II ,clJ lIT

1Ji )1' ri (g 8) II 0- bt 'm 61iT 6115' .~ co

,.iJ.&TW. ~du , Yd6iD!pafltiJ #/6lJ UtilUJ/I6Wr I...

GT~.$~8'r

~~12 YUSUI'F CARGO AGEN'CY

CARGO ,_COURIER· CATERING' . HOTEL & TRAVELS

DOOR TO DOOR ALMADINAH

.6fj} -6tDI]"QJIT -6nT
~rili
0; tltT@}

C.a=-aD-GlJ
tJt We? W
f!j 6Wr Jtt

@6V6uffiJae5$®

L/ <Wf}J!j

(;"urfiJt!'JWUWW c!J.btlLrfldr t:udJob at@)lu61tb ~®<£1(j~l(lJDrnh.

LJ 6lifI/!i fl!1J

wi>!}JW

it

fL.

61JtrOj(jM

W [fff UUJ ~O;<5 ti® !5ffiJ® uSI LW J fL Olf« 6JJ ,fJJuj)o;m f!ltDun(£1 (Jq:w@ ~(l!jt£16hr(;PJlTlh. ••

(&I.0IT®UlI :] ~661Lmr6ir R.M. ~W~~~

36, lD6mfTBJe;rrwrr
Ul.~,
~UlTcrnT:

c$nuID(g~ t616U6U§j 106§T~6U, Qqm6lDRT- 600

~tUUJlDQuLmL
'

• uri'ffiIT!:Jil : 6(61U ..61'10 -!!b BiU

@iITUIT6M ClrnrCi}l (UJIii1J~ii 61tiUlrDU .g)1®Bil6i.l) G:urr6ilr : 00966503312293 - 0096648666003 (Zua,6iu : 009664 - 8228065
E~mail: sirkali~yusuff@yahoo.com Bank Ale No. : 10610994629 S'81Sirkali (OS79)

G,6UU~u Q~®,

oot

25218786/25217890

G1U6U: 93459 69616

6~U; l'f,l11 ~!fj!Dt"!JlJ IS!JD@FliIB !ilPirn:~.u QJDlfAJ f!)Iw. ti6ffi QUIl1il5"'LLIise;6~r JSqt~ru!hPJ(~ , '1.Jnn.mn~(J .:>Iwfi'&mliif (!pw!btfl n;..um uS'omAT "';;mJmm't!I. ~l®6lflIDl_oo Q~III_Iiv:l'}I ",ruri" ,JJiL9Jd) IiUPi~ (!pw,;6)w iUti>
(YI6fu6lSlw '--~~~.. ,airfrrmrm. £il!t9i lDlf~d'lwrrm ~ LLrfu ealr t!P do roliD ,"Ii; QUIUQ'O'6U filuQuIT91W !l:;l6IUl.(!irr(.ljt.Q, !hAl6\) liOtrrl>fIl~liD$b "-mrrL1'i5tEI WQP£!j!lt5J'fRtlllJ ~mlli.-IW CUlT 01 qC:a;n~lfrr w.rnh. tw61lf'w U Ulnrrn:'LflWQ, @®6jlf:. (YlIfWIf~"
tJi:d':',L.!i.ilfiim

ftjn6~r

B'jf.I!D(§

~-------'

UJ<IT> 6Ifl61.1 ('9 ih ~14pir ffirr6U~~1ib 61-~6ID6lIT ffiL~~ !!iW~LDrr(j)l 6lJrrY!!t~ 6lJ®~ ~rflUJ6lJlffjl)rr!D.IDJ~ Qurrffiffil~LD fbrr~ 6f@~~lJffi ~.6T~. ~6DTU ffiooourrml6irr ffiIT6lJ6U6lIT6f@~fblf8iffi® @.6lJT@l.ILD I 6f6lim"6lfOfltfu J).!,uruffirr ~6lilrr®ffi6l!)6TF Urfla=ITffi ~JI>~.®6TT lYl!1i 6151rfu@J).bff Qa= LiJ (g 6lJrrLDIT ~ t!6'6irr '! ffi
6)J

lib fjI) IT~·I.D.rr6ir

6lJy! rfuffil

---

UlBtID~'"

mAlffi"'UUL(QQrIiT!" 61f1~jil1i
Ul~t1t01C~

LAUmUJo!l""ir

HlII.ilJlffitm:f!! 6(!p~rrUI~~EiIr

~!Jldi~

(f(filj,flJ A)ru~i!lrn

811-~6Olrr,¥-1ib 6f~~~IT616irr 6f@~@6Uffi ~~6l!)6lJu5l6ir ~~~.ffirn~LD 66,66 ~.®ffi6Tfl6b ~&1.IITffi6Tr ~u.6!lTJirt5l6l!)!D 6l!Ji~~ ffi®~~ffi~6!T ~JI>~ 6lIlT6lIT~6l!)9.i ~L 6lS1a=rr6ULDrr6lIT~. clI~~UJrra=LD~.m ~/!l~ LD¢l~rfl6!IT ~6!IT~6'I.) ~ .~ If !& ,UJ 6T • 6mlfltfu ~ LIlli ffi IT - sr @ fb~":, ffi 6TT ~ 6UIT~ IT so ~ <l? ~!DIp)rrmrr(b1 6lJ1T16UlT!D6ID!D 6)..lfT61~~ ~!:!lUll'!l~®ffi~6UrrLD. ffirr~~ ffi 6MI UJ6Ul rfu6l!)6U. @6irr ~ rr J).!.6b 6UIT~ ~JI> ~ G UIT!DffiIf6Ufb 6l!)fb till16l!)IT6lS16U rul,¥- UJ 6l!)6lJU,@UlTLD.

I.!]ITWtYlw

q"nlil,

~613f'LJ~&6111.h
•

8'nt'j4'mt~r Glfill,,1;
<=~ G 6; U j.)
,

€f(!R9J§!I1 runnl:!lUl141.O QuiDSD .ClIil't!!)Irrr "".,p_til5Umw.~lIrr. ~m)UI~UJ!nl!l'Qlri, lJ6!!lLilut9![mili t~!iL.ufluq ~&ujlJn'~ J)lt..ti>5i~C~I!@,
ll~fr'[f;ahu IfiImmUilJ,; d;lrn~alUllUn'trlL , ,...r-' }.~,..._,.. ... , lilt" • .£/d; )Tl::EU;~till (!la, !i),HL tr Q~ ~ i'o51 p; mL
e:.-;, , if'"

~,rfu u~(g6lJ®~~61rro J).!~It~6Ifl~ (Yl.@ j9'iUJ6r1ill~tD 6T@~UUL(g61J6iar®i..iJ.. ~~!Dffirr6!IT lYl6liT~mrr'-:LLD~~6!IT ~~: 6T (!:!H~j~1T616irr 6f@~@8;ffi6D>1i1T rurr 1!flj)~~IT6b~IT61rr 6T61rr@ll6Tr6f.@'~~rrIUlJLD
6T@$~~'

@Jl;~ 6lJ)5lUJ Gl'!lIT@uq

,~l'rurr!tlUJITmt;!iJ . .Dl~i'OlRr
UijtuGurir.~Gl(!iCUlrllU

l6frQ:m

.DI6lI11~alf~fiClmr14w

161@itiili!~1iI 1Jd1$!if!)lI,n .!!)jW4~lDrrQIT~. d'lrrrrf1"QJ UilIii.:tIitJ~

sr

m ~ U ITrfu ~61Jlnm

Iij"

® tf,~~

tffi 6lJ rr 61

til~ 6lJ Ii" ffi fiir~u5lITLD

ITuSllTLD

9L~®.
B> IT u5l (g ~ L.6lrfu6U~~ 6lJ IT ffi ,ffi Q u ~ ~ ffi @j • <!:f61rr~m ~ ffi6limJ6!rnftIlll~~ffi@rflUJ ~rruSl(g~ L.6lrfufjl)~ 6T6!IT J)l6l!)Yl~~6 Q61U~~IT. !L6I1;6IT~ LD~@tD~'66l1)6lu6Itfu !lL1Uri"Jt~ !f;l!b@ill 6T@~~~'8i~oDTI.D. ~6lITU ~6lJri"ffi6l!)6ITUU!D!DIUJ @Bi61.Qll$1T.1fu !lLrfuffi~ 8)lfrfu~6Ift6U'~ruYl ffiJTIT6m"~nffi .@®~~ LOfhl6UIT6lll6irr Q~ITWl&U ,g)J~UIT, !!:J,BiU ffirrrr~.ffilT ~Qmm~ ~ rfl6l!) LO UJ rr 61Td" @ 61T til ~ 6l!)'!D ~ (g ~ n;.w IT .fIT ffirr Wl sr 6fu • ~t.b . . !!:J, Bi ~ .,g)J 6lJ ri"es @JIB; ® ID; J).! mfl,ffi tyJ 6D)'1Ji ~t6lft ~ ~ ~ 6!T ~~~ 6\) tYUIU ~ LD ~ ffi G;)ffilT6W6l!)ffiUUITU46Q6UJ6UIf61T1T ffilTUJrfu Ul~~U, 6lJITW~~ 6IDI)P 6)JWm.t~h'46IT6IT ~fb~6lJ8;B>6lSl®ri" @. u~®~~~ ~ffil(8UJrr®ffi®Ul il6lifl1U JBsiI"!DIffi6W.
1

, - .. ..

-~--.~

6tiJI95IrUJ9jalg;, unl¢! d1V:.~ltjjU.il Gluw6IHrrnwa.&·1,.liJ lflJD'u;~ QUUJtUmrrn q(tJl~nUJ ~6'6!f)GUuSlw !!!\!fitrOi. ::L.,pJibtti~1im!,!:i &. .L. i!J!Jt fJlt;! g.in'ooLlrjlJIDJUt III ATU8i{l:!i 6U W ~ ..mmnHL UU:IIHU&'51~ !nlijlD sr @~ !p1f_lb,IDa $U If (j) , C u 8:'" rrWLD Em a1tl.lW ......... CiiluriJJDEll!t.

