sie Ihrem
Kind den Weg in ein
gelungenes Leben:
Blockadenlsung
Lerntechniken
Motivation
Antrieb
Selbstbewusstsein
Lebensfreude
Informieren Sie sich
unverbindlich bei einem
kostenlosen Vorgesprch
oder an einem meiner
Info-Abende!
E-Mail Haushaltsagentur-Angermann@t-online.de
www.Haushaltsagentur-angermann.de
Senioren
Als betreutes Wohnen wer-
den Wohnformen bezeichnet,
in denen Menschen Unter-
sttzung nden, die je nach
Lebenssituation unterschied-
liche Formen der Hilfe ben-
tigen. Das sind beispielswei-
se alte oder psychisch kranke
Menschen.
D
ie Betreuung wird durch
Sozialarbeiter bzw.
Psychologen, Erzieher,
Therapeuten oder Pegekrfte
gewhrleistet. Die Betreuung
soll bei gleichzeitiger Unter-
sttzung zur Bewltigung der
individuellen Probleme die
grtmgliche Autonomie ge-
whrleisten. Die rechtliche Be-
treuung (im weitesten Sinne
eines Vormundschaftsverhlt-
nisses) ist in der Regel darin
nicht eingeschlossen.
Eine besondere Ausprgung ist
das Betreute Wohnen fr ltere
Menschen, die nicht zwangslu-
g einen ausgeprgten Hilfe-,
Betreuungs- und/oder Pege-
bedarf haben, jedoch in einer
Wohnanlage leben wollen, die
neben barrierefreiem Wohnraum
eine Reihe von Grundleistungen
im Bereich der Sicherheit, all-
gemeiner Betreuung und sog.
niedrigschwelliger Unterstt-
zungsleistungen bietet, die das
selbststndige Leben im Alter,
wenn nicht ermglichen, so
doch jedenfalls erleichtern.
Als Wohnformen sind grund-
stzlich zu unterscheiden das
ambulant betreute Wohnen, das
Wohnen in betreuten Wohnge-
meinschaften und das Betreute
Wohnen fr Senioren.
Dabei gibt es verschiedene For-
men der Betreuung, je nach in-
dividuellem Bedarf. So gibt es
Personen, die in ihrer eigenen
Wohnung leben und Unterstt-
zung von ihrem Einzelfallhelfer
oder einem ambulanten Pe-
gedienst erhalten. Der Bedarf
kann wenige Stunden pro Wo-
che betragen oder auch deut-
lich mehr.
Hierbei ist oft nur wichtig,
dass die zu betreuende Person
an ihre regelmigen Pichten
erinnert wird, also eine Hilfe-
stellung fr alltgliche Erledi-
gungen erfhrt. Beim Betreuten
Wohnen als Wohnform im Alter
wird vom Anbieter und/oder
von einem mit ihm kooperie-
renden Dienstleister einerseits
das Wohnen in Form einer eige-
nen, abgeschlossenen Wohnung
regelmig ber einen Miet-
vertrag und andererseits ein
Paket an allgemeinen Unter-
sttzungsleistungen/Grundleis-
tungen ber einen sog. Betreu-
ungsvertrag oder Servicevertrag
erbracht. Daneben stehen die
Wahlleistungen, bzgl. derer der
Mieter Wahlfreiheit hat.
Als Wohnform gehrt das Be-
treute Wohnen fr Senioren
nicht zu den Heimen im Sinne
des Heimgesetzes bzw. der im
Zuge der Umsetzung der Fde-
ralismusreform entstandenen
Landesheimgesetze. Rechtlich
besteht jeweils ein eigenstn-
diger Haushalt mit einem ziel-
gruppenspezischen Betreu-
ungsangebot, dessen Inhalte
vertraglich geregelt sind.
Eine andere Form ist das ge-
meinsame Zusammenleben
in therapeutischen Wohnge-
meinschaften. Auch hier gibt
es Unterschiede im Grad der
Betreuung. Hierbei kann grob
unterschieden werden zwischen
Rund-um-die-Uhr-Betreuung
und Betreuung, die nur tags-
ber bzw. zu bestimmten Zeiten
stattndet.
Ist die Betreuung - beispiels-
weise bei psychisch Kranken -
nicht Rund-um-die-Uhr, dann
wird das Wohnen, sei es in
Wohngemeinschaft oder Ein-
zelwohnen, als Ambulant Be-
treutes Wohnen bezeichnet. Die
Kosten fr den Sozialhilfetrger
liegen hierbei mit nur fnf-
hundert bis eintausend Euro
pro Monat deutlich unter den
intensiver betreuten Formen,
letztere wird auch als halbstati-
onr oder stationr bezeichnet.
Besonders in therapeutischen
Wohngemeinschaften betrifft
der Aufgabenbereich der Be-
treuer hug sehr viele Details
im tglichen Leben.
Hierzu zhlen viele lebensprak-
tische Dinge wie Krperhygie-
ne, Sauberkeit der Wohnrume,
Umgang mit Geld und auch Ein-
kufe, auch das nach individu-
ellem Bedarf.
Auch Beratung in privaten Kon-
ikten kann zum Betreuungs-
angebot gehren. Oft werden
psychologische Beratungen an-
geboten, um Konikte zu meis-
tern. In vielen Wohngemein-
schaften gibt es regelmige
Gruppenversammlungen, in de-
nen die Gruppe betreffende An-
gelegenheiten geklrt werden.
Quelle: wikipedia.de
Betreutes Wohnen bietet Sicherheit und Untersttzung
Grtmgliche Autonomie im Alter gewhrleisten
Sie brauchen Bilder?
Ihr Ansprechpartner fr
Pass
Bewerbung
Portrait
Hochzeit
- Anzeige -
LIMBURG-WEILBURG. Patrick
Fluck aus dem Limburger
Stadtteil Eschhofen wurde
zum neuen Organisatori-
schen Leiter fr den Ret-
tungsdienst im Landkreis
Limburg-Weilburg berufen.
E
r ist im Hautberuf Ret-
tungsassistent beim Deut-
schen Roten Kreuz des
Kreisverbandes Limburg und
verfgt ber mehrjhrige prak-
tische Erfahrungen in Leitungs-
funktionen des Rettungsdiens-
tes/Katastrophenschutzes.
Ferner ist er mit den rettungs-
dienstlichen sowie klinischen
Versorgungsstrukturen bestens
vertraut. Das erklrte Landrat
Manfred Michel bei der Aushn-
digung der Ernennungsurkunde.
Fluck ist damit Ehrenbeamter
des Landkreises und teilt sich
seine Funktion mit sieben wei-
teren Organisatorischen Lei-
tern. Michel beglckwnschte
Fluck zu seiner Berufung in
dieses verantwortungsvolle Eh-
renamt und wnschte ihm viel
Erfolg in seiner neuen Ttig-
keit. Zum Einsatz kommen die
Organisatorischen Leiter fr
den Rettungsdienst bei Scha-
densereignissen mit einer Viel-
zahl verletzter Personen.
Sie tragen gemeinsam mit den
Leitenden Notrzten die Ver-
antwortung bei den Einstzen,
bei denen der regelmig vor-
gehaltene Rettungsdienst zur
Gesamtversorgung nicht mehr
ausreicht und eine bergeord-
nete medizinische und organi-
satorische Fhrung erforderlich
ist. Ziel ist es, schnellstmglich
eine optimale Patientenver-
sorgung zu gewhrleisten. Im
Landkreis Limburg-Weilburg
stehen drei Leitende Notrz-
te und acht Organisatorische
Leiter zur Verfgung. Dieses
Fhrungsgremium der Einsatz-
leitung Rettungsdienst kann
um weitere Fachkrfte aus dem
Bereich der Gefahrenabwehr bei
Bedarf verstrkt werden. -csc-
Patrick Fluck zum Organisatorischen Leiter berufen
Sein Einsatz: Wenn der regelmige Rettungsdienst nicht mehr ausreicht
Landrat Manfred Michel (rechts) berreiche Patrick Fluck aus Eschhofen
die Ernennungsurkunde zum Organisatorischen Leiter im Rettungsdienst.
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sport
Mannschaft Torver-
hltnis
Pkt. Siege Remis Nieder-
lagen
Heim-
pkt.
Auswrts-
punkte
Sp. ohne
Tor
Sp. ohne
Gegentor
Hchster
Sieg
Hchste
Niederlage
1 TuS Dietkirchen 66:19 52 16 4 2 35 17 1 10 7:0, Lorsbach 1:3, Hoechst
2 SV Niedernhausen 56:28 42 11 9 3 25 17 4 8 7:1, Hattersheim 2:4, Hahn
3 SG Hoechst 42:26 41 11 8 4 27 14 4 6 5:0, Hahn 1:4, Schwanheim
4 Germania Schwanheim 68:45 40 12 4 6 18 22 0 3 8:2, Amneburg 1:4, Nhchstadt
5 SG Hausen/Fussingen/Lahr 51:40 39 11 6 5 22 17 4 3 5:1, Hahn 0:4, Weyer
6 FSV Winkel 64:33 38 11 5 6 17 21 3 4 11:1, Amneburg 0:5, Dietkirchen
7 SV Wallrabenstein 48:25 38 11 5 7 23 15 7 11 8:0, Amneburg 2:5, Lorsbach
8 SG Walluf 57:38 37 11 4 7 27 10 2 4 9:0, Weyer 1:4, Lorsbach
9 SV Zeilsheim 44:45 34 11 1 11 21 13 2 7 12:2, Hattersheim 1:5, Dietkirchen
10 Germania Weilbach 38:37 33 10 3 10 12 21 4 7 6:0, Hattersheim 0:4, Dietkirchen
11 Tura Niederhchstadt 46:45 31 8 7 7 15 16 4 1 8:1, Meso Wbaden 1:7, Winkel
12 1. FC Lorsbach 38:39 31 10 1 11 16 15 7 5 6:0, Amneburg 0:7, Dietkirchen
13 RSV Weyer 45:44 29 8 5 8 14 15 5 3 5:1, Meso. Wbaden 0:9, Walluf
14 TuS Hahn 38:43 29 8 5 10 19 10 2 3 3:0, Lorsbach 0:5, Hoechst
15 SV Frauenstein 27:46 23 6 5 11 12 11 6 3 4:2, Meso. Wbaden 1:5, Schwanheim
16 Mesopotamien Wiesbaden* 36:62 18 6 4 12 10 12 4 3 4:2, Weilbach 1:8, Nhchstadt
17 Spvgg Amneburg 34:82 18 5 3 15 9 9 5 0 3:1, Frauenstein 1:11, Winkel
18 Trk. Hattersheim 31:85 14 4 2 17 10 4 8 1 4:1, Schwanheim 2:12, Zeilsheim
19 SC Offheim 19:66 7 2 1 20 0 7 12 2 3:0, Weyer 0:6, Wallrabenstein
Gruppenliga-Bilanz zur Pause: Die grte Fuball-Tabelle des Jahres
Alle Daten zur ersten Saisonhlfte auf einen Blick
G
r
u
p
p
e
n
l
i
g
a

W
i
e
s
b
a
d
e
n
Torschtzenliste: Die erfolgreichsten Goalgetter der Gruppenliga Wiesbaden bis zur Winterpause
23 Tore: Jens Bretthauer (Schwanheim); 21 Tore: Souan Houness (Zeilsheim); 19 Tore: Michael Schmitz (Dietkirchen); 16 Tore: Volkan Burakcin (Lorsbach), David Rhrig (Hausen/Fussingen/
Lahr); 15 Tore: Miguel Granja (Dietkirchen); 14 Tore: Marius Bornwasser (Winkel), Dimitrios Tsakas (Amneburg), Savas Kalayci (Niedernhausen); 13 Tore: Patrick Veith (Winkel), Frederik Eis-
brenner (Schwanheim); 12 Tore: Christopher Carsten Ihm (Niedernhausen); 11 Tore: unter anderem Marvin Friedrich (Weilbach), Patrick Schmitt (Dietkirchen), Maurizio Lazzara (Schwanheim).
*) Meso-
potamien
Wiesbaden
bekam
vierPunkte
abgezo-
gen.
Rosbach wirft stark
KIENBAUM. Sabine Rumpf konnte
in Kienbaum diesmal nicht fr po-
sitive Nachrichten sorgen. Die Dis-
kuswerferin aus Niederselters wur-
de erstmals seit 2005 nicht fr die
Winterwurf-Europameisterschaften
nominiert werden. Bei Minus 14 Grad
war es nicht einfach einen Wett-
kampf durchzufhren, zu dem auch
ein gutes Gefhl am rechten Zeige-
nger gehrt. Es gibt Tage, da wre
man besser erst gar nicht aufgestan-
den. Ich wei auch nicht, was los
war, aber schon das Einwerfen war
eine Katastrophe. Dass dann doch
noch 54,76 Meter herauskamen, hat
mich fast schon gewundert, so die
enttuschte Sabine Rumpf. Ihre Ziel-
stellung war, die klare Nummer zwei
in Deutschland zu bleiben - das ist
gegen die starke Heike Koderisch aus
Magdeburg nicht gelungen. Rumpfs
Vereinskameradin Julia Bremser
konnte nach berstandenem Grippe-
virus mit 50,75 Metern ein ordentli-
ches Ergebnis abliefern - auch wenn
sie damit berhaupt nicht zufrieden
war. Wir werden unsere Trainings-
planung jetzt ganz leicht umstellen
und etwas frher mit der zweiten
Maximalkraftphase beginnen, er-
klrt Trainer Martin Rumpf. Trai-
ningskamerad Marius Rosbach vom
TV Elz konnte mit 50,32 Metern ber-
zeugen. Rosbach hatte in den Tagen
vor dem Wettkampf Adduktorenprob-
leme und ging so etwas unsicher in
den Wettkampf. Die Steigerung im
letzten Versuch ist ein eindeutiger
Fingerzeig. Die Zielstellung von mehr
als 56 Metern im Sommer scheint
durchaus realistisch, glaubt Martin
Rumpf. -rwe-
LHC hlt die Klasse
LIMBURG. Der Limburger HC hat die
Hallenhockey-Saison mit dem siche-
ren Klassenerhalt und Platz vier in
der Sd-Gruppe der 2. Bundesliga
positiv beendet. Die Schtzlinge
von Trainer Marcus Gutz spielten
ohne Druck beim Meister TSV Mann-
heim locker auf und siegten verdient
mit 7:5. Die Gastgeber lieen sich
dadurch aber ihre Aufstiegsfeier
nicht verderben. Aber auch der LHC
durfte am Ende jubeln, nachdem der
Klassenerhalt bereits Samstag nach
dem 8:11 des Absteigers HG Nrn-
berg bei Vizemeister TG Frankenthal
sicher war. Wenn mir jemand vor
der Saison 14 Punkte versprochen
htte, htte ich sofort eingeschla-
gen, zeigte sich LHC-Trainer Gutz
mit der Bilanz der abgelaufenen
Saison sehr zufrieden. Allerdings
sei die kommenden Monate noch ei-
niges zu tun, um sich dauerhaft in
der 2. Bundesliga halten zu knnen,
so der LHC-Verantwortliche. Das
Umfeld msse noch professioneller
werden. Zudem msse die Trainings-
intensitt der Spieler noch gestei-
gert werden, forderte Gutz. -me-
Limburg: Schneider, Bder, Meurer
(2 Tore), Huber (2), Tomas (1),
Colle (1), Kre (1), Stdler.
