Sie sind auf Seite 1von 28

CDIGO PRO-YYY-000

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

TRMITE Y REVISIONES

PARTICIPANTES El Procedimiento que se describe a continuacin, fue elaborado por un grupo de trabajo integrado por representantes del Equipo de Xxxxxxxxx del Proyecto PARTICIPA y cont con el apoyo del Equipo de Control de Cambio y Aseguramiento de la Calidad del Proyecto PARTICIPA y de la Gerencia Normas y Aseguramiento de la Calidad, as mismo fue revisado por representantes de Consultora Jurdica.

REVISIONES
EDICIN No. FECHA REFERENCIA

APROBACIN
PREPARADO POR CONFORMADO POR APROBADO POR:

Lic. o Ing. o Sr. Xxxxx Xxxxx


Lder Equipo de Xxxxxxxxxx REVISADO POR

Lic. JOS NGEL ROSAS Director Proyecto PARTICIPA


DOCUMENTO DE APROBACIN NO.

Ing. RAIZA VSQUEZ ZAPATA


Gerente (E) de Normas y Aseguramiento de la Calidad FECHA DEL DOCUMENTO DE PROBACIN

Ing. MARA G. GONZLEZ U. Presidente (E)


VIGENCIA

2/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

NDICE

1. OBJETO ........................................................................................................................................... 4 2. CAMPO DE APLICACIN................................................................................................................4 3. DOCUMENTOS RELACIONADOS................................................................................................... 4 4. VIGENCIA.........................................................................................................................................4 5. DEFINICIONES................................................................................................................................. 5 6. TERMINOLOGA ...................................................................................Error! Marcador no definido. 7. CONDICIONES................................................................................................................................. 7 8. INTERRELACIN CON OTROS PROCEDIMIENTOS .....................................................................7 9. UNIDADES Y ENTES INVOLUCRADOS..........................................................................................8 10. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO .......................................................................................... 8 11. FLUJOGRAMA.................................................................................................................................8 12. FORMULARIO(S) E INSTRUCTIVO(S) .................................................Error! Marcador no definido. 13. REGISTROS...................................................................................................................................21

3/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

1.

OBJETO La presente norma establece los procedimientos que deben cumplirse para realizar las inspecciones termogrficas, a ser utilizadas en CADAFE.

2.

CAMPO DE APLICACIN Es aplicable a toda instalacin elctrica tales como: lneas de transmisin, sub. - transmisin, distribucin, sub.- terraneas. Sub.-Estaciones y todo lo concerniente a sus componentes y equipos asociados. Esta norma se extiende a usuarios que sean servidos por CADAFE as como en los puntos de intercambio de energa entre generacin, transmisin, distribucin y empresas nacionales e internacionales.

3.

DOCUMENTOS RELACIONADOS Externos:


Ley Orgnica de Xxxxxxxxxxxx, Gaceta Oficial No. XXXXXX, del XX-XX-200X. Reglamento Xxxxxxxxxxxx, Gaceta Oficial No. XXXXXX, del XX-XX-200X. Decreto No. Xxxxxxxxxxxx, Gaceta Oficial No. XXXXXX, del XX-XX-200X.

Internos:
Norma 332-04 Mantenimiento de Lneas Energizadas. Norma 126-93 Gua Instructiva Sobre Medios de Escape. 451-06 Permiso de Consignacin en Sistemas de Distribucin. 332-04 Mantenimiento de lneas Energizada. 060-87 Normas de Diseo para lnea de alimentacin y redes de Distribucin - Dibujo. 050-87 Normas de Diseo para lneas de alimentacin y redes de Distribucin Esquemas

de alimentacin en el sistema de Distribucin.


194-92 Pica y Poda Requisito mnimo en el rea de Distribucin. Norma de correspondencia interna

4.

VIGENCIA El presente Procedimiento entra en vigencia una vez aprobado por la Junta Directiva y su publicacin por parte de la Gerencia de Normas y Aseguramiento de la Calidad, adscrita a la Vicepresidencia General Administrativa.

4/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

5.

