Sie sind auf Seite 1von 26

VORWORT

Georg Christoph Wagenseil (1715 - 1777) nahm wahrend des 18. Jahrhunderts einen bedeutenden Platz unter den Wiener Musikern ein. Er hatte von 1739 an das Amt eines Hofkomponisten inne und wurde einige Zeit spater Musikmeister der Kaiserin Maria Theresia. Als legitimer Reprasentant seiner Zeit schrieb Wagenseil natiirlich viel Musik im gelehrten Stil seines beriihmten Meisters Johann Josef Fux. Da er aber fur neuere Strornungen der Kompositionskunst ernpfanglich war (und, vielleicht, der Geschmack seiner erlauchten Schiilerin ihm einen entsprechenden Ansporn gab) bediente er sich erfolgreich auch der Mittel des popularen galanten Stils. Welche Umstande es gewesen sind, die Wagenseil bewogen haben, ein Konzert fiir Posaune zu schreiben, ist im gegenwartigen Zeitpunkt nicht herauszufinden. In der Literatur des 18. Jahrhunderts sind Posaunenkonzerte als Raritaten anzusehen, zumal d as von Johann Georg Albrechtsberger das einzige bekannte Gegenstiick des vorliegenden Werkes ist. Der Umstand, daB Wagenseils Konzert in Bibliotheken zu Kromerlz und Wroclaw verwahrt ist, deutet darauf hin, daB es aufserhalb Wiens aufgefiihrt worden ist, und da kein Autograph vorhanden ist, laBt sich nicht einmal nachweisen, da~ es in oder fur Wien komponiert worden ist. Die vorliegende Ausgabe von Wagenseils Concerto per Trombone basiert auf zwei Stlmmensatzen des 18. Jahrhunderts aus dem Besitz des Musikarchivs zu Kromerlz (IV. A. 328). Die konzertante Stimme ist blofs als "Trombone solo" naher bestimmt, aber sowohl Tonart und Tessitura als auch die Vorzeichnung des Altschliissels lassen mit Gewissheit darauf schliefsen, daB die Solostimme einer Altposaune zugedacht war. Die Beniitzung einer Tenorposaune ist allerdings nicht ausgeschlossen, doch wiirde ein engmensuriertes Instrument mit einem kleinen Mundstuck es dem Spieler erleichtern, mit den Fragen des Tonumfangs und der Tonqualitat, die sich hier stellen, fertigzuwerden. Dec Solopart mag indessen auf anderen geeigneten Instrumenten (wie zum Beispiel dem Fagott, dem Violoncello und so weiter) ebensogut wiederzugeben sein.

FOREWORD
Georg Christoph Wagenseil (1715 1777) occupied an important place among musicians in l Bth-century Vienna. He served from 1739 as court composer, and, sometime thereafter, he became music master to the Empress Maria Theresia. A man of his time, Wagenseil naturally wrote much in the learned style of his famous teacher, Johann Josef Fux. But, as a composer responsive to more modern trends (and, perhaps encouraged by the taste of his imperial pupil), he also worked successfully in the popular galant style. There is at present no explanation of the circumstances that encouraged Wagenseil to write a concerto for trombone. Concertos for trombone are rare in the 18th century - that by Johann Georg Albrechtsberger being the only known companion piece to the present work. The appearance of Wagenseil's concerto in libraries at KromerlZ and Wrociaw indicate that it was performed away from Vienna; indeed, in the absence of an autograph, there is no evidence even that it was composed in or for Vienna. edition of Wagenseil's Concerto per is based on two sets of parts from the l Sth century in the music archives at KromHiz (IV. A. 328). The present

Trombone

The concertante part specifies merely "Trombone solo," but the tonality and tessitura of the work as well as the use of alto clef strongly point to the alto trombone as the solo instrument. The use of tenor trombone is not precluded, however; and the use of a narrow-bore instrument with a small mouthpiece would facilitate the problems of range and of tone quality encountered here. It is suggested that the concerto might equally well be played on other instruments for which it is imminently suitable (e. g., bassoon, violoncello, and so forth).