EGDL erzielt 31 Tore
DIEZ. Auch ohne Alexander Sablin,
Alexander Drr, Martin Homola und
den pausierenden Ralf Groos erle-
digten die Rockets ihre Picht in
der Rheinland-Pfalz-Liga gegen die
zweite Mannschaft des TSV Mainz
mit einem 31:8-Sieg und benden
sich nun auch dort sicher in den
Play-offs. Den mit nur sechs Feld-
spielern angereisten Gsten muss
allerdings Respekt gezollt werden.
Trotz der deutlichen berlegenheit
der Mannschaft um Kapitn Markus
Kaczenski steckten die Mainzer nie
auf und erzielten immerhin acht Ge-
gentore. Whrend sich von den Feld-
spielern der EGDL jeder in die Tor-
schtzenliste eintrug, stand Frank
Wagner zum ersten Mal von Beginn
an zwischen den Pfosten und mach-
te seine Sache gut. Lediglich allzu
oft wurde er von seinen Vorderleu-
ten im Stich gelassen, die immer
huger die erforderliche Vertei-
digungsarbeit vermissen lieen.
Das letzte Vorrundenspiel in der
Rheinland-Pfalz-Liga vor dem Play-
off-Start ndet am Sonntag, 12. Fe-
bruar, 19.15 Uhr, in der Eishalle am
Heckenweg gegen die zweite Mann-
schaft des EHC Neuwied statt. -me-
TuS-Sieg dank Schmitz
DIETKIRCHEN. Der TuS Dietkirchen
hat das Volker-Ptz-Turnier gewon-
nen. Im Endspiel bezwang der Grup-
penliga-Spitzenreiter die U19 des
SV Wehen Wiesbaden mit 3:0. Alle
drei Tore erzielte Michael Schmitz.
Den dritten Platz sicherten sich die
Eisbachtaler Sportfreunde durch ei-
nen 8:0-Sieg ber den TuS Beuer-
bach. -rwe-
Steinbach mit zwei Siegen
STEINBACH. Zwei Testspielsiege
feierten die Fuballer des FC Stein-
bach. Der SV Wilsenroth wurde mit
5:3, der SV Villmar mit 4:1 besiegt.
FC Steinbach SV Wilsenroth 5:3.
Tore: Michael Weide, Jonas Mortiz
(2), Marius Orzeszko, Adrian Broda
- Sebastian Horz, Simon Hrter,
Arthur Bayer.
FC Steinbach SV Villmar 4:1.
Tore: Michael Weide, Alexander
Rick (2), Christoph Weyer - Thomas
Hhler.
Diamant-Paar mit Erfolg
L I M B U R G .
C h r i s t i n a
Kraus und
Dimitri Wo-
lochin vom
Tanzsportver-
ein Diamant
Limburg konn-
ten bei den Hessischen Tanzmeis-
terschaften in der Gruppe Junioren
1B, unter Leitung ihrer Trainerin
Elena Spov, einen tollen Erfolg er-
zielen. Kraus/Wolochin berzeugten
die Wertungsrichter mit ihrer kons-
tant guten Leistung in den Tnzen
Samba, Cha Cha Cha sowie Rumba
und Paso doble. Im abschlieenden
Jive gabs von allen Punktrichtern
die Hchstnote eins. -cpe-
Bilanz
Aktuelles Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
L
IMBURG-WEILBURG. Um
den heimischen Fuball-
sport auch in Zukunft
attraktiv und interessant zu
gestalten, will sich der Ver-
ein zur Frderung des Fu-
ballsports im Kreis Limburg-
Weilburg verstrkt auf die
Beschaffung von Geldquellen
durch Mitgliederwerbung,
der Gewinnung von Sponso-
ren und Spendern sowie Ein-
nahmen bei Veranstaltungen
konzentrieren. Das wurde bei
der Jahreshauptversammlung
betont.
Natrlich freuen wir uns ber
Frderer und Sponsoren, die
uns bei der Erreichung unse-
rer Vereinsziele untersttzen.
Dafr mssen wir uns aber
noch wirksamer in der ffent-
lichkeit prsentieren, so der
Vorsitzende Holger Henkel, in
seinem Jahresbericht. Wei-
tere ehrgeizige Ziele sind der
Ausbau des Fuballarchivs in
Bad Camberg und die gezielte
Frderung des Fuballsports
fr ltere, die auch neu in die
Satzung aufgenommen wurde.
Nach dem Bericht des Vorsit-
zenden bescheinigte Kassen-
prfer Horst Knigstein, der
zusammen mit Rosi Giesen-
dorf die Kasse geprft hatte,
eine einwandfreie und ordent-
liche Kassenfhrung, sodass
die anwesenden Mitglieder
dem gesamten Vorstand ein-
stimmig Entlastung erteilten.
Wahlleiter Wolfgang Immel
hatte anschlieend bei der
Neubesetzung des Vorstandes
eine leichte Aufgabe, da alle
bisherigen Amtsinhaber fr
eine Wiederwahl zur Verf-
gung standen. Holger Henkel
wurde zum Vorsitzenden ge-
whlt, seine beiden Stellver-
treter heien Hubert Braun
und Klaus Orschel, Schriftfh-
rer wurde wieder Edgar Heinz,
als Kassierer amtiert erneut
Franz-Josef Jeuck, Beisitzer
sind Karl-Josef van der Burg,
Gnter Habel und Lothar Gott-
hardt. Lediglich zwei Kassen-
prfer mussten turnusmig
neu gewhlt werden. Diese
Aufgaben bernehmen knftig
Hans-Peter Weckbecker und
Christopher Morr. -me-
Den Fuballsport auch in Zukunft attraktiv gestalten
Verein stellt auf Jahreshauptversammlung seine Ziele vor - Archiv-Ausbau geplant
Der Vorstand des Frdervereins, von links nach rechts: Karl-Josef van der Burg, Gnter Habel, Franz-Josef
Jeuck, Hubert Braun, Lothar Gotthardt, Klaus Orschel, Edgar Heinz und Holger Henkel.
H
OLZHEIM. Wenn eine
Serie des TuS Holzheim
hlt, dann kann man
am Sonntagabend sagen, dass
man seine Hausaufgaben ge-
macht hat. Wenn immer Heiko
Ohl in dieser Runde eine Partie
als Muss-Spiel erkoren hat,
dann lieen seine Schtzlinge
immer zwei Punkte folgen. Wir
haben dem Druck bislang immer
stand gehalten. Das ist gut,
bilanziert Ohl und hofft, dass er
das auch am Sonntag nach dem
Spiel bei der HSG Stockstadt/
Mainaschaff (Anwurf: 18 Uhr in
Stockstadt) behaupten kann.
hnlich wie gegen den SVH Kas-
sel vor zwei Wochen beim kla-
ren Heimsieg nimmt der Coach
seine Schtzlinge in die Picht:
Solche Gegner mssen ge-
schlagen werden. In Stockstadt
darf man nicht verlieren. Der
Aufsteiger aus Mainfranken, der
mit Kenny Rosenberger den bes-
ten Torschtzen dieser Saison
stellt, ist vor Kassel Vorletzter
(6:26 Punkte). Wenn man den
wurfgewaltigen Linkshnder in
den Griff bekommt, ist schon
ein groer Schritt getan.
Auch mit dem Blick nach vorne
kann die Ohl-Sieben einen Aus-
wrtssieg gut gebrauchen. Denn
nach der Faschings-Pause ist die
HSG Nieder-Roden der nchste
Gegner und hier drfte nichts
zu holen sein, sodass man also
jetzt versuchen muss, sich mg-
lichst ein kleines Polster auf die
Abstiegspltze zu verschaffen.
An der Aar ist jeder nach wie
vor fest davon berzeugt, dass
die Saison mit einem Platz ab-
geschlossen wird, der fr den
Klassenerhalt ausreicht. Die
junge Garde mit Felix Kolhagen
und Tobias Baum hat sich be-
whrt, Alexander Weber kommt
immer besser in die Spur und
wenn jetzt auch noch Manuel
Herold seine Sicherheit wieder
ndet, sind wir auf einem guten
Weg, ist sich Ohl sicher.
Ren Weiss
Ohl: Gegen Stockstadt darf man nicht verlieren
Handball: Holzheim am Sonntag beim Aufsteiger aus Mainfranken zu Gast
N
IEDERBRECHEN. Nie-
mand geringeres als
der ehemalige Bun-
desliga Schiedsrichter Lutz
Wagner referierte und disku-
tierte im Vereinsheim des FCA
Niederbrechen mit mehr als
40 Teilnehmern der Trainer-
gemeinschaft Limburg zum
Thema Spannungsfeld Trainer
- Schiedsrichter. Lutz Wag-
ner, heute Chefausbilder und
Beobachter der deutschen
Elite-Schiedsrichter, begann
seinen Vortrag mit einem be-
eindruckenden Zahlenwerk:
184.000 Mannschaften spie-
len innerhalb des DFB Fu-
ball und 92.000 Spiele werden
pro Woche von nur 80.000
Schiedsrichtern geleitet. Ein
Schiedsrichter der hheren Li-
gen luft in einem Spiel zwi-
schen 7,5 und 14 Kilometer
und trifft durchschnittlich 220
Entscheidungen pro Spiel, da-
von liegt er bei etwa vier bis
fnf Entscheidungen falsch.
Strittige Spielszenen der Spit-
zenschiedsrichter intern sehr
kritisch aufgearbeitet und bei
gravierenden Versten auch
sanktioniert. Der 47-jhrige
Referee, der zum Ende der Sai-
son 09/10, nach dem Erreichen
der Altersgrenze, seine Lauf-
bahn als Bundesliga-Schieds-
richter beendete, ist seit Mai
2010 Koordinator fr Regel-
auslegung und Basisarbeit in
der Schiedsrichter-Kommission
des Deutschen Fuball-Bun-
des. Kurzweilig, mit viel Witz
und hochinteressanten Infor-
mationen zog der Krifteler sei-
ne Zuhrer in den Bann. Dabei
zeigte er auch schonungslos
Lcken im Regelwerk auf, das
ausschlielich von einem in-
ternationalen Gremium, dem
IFAB, erstellt wird. In seinem
kurzweiligen Vortrag forderte
Wagner die Anwesenden auch
zur aktiven Mitarbeit auf, die
dabei sofort Entscheidungen
zu Fragen wie Kann es eine
Abseitsstellung bei einem
Rckpass geben?, Darf vom
Ansto aus direkt ein Tor er-
zielt werden? Ist es immer
Handspiel, wenn die Hand zum
Ball geht? oder Von wessen
Trikotfarbe muss sich die des
Torhters unterscheiden? tref-
fen mussten. Die Antworten
verblfften viele der Anwesen-
den. Dazu zeigte Wagner kurze
Videosequenzen und erluterte
diese beispielhaft. Mit interes-
santen Anekdoten aus seiner
aktiven Zeit im Bundesligage-
schehen untermalte er seinen
Vortrag gekonnt und sorgte
dabei mit lockeren Sprchen
bei seinen Zuhrern immer
wieder fr herzhaftes Gelch-
ter. Sein Hauptaugenmerk
richtete Wagner jedoch auf die
Verbesserung der Zusammenar-
beit der Schiedsrichter mit den
Vereinstrainern. Diese sollte
von gegenseitigem Respekt
und Verstndnis geprgt sein,
denn fr ihn ist der Trainer
das wichtigste Gegenber des
Schiedsrichters. Der DFB-Lehr-
wart zeigte auch auf, wie eine
vertrauensvolle Basis zwischen
dem Unparteiischen und allen
anderen Entscheidungstrgern
geschaffen, Barrieren abge-
baut und Missverstndnisse
sowie Irrtmer ausgerumt
werden knnen. -cpe-
Ex-Bundesliga-Schiedsrichter referierte in Niederbrechen
Lutz Wagner gewhrt interessante Einblicke in das Leben eines Referees
Fuballturnier fr Hobbyteams
RUNKEL. Der FSV Runkel veranstaltet am 21. April ein Fu-
ballturnier fr Freizeit-, Betriebs- und Hobbymannschaf-
ten. Interessierte Teams knnen sich per E-Mail: birgit-
schumann@online.de oder unter Tel.: 0170 / 9071852
anmelden. Auf die drei Besten warten Sach- und Geldprei-
se. -rwe-
Triathlon beim WSC betreiben
BAD CAMBERG. Der Wintersportclub Goldener Grund will
den Triathlonsport zu einer Freizeitbeschftigung fr je-
dermann machen und beweisen, dass jeder die drei ver-
schiedenen Sportarten Schwimmen, Radfahren und Laufen
hintereinander absolvieren kann und nebenbei etwas fr
die Gesundheit tut. Daher gibt es jetzt eine vom Landes-
Sportbund anerkannte Triathlon-Abteilung im WSC. Inte-
ressierte knnen sich bei Albert Urban per E-Mail unter
albert.urban@gmx.de oder unter Tel.: 06434 / 900406
melden. -me-
Ausschuss legt die Kandidaten fest
Angermaier will Fuballwart werden
REGION. Am 23. Mrz ndet im Vereinsheim des RSV
Wrges der Fuball-Kreistag Limburg-Weilburg statt. Gut
sechs Wochen im Vorfeld der Sitzung hat der Ausschuss
die Kandidaten festgelegt, die sich fr die Fhrungspo-
sitionen zur Wahl stellen. Fr das Amt an der Spitze als
Nachfolger von Holger Henkel wird Hans-Dieter Anger-
maier kandidieren. Sein Stellvertreter soll Jrn Metzler
werden. Dieses Amt begleitete bislang Hartmut Stoll,
der genauso wie Henkel, Arno Kapp als Vorsitzender des
Kreissportgerichts und auch Pressewart Lothar Gotthardt
nicht mehr zur Wahl antritt. Als Gotthardts Erbe wurde
Karl van der Burg, der bisherige Beisitzer, vorgeschlagen.
Auf Kapp knnte Guido Erwes folgen. Bei den brigen
fnf zu bestimmenden Positionen knnen die Vereine am
23. Mrz darber abstimmen, ob die derzeitigen Amts-
inhaber in eine weitere Runde gehen. Als Kassenwart
nominierte der Kreisausschuss Franz-Josef Jeuck, Kreis-
administrator soll Matthias Bausch bleiben, Gnter Ha-
bel kandidiert erneut als Referent fr den Frauenfuball,
Marcus Kasteleiner als Koordinator fr Qualizierung und
Jugendbildungsbeauftragter und Hans-Peter Weckbecker
im Bereich Freizeit- und Breitensport. Weiterhin stehen
Klaus Orschel, Gerhard Fluck und Wolfgang Ackermann als
Beisitzer zur Verfgung. -rwe-
LIMBURG. Der VfR 19 Limburg sorgt in der Basketball-Regionalliga
weiterhin fr Furore. Die Domstdter haben die letzten fnf Partien
gewonnen und sich in der Tabelle auf Rang zwei nach vorne gescho-
ben. Nur der MTV Kronberg ist erfolgreicher. Am Samstagabend, 20
Uhr, soll die Erfolgsserie fortgesetzt werden. Gegner in der Sporthal-
le der Tilemannschule ist der ATSV Zweibrcken. Die Gste haben 21
Punkte auf dem Konto und sind damit nur einen Zhler schlechter
als die Truppe von Danny Stallbohm. Die Tabelle prsentiert sich auf
den Verfolgerpltzen von Spitzenreiter Kronberg sehr eng. Zwischen
Limburg als Zweiter und Bad Bergzabern auf Position sechs liegen
gerade einmal zwei Punkte. -rwe-/Foto: Weiss
Hlt die Serie der VfR-Basketballer?
