13 Ediçao Jornal Hora H... Nao Perca!!

Oferta de calendrio
com as nossas meninas

O HORA H oferece-lhe nesta edio um calendrio especial que homenageia as nossas entrevistadas
7 a 27 de Maro de 2012 . N. 013 . Ano 1 . Quinzenal . Gratuito Director Pedro Fernandes . Sub-director Agostinho Silva
Comunidades pg. 10
Helder Lopes celebra 14 anos de carreira

Cabo Verde pg. 28
Arquiplago muito vulnervel s alteraes climticas

Desporto pg. 36
FC Porto vence na Luz e d mais nimo Liga

Comunidades pg. 6 e 7
Como o poker pode destruir uma vida

O Z trocou a Madeira pelo Reino Unido em busca de uma vida melhor. Comeou a ganhar bem, comprou uma bela casa, casou e teve dois filhos. Mas o vcio do jogo levou-o a perder tudo. E foi por pouco que as mquinas no lhe tiraram a vida...
Entrevista pg.20e21
Carla uma politloga que quer singrar no mundo financeiro

Extrovertida e bontita, esta jovem ambiciosa afirma que no trocaria a carreira pelo amor
Precisa de orientao?
No sabe onde se dirigir para resolver determinados assuntos ou problemas? Estamos c para o ajudar! Basta que nos envie a sua questo ou dvida para:
horahlondres@gmail.com Vai ver que podemos ajudar!
2
4
HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012
ndice
Comunidades Ainda se celebra o Dia da Mulher recordando a luta pela igualdade Comunidades Convvio dos Amigos de Peixe gerou nova obra de beneficncia
Editorial
Sociedade desor
Pedro Fernandes Director Geral horahlondres@gmail.com
Desde mido, sempre ouvi dizer que um homem pode fazer grandes obras. Ajudar o prximo. Viver uma vida cheia de feitos. Ter muitos e bons amigos e ser admirado. Mas quando chega o dia do seu funeral, o nmero de pessoas presentes depende... do estado do tempo. Pois , quo ingrata pode ser a vida! No falo em ningum em particular, mas sim da sociedade em que vivemos. Lembro-me que quando cheguei a Londres, h cerca de 17 anos, e na companhia de um familiar meu - por quem tenho muita estima, como natural - fomos dar uma volta pela cidade. A certa altura, passmos por uma rea muito especial, rica, com casas luxuosas e bem tratadas. Aqui a zona dos Judeus, disse-me esse familiar, explicando que chegaram c h uns anos atrs, organizaram-se imediatamente e hoje so proprietrios destes bairros que aqui vs. Eu, debaixo dos meus vinte e tal anos de idade, perguntava-me como foi possvel a uns simples imigrantes, tal como ns, chegarem a uma cidade como Londres e, em poucos anos, serem donos de tamanha fortuna!? Tenho um grande amigo judeu que, fazendo parte desse rol, explicou-me um dia que basta para isso haver unio. Se 20 ou 30 pessoas combinarem o que tm, mesmo sendo pouco, no h banco no mundo que recuse um emprstimo, disse-me. Depois compra-se as primeiras propriedades e alugam-se e, prosseguiu, com os lucros continua-se a comprar e cada um ganha em funo do que investe! Mais tarde, uma vez que o tambm banco j est envolvido no negcio, torna-se muito mais fcil fazer novos emprstimos e d-se novamente o mesmo processo, gerando lucros e negcios com o efeito bola de neve! Caros leitores, uma sociedade desorganizada muito vulnervel, e qualquer pra-quedista pode tornar-se da noite para o dia no tal fulano que com um olho em terra de cegos rei! Aqui h uns anos no havia tal coisa. Os pra-quedistas so coisas do presente! Talvez devido s modernices, no sei. E talvez a prova disso seja que agora caem do cu alguns doutores e engenheiros donos da verdade e do saber, tentando pegar no leme dum barco deriva e para o qual se esto burrifando. Enfim... Muitas vezes, em jeito de brincadeira, digo aos meus amigos que no queria saber o que sei. Faz-me confuso! claro que no pretendo aqui ensinar nada a ningum, nem s de negcios vive o homem e o que vou dizer a seguir pode parecer duro e da resultar mais uns 20 ou 30 mails a pedir explicaes, mas ser dito na melhor das intenes, acreditem! Talvez eu j no viva para ver outras comunidades com estas iniciativas, vivendo confortavelmente com aquilo a que tm direito, e sobretudo assegurando o futuro de seus filhos. Tenho pena No pretendo comparar ou diminuir qualquer comunidade, mas tambm sei desde mido que se se atarem dois burros com uma corda e puserem um fardo de palha de cada lado, nenhum dos burros come. Tenho pena!
8-9
Comunidades
Flor da pele O HORA H acompanhou e falou com a Ftima Lopes na Cidade das Luzes 16 Comunidades Pisco e Galamba visitaram lusos de Petersborough Opinio Rubina Vieira e Guilherme Rosa Mulher Conhea as novas dicas da Lgia e como a Carla foi maquilhada Classificados Oportunidades para fazer negcios e at novas amizades
18
22
25
26
Brasil
Acordo ortogrfico Nova grafia dever ser implementada at ao final do ano 36 Desporto FC Porto ressuscita graas a Benfica em decadncia ltima O deputado do PS Paulo Pisco analisa permanncias consulares
Renata Queiroz
HORA H Ltd c/o Libra Accountancy Ltd Trident Court 1 Oakcroft Road Hook Rise South Chessington. Surrey. KT9 1BD Distribuidora: BR JET Delivery Telefone 02075151253 Distribuidor Telefone 07904323262 Jornalista Brasil/Comunidades horahrenata@gmail.com
Paulo Pisco
Cronista
Nuno Miguel Batista

Social Media / Digital Media horahmiguel@gmail.com
Marisa Reis
Jornalista Comunidades horahmarisa@gmail.com
Jos figueiras
Cronista tvfigueiras@hotmail.com
Fernando Silva
Fotgrafo horahfernando@gmail.com
Carlos Gonalves Nuno Cmara

Jornalista Social/Investigao horahnuno@gmail.com Cronista
Andr Martins
Fotgrafo horahandre@gmail.com
Guilherme Rosa
Cronista horahguilherme@gmail.com
Pedro Fernandes
Director Geral horahlondres@gmail.com Telefone: 07825757335
Filomena Furtado
Jornalista Pases Lusfonos horahmena@gmail.com
Vtor da Silva
Fotgrafo horahvitor@gmail.com
Anthony DAbreau
Stylist, Designer & Fashion Aficionado horahanthony@gmail.com
Agostinho Silva
Sub-director horahmadeira@gmail.com
Rubina Vieira
Jornalista / Cronista horahrubina@gmail.com
Valter Schmaltz
IT Suport/WebMaster/Artwork horahvalter@gmail.com
Lgia Costa
Make-up Artist/Beleza/Moda horahligia@gmail.com
40
Raul Caires
Coordenao na Madeira horahmadeira@gmail.com
Angelique David
Correspondente em Paris david.angelique@sfr.fr
Tania Teixeira
Moda horahtania@gmail.com
Mize Lopes
Cozinheira horahcozinha@gmail.com
7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H
Pgina
Ctianasceuem Portugaleairm VanessaemLondres. Estasjovens,que exibemumabeleza invejvel,vofalar comoHORAH naprximaediao!