Duke University,

Friihling

1969

Paul R. Bryan

Duke University,

Spring 1969

Paul R. Bryan

2 Flauti 2 Corni in Mib Trom bon e Principale Violini I Violini II Viole Basso continuo: Violoncelli, Contrab bassi, Fagotti e Cembalo Durata: ca.13 min.

CONCERTO PER TROMBONE


I
bl
crone
CHRISTOPH WAejENSEIL
(1715-1777)

Adagio
-tJ.l
2 Flauti I'@) 2 Corni in E~/Mi~ Tl~i

r
1 -I

T:r-t~ A

illI ~@)

~
I-"_;;"

P - -r

.. nIJJ~A
r
I~

l""·
r

a2 ,~:~

..".-:• .".

1:::?

6i1

Trombone Principale

I I

Io-fa @)

I_

can Sardina

_._-. ]_
r

Violini
II

f'

."
I.

FIr

-fIl.-f:.~' ~

• .fl

can ISardina
-:..;

1 .fl' :f!: -:~, ~~

.f'- .._. -fIl -

Viole Violoncelli Contrabassi, Fagotti, e Cembalo

I
"

f'
~.

--

.,..,.

--... .-

--•

.. .....
r.".."..".r.fl"".f'-~"""''':'''';_ ~

r
.fl..". .".

4
.I

• e.:»: ~
t.J

n"
I

.. i IJJJ r
1:;.1...i

~II

~~

. 6ai

r
r
r;..

-:::-...

7" -' -~
P

vf}

-.,.--~
....
• .". .fI. ~

fI. .".

fI. r.".."..".

fI.""~... ... .-.... __~ -..;. -:.


I
-fIl•

I@)
II

__ h

p-

I@)

... ~'. ;

~.
..

--..

.....,.
-..cIiI

-p

p r

1.0

....

.. ......

..

4
7

II
~@)

!4r

~t-.I
I
<;»

~N

r-I

==s ~

Solo

~j

--

"T"
I

c:

I :.!:

~ ~6f'P r

!J

r-

~,........, .
.

p----~ r

~
.....-'!!!I ,.......,

~r
I

. .

,
\

~Il
I@)

.-.. ,. __ h
IiiiiiiiIiiiiii

r:

I:I.J

= - -...._

'''!_~''-.J

..
~

" ii-_' !.i


..,"J.' ..

...

_AI

I@)

_-

I..

.I!!!!I

..

"II

r
"
~ r

••

r

.-.

~~

..

r=: ~

10 "'I~
~4!I

~A
~@)

P
~ ~fr

Fal

I:::i

r
_•b
~
;ijII""""

11

,
I
\

f~~U
~

.......... """" P

--

t 1-

!J

f!"~~i i
••

. ..

• f

r-:

-....J'

..
p

"'

5
18 ;,~,. Ie;!

1.

"
I

.
.1,'1
V fI
@J 1.

II'

...

--.. P -..............

.
~

,...., _._ _._

--....!

---....

q~ q~

..I ........ tt""


"II

..
.,; ....

1...,;
I
~

"II .. ':;J ;;J. "II~

..

..

.. ..

..

i
p

l:....-

_-...

I
I
I

......
II'

P
~ __ba:::;,._ _..........

...

••••

-...~

_.......

11"
_ r

,.

I@J

..

.. .. ..

r
I
p

II
J" p

..

..

7
25
~j

a2

~@J

fV

- ....._


.......

.......

,II
~@J

-- I

f f

......
-T

--

.-.
~


j,.;oI""

,.

t.J

.
I

- -"""""
p

"""""

cresco

'-

.._-

:~~

i-

~ ~

cresco !Lcre;;:

- .._---..

.._ ~

V'

IiiiIiOilI;II

~!
i@J

.
cresco

J
P

~,
!J

........... r=>

-r-,

II'
I

~.

~~

,
-..,..

i.lfI
!J
I

-I!!'!'!I!!!'!I!I~-¥p

I!!"P""-I!!'

q..

f -... '.J'

..

,..-:-

i)

q..

f.::/

r:
...

_J

----

..

~p

r
f
~

-...:!~

...

..

...

P
P

.......

I;::iIII IiiiiIiil:III P

8
38 Iii.

~~
'dl ~@)

-_ :-.