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sport
Mobilitt Autotrends 2012
H
e
f
t

2
8
/
2
0
1
0
A
u
s
g
a
b
e

5
1
/
5
2

2
0
1
1
Zum zweiten Mal in Folge ist Hyundai Gewinner
des AUTO BILD Qualittsreports (Ausgabe 51/52 2011)
Ab sofort fr alle Modelle.
1
Freibleibendes Finanzierungsangebot der FFS Bank GmbH bei Abschluss des Kaufvertrags
bis zum 31.03.2012, zzgl. EUR berfhrungskosten. Bonitt vorausgesetzt. Fahrzeug-
abbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. * Ein Angebot fr den
i10, i20, ix20, i30/i30cw, i40/i40cw, ix35, Santa Fe, ix55, Veloster und Genesis Coupe mit
5 Jahren Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahren Mobilitts-Garantie
mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gem deren jeweiligen Bedingungen).
Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, fr die eine 3-jhrige Fahrzeuggarantie bis
100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gem Hyundai
Sicherheits-Check-Heft.
Gewinner-Finanzierung
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO
2
-Emission (g/km): von 8,4 l
und 200 g (kombiniert) fr den 2.0 (4WD) bis 5,2 l und 135 g (kom-
biniert) fr den blue 1.7 CRDi. Effizienzklasse E - B.
Der Hyundai ix35
mit Gewinner-Finanzierung:
ab EUR/mtl.
1
Finanzierungsbeispiel
1
: Hyundai ix35
Monatliche Darlehensrate EUR
Zinssatz p. a. 3,90 %
Gebundener Sollzinssatz 3,83 %
Laufzeit Monate
Laufleistung pro Jahr km
Bearbeitungsgebhr 0,00 EUR
Anzahlung EUR
Nettodarlehensbetrag EUR
Schlussrate EUR
Gesamtbetrag der Finanzierung EUR
Barpreis EUR
1.6
159
1.6
159,00
48
10.000
4.706,43
15.983,57
10.551,90
18.024,90
19.690,--
790
Schfer, Autowelt Limburg GmbH
An der Meil 6
65555 Limburg-Offheim
Telefon 06431 / 5294-0
Schfer, Autowelt
Limburg GmbH
An der Meil 6
65555 Limburg-Ofheim
Tel. 06431 / 52 94-0
www.schaefer-automobile.de
Autohaus Schfer GmbH
im Monat
Fnf Premieren im Autohaus Schfer
Chevrolet Captiva soll Erfolgsgeschichte 2012 fortschreiben
- Anzeige -
LIMBURG. Das Limburger
Autohaus Schfer (Citroen,
Chevrolet und Subaru) in der
Dieselstrae 4, wartet 2012
mit mehreren Neuvorstellun-
gen auf. Bei Citroen mit dem
DS5 und dem C4 Aircross, bei
Chevrolet mit dem Malibu und
dem Cruze als Kombi sowie
bei Subaru mit dem Subaru
XV Kompakt-SUV mit Allrad.
D
er Citroen DS5 feiert am
3. Mrz Premiere im Au-
tohaus Schfer, der Sub-
aru XV wird beim Frhjahrsfes-
tival am 17. Mrz vorgestellt.
Der aktuelle Chevrolet Captiva,
ein reinrassiger Kompakt-SUV,
wurde bereits 2011 umfassend
neu gestaltet und soll seine
Erfolgsgeschichte auch 2012
fortschreiebn. Die Karosserie
tritt durch neue Designelemen-
te noch selbstbewusster und
dynamischer auf. Modernste
Motoren sorgen fr Power und
Sparsamkeit, Verbesserungen
am Chassis erhhen den Fahr-
komfort und das Innenleben
wurde aufgewertet.
In den 30er Jahren hat Chevro-
let mit dem legendren Subur-
ban das allererste Sport Utility
Vehicle (SUV) auf den Markt
gebraucht. Auch nach mehr als
sieben Jahrzehnten ist der Sub-
urban in der neuesten Generati-
on in den USA noch immer ein
Erfolgsmodell. Captiva-Kufer
konnten schon immer zwischen
verschiedenen Ausstattungen,
beispielsweise zwischen Fnf-
und Siebensitzer, Front- und
Allradantrieb, whlen, erklrt
Wayne Brannon, Prsident und
Geschftsfhrer von Chevrolet
Europa. Der aktuelle Captiva
bietet vier neue Motoren und
ein neues Sechsganggetriebe.
Zur Auswahl stehen ein 2,4-Li-
ter-Benziner, ein 3,0-Liter-V6
mit 258 PS sowie ein 2,2-Liter-
Dieselmotor in zwei Varianten
mit kombinierten CO2-Werten
von 170 bis 252 g/km.
Trotz aller Vernderungen und
Verbesserungen bietet auch
der neue Captiva die Vortei-
le seines Vorgngers, darunter
das exible Sitzkonzept mit
drei nach hinten ansteigenden
Sitzreihen, die sieben Personen
bequem Platz bieten, oder der
elektronisch gesteuerte Allrad-
antrieb, der die Antriebskraft
nach Bedarf auf die beiden Ach-
sen verteilt.
Als der Captiva 2006 neu auf
den Markt kam, markierte er ei-
nen Wendepunkt fr die Marke
Chevrolet, denn damals wurde
deutlich, dass Chevrolet die Ab-
sicht hat, sich einen Platz als
wichtiger Anbieter im stark um-
kmpften europischen Markt
zu erobern. Sechs Jahre spter
hat der Captiva viele Kufer ge-
funden, die sich dabei erstmals
fr einen Chevrolet entschieden
haben. Captiva-Besitzer scht-
zen besonders das Design, die
Qualitt und die ungeheure
Flexibilitt ihres Wagens, so
Brannon.
Kontakt: Autohaus Schfer,
Dieselstrae 4, 65549 Lim-
burg, Telefon: 06431/9368-0,
Fax: 06431/9368-29, E-Mail:
info@schaefer-
a u t o h a u s . d e ,
www.schaefer-au-
tohaus.de.
Reinrassiger Kompakt-SUV: Der Chevrolet Captiva.
LIMBURG. Vom 23. bis 25.
Mrz ndet im Rahmen eines
bundesweiten Hndlerfestes
die deutsche Markteinfh-
rung der zweiten Generation
des Kompaktklasse-Modells
Hyundai i30 statt.
D
ie unverbindliche Preis-
empfehlung fr das
im tschechischen No-
sovice produzierte fnftrige
Schrgheckmodell startet bei
15.850 Euro fr den i30 1.4
Classic. Der im europischen
Forschungs- und Entwicklungs-
zentrum der Marke in Rssels-
heim konzipierte i30 knpft
an die Erfolge des Vorgngers
an, der sich allein in Deutsch-
land seit Juli 2007 mehr als
100.000 Mal verkauft hat.
Mit seinen Karosseriemaen
von 4,30 Meter Lnge, 1,78
Meter Breite und 1,47 Meter
Hhe ist der i30 im Herzen des
europischen C-Segments po-
sitioniert. Seine Linienfhrung
entstand unter der Federfh-
rung des deutschen Chefdesi-
gners Thomas Brkle. Geprgt
von der Designsprache Flui-
dic Sculpture strahlt der i30
sportliche Dynamik aus. Der
markentypische Hexagonal-
Khlergrill, Scheinwerfer, die
den Augen eines Falken nach-
empfunden sind, und L-frmi-
ge Tagfahrleuchten prgen die
Front.
Am Heck betonen spitz zu-
laufende Rckleuchten und
das zentral angebrachte Logo,
unter dem optional eine Rck-
fahrkamera ausfhrt, den
selbstbewussten Auftritt. Auf
der Antriebsseite berzeugt
der i30 durch Agilitt und Ef-
zienz. Mit CO2-Werten zwi-
schen 97 und 157 g/km gehrt
er zu den umweltschonendsten
Fahrzeugen seiner Klasse. Zur
Wahl stehen ein 1,4-Liter-Ben-
ziner mit 73 kW (100 PS) sowie
ein 1,6-Liter-Benzin-Direktein-
spritzer, der 99 kW (135 PS)
leistet. Bei den Selbstzndern
kommen ein 1.4 CRDi mit 66
kW (90 PS) sowie ein 1.6 CRDi,
der in zwei Leistungsstufen
mit 81 kW (110 PS) sowie 94
kW (128 PS) angeboten wird,
zum Einsatz. Serienmig ist
bei allen Varianten ein manuel-
les 6-Gang-Schaltgetriebe ver-
baut. Der Kraftstoffverbrauch
liegt kombiniert zwischen 6,3
und 3,7 Liter/100 Kilometer
und die Efzienzklasse zwi-
schen D und A+.
Bei der Schfer, Autowelt
Limburg GmbH, An der Meil 6,
65555 Limburg-Offheim feiert
der i30 am Samstag, 24. Mrz,
im Rahmen des Frhlingsfes-
tes Premiere. Ansprechpart-
ner Ford: Thomas Grnewald,
Tel. 06431/5294-44. An-
sprechpartner Hy-
undai: Matthias
Rindeisch, Tel.
06431/5294-55.
Kraftvolle Formen: Der neue Hyundai i30
Zweite Generation des Bestsellers kommt
- Anzeige -
Mobilitt Autotrends 2012
Der Audi A1 Sportback.
Gro imDetail.
Fnf Tren bedeuten fr Sie: mehr Raum, mehr Kom-
fort, mehr Flexibilitt. Der Audi A1 Sportback
1)
bietet
Ihnen darber hinaus ein dynamisches Fahrerlebnis bei
geringen CO2-Emissionen und niedrigem Kraftstoffver-
brauch. Nutzen Sie vielfltige Individualisierungsmg-
lichkeiten, wie z. B. die Dachkuppel in Kontrastfarbe,
um ihn ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten.
Genieen Sie technische Highlights auf Oberklasse-
Niveau, wie z. B. die optionale MMI Navigation plus.
In Verbindung mit dem optionalen Bluetooth-Autotele-
fon online
2)
verwandeln Sie u. a. den Fond des Audi A1
Sportback in einen WLAN-Hotspot und knnen Online-
dienste nutzen. Bestellen Sie ihn jetzt. Wir freuen uns
auf Sie.
Der Audi A1 VarioCredit:
z.B. Audi A1 Sportback 1.2 TFSI
3)
Lackierung: Brillantschwarz, Dynamikfahrwerk, Auen-
spiegel el. einstellbar, Fahrersitz hheneinstellbar,
Radioanlage chorus, Sportlenkrad im 3-Speichen-
Design, Start-Stop-System, Tagfahrlicht, Wrme-
schutzverglasung, Heckspoiler, u.v.m.
Leistung: 63 kW (86 PS)
Fahrzeugpreis: 17.060,-
zzgl. berfhrungskosten in Hhe von 665,-
und Zulassungskosten in Hhe von 125,-
Anzahlung: 4.980,-
Nettodarlehensbetrag: 12.080,-
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,83 %
Effektiver Jahreszins: 3,90 %
Vertragslaufzeit: 36 Monate
Jhrliche Fahrleistung: 10.000 km
Gesamtbetrag: 13.323,36
36 monatliche Finanzierungsraten 99,-
Schlussrate: 9.424,20
Monatliche VarioCredit-Rate:
99,-
Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der
Volkswagen Bank GmbH, fr die wir als ungebundener
Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die fr die
Finanzierung ntigen Vertragsunterlagen zusammen-
stellen.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot
nicht unbedingt bercksichtigt. Alle Angaben basieren
auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
1)
Kraftstoff-
verbrauch l/100 km: kombiniert 5,9 3,8;
CO
2
-Emission g/km: kombiniert 139 99; Effizienzklas-
sen D A
2)
Bitte beachten Sie die Hinweise bezglich
der Nutzung von Audi connect: www.audi.de/connect
3)
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,2;
auerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO
2
-Emission g/km:
kombiniert 118; Effizienzklasse C
Der Audi A1 Sportback - ab
dem 10.02.2012 bei uns.
Audi Zentrum
Limburg-Diez
Auto-Bach GmbH
Audi R8 Partner
Limburger Strae 156, 65582 Diez
Tel.: 0 64 32 / 91 91-0, Fax: 0 64 32 / 91 91-50
info-audi@autobach.de
www.audi-zentrum-limburg-diez.de
Vorbestellung des neuen Peugeot 208 ab sofort mglich!!
- Anzeige -
ELZ. Der neue Peugeot 208,
der seine Markteinfhrung in
Deutschland Ende April 2012
feiert, ist in den drei Aus-
stattungsversionen Access,
Active und Allure zu Preisen
ab 11.600 Euro erhltlich
und kann bei den Peugeot-
Vertragspartnern ab sofort
bestellt werden, so auch bei
Auto Kaiser in Elz.
Z
ur Markteinfhrung kom-
men in Deutschland zwei
Benziner mit einer Leis-
tung von 70 kW (95 PS) und
88 kW (120 PS) ab 14.800
bzw. 17.250 Euro sowie drei
HDi-Diesel mit serienmigem
FAP-System (50 kW/68 PS; 68
kW/92 PS; 84 kW/115 PS) zur
Auslieferung. Die neu entwi-
ckelten und erstmals im 208
eingesetzten 1.0 und 1.2 Liter
Dreizylinder-Benzinmotoren
(50 kW/68 PS und 60 kW/82
PS) folgen im Juni (1.0 l) und
September (1.2 l) 2012 zu
Preisen ab 11.600 bzw. 14.150
Euro. Die Top-Version Allure mit
115 kW (156 PS) ist fr 18.700
Euro bestellbar und ab Septem-
ber in der Kundenauslieferung.
Der Basis-Diesel mit 50 kW (68
PS) kostet ab 13.600 Euro.
Bei den e-HDI-Versionen mit
STOP & START-System weitet
Peugeot sein Angebot deutlich
aus: Vier e-HDi sind lieferbar,
sowohl mit konventionellem
als auch mit automatisiertem
Schaltgetriebe. Der e-HDi mit
50 kW (68 PS) und EGS5 kostet
ab 16.250 Euro und verbraucht
nur 3,4 Liter Diesel/100 km, was
CO2-Emissionen von kombiniert
lediglich 87 g/km entspricht.
Die 92-PS-Version mit EGS6 ist
ab 18.900 Euro verfgbar (Aus-
lieferung ab September). Dank
des konsequenten Motoren-
Downsizings verbrauchen alle
HDi FAP weniger als 4 Liter/100
km. Die weiteren CO2-Emissio-
nen liegen kombiniert zwischen
135 und 87 g/km. Alle Peugeot
208 sind serienmig mit ABS,
sechs Airbags, ESP mit ASR,
elektronischer Bremskraftver-
teilung EBV, Notbremsassistent
und SSP (Steering Stability Pro-
gram) ausgerstet. Eine elekt-
rische Servolenkung erhht den
Komfort. Die mittlere Ausstat-
tungsstufe Active verwhnt mit
Audioanlage WIP Sound, Klima-
anlage und WIP Bluetooth inkl.
USB-Anschluss.
Auergewhnlich in dieser
Klasse ist der multifunktiona-
le Touchscreen, ber den un-
ter anderem der Bordcomputer
bedient wird. Der 208 Allure
bietet sportliche Details wie
zum Beispiel 16-Zoll-Leichtme-
tallfelgen. Zu seiner Serienaus-
stattung zhlen Zwei-Zonen-
Klimaautomatik, Regensensor,
LED-Paket, Sportsitze und Ein-
schaltautomatik fr das Ab-
blendlicht. -csc-
Kontakt: Auto Kaiser, Lim-
burger Strasse 51-53, Elz,
Telefon: 06431/9530-0, Fax:
06431/9530-11, E-Mail:
info@auto-kaiser-
elz.de, Internet:
www.peugeot-kai-
ser.de.