DEFINICIONES

Sistema energizado Sistema conectado elctricamente a una fuente de potencial. Mantenimiento Correctivo Comprende el que se lleva a cabo con el fin de corregir (reparar) una falla en el equipo. Se clasifica en: No planificado: El correctivo de emergencia deber actuar lo ms rpidamente posible con el objetivo de evitar costos y daos materiales y/o humanos mayores; Planificado: Se sabe con anticipacin qu es lo que debe hacerse, de modo que cuando se pare el equipo para efectuar la reparacin, se disponga del personal, repuestos y documentos tcnicos necesarios para realizarla correctamente. Mantenimiento Preventivo Mantenimiento peridico hecho a un sistema o instalacin, con el propsito de optimizar los costos de operaciones y mantenimientos y minimizar la posibilidad de fallas. Se conoce como Mantenimiento Preventivo Directo o Peridico por cuanto sus actividades estn controladas por el tiempo. Se basa en la Confiabilidad de los Equipos sin considerar las peculiaridades de una instalacin dada. Ejemplos: limpieza, lubricacin, recambios programados. Mantenimiento Predictivo Es el Servicios de seguimiento del desgaste de una o ms piezas o componente de equipos prioritarios a travs de anlisis de sntomas, o estimacin hecha por evaluacin estadstica, tratando de extrapolar el comportamiento de esas piezas o componentes y determinar el punto exacto de cambio. Centro de Operacin de Distribucin (C.O.D.) Unidad organizativa encargada de la coordinacin y el control, que centraliza y mantiene la informacin actualizada sobre el estado de las redes de distribucin; adems imparte instrucciones a todo el personal autorizado para operar el sistema a fin de mantener la mxima confiabilidad del mismo. Trabajo de mantenimiento en lneas areas energizadas Es el trabajo de mantenimiento que se realiza en un sistema elctrico sin interrumpir la continuidad del servicio.
5/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

Trabajo de mantenimiento en lneas areas desenergizadas Es el trabajo de mantenimiento que se realiza en un sistema elctrico con interrupcin del servicio. Inspeccin La actividad por la que se examinan diseos, productos, instalaciones, procesos productivos y servicios para verificar el cumplimiento de los requisitos que le sean de aplicacin. Inspeccin Visual La inspeccin Visual esta basada en la observancia detallada de los componentes de la lnea a inspeccionar, bien sea por medio de la observacin directa, fotografa o filmograficamente. Inspeccin Termografica Las inspecciones termograficas estn orientadas a detectar los puntos calientes o diferencias de temperatura existentes en los componentes de una lnea y as poder detectar fallas incipientes. Inspeccin por Emisin Ultrasnica Las inspecciones de redes con tecnologa de emisin ultrasnicas nos permite despistar principalmente descargas elctricas, efectos corona y perdidas de estanqueidad de los equipos. Inspeccin por Gradiente de Voltaje El mtodo de gradientes de voltaje es un mtodo para la prueba de aisladores en una cadena de estos, por lo que se limita a aisladores cermicos y de vidrios. Conexiones Las conexiones, elemento masivamente utilizado en las redes de distribucin, tiene como fin principal la unin de dos conductores de forma lineal o para realizar derivaciones. Tensin Nominal: Es el valor de tensin de diseo y funcionamiento de un equipo para prestar un servicio continuo (137-05) Termgrafo ?

6.

TERMINOLOGIA (INSERTAR LAS DE NORMA CAMARAS)

6/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

7. CONDICIONES CONDICIONES MINIMAS PARA EJECUTAR LA S INSPECCIONES TERMOGRAFICAS.

Toda Unidad de Inspeccin termografica debe contar para su operacin efectiva y segura de lo siguiente: Una Cmara Termografica Tipo A. Una Cmara Fotogrfica (0pcional). Un Binocular. Un Anemmetro. Equipo de proteccin personal, casco de proteccin, botas dielctricas, anteojos protector, protector auditivo, entre otros. Un vehculo de apoyo, preferiblemente rstico chasis cort 4x4. Los vehculos deben estar equipados de radios mviles, botiqun de primeros auxilios, extintores y equipos de sealizacin. Antes de iniciar las labores diarias, es indispensable y obligatorio verificar las condiciones de operatividad del vehculo de apoyo. El Termgrafo, deber contar con un asistente de Termografa, el cual lo asistir en la inspecciones Termograficas y Visuales. El Termgrafo, deber contar de un equipo PC porttil.