FotoAndrMartins
Procuramos
Representantes Comerciais em part-time
rea de Londres Com ou sem experincia!
O nosso anunciante da edio
Contacto
0782 57 57 335
Uma cortesia Hora H Pg. 37
Vanessa e Ctia Costa

Publicidade
rganizada
Comunidades
A histria
1792 Mary Wollstonecraft, escritora britnica, levantava a questo de como a mulher era tratada. Condies subumanas, carga horria pesada (cerca de 15 horas) e salrios bem mais baixo do que o dos homens j eram apontados para mostrar quanto elas eram consideradas de forma diferente. 1857 Menos de 70 anos aps a Revoluo Industrial, trabalhadoras de uma fbrica txtil, em Nova York, protestaram por melhores condies de trabalho e receberam uma violenta resposta. Foi sem dvidas um grande escndalo que impulsionou tantos outros protestos que vieram a seguir. 1908 Centenas de mulheres se juntaram na cidade de Nova York e fizeram um novo protesto em prol da igualdade econmica e poltica. Alguns meses mais tarde, o Partido Socialista da Amrica oficializou a data, 28 de fevereiro, com mais um grande protesto em Nova York, culminando em 1909 em uma longa greve no cenrio txtil e interdio de mais de 500 fbricas americanas. 1910 II Conferncia Internacional de Mulheres Socialistas na Dinamarca. Liderada pela alem Clara Zetkin, uma resoluo para a criao de uma data anual para a celebrao dos direitos da mulher foi aprovada. 1911 No dia 25 de maro, 141 trabalhadores dos 500 presentes na fbrica, entre mulheres, crianas e adolescentes italianos e judeus europeus, morreram em um incndio na companhia Triangle Waist Company. A tragdia acabou sendo chamada de, o trgico incndio no Tringulo. Aps os relatos desesperados e as histrias das condies subumanas que eram implantadas na fbrica, a revoluo comeava a dar voz e direito s pessoas, principalmente para as mulheres. 1917 Nesse ano, a data 8 de maro, mais uma vez ganhou fora, porem na Rssia. Em 23 de fevereiro de 1917 pelo calendrio Juliano, (adotado pela Rssia, at ento) e que coincidentemente caiu em 8 de maro pelo calendrio gregoriano, o Czar russo Nicolau II foi obrigado a deixar o governo e garantir o direito ao voto das mulheres, aps uma manifestao de mais de 90 mil operrias, conhecido como protesto Po e Paz. A data 08 de marco foi ento consagrada como Dia Internacional das mulheres. 1945 Organizao das Naes Unidas (ONU) assinou o primeiro acordo internacional que afirmava princpios de igualdade entre homens e mulheres. 1960 Forte movimento feminista. 1975 Comemorao oficial do Ano
Internacional da Mulher. 1977 8 de maro foi reconhecido oficialmente pelas Naes Unidas.
Dia da mulher
Comemorao internacional se aproxima. 8 de maro dia de homenagear e relembrar as conquistas das mulheres.
Renata Queiroz
horahrenata@gmail.com
sacrificaram, revolues e protestos fizeram, para que um dia novas geraes mais liberdade e justia tivessem.
Mulheres que fizeram histria

Relembrando esses importantes acontecimentos, no existe melhor forma de comemorar esta data do que seno, mantendo viva essa luta. Lutar para que um dia acabe as discriminaes e violncias morais, fsicas e sexuais, ainda presentes. No preciso uma grande revoluo para mostrar o seu poder, lute por cada desejo e direito seu. Faa a sua parte, impea o retrocesso. Seja em casa ou no mbito profissional, no aceite que ditem regras e nem queira as ditar tambm, apenas deixe que cada um ocupe o seu espao e mostre que voc chega l e de salto alto.
Cartoon homenageiaDilmaRousseff,aprimeiramulhereleitapresidentedoBrasil.
Dia das mulheres no simplesmente uma comemorao. dia de relembrar a histria dessa data, a histria de mulheres que lutaram por ns, mulheres, podermos ser quem somos. Para se chegar a esta data centenas de mulheres se
Mulheresquefizeramhistria
Marcha one million women rise

Marisa Reis horahmarisa@gmail.com
Teve lugar s 12.00 horas, em Orchard Street, Londres, no dia 3 de Maro a Marcha Million Women Rise 2012 (O erguer de um milho de mulheres, em sentido literal). A marcha deste ano foi dedicada s jovens/ meninas, e a cor regente foi o prpura. Esta marcha que se tem perpetuado nas ruas de Londres, uma das muitas iniciativas da coligao The Million Women Rise (MWR), que tem como base um grupo diversificado de mulheres e representantes de mulheres advindas do sector voluntrio e comunitrio, unidas contra ultraje e ofensa contnua que representa a violncia masculina promulgada contra as mulheres em todo o mundo. Esta violncia, segundo a associao, no ocorre apenas pelo homem enquanto ser individual, mas tambm pelas prprias comunidades em que muitas das mulheres vtimas deste flagelo se inserem. A marcha uma demonstrao Internacional contra a violncia praticada nas mulheres. O seu slogan One Woman, One Body, One Song, One Love. It is Good! ( Uma Mulher, Um Corpo, Uma Cano, Um Amor. Bom!) Confira as fotos exclusivas do Hora H, desta manifestao no feminino, na cidade londrina!
As mulheres a sentir necessidade de sair rua para reivindicar os seus direitos. Fotos Vtor da Silva
Comunidades
Amigos de Peixe voltam a ajudar

HORA H horahlondres@gmail.com
Este grupo de elite, composto por muitos dos mais importantes empresrios Londrinos, foi recebido mais uma vez por um simptico anfitrio, o Paulo Gouveia. O restaurante, situado no interior dum condomnio fechado, surpreendeu pela sua classe e distino! Este empresrio, que prima pela simpatia e simplicidade, bem se pode orgulhar da sua casa! Sofisticado e moderno, este restaurante no deixa nada ao acaso, j que tudo parece ter um sentido e as mais de 4 horas de convvio passaram num pice! A noite foi especial e como j habitual, mais um grande gesto de solidariedade foi aqui levado a cabo em trs tempos. Assim, desta vez, Amadeu Paixo, sempre com a sua boa disposio, props a compra pelo grupo de uma cadeira de rodas para um deficiente motor no valor de 4.749 euros. Depois de alguns contactos feitos a nvel pessoal, Amadeu adiantou que cerca de 2 mil euros j tinham sido assegurados. Restava agora que, no seio do grupo, se amealhasse a quantia restante. Num abrir e fechar de olhos, leiloaram-se duas Barca Velha de 1991, gentilmente doadas pelo presidente do grupo, Jos Silva, e depois de alguns minutos de boa disposio, a totalidade do dinheiro estava angariado! Manuel Costa da empresa de construes Manuel Costa Constructions prontificou-se a comprar a garrafa por 400,00, Jos Cruz da Atlntico, Manuel Gouveia, o anfitrio e um outro membro fizeram a sua parte e o resultado foi fantstico. Findo o jantar, o dinheiro foi conseguido na sua totalidade! Mais um gesto de solidariedade a justificar a razo da existncia deste grupo de amigos. Quanto ao local, ficou o registo: vale bem a pena visitar, no s pela excelente cozinha, decorao e ambiente, mas sobretudo pelo anfitrio Paulo Gouveia, mestre na arte do bem receber!
Helder Lopes e Srgio Campos: Dois dos melhores msicos da nossa praa!
Jos Cruz e Augusto Nunes voltaram a marcar presena. Fotos HORA H
Duas garrafas Barca Velha vendidas por 900.00!
Trafalgar celebrar em portugus

ao Centro Portugus de Apoio comunidade lusfona, em Lambeth. O mayor manifestou o seu desejo em celebrar a dispora portuguesa da mesma forma que esta comemorada pelas comunidades chinesa, canadiana ou russa, dando assim a conhecer a diversidade existente de entre as comunidades de expresso portuguesa. O candidato, recebido por um Marisa Reis* horahmarisa@gmail.com rancho folclrico portugus e membros de diferentes comunidades lusfonas fez-se acompanhar por Steve Reed, lder da autoridade local de Lambeth, e manifestou ainda o seu desejo em visitar vrios estabeleciKen Livingston, candidato do par- mentos comerciais da zona e cotido trabalhista cmara de Lon- mer alguns bolos portugueses. dres, admite abrir Trafalgar SqauLivingston, preferiu no cenre a uma celebrao popular das tralizar o seu discurso apenas nas comunidades lusfonas. A pro- promessas feitas comunidade messa foi feita durante uma visita Lusa, dando grande ateno a ou-
Ken Livingston promete abrir Trafalgar Square a celebrao das comunidades lusfonas
A comitiva foi recebida por elementos do grupo Alegria do Norte. Foto HORA H
tras promessas eleitorais, que beneficiaro no apenas a comunidade portuguesa, mas o eleitorado em geral, argumentando De certa forma vo beneficiar, como todos os londrinos, da descida das tarifas [nos transportes pblicos] e do fim dos cortes na polcia para tentar reduzir a criminalidade. O que bom em Londres que todos enfrentamos os mesmos problemas e oportunidades. Paulo Pisco, deputado eleito pelo crculo da Europa, e participante na iniciativa, comentou a
posio de Ken Livingston, afirmando a sua admirao pelo deputado trabalhista ingls, por ser um homem muito de esquerda e com grande preocupao com as comunidades estrangeiras. O euro-deputado, referiu ainda a importncia desta visita, dizendo: tem um grande significado para a comunidade portuguesa, porque torna as autoridades pblicas de Londres muito mais prximas. Esta aco poltica, segundo Lus Ventura, pode ajudar a despertar o potencial poltico a nvel
local que a comunidade portuguesa e a comunidade de lngua portuguesa em geral, todos aqueles que tm nacionalidades que lhes permitem ter uma participao poltica, deveriam ter mas no tm. O director do centro comunitrio, revelou ainda esperar, para breve uma visita de Boris Johnson, membro da oposio candidatura a Mayor de Londres, actual detentor desse cargo e representante do partido da conservador. *Com LUSA
Comunidades
Quando se perde a vida