Neues Design und optimierte Fahrzeugarchitektur
Der Peugeot 208 kann ab sofort vorbestellt werden
- Anzeige -
LIMBURG/DIEZ. Das Audi Zentrum Limburg-Diez ist Audi-Top-
Service-Partner 2012. Eine Auszeichnung, die kein Zufall ist,
sondern die sich die Servicemannschaft mit viel Einsatz und
Engagement erarbeitet hat. Mit dem Titel Audi-Top-Service-
Partner zeichnet die AUDI AG Huser aus, die Spitzenleistungen
in Sachen Servicequalitt und Kundenzufriedenheit erbracht
haben. Es ist die hchste Auszeichnung, die der Hersteller im
After Sales Geschft vergibt. Entsprechend wird deshalb auf die
Qualikation der Mitarbeiter ebenso Wert gelegt wie auf ein
hervorragende technische Ausrstung des Servicebereichs. Zur
Erhebung dieser Daten wurde nicht nur das Audi Zentrum Lim-
burg-Diez vor Ort getestet, sondern auch eine ausfhrliche Kun-
denzufriedenheitsbefragung durch die AUDI AG durchgefhrt.
Inhaber Wolfgang Bach ist stolz, dass die Auszeichnung an das
Audi Zentrum Limburg-Diez ging. Werkstattleiter Thomas Gll
wei, dass das nur mit einem eingespielten Team funktioniert.
Und Jrgen Rutkowski, Serviceleiter, ergnzt: Ein eingespieltes
und sehr gut ausgebildetes Team. Kontakt:
Audizentrum Limburg-Diez, Limburger Strae
156, 65582 Diez, Telefon: 06432/9191-0,
Fax: 06432/9191-50, E-Mail: info-audi@au-
tobach.de.
Audi Zentrum Limburg-Diez ist Audi-Top-Service-Partner 2012
Mobilitt Autotrends 2012
Offheimer Weg 17
65549 Limburg
Tel. (0 64 31) 9118-0
www.autohaus-gresser.de
GmbH & Co.KG
13.850,-
10.840,-
inkl. berfhrungs-
u. Zulassungskosten
inkl.
-Anzeige-
M
it dem Volkswagen
CC debtierte vor
vier Jahren das erste
viertrige Coup der 30.000-
bis 40.000-Euro-Klasse. Aus
der Nische entwickelte sich
schnell ein Segment: Bis heu-
te entschieden sich rund um
den Globus nahezu 270.000
Menschen fr die Limousine
mit der Linienfhrung eines
Sportwagens.
Es sind Autofahrer, die den
Charme eines Coups lieben,
aber den Platz fr mindestens
vier Personen und vier Tren
schtzen. Jetzt prsentiert
Volkswagen ein technisches
und optisches Update des Busi-
ness-Fahrzeugs.
Das Design des perfektionierten
Volkswagen CC schlgt mit ei-
ner neu gestalteten Front- und
Heckpartie noch souverner
eine Brcke in die automobile
Oberklasse. Exklusiver wurde
auch die deutlich erweiterte Se-
rienausstattung, die jetzt unter
anderem neu konzipierte Bi-Xe-
nonscheinwerfer, statisches Ab-
biegelicht sowie ebenfalls neu
entworfene LED-Rckleuchten
beinhaltet. Genauso serienm-
ig: die Mdigkeits-erkennung,
das Radio-CD-System RCD 310,
Edelstahl-Einstiegsleisten und
Sicherheitskopfsttzen mit
zustzlicher Lngseinstellung
(vorn). Darber hinaus halten
in den Volkswagen CC neue As-
sistenzsysteme Einzug. Hierzu
zhlen optionale Technologien
wie der bei Volkswagen erstmals
eingesetzte Side Assist Plus in-
klusive Lane Assist (warnt vor
Fahrzeugen im toten Winkel
und untersttzt den Fahrer via
Lenkeingriff, einen Unfall zu
vermeiden), der im Volkswagen
CC neue Dynamic Light Assist
(automatische Fernlichtregu-
lierung) und die kamerabasierte
Verkehrszeichenerkennung. Den
Komfort optimiert indes ein
Klimasitz mit integrierter Mas-
sagefunktion. Angetrieben wird
der Volkswagen CC von innova-
tiven Benzin- und Dieseldirekt-
einspritzern; alle Diesel (TDI)
sind serienmig mit einem
Start-Stopp-System und Reku-
perationsmodus (Bremsenergie-
rck-gewinnung) ausgerstet.
Smtliche Benziner verfgen
ebenfalls ber die Rekupera-
tionsfunktion. Die TDI leisten
103 kW / 140 PS und 125 kW
/ 170 PS. Sportliche 118 kW /
160 PS, 155 kW / 210 PS und
220 kW / 300 PS entwickeln
die Benzinmotoren der europi-
schen CC-Versionen. In den USA
wird der Volkswagen CC wieder
mit 147 kW / 200 PS (TSI) und
206 kW / 280 PS (FSI) star-
ken Benzinern starten. Smt-
liche Motoren gehen efzient
zu Werke. Paradebeispiel: der
140-PS-TDI. Er verbraucht in
Kombination mit manuellem
6-Gang-Getriebe lediglich 4,7
l/100 km (analog 125 g/km
CO2).
Kontakt: Auto Bach, Volks-
wagen Zentrum Limburg, Diezer
Strae 120, 65549 Limburg,
Telefon: 06431/2900-0, Fax:
06431/2900-
49, E-Mail:
i nf o @aut o -
bach.de, www.
autobach.de
CC mit neuem Design und Side Assist Plus
Neuer Volkswagen schlgt Brcke in die Oberklasse
LIMBURG. 32 Jahre nach Er-
ndung der tollen Kiste
prsentiert Fiat die dritte Mo-
dellgeneration des Fiat Panda.
Der komplett neuentwickelte
fnftrige Kleinwagen kommt
in Deutschland am 3. Mrz in
drei Ausstattungsvarianten
und drei unterschiedlichen
Motoren in den Handel. Das
Limburger Autohaus Gresser
(Fiat und Ssang Yong) pr-
sentiert den neuen Panda an
diesem Tag im Rahmen seines
Frhlingsfestes.
D
abei startet der neue Fiat
Panda bereits bei einem
Einstiegspreis von 9.990
Euro. Neben der umfassenden
Serienausstattung stehen fr
alle Modellvarianten darber
hinaus innovative Technologi-
en zur Verfgung, die in dieser
Fahrzeugklasse alles andere als
selbstverstndlich sind - zum
Beispiel der Notbremsassistent
LSCM (Low Speed Collision Mi-
tigation).
Der Fiat Panda Easy (ab 10.590
Euro) ist zustzlich unter an-
derem mit Fernbedienung fr
die Zentralverriegelung, Seiten-
schutzleisten und Dachreling
ausgestattet und bietet eine
grere Auswahl an Innen-
designs und Auenfarben im
Vergleich zur Basisversion Pop.
Die umfangreichste Ausstat-
tung bietet der Panda Lounge
(ab 11.490 Euro).
Zur Ergnzung der Serienaus-
stattung stehen sechs mage-
schneiderte Pakete zu je nur
500 Euro zur Wahl, die erheb-
liche Preisvorteile beinhalten.
Die Pakete Safety, Techno,
Sound, Clima, Style und
Flex, ergnzen die umfassen-
de Serienausstattung zu einem
gnstigen und attraktiven Tarif.
Die Motorenpalette des Dauer-
renners aus Italien reicht vom
51 kW (69 PS) starken und be-
whrten 1.2-Liter Fire Motor bis
hin zum komplett berarbeite-
ten 1.3 16 V Multijet Diesel, der
55 kW (75 PS) generiert. Mit
dem TwinAir mit einer Leistung
von 63 kW (85 PS), verfgt der
Panda ber einen der umwelt-
freundlichsten PKW-Benziner
der Welt. CO2-Emissionen in g/
km kombiniert: Von 95 bis 120.
Des Weiteren prsentiert Fiat
den neuen 500L (kleines Foto)
dessen Bezeichnung L fr das
englische large - also gro
oder lang - steht, ist die jngs-
te Ergnzung der erfolgreichen
Fiat 500 Baureihe. Mit dem
L streckt sich der Fiat 500
und wchst gemeinsam mit
den Wnschen seiner Kufer,
um sich deren Erfordernissen
und Erwartungen anzupassen.
Mit dem Innenraum eines MPV
und dem Feeling eines kleinen
SUV sowie der bersichtlichkeit
und Efzienz eines Kleinwagens
widersetzt sich der neue Fiat
500L allen Zwngen der ver-
schiedenen Segmente. Der Fiat
500L stellt die kreative Ader der
Marke Fiat einmal mehr unter
Beweis. Ein Fnfsitzer, der 4,14
Meter lang ist, 1,78 Meter breit
und 1,66 Meter hoch. Damit ist
der 500L die logische Weiter-
entwicklung des Cab Forward-
Konzeptes.
Kontakt: Autohaus Gresser,
Offheimer Weg 17, 65549 Lim-
burg, Telefon: 06431/9118-0,
Fax: 06431/9118-19, E-Mail:
ah- gres s er @t -
online.de, www.
autohaus-gresser.
de.
Fiat Panda und Fiat 500L
Autohaus Gresser
- Anzeige -
Mobilitt Autotrends 2012
Abb. zeigen Sonderausstattungen.
Die OPEL JUBILUMSangEBOtE
Jetzt gratis dazu:
5 INSPEKTIONEN
2
DAS GIBT'S NUR
ALLE 150 JAHRE.
1
Sondermodell mit
Preisvorteil bis zu
0
Zinsen und
Anzahlung
5
Inspektionen
gratis
1.700
1 3 2
Mngelreport
2012
Bester seiner Klasse
g
epr f t
Jetzt knnen Sie sich freuen: Den 150. Geburtstag feiert Opel mit attraktiven
Jubilumsmodellen und noch attraktiveren Angeboten!
Unsere Barpreisangebote
fr den Opel Astra 5-Trer, ''150 Jahre
Opel'' mit 1.4 ecoFLEX, 64 kW
fr den Opel Corsa "150 Jahre Opel",
3-Trer mit 1.2 ecoFLEX, 51 kW
schon ab 18.840, schon ab 14.515,
Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra 5-Trer, ''150 Jahre Opel'' 1.4 ecoFLEX, 64 kW,
innerorts: 7,1, auerorts: 4,6, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km;
Effizienzklasse B; Opel Corsa "150 Jahre Opel", 3-Trer 1.2 ecoFLEX, 51 kW, innerorts: 7,2,
auerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse D
(gem 1999/100/EG).
1
Maximaler Kundenpreisvorteil der Opel Sondermodelle 150 Jahre gegenber der unverbindlichen Preisempfehlung fr ein
entsprechend ausgestattetes Basismodell.
2
Beinhaltet die ersten fnf Inspektionen nach Opel Serviceplan, bis max. fnf Jahre Laufzeit oder 150.000 kmLaufleistung, ohne
Zusatzarbeiten, ohne Verschleireparaturen. Auch bei Barzahlung. Mehr Informationen unter www.opel.de/gratisinspektionen.
3
Finanzierungsangebot fr den Opel Corsa 150 Jahre: zu leistende Anzahlung: 0, ; Gesamtbetrag der Finanzierung: 14.515, ;
Laufzeit: 37 Monate; Monatsraten: 36 222, ; Schlussrate: 6.523, ; Netto-Darlehensbetrag: 14.515, ; effektiver Jahreszins: 0,00
%; Sollzinssatz, gebunden: 0,00 %; Bearbeitungsgebhr: 0, ; Kaufpreis bei Finanzierung: 14.515, . Ein Angebot der GMAC Bank, fr
die das Autohaus Limburg GmbHund angeschlossene Betriebe als ungebundene Vertreter ttig sind.
Das Angebot gilt fr Privatkunden bis zum31.03.2012.
www.dekra.de
Autohaus Limburg GmbH
Offheimer Weg 66
65549 Limburg
Telefon 06431 / 9535-0
Fax 06431 / 9535-50
info@autohaus-limburg.de
Autohaus Erlemann KG
Weilburger Str. 30
65606 Villmar
Telefon 06482 / 4777
Fax 06482 / 5976
info@autohaus-erlemann.de
Autohaus Freitag & Loos OHG
An der Backstania 1
35781 Weilburg
Telefon 06471 / 30031
Fax 06471 / 30032
autohaus@freitag-loos.de
www.freitag-loos.de
Autohaus Limburg GmbH
Offheimer Weg 66
65549 Limburg
Telefon 06431 / 9535-0
Fax 06431 / 9535-50
info@autohaus-limburg.de
Autohaus Erlemann KG
Weilburger Str. 30
65606 Villmar
Telefon 06482 / 4777
Fax 06482 / 5976
info@autohaus-erlemann.de
Auto-Mller GmbH
Frankfurter Str. 102
65520 Bad Camberg
Telefon 06434 / 9168-0
Fax 06434 / 9168-88
auto.mueller@t-online.de
www.opel-mueller.eu
- Anzeige -
Mit drei Neuheiten luten
die Opel-Hndler das Jubi-
lumsjahr zum 150-jhrigen
Firmenbestehen ein. Die drei
jngsten Modelle der Meis-
ter der Variabilitt Zara
Tourer, das sportliche Kom-
paktcoup Astra GTC und das
revolutionre Elektroauto
Ampera stehen derzeit im
Fokus.
M
it dem vllig ber-
arbeiteten Flex7-
Sitzkonzept deniert
der Opel Zara Tourer neue
Standards fr Innenraumvari-
abilitt und -atmosphre. Die
Lounge auf Rdern bertrgt
Insignia-Werte wie Premium-
qualitten, innovative Tech-
nologien und skulpturhaftes,
dynamisches Design ins Mono-
cab-Segment. Ein verbessertes
Chassis ermglicht entspann-
tes Fahren mit einem Maxi-
mum an Komfort und Sicher-
heit. Die zweite Generation
der Opel-Frontkamera bildet
im Zara Tourer die Basis fr
eine Reihe innovativer Assis-
tenzsysteme, dazu kommt die
adaptive Geschwindigkeitsre-
gelung per Frontradar. Auer-
dem hat die zweite Generation
des Opel-exklusiven, integrier-
ten FlexFix-Fahrradtrgersys-
tems im neuen Zara Tourer
Premiere.
Mit seinem rassigen Design
zeigt der neue Opel Ast-
ra GTC schon auf den ersten
Blick, welche fahrdynamischen
Qualitten in ihm stecken.
Das sportliche Kompaktcou-
p bietet mit dem Hightech-
Fahrwerk mit exklusiver Hi-
PerStrut-Vorderradaufhngung
(High Performance Strut =
Hochleistungs-Federbein) und
patentierter Verbundlenker-
Hinterachse mit Watt-Gestn-
ge hchste Fahrprzision.
Der Opel Ampera ist das erste
Elektroauto, das keine Umstel-
lung der Lebensgewohnheiten
erfordert. Die fnftrige Li-
mousine bietet Platz fr vier
erwachsene Insassen samt
Gepck. Eine 16 kWh groe
Lithium-Ionen-Batterie ver-
sorgt den 111 kW/150 PS star-
ken Elektromotor mit Energie.