8. INTERRELACIN CON OTROS PROCEDIMIENTOS

Procedimiento para la Ejecucin de los Trabajos Solicitados en el Sistema de Control de Trabajo (Transmisin). Cdigo PRO-100-92. Procedimiento para el Cierre de la Solicitud de Orden de Trabajo en el Sistema de Control de Trabajo(Transmisin). Cdigo PRO-101-92. Procedimiento para Generar Solicitud Orden de Trabajo Abierta en el Sistema de Control de Trabajo (Trasmisin) Cdigo PRO-104-92. Procedimiento para Ejecutar la Inspeccin Terrestres de Lneas Areas de Transmisin. Parte I: Estructura en Celosa. Cdigo PRO-144-92. Procedimiento para Ejecutar la Inspeccin Terrestres de Lneas Areas de Transmisin. Parte III: Estructura Poste de Concreto. Cdigo PRO-331-91.

7/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

Procedimiento para Solicitud Trabajo de Mantenimiento a travs de la Solicitud/Orden de Trabajo en el Sistema de Control de Trabajo (Transmisin) Cdigo PRO-95-92. Mantenimiento de Lneas Energizadas en Transmisin Cdigo PRO-442-05.

9. UNIDADES Y ENTES INVOLUCRADOS (RESPONSABLE: PERMINIO)

Unidad mantenimiento especializado. Unidad de transmisin, generacin y distribucin.

10. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTOS A SEGUIR ANTES DE LLEGAR AL SITIO DE TRABAJO En todo trabajo de Inspeccin Termografica el Termgrafo debe mantener comunicacin constante, a fin de notificar su presencia y conocer las condiciones operativas del sistema (carga, tensin, configuracin, entre otros), con el COD o con las unidades tcnicas locales y durante la inspeccin, de ser posible. As mismo deber validar la comunicacin anterior. En caso de ser una subestacin no atendida, el Termgrafo coordinar en sitio con el COD, la notificacin de su presencia permiten). El operador de la subestacin de la zona donde se est realizando las inspecciones termografica, debe ser informado por el tcnico encargado de dicha inspeccin. El Termgrafo, estar sustentado en el anlisis previo de las caractersticas propias de la lnea como: datos estadsticos, topogrficos y constructivos. Entre las informaciones que se analizan estn: duracin y frecuencia de falla, materiales fallados, causas de las fallas, topologa de los circuitos, planos, caractersticas tcnicas de los componentes, rutas topogrficas, criticidad de los clientes, entre otros. Ningn trabajo de inspeccin termografica podr ser realizado si no existe un diagnostico y el plan de trabajo respectivo previo. y verificara la carga del circuito (si los equipos instalados lo

8/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN EL MOMENTO DE LLEGAR AL SITIO DE TRABAJO. El Termgrafo y el Asistente de Termografa, debern utilizar los equipos de Proteccin Personal. Para la Inspeccin termografica, se calibrara la cmara termografica, mediante los siguientes pasos: Enfoque del Objeto a estudiar. Rango de temperatura a medir. Distancia del Objeto, esto va incidir en el tipo de lente a utilizar y en la distancia mxima y minina para el estudio del objeto. (Ver tabla de distancia FOV). Parmetro de Objeto: Emisibilidad, distancia de la cmara al objeto, temperatura atmosfrica, hmeda relativa (para esto se utilizara el anemmetro). Para la Inspeccin Visual, se observara detallada los componentes al sistema a inspeccionar, a fin de comprobar en forma directa, las condiciones reales de los equipos, bien sea por medio de la observacin directa, binoculares, fotografa o filmograficamente. En las Inspecciones elctricas, deber contar con la asistencia de un electricista, para identificar y descubrir los equipos a inspeccionar. El Termgrafo, nunca deber realizar ninguna tarea en sistemas elctricos que normalmente sea realizado por el personal capacitado de planta. No tocara o remover componentes o equipos que estn bajo la responsabilidad de otras personas calificadas. El Termgrafo, no realizara mediciones de cargas en sistemas elctricos energizados, ni tocara ningn equipo, del cual siempre se mantendr a una distancia segura (ver tabla de distancia de seguridad). El Termgrafo, cumplir con las normas de seguridad correspondientes a la actividad de inspeccin que ser realizada. Las reglas de seguridad de acuerdo al tipo de inspeccin, al rea de trabajo o proceso, siempre debern ser observadas por el Termgrafo y nunca deber realizar ninguna actividad que se considere riesgosa. El Termgrafo, deber siempre dar aviso que har una inspeccin y solicitara los permisos correspondientes para poder ingresar a un rea, indagara por las medidas de seguridad y se har acompaar por el personal calificado, que conoce el rea.
9/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

El Asistente de Termografa, deber anotar las anomalas encontradas por el Termgrafo, realizar una inspeccin visual del rea de trabajo, recabando datos de inters para el informe preliminar, como son: Ubicacin, y Orientacin del lugar, fecha y hora de la inspeccin, caractersticas de los equipos y/o instalaciones, entre otras.