Trabalhava num restaurante e ganhava quase mil mocas por semana. P! Podes crer, naquela altura ganhava-se muita massa! Agora isto uma m...
HORA H horahlondres@gmail.com
aqui que a coisa ainda se complicou mais. Ia destrocando umas notas de vinte em moedas de libras e o tempo voava! Chegava a casa s tantas da manh... E o trabalho, perguntmos. Nunca faltei. Estava l sempre horinha certa, diz, enquanto explica que a coisa foi ficando cada vez pior e nem os meus filhotes me acalmaram. No conseguia parar, no sei p, no consigo explicar! Quando dei por mim, a mulher quase j nem me falava, no me fazia o almoo nem jantar e s cuidava das crianas! E como que perdeste tudo? p, comecei a gastar as nossas economias, a mulher estava cada vez mais insuportvel e eu refugiavame nas mquinas! As coisas foram piorando e as desgraas em casa surgiam umas atrs das outras, com muitas discusses e at cheguei a dar umas sapatadas nela, v l! E o que que fez a sua mulher? Acusava-me polcia! E cheguei a estar preso. Mas depois, sabes como , ela tinha pena de mim e as coisas l se iam arranjando. Em 1996, 11 anos depois de conhecer a sua esposa, Z sofreu o golpe da sua vida! Ela estava muito magoada, chorava muito e pediame que parasse com o jogo pela sade dos nossos filhos. Mas eu, burro, caa sempre no mesmo. s vezes at chorava de desgosto e entrava num estado de depresso! No falava para ningum durante dias! Tambm houve uns problemas com alguns da famlia da mulher. Mas isso prefiro nem falar, justifica. O mundo do Z e da sua famlia foi-se transformando, irremediavelmente. Certo dia, cheguei a casa e senti que alguma coisa no estava bem! E quando cheguei ao quarto vi um fulano na cama com a minha mulher! O mundo desmoronou!. E como reagiste? Olha p, fiquei ali especado, no acreditava que aquilo fosse verdade. Podia pensar tudo dela, mas isso! E ela tinha um sorriso de satisfao... nunca mais me esquecerei a cara dela. Quis-me magoar, e magoou... E de que maneira! O Z ficou to afectado com o sucedido que a nica coisa que lhe restava era abalar dali para fora!, disse, descrevendo que deixei de ter gosto pela vida e que ainda pensei em me matar. Desgostoso pela vida perdeu, lembra que ainda podia ter ficado com os filhos, mas no o quis por falta de coragem. A mulher, con-
O mundo dos jogos da fortuna e do azar rico em histrias que mudaram o rumo, da noite para o dia, de vidas inteiras. E tanto para o bem, como para o mal... A histria do Z um exemplo perfeito deste ltimo desfecho e merece ser contada, quanto mais no seja para que sirva de exemplo a quem pensa que tem tudo controlado. Foi tendo em conta este aviso que o nosso interlocutor aceitou o desafio do HORA H. Sem cerimnias, replicou: Queres saber de desgraas? Anda c que tens aqui pano para mangas!. A sua histria comea por ser igual a tantas outras. Este madeirense foi jogador de mquinas de poker durante muitos anos. Casou e teve dois filhos. Comprou uma casa, em 1988, de 3 assoalhadas, por cerca de 120 mil libras. Trabalhava num restaurante e ganhava quase mil mocas por semana. P! Podes crer, naquela altura ganhava-se muita massa! Agora isto uma merda!, descreve, assegurando que vivia uma vida que dava para tudo. O Z ia a qualquer lado e deixava l muito dinheiro. Recorda-se bem do tempo em que ia ao Farol e deixava 200 ou 300 libras em copos sem problemas! Mas o raio do vcio, p, ai o raio do vcio... Apesar de ainda dar mostras de ser um homem activo, muito energtico, e sem papas na lngua, as palavras do Z no deixam de transmitir a mgoa que sente pela sua vida ter estagnado e no conseguiu um rumo certo. Perdi tudo p... perdi a minha mulher, os meus filhos, a minha casa e aquilo que tinha e no tinha!, atira de seguida quando instado a explicar o que
Fotos DR
que queria dizer com a expresso ai o raio do vcio. Por volta de 1982, quando c cheguei, havia poucos negcios de portugueses e eu ia com o meu cunhado para um pub ingls, conta, explicando que procurava este espao porque no havia nada para fazer. Trabalhava como um asno e tinha de ter uma diverso, ts a ver?. Claro, respondemos. Garinas no havia, no falava npia de ingls e elas nem sequer olhavam para mim!, prosseguiu para explicar como que comeou a jogar. E ento o que que aconteceu? Bem, aquilo das mquinas do poker no passava de uma diverso! Nem sequer me passava pela cabea que me estava a viciar, pois achava que s fazia aquilo porque no tinha melhor maneira de passar o tempo. S at que encontrasse algo mais interessante... Mas estava enganado. O nosso crebro tem coisas do diabo, assegura. O Z assim conhecido por todos no quis ser fotografado. Hoje um homem maduro, com idade na casa dos 50 anos, e aceitou contar a sua histria. Conheceu a mulher com quem veio a casar em 1985. No primeiro ano de casamento ainda me fui portando bem, mas depois comecei a frequentar alguns pubs ingleses e at algumas casas portuguesas. E foi
a no jogo
Ainda hoje gosto da minha mulher, nunca nos divorcimos, e quem sabe se ela ler isto e souber que sou eu, talvez ainda haja uma esperana
ta, fez-se vida com o fregus e eu no conseguia entrar naquela casa! S pensava ir-me embora e tinha de vender tudo e partir! A caso do Z estava ento avaliada em mais de 350 mil libras. A minha moblia era toda do bom e do melhor. Tinha sofs que me custaram quase 5 mil libras, a minha cozinha estava equipada com material do bom e do melhor e os quartos tambm. Nem te consigo dizer o valor que l estava! O nosso interlocutor ligou a uns amigos e, uns dias depois, um deles apareceu com um camio e levou tudo. Nem digo por quanto, diz, confessando a sentir vergonha. E a casa? A casa... bem... essa valia muita massa, p! Mais de 350 mil libras mas vendi-a por 175 mil! Depois de perder tudo, foi para a Madeira, onde ficou at 2002. Depois tentou a sorte em Frana, durante trs anos. Mas dei-me mal e voltei para c. O Z trabalha actualmente num restaurante. Ainda hoje gosto da minha mulher, nunca nos divorcimos, e quem sabe se ela ler isto e souber que sou eu, talvez ainda haja uma esperana, diz, assegurando que gostava de a fazer feliz e recompens-la por todo o mal que lhe fiz! Errei, errei demais. Fiz tanta merda que no consigo explicar. O vcio das mquinas terrvel, e no consegui resistir, lembra, justificando que tinha sempre uma desculpa na minha cabea para justificar o vcio e sofri muito. Desculpando a mulher, no tem dvidas em afirmar que foram 11 anos de tortura e agora compreendo o que a deve ter levado a fazer-me o que fez. O caso do nosso entrevistado no , nem de perto nem de longe, um caso isolado, mas sim uma realidade bem presente no nosso quotidiano. E o Z confirma: Tenho muitos amigos que se arruinaram, assegura, contando o caso de um rapaz que conhecia desde a infncia que ps fim a vida! E as mquinas, ainda jogas? No p, nem por sombras. No quero nem saber disso! J tive a minha conta! Foi uma parte da minha vida desperdiada. s vezes ponho-me a pensar e sinto uma dor muito grande no meu peito! Como pude eu perder o melhor da minha vida?! No s a minha, mas tambm de pessoas que tanto amava. Quando somos novos, somos muito estpidos, no pensamos, e achamos que tudo se resolve. Mas as coisas no so bem assim! A verdade que a vida que tenho hoje podia ser bem diferente e queria ao menos ter a oportunidade de falar com os meus filhos. Mas nunca consegui! Talvez um dia eles me perdoem. Nunca perderei a esperana! 0 Z j tinha dificuldades em falar, os seus olhos pareciam dois espelhos cheios de gua. E da sua garganta j mais nada parecia querer sair! Despedimo-nos deste homem amargurado e a quem o vcio do jogo arruinou a vida desejando-lhe boa sorte, no nas mquinas que ironia! - mas talvez no jogo mais importante de todos: O jogo da vida!
Jornal Hora H Siga o nosso grupo no Facebook