Je nach Fahrweise und Stre-
ckenprol lassen sich damit
Distanzen von 40 bis 80 Kilo-
metern rein batterie-betrieben
und vllig emissionsfrei zu-
rcklegen. Die Rder des Am-
pera werden stets elektrisch
angetrieben. Immer wenn der
Ladezustand der Batterie ein
deniertes Minimum erreicht,
schaltet sich der Benzinmo-
tor automatisch ein und treibt
einen Generator zur Stromver-
sorgung des Elektromotors an.
Mit dieser Reichweitenverln-
gerung ist eine Gesamtreich-
weite von ber 500 Kilometern
mglich. -csc-
Kontakt: Autohaus Limburg,
Offheimer Weg 66, 65549 Lim-
burg, Telefon: 06431/9535-0,
Fax: 06431/9535-50, E-Mail:
info@autohaus-
limburg.de, www.
autohaus-limburg.
de.
Mit drei Neuheiten ins Opel-Jubilumsjahr
Zara Tourer, Astra GTC und Ampera
Mit drei Neuheiten startet Opel in das Jubilumsjahr: Der Astra GTC
(groes Foto, oben), der Ampera (kleines Foto, unten) sowie der neue
Zara Tourer (groes Foto, ganz oben). Fotos: Opel
NIEDERBRECHEN. Elf Schle-
rinnen und Schler wurden
von Polizeioberkommissar
Frank Zimmer in mehreren
Wochen seit dem 1. Schul-
halbjahr 2011/12 theoretisch
auf ihren Einsatz als Ver-
kehrshelfer vorbereitet.
D
ie jungen Damen und
Herren der siebten, ach-
ten und neunten Klassen
sind nach einer praktischen
Einweisung an einer vorgesehe-
nen Einsatzstelle t, ihren Mit-
schlern auf dem Schulweg zu
helfen und sie sicher ber die
Straen zu geleiten. Endlich,
freut sich Schulleiter Bernd
Steioff, haben wir wieder aus-
gebildete Schlerlotsen, eine
der wichtigsten Sozialdienste,
den Schler und Schlerinnen
fr ihre Mitschler leisten.
Durch den Weggang einiger l-
terer Verkehrshelfer nach dem
Schulabschluss musste der
Dienst zwischenzeitlich kurz
eingestellt werden. Jetzt kann
die Schule wieder auf die Unter-
sttzung durch die ehrenamtli-
chen Helfer zhlen, erklrte Po-
lizeioberkommissar Zimmer bei
der praktischen Einweisung der
Schler an der Runkeler Strae.
Besonders auch dem Eltern-
beirat und den Eltern der
jngsten Schlerinnen und
Schler und damit schwchsten
Verkehrsteilnehmer wird es sehr
gefallen, brachte Steioff, seine
Wertschtzung Kommissar Zim-
mer und den neuen Schlerlot-
sen entgegen, dass Ihr euch
fr die Schule engagiert. Stei-
off versprach den Schlern An-
erkennung und Belobigung. Die
Schlerinnen und Schler wn-
schen sich, gemeinsam mit der
Schulleitung und der Polizei,
dass die Kraftfahrer auch einen
Beitrag zum sicheren Schul-
weg leisten. Das geht ganz
einfach durch aufmerksames
Fahren auf den Straen rund
um die Schule und entlang der
Schulwege. Die Prfung wurde
von diesen Personen bereits
erfolgreich abgelegt: Justin
Gnther, Patrick Schmidt; Sven
Winkler, Kathrin Vlkel, Soraya
Gnther, Dana Fritz, Colin Sehr,
Moritz von Gruchalla, Marvin
Friedrch. Wegen Abwesenheit
mssen Andre Wilbert und
Abdull-Samed Altuntas ihre
Theorieprfung noch nachho-
len. Die praktische Einweisung
haben sie wie die anderen neun
Mitschler schon erfolgreich
absolviert. Die Schler werden
im Verlauf des 2. Schulhalbjah-
res das am Montag begonnen
hat ihren verantwortungsvollen
Dienst an der Schule und an
der Bundestrae 8 an der Ein-
mndung zur Villmarer Strae
aufnehmen und dort zwischen
7.30 und 8 Uhr ihren Dienst
tun. Die ganze Schulgemeinde
hofft, dass alle Autofahrer, aber
auch ltere Jugendliche und
Erwachsene die Schlerlotsen
bei ihrer Arbeit untersttzen
und den Anweisungen Folge
leisten. -csc-
Die Schule im Emsbachtal kann endlich wieder Schlerlotsen einsetzen
Elf Schlerinnen und Schler wurden von der Polizei ausgebildet
Polizeioberkommissar Frank Zimmer (mit gelber Schutzweste) weist die
neuen Schlerlotsen in ihre verantwortungsvolle Arbeit an der Runke-
ler Strae, oberhalb der Schule im Emsbachtal, ein. Foto: me
Suchen & Finden
Auto Ankauf
W+A Automobile, wir kaufen Ihren
PKW, LKW u. Wohnmobil in jedem
Zustand, zu fairen Preisen. Bitte al-
les anbieten. Tel: 06432/9346422 o.
0163/1525464
Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeu-
ge fr Export auch Motorschaden, Un-
flle, auch ohne TV auch hohe Kilo-
meterleistung gegen Barzahlung. Kei-
ne Reklamation. Tel.: 02631/943432
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
Autozubehr
4 Winterreifen semperit o. Felgen,
Ford Mondeo, 205/55 R16, 5mm, VB
85 Euro, Tel: 06433/2487
Audi
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 12/08, km
136.084, KW 125, wei, Navi, Xenon,
Telefon, S-Line Sportp., Alu 18, AHK,
GRA, Klima, APS hinten, 22.580 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A4 Avant 2.7 TDI, EZ 9/08, km
101.270, KW 140, blau, Radio CD, S-
Line Sportp., B&O, Telefon, Sitzh.,
Alu 18, APS plus, side assist, Klima,
24.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/808040
A4 Avant 2.7 TDI, EZ 1/09, km 129.400,
KW 140, grau, Navi, Telefon, Klima,
GRA, FIS, Alu 17, APS hinten, Sitzh.,
22.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/808040
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 10/08, km 99.600,
KW 105, schwarz, Navi, Xenon, Telefon,
APS plus, Alu 16, adaptive light, FIS,
21.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/808040
A6 Avant 2.7 TDI, EZ 10/08, km
110.490, KW 140, grau, Navi, AHK,
Sitzh., Klima, APS plus, Alu 17, Xe-
non, CD- Wechsler, GRA, 22.980 Euro
inkl. MWst., Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
A6 Avant 2.7 TDI, EZ 3/06, km 136.490,
KW 132, grau, Radio CD, AHK, GRA,
Telefon, Alu 16, APS plus, FIS, Sitzh.,
14.980 Euro, Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI, EZ 5/08, km
108.066, KW 171, schwarz, Navi, Le-
der/Alcantara, el. Sportsitze, Alu 17,
Sitzh., GRA, Klima plus, 26.980 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI, EZ 8/08, km 98.000,
KW 171, wei, Navi, S-Line Sportp.
+ Ext. Milanoleder, Xenon, Alu 19,
Sitzh., el. Sitze, Glasdach, Telefon,
29.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/808040
A3 2.0 TDI quattro, EZ 12/08, km
128.505, KW 125, rot, Radio CD, Le-
der, Glasdach, GRA, Alu 17, Telefon,
Sitzh., Klima, Xenon, 17.580 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A3 Cabrio 2.0 TDI S-tronic, EZ 3/09,
km 45.835, KW 103, schwarz, Radio
CD, Leder, Verdeck autom., Klima, Alu
17, Sitzh., GRA, APS hinten, Xenon,
24.980 Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/808040
BMW
Peugeot
Peugeot 206 Quiksilver, 6.980 Euro,
80 kW (109 PS), EZ: 01.2005, Kilo-
meterstand: 58.700 km, Farbe: Sil-
ber, Klimaautomatik, Zentralverrieg-
lung, elektr. Fensterheber, Bordcom-
puter, Leichtmetallfelgen, Auenspie-
gel beheizbar und elektrisch, ISOFIX
Kindersitzbefestigung, Nebels., uvm.,
VW Zentrum Koblenz, tel: 0261/80770
Renault
Renault Megane Coup dCi, 15.499
Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ
10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze,
beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin-
ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm,
Tel: 01520/2020999
Seat
Toyota
Toyota Yaris 1.0 VVT-i Cool, 7.980
Euro, 51 kW (69 PS), EZ: 06.2007,
Kilometerstand: 20.000 km, Farbe:
Silber Metallic, 5 Tren, Klimaanla-
ge, elektr. Fensterheber, Auenspie-
gel beheizbar, ISOFIX Kindersitzbe-
festigung, Auenspiegel elektr., Ra-
dio-CD, uvm., VW Zentrum Koblenz,
tel: 0261/80770
VW
VW Scirocco 1.4 TSI BlueMotion,
19.480 Euro (Mwst. ausweisbar), 90
kW (122 PS), EZ: 03.2011, Kilometer-
stand: 21.500 km, Farbe: Deep Black
Perleffekt, Climatronic, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Park Distance
Control, Leichtmetallfelgen, Sitzhei-
zung, Mittelarmlehne, Sportfahrwerk,
Nebels., uvm., VW Zentrum Koblenz,
tel: 0261/80770
VW Scirocco 1.4 TSI, 17.480 Euro
(Mwst. ausweisbar), 118 kW (160 PS),
EZ: 12.2008, Kilometerstand: 85.500
km, Farbe: Candy-Wei, Climatronic,
Zentralverrigelung, Tempomat, elek-
tr. Fensterheber, Navigationssystem,
Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, Sport-
fahrwerk, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI DPF Freestyle,
18.980 Euro, 77 kW (105 PS), EZ:
05.2010, Kilometerstand: 61.933 km,
Farbe: Deep Black Perleffekt, Climat-
ronic, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Navigationssys-
tem, Park Distance Control, Sitzhei-
zung, Leichtmetallfelgen, Mittelarm-
lehne, Scheinwerferreinigung, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, tel: 0261/80770
VW Tiguan 2.0 TDI DPF 4Motion Sport
& Style, 22.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 103 kW (140 PS), EZ: 04.2008,
Kilometerstand: 66.800 km, Farbe:
Shadow Blue Metallic, Climatronic,
Zentralverrigelung, Tempomat, Leder-
ausstattung, Navigationssystem, Park
Distance Control, Leichtmetallfelgen,
Sitzheizung, Schiebedach, Xenon, Mit-
telarmlehne, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, tel: 0261/80770
VW Golf VI 2.0 R DSG, 31.980 Euro
(Mwst. ausweisbar), 199 kW (271 PS),
EZ: 05.2010, Kilometerstand: 28.580
km, Farbe: Candy-Wei, Climatronic,
Alarmanlage, Zentralverriegelung, Le-
derausstattung, Navigationssystem,
Park Distance Control, Leichtmetall-
felgen, Sitzheizung, Tiptronic, Xenon,
Mittelarmlehne, Sportfahrwerk, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 1.4 Trendline, 12.680 Euro
(Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS),
EZ: 11.2010, Kilometerstand: 13.750
km, Farbe: Reexsilber Metallic, 5 T-
ren, Klimaanlage, Zentralverriegelung,
elektr. Fensterheber, geteilte Rckbank,
ABS, ESP, Auenspiegel beheizbar, ISO-
FIX Kindersitzbefestigung, Auenspie-
gel elektr., Radio-CD, uvm., VW Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 1.2 TSI Team, 15.980 Euro
(Mwst. ausweisbar), 77 kW (105 PS),
EZ: 03.2011, Kilometerstand: 26.700
km, Farbe: Reexsilber Metallic, 5 T-
ren, Climatronic, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Park
Distance Control, Leichtmetallfelgen,
Sitzheizung, Mittelarmlehne, uvm.,
VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Motorrder
Peter Hilb, Motorrad-Zentrum Lim-
burg, Westerwaldstr, 82! Wir fhren
Motorrder v. KTM, Aprilia, Quads v.
Herkules, Roller v. Piaggio, Vespa,
Gilera, Derbi + Aprilia, Elektrofahrr-
der v. Wheeler, Reparatur aller Motor-
radmarken! Tel: 06431/72045, www.
peter-hilb.de
Wohnmobile
TOP Wohnmobile Knaus zu vermie-
ten, auch Winterreifen, 5 m, (Info:
www.mitmeile.de, Nummer: 16605),
Tel: 0174/8086386 o. 06431/27323
Vermiete gnstig Wohnmobile versch.
Rabatte, tgliche bergabe, Ferien-
termine frei, Tel.: 06436/6278, www.
wohnmobile-westerwald.de
Neue Wohnmobile zu vermieten!
Auch in Kanada! Von 4 - 8 Schlaf-
pltzen. Last-Minute-Angebote unter
02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr
Wohnmobil (Fiat ducata) zu ver-
kaufen, Bj. 05/2007, 127 PS, Klima,
teilintegriert, 4 Schlafpl., festes Bett,
drehbare Sitze, 6,30 m lang, Markise,
Fahrradtrger, Preis: 25.900 Euro, Tel:
02603/12700
Ankauf
Ankauf: Alles aus Papier, Milita-
ria, Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, B-
cher, Zeitungen, Urkunden, bis 1945,
Fa. AAP, Tel. 02622/9073077
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzg., gebr. Goldschmuck, Armband-
u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a.
sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Bei Haushaltsausungen, Umzug
etc. kauft Sammler evtl. auch gesam-
ten Buchbestand zum Paketpreis! Tel.:
0261/29676861
Suche alte Heiligenguren und En-
gelguren, und alles von Villeroy &
Boch, Tel: 015773056085
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde,
Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel-
zeug usw. auch komplette Sammlun-
gen und Nachlsse. Peter Neuhu-
sel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595
Kaufe alte Mbel, Porzellan, Hum-
melguren, Wand- u. Standuhren,
Bilder, Heiligenguren, Weihnachts-
baumstnder mit Musik, alte Spielzeu-
ge, sowie alles von Villeroy&Boch, Tel.
01573/4069244
Kaufe Eisglas Wand/o. Deckenlam-
pe der 60/70er Jahre... sehen aus wie
schmilzende od. gefrorene EisStcke,
Deckenlampe als Pusteblume 60/70er
J., suche desweiteren Teakholz Tiere
wie Dackel, Affe, Nilpferd o.a., Tel:
0178/4663670 rufe gerne zurck
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom
Hersteller, deutsches Produkt, Infra-
vital, Hochstrae2, 56424 Mogendorf,
Tel: 02680/988680
Zu verkaufen: 1 x Steinknacker, 150
Euro ; sowie Rohrsatzgehnge, 150
Euro, Tel: 0151/12703098
Zu verkaufen: Tracking Fahrder, neuw.,
Damen & Herren, je 95 Euro; auerdem
Klapprad, 75 Euro; sowie Omas Herd,
450 Euro, Tel: 01605746602
Echte Lammfellbezge, 2 x grau, 1x
beige, neuw. Beleg, 14 Euro, Arm/
Fu/ Pedaltrainer, neu, 20 Euro, Raum
Montabaur, Tel: 02602/7449
Omas Nachtjacken, wei, Handar-
beit + herrennachthamden fr Fast-
nach geeignet. Bettbezge, wei, da-
mast, neu. Gre 130x200 cm, preis-
wert abzugeben, Tel: 06439/929100
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahl-
reichen Kunden aus Kln, Bonn und
Frankfurt Einfamilienhuser, Bauern-
hfe und Renditeobjekte. Rufen Sie
uns unverbindlich an! 02681/9826260
o. 02602/9502744, www.bender-im-
mobilien.de
Huser Verkauf
Von Privat: Appartmenthaus 60
Apartments plus 8 FH, sowie Villa
alles aus Erbschaft, Gesamtwert 4,8
Mill. Euro, auch einzeln zu erwerben
oder als Invest ab 200.000 Euro frt
4 Jahre auf die jew. Investmentsum-
me garantiert 25% p.a. erhalten ( da-
nach VS), Tel: 01756104086
Seelbach (Nassau), freist. Sarnie-
rungsbed. EFH von Privat, ca. 130
m, EG, Wohnzim., Esszim., o. Arbeits-
zim., Kche, Gste-WC mit Dusche, OG,
Schlafzim., 2 Kinderzim., Bad mit Du-
sche u. Wanne, Balkon, Grundstck
ca. 220 m mit Garten und Carport,
VB 55.500 Euro, Tel: 02191-2098550
Huser Vermietung
Limburg/Stadtmitte 1 km / Zent-
rale Lage EFH m. Gartengrundstck
+ Stellplatz, 3 Schlafzim., gr. Wohn-
u. Essk., Bad + G-WC, Wohn-u. Ess-
bereich m. angegliederter Terrasse ab
sofort zu Vermieten. KM: 675 Euro,
Tal: 06431/284100
Gepegtes EFH zwischen Bad Cam-
berg + Usingen mit ELW (ELW ist ver-
mietet). Wohn./ Esszim. m. berd. Ter-
rasse, Kche m. Moderner EBK, 4 Zim.,
G-WC, groz. Bad m. Saunabereich, gr,
Gartengrundst. Auf Wunsch m. Garage.