PROCEDIMIENTOS DESCRIPCION DE LOS PROCEDIMIENTOS A REALIZAR EN LAS INSPECCIONES TERMOGRAFICA EN REDES ELECTRICAS NOTA: Antes de iniciar cualquiera de los siguientes procedimientos, debe cumplirse con lo establecido en los puntos anterior de la presente Norma. INSPECCION DE SISTEMAS SUBTERRANEO. Para realizar esta actividad, se deber contar el personal calificado en redes subterrneas, para la apertura de las tanquillas, stanos, entre otros. Utilizando los equipos de proteccin personal y la demarcacin del rea de trabajo con seales de seguridad adecuadas, delimitando las zonas de maniobras y de labor. Destapar tanquillas y stanos y esperar por espacios de 10min para dejar escapar los gases y utilizar tapa-bocas, luego acercarse a las conexiones (ventilacin). Las Inspeccin de subterrneas, se recomienda realizar en horas diurnas. La Inspeccin Termografica y Visual, se realizara desde el principio de las redes subterrneas, sea comenzando desde la fuente hasta la carga, detenindose con nfasis en las conexiones y empalmes de la red. El Termgrafo una vez identificado un problema, este debe ser revisado desde diversa perspectivas para obtener mas informacin, y para confirmar que el diagnostico sea correcto. Esto con la finalidad de minimizar cualquier reflejo. El Asistente de Termografa, tomara nota de las anomalas encontradas, por el Termgrafo, verificara la temperatura ambiente, mediante el Anemmetro, realizara una inspeccin visual de los equipos encontrados, con la finalidad de verificar sus condiciones, anotara las

10/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

caractersticas de los equipos, conductores instalados o cualquier otro elemento necesario para el informe preliminar. Luego de realizada la inspeccin se dejara el rea de trabajo en las condiciones iniciales. El Termgrafo notificara al COD o con las unidades tcnicas locales el retiro del equipo de trabajo del rea inspeccionada. El Termgrafo, si lo considera necesario, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales, las anomalas de mayor relevancia encontrada, determinado la prioridad con la finalidad de recomendar corregir la falla o cambio del equipo. El reporte debe presentarse en un lapso no mayor a cinco das. Re-inspeccionar todas las reparaciones en un lapso de 24 a 48 Horas. INSPECCION DE SISTEMAS AEREOS (DISTRIBUCION Y TRANSMISION). Para realizar esta actividad, se deber contar el personal calificado en redes areas, Jefe de Lneas, Caporales, entre otros, inherentes a las redes a inspeccionar, utilizando los equipos de proteccin personal cuya finalidad es de constatar, verificar y guiar en el proceso de inspeccin Termografica. La Inspeccin Termografica y Visual, se realizara desde el principio de las redes Areas, sea comenzando desde la fuente hasta la carga, detenindose con nfasis en las conexiones y empalmes de la red. El Termgrafo, una vez identificado un problema, este debe ser revisado desde diversa perspectivas para obtener mas informacin, y para confirmar que el diagnostico sea correcto. Esto con la finalidad de desaparecer cualquier reflejo. El Asistente de Termografa, tomara nota de las anomalas encontradas, por el Termgrafo, verificara la temperatura ambiente, velocidad el aire mediante el Anemmetro, realizara una inspeccin visual de los equipos encontrados, con la finalidad de verificar sus condiciones, anotara las caractersticas de los equipos, conductores instalados o cualquier otro elemento necesario para el informe preliminar. Es importante medir la velocidad del viento, para realizar el factor de correccin de temperatura por el efecto del Viento (ver tabla de Factor de correccin).