.. ..

et.1*
s

.,..--

"......-.
!J

}
.,......... .---l!
j\

t
I
\

J
..._-

'II 'II JJ .. .. rI 'fi

., rJ ......

~~41.

36 ; Ii.
\@J

.f

s->:
p

;Ii.

\~

'1

--= If,
L

-.-

----- "':'__

-_

~
(:"'.

«z-:

.~

"rJrJ"JJ"'firl'fi

......... _-! ......... .,; .,;

...
JJ 'fi~

p----

.it-=_~~~41.~
..

:::-eo

--

"

I""_

-I

~~

IE
~

Ie)

~"
~e)

V
~

-r
~,.
~

.
p
••

,,-

-...J

IT

~~

!T

--~

f'''· .....".

I~

.
' ~
-::='-

..


-

. r:
f
p

r:

,.

'"
4

f
Tutti

Solo

n~rr f'!~

~ I.~~ AtJ""N
IlL.! ~rrrJL

r.-.

Tutti
I

f'
r.-.

I'l

"

fiT
;;" ".

r *
.,...,...,..~
IiiiO..I.

Cadenza
f':\

".

tJ

,.

r=r:
r•

.~

..

_-

r.-.

!7

Ilf
*
Ms = fehlt I missing

. ...

&;:I

f
1-

.JIoI!I

--=r

..

._

~.

f':\

r.-.

-f!;

t:..-~
f':\

10 45
~ I

.2~

..

.,.

.r;. ~

~~

.f'- r.fl. fI..fl.

rlf.If. j:1. ~~*'-

I',V

."
~eJ

bal

......

,
I

. .
f
I.

:"'\ iR

--.-

• _. --h

!T

'"

eJ

Iii:!

~.

--

:"'\ iR

.-

.... -.". .,.. .fI.

p
.". 1*'••

.,...,...,..r.,...,...". r~~~_.-.;.
."..".

..~

r=:»
.f1I- •

..
f

. .;;".,.--;:::=;;

._

.._

• • _. --_.

..

.I

48 ;ft.
~eJ VII 'eJ

.......

p-I

----.
I0OI ~

~ y
I

Y-I
I

.~

t-,

,'"
eJ

;;;--

........
Iiiiiiiiiiii

_
~
I!!... IiiOI

tr

'a
V

.fI.

f .I

•.
~.

...

.~

•.
~'

..
~~

--

--

F-il
p

-~ ..
-. •

..
"

~/~

11

II
Allegro assai
Tutti

j
I

2 Flauti ~~ !.I 2 Corni


inE~/Mi~ IV II

.f.1J
I

..m~ .
I

J.
I....,j

fl
_l

L..J
I

~I

.---::--..
~

«z-.

WI

Trombone Principale

Vll
Violini
II IV

senz« Sordino

c•.

~.JI_

j\.

.~
p
~

«z-:

8enZI1 Sordino
I

I~

Viole

II
t

r
f

Violoncelli Contrabassi t Fagotti e Cembalo

..

5
.JI

1...-

"FJ
~I

n nJ
I

"1

r-1J

)1 J

~,>,

J
I

~Il
~IV

r--=! I

"(1#-.

~I

,
/

~Il
IV
~ I

~,......nr~.
r r r
.I

.,..
.".

.. ~ ~

"""'"

......
.......
~

.,.
._

12
9
/

,.-....
!

v
~

'1
v

Tr
I

.
UI

.
L....::JI p

T

--..

-:

...
I

~~
4t}

[ir]

fir]

·
1

/I.
@)

[Ir]

·
[Ir}

·· _

...
...

.,;.

[lrJ

w·· p
.

....., • ._.I ':..../

,.--.....

I'""::

=._.I

w··
~

[Ir]

-- .. ..
r

-;;'escendo

""='"

[Ir]

I
I

1"""'1""" Urj

_....,

p crescendo

14

;/1.

...
-


". .
...,
L

~J

f
I

~ ~

..-_ ..-__::fa":-1!I
,......,

I I

I
\

/I.
. @)

crescendo

......

-. -

-fA ~},.

.-

.-~},.
~j~

..

,. "#

.fA ~.fA

~~

~! ..._ ~ .,...,..
~_.

__ ,. ~jI_

,.

f
.. t'F

«:...