9 PlJlll fi" wuSh';r (I'!.!Pt5 irliJ G lJ'ilmruufl!'M lfI~ifO"tr.(!J!ih 1blfllij! (Yl&illt'5hit HI.!JIJ!iIT'i.I!!'htIDfil@; ~J!Ii' ~IYliJUI~!h
tUU)

wuill m

....... ~-~

.• .mm!l,r UG'J ~111@.,};6111WJw tLI!i)!p~tfjl

6J: ~iUt. ~m)lt1l'II:L 1

",~lfbJ~uHr~m' 9tl!i ff(ii!~!b!ffi

thIlL.LIla>

(Ylfirr!9~ir.QlI,$J!limt1fl

m!JB:DnJ,WlillG;1T

6"<!.-II$~S!Jrrl;;

~ 6D)6I)6IJ)

m flllill) ~ I,P ffi m ~U ITIT61 rflU.IIT (Yl.6lf' ® rfu t6l6b 6I)'~ LDu5lrir 6DIfl f;ID1Jidm" (bI tl6"GJJfl Q UJ 6T ~ ~ ~Jf Bi. 6T ~ ~~ GIl~ (866Dl6lJ6Ul1U UITITITL~ Q.uf1',n.$lWl 6lJWrfuffil ·QB)6ITIJ6illffiffiuuffilw 1@1J))£rr6tfl6\J (26-7 -200&) 6u~Lb 6f@u,(8UlTtD;
,~IT.w j; U6Dl U u5l

mw~

uw

24-7-2008

&I~.jl]&•. &lw. ilDnfuUlT6IIiJu5lGil 4liiU 1.llf)l~!!iW

lJ6liJIJ(8IIDIJ!fi)-"'w
Q.ITS•••

IAftw. " • .nlb If.

uuuqiQfBlallJ6d SmWWlO5lhU

AI".J"U

~(f§ Q/!f6IJdlIJl q~litfJi;8JlJu(!Jafltp§l

lD6D"6ft~BiLITIbrr6Tfl~Wl6i> fBl® B>L(i))6I)1J~@!bl8>Q~rr~i9-®~@r.D 6f6tiT8;@ 6lJfT6\lrr!iJWI @J6hjQurrm!6l~ 6.ffi<;!}jc$r.D ! ~!}jW8)lTffi Ibrr~ q~!}j~~6ID~. Q~rr!-.6l5l~6ID.6\l ! Q~rr~6\l<;~6168)~ Q~rr(h)~<;lDm LD.IDl~6II>m~6\l 6fm, 61b<;~ffiLD ~6}J!r ~~c$8)UULL~l.DL(i))LD6\l6\l ~6ID!}j!}j Q~rrLrr.ffi~ ~ffi6ll6\lffi@!ll.D .$l6ll>LffiffilW~' @m-QmlT® J]rrfiir .. .QUIT~.$~'L Q6~¢l®!!i~~m. QUIT6UJi1illTll1T ffim L QLDrrm¢l6i> !L6IDIJWIT!iJw @IfITLDIbIf ~qlTr.D lDIT6lJLLLD 6f~rrUITIfIf!}j~~UllTffi Bi1..LL~~!iJ@j 6lJJi>thl®Ji;~6lJ6ID1J ~U6G .

6l.ffi~8;8)~ ~6lll6\lUULL611lj- .f1T~®~!hruIT~WlTffi~tD ~c$wJi;,:!}ITrr. (,Yl6iu66lUlQU~B;6lr ~6I)IfUUL..W Urrrfffi8)8;BiLLIT~ 6TmlD t5l1f6lFlTIJIiluli\lm ~.ffi~~ @®u~~ @lffiim"@ 6lJW~C6\l<;lU .!hLi9-8;Cq,L@W ~~~66U @6lJrftLtD ,:!}1T6ff1T ffi(]6lJ 6lJ.ffi!}j~. (Yl ~ ~ W 615$ 6>m 60.$ ffi U U L C 61J (i))t.06T . 6lioT WI ,6l5)i))!D611> 6JL '9-m ( 61) ,:!}6ID61)WITlI6>,~~WffilTe;QurfiWIT6lflIJCW u,:!}r.DulTlT~,:!}lTrr. • ffirr~(],:!} tbltfu60~ ~6lJrr6>fiir QIb@j8;8)'9-Wrrm8)IT61)e;LL~~6U @.ffi@w !th6Oflwm (Yl~6OlLD ,6156lD6>bI6lJ6>.$l Q~rrLlillffil IbL~!D (!p6Dr6lJ.ffi~ 6TL(i))~fiim"I9-6i.J ~!ii,:!) ! ffi6m" ~w ~~m8) IT6lJ6l)6lfl1J m6llfl6ll>6t)u U(i))~~ (!p6Tu o6lLiJ 615.$l!iJ L 61) lP~)':!jl1ilt. tYJ ® ~,:!}6ffU6Um.... .

• 6lJ1J~IT~ CUlliW 1958 @®661~WlWrf LDIJlbITLlitfu, tSllfwLDIT6Dm"LLDIl'Hf ~rr~61),:!}~~ QP~~r.D ~6II>~ffi~8)ITl¥- 6JJt@~ Q66U~W UIT.$c$lw~6I),:!}~tD 1!lJ1T1b1TLI.9-6U CUBiLD 6lJrTWU6lDUlLlLD QUlDW!h ~!Ji':!}~. " Q,:!}IJL}.ffit5! QP.6fu66lw tiOltl~ utfu(]6lJIDl ~'UITWlU4~6jr. J)I~,:!} U,:!}ml6>6II>6IT c$61mT~W~U®,m!blLD C6611>6lJffim,-.6J6II>W8)®ffi@) ®l¥-ti5l'@juq 6lJlF~ffifiir QlFW~ (8)rT(i)),:!},:!}6I) 6f6Uf @6lJIT~ u6mIflc$6ITQ!hJtl-rr.ffi,:!}6ff • (!puu~~ 6fL(i)) 6lJW'~6i.J(]~611U ~1T~e;'Tlj4 6LLliI®6lJ~!T<:':!}I¥-6lJ.ffi,:!}@. J!ilTm@)LOrr~W <:~§UTrf 6lmwtdl~ml®Jb!h1f1ilfl1 ®~~ 6lJ.wt£)6b!hIFm, ~1iMB;®W~$,:!} 'u!TBi.$lww' ltil6U)L~,:!}~. WIT6ID61TwmJ(]~[l-ml- 616,D)lDu5l6l) 6lJ®1L ml®!L,:!}IT6rft !!irrm I @@

~® 6l6U ~tDlLlfue;6ir~IT6ir (]u616fflTlt.

•~.ffi~u u@~u5l~ 6lJ1J~IT!iJWI~ QU~?>LD6II>W jJ)rrfiir !!iL6~~IJ~~!}jrT® (Yli9-~~rTlT. ~6I)6ff6lJlflm L6IT6If(YlUl LD&;\y!Ib!D~.