Publicidade
Comunidades
flor da pele
O nome mais internacional do estilismo luso inaugurou a Paris Fashion Week. Ftima Lopes apresentou uma mulher sensual
Anglique David
david.angelique@sfr.fr
Nuno Miguel Batista horahmiguel@gmail.com
Depois da Torre Eiffel, um dos postais da cidade das luzes, ter sido palco da coleco para o prximo Vero de Ftima Lopes, a estilista madeirense apresentou as suas propostas para o Outono-Inverno 2012/2013 num outro local emblemtico de Paris, o Museu Nacional Htel des Invalides, outrora palco de conquistas e vitrias de Napoleo.
conquista da capital da Moda

Fazer parte do calendrio oficial da Moda Francesa s possvel pelo trabalho rduo, reconhecimento e muita credibilidade. Ftima Lopes conseguiu isso e muito mais, hoje o nome mais internacional da moda Made in Portugal. As suas coleces so desejadas por muitos, os seus desfiles cobiados e de estao em estao aumenta o nmero de imprensa no local. com toda a naturalidade que Ftima Lopes imps o seu nome no calendrio oficial do Pret--Porter. E para os admiradores, imprensa nacional e internacional, compradores e profissionais da moda, a estilista nunca desiludiu. Todos anos apresenta duas coleces na capital da moda (Paris) com magnficos desfiles, com belos cenrios inspirados nos temas da sua coleco. A sua inspirao passa sempre por uma mulher feminina, chique, glamourosa e com personalidade forte, uma imagem quase autobiogrfica. Ftima chega a Paris uns dias antes do dia do desfile, com a sua equipa que vem acompanh-la de Portugal comea por fazer o que se chama de fitting, escolher a manequim certa para personificar as suas criaes essencial. Num dos cenrios pouco vistos pelas lentes das cmaras fotogrficas h um mundo por descobrir, nos bastidores do-se os ltimos arranjos nas peas de vesturio, ajustam-se roupas ao corpo da manequim, montam-se os expositores com a imagem de cada passagem de cada modelo. Tudo tem que sair perfeito, para um show de 15 minutos h um trabalho que comea em Lisboa no seu atelier no Bairro Alto e que termina com o showroom na Rue du Rivoli, Paris. Eis que chegou o momento para A fleur de peau, em portugus flor da pele. Paris, 28 fevereiro, 2012: A sala do Htel des Invalides est completamente esgotado para receber as criaes de Ftima Lopes para o prximo Outono-Inverno. Para as estaes a estilista estudou a morfologia, a aparncia interna e externa do corpo humano, numa estrutura que desempenha e acentua as formas e os tamanhos do corpo da mulher, em formas de osso, veias e todos os seus componentes. A pea de
Hora H entrevista Ftima Lopes

Nos bastidores o Hora H falou em exclusivo com Ftima Lopes. A Ftima j nos habitou a cenrios e desfiles em postais da cidade de Paris, depois da Torre Eiffel hoje a vez do museu nacional Htel des Invalides. Porque escolheu este local? Pela sua histria e beleza. Este um lugar emblemtico, mgico que nunca antes tinha sido palco de um desfile de moda. E qual a relao entre as suas peas de vesturio e a violinista que ilustrou a coleco? A msica parte da magia do show. Eu imaginava uma imagem completa feminina, muito sensual, com muito glamour. A marcao na cintura para acentuar a ideia que toda a mulher pode ser elegante. O violino tem umas formas que se podem adequar ao corpo humano. Ento Flor da Pele inspirada no corpo humano, neste caso o corpo da mulher? Precisamente. Como reparou as peas tm formas de osso, compostas por veias. Afinal o corpo humano por dentro e o por fora. Estrategicamente tentei criar cortes para dar uma iluso de ptica da perfeio feminina. A Ftima parece estar a apostar muito nos acessrios. Quase todas as manequins desfilaram com chapus. Os chapus so parte de uma imagem de glamour feminino. E o que fabricado em Portugal? Em Portugal, no meu atelier em Lisboa fizemos toda a coleco. Tudo o que viu na passarela, desde peas de vesturio, aos sapatos, chapus, tudo de fabrico nacional. Neste caso foi produzido no meu atelier; tal como j referi. E Qual o seu cliente tpico? As mulheres que realmente amam serem mulheres, que no tm medo de ousar para serem notadas. Agora as suas criaes vo estar expostas no showroom. Para quando uma nova loja em Paris e quem sabe a Ftima Lopes em
Publicidade
002 - Legenda fotografia Assinatura