11/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

En la inspeccin Visual, se observara, conexiones en mal estado o inadecuadas, ramas sobre las lneas, aislamiento, herrajes y otras anomalas, que sern reflejado en el informe preliminar. Luego de realizada la inspeccin se dejara el rea de trabajo en las condiciones iniciales. El Termgrafo, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales el retiro del equipo de trabajo del rea inspeccionada. El Termgrafo, si lo considera necesario, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales, las anomalas de mayor relevancia encontrada, determinado la prioridad, con la finalidad de recomendar correccin de la falla o cambio del equipo. El reporte debe presentarse en un lapso no mayor a cinco das. Re-inspeccionar todas las reparaciones en un lapso de 24 a 48 Horas. INSPECCION AEREA (HELICOPTERO). Los helicpteros utilizados deben ser de baja potencia en el desplazamiento del aire. El piloto debe tener conocimiento bsico por donde viajara y mantener la nave a una distancia prudente de 40 mts del tendido (referencia a la distancia de las picas). En caso de contar con naves de la Fuerza Area, D.C. y otros, el termgrafo debe colocarse en un lateral de la nave con todas las condiciones de seguridad requeridas y orientar al piloto a que el helicptero viaje paralelo a la lnea. Nota: se recomiendo inspeccionar lneas de 115Kv en adelante. La Inspeccin Termografica y Visual, se realizara desde el principio de las redes Areas, sea comenzando desde la fuente hasta la carga, detenindose con nfasis en las conexiones y empalmes de la red. El Termgrafo, una vez identificado un problema, este debe ser revisado desde diversa perspectivas para obtener mas informacin, y para confirmar que el diagnostico sea correcto. Esto con la finalidad de desaparecer cualquier reflejo. El Asistente de Termografa, tomara nota de las anomalas encontradas, por el Termgrafo, verificara la temperatura ambiente, velocidad el aire mediante el Anemmetro, realizara una inspeccin visual de los equipos encontrados, con la finalidad de verificar sus condiciones,

12/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

anotara las caractersticas de los equipos, conductores instalados o cualquier otro elemento necesario para el informe preliminar. Es importante medir la velocidad del viento, para realizar el factor de correccin de temperatura por el efecto del Viento (ver tabla de Factor de correccin). En la inspeccin Visual, se observara, conexiones en mal estado o inadecuadas, ramas sobre las lneas, aislamiento, herrajes y otras anomalas, que sern reflejado en el informe preliminar. Luego de realizada la inspeccin se dejara el rea de trabajo en las condiciones iniciales. El Termgrafo, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales el retiro del equipo de trabajo del rea inspeccionada. El Termgrafo, si lo considera necesario, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales, las anomalas de mayor relevancia encontrada, determinado la prioridad, con la finalidad de recomendar correccin de la falla o cambio del equipo. El reporte debe presentarse en un lapso no mayor a cinco das. Re-inspeccionar todas las reparaciones en un lapso de 24 a 48 Horas. INSPECCION EN BT (TABLEROS, ARMARIOS DE DISTRIBUCION Y TRANSMISION). Para realizar esta actividad, se deber contar con el personal calificado que normalmente labora con los equipos instalados, con la finalidad de destapar o abrir los tableros y/o armarios, utilizando los equipos de proteccin personal y la demarcacin del rea de trabajo con seales de seguridad adecuadas, delimitando las zonas de maniobras y de labor. Para la inspeccin termografica de los tableros y/o armarios, debern previamente haber retirado los elementos que cubre sus conexiones. Se deber verificar que los tableros y/o armarios, no posean sistema de apertura de alimentacin principal. La Inspeccin Termografica y Visual, se realizara desde el principio de las redes elctricas, sea comenzando desde la fuente hasta la carga, detenindose con nfasis en las conexiones y empalmes de la red.

13/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

El Termgrafo, una vez identificado un problema, este debe ser revisado desde diversa perspectivas para obtener mas informacin, y para confirmar que el diagnostico sea correcto. Esto con la finalidad de desaparecer cualquier reflejo. El Asistente de Termografa, tomara nota de las anomalas encontradas, por el Termgrafo, verificara la temperatura ambiente, mediante el Anemmetro, realizara una inspeccin visual de los equipos encontrados, con la finalidad de verificar sus condiciones, anotara las caractersticas de los equipos, conductores instalados o cualquier otro elemento necesario para el informe preliminar. Luego de realizada la inspeccin se dejara el rea de trabajo en las condiciones iniciales. El Termgrafo, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales el retiro del equipo de trabajo del rea inspeccionada. El Termgrafo, si lo considera necesario, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales, las anomalas de mayor relevancia encontrada, determinado la prioridad con la finalidad de recomendar corregir la falla o cambio del equipo. El reporte debe presentarse en un lapso no mayor a cinco das. Re-inspeccionar todas las reparaciones en un lapso de 24 a 48 Horas.