Q6rnru661

615.$lm- 6lJ1J~ITVJ!QIffi@¢luq 6T6II>t:5B;!:ffiLLlr~tD U~~ QlFUJ~ 6lD6lJffiffiUULL 8)6fi6f)6lIfl~UIT6UU@6\l61J®~j1)~ @6lJIfILtDl®.ffi~ ~ W I L 6Ulrr 61) LDuSItfu@6l!I1T (!P 6iu 6lSl W 615$l6ir 6lJIf 6\l1TVJWI Q UL L ffi W ! . ~~~ Q6lJ6lflUU.IT(i)).j!B~W !!;b6llflwm (!p6iu66lw 6156.. LD6D"6ft(il5lWIT UlITIbIJ;L(i)) 61wuW lD61:nf}6U utfl~tbl,:!},:!}~.

~~~w

61J116UITVJ6II>lD <:urr L®6Urr B.,(§~!DlTrr 8)Qr. 6l6U 6lJ1J6UITIDJ U6\l(]U61lQ: L®~IT8J®~!O~. ~m~tD.
,If/J

il6lJ

. .@6iu~1b ~.$l~ 6lJ1J6I)ttVJ!Dl6b (Yl~~6ID1J u~~,:!) U1WLDruIT6616lJ1T1T 6JL'16U ~6ID6m ~61IflIl!IJIT6>~Ul @6II>om-9!>61IflUJIf!Tc$6lj!D ,!ffrTVJu~t£l m.ffi~lffiim"® 8j1T6Ur.D ~Q6~~ U ® s;~ ~ U IT.T611f11U (Yl6llfl ~ tfu Uiltfu 6U~ J)l61JlTc$6ft u L,.L W 6lJ wmltl I IT Qc$6ITIJml,:!}!fJ1T1f c$6Tr. J)j,tD I @~,:!}6'mm QU@j6l>Ulffi@wL!flw

616\l~lJrr. 6lJ1f6UITW.1T rulTw.ffi~, Q8)ITfiim"'1®8;.$llDlTrf ffi~. @6lJ(]1T @® !$!:61J

61.mb. ~~u

'~@i»tfiIJBi'

~6IIjITrt.

(]u~6lJIJ~6II>!D~QM~~~4~~'

r.;;'I6lJ1J 6lJIT Ill:»' 6UIT' @

~m10' . 1iM!T® f2lmQ

~.ffi~ 6lJ1T~rr~W1U J)l6l)l!iIffilfle;.$llDlTrr•

'.' • 4lD~6lD~ ~lflTlUjD!}jIT61)• ...... ,•••••• (]UIflI1,J8;ffi~t®m 6)61) J)I~~wrrlUrfuffi6ID6Jf

il6lJ~1T .

.~~U~ 6lJW~ - C:8)~61!)6lJ,Ill~IJ6lUIf~~LiJrr~6lJri:.' ~VJum~ 6lJ1fI~~ JPjIfBi J)lL06U~8).$lIU(gUrr:~ m~6I) I.!!!IT6U6lJLDIT Q66ITWI CUITIJITLLlII- 8)1J1ilc$1iIfI6I)UB'6161fr.b ffi i5)6i)!Dc$Qc$rT'1. . • wri_r6llfl'lfmLrT~ l~lU~tfu ,(Yl6iu661Ui, 6I1&;\1fu ,61Wl~rf Q,:!}JTWGn_rF AlL.,. U e!P6flli6lLD®6lIl6IT~1f ~q, ~6lJ5$\. J)I~6ff ~m6l)6lIl4l1r1 Q~Q'W1UJ..i! • u~m-e:P6Dr!Drr~~, 6lJW~C6UCW •QlF,!,"6lIl6Uf~tfu (!p61U66IUltiOCh DITjDITL'16\lc$6I)J!i!l Qc$rT6IT@!)1:DlJlTwuy. L 6 • u~m,ITWl6lJwJ9C6I)CIU-6fQY~~(lU4.l6b ~1T6lItfi~6IT Q6lJ61fiIU!;JIT<bl. c$rrWl<:~ - ~~ Q!lbITLJT$~ ulfuCe;VJ!D

~.m-~@6lI~th1tfu. tb}6lJffiJ~IUJ)l6lI1J~ ,tflmlD.$Q~rT~ ulU'Amii 6T'.U~ 6lJlU~c$®Dill!D®1J) Q!hrTLn;.$l!D~. BiL'YlrTrMc$IDfJ;6irBn..L ,m6lJITITu8)6If'rT8)uLmL ~LL (JUL ® J)l6Il1iJ6!rflffio;uu ffilw ~Jt~ffi c$rr6\l~~6i> QWlf81~~W qftl':!}Jb~ ItlL8;.$llD~· ~r.D 1'@6lJrf 6T@~W 4~,:!}ffirfuc$6ir ~~6lJ6II>1T u~ut5l.$ffiUULrnl6U6ID6\l • @® 6l.ffi,:!}5mmWIT 6IT 6lIflrir 6lJwmLD rnlIfLLuu(i))W.(]urr ~ 1I~w 6tfiim"om-ffi.J6.06lr 4!DUlJL(h) 61JJi;~ Qc$IT6lilrr(]Lti5l®8J®tD. . 6f~~,:!}IJBi 6J.6Tr.D. ~mu ~6lilrr61mT~ffi@ ,:!}ITUJ666lDU@m-W 6T®.$@W 6l5)WIT®@j 6lJlJi6IlITW6IDW Iq!blul5l.$.$l!D~. @6lIfl J)l6lJ1T6f@~~c$c$6ir u~utllffi8)uu(i))w .~6U~1J 6lJITW~':!} 6T6ITffi,® 61J1U~tfu6ID6I); J)l611rf 6lJITW~6II>~ QUW.$lm-W 1b®~ 6T6IT6.I®6RT(i)).1 6f@~,:!}IJ61m- 6T@~~6l)fficg66lll61J6IDLU ~tfu6l)rT~ ~ffiJffic$IfI~~'J)j®6ir qlftwL(i))w

.mmiP

t5lIJC6lJ6W

il6ll®,$~®~~

1Il

41611111 ... ..,1T.inil. aPwrr .. ".

1141:' mlfw". iillQl4ad.; •. uIlIO'.

' "

.... .8Jlfwi"mlJ tDfd!l/!iI!P(l6J/dlD ., . .. . 6J/lfO'!66l1Jf!J166JT0'6lJ

-

a<wtfitfi!Jai" ·fiJ.atb.

c!!HfilJ6l).

(urrfID~t6m 660

~mu

u$lj6llffi6ir)

6lIJ6JlptC/a;6JTd60

~LLDIT6N ffi ffi®~@6lfJ6N,ffi QffilT61iNL~ '@®' 6T@llw Q61T6U ! )!iITW, ~~@jrT ~6lfJ6Nffi 8iJ..L @)1~B= Q61T6U6lfJ61J.9:(g6tT~G:~ ~~YlffiffilG:,rnlTln. ~®~~LDIT6N LDrr61JLL!iJffi~6lr ~~ LD@ULj6lfJLW~ ~®.9:61 I @)1 ~ LDIT1JLLlD, <!:p 6iu 6Ulw IiUffilm ~6lIl6U6lfJLDffi@ mIT6l!fturr 6lIlW~ ~)1 ~ )!iffiIJW. 6 U~~6lIlIT1461J.$l6i.l ~® ulTlflmlT!b LD6UIJlTrn !1tTffi6fu, @ffiJ@~ITm !!>llJffiIJIT~®6illG:ulT6iJ )!iLfu~QffilT6fu@ 61J®ffil,rn@. ~ ITLD6lIlIT kb ~ ~ ~ L ITffiLDITffi - ffi6U6ill LDITffiJffi pnfl ffi 6TI- @i@lJffiJ@jln. G: ~ IT U U ITffi $!i 6lfJ6U@L61rT'fu~ ® ffi@jtb @rliJ@)6lr6TF m LD IT6U QP ~ tb LD~ ffi 6\l,WT!fl $!i ITG:rn, !II W QP 1il!fIe!9 6UtDl6U6U~ ~61Jrr ffi6lIl6ITQP6fu6Ul1o6DffiltiJ@~ ~)1 $!}il ! @ffiJ@j J!jrlliBiLlJ'lo Q8)1T61iN'9-®)1$!}!1rr61J6UrT !!:bBiU ~61JtT 8)6lfJ6ff JljloLDIT6U ffiffi @'9-LlILDIT LDJll ? ~®.9:611J(§6lIl6U~~lJm Q~Ifl6lllffiBlITLD6U@®B;B) <Yl'9-14LDIT ? @m@llw U6U 6l!DULjffi61flm tSl,rnutSlLLDrrrn ~®661, JljLD8>@j~mu61fluU,ITBl~ ~)1~~, '6T ~1f,~IT ffi '~6DTU ~61JtT Bl6lll6IT ! . 6T6UG:6UIT®UJG:urnrr6lfJ61J 6J)1~ffil,rnlTiTffi6TI-. ~6DTIT6U, @61JtT 6lfJffiUG:U61!TIT6l5l6iJ DL(B\G:LD L @6ITwtSl6lfJ,rnffi QffilT'9- 6TUG:UIT u,rnffi@jw. illo 'LD.Q)ILD6I)tT661' u~~rfl6lf)tn LD@Llo (§'9-u5l®)1,$!} ffiJT6U~@6U ~~6il G:urnlT6 Q6ffiJG:BilTG:61J)1@U tSl6lfJ,rn6 6lUJLDIT ~~6b ~LDtT)1~®~$!}6lIijIT 6T~~~IT Bi ~61JtT 8)6TI-. 66N ~lTtU666l1lU 6T@llw ~6lJB=61T6lfJ6I)ffi@j~ ~m'6lIl6llTG:1U ~ri"uuml~~~ Q8)1fmrL @6lI®ffi@ju G:UlTtiJ,rn~ ~@jlo 'QulTtiJffilWJ' 6lIwffiJffiuu(blffi1.IDil. @il QurrmrnlTtT ffirn!®rr §l®61J®ffi@j Jljt5l (6TU6iJ) ~6)J(TBl6ir QUlTmrn(f6lfJL G:UITIT ~UJ6lIl~ @6m6WT~L®~jD~. ~ @~~u t5lmLj61J~~6U~ITmG:UIJ!Dl®n- ~6Wr6m!TIf. UITIT@~1T6@l1ffi® W6m'tW'9-'U4~ ~~!!i~ ffit..L ~6lfJLDl4lo. c!f(Yl~lfllJ.$ ffi6lll®n- ~1r.B)11i6lw ~61Jrrffi~u, @!li~l!:P~~~IJ Qu tiJ!Dl® ffiffil,rnITrf. ~ ® e (Yi ~ ITW ~ ~ tiJ@j 6111T@.91o G:ffiL UJ (YlLDITa; 61JR'tU~ ~ 61JrTI'J) 6ir, 8) 6lll®rr ffi~lo 6T@~~n:wrrffi~tb. ~ 61JrrB)61fl6iJ u ~ WIT m ffiITlo @61J6l.Jffi6lll6ITffi ffi.Q L ® tbil ffi B>IT 61) ~ ITLD~1.6l6b 61JITUl6U 8)6l.JIJ61JUU®~~ G:61J61iN'9-Wil8'QP~lTllJffi OiL6lfJillLUIT@jUJ. 6T~~~lJffi ~6lJrrffi5m6IT 61JITW~@~6lJITUJ, 6lIITrr~6l!)~ffi6IT!T6U ~till6\), 6lfJ6lJlJffiJffi6If1T6U !