Ab sofort vom Eigentmer zu vermie-
ten. KM: 975 Euro, Tel: 06431/284100
Wohnung Vermietung
Osterspai: schne, helle Wohnung
in top Lage mit Blick auf den Rhein,
4 ZKB, Gste-WC, 130 m W., 2 Bal-
kone, 1. OG, Stellplatz, barrierefrei,
Laminat, Kellerraum, 2012 renoviert,
keine Haustiere, 700 Euro KM + NK +
1000 Euro KT, ab sofort zu vermie-
ten, Tel: 02627/1748, 0178/1603115
Westerburg, 3 ZK, Dusche, 77 qm, neu
renov., 350,- Euro KM + NK + 2 MM KT,
mit Balkon, Tiere erlaubt, ab sofort,
Tel. 02664/997259 o. 0157/87199721
Nachmieter gesucht 63 m, 328 Euro
KM, 90 Euro NK, Hzg. 50 Euro, Ben-
dorf, ruhige Lage, Wiese, ab 1. Mrz
evtl. 15. Mrz, Tel. 02622/907490 oder
0152/29575899
Ein WG Zimmer in Mnner WG zu ver-
mieten, WM 350 Euro, 2 ZKB, 60 m, Tel:
02680/277 o. Handy: 0175/5050407
Katzenelnbog., 4 ZKB, G-Wc, Bal-
kon, 490 Euro + NK, Tel: 06486/6843
Elz, Souterrainwohnung im Neubau-
gebiet, 62 m, groe Kche, groes
Wohnzimmer, Bad, Nichtraucher, kei-
ne Haustiere, 290 Euro KM + NK + 2
MM KT, Tel: 06431/57151
Dienstleistungen
Gartentrume seit 17 Jahren aus ei-
ner Hand, Gartenneu-und umgestal-
tung-Pasterarbeiten-Baumfllung-Roll-
rasen-Strauchschnitt uvm., galabau-
schlegel@web.de, Tel: 0171/9880472
o. 06771/8202
Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad
renovieren? Komplett-Sanierung ber-
nimmt selbststnd. Fliesenleger, sowie
Garten- u. Erdarbeiten+Paster- u. Na-
tursteinverlegung, Tel: 0157/84819009
Husliche 24-Stunden-Betreuung
nach Ma: Liebevolle und bezahlbare
24-Stunden-Betreuung und -Pege in
den eigenen vier Wnden durch quali-
zierte Mitarbeiter/innen aus Deutsch-
land, Polen, Tschechien, etc. Wir hel-
fen, wenn es alleine nicht mehr geht.
Kompetent und zuverlssig seit 2004:
www.Deutsche-Seniorenbetreuung.de,
Tel: 0261/97342-693
Fachliche Reinigung von Gebuden,
Kehren und Winterdienst, sowie In-
nenrenovierungen, Tel: 0173/3101527
Geldmarkt
Millionr werden in der Musikbranche
auch ohne DSDS! Bereits ab 100.000
Euro Invest 50 % Rendite p.a. Tel:
0175/6104086, tgl. 10-20 Uhr
Mbel
Chippendale - Rundsofa, Polster kom-
plett neu, lindgrn-gold, 350 Euro, zu
verkaufen, Tel: 06202/7288
Reisen
Suche 1 o. 2 liebe Wegbegleiterin-
nen fr meine 5 Wchige Pilgerwande-
rung von Trier nach Le Puy (Frabkreich).
Start 19./20.05.2012, weitere Infos
unter Tel: 06483/915956
Vermietung
Dringend: Garage/Werkraum ca. 20
m. Westerwaldstr./Schleue Tel:
0176/78521152
Stellenangebote
400 Euro wchentlich zu verdienen
sollte Ihnen einen Anruf wert sein,
PKW erforderlich, Tel: 06432/6440499
Wir suchen fr unseren Imbiss (D-
ner King) einen Koch, was Sie mitbrin-
gen sollten: gep. ueres, Freund-
lichkeit, Berufserfahrung; wenn wir
Ihr Interesse geweckt haben, rufen
Sie uns an unter Tel: 01633465008
Stellengesuche
Die Gute Fee, professionelle Woh-
nungsreinigung zu gnstigen Pauschal-
preisen, www.hofmann.dierheinland-
fee.de, Tel. 06431-2111845
33 Jhrige Frau sucht Job als Pege-
hilfe/Kinderbetreuung/Putzhilfe, Kob-
lenz u. Umgebung, Tel. 015738448106
Erfahrener Maurer/Verputzer sucht
Ttigkeit auf 400,- Euro Basis, Tel.
0175/1088454
Stellenmarkt
Bild und Welt am Sonntag sucht zu-
verl., freundl., Zusteller fr Hnfelden
- Dauborn, Bad Camberg -Wrges und
Waldems - Bernbach, ab sofort, Tel:
06432/6468609
Umzge
Bei Haushaltsausungen, Umzug
etc. kauft Sammler evtl. auch gesam-
ten Buchbestand zum Paketpreis! Tel.:
0261/29676861
Flott Umzge, Entrmpelungen, Mon-
tageleistungen zu gnstigen Tarifen.
Ohne An -und Abfahrtskosten. Tel: LM:
06431/2759721 o. KO: 0261/20819078,
www.ott-umzge.de
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
Unterricht
Gesangsunterricht:Erfahrene Gesangs-
pdagogin hat aktuell Pltze frei! Qua-
lizierter Gesangsunterricht fr jedes
Alter, vom Anfnger bis zum Semipro-
in den Sparten Klassik, Musical, Pop
und Rock. Nheres unter www.kirsten-
schierbaum.de oder 06438/920789
Verschiedenes
Z W E I M A N N M U S I K, Tel:
02603/9 1 9 1 2 3.
Kostenlose Entsorgung von Schrott
& Altfahrzeugen, Tel: 06471/62224
Gebrauchte Hrbcher (auf CD)
evtl. auch DVDs/Musik-CDs in KO/
Umgeb. Von Sammler gesucht. Tel.
0151/21358952
Digitalisiere Ihre alten Schtz-
chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s auf
CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.digi-
stube-valler.de
Bekanntschaften
Bin eine warmherzige, blonde, noch
jnger aussehende, rstige Witwe, 71
J., 1,68 m gro, suche auf diesem Wege
einen liebevollen aufgeschlossenen
Partner, wenn mglich auch Witwer,
ungefhr meines Alters und aus dem
Raum Nasttten, zu erreichen auf Han-
dy von 8.00 -11.00 Uhr Morgens und
Abends ab 20.00, Tel: 01788003638
Er, 75 Jahre, mchte der Einsamkeit
entrinnen. Meine Interessen sind viel-
seitig. Schreiben sie mir bitte mit Tel.,
dann knnen wir vielleicht im Frhjahr
eine Freundschaft aufbauen. Ihre Zu-
schriften an: MedienErleben, Joseph-
Schneider-Str. 1, 65549 Limburg, Chif-
fre-Nr.:1311
Monika, 50 J.,Monika, 50 J., e. na-
trliche, einfache Frau mit attrakti-
ven weiblichen Kurven, bildhbsch
u. herzlich. Manchmal tut es weh, so
viele verliebte Prchen auf der Stra-
e zu sehen u. selbst alleine zu sein.
Ich suche e. lieben Mann, der mit mir
sein Leben u. sein Herz teilt. Gib un-
serem Glck eine Chance! Tel.: 0800-
4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~sam-
keit, www.2-samkeit.de
Gutaussehende Sabine 58 J.. Bin
schlank, arbeite als Schichtarbeite-
rin u. fhle mich oft sehr einsam. Gibt
es denn keinen Mann, der auch gerne
spazieren geht, abends m. mir a. dem
Sofa kuschelt u. mein selbstgemachtes
Essen u. mich mag? Hab` den Mut u.
melde Dich! Tel.: 0800-4336633, An-
ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-
samkeit.de
Autoankauf von
Gebrauchtwagen, Unfallwa-
gen, Gelndewagen, Bussen,
Wohnmobilen zu Tages-
hchstkursen. Auch ohne TV
& mit vielen Kilometern. Bei
Abwicklung sofort Bargeld.
Keles Automobile
06432/9889140, 0178/9750479
Auto
GmbH
BMW Vertragshndler
56459 Klbingen/Westerburg
Telefon 0 26 63 / 65 69
www.bmw-wuest.de
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Solvente Familien aus dem
Rhein-Main-Gebiet

suchen dringend
Haus mit Garten
im Westerwald!

Angebote erbeten unter
02663-9119113

www.immoservice-glaeser.de
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
113.500 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
64.425 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
57.050 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich,
Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter),
Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause,
Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus,
Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Anja Unger, Jacqueline Peuser, Andrea Sehr
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han, Bastian Schnnenbeck
Graik & Design:
Marta Friedrich
Feste freie Mitarbeiter:
Sina Schmidt,
Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Meckenheim
Fahrzeuge verfgbar!
Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten.
1.700
www.wunschwagen.de
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Opel Astra Caravan 1.9 CDTi
EZ 01/08, 72 TKM, 74 kW, starsilber,
Klimaautomatik, Navi, Sitzh., Alu,
eFH, ZV, eASP, R/CD, Colorglas,
Scheckheft, Garantie 9.890, EUR
VW Polo 1.9 TDi Sportline
EZ 10/07, 70 TKM, 74 kW, silber-met.
DPF, Klimaautomatik, R/CD, Alu,
Sitzheizung, Sportpaket, 1. Hand,
Scheckheft, Garantie 10.490, EUR
Toyota Aygo 1.0 Cool
EZ 12/07, 30 TKM, 50 kW, merlansil-
ber, Klimaanlage, Radio/CD, eFH,
ZV, Colorglas, 5-Gang, 1. Hand,
Scheckheft, Garantie 6.490, EUR
Ankauf - Gold und Silber
Antik und Elektro
Tel.: 0163/8272666 06431/9095209
Grabenstr. 43 in 65549 Limburg
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 16 Uhr
Barankauf von
GOLD-SILBER u. Antik
Sofortauszahlung -
Hchstpreise
Wir kaufen alles aus
Gold u. Silber
Barankauf von
GOLD-SLIBER u. Antik
Wir bezahlen bis
3 ,- EUR / 1g
Wir kaufen alles aus
Gold u. Silber
9
Suchen & Finden
Bekanntschaften
Er, 58 Jahre jung, mchte der Ein-
samkeit entrinnen, meine Interessen
sind vielseitig, so auch fr die sch-
nen Dinge des Lebens, vielleicht kn-
nen wir eine Freundschaft aufbauen,
ber Ihre Zuschrift wrde ich mich
sehr freuen,PF 1535 - 65572 Diez,
0152/04770076
J E S S I C A , 55 J / 1.69, schon
ewig geschieden, Lehrerin fr Mu-
sik und spiele gerne Klavier. Bin rei-
selustig, daher FLIEG MIT MIR IN DIE
SONNE ! SCHILDKRTEN STREICHELN
+ UNTERM WASSERFALL KSSEN ! Ich
bin dynamisch, etwas verrckt + aben-
teuerlustig, mag auch gerne gemtlich
zu Hause kuscheln, event. bei einem
Glas Rotwein. Habe schlanke, zierliche
Traumgur u. lange Haare, bin sexy,
gut aussehend ohne eingebildet zu
sein. Ich bin lieb, frhlich, natrlich,
mit charmantem Wesen, von Jeans bis
Abendkleid perfekt. Bin romantisch und
anschmiegsam ... Nun fragst du dich
bestimmt, warum ich engelsgleiches
Geschpf diesen Weg des Kennenler-
nens gehe. Ganz einfach, durch vie-
le berstunden bleibt mir kaum Zeit,
Sie zu nden, und meine Internet-Er-
fahrungen waren eher deprimierend.
Ich bin die Frau, die zu dir steht, dich
glcklich macht, sinnlich, sexy, her-
ausfordernd, zrtlich streichelnd, da-
mit wir ein schnes Leben und erfllte
Liebe haben. Bitte rufe an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Jessica@wz4u.de
Hedi, Mitte 60. Muss ich weiter al-
leine bleiben nur weil ich e. beschei-
dene Frau bin, die vom Leben nicht
verwhnt wurde? Ich koche gerne, bin
huslich, mag die Natur, Auto fahren u.
erledige gerne d. Hausarbeit. Ich su-
che e. ehrlichen, auch lteren Mann a.
d. Umgebung, zum Verwhnen u. lieb-
haben. Darf ich Dich besuchen? Tel.:
0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa.
2~samkeit, www.2-samkeit.de
Klara, Mitte 70, ist e. ehrl. Frau, her-
zensgut, aber sehr einsam. Ich sehne
mich nach e. Partner, der wie ich, trotz
unseres Alters noch schmusen mag
(Sex nicht wichtig) u. der sich gerne
umsorgen lsst. Ich habe e. vollbusi-
ge Figur, bin huslich, gehe spazieren
u. wrde mich gerne am Wochenende
mit Dir treffen. Melde Dich ber: Tel.:
0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa.
2~samkeit, www.2-samkeit.de
HABEN SIE LUST AUF FERIEN, VIEL-
LEICHT IN MEINEM HAUS IN AFRIKA
UND GLCKLICH DURCH DIE WEINBER-
GE LAUFEN! M O N I C , 66 J und kein
bisschen weiser, 1.70m gro mit Herz
u. Humor. Pensionrin mit Auto, sch-
nem Zuhause u. Ferienhaus in Sdafri-
ka, bin nanziell gut abgesichert. Habe
schne Jungmdchen-Figur, tolles De-
kollet, zart gebrunte Haut u. sch-
ne Beine. Ich bin ein sehr jugendli-
cher Wirbelwind, nicht ortsgebunden,
wo mein Herz ist, bin ich zu Hause.
Wie wre es mit einem Spaziergang
oder einem heien Faschingstnz-
chen, wir knnten auch in die Son-
ne iegen, Elefanten sehen oder ge-
mtlich vor dem Fernseher bei einem
Glas Wein Hndchen halten und da-
bei viel lachen. Ich liebe weie Strn-
de, Pinguine streicheln und Schwim-
men, wir werden sehr glcklich und
kleine Wehwehchen sind vergessen.