1!1-

..
,.

......

."..,..

,.

13

~~
\~

~:
P

r
I

--.,
I
I

fI

----,....-:= I

. .

fI

~,.).
p

-,.~j
.~j,

.....

...,*~1*'

.. _~

~
I

~';.}t.
p

r
~

'"

,,'U'

'*

..
...

I~

..
r

U"
~

...

..

.
24 ~j
'@)

Ifl

S00 I

r
~I

fiT

. .

r-=1
---=----

1
........-:-;.

I
~

J\

IY 11
\
I

U"

'ty

'P

..
~

Iil


u

~
p

'ty

'P p

"

14

..i/I..
~@)

29

_--pOCO!

.---:---

I
I

M
[j![

r--=

liT

r
-

. .

[I[

--~~

..

~I
~

--

tr

I
I

vII
I@:
~ I

_--r=r
pocof

...-="

II!

r
,/,

34

~4

.fI.
I

.....-..

~,.

,
/

..
p
::: 1&

>}

l_

15
39 fI.

_l

...,
/I

r-::I I

eT

~.
I

---- ~.
....
..

. .

_]

.--

..II

'I iJ

__....... __.......

,..
@J

.... ....

?! ~
1:t~

..
..

--

-.

..

-I

'"

4,1
~@J.

_,.......--....

..--.... .j.. .

_j

--.1

VI
V

..--.

,.....-:- ]I. ...


I

..

~#

...

...........__.-..... ..q:.:

...... .._!../

..-...:;./

.......
.......

jI.

_._

fl

eT

..~.

....

.....

.... .._!../

..~

q:.:

r
-eo

.-

..--..

.h.
I

..

.-

..

16
4
J

~~
ii,
!J

,--.

14!J
<

..

--~~ ..

_.-....

P
L

..tJ

.e:
'P

-: ..

...
~

... ... ...

54
~I

T~tti

I --I
I

AI
I
r-=I I

R1

hI

""""

I. I

1"

fr!I

.....

<:»

f~1
tr

"'~
~
I~

--...

"
I~

f
r:;

-..

........

"

.".

.p

<:»

r
••f

17
59
I

fr

nJ
~I

B1

...

_.,..

I
I
I

a2

rlr

!J

rl
.
~

-01

.........,
nl .

!.I

f
I

-I

[Ir)

!J

I
L

[frj

~. ~. .fI.f!:.
[lrJ
I

~.,..
J. _._

. .......... ...
.f

.,.~

[!~ .,.,..

J~
V

[Ir]

Solo

~
l'4iJ

nl

C" ..
I

itJ

(lrJ

[Ir]

I-

I
!J

[fr]

[~]

__I.._

Iq.. • ....
[Ir)

~~

....
P

--

"

qu
Iqu

.q... ""
[tr~

~~

~~

.b.

.. ...
P P P

[.,. H

(Ir]

18
~!I fl

~@J

....

..:!:,../'

~~
r@J

..
-

,C1..

"

~ P

..
I

:"f

r
r
I

~ P

.... ...:!:/

--

74
I
I

~.
pocol p

~~

vII
~

I
I H)

n.-----..~
f:." ~ __
-&

.:--

---:..

..
..
.

.. ...
I

f:
\

...
P

I@J

19
79 ;,. ['iT J.,,.
'@)

,-

,.
~

-- -

.......--;. ~

;;---;...-.

..-....._

!J

II

--

"''

84

"....--.

..

tr

<z:»
...._ ..
poeof

·
".-.,

.. :'

tr

· ·

;;II eJ

...

-.....::,...-'

.
poeof

__...

pocof

... <:>

·
pocof

.
"

p oeo

20

;fi
~@.I

89

Tutti

~~..h_

-=

..

.~~

r
~ 11

-='_

j\

•• q.t

~
--.....J

II'

~ u

;....__; ~ "q... .. -..__;


~

..
-.

.. J\ ~

r
~ b

!J

p'-'"

., ..~

.. <c:» ".

...-q..

f
~

I
p

--

r
f

94

~W

______

.~.~ ......, -

I
I

..l

Solo

l-r

vf} ~@.I

ril .

iii .

ril

.;1;'. )I_
~ _----:;:-... tr
I
l

If} I@.I

_Jj

.---..