~w ;

(gffiITUJ(W~@fIT (gffiITL6mLuSl6i.l 6T@~ITIT ~u~6i.l ffilT~IT - ffi~@~ITt5 ~LoU~ffi®ffi® 1-07-28 ~ fiirrIDJ H6l.J ~ in ffi 6lJTITffi - ill!D Jt ~ 6l.JIT~ ITfiirr 6J. 6T Lo. ~61!f'u ~Lm t5l!D!E~6l.JrTffim 11 6(gffilT~IJ 6 (g ffi IT~ Ifl ffi sir, !::!i 6lS' ffi ~ & Q J!i 6b 6lIl Pll LDIT6l.J~ L th ffi 6lI)L UJ!!i 6i.l~rT. (gffilT6m1ill (gffiITL6mL LDmU6116i.l ~~Lo LDl2>IT6TUIT6l5l6il @JrT~6fu" 61TU ~@ (Yli¥-~~lTIT. ~ITLoU 816i.l6lll3-~Lo 6lJ@ULj 6l.J6lI)ij", t5lml! ~®B=61uSl6i.l 1939-6i.l ® i9-(g III !D1 W ~ IJJ 10- ~ ih 6l.J@.ULj6lJ 6lIl1T ~ ® 8= M ~ij" 61m If @Bi6UIT Lo a, III rT@6lI) 6UU U sir 6jfl uSl6il U'9-~~6ir'6lTITrT . ~1TLi.JQlDITWl : ·~u5lW Ui9-~~Ql1l1TWl : !!l.rT@, ~rfuffil6l)Lo. QUIT ~~66l1)6lJ (gffifT6ID6llJLD~ij"6TU[Ji6l5l6il uu51fiirr.IDJ QffiIT6liuri¥-®!E~ (gUfT~ 6LLfrUll516Tr6ll)6lT ~u~&U~tE~ 6Tmu6lJ1f l!:PItIID61u516i.l 6ffi LDfT6lrnT6l.J1f ffi6lll6IT ~IT6l.J6ID61mT ~~ 1937 -6b (Yl6ID66ILo @6ID6lf®jIT (Yl6DJi~6lJT!D1D a=rruffiLo 6T6irrWlLo ~6IDLDU6IDU 6T!Du(i))~~ - ~~m Q6LU6UIT61TIJ,ITffi QUfT.IDJU(gUIDIDJ QUIT ~6(g66m6l.J6ID1ll Q~rrLrfuffil6llTITIT. 1940 ~Lo ~6i!lrr(bl 6JUIJ6U 21-Lo (g~~l!:P6fu66l!D 6UB:. U rnu 6fu 6l.JITfiUml1W ri'6fu ~ 6lI)LDU6ll)U (g ~rr!DWl6l5l ~~ ~~m QlffiULfiirr, QUfTIDJLll-J. 1940 ,g)J,w ~6llirr® (gLD 5~1o (g~~ (Yl6fu6ULo~6ID61T®j~ 6UH, ~6lJffiffil ~~6irr ~6ID6U6lJri' QUfTWJu4 Q~ITLrr!E~ - !J)B;ij" Q6W6UfT61TIT ~6ll)6lrnT~~6ID6U6lJIT, ~®8=61 LDIT6lJLL Q6W6UfT6lTrT LDril.IDJLo J!iffi!T - LDfT6l.JLL QUITIDJULj ffi6Tr, 1D IT@6U ·Q8'Ill6UIT6TTIT QUITIDJu~umW~u QUITWULjBl®JflIll u6lfoftu516ll) 6lJT ~!D 6irru L Q 6W6lJITID!Dl ;'lIITW66 6lI)U Bl ® 6lJ@.J~L'9-6DTITIT • 0 2 - 0 8 Q 8'6Dr 6lI) 6lITuSl6il 8'it..l¥-w l!:P6fu 661LD 16U ffi QUif~.$ @j@!iUlf!GTIT6U LDJT@6U ~6ll)61mT ~th6ll) 6U61JlJfTffi (g\2>IT!i>Q~(bI8;ffiuULLfTn•
02-

1I1

4611llDlJ6ir4~f&rW·SlwlI~i'

&it

ID

~®LD61IlJT 6lJITW6;61I)B;:

1955 LDlTrTB=7Ji, 'c:~~ffiIT!2>rT 1 1S6)5l6Ti@.lItD 11J~,fiIDe;mUJ LD61IlJTW 11!:p d; 611 0$ ~ 6lD 61IlJT IT ffi 6J tDllJl 18 6l.J @L 6 W LD61IlJT 6lJITWtS 6D1 a:.u5l 6b tBJi,~ t5l6ir Pill 6JTuSI 6b 1 Q (~WJl;6m!2> 1973. ~tSC:LlTun-15Ji, (g~~ B)1T~rr LJ6>SI ~6b6UIT~ -e> J]lITLLlJUIJ: ffilT6\lLDIT6DT6'IIl~ ~@~~ 1974 ~mr®@llJl@uSl6b ~1T~mmlB':fT 6TWJtD Q U6lfDT6ro61IlJTLD LD6UlI1' (yH~~~9 JJll ®!:J!J!, 6ro~ uSl6b 6 Qwilimo 6., ffi 3 ~6Olrt5l6ir6ro 6JTffi 6ir - @IJ.L IT6lJ~ U16roro6l5lU.jtD ~6b6\lIT~-e> j!jITLLUIJ: 8)1T6ULDIT6DT~t.b t5l6ir6ro 6fT a:. 6ir ~ UIT8;@:l!:J!Ji,6ro~ ffi6Ifl6irr WIT6LD 6roWuSllib 6lJITW!B~ 6lJ®ffiljDlTn-.

u.

2005-tD ~.® LDIT@6\l@6TuSlSlt.b 615tS @6ID6lF~IT ~mfl6ITrh:.Jrrffi lYlr.iu6&tD 6158; QutDW ~Ji,~ ~Llfl6roLDffi6Tr 6T6irrlD !Wf61l),'6I) Q6lJ6Tftu5lLL~. ®~~6lSl1f U6U 6llDu~LD6\l61l)1J Q 6l.I6Ifl uSlL (j)l6ir 6JTITIT. 6T Qe §HIHJ Qun.QlJu(gulDw Q~IT@:l~~

s tfl rir

Ifilm611 ~ ~ 6lD6UBi61fl cfu

IIt5~

Ifillfi!i6ll a;&it, :

6T~~~611ffiU UlIJ~6lJ6W: 1943- ~tDl 4!h6ior@ ~tD~IT 6T6ilTID Quwrftm 6roffiQW<!:y~~U U~~tflffi6roa;,. @~6lDm Q~JT;LITJi,~ 8' (Yl !2>ITlU U U ~ $thfl ffi 6roffi ffi ~f16u 6lYl !2>ITW B; ffiL ® 6lD1Jt$6lr @J(bIudllJ:8;@:ltD J)l1TlfIw ru 6lSl tD IT8' 6IJT ffiL ®mO' ffi6ir, 6lJ1T6\llTtDWl ~ Q tD ITLi 8) 6ir , Q6lJ6Ifl6lJJi,~m" 1954~6llirr® (Yl!2>ru 1998~Lo ~~@» 6lJ6ro1J <15 ~.(blffi6ir LD!DlW6UIri;8o~ 6lI1T1J@!2> ~ 6U ~ 6ID61IlJT,g)j, lfIrfl w~ ~6lD 6IfOT ~ 6'lIft WIT QUITWu~.

~w

1976 4!hw ~6biJr(j)l (Yl~,6i:l1979- ~Lo ~.(b)6lJ~1J @UITIJ.$ LDIT~Uil®(Yl"m:ID @~6roW ~lfIrflwIT QUITJ1)JLII5Iru ~~ m I5lIJ~LD ~lfIrflllJlJlT ffi (gUIJIT6lrft uni ~ffi.6TtD. ffiff~rr (pl!!DlTtiJ~6ir ~L~~6DTITn-. ~6ft)6DTuQuWIT ffi sir :
615l WITffi~ - 6iJffiJffi~, ~ -®~ J)I~ ~ offim J)j m6lJrr (Ylw~IT~C:uffi,lo, u~§UTrr IJ~LDlTm 6T@)~rrIT'~4!h @ulT'IJB;~661, J)lBlUIT ~6&, ~m6rr ~661, un-m~ulT'W1 ~t.5l~ITUIT§!U @)IT6lJ'~ UIT~ LDITrr6llftffiJ 6iu LlTn-, 6TQ W ih QLD 6. 6J ~ ffi 61'l61llJT, ~ ffi sun U rr ~, J)lU(gIJIT&iuUll'~