fotografia
vesturio ir aparecer como uma segunda pele. Os contrastes esto por toda parte, a perda de volume para a silhueta e as propores do uma amplitude ao corpo da mulher. O fascinante nesta coleco criar uma iluso sem revelar muito a composio humana, como a pele.
Londres? So projectos para um futuro, a internacionalizao muito importante para a imagem da marca. Chegar a Paris fazer parte do calendrio oficial da Federao da Moda Francesa sem dvida uma honra. Eu cheguei a Paris h mais de 10 anos, comecei por abrir uma loja na cidade, depois aos poucos conquistei o meu lugar. O futuro dir. Ftima Lopes: Queria desejar felicidades ao jornal Hora H. Parabns pelo projecto. Beijinhos
Acompanhadas por uma violinista, as manequins desfilam as suas criaes. Os materiais, em especial o couro do um toque quase surreal a certas peas, em foco a prpria estrutura das roupas. Os vestidos e as calas em forma de osso reflectem a coluna vertebral. As cores usadas so slidas, principalmente os diferentes tons de vermelho misturados num contraste com o preto e bordeaux, esta cor ilustrada em estampados que lembram o sistema venoso humano, a percepo to distorcida, no sei se voc v dentro ou fora do corpo. O paradoxo de fluidos e materiais rgidos intensifica a ideia de um corpo quase nu, as roupas esto florescer na pele. Afinal flor da pele. No final a estilista recebe uma enorme salva de palas e elogios. Ftima requisitada para entrevistas, convidados querem felicit-la. Mais um desfile memorvel. Para Setembro de 2012 h mais uma coleco para apresentar.
10
Comunidades
Estreia do Grupo Tradies de Portugal a 17 de Maro
Marisa Reis
horahmarisa@gmail.com
Helder Lopes comemora 14 anos de carreira musical em Londres
Helder com Olavo Bilac. Fotos DR
Os primeiros passos foram dados com muita convico.
graas ao senhor Jos Avelino Silva que estou em Londres, sempre me apoiou, posso dizer que tem sido o meu mentor, conta Hlder Lopes ao Hora H
Nuno Cmara
horahnuno@gmail.com
Foi debaixo de sol quente, tarde primaveril, raro para o final de Fevereiro em Londres, que a equipa de reportagem do Hora H conheceu Helder Lopes, um sorridente e muito bem-disposto msico Portugus radicado no Reino Unido h precisamente catorze anos. A calma de uma vida bem resolvida estampa o rosto deste trinto nascido no Algarve em 1977 no seio de uma famlia artstica que o iniciou, muito a preceito, no mundo da msica. Desde cedo comeou a tocar guitarra e, aos sete anos, j dava espectculos para audincias com o irmo. Relembra que foi numa passagem de ano, uma actuao ao vivo, na Estalagem Ria Mar, na Praia de Faro, tinha eu uns sete para oito anos... desde a, no parmos mais, o primeiro passo de uma carreira longa e duradoura que por estes dias entretm o pblico luso (e no s) em terras de Sua Majestade. Decidiu-se, na altura de o fazer, pela msica, a sua grande e derra-
deira paixo. Foi estudar para o Conservatrio, j dominava a guitarra, mais tarde aprendeu teclas piano e, um dia, apareceu uma oportunidade para se estabelecer em Inglaterra, atravs de Jos Silva, um nome que Helder Lopes menciona com frequncia e apreciao no decorrer da conversa com o Hora H. graas ao senhor Jos Avelino Silva que estou em Londres, sempre me apoiou, posso dizer que tem sido o meu mentor, conta com os olhos a transbordar de gratido. V-se no brilho da ris, sente-se na energia das palavras. A vinda para este pas foi atravs de um contacto que tinha em Portugal - Carlos Coelho, nomeia que o apresentou ao dono de um prestigiado restaurante Portugus, j extinto, que se ergueu em Brixton por muitos anos, fazendo as delcias da comunidade lusfona da capital britnica. Era o Farol! O proprietrio deste estabelecimento era ento o tal Jos Avelino Silva, tendo o entrevistado l tocado e feito boa msica durante oito anos on and off, acrescenta com o uso bem apropriado da lngua inglesa. Entretanto, passada uma dcada e meia, j deu espectculos em diversas casas Portuguesas, nomeadamente, lista, Britania, Madeira (o
de Stockwell), Leozinho, Sporting Clube de Londres. Revira os olhos ao alto algo amedrontado, no se tenha esquecido de algum. Helder Lopes um homem extremamente grato comunidade Portuguesa que sempre me recebeu muito bem e no quer de todo cometer delito que magoe seja quem for. Da vinda para o Reino Unido, s tem palavras positivas. Foi mais fcil do que pensava, tive a felicidade de vir com trabalho atravs repete do meu mentor Jos Avelino Silva. O mais complicado, ainda assim, diz, longe de ser difcil, foi a adaptao ao modo de viver e de ser do imigrante, pois, explica, desconhecia o que era ser imigrante. Mas voltando-se para a nao de Cames, afirma-se pa-
triota e adora a msica popular/ligeira Portuguesa. Sou muito patriota, adoro msica latina, fado, o meu fado preferido Estranha Forma de Vida, explica com entusiasmo, acrescentando que gosta dos Xutos (& Pontaps), kizomba, marchas populares, Bossa Nova, Samba. J conheceu uma galeria infinita de artistas nacionais, que com orgulho e satisfao enumera: Paulo Gonzo, Olavo Bilac, Nuno Barroso, Marco Paulo (que considera um dos maiores talentos da nao), Emanuel, Roberta Miranda, assim como outros nomes ligados cultura, como Lus Miguel Rocha e o falecido Carlos Castro. No entanto, com este currculo invejvel na msica ligeira e popular, Helder Lopes est descontente com o panorama Portugus. A msica do pas beira-mar plantado vai muito mal, pssima, e eu atribuo a culpa toda s editoras, pois hoje em dia qualquer pessoa que tenha dinheiro pode gravar. Helder Lopes casado, alis veio para o Reino Unido com a ento futura esposa, e tem uma filha. Abraou a experincia com a maior das aberturas e afirma, com toda a convico, que fazia tudo outra vez.
O grupo Tradies de Portugal, que conta com trs elementos provenientes da Madeira e de Portugal continental, foi fundado no passado ms de Janeiro de 2012, e ter a sua actuao inaugural no prximo dia 17 de Maro s 17h00 no salo de ensaios da igreja Scalibrini fathers, localizado no nmero 20, Brixton Road, SW9, Londres. Este grupo que tem como objectivo a divulgao da cultura portuguesa, ter como convidados Helder Lopes, conhecido cantor no panorama musical da comunidade portuguesa no Reino Unido, e Kelly Andrade. O pblico poder ainda contar com a actuao do prprio grupo. O valor de entrada ser de 20 libras para adultos e 10 libras para crianas com idade at aos 12 anos. chegada os convidados tero poncha. Como entrada haver caldo verde e como prato principal Bacalhau Gomes S acompanhado de salada, ou arroz com batata salpicada e galinha assada, tambm acompanhada de salada. Como sobremesa, podero contar com pudim, gelado e caf. Este convvio ter transmisso directa on-line do Cantinho da Madeira e conta com o apoio dos mesmo, bem como do Poncha Bar, entre outros. Para reservar a sua mesa contacte: Irene Lea 07939984050 ou Agostinho Caldeira 07952269921.
Agradecimento a quem de direito

Helder Lopes sente-se de tal modo grato comunidade que quis enderear uma deixa de agradecimento a todos quanto estiveram ao seu lado, apoiando-o, assim como aos imigrantes portugueses em geral, que muito aprecia. Diz: Quero agradecer a todos os amigos que sempre acreditaram no meu trabalho, que sabem que fao o melhor que posso, que gostam de me ouvir e que assistem aos meus espectculos. derivado a eles que toco e que tenho uma vasta audincia. Um grande abrao e que continuem a acreditar no Helder Lopes.
Helder com Mnica Sintra.
Comunidades
11
Executado por indemnizao que j pagou queixa-se a Lisboa

A histria comeou em Inglaterra, em 1992, quando passou uma procurao a favor da sua cunhada para gerir os seus interesses na Madeira
Emanuel Silva esilva@dnoticias.pt
Agostinho Baptista de Gouveia, exemigrante em Inglaterra, sente-se um homem amargurado, revoltado, perseguido pela Justia e pelos seus instrumentos repressivos. A histria comeou em Inglaterra, em 1992, quando passou uma procurao a favor da sua cunhada para gerir os seus interesses na Madeira. Com tal procurao, a cunhada, a 25 de Janeiro de 1995 adquiriu um prdio de 5.160 m2, no Lombo das Faias, Ribeiro Serro, Camacha. Passou a cuidar da terra, celebrou um contrato de arrendamento rural por 10 anos e fez benfeitorias. A 3 de Junho de 2003, Agostinho Baptista regressou Madeira e quis instalar-se naquilo que seu (ocupou parte do prdio) mas uma disputa familiar acabou na Justia. Ele a querer fruir em pleno do seu prdio. A arrendatria/cunhada a protelar a entrega alegando no poder devolver o terreno ao senhorio porque tinha colheitas sobre a terra. O caso s ficou concludo e a tinha sido paga pelo que no compreende que um imvel que est em seu nome tenha sido penhorado em Julho de 2011 e que o agente de execuo lhe tenha apresentado um valor inicial de mais de 13.400 euros por liquidar. Da que, em Julho de 2011, tenha feito uma queixa contra o agente de execuo junto da Cmara dos Solicitadores e da Comisso para a Eficcia das Execues (CPEE). A queixa pede que o agente de execuo seja punido disciplinarmente. E a prova de que j pagou a indemnizao foi reconhecida a 9 de Fevereiro ltimo por despacho do juiz do Tribunal de Santa Cruz. Mas o tormento de Agostinho Gouveia continua. conta deste caso, o ex-emigrante j teve de responder como autor ou ru em mais de 33 processos no Tribunal de Santa Cruz ( j foi 222 vezes ao Tribunal) e diz-se perseguido at na sua actividade de restaurao que exerce no Ribeiro Serro.
Publicidade
Ex-emigrante conseguiu reaver o terreno e a prova de que nada deve.
terra devolvida ao dono depois de um litgio judicial em que ficou assente que o senhorio teria de pagar uma indemnizao ao arrendatrio (10.500 euros). Dinheiro que Agostinho Gouveia depositou conta do processo a
24 de Maio de 2011. Ora, no obstante tal depsito, Agostinho Gouveia diz que comeou novo fadrio a partir de Junho de 2011, agora por parte do agente de execuo. Diz que fez prova que a indemnizao j
Anuncie! horahlondres@gmail.com
Publicidade
12
Comunidades
Fracasso na procura de emprego deixa lusos a dormir nas ruas de Londres