INSPECCION EN SUBESTACIONES (SACA, SACC, TRAMOS, TABLEROS ENTRES OTROS). Para realizar esta actividad, se deber contar con el operador de la subestacin, Jefe de Mantenimiento, Caporales, entre otros, inherentes a las redes o equipo a inspeccionar, utilizando los equipos de proteccin personal cuya finalidad es de constatar, verificar y guiar en el proceso de inspeccin Termografica. La Inspeccin Termografica y Visual, se realizara desde el principio de las redes, sea comenzando desde la fuente hasta la carga, detenindose con nfasis en las conexiones y empalmes de la red. El Termgrafo, una vez identificado un problema, este debe ser revisado desde diversa perspectivas para obtener mas informacin, y para confirmar que el diagnostico sea correcto. Esto con la finalidad de desaparecer cualquier reflejo.
14/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

As mismo deber observar el problema no solo de frente, sino tambin de lado por arriba y debajo de ser posible, a menudo el Tcnico de Termovision colocara la cmara arriba de la cabeza o cerca del piso, o en reas confinadas, la cual tendr que disponer de un display giratorio o externo para facilitar el trabajo. El Asistente de Termografa, tomara nota de las anomalas encontradas, por el Termgrafo, verificara la temperatura ambiente, velocidad el aire mediante el Anemmetro, realizara una inspeccin visual de los equipos encontrados, con la finalidad de verificar sus condiciones, anotara las caractersticas de los equipos, conductores instalados o cualquier otro elemento necesario para el informe preliminar. Es importante medir la velocidad del viento, para realizar el facto de correccin de temperatura por el efecto del Viento (ver tabla de Factor de correccin). En la inspeccin Visual, se observara, conexiones en mal estado o inadecuadas, aislamiento, herrajes y otras anomalas, que sern reflejado en el informe preliminar. Luego de realizada la inspeccin se dejara el rea de trabajo en las condiciones iniciales. El Termgrafo, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales el retiro del equipo de trabajo del rea inspeccionada. El Termgrafo, si lo considera necesario, notificara al COD o con las unidades tcnicas locales, las anomalas de mayor relevancia encontrada, determinado la prioridad, con la finalidad de recomendar correccin de la falla o cambio del equipo. El reporte debe presentarse en un lapso no mayor a cinco das. Re-inspeccionar todas las reparaciones en un lapso de 24 a 48 Horas.

11. FLUJOGRAMA

15/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

INICIO

FASE I

ELABORACION PROGRAMA DE INSPECCION

FASE II

EJECUCION Y ANALISIS DE LA INSPECCION

FASE III

ELABORACION DE PROGRAMAS Y EJECUCION DE CORRECTIVOS

FASE IV

GENERACION ESTADISTICA S

16/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

FASE I

INICIO

ELABORACION PROGRAMA DE INSPECCION

DETERMINAR AREA DE TRABAJO

IDENTIFICAR SUBESTACIONES Y CIRCUITOS

ESTABLECER PRIORIDADES

DISPOSICION DE PERSONAL Y EQUIPOS

ESTIMAR TIEMPO PARA POSIBLES EMERGENCIA

ENVIO DE LA PROGRAMACION DEPARTAMENTO DISTRIBUCION FASE II EJECUCION DE INSPECCION

17/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

FASE II

INICIO

EJECUCION Y ANALISIS DE LA INSPECCION DESARROLLO DE INSPECCION EN CAMPO

ANALISIS DE DIAGNOSTICOS

ENVIO DE INFORMACION

DEPARTAMENTO DISTRIBUCION

FASE III ELABORACION DE PROGRAMAS Y EJECUCION DE CORRECTIVOS


18/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

FASE III

INICIO

ELABORACION DE PROGRAMAS Y EJECUCION DE CORRECTIVOS

ELABORAR PROGRAMA DE CORRECTIVOS CON INF. OBTENIDA

ENVIO DE INFORMACION

CUADRILLAS EN CALIENTE EJECUCION DE CORRECTIVOS

CUADRILLAS EN FRIO

ENVIO DE INFORMACION

GRUPO DE TERMOGRAFIA

DEPARTAMENTO DISTRIBUCION

FASE IV GENERACION DE ESTADISTICAS


19/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

FASE IV GENERACION ESTADISTICAS

INICIO

ANALISIS DE INFORMACION Y ARCHIVO

SS/EE CTOS . KMS.