®.ffi@w !!>rr(j)l ffi~Ji,~IJ~@Jb® (ylm ~ffil6\) @Ji,~w @6fu661w ruB; ~,!iD>6U6l!)U)tS@Lh, ffi~Ji,~1J @Jt!blLWIT6ill6i;J @Ji,@w lH,6ul1hum (Yl6fu6l5lw 608; ~6Ul6U6UlJrr6lfOT ffimrr6lJlJflwi;~.ffi®rflw ffilT~~~ t.6lru6U;; J)I(bl~~ K.S. J)jw~6b 6lJ(bITU~IT6Dfl, 6l1J1T~-aru t..6Ifiil6U~ A.K.A. ~u~ru 6lU!1l~. ~ffil(g.IlJIT®B;@:l tSlmt..j tDtDQlJJrr@~ ~6ro~6lI1J1T6DT @6N®6b t.b)1ib@J~ (gulJn:61rftwrT K.,M. B>rr~IT QLDrrtiJ~liisr, .g)J,.~ ..~.®. tD6ro6D61'lLDlJ5lfiilfiW 11I6l!11flQ6tU~ 6lJ®W, 6T~~~IJB) f 6J.~tD,6.)m6Uflu u~UJf~ ~rfuffiWC.H. @ffilJa~ (ga;!rwlT, ®UIJIT~W ffi6ll)6UlDlTm (garL, G .M. userrr ~6lJIT6l.lIT ~.$l~lulT®L6irr Q!!>®ffiJffillJ..l Q~rrLIT~ffi6ir, QuJfl~lTrr, M. ~ruw,rr61llJTffiJi,~lTw. Jl)1T@>Ulru LD(gDOTlTffilJrr LD.QUIT.61. N.V. Jf,LIJI1i~Iiisr, C.S. 6lWU!lJffi, J)jfiilnSl6b ~ITLD661~j$W, ,~61I)6U~rr K. ffi®61IlJTrr!f;l~, LDlD!DtDusu ~6l!)61)61.1I~ffi(g6TfIT@ u!;pffilw @ffiW~ffi6ir UBi61l)LDWJT6lJT~.
mlp,UfmfIJI Gluf).. qma;u§l6"a)6U 6lllflmw

6T_'liT§;~

1937-®ru, 1l"1T~1T~ LDJii~Jfl66roU 6lSlJbU6ro6UT6lJrfl461'lffilQl6IP6U ~rfl6T1i'ftf QP tD.m,@p ~ 6\) IT ffi ffi Q ffi 1T6IIN® 6lJ,It ~ (g U IT~ ~.d; tD 61.1 1ft ffi 6Dl6Tf '6T@ IT~ ~ LD~IJ6lUlTlD6UrU614~ L~~ u6i1i6lfl LDlTmTrurre;6ir, U6~6ITW 15161'l!!)!j'L8'~:®IJB; j Q ffi 1T'9- :. 6ir6TJi,@ 6lSl!D U 611) 6DT 6lJrfl ~ !:Pl ffi ! ~6l!)ffi ~ 611) 6U 6lJrfl ~Wlffi ! 6Tm a (gffilT~t1llL® ~.rr6)j6\)U1lTffiB= Q66irrlD~ @mID6IT614tD 6T6DT~ Q!Jl®6~~ru UBi6Ul I.D W ITffiU UIJ: Ji,fbJ 6IT6Tf ~. 1941- Jl!,tD ~6IINIJ:6U Q6m61l)muSl6b ffilTu5l(gtD ,g)j,~w @~WI,I1!J ~661 ~mmlT~ ~6Ul6U6roLDuSlfiil J!)L!ii:2iJ)jffil6U ®Ji,~UJ (Yl6fu661w roB; LDrrj!jITLl9-ru, ~®6UluSl661®Ji,~ 4lDuLL 6iuQtJ~6bIJIU16616U Q8'6irrWl o;lilJd>~ QB>IT.q~.ItD LDlD8;·ffic!pI¥-UJIT. ~

~.

6ll,ID6liw

J)lru 6UITLDIT B;UlTru (IJ~) ~6lJIT ffi6Tfl6irr L®~ ® ffi 6lSI61I)~ftI)w Lrr ~ (yl6UtD ~~m ~tDlW L8061fh!J~,-m - QUIT®@:9l:-m, JJjfF6Utillosr. ,6TW . ~ Bi U ~ 6l.I ITffi (~ L 6irr @ 611) lim ~ ~ to WI lD6\Hf 8= 61 u511ib QtDITLIJITB> 6T~@ ~611)~ LDWlO@IT8061 t.SlIJBiIJ@L!iitr ~.6UITB> Q6lJ6IflIJ5lLL~.

QulfiwlJli 8d;"uq :
19 50 ~6itrr(j)l 6lSl® ~~ 6D :2i61l)6Uw rfuffiLh, 6Trfuffi@:9ffi.Qffi6U6l.lITl.D 6J m , 6(!J.1~lTlU~~dl@j ~6l1~6l!)6"DT ~Jt~~ '(YlfiPJ@51tlJ @5ffi e;51!Hi'J~$UUI!_~5'.j~®t1J

ill

6T6MJD ~60) 6\)uqh.:" ffil 6lJ!i>~ cg)UB ~ '6llI (i£l ~ 60) 6\)' 6fW i9- 6Ur~ m 6\)wrfu8j~~IT6b ,Gfi}j®6IiIrrQL<WJi,~ mWIT Qi..Iflwmfl'_~Ul6l5l6Jf8;<$lo l ~o$c.~UITW 6T~IDl !bm~ili, ~~~8;®,¥(Yl6iu~ulT ~mp'm8'm, (g8;1T6O)6lJuSl661®Ji,~ QLDLIfi®~fil)~m ulfil...6O)6' 6T@~I6lJ~lDffilTffi ~®661 ruJi,~ ~rfu~uSl®fr,~ 6l.tB. ~tfu6l!llTt5lu~u ~ ffiI W eYl6l.i ® lo (.g)jU ~ U IT~ sbl ® 6lfi u5ltfu Q uifi WITIT lIDIT61ft6lfIffi @tfu6JJ>6O) sbllTlT6>5l L 8; ffiW es .g)jsm 6lJ~ ~ 6Ol6U 6lJlJlT 6irr l¥-. LSl. ~ 6lJ~ IT8= U 6\)ITlo,lll. 6f .151. 6T6U .g}j 6lJITffi rill @6b 6\)~ ~ lib Q U IfiLUrrri ~ mJl£1 uSl ® ffi ®ciJQ UtU@w p5l Ji,~ J)j,rfu® Q66irr~!DITLh. mLUIT GlurfiWITIT ~6lJrrffi6iT 6TrfuffiOO)6iT~mI..jL~ ~U6rf1~~lTrf. ~ffi.J@j, ffiWffi QUWP)(§@ LWUI5I61!Tlh9;1iir U6U®lo !!LL6Nl®!i>~~ITIib, 'mWIT J)J 6lJITffi@§L 6irr ~ 6lrfJ ~~ U ~ U 6~6lJ ~(bh.D "sr mIDI 6Trfuffi 6ir 6lSl® uu ~6m!;56 Q6ITm61!T~lo, ~L(g~ 6T<!:QJb~QUrflWITIT, (g~ITLL~~ 6lJITW4~~Ll¥-(g6l) 6Trfu8)<N6lTIT,(bl6lJ!1~LDrf!i>~ 6T6Mm cilulfw 6T~8;(gffiLffi 'mWIT !(1J16iu661loro8; ffi 611161) 6; ffi U U L. ~ 6lJ ~ (j)) Q to 6~f;JD 6l5l (j)) ~ (iID6U~ ~ 6lD61) IU rfu ffi loOT rfu ffi 6Gl6TT ~6lJ~6lJ)mLHJ@~@6)51l...L.tw 'I 6T6irr!D~Lo! '~uul¥-wrr! ~~!i>~IfLh 6UilTrfucffil W ITffil cll L L~; @ 6Ml ffi ITrfu ffillf 6iu ~ ~ 60)6lJ u51,ru 6Ol16\) ; ffi 60)6lJ $~ 6lll ® ffiJ BHiIT 6T6"OT ffi ITJi,~ ~ Q 61T 6lST 60) ~ 60)6lJ ~!bJ UIT ffi ffilfiiu,~ ITm ,.$l61D L ~ ~ t»5l ,L L (g ~ • i'6ilfl <!:p 6iu 661ili 6U 6.. (g ~ 60) 6lJ u5l &U 61lHiU lIT m!D OTmr6O"DT~~6b ®®61fL.6l' 6T@@u5l@WurrIT. !lLrfuffi@98;® (g6ll.llilQLD~!DIT6U Q:Pfiiu 6Ulo 6U60)ffi 60)6lJ~~ 8; 'Qffi 1T6IT@5rfuffirill ; ®®U6\){g um51Llo (YJ6N6l5lUJ 6U8; ~16lJcfi UJ t.b 6Tm 61i@ ~ 8= Q 6iT 6b6Ul 6ill(£).$1~!II 6irr "" 6T~ 8;l$1..!!5l 6Trfu ffi6O)6lT ~ffi6lJITUUU®tJJ~ 6f!.D~$BITW ~® LDGmlfl ~J])lJtb 1..16I)6lSI~1..01T~ ~1T6ILU6b $l6l.)6l.I1Jrfu ffi6O)61TUuffiliJi,~ Qt$,IHWrLITIT.

(!p6lu6\{hiJ

6lI1. QBWWUL

6i ~ !i>@ IJ ih ~ 611) L Ji,~ 60)~ tb Q ~ ITL. IT!i>~ Jb ITL l¥- 6b !D 6\)lcil W GJb®.ffi a; i9- UJIT6IlT UWUr61:uru ffi 6ID Q~ITL rf,!i>~ (Ylliffi 611til ru 8.i ~m ~ Quw6I)uITCBl ffi 6ID6TTQ:P L ffi ffil8:. (;;h9)IT~L~ ffi 6\)6lJITffi sir LDL ®~LD(Yl6Tu6l51til rffiB; Q. U WIJITtfu @ UJrfu.$l 6lJ.ffi~ 6IlTrr• @ ~::D 611) ffi WI .ffi1ffi 6\) u5l6b (Yl 6fu ~ th 6U.ffi Q B' W 61) U L 6iJ Wl ffi IT6m(Z 6lJ mr (hi th 6T6Df 6!bl U IT!iN mG: U ITQ ~ lib 61) ITth ~6lD6l)61..HTffi.rillQUlTwmLD (gUGm.B: Q5ITm6llTITITffi.6ir.

6JJ':~