O consulado tambm j recebeu vrios pedidos de apoio mas, tal como a igreja portuguesa, no possui meios para ajudar estas pessoas
Bruno Manteigas Agncia Lusa
Lus Ventura, director do Centro Portugus de Apoio Comunidade Lusfona, confirmou Lusa ter recebido pessoas recmchegadas em estado de desespero. Vm com a ideia de que chegam aqui, arranjam trabalho e fica tudo resolvido em um ms ou uma semana, num muito curto espao de tempo, comentou, algo que, vincou, precisa de ser desmistificado. O padre Pedro Rodrigues, da Misso Catlica Portuguesa de Londres, admitiu Lusa ter assistido um homem que estava a viver na rua e uma famlia com filhos a encontrar alojamento. O consulado tambm j recebeu vrios pedidos de apoio mas, tal como a igreja portuguesa, no possui meios para ajudar estas pessoas. No extremo, pode ser feito um pedido de repatriamento para Portugal mas este tem de ser avaliado e autorizado por Lisboa. Ventura adiantou que, menos de dois meses aps a abertura, o centro j pondera criar um apoio de emergncia para dar comida ou teto. Hilrio Graa, que j trabalhou na Alemanha e na Holanda, garante que nunca lhe aconteceu nada parecido e que agora tem apenas um objectivo. O meu maior desejo, garante, conseguir arranjar dinheiro para ir para Portugal.
O El Dorado que muitos portugueses procuram em Londres est a revelar-se num pesadelo.
Hilrio Graa e a esposa viajaram procura de trabalho no Reino Unido mas as promessas de emprego no se concretizaram e acabaram a dormir dentro de um carro nas ruas de Londres. Este construtor civil de 54 anos, deixou Tomar em janeiro porque estava numa situao dramtica. Tenho vrios dinheiros a receber no Algarve e como realmente no pagavam tentei a busca de melhor, contou agncia Lusa.
Porm, as promessas de trabalho que obteve de contactos que fez previamente no se concretizaram. Agora estou numa situao em que nem dinheiro tenho para ir para Portugal. Nem em Thetford, no leste de Inglaterra, onde vive uma numerosa comunidade portuguesa e onde j tinha estado no passado, nem em Londres conseguiu trabalhos de construo ou de limpeza para a esposa. Gasto o dinheiro que trouxeram
Publicidade
de Portugal e sem alojamento, dormiram vrios dias dentro do carro nas ruas de Stockwell, zona onde est concentrada a comunidade portuguesa na capital britnica. Estava a cair neve, ficava com as pernas quase congeladas, descreveu, a propsito das temperaturas baixas a que se sujeitou at ser ajudado por Carlos Ribeiro, emigrante h cerca de 40 anos. Encontrei-os h trs semanas atrs, disseram-me que dormiam na estrada, dentro do carro, ao
frio e essas coisas todas, recordou o funchalense. Porque tem um corao mole, ofereceu-se para os receber e desde ento dormem no sof da sala e comem as refeies que cozinha. A situao no indita, garante Hilrio, que diz ter conhecido outros portugueses a dormir nas ruas, testemunho que coincide com situaes do conhecimento do consulado-geral portugus em Londres e de outras instituies da comunidade.
Madeirense esteve beira de morrer de fome em Jersey

Mrcio Berenguer mberenguer@dnoticias.pt
A emigrante madeirense em Jersey que esteve desaparecida durante quase oito semanas, esteve perto de morrer de fome, segundo noticiou, no final de Fevereiro, a imprensa daquela ilha britnica. Margarida Nascimento de Asceno, de 31 anos, no comeu nada durante o perodo em que esteve desaparecida, sobrevivendo apenas bebendo gua de uma cano que estava a pingar, adianta o jornal Jersey Evening Post. A madeirense, que desapareceu a 6 de Dezembro, foi encontrada a 7 de Fevereiro, escondida numa casa abandonada em St. Saviours Road, prxima do local onde reside. As motivaes para o desaparecimento no foram ainda divulgadas, mas a mulher ter se escondido da pol-
A casa onde a emigrante foi encontrada. Foto Jersey Evening Post
cia, logo nos primeiros dias da operao de busca, quando alguns agentes bateram porta da casa onde estava escondida. O caso mobilizou as autoridades policiais daquela pequena
ilha, que emitiram vrios apelos e investigaram cerca de 200 pistas. Foram utilizados ces na operao, que acabaram por serem determinantes para encontrar a emigrante.
Comunidades
13
Tony Carreira actua no CDCP a 27 de Maio

Evento ir ter lugar na emblemtica Brixton Academy, e direccionado a todos os portugueses que queiram vir passar uma tarde animada com a famlia e os amigos
No mbito das comemoraes do 30 Aniversrio do Centro Desportivo e Cultural Portugus, a direco desta instituio tem o prazer de anunciar comunidade portuguesa e comunicao social, que est a organizar um concerto com o conhecido cantor port u g u s Tony Carreira. O evento ir ter lugar no prximo a 27 de Maio, na emblemtica Brixton Academy, e direccionado a todos os portugueses que queiram vir passar uma tarde animada com a famlia e os amigos. As portas do recinto estaro abertas a partir das 15 horas. E antes de Tony Carreira subir ao palco, o que acontecer por volta das 4h30 da tarde, os outros grupos musicais iro animar a sala de espectculos da Brixton Academy. Os bilhetes esto venda na sede do Centro Desportivo Cultural Portugus, sendo que os preos variam entre 23 e 38 libras por pessoa, e em funo da localizao das cadeiras. Venha divertir-se connosco. Para obter mais informaes sobre o evento contacte-nos atravs do nmero de telefone: 07979988570.
Publicidade
Jornal Hora H
Siga o nosso grupo no Facebook
Publicidade
14
Comunidades
Remessas de emigrantes estagnaram em 2011

Estatsticas apresentadas pela Agncia Financeira indicam que a maior queda registada em 2011 foi nas remessas enviadas pelos portugueses de Frana
As remessas de emigrantes portugueses em 2011 atingiram um nvel de quase estagnao em relao a 2010, atingindo 2.430 milhes de euros, correspondendo ao valor mximo atingido pelas remessas de emigrantes portugueses, representando um valor nominal de 3737 milhes de euros, segundo dados divulgados pelo Banco de Portugal (BdP). Este valor, tem contudo um peso muito menos significativo no PIB (Produto Interno Bruto) portugus (2,8) relativamente s dcadas de 1970 e 1980, altura as remessas dos emigrantes chegaram
a atingir, os 9,6% do PIB nacional. Valor que culminar do valor percentual de remessas enviadas, e aps o qual se verificou uma descida na maioria dos anos ao longo das dcadas desde 1980 at 2011. Segundo dados do BdP, apresentados na Pordata, e do Instituto Nacional de Estatsticas, em 2008,o peso das remessas foi de 1,4%, valor que se tem mantido praticamente inalterado at 2011, tendo chegado mesmo a haver um decrscimo nos anos de 2008 e 2009. Criando-se desta forma, um cenrio de estagnao da participao das remessas de emi-
grantes portugueses no PIB de Portugal. De acordo com os valores apresentados pelo BdP, ter ainda ocorrido uma diminuio, embora pouco significativa (de 567 milhes em 2010 para 86 milhes de euros em 2011) entre o saldo de remessas de emigrantes e emigrantes. O saldo apresenta-se, contudo, positivo, para as contas portuguesas com um valor de 1.845 milhes de euros, representando uma reduo de 0,75% em relao a 2010. Segundo estatsticas apresentadas pela Agncia Financeira,
maior queda registada em 2011 foi nas remessas enviadas pelos portugueses de Frana, que mandaram menos 33,2 milhes de euros. Facto que no invalidou que este continue a ser o pas de onde enviado o maior nmero de remessas para Portugal. Pases como a Espanha, Luxemburgo, Alemanha, Canad, Venezuela e Estados Unidos da Amrica apresentaram um decrscimo no envio de remessas no PIB portugus. Contrariamente, Sua foi o pas que mais viu crescer as remessas de divisas para Portugal,
com um acrscimo de 54,7 milhes, para um total de 565.607 milhes de euros. Os portugueses do Reino Unido enviaram mais 10,3 milhes de euros, atingindo os 97.010 milhes de euros, e as remessas da rubrica Resto do Mundo cresceram 4,3 milhes para 181.693 milhes de euros. Sumariamente, os dados reflectem que o montante das remessas enviadas pelos emigrantes portugueses de todo o mundo no passado ano 2011 foi equivalente a 240 euros por cada cidado residente em territrio nacional.
Publicidade
Publicidade
16
Comunidades
Pisco e Galamba visitaram Peterborough