Sie knnen auch lter sein, wenn das
Herz jung ist. Ich mchte einem ehr-
lichen Herrn gerne ALLES sein, es ist
unser Leben, deshalb -VERLIER KEINE
ZEIT- rufe bitte gleich an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Monic@wz4u.de
Peter, Anf. 80, e. gepegter, vitaler
Witwer, sieht viel jnger aus, mit Auto.
Bin grozgig, handwerklich begabt,
Natur, Musik - u. Tierfreund, suche e.
liebe Frau fr gemeinsame Unterneh-
mungen u. Freundschaft (keinen Sex).
Ich freue mich auf Ihren Anruf ber:
Tel.: 0800-4336633, Anruf kosten-
frei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de
Er 58J. 185cm /75 Kg sucht, sucht
nette unkomplizierte Sie ab 40 J.
(Raum LM) fr gemeinsame Zukunft
SMS an Tel 0176-92229119
A N D R , 39 J / 1.89, ganz allein-
stehend., U selbst. Unternehmer mit
gr. Autohaus. Ich bin ein sehr natr-
licher, dynamischer, hilfsbereiter, auf-
richtiger, sportlicher Mann; glaube,
ganz gut aussehend. Ich liebe Wo-
chenendge zu den Tulpenfeldern
nach Amsterdam, Sonnenuntergnge
am Meer und ich mag Tierparks, du
musst auch nicht die Lwen kssen
sondern MICH! Darum suche ich SIE,
frhl. u. natrl., die wie ich den Hu-
mor u. den Abenteuergeist des Marl-
boro-Mannes hat, mit mir zusammen
glckl. sein mchte u. auch viele ver-
rckte Dinge mit mir zusammen un-
ternimmt. Habe schnes Haus, Motor-
boot und lebe in besten nanz. Ver-
hltnissen leider viele Arbeitsstun-
den, deshalb mchte ich dich auf die-
sem Weg nden! Ich bin ein zrtli-
cher Mann fr immer ... und ich bin
der Mann der bleibt + treu ist! HAST
DU LUST AUF EIN KENNENLERN-WO-
CHENENDE NACH AMSTERDAM ? AUF
DEM BLUMENMARKT FRHSTCKEN U.
ROTE TULPEN FR DICH ! Bitte habe
auch Mut und rufe gleich an, denn in
nichtssagenden Online-Vermittlun-
gen wirst du mich nicht nden od.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Andre@wz4u.de
VALENTINSTAG MIT BLMCHEN...FA-
SCHING MIT LUFTSCHLANGENODER
1 GLAS ROTWEIN GLCKLICH ZU HAU-
SE ! M A R K U S , 50 J / 1.90, ganz
alleinst., Betriebswirt / Manager. Bin
ein Mann, der Verantwortung trgt, auf
den Verlass ist, und doch ein richtig
liebevoller Sonnyboy mit frhlichem
Lachen, bermut, Fairness, Zrtlich-
keit, Charme und Treue. Leider wurde
ich verlassen, gewechselt wie ein altes
Hemd, doch vielleicht habe ich einfach
zu viel gearbeitet. Jetzt will ich es bes-
ser machen, mir Zeit fr DICH neh-
men. Ich tanze zrtlich mit dir, zup-
fe Konfetti aus deinem Haar u. fessle
dich mit Luftschlangen an mein Herz.
Ich bin spontan, zu verrckten Dingen
bereit, event. Shopping in New York,
Spaghetti essen in Venedig, zusam-
men Champagnerfrhstck und sich
auf den Abend u. das Wochenende
freuen, wieder Liebe u. Wrme spren
lass uns zusammen ins Glck sprin-
gen. Mein Wunsch: Ich mchte dich
verwhnen u. dafr wnsche ich mir
Treue u. Liebe. Bitte rufe gleich an o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Markus@wz4u.de
DOKTOR M A T T H I A S , 60 J /
1.86, geschieden, selbst. Facharzt.
Ich bin spontan, frhlich, vertrau-
enswrdig, lebe in besten nanziellen
Verhltnissen, schnes Haus + Auto.
Ich liebe Reisen und mchte mit dir
zusammen nach Mallorca zur Mandel-
blte reisen, komm mit, Fasching in
Venedig, Sonne, entspannen und dort
die Sonne genieen. Ich habe viel Hu-
mor, viel Gefhl u. Zrtlichkeit, das Al-
leinsein fllt mir schwer. Ich wnsche
mir eine frhliche Frau, die wie ich tief
empndet, zrtlich u. treu ist, die ihr
Leben mit mir teilen mchte, gepegt
ausgehen ebenso wie trumen + frie-
ren auf meiner Terrasse, den Regen-
tropfen zusehen, dann vor dem Kamin
kuscheln u. wir zwei entdecken unse-
re Liebe. Waschmaschine u. Spiegel-
eier beherrsche ich bestens, aber der
Feierabend u. das Wochenende allein
sind trostlos. Darum arbeite ich oft
lnger, um diesem Allein-Gefhl zu
entkommen Bitte rufe gleich an o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Matthias@wz4u.de
EINLADUNG IN EHREN PROFESSOR
DOKTOR D I E T R I C H, tter, frh-
licher Anfang 70er / 1.82 , ganz al-
leinstehend und beruich aktiv. Wir-
ke jugendlich, vital, dynamisch, mit
vollem grau meliertem Haar u. sport-
licher, schlanker Figur . Habe sch-
nes Haus + Ferienhaus im Sden, mag
weie Strnde, Berge u. das blaue
Meer. Zu zweit haben wir mehr Freu-
de am Leben, knnen viel gemeinsam
machen u. lassen es uns gut gehen.
Dazu gehren auch Konzerte, Theater
und Geselligkeit. Ich bin rcksichts-
voll, ein zrtlicher, zuverlssiger Gen-
tleman, mit dem es sich lachen u. ro-
mantisch sein lsst; ich suche SIE,
meine zweite Hlfte. Selbstverstnd-
lich biete ich Freiraum fr eig. Inter-
essen, Liebe u. Geborgenheit in einem
glcklichen Miteinander. Darf ich Sie in
Ehren einladen zu einem romantischen
Essen, um sich kennenzulernen ? Ha-
ben auch Sie bitte Mut, es ist unsere
Chance, rufen Sie an o. schr. Sie an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Dietrich@wz4u.de
K A T J A , 26 J / 1.73, ledig, Kri-
minalbeamtin aber keine Angst,
ich fessele Dich nur mit Luftschlan-
gen und mit ehrlicher Liebe. Die-
se kleine Anzeige ist der Weg zu un-
serem Glck. Ob romantischer Valen-
tinstag oder verrckter Rosenmon-
tag, ich bin die Frau fr alles Bin
eine sehr schne, reizvolle Frau, lan-
ge Beine, schlanke Figur, mit sch-
nem Haus und Auto. Mag Radfahren,
Joggen und spiele Handball u. Bad-
minton. Bin eine ganz hbsche Frau
und fhle mich in superhohen Schu-
hen + Turnschuhen gleich wohl. Bin
zrtlich, ehrlich, treu und mache alle
verrckten Sachen mit, einmal durch
Afrika oder durch Florida, einfach in
die Sonne iegen. Frsche glauben
nicht an Prinzen, aber ICH GLAUBE
AN DICH UND MICH ! Bitte rufe gleich
an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Drei-
eich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Katja@wz4u.de
Er 60 ohne Altlasten, sucht net-
te Partnerin zwecks Dauerbeziehung.
Wohnhaus sowie PKW vorhanden. Tel:
0176/94399461
HELAU ICH SCHENKE DIR LE-
BENSLANGE LIEBE ! A N G E L I N A,
40 J / 1.73, ledig, bei einer groen
Airline als Managerin ttig, daher kn-
nen wir gnstig iegen. Konfettiregen
in Dsseldorf oder Rio, aber sich zu-
erst am Valentinstag treffen und sich
ineinander verlieben. Ich bin eine sehr
schne, natrliche, ehrliche, liebens-
werte Frau, charmant, hilfsbereit und
lache gerne. Bin unkompliziert, kei-
ne Emanze, eher ein Kuscheltyp. Mag
joggen, wandern, schwimmen (habe
super Figur im Bikini), tanzen und
wir knnen es ja auch mal mit ko-
chen probieren u. verwsten nicht nur
meine Kche. Wenn du es ehrlich
meinst, sprich mich an, liebe mich
gib mir Liebe, das Herz entscheidet;
wir treffen uns u. lachen viel. Gerne
wrde ich fr dich ganz Frau sein, mal
kokett-verfhrerisch, mal aufreizend-
unschuldig, doch immer mit ehrlich-
treuem Herzen. Gib uns die Chance
zur Liebe, unser Glck liegt jetzt bei
Ihnen, bitte rufen Sie gleich an od.
schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Drei-
eich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: Angelina@wz4u.de
Ransbach-Baumbach:
Einfamilienhausinschner
Lage,ca.120mWohn-
flche,Terrasse,Balkon,
Garage,schnesGrund-
stck 178.000
Ransbach-Baumbach:
299
LichtdurchflutetesEin-
familienhausmit155m
Wohnflche,Kaminofen,
Wintergarten,765m
Areal,Garage .000
Heiligenroth:
Groz.Einfamilienhausmit
Fernblick,Bj.92,ca.190m
Wfl.,Kamin,2Terrassen,Bal-
kon,Gartenteich,738m
Areal,Garage 288.000
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
6
5
7
9
3
4
2
7
8
9
5
9
1
2
8
5
2
2
3
1
5
8
2
9
1
8
4
3
3
5
6
4
6
1
8
9
7
5
3
2
8
5
3
4
1
2
6
7
9
2
7
9
5
6
3
4
1
8
5
4
7
9
8
6
3
2
1
1
2
8
7
3
4
9
5
6
9
3
6
1
2
5
7
8
4
7
1
5
2
4
9
8
6
3
3
8
4
6
7
1
2
9
5
6
9
2
3
5
8
1
4
7
stark
wn-
schen
Vor-
steherin
konden-
sierter
Wasser-
dampf
Tr-
siche-
rung
bibli-
scher
Riese
(A.T.)
Hut-
rand
Fluss
durch
Gerona
(Span.)
Bewoh-
ner des
antiken
Italiens
Huhn
Ober-
chen-
form
tragen-
des
Bauteil
artiku-
lieren
ein
Orien-
tale
antikes
Pferde-
gespann
jagd-
bare
Tiere
Abk. der
Einheit
Morgen
dt. Rund-
funk-
sender
(Abk.)
sehr
besorgt
Fluss in
Kalifor-
nien
hell
klingend
(Ton)
Luftleit-
vorrich-
tung
Polier-
schiefer
durch
zwei
teilbar
deutsche
Vorsilbe
weib-
licher
Nach-
komme
Pfeil-
wurf-
spiel
erster
dt.
Bundes-
kanzler
chem.
Zeichen
fr
Barium
europ.
TV-Sa-
telliten-
system
medizi-
nisch:
Bein,
Knochen
Fluss
durch
Kufstein
(Tirol)
Schild-
krten-
produkt
arabi-
scher
Artikel
Luft-
wider-
stands-
beiwert
Abkoch-
brhe
Teil
schotti-
scher
Namen
ehem.
Gold-
kste
Afrikas
Fu-
matte
Vorname
der Glas
antike
Stadt in
Kilikien
Sumpf-
rohr
Ort bei
Sankt
Blasien
Uner-
bittlich-
keit
Wunder
Vorname
der Fitz-
gerald
Antriebs-
schlupf-
regelung
(Abk.)
Zauberer
in der
Artus-
sage
deutsche
Airline
(Abk.)
beim
ersten
Versuch
(auf ...)
besitz-
anzei-
gendes
Frwort
ser
Brot-
aufstrich
wenden
kunst-
fertiger
Zwerg
der Sage
genues.
Herr-
scher-
titel
schlecht
Mittel-
meer-
insu-
laner
musika-
lisches
Bhnen-
stck
griechi-
sche
Halb-
insel
chem.
Zeichen
fr
Arsen
span.
Doppel-
konso-
nant
franz-
sisch:
Erde
englisch,
span.:
mich,
mir
Amts-
sprache:
beilie-
gend
Tu-
schung,
Ein-
bildung
unver-
hote
Ein-
nahmen
R-102
F
K
V
O
F
F
F
A
N
G
K
O
R
R
E
A
L
I
E
N
K
L
A
N
R
S
O
E
K
O
H
T
R
A
N
O
D
E
N
W
M
A
E
R
E
N
N
M
P
E
T
R
U
U
N
E
Z
C
R
E
S
E
R
V
A
T
G
E
W
E
H
R
L
P
D
O
B
A
R
I
E
O
S
I
N
R
A
G
W
K
O
A
I
G
L
E
E
D
A
M
E
L
R
B
R
E
L
P
F
A
D
N
M
O
D
A
L
T
P
A
R
A
W
E
I
M
A
R
A
L
L
U
E
R
E
N
F
O
M
O
T
T
E
N
N
F
U
F
L
E
E
T
A
W
E
D
U
R
O
N
E
L
P
R
I
S
M
A
A
S
E
O
L
D
I
E
S
I
N
D
I
O
R
A
K
E
T
E
N
O
R
T
U
N
G
Lsungen aus der Vorwoche
Persnliche
Beratung
Ja, gibts bei uns noch.
Vorbeikommen und
Ihren Wunsch-Hyundai
Probe fahren!