.195~~LD ~6lIirr(b1 m-:€l6lfJ6U tth (g~@, (Yl6fu6lSlLD 6lJ1T6l51UIT(Ylm(g6N!DlJ) 6T6N.!D Quwrfl6b UrfuffitD ~6O)1J)~~ 1,956 )Jj6lJUJurr 4- ~t? ~~~ u'il~If::D L1l1T)Jj~® ~6fu6Ulo6U8; LDITIJ)IT@6T6nli ffilTuSl(g~LIilIib6U~ ~6l!IITffi61ll6IT, (Ylm61lfl6O)6I)uu@~@~G~ITLITJi,~, 'PlL~~ 6lJ1J6I)IT(gmlTlo. J!)L~~6l.J~ urfu ffiUlIfu5l®.ffi~ IT@Jt.OlJiL 6lJijI.ffi sm ffiffi6IT ~6ID6llT ~~t.i.J<_Yl6i1)6Ulo 608; Q UWIJIT6U 1956 .(Yl~~ 1~68 .tYl19-LU Q~Ifi.....ITJi,@ eru~6lJffrr ~6lIirr(j))lo PlITm @@fflffi ill61) IT~ '(:Yl6lU6U LDruffi LDITJD 1T(6l 6T6IlT !Ii L ~ @ 6lJJt (g~ ITill. urfu ffi~ @ m ~ 6lfJ 61) 6lJrr PlITm-. QUW6I)1f61Trr (gUffiL(gLITUITW. .
J(!jj8)~

B> ITu5l Q ~ L.6lru 6U ~ t.5l !D/1,~ Pllf 6irml ym 6lIl6lJ ~ ITlD t5l ~ ~ ~ LD, L rfuffi 61ftlib ,611) 6lJ ~~ 6ID ffi ~~1J51 ~ 6O)t..;ffi6ir ~ Iilrnfl cil8l ffi 8= <bl6W ~ l.D, L1i~ IT~ , (Yl6lu ,,8ill 6U .$ ~ L ufu ffi 6h" Pll... .ffi@L 6lJWI ffi ITL tv- W ~ to , @6lJ(gIilJITIJIT61l1rr@t.O fb)6IlT~ ~)t@. U ~~rfI ffi60)ffi u5l 8) ITu5l,Q~ L6l6U6U~ ill!D!G~ PlIT6Tl"mw ~6l.JIT~ 6lJlJ6I)1fIDJ @l...t.O QU!D6 QUtU~~t.h mriIT ~61I)6I)6lilLOu516U ~61I)LDJt~ (Yl6iu6l51t.b 6lJ1f6UluIT (Ylffl(g6Dli!DlD 6rfuffiLD ~IT6irr. <%. L

ro

a;.6'I)6lIIJIDi(B55

LllTrfuffil ® 61T 60) §5 Q,WITLi9- WI,.! ®~u5l6U ~ ~61I)LD!i>@®Jt!b ~® ffl,Q).l @6i:l6l.)ITLDfT61!TD6lIlrrLU~@1ib ~6lIirrQ)1(g~rrWlili {gJblTlo L UlIT~~.lfln 'u®lifrr' ~ruuu~ 6lJy!8;8)lo. ~m!T6U, 1954 ~ili ~mrlf6li ~Ji;::D LD6lRrrLU~~m B'(gffiIT~lJ 8'(Yl~ITW~6ID~8= ~urr.ffi,~ @1T6lIirrQLmQ]jrurf !!Lrfl61l)LDGffiW.LITL ~ITLbt.ID~@ 8)6I)6lJ1J 6@1WIib !!L®fiiJiT Bl®,ill eS1~LDrr ffi, LD~Lu~~JiJ® 6T~(g!Jllj6Tr6TT u6iT61ftrurru&u LD~mSl6b 108 ~~rfuffiITtU !!L6O)LB;ffiUU(i)llo 6T6IiT (gPlITl...~6iu Q6lJ61ftu5ll...L.~6m~r~ Q~ITLlTJi,~ 6J"IDULL q::D L L ~ 6ID ~ ~ ~ IimIfl 8;8; , ~ 6ill rr8; ~ 6T 6l.J® lo <_Yl6lrr ITIT~ (g WIT ~, su t5~;LULbt UW(IJlLD u(Yl::DrrUJ~6O)~8= @wJi,~ UIJJlW~~6U LD6liirrLU~~8;ffilTffi LD61ioT6mLffi6IT !!L ® 61T(Z6lJ Qll1rr@LDIT? 6Tm(g Jb If L te fiiu Q 6l.J61ftuSl L (6l , ~ ~ ffi ITrfl ffi rill ~ 611) 61) till L 6l.Ilo , 6 (Yl ~ IT UJ U Q u rfl W 6lJ rr ffi 6ir ~ ffi ffi6O) !D Q ffi IT6Tr61T~ th (!JlUJ!D61~)2j~6OT @6\)ln Qu®~ IJ~JblD~6lfI~ )2jmhT8;ffi ~ITIT6mUlITu5l®!i>t;V~ LD6DJ~ ffi® @~lJ)wujl(!!j!i>!2)two

Q Pl.@rfuffiIT6I)HlIT ffi @Qb661

• 1958 ~t61~)Jj~(j)) (Yl6Tu6UltiJ ~8; ~~WrT LDIT~ITL~!D® (Y16l!r, LDIT)JjITL@ 15IIJU6ITJT BiLLLllilffi6TT Q$D®~Q~®6lJlTffi PlL8;ffi 6flDuIT(bl QUtU~~lo @Ji,~u 6I'~.J ffi th ~rr 6irr. .

w~

119 5 8 ~ !:P1 W IT ill If Pl ITL l¥- 60T t5l1T tnrr 6lIirr LLD ITIilJT !'!mIT 6}J 61) ~ ~ 6J ® QP mmIT6U ,Q ffi'ITl¥- ~ITrfu.$l6 Guru ~,lo uIT,e; ffil'w ~ f)U) ~L4ill LDITJ])IJTLl¥-6U (guuffien..l9-w filJITLUUI..jt.bQuPJ!DITrr. 1,965 ~ffi(gLITurfltffi UIT~i$IJU48= (f,LL~~m-ffiW ~8)~ QUWWUUL@ (g.6lJ~rr ,lfI6lI) lDu81Gb ~ 6O)L 8;ffiUU L Q)l19 66 6lIT 6l.JrfIu5l6b ~ (@ ~ 60) 6\)UJITm.§J LDJDffiffi lYll¥-UJIT~~.

fiUlJ"r«iJ.urWIDI ,@,.-B@J6 IDfillli 1 @!ii~UJ ,1H,m1LUW (!p6iu661tb iiU.$lw@6DfJw ,$rr~6Il1T ! G:U,6HT1f ~ffilu5l6U ~IT .:fl1U6U~Lurfua;rn6IT !d,8;8; 6lQ,6U8;@)W (;UITp5)@j1T II ~®661!lll.£rr 6U1T6Ilrr!DIDI @)p5)@j61 LD6llrf ! 6T@tii~IT8i6J.6Ttb. ~6DTU 8'rr~u ffiml®rr ~®6lJ)8' 6J!=. !561C!J)8Qr

.:.

19'59 ~.6iJirr;(b) - U6\J ru(!!)LffiJffi6ir @6tI>LQru61fl.i@jU iSI!D® .g)J61rW ffiWt1i)8;ffi ~6iuIT~ 4 ~'uQ6\J ~6UWUIT~6l¥rr .ffi~~rT~1iI5l 1J..j,6\l6UIT~ ~rT!$lT~ U®@8;@6 Qu6iJ.$l(gJDm. ~rfu® ~rTffilT~ ~6tI>'Yl6ll rulTulI6iJ $I @ (gffi @ ® Jt ~ ~ ® (g ~ ITL L 6iJ .g)j@ U rT sr m 6lIl6lif u U rfll6ll L 61r (g~ITLL@.I8;®m.g)j6tl>y!~~6QumJDJ .ffi6UU!6)5lUlTrfl~~ ~~ITIWITL8; Q ffi 1T6lRrrI9-®Jt~(g U IT~, ~ ® \Yl tt ~ (!jl r;fu 6lSl 6U8; Qu rfl UJrurT W 6ln8) ®tt ~ 6ir umir, sr m 6tI> tt Q tDITL rT$~ 6lJ Jt~ 8' sumh Bn._.IDI sr @~ IT m ~LOrT.$lJDlTrT.@®ru(!!)~®W (g~mrT ~lTuu(i)lffilJD~.

~w

8'~~ir

LDtt~Ml(g6U 611)(j)]llJrfu8)~ 6Trir(gJDm. 6U>ru~~lTrrB; 6ir. .g)J6il6U~ !6rirQ8)rr6lnL ru~6lS1~~rTm6TTlT? 6Tm(gl!lm. 6T6irr ffil !II IT Iias sir . "~l!ii ~ u U 6lllITtt 6ln~ ll.j th (g!61TL Lj ffi ® L m 6J) 61HJ.j rfu8) m 6Tm&JD6Ur - 6IDru~~mrT.
B;ITUI9- 6lJTlTrfBl6ir."Bn._LL

~w

•. "~~!5l ! ~rfuB)Q6l'f~6U.rrw®Ii>~~ J~ltD(!!)6l5l6iJ @®$~rTa;(g6TT, 6TUaUIT ~lTru~, 6F rfuB)rrru ~ ®li>tD tt QtD (!!)6lSI6iJU66t1>U8; QffilTl9- 6lnlWPJ~ 6l5I1T (g6lJWJ Q ffi IT19- sr ~ 6lI til UJDIt~ (!!).i .$lID ~ IT? 6Tlim" 6l5llim y! .$l JDrti rT .g)J.ffi tDu QUlflwrurT. . _ "sr61r @.!ii,$!i8;(gBl6ir~? mlB=ITrfI,~~(gUIT~ 6Tm6lf .ffiL.ffi~6>llCL~ ®U~UIT~ 1" 6T6IIf