COSTOS DE INSPECCION Y CORRECTIVOS

INTERRUP. ANTES - DESPUES

EFECTIVIDAD DE LA TERMOGRAFIA

ENVIO DE INFORMACION

DEPARTAMENTO DISTRIBUCION

FIN

20/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

12. REGISTROS
FECHA XX / XX / XXXX LOGO DE LA EMPRESA ESTRUCTURA XXXXX / XXXX PAG. X/XX

REPORTE TERMOGRAFICO PARA: DE: ASUNTO: UNIDAD RESPONSABLE DE EJECUTAR MANTENIMIENTO UNIDAD QUE REALIZA LA TERMOGRAFIA REPORTE TERMOGRAFICO DE CIRCUITO, SUBESTACION, ENTRE OTROS, SEGN SEA EL CASO

BREVE DESCRIPCION:

IMAGEN TERMOGRAFICA

IMAGEN VISUAL

TABLA DE VALORES FECHA: HORA: CAMARA: PUNTO O AREA 1 PUNTO O AREA 2 PUNTO O AREA N PUNTO O AREA DE REFERENCIA OTRO PARAMETRO DE INTERES: DELTA:
DIFERENCIAL ENTRE EL PUNTO EN ESTUDIO CON RESPECTO A LA REFERENCIA DT: (P1 - Pref).

OBSERVACIONES: LA INFORMACION QUE VA EN ESTE RECUADRO ES LA SIGUIENTE: DESCRIPCION DEL EQUIPO O COMPONENTE. DIRECCION O UBICACIN DEL EQUIPO O COMPONENTE (SEGN SEA EL CASO) DESCRIPCION DE LA FALLA O POSIBLE PROBLEMA RAIZ. RECOMENDACIN.

21/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

FECHA DIA MES

CIRCUITO XXXXXX

CARGA Y HORA XXX AMP (XX : XX AM)

INFORMACION COMPLEMENTARIAS SE AGREGAN LOS PUNTOS DE POSIBLE FALLAS, ENCONTRADO EN LA INSPECCION VISUAL. EJEMPLO: AISLADORES, PODA, HERRAJES, ENTRE OTROS. X X X XX XXX

TABLA DE SEVERIDAD SE AGREGA LA TABLA DE SEVERIDAD DE ACUERDO AL EQUIPO O COMPONENTE. VER ANEXO TABLA A

ATENTAMENTE,

VO. BO,

NOMBRE DE TERMOGRAFO Y CARGO NUMERO DE CERTIFICACION Y NIVEL

NOMBRE DEL SUPERVISOR TERMOGRAFO INMEDIATO Y CARGO NUMERO DE CERTIFICACION Y NIVEL

22/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

ANEXO A
TABLAS DE SEVERIDAD Tabla I: Criterios de Prioridades en Mediciones Termograficas (CODELECTRA) PRIORIDAD MEDIDAS CORRECTIVA t > 35 C Reparar de inmediato Reparar en un lapso no mayor de 3 35 C > t > 10 C semanas 10 C > t > 5 C Mantener en observacin 5 C > t Inspeccin Normal Tabla II: Prioridades basadas en Sntomas por Sobrecalentamiento en Componentes Metlicos (CODELECTRA) PRIORIDAD MEDIDAS CORRECTIVA t > 75 C Emergencia - Reparar de inmediato Problema serio. Reparar tan pronto 50 C > t > 75 C sea posible, no mas de 10 das Precaucin. Reparar dentro de los prximos 30 30 C > t > 50 C das Problema Mnimo. 10 C > t > 30 C Reparar cuando el programa de mantenimiento lo permita Tabla III: Prioridades de Sobretemperatura segn ANSI/NEMA/IEEE para elementos de alto voltaje PRIORIDAD MEDIDAS CORRECTIVA Se requiere medidas correctivas t > 40 C inmediatas Se requiere medidas correctivas tan pronto sea posible, dependiendo del tipo de carga que alimente y la 40 C > t > 20 C severidad de la sobretemperatura en este rango Se requieren medidas correctivas en cuanto el programa de mantenimiento 20 C > t > 10 C lo permita Se debern tomar medidas 10 C > t > 0 C correctivas en el prximo periodo de mantenimiento
23/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