HORA H horalondres@gmail.com
Os deputados socialistas Assembleia da Repblica, Paulo Pisco, (eleito pelo Crculo da Europa) e Antnio Galamba, do Secretariado Nacional do partido, efectuaram uma visita a Peterborough, no sbado 25 de Fevereiro, com o objectivo de contactar a comunidade local e inteirar-se dos seus problemas e dificuldades. A deslocao foi suscitada pela professora de Portugus Ana Aires, que tendo conhecimento de vrios problemas que alguns alunos portugueses enfrentam nas escolas desta cidade, alertou o deputado Paulo Pisco, que se interessou Os deputados socialistas visitaram uma comunidade que acolhe muitos portugueses em dificuldades. Fotos DR em conhecer pessoalmente esta nica comunidade portuguesa. passam to importantes linhas de que ficaram a de uma comunidaFoi em si um exemplo de que Em Peterborough e arredores comboios e auto-estradas princi- de com grande dimenso e vitali- nem tudo o que se passa connosvivem certamente mais de 10.000 pais) tem sofrido muito com esta dade mas tambm que enfrenta co por c acontece em Londres, Portugueses. Esta localidade em crise, em termos de desemprego e problemas como excluso social, onde os Polticos mais sedentsi um exemplo da multiculturali- excluso social. Uma assistente desemprego e beneficio depen- rios desenvolvem as suas actividade britnica, pois no bairro social local referenciou-nos que a dncia, bem com alguns atritos dades (Heathrow-Little Portuonde vivem maioritariamente os taxa de desemprego da nossa po- nas escolas em relao aos nossos gal-Heathrow), que e imporportugueses (Milfield), estes coa- pulao passar os 50%. alunos (a quem no permitido tante visitar outras concentrabitam com outras comunidades Deste modo os dois deputados falar a sua lngua materna - portu- es dos nossos Emigrantes. emigrantes, como as dos paquista- encontraram-se com membros da gus, na escola). Os deputados fiTambm foi certamente uma neses, de pases do Leste Europeu comunidade, nomeadamente en- caram desta forma com uma ideia motivao para os portugueses e os prprios nativos. Porm, carregados de educao de alu- mais fidedigna do enquadramento peterborianos, verem que existe como cidade industrial que (po- nos, assistentes sociais, e mem- tpico das nossas gentes nestas ci- interesse da parte de deputados deremos chamar-lhe o Entronca- bros da comunidade h muito ra- dades de mdia dimenso, maiori- em visitar as suas comunidades, mento Britnico, pois por perto dicados nesta regio. A impresso tariamente nas Middlands. tendo em conta que, quando se
deslocam a Londres, se queixam com frequncia da falta de ateno e interesse pelas autoridades relativamente s suas comunidades afastadas da capital Inglesa. Paulo Pisco e Antnio Galamba afirmaram levar para Lisboa as impresses com que ficaram desta visita, no intuito de apelar s autoridades do presente governo, um maior apoio para os portugueses espalhados pelo Reino Unido, to bem como sugerir ideias e iniciativas ao seu prprio partido relativamente as comunidades emigrantes.
No se esquea do Dia da Defesa Nacional

Os jovens de ambos os sexos que completem 18 anos tm o dever militar obrigatrio de comparecer ao Dia da Defesa Nacional
Nacional, sediados em unidades militares dos trs ramos das Foras Armadas. Este dia visa sensibilizar os jovens para a temtica da defesa nacional e divulgar o papel das Foras Armadas, a quem incumbe a defesa militar da Repblica. O recenseamento militar em Portugal , desde Janeiro de 2009, automtico, e todavia a eliminao deste obrigatoriedade militar, aos cidados que no compaream ao dia da Defesa Marisa Reis Militar ser aplicada uma coima horahmarisa@gmail.com cujos valores variaro entre os 249,90 e os 1.247,00 euros, a par Segundo anunciado no Portal Inter- de inibio para o exerccio de netdo Ministrio da DefesaNacional funes pblicas. (http://www.mdn.gov.pt) todos os Os jovens em idade de cumprir jovens de ambos os sexos que comeste dever militar residentes no pletem 18 anos tm o dever militar Reino Unido da Gr-Bretanha e obrigatrio de comparecer ao Dia da Irlanda do Norte, com carcter Defesa Nacional, ocorrendo nos permanente e contnuo h mais Centros de Divulgao de Defesa de seis meses podero solicitar Dispensa de Comparncia, acompanhado de certificado de residncia para fins militares, que dever ser dirigido ao Director Geral de Pessoal e Recrutamento Militar (requerimento disponvel no Portal on-line supra referido). Os jovens em idade de recrutamento militar que se encontrem temporariamente no Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte, podero requerer Adiamento de Comparncia a este dia, mediante requerimento tambm disponvel no Portal do Ministrio da Defesa Nacional, o qual dever estar acompanhado da documentao comprovativa do motivo invocado, dirigidos tambm ao Director Geral de Pessoal e Recrutamento Militar. Para tal, o cidado dever deslocar-se representao consular da sua rea de residncia.
Comunidades
17
FCP London celebrou 28. aniversrio
A direco do FCP London recebeu a visita do Embaixador de Portugal em Londres, Joo Vellera (ao centro). Fotos Vtor da Silva
Festa bastante concorrida contou com a presena do Embaixador Joo de Vallera

Ocorreu no dia 25 de fevereiro a comemorao de mais um aniversrio do Futebol clube do Porto London. O clube, que completou 28 anos de existncia, contou com a presena do embaixador Joo de Vallera, que esteve presente na celebrao durante alguns minutos. De entre os cerca de 40 convidados presentes, testemunhavase um convvio saudvel e harmonioso . Embora nem todos os presentes tivessem preferncia pelo clube do drago, (alguns encarnados, outros verdes e alguns ingleses com favoritismo ao clube do
drago avistavam-se e deixavamse notar entre os demais), a celebrao decorreu longe de quislias clubsticas. A imponncia deste clube enquanto apoiante e incentivador unio na comunidade portuguesa, falou sempre mais alto durante todo o convvio. O presidente da mesa da Assembleia Jos Antnio da Costa, discursou, seguindo-se a este Pedro Costeira, presidente da Direco. O discurso foi pautado pela alegria da congregao e pelos agradecimentos a todos os que ajudam e tem vindo a ajudar o clube a alcanar as
suas ambies, e a promover o esprito desportivo na comunidade. Aps o discurso dos presidentes do clube em Londres, seguiuse uma pausa, para que se pudesse mais uma vez dos deliciosos canaps e bebidas, que o Clube proporcionou aos presentes. Aps esta pausa, foi a vez do tambm presidente, mas desta feita, do Futebol Clube do Porto, Jorge Nuno Pinto da Costa, discursar. O discurso, enviado pelo mesmo, foi projectado em tela, para que todos os presentes pudessem assistir. O Presidente dos drages, co-
meou por lamentar no poder estar presente na celebrao do 28 aniversrio do F.C.P. London, e terminou congratulando todos os envolvidos neste projecto pela perseverana e tenacidade que tem mostrado ao longo dos anos. A expresso de afecto e felicitao a fechar o discurso de Pinto da Costa, recebeu uma grande ovao, qual se seguiu a entoao de cnticos do F.C.P.. Um sero bem passado numa comemorao alegre e jovial deste clube, tambm jovem, que completou o seu 28 aniversrio.
Zeca no poderia deixar de estar presente! o homem do terreno que tem dedicado grande parte da sua vida ao FCP London!
18
Opinio
Chatsworth: amor, intriga e tragdia!
propriamente uma mulher sem mcula, j que gastava imenso dinheiro no jogo e teve uma filha ilegtima fruto de uma relao com o aristocrata Charles Grey, por quem se apaixonou.O seu amante veio a ser depois primeiro-ministro do Reino Unido, e o marido de Georgiana obrigou-a a entregar a tutela da filha ilegtima famlia do amante. Mas Georgiana pde manter uma relao prxima com a filha e visitou-a sempre. Para quem quiser saber mais sobre esta vida fascinante, sugiro o filme A Duquesa, de 2008, protagonizado pelos actores Keira Knightley e Ralph Fiennes. Outra histria de interesse, embora mais trgica, envolve Kathleen Kennedy, irm do expresidente americano John F. Kennedy. Em 1944, esta casou com William Cavendish, filho mais velho do 10 duque de Devonshire, mas o herdeiro morreu durante a segunda guerra mundial, num acidente de avio na Blgica. Espelhando esta tragdia, Kathleen Kennedy viria a falecer em 1948, tambm num acidente de avio. Estas duas personagens histricas so apenas algumas das muitas figuras que percorreram as alas imponentes de Chatsworth House, e deixo como sugesto a visita a esta propriedade. Quem sabe se no ir conhecer outras histrias que a casa tem para contar?
Rubina Vieira horahrubina@gmail.com