6P.JJDJ(gJLITLD .g)JmLD~. "il.ffi~6ulfuffiw" @ffiulTffu rulT6lSluIT m5.Jffiw" 6T m!D Q U W rfl &i> @Jt@UJ !!h 6i!fl w@r QJIIiiu6lSl h 611B; Q Bi If m-fill) ffi ru!:Plu5l6iJ L Quw.row<blLil. L5hflLUITW ~tiff6TT6lJrTffi6ir @rfu@ @®8;8)6UrrLD. ml®UUt.D @ 6iJ6U IT~ su IT8)6ir Q su orfI (gIII IT6U 1Tt.D." 6T 6iiT Q ~ IT6l!fl6IDUJ6= 8'P.JW s, UJrTtt ~ gUT 6; ffi8; Bn._ .IDlLU~ ih. ~ m 61lT6lJ® B; ® ill .g)J~ IT6= 61 6J"!D U L L ~ . sr @.ffi ~ Q u 6irr!D su Iiffi 6ir @IT. ~ L @1T6IIlrr(i)I 8' (gffi IT~ IJIT8) 6ir LD (i)I (gLD I @.ffi ~ L @®rurT~lTm ffiYl8) 6ITrTLj 8'rfu8)ili. U'¥-UUffiW .g)JmL08;8) (YlUJm!!)ruIT8)@J}ill, Bn._ L ~6ID~.$ Bn..L,¥-UJruITBi~LDlTrurrJi;8)6ir ! L LDtDJD .g)Jm6llf~®ib .g)JWu'¥-(gUJ LDri-.ffi~<!!i8;8)8;Bn..LL~6lIl~ QJlmJDUU'9~ Q ~rrLlil.$l 6iI) 6l.I ~ (g!b 6ir " ® ffiWT 60 61J rr 6Dl U IT 8'!fum ill" 6TmID Q IJ wlfl.6iJ 8< Ifu B) ~ 6lI) ~ ~IT i.b III tt ~ • (!p, 6fu 6l5l W 00 in Q 8) IT6ir 6ID su !:Plu5l6iJ, .g)J~ m 8) u LL.. 6l5l~ 8)(.§ .oj; ® a, L U L (i)I il W rfu@ ili 6T m u01IT u.. L 6lJT U JJ (i)I ~ ~ , @IT6lJlTffiI<'h61ll6lTIlJUJ (g!brr.ffiQ~(j)I~~, ~8;Urf, ~$~ITUlTtt ! (!p W8; 8)rfu8)(.§ ffi.$l6IDL (gUJ ~uU6IDL ~~ @ in UIT6iJ su lT6lSlurT e:ffiJffi ill ~ rrm ~.ffi ~uU@!blL61(g6U QlI6iu661ili 008; (gUrflw 8; Bi ffi &.,'1m IT 8) a, mrrli" 6lflllJili 6TTUJ ~tt~ruffi(glW QurrffilffilL Quw6iJu(i)l.$lID~ ~6Mm!DUJ !6rrmru6U>1T 6l'mu~ @t61Ut5lL~~8;ffi~.

" f.Yl QH BHJ) , (Y>@ 8; B; (!P ~ 6Utn 6Ultl6&r (g BHT.L6lnL WIT8) &6ln JDJBL If ~ @lTuu OJ ~ Q B; IT '9-8)6ir LD,L(bl (gLO U,L QUT6Ifl ~81lll.l JD$ tD ®$~.uu@~Ii5l6iJ @6UrJDJ J)j~6lIw, i)rirJDJ £@1T6ill6lSl@$'~ 6TmQmm6DT(g6).JJT (8)ITI9-8)6ir UJD.$8)ml®8;~!D~ITW !6Tm.!J,llmlw(,YlUJ ®1T6616il(gru~6lnm(gwrr(b) 8iL!6l6DT,lTrT.
"6lliirr6i!TUIfUJ !6L8;i$UC:UIT~!D~ ? 6l5l6TT8;8)Wrrffi6 (;;1urr.ro~IiJ8)6ir!" 6T6ir<:!Drir• ."@ffi.!!ll i'1T6lI ~.<!p.8). errli"q,6 erfuBltD J!)I6t1>wUJIilSl®~~ID~ I' 8)(!p8)LD Q8iITI9-!4JD urn8;ffilil5l®8;.$IJD~( 6TmrnlTrf. 6T~~~6IIf LOmfl8;@)8; BiL(b)'~rnlJrf8)~?" ~rir~!Dr;ir."6J(!jL06lIIIflB;® 6TrirrnITrf." e..ru6ln6\JUULrr~rft$m n.mliirr ru®ffil(gID B'iflUJIf8) ~@LDfilmft8;®" 6T6lJf8; ffi!...!Dl. 6l5l6tl>LQUJDCJD~.

"Birr&fr~mBiUnrfDIQl.IJ?
Jl)tt~rT ~rr u6ir6Jfi6lJIT8'6U8't.Duruw, ,ffirrm QJI6O>661Lh oO.$lm.g)Jl¥uu6lnL!ii fhl~ ITolrrL 6lITITffi , QP 6iu 00Lh 6lJ IT6U1 U rf lYl r;irr (g 6lJTJD!D8'ffiJBitt ~ 6ID6U sern 8) ~ ®®.ffi~(g'UIT~ Jtla;W!6~~. ®u~urr§J, il:rru(gBi ~~ITI¥<L®& \$rrLLu(gUIT6lJ~ ~®6lfltDI6U QJI6fu661ili ,ffi8)1j6 Q~lI"J6U!f6lTIjIT8)_p QL!lIfIDIu(gutDrn 6l6U LDIT!bffuffililfl6U 6JJDULL aelT~,m6IJT !

J!)Imw LDIT.m6U7.00 LD~ffi@ !6~~rf~1T ~m-6IflrulT8'6U Q8'rir(grnm ~ 6iSflwlT8)(g6lJ ~rrBiIT ~!5l6fu J!)I®.$l.ro 6Jrn~~ITy! fiT@u~ il6ln6JT~ rf8)6ir enJ9- tUl®1i>~ mrf. .g)j 6lI)!pw If 6l5l®.ffi ~IT fjTfhurt m !J3rr~ LD .g)Jrfu Q um<c rnm. ® .g)J6ln6DTru®(gm UIfB'~(g~rr® rulT(gruP.JJDJ~LDIj .m6lJ~~61lTrf. Bn..19-u5l®&.$l!6lrT8)Qr 16Tm@JDm. 8'rfui$LD.g)j6lDLD8;B; 6T6irrrn01frT. "6T(;irrm UrfuB;tD ? 6fmm Q.VWIT 1" 6Tm(grnm. @ffiulT6iJ ul¥uut$Lh~.(Yl~8). 61TrTI-I 8' ffiJ8)lili" 6Tmm 6lJTrT ~IDJ':n5161Jfrfffim- (g,ffiITL 6TJfu<;~? 6Tliir(gJDrir." •

roB;

~6Ur

1961 ~'Lh ~.(j)I tYI~6UmLD6a=lTrr8) 8)JTLDlJlrmiflm Qe:6iJ,filJITBl@ !L6U~mti6 6TL'9-tOl(!!)$~ '12> ® 6UM'tD. ~®B=61 ti6(~,6lnBi(gwrr,® !J,B;Qs;lTIromIillUU@)~ (,Ylw66hhs;6ir Jt1lTwt5lw u®~. ilffiJ® tYl6'iurow 608; @6ln61T@)rT uffiJmili Q8'6U.6lJIfB;®uQUJD!6l(!!).ffi~~. @.ffi~uu®~ ~fTW ®l6'iu6l5lW8)6ir ~6m6lJT6lJ®(g11)8'1iJ8j~~6U ~WJulljl6lJTrhnm J)l6lJrTBl6irrult"l8;@jW i'l.amlr£i16lJTIP~rr ®8;(!!jili QB'~~u)lfm~.

sr 6lIT~ ~ , ffi ITffiH~llrr 6,"616b 6l6U Ifl6iJr ~

mr ® tD6\)If

1M ffi ITffiu~lIT6Il5l6U

(glfri"Jt~41~®B>~8;®LU':"Urr t'fil61l>LB>@jlD fiTliDT8; ffimLLUIJILL ~6"G)~8;~ .g)Ii9- 611>LD 6TTIT ffi .$16l5l LL (!JI1ifu 6"6l ih 8l!8; jl61l>6TT ® tT If ~ ffi lD~ uITij)lW~ IT6!J~'~ 6TT lfrfu ffi ~611>:2i~ W ,B;lTrfu ttl ITlfrrffi LDIT!DIDJ lJ~ ; .g)j1iID6IIT L!l ffilTlPJ ttl IT6Il5l6U (g lflT!!J~ 6 <!!i 6l5l(111ill:2i6ll>6IIT !f;l6ll>J!)1ilI Q6W~ ~,lTrnl6U lJiLLLlD. ~UITLi9-~UU~lTo!Jj lf~ffi~ (bla=W6UIT6TTrT UIJiUITU4L6iJr 6lJ!1~ mriITmlLLD G61T6IIT6lITITIT. aiLLLLD em.. L L L ® ih. !!JIT~ 6lJ ® ffil (g ID 6irr sr liMIDJ Q lfIT 6U 615l If milD 8; Q 6 W 6\J rr 6JT 611>T I .g)jWlu61G: 6IIT6irr. 61ft WITffi @IT~ 9.00 LD~W6IT6Ul6U (!p6Tu6l5l W 6lJ IT6l5l UtT (Y:I6irr~6IIT!DlD 6 til a; lD @ 6ID6i!M 8=(blu W sn IT6TTtT ~ tT4.~'~ J)J 6lJ tTffi 611) TT LDL (11lD !!L '. ffi 6 ~6II)W~~ffiQffi.IT6lllrr(bl khffiQffiIT6lr6ll)6TTUU@~8;® Q66irr(g!D.6irr. 300 ~Uq>ffi® (g LD6U ffit._ '¥-uil ®!1 :2i ITrT ffi !!JITffi <lin.. L L ~ ~ tfu U rfu (g ffi !DW ffit._ L L :2i 611) ~ ~ 6lJ 8;.$1 W ffifliJilffillT 6l6il (g lfIT ~6lJ6OM(bllD 6T6IITU6lJtT ffi 6ir ~6iJQ6lJ1T ~6lJ®LD