An der Meil 6
65555 Limburg-Offheim
Tel. 0 64 31 / 52 94 - 0
Brgerinfo
www.steiof-bus.de www.steiof-
www.steiof-bus.de
Hauser Weg 12 65620 Waldbrunn - Lahr Telefon: 06479/1320
Alle Mehrtagesfahrten inkl. vieler Leistungen:
16.3. 4 Tg. Berlin zum Knllerpreis (4*-Hotel im Zentrum) 219,--
05.4. 6 Tg. Ostern im Vorarlberg (Bodensee Appenzell) 434,--
15.4. 3 Tg. Holland im Rausch der Farben (Tulpenblte) 199,--
01.5. 6 Tg. Mritz - Land der 1000 Seen 465,--
10.5. 6 Tg. Meran im Frhling (inkl. Dolomitenrundfahrt) 416,--
25.5. 5 Tg. Ostfriesland (Pfingsten mit Langeoog u. Norderney) 399,--
07.6. 4 Tg. London Pulsierende Weltstadt 376,--
13.6. 5 Tg. Stubaital mit Belsy u. Florian Fesl 369,--
03.8. 4 Tg. Mnchen exquisit (Hilton-Hotel - tolles Programm) 259,--
15.8. 8 Tg. Donaukreuzfahrt Passau Budapest Passau ab 1099,--
06.9. 4 Tg. Blhende Heide 299,--
12.9. 5 Tg. Lago Maggiore (4*-Hotel in Cannobbio) 399,--
Cityhopping: (2 Tage - Samstag/Sonntag - Top-Hotels - Stadtrundfahrt)
Versch. Termine Nrnberg, Dsseldorf, Leipzig je 99,--
Tagesfahrten:
17.3. Creativa, Dortmund 28,- / 31.3. Wertheim Village 20,-
21.4. Apassionata, die Pferdegala ab 64,-
08.7.+19.8. ZDF Fernsehgarten incl. Eintritt 23,--
11.8. Europa-Park Rust incl. Eintritt 60,--
26.8. Heidelberg, incl. Stadtfhrung 33,--
29.8. Michaelismesse Miltenberg 19,--
24.10.+27.10. Mosel in Flammen 53,--
Fordern Sie kostenlos unser Prospekt an! 06479-1320
www.steiof-bus.de www.steiof-
www.steiof-bus.de
Hauser Weg 12 65620 Waldbrunn - Lahr Telefon: 06479/1320
Alle Mehrtagesfahrten inkl. vieler Leistungen:
16.3. 4 Tg. Berlin zum Knllerpreis (4*-Hotel im Zentrum) 219,--
05.4. 6 Tg. Ostern im Vorarlberg (Bodensee Appenzell) 434,--
15.4. 3 Tg. Holland im Rausch der Farben (Tulpenblte) 199,--
01.5. 6 Tg. Mritz - Land der 1000 Seen 465,--
10.5. 6 Tg. Meran im Frhling (inkl. Dolomitenrundfahrt) 416,--
25.5. 5 Tg. Ostfriesland (Pfingsten mit Langeoog u. Norderney) 399,--
07.6. 4 Tg. London Pulsierende Weltstadt 376,--
13.6. 5 Tg. Stubaital mit Belsy u. Florian Fesl 369,--
03.8. 4 Tg. Mnchen exquisit (Hilton-Hotel - tolles Programm) 259,--
15.8. 8 Tg. Donaukreuzfahrt Passau Budapest Passau ab 1099,--
06.9. 4 Tg. Blhende Heide 299,--
12.9. 5 Tg. Lago Maggiore (4*-Hotel in Cannobbio) 399,--
Cityhopping: (2 Tage - Samstag/Sonntag - Top-Hotels - Stadtrundfahrt)
Versch. Termine Nrnberg, Dsseldorf, Leipzig je 99,--
Tagesfahrten:
17.3. Creativa, Dortmund 28,- / 31.3. Wertheim Village 20,-
21.4. Apassionata, die Pferdegala ab 64,-
08.7.+19.8. ZDF Fernsehgarten incl. Eintritt 23,--
11.8. Europa-Park Rust incl. Eintritt 60,--
26.8. Heidelberg, incl. Stadtfhrung 33,--
29.8. Michaelismesse Miltenberg 19,--
24.10.+27.10. Mosel in Flammen 53,--
Fordern Sie kostenlos unser Prospekt an! 06479-1320
www.steiof-bus.de www.steiof-
www.steiof-bus.de
Hauser Weg 12 65620 Waldbrunn - Lahr Telefon: 06479/1320
Alle Mehrtagesfahrten inkl. vieler Leistungen:
16.3. 4 Tg. Berlin zum Knllerpreis (4*-Hotel im Zentrum) 219,--
05.4. 6 Tg. Ostern im Vorarlberg (Bodensee Appenzell) 434,--
15.4. 3 Tg. Holland im Rausch der Farben (Tulpenblte) 199,--
01.5. 6 Tg. Mritz - Land der 1000 Seen 465,--
10.5. 6 Tg. Meran im Frhling (inkl. Dolomitenrundfahrt) 416,--
25.5. 5 Tg. Ostfriesland (Pfingsten mit Langeoog u. Norderney) 399,--
07.6. 4 Tg. London Pulsierende Weltstadt 376,--
13.6. 5 Tg. Stubaital mit Belsy u. Florian Fesl 369,--
03.8. 4 Tg. Mnchen exquisit (Hilton-Hotel - tolles Programm) 259,--
15.8. 8 Tg. Donaukreuzfahrt Passau Budapest Passau ab 1099,--
06.9. 4 Tg. Blhende Heide 299,--
12.9. 5 Tg. Lago Maggiore (4*-Hotel in Cannobbio) 399,--
Cityhopping: (2 Tage - Samstag/Sonntag - Top-Hotels - Stadtrundfahrt)
Versch. Termine Nrnberg, Dsseldorf, Leipzig je 99,--
Tagesfahrten:
17.3. Creativa, Dortmund 28,- / 31.3. Wertheim Village 20,-
21.4. Apassionata, die Pferdegala ab 64,-
08.7.+19.8. ZDF Fernsehgarten incl. Eintritt 23,--
11.8. Europa-Park Rust incl. Eintritt 60,--
26.8. Heidelberg, incl. Stadtfhrung 33,--
29.8. Michaelismesse Miltenberg 19,--
24.10.+27.10. Mosel in Flammen 53,--
Fordern Sie kostenlos unser Prospekt an! 06479-1320
Schnppchen
Gute Wsche mit kleinen Fehlern
z. B. Damen-Slip IB 0,79
Damen-Hemd IB 0,99
Herren-Slip IB 1,49
Herren-Hemd IB 1,49
Auch in groen Gren
HERMKO Fabrikverkauf
Weilburg, Markstr. 68, 06471/2195
z.B.
Herren - lange Unterhosen
Damen-Hemd IB
Herren-Slip IB
Herren-Hemd IB
Schnppchen
Gute Wsche mit kleinen Fehlern
z. B. Damen-Slip IB 0,79
Damen-Hemd IB 0,99
Herren-Slip IB 1,49
Herren-Hemd IB 1,49
Auch in groen Gren
HERMKO Fabrikverkauf
Weilburg, Markstr. 68, 06471/2195
ab 2,99 Schnppchen
Gute Wsche mit kleinen Fehlern
z. B. Damen-Slip IB 0,79
Damen-Hemd IB 0,99
Herren-Slip IB 1,49
Herren-Hemd IB 1,49
Auch in groen Gren
HERMKO Fabrikverkauf
Weilburg, Markstr. 68, 06471/2195
ab 1,49
Schnppchen
Gute Wsche mit kleinen Fehlern
z. B. Damen-Slip IB 0,79
Damen-Hemd IB 0,99
Herren-Slip IB 1,49
Herren-Hemd IB 1,49
Auch in groen Gren
HERMKO Fabrikverkauf
Weilburg, Markstr. 68, 06471/2195
ab 0,99 Schnppchen
Gute Wsche mit kleinen Fehlern
z. B. Damen-Slip IB 0,79
Damen-Hemd IB 0,99
Herren-Slip IB 1,49
Herren-Hemd IB 1,49
Auch in groen Gren
HERMKO Fabrikverkauf
Weilburg, Markstr. 68, 06471/2195
ab 1,49
Auch in groen Gren.
ffnungszeiten
Di. und Do.:
8.30 Uhr 19.00 Uhr
Mi. und Fr.:
8.30 Uhr 18.00 Uhr
Samstag:
8.30 Uhr 14.00 Uhr
Joseph-Schneider-Str. 7
65549 Limburg
Tel. 06431 / 590 75 50
extra Service fr Sie:
Hand- und Armmassage
hauttypgerechte Ampulle
kleine Gesichtsmassage
Fr 39,- EUR
(Fr die Behandlungen verwenden wir Biodroga Institut sowie
Braukmann Proffesional und Braukmann Institut Produkte.)
Kennenlernbehandlung:
Gesichtsreinigung, Peeling
Augenbrauenkonturzupfen
Vapozon und Augenkompresse
Maske, Serum, Tagespege
Unsere
Wohlfhl-Aktion
vom 15.2.-15.3.2012
60
min
10.12.09 - 16.12.09 10.12.09 - 16.12.09
LIMBURG LIMBURG
09.02.12 - 15.02.12 09.02.12 - 15.02.12
LIMBURG
Kartenreservierung: 06431 - 28 111 28
SNEAK-PREVI EW - Montag 20. 00 / ab 18
Http://l i mburg. ci nepl ex.de
**Ausser Mo, *ausser Mi / ***ausser Sa / Irrtmer vorbehalten
DREI VI ERTELMOND
Der besondere Film: Mittwoch um 15.00, 17.30, 20.00 /ab 6
LAURAS STERN UND DI E TRAUMMONSTER
KINDERKINO: SONNTAG UM 14.00 UHR / ab 0
ZI EMLI CH BESTE FREUNDE, ab 6, 5. Woche!
Tglich: 15.00, 17.30, 20.00 / Fr - So auch 22.45
ALVI N & DI E CHI PMUNKS 3 - Chi pbruch, ab 0
Tglich: 15.30
STAR WARS 3D - Epi sode I , a b 6 , N E U !
Tglich: 14.30, 17.15, 20.00 / Fr - So auch 22.45
HUGO CABRET 3D, ab 6, NEU!
Tglich: 14.15, 16.45, 19.00
BLACK GOLD, ab 12, NEU!
Tglich: 18.00, 20.30 / Fr - So auch 23.00
ZETTL, ab 0, 2. Woche!
Tglich: 16.30*/***, Fr - So auch 23.00***
Offroad, ab 12, 5. Woche!
Tglich: 19.00
JACK & JI LL, ab 0, 3. Woche!
Tglich:14.30* auer So,16.30,19.00***/Fr-So a. 23.15
DI E MUPPETS, ab 0, 4. Woche!
Tglich: 14.30
Verbl endung, ab 16, 5. Woche!
Tglich: 20.30**/*
THE DESCENDANTS, ab 12, 3. Woche!
Tglich: 18.30*, 20.45***
UNDERWORLD AWAKENI NG i n 3D, ab 16, 2. Woche!
Tglich: 21.15 / Fr - So auch 23.00
5 FREUNDE, ab 0, 2. Woche!
Tglich: 14.15, 16.15
SEX ON THE BEACH, ab 16, 2. Woche!
Tglich: 18.00, 20.30 / Fr - So auch 23.00
FR I MMER LI EBE, ab 0, NEU!
Tglich: 14.45, 17.00, 20.45 / Fr - So auch 23.00
Fami l i enprevi ew YOKO Sonntag, den
12. 02. 2012 um 14. 30 Uhr
Am Samstag, den 11.02.2012 um 18.00
LIVE aus der MET in New York Wagners
GTTERDMMERUNG
LimburgWeilburgerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Winter
Noch spre ich verlangend - der Sonne letzten Strahl,
noch fhle ich die Wrme - ein allerletztes Mal;
auf Blumen und auf Grser - die Klte macht sich breit,
vertreibt die Kraft des Lebens - in dieser Winterzeit.
Die Luft ist klar und sauber - der Baum noch ohne Kraft,
der Wind trgt leise klagend - der Wrme letzte Kraft;
der Vgel Ruf verhallt - in kalter Winternacht,
im Fluss des Lebens friert - die letzte Bltenpracht.
Deutlicher hr ich nun - den Ruf nach neuer Zeit,
noch ist das neue Leben - vom Eise nicht befreit;
die Uhr des Lebens schreitet - mit jedem Stundenschlag,
zum Neubeginn des Lebens - zum ersten Frhlingstag.
Von Friedhelm Han, Weyer
LIMBURG. Nach der erfolgreichen Erffnung von Lifestyle 1, konnte das Team des neuen Friseur-
und Kosmetik-Studios in der Limburger Joseph-Schneider-Strae 7 jetzt den stolzen Betrag von
1001 Euro an die Limburger Wohngruppe des Hessischen Diakoniezentrums Hephata in der Diezer
Strae berreichen. Die beiden Inhaberinnen des Liferstyle 1, Tanja Stengel (3. von links) und Emily
Plitt (5. von links), bergaben die Spende an Jennifer Schfer (links) von der Hephata-Wohngruppe,
in der Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 17 Jahren betreut werden und wertvolle Unterstt-
zung auf dem Weg ins Leben erhalten. Der Spendenbetrag war als Erls einer Tombola zusammenge-
kommen, die die Kinder vom Lifestyle 1-Team anlsslich der Erffnung veranstaltet hatten. Jennifer
Schfer bedankte sich ganz herzlich fr die Untersttzung der Wohngruppe und betonte, dass das
Geld hier eine gute und sinnvolle Verwendung nden werde. Nhere Infos ber die Wohngruppe n-
den sich im Internet unter www.hephata.de. Das Lifestyle 1 ist unter Telefon 06431/5907550 bzw.
ber www.lifestyle-1.de erreichbar. Foto: Ludwig
Kinder vom Lifestyle 1-Team erzielten bei Tombola 1001 Euro fr guten Zweck
- Anzeige -
LIMBURG. Roswitha Lbke
war extra aus Ahlen ange-
reist, um ihren gewonnenen
Hauptpreis, einen Reisegut-
schein im Wert von 2.000
Euro, aus der Adventskalen-
der-Kalender des Lions Club
Limburg Mittellahn entgegen
zu nehmen.
Im Schalterraum der Vereinig-
ten Volksbank Limburg ber-
reichten der Prsident des Li-
ons Clubs Limburg, Hans-Peter
Althausen, der Vorsitzende des
Frdervereins, Werner Reingen,
sowie Paul-Friedhelm Scheu und
Ludwig Zeus der glcklichen Ge-
winnerin den Gutschein. Roswi-
tha Lbke: Ich freue mich sehr
ber diesen tollen Preis, wo ge-
nau ich hinfahre wei ich noch
nicht, aber ich bevorzuge Euro-
pa, z.B. Budapest wrde mich
interessieren. Jeder Advents-
kalender trug eine Nummer und
war dadurch gleichzeitig ein Los
mit Gewinnchance. Insgesamt
wurden 9.000 Lose verkauft
und 290 Preise im Gesamtwert
von 20.000 Euro ausgeschttet.
Der genaue Erls der letzten
Weihnachtskalenderaktion ste-
he noch nicht genau fest, aber
man knne bereits jetzt sagen,
dass es ber 30.000 Euro sein
werden, die an verschiedene
Organisationen und Einrichtun-
gen gespendet werden, beton-
ten die Verantwortlichen. Pr-
sident Hans-Peter Althausen:
Der Lions Club Limburg Mittel-
lahn wird die Aktion Advents-
kalender auf jeden Fall auch
in diesem Jahr wieder durch-
fhren, denn seit wir vor drei
Jahren diesen schnen Brauch
wieder ins Leben gerufen ha-
ben, wurden unsere Erwartun-
gen bei weitem bertroffen und
wir freuen uns sehr, dass wir
Ende Mrz wieder zahlreiche
Einrichtungen mit einer Spende
bedenken knnen. Ich mchte
mich bei dieser Gelegenheit
bei der Vereinigten Volksbank
Limburg bedanken, das wir
heute in deren Rumlichkeiten
die bergabe des Hauptpreises
durchfhren konnten. -hvo-
Roswitha Lbke gewinnt Reisegutschein von 2.000 Euro
Hauptpreis der Lions-Adventskalender-Aktion berreicht
Heute schon
gescannt?
Viele weitere Berichte gibt es auf unserem tagesaktuellen Nachrichten-Portal www.limburg-
weilburgerleben.de, welches auch bequem ber das Smartphone erreichbar ist.
Mehr Online...
Klick Dich rein - auch unterwegs!
LIMBURG-WEILBURG. Auf
unserem Nachrichtenportal
haben wir zahlreiche Bilder-
galerien und Texte von hei-
mischen Kappensitzungen fr
Sie hochgeladen, u.a.:
Kappensitzung des MGV
Concordia Niederbrechen
(Foto, oben)
Kinderkappensitzung in
Aumenau
Frauen-Fassenacht in Vill-
mar (Foto, unten)
Kappensitzung der FFW
Oberbrechen
Kappensitzung des Rauch-
club Limburg
Die Bildergalerien nden Sie
auf unserem Nachrichtenportal
www.LimburgWeilburgerleben.
de. Wir wnschen viel Spa
beim Durchklicken der zahlrei-
chen Bilder. -csc-
Fotos: Helmut Volkwein
Nrrische Bildergalerien auf unseren Portalen