If}

I-

---

"

~q;:~"....
Cir1
.

[lr1

~~

.
[Ir) [Ir]

••
.,.

.......

1-- • •

~~~

I··
[Ir]

.,

11~·

......
[1r2-

- -.
[lr1

[Ir]

.......

21
99

!..I
III

i'@J
[Ir]

.
P

--...

[lrl

..-::-...

--

[lrl _.~_~

_j

!J II
@J

104
"1

~eJ illi
i"@J

~II

..

~I'?~O

..
~

eJ
<

I
\

II

eJ

no

22
109 Tutti
l

III

I.

J
~I

CJ
1

'1

i:TJj_.
I

J
L....J
~
j_

_.---........
P

«>.

~@.J

f
I

I"!J

. .

r--::; I

("
_li_

.
f

~~

~~j.

_l'~

_._---........
p

«>.

I@.J

d1
I'e/
113

r
I

-I

J
Solo

l"""""I_ I

!I

r
.

. .

_r--:; I

~_.

.-...

.-...

.-...

,y
l

!J

23
118

1/1.
'eJ

v ~

l'

-- --- ~.--:::

............::-

<

P
'!J

I
\

l'

.. ..
..

..

..

..

l'

---=-J.~_

l'

}~3 L
,~
lfa
~eJ

..-.i.
-_L

..
I

.."'n---" ~
I

r . .

'fa eJ
_l

~.
.....

.J-o,I

s=r-;

fr

~i.,.

-_
~.]\-

r
.~~

!J

..

._..

.I

.
"

..

..

r
r

24
128

.,ttl.

,...,....,
f..
I

reJ
vll
~eJ I

r
I

:--.

. .

:-...

,,--..

...

..

........

!.I , Il
e)

r: f--

.. ..
p

.
p
133

..

..
S 00 I

a 2 Tutti

-. ..
r--:I

.. ~.fL~~

IT

~4

vII

r
I

I
--___,

teJ
~

f
::-.... IT

...

...-:::.

.. ~,.;---.. ..

;;"'-,

Itn
leJ

-.
J If
~.

..

~,..

-I'- .. -::--..

!:
IT

<

I
\ eJ

..

~~

1.fL .. .-......

..

If

,.
p

25
188
"II.
'e)

Tutti

II, !J

.. {II..;;:""

• ~:;:--..

..

IT

Oadenza ad lib.*>

pi
[tr}

.
UI

!J

<

f
14

.....
1t ...

[1T1

·
[IT]

.".
[IT]

· ·
[IT} _._

.. .. -.
71 ....

r
.".

·
[IT}

... ..
~

..
139 a
n t:\

r: r
P
I

....~
[1T1

*)

...

148

,,-,

.....
~
I

.-......
I

[~] f:J [t]

( Siehe aueh die Stimme fiir Trombone, S. 4) (see also the par! lor Trombone, p.4)

-[IT}

~e)

v,
!J

rr
I

- ..

..
I
I

..
",.

f
I

'I

Ie)

.~

p
L

~ -

- _-...
J

I'
Ie

tIJ!...,/

J ,.. .,. Ii
f

- -..
I

-~escendo

.r:;;;

~~a .,,_ .".T{II.j,..


r
~~~

..
.,.-

•• ~.._J
I,..
."

I,..ooioo'

crescendof

I
crescendo

..

26

(tl

148
L

I'_;

P
0

!ltl
~._;

_l

/ 'tl
, I@J

• ~T~j.~•
.~.)

• ~.,.. ~ ~ ~b~ ~

~l~ ~• .,,_
~

~li4_
p

_II_ __

~~i~
.~J

._

II

.~.~.,...,..
~

.
.,.

.7'. ),
p

I'_;
-,.. -(I

.e.
p

1_

It

.,.

.,.

.
'"


p

153 ;,.'

B-:

~eJ

1':\


I

'""--

_c--

~I

!)

. .

L:""=! L

. .

1':\

1':\

"

- ...~.
@J

I-

,....,

r
'7'

II ._;

U"

-~

U."

--

1':\

r
f

..
'"

1':\

U'"

U"
'"

1':\

r;;

1':\