o Vero passado, visitei Chatsworth House, o palcio rural mais visitado de Inglaterra. Foi durante um fim-de-semana dedicado a explorar parte do pitoresco condado de Derbyshire. So muitas as histrias que se passaram por entre aquelas paredes, que comearam a ser construdas no incio do sculo XV, pela famlia Leche. Quando a casa foi mais tarde comprada pela famlia Cavendish, os Duques de Devonshire, deu-se incio a uma longa linhagem familiar que teve que assumir os destinos desta propriedade imponente. De entre as muitas histrias, saliento duas. A primeira sobre a vida de Georgiana Cavendish, duquesa entre 1757 e 1806, cujas peripcias me tocaram de forma particular. Tambm conhecida como Lady Spencer (nome de solteira da princesa Diana), Georgiana era esposa do 5 duque e uma ascendente da actual Sarah Ferguson, a
duquesa de York. Georgiana foi bastante admirada e influente, tanto pela sua beleza como pela paixo pela poltica e a sociedade. No entanto, teve um casamento infeliz com William Cavendish, que retratado pela histria
como um tirano severo. Cavendish teve amantes e filhos ilegtimos e chegou mesmo a desenvolver um caso amoroso com a melhor amiga de Georgiana, Lady Elizabeth Foster, numa relao que durou 25 anos. A amiga at
chegou a ter filhos com o duque e viviam todos sobre o mesmo tecto! Georgiana Cavendish era uma figura respeitada e conhecida na corte, sendo considerada um cone da moda para a sociedade da sua poca. Ainda assim, no era
O porqu de estar na Comunidade Portuguesa

de nacional. Poderia igualmente ter vindo para c esquecendo o que se passa acerca de ns nos Post codes SWs e montado uma vida Britnica com apenas fugaGuilherme Rosa zes contactos com a PortugalidaCronista de para ver um concerto, fado ou horahguilherme@gmail.com Noite de bola Spor-TV-ziana digna de uma deslocao ao sul a um uitas vezes ponespao comercial nosso. Mas ao dero porque invs a sorte e o destino quis que que fao tanto eu arranjasse um excelente emparte desta Coprego mesmo que inexperiente no munidade e por- mesmo, e que fortuitamente tivesque no me assimilei mais a reali- se de trabalhar para e com a comudade Anglo-saxnica. No obsnidade. E este facto suscitou em tante de me esforar por me inte- mim um gosto inato e uma motivagrar, acho que ocorre naturalo existencial de trabalhar com mente esta participao ativa e Portugueses que nunca tinha dessentida neste pequeno universo coberto na minha vida Nabantina. Luso-Lusfono agregado e viviUm facto concreto o que ser do em terras da Rainha Isabel II. muito mais patriota agora do que o Eu tirei um bom Curso de Relaera em Portugal. Desta forma criei es Internacionais, e hipotetica- uma vontade inquestionvel de ser mente poderia ter construdo parte desta agregao, sentido uma vida cosmopolita Alfacinha em mim uma certa obrigao de plena de empregos cunhados e estar com os meus e poder dar o um Social de capital aprazvel meu contributo ao desenvolvinuma vida quase perfeita em ter- mento do todo, no por interesse mos de tempo climatrico e lazer pessoal mas sim por uma aparenoportunidades econmicas. Sinto ser uma oportunidade assinalvel, a de poder participar, numa dispora que capital para Portugal por ser um presente polo de atraco do que de melhor ns temos: Estudantes auspiciosos, empreendedores criadores e visionrios. E muitos mais esto a chegar. Muitos colegas da minha profisso e estatuto, raramente se misturam com as nossas gentes, levando vidas certamente elitistas de SW10-City e Co. Eu no fao o, pautando-me pelo contrrio! Eu apareo, participo, sou conhecido e conheo pessoalmente, vou e estou no Little-Portugal, compareo e apoio o associativismo, tenho a coragem de escrever estas palavras aqui no obstante de muitos considerarem contra procedente e no apropriado a um Bancrio. Fao parte da comunidade e esta questo motiva-me existencialmente mais do que qualquer outro aspeto da minha vida Londrina. - Continua na prxima edio (Artigo escrito segundo a nova grafia)
te responsabilidade de dar em troca aos meus, servio e bom trabalho pelo facto de por causa dos nossos Emigrantes eu poder ter um trabalho considerado muito bom. Motiva-me igualmente a altrusta ideia de que se tive um contexto de crescimento e educao privilegiado, devo dispor das minhas mais afinadas
ferramentas existenciais ao servio dos meus iguais lusos que no tenham tido um comeo to discriminadamente positivo. Sinto esta obrigao de estar com a minha gente, inserido numa cidade nica e extremamente competitiva em que as Comunidades imigrantes digladiam-se pelo interesse Anglo-saxnico e
19
Cartas do leitor
l Queria apenas dar os meus parabns a toda a equipa do Hora H. Estou muito contente com o vosso trabalho e desejo que continuem sempre assim. No se deixem contaminar! Ana Cartaxo Vauxhall l Li o vosso anncio no fundo da vossa capa e s gostaria de saber como que vocs podem ajudar as pessoas? Quando falam de orientao, o que quer dizer isso? Tambm queria perguntar se vocs gostariam de ter um contacto em Watford para vos enviar informao e actualizao acerca da nossa grande comunidade de c e at quem sabe distribuir o vosso jornal por c? Obrigado e keep the good work! Manuel Fernandes Watford HORA H: Em relao primeira questo, temos no grupo do Hora H um membro que pode ajudar a responder a algumas perguntas sobre burocracias no Reino Unido, para alm de, em casos especficos, ser tambm capaz de indicar aos nossos leitores onde se dirigir para resolver os seus problemas! Quanto segunda questo, teramos todo o gosto em ouvir a sua proposta! O Hora H est sempre procura de uma aproximao ao maior nmero de leitores possvel! l Gostei muito da vossa reportagem sobre o crime e o facto de terem relembrado o nosso querido Ricardo, de quem fui amigo! assim mesmo! Vocs honram a nossa comunidade e j h muito tempo que estvamos a precisar de um jornal assim! Desejo-vos tudo de bom! Vtor Clapham HORA H: Obrigado pelas tuas palavras. Continua a escrevernos! l Ol. Sou de Cabo Verde e tenho que fazer uma reclamao! Porque que no pem mais pginas para os pases de frica. Acho que pouca informao. Ns lemos sempre o Hora H, mas em cada vez ficamos sempre decepcionados... Ponham mais notcias! Obrigada. Gorete Almeida Gonalves Epson
Jornal Hora H
Publicidade
Publicidade
Caso queira escrever-nos, o HORAH reservou um espao para o seus leitores em todas as edies. Os artigos desta seco, que no devem exceder 2 mil caracteres, so da total responsabilidade dos seus autores. No sero aceites textos que no estejam acompanhados da identificao do seu autor. O HORAH reserva-se ao direito de no publicar os textos nantegra e no se