ffilJ6ITffiO"W (;l~tilw JtlmmJi;{6I Qi$If6iDri9-®Jt!l!i~UJf{6l, 1967 ~Lh cm6DWTl16U @®ucfl !JlffilT .(Yl6iuDSlt.b 6118; G6W6UIl6ffITlTffi @®.ffi~ pjlT6irr ~6m6Uu5h:(bl ~Ji;tD U@~ (!:Jl~~6l:l6U6616Dl\l.Jlf 6!1~il~u (guUl, 6J6DlW fiT6Iftw,· ID®~~IT QP 6fu 661tb ffi 61ft 6irr ® i9-u5l ® U 4 8; 8i IT ffi ~ 6U6lIITL 6DHh J)J If U U 6"G) 1J5l tfu 6Tlim' L Quwrfl6i.J ~UUIii~ln QlfW~ fiT@@ 6lJITtilffil, Q6rrJi;~ m~LITJ Q6IT~(g~IT, @ 6U 4 6\J 6ifH» (g PITIT @tfu 6\JIT~ 6 Ji> Q ID ITW U lW IDJ 6J 611> , ~ Ii1flW J6 (i)l ~ ~ IT W ®®lnurfuB,®ffi® rnL®Ul6ll)6Ma;m J)J6TTJt~ QffiIT®~~ @6U6lJITL6II)ffi ~,¥-uu~Lu5l6U) 6lJ6~WIT~(gtDtT 6TUQUWrT (§L,¥-, J)J~6II)6WT @rT6lJffi)u U ~!Dffi ITffi ~ LiJ, U IjITLDrflU U~ib@jtD ~IDJ @wfi1fl&>@:1 @6fu6\JITlD 6lJ1T61SlUrT 6tilffiW ~6mUl~~, UrbJffiUQUITWUUIT61TrTffi(g6TT lDIT~.ffi(g~ITWln @6U6lJITL61fl8) 6lJ@!,6l5l~~ (!p~~6lJ6U6\Slu5lLln Qlf~~~tb (Yl6ll>!D 6J£DU®~:2JUULL{6I. 15l6irr 611TtT, 6l6U ~6lI1J11 (bl ffi sir ffi ~~~ 6lJ,ffiU 6lJ ITIflw ~~L 6irr ~ U ITITIl,¥@'¥- u5l ® U(g U ITIflm LDmm B) sir ~ru Ij6lJIT Quw ® ffi (g ffi 6lJ.$ U 6lJ rnflW~ @o1iilT (Yl6U LD u;J 6II)ITW W Q 6tU ~ 6Jfl ffi ffi 6lj ill, @®!t ~ 16lJ W 6Ue; 6m 6TT8; ffil Q6IT!1~ G66U6l5lru UIT6II)~'ffi6lr .g)j6ll)LD~~iliJ Q~I'fLtTJi,~ ~ITBi UIT6II)~ Q6UUml@tb QUITW':JI.Sl6ll)6IIT uthtDrr.(blB>~6..®U q)!D® 6lJJttD~1,D ruIT6UIT.Qll. .ffiffiIT (Yl6liu6l5lw roffi QU.W6UfffilTJl)ilTffiU GUITWU4 ~ffil~tD 6T6Uf@ a;IT6UdJ ~tfu, rnl~u i5lrr@u6UWluSlmp5l, 6T6lITffi ffilf ~® 6lW ~ 6Dbr(blLD 611)6l!T Cfu_ L §l @ 8; ffi"ll ffi Q ffi ITsir 6ir ITill 6b , sr ru ml :2i ~ ~ 6n.. 6U (Yl LD 6U 6UITLD6U

~w

m.

~t5ILIl51ITITW @PlD Q 6IT6il ~ ffiJ ffi sir sr ~(g!D ffi. Q 6W 6UIT6TT.tT@<!!i ~ 611)1) :2i ~IT ~ tD 6lI) 6U6lJtT, Ul!D!II @IT6lJlTo®ffi6lr!!LLUL J)J6II) 6lIT6lJ ® (g Ul ffi ITHilffilIT8l6U (X6IT 61J~ ~, 6 rfu ffi ~ 611)2i ffi ITrfu ffil IT6iu If rfu ffi LDITffi @~ 6lI tD IT6iJr sr rfu ffi 6lr ffi ® ~ ~ sr 6iIT :2i : Q ~ 1i1fl6lJITffi8= IGlflTmmITITffi6lr,. G~ITLrTJi>@!!lrrm t1lI&nfl~ 48:. WITIflLLD ? 611)filJWJrfuffi~ fiT6irr~JDm: 6"G) lJ 8; ffi U U L L ~. 6 riiJ ffi B' IT 6l5l mID (g ffi? 6 C ~ IT Bi ffi!'ID~ sr ~ JDff ~ Q6UJ6UIT6TTrf. 6'0)6lJ. uSl6UflLi9-8;(gLD6U fiTffi~ID6iir. e:IT6lSlu.j1D uSlmlL 4ffi@jLD !JjIT6IIT

~!:P Pl

Wl·~~

®®

maw

6Tru

8l

fiT®~~

fiT(bl~~ ffi G

ffiQ6.>Jf&ffi;ClLr;&r. ~ffiJffi~~rir Q~ITWJU6II>.U !Jj~IT (_Ijl~6UlD ~ffi ffi If 6lllrrL ~ ffi ITITlI.$l IT6 ITu" LDITIDUa IlJ IT® L,Q !!L ITlIffi ~ ffi@j f!il ® C:6lI611>6U,u5lr6U6II)6U I fiT<!:R!1~ Q66irrIDJ 6l5l@rfuffi6lr 6T6M ~H,t,~ (Yl~ID ffi~6IDLD WIT,ffi ffi cm..!]5lwl5l.m ®W 6ln5l~ (g J6 mh LQ6lt6llTLQIT.8)~®~ ~ Ul8;e;1i1fl6ll)LClw ~®61.JlT ~,6ffilJt~ fiTlY!Ji;~ '1.l6ll>WlUUi9-(gW @®j$ffiL~Ul .' sr m 8; an.. ID ~ Q 6lJ IT ® su ITITffi 6T @ Ji; ~ lYHiiu 6l5l W. 611BiITe: ru 61!11 ffi ~

Urflffi~~UlIT6M GUIT~.ffi6U ~~UU61J)Lu5lro J)J6DlUl!1~ ~~ITW~ !J)ffi6lDITU Bi!D,rD1~ili ffig-u5l(g~ uSl6U6U~ !J)ffitT, ~Jf.$l~ ~(g66Dr !]lffiri-, ~.6mITlDffitT (gU IT'm!l!l U 6U J6 ffi rT8) 6i:r !1L ® 6lJ ITffilll.l.6Tr 6TT611T.tDl ffi U Q U rflu J (!:Jl ~ 66lLh ffi6lr 6lJ IT@lD

@mw

ru

U@)~WIT6IIT @.ffitDUUIT.ffi~ U@@uSl,6U ~~IT.W~!!JffiIT LQ~ 6M ITU 6lr 6IfI6lJJf 660, IT~ Ul ~ U 6lr 1i1fl6lJ1Ttf6il lYl~ iliUl~ ~ffilw ru,U;,~U6irIi1fl6lJITU6Ut!D6TF ~PIlLDd>~m~6M.

U&ir6lfi6lJ1T6&U. 1JJITff U 6ir 6Iftru ITU

rot

,@®ffiffiL(blln l,jDIT'(Ylln (Yl6iu~tb 6\lffil!?IT~6lJ 1@(!IjUC:UITLD !.6f6IIT ~~6IIT~®~ !!LIDJ ~ an.. !D(Yl6Tu 6l5l,lD 6U 8; @ 611)ilT® IT 61!11ffi 6 IT6l5l.1lILD f 6Bfl ':" i9- B) ® ~ ~,6lJtTffi6lr 6U6(gUl ~UU6DlL~~ 6lJJi;~~6irr. ~CltD 6I!l1ffif.YI~. @m~61T~Ul (Yl6fu6l5ltb 6\lffi (gUJflW8;B; ~601Ifl1iU)W ~6UlfumtflULJ~lfffi.e:6lJLi)®JL~®mffillD~·

@ 6lJ rfl m QUIT ~!£ 6UU u6DUfl B?@j

f)Ji rrrH;TfUlIT 6IIT

etilPIt 6f6lftw !6S§U5!J

1O ••

~.(§..

,:m

Bi 6lJ (bl ffi6TTITffi @lTtlJi5lllj6lr6IT6lI1i. ~ ru!D p5l tfu !1L 6Tr 6TT 6IIT•

.fI6t

1~

6IfI ffi

rn

6 ff m

W1aJ 6lr , 6!fl ~ d51ff ~1T6Dr ~I~ ru U ~ ruff ffi\

uiOIUI

AI,,".'"

1944 ~~m LOITthLD (Yl~tfu ~ITmUl6iu~lTm ~tTffilT~ (Ylm u@~u5lru Quwlft60 ffi6Om!U uu5l6l)8)w.
@1Ta.h6N f';f;1 U,
• • ~. •••• t:l

1947 ~ffi6iuL ®l'¥-~, 'LO~rr6lUQwuIT8;ffil6iuthITm'

•

~®661 flTmlD
\!p~6'Jrr6m"

6lJffi4Q6rt~~8;ffi6lr 6(Yl,~lTty JL6U~ffi®u UllI6irrUL Cl6lJ~(blLh ~~!D ~'9-UU6II)Lu5l6U ~®8=lAm16U !J)lTro!Dl6ll>614tD 6lJwro G6lJ6Tftffi6!fl6U ~WLJUL~ QtD6iJr6llTP>(g~ITU4 ~L6il ~6irrW' 6lJ8;l! Q61T~{1jIT6.> @(!!)UU6mtDU' U®.(!!)LD ..,1iIIi1D1T.4iT•Iir!b. ~llJlTi!I".

1lil

.~

UJITIT,ffiffiffiffi6U6'.Jl, !!Ln:w., ~w!Yh ~mJtb!ruUl U ITL rfu ffi 611) TT ~ 61 rfl W!TIT ffi @ ® Ji, ~ Ul ITm 6U ~ J] ITffi ffi tfuml8; 6 JDL~~6IITlTtT. -~~-~~·~-~&-~-.-~w~.-~~~~u-u-Rm-.~~~~A~~~~-u~j~-5~m~··~· ---------------------~

.11:1 •

'.&\'

ap_ L

LD 1JIe)

&