Tabla IV: Prioridades de Sobretemperatura segn ANSI/NEMA/IEEE para elementos de bajo voltaje PRIORIDAD MEDIDAS CORRECTIVA Se requiere medidas correctivas t > 40 C inmediatas Se requiere medidas correctivas tan 40 C > t > 20 C pronto como sea posible Se requieren medidas correctivas en cuanto el programa de mantenimiento 20 C > t > 10 C lo permita Se debern tomar medidas 10 C > t > 0 C correctivas en el prximo periodo de mantenimiento Tabla V: Prioridades Utilizando con Referencia la Temperatura de Ambiente PRIORIDAD MEDIDAS CORRECTIVA Severamente Sobrecalentado 0.3 T mx. < T op Mantenimiento de Inmediato Sobrecalentado Componente catalogado para ser 0.6 T max < T op < 0.9 T max remplazado o reparado en la primera oportunidad Calentado 0.3 T max < T op < 0.6 T max El componente deber mantenerse bajo observacin Normal No es necesario tomar medidas T op < 0.3 T mx. correctivas Este procedimiento se basa en una medicin de tipo directo; se determina la diferencia de temperatura entre la temperatura de operacin del componente y la temperatura media local. Dicha diferencia se corrige para obtener el valor equivalente a plena carga ( T op). Dada la diferencia mxima admisible para el componente con relacin a la temperatura ambiente a plena carga ( T mx.) se establecen las medidas correctivas. Tabla VI: Criterios de Prioridades en Mediciones Termograficas en Descargadores de Sobre Voltaje (pararrayos), segn EDC Tipo de Normal Critico Nivel I Critico Nivel II Medicin tC tC tC Comparativo 3 3< t 7 >7 Cualitativo 5 5 < t 10 > 10
24/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

ANEXO B
TABLA DE DISTANCIA FOV

25/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

ANEXO C
TABLA DE FACTOR DE CORRECCION

FACTORES DE CORRECCION VELOCIDAD DEL VIENTO ( m/s ) FACTOR DE CORRECCION 1 1 2 1,36 3 1,64 4 1,86 5 2,06 6 2,23 7 2,40 8 2,54 El Sobrecalentamiento medido multiplicado por el factor de correccin, suministra la temperatura en exceso t C a 1 m/s. Efecto del Viento El efecto de enfriamiento que produce el viento debe ser considerado. Un sobrecalentamiento medido a una velocidad del viento de 5 m/s, aparecer dos veces ms grande a una velocidad de 1 m/s. Un exceso de temperatura medido a 8 m/s ser 2,5 veces ms grande si se mide con una velocidad del viento de 1 m/s. No se recomienda efectuar inspecciones termograficas cuando la velocidad del viento es superior a 8 m/s.

26/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

ANEXO D
TABLA DE DISTANCIA DE SEGURIDAD

DISTANCIA MINIMA VOLTAJE NOMINAL DISTANCIA EN METROS 13.8 KV 0,40 M 24 KV 0,70 M 34,5 KV 0,70 M 69 KV 1,30 M 115 KV 2,00 M 230 KV 3,00 M 400 KV 4,00 M

27/28

PROCEDIMIENTO INSPECCION TERMOGRAFICA

CDIGO

PRO-YYY-000

ANEXO E
TABLA DE EMISIBILIDAD
El material Aluminio Latn Cobre Hierro Hierro Colado Hierro Forjado Nquel Acero Limpio acero Ladrillo comn Hormign Vidrio Laca Carbn Pintura en aceite Papel Arena y Tierra Madera Agua La alfarera & porcelana El estado exterior Non-oxidation Oxygenated Brown after grinding Dull luster Oxygenated seriously oxygenated Oxygenated Rusty Oxygenated Non-oxygenated Quarry-faced Glazed Polished Non-oxygenated Oxygenated Oxygenated in Surface Surface polished plate White Black Smoke black Candle soot Rough lead surface Mean value of 16 colors White Surface Scraped Distilled water Fine Coarse La temperatura C 100 100 20 38 100 20 100 25 200 100 25 38 38 200 60 200 20 20 20 100 100 25 20 20 100 20 20 20 20 21 21 Emissivity 0.20 0.55 0.40 0.22 0.61 0.78 0.74 0.65 0.64 0.21 0.94 0.35 0.28 0.37 0.85 0.79 0.93 0.92 0.94 0.92 0.97 0.95 0.95 0.98 0.94 0.93 0.90 0.90 0.96 0.90 0.93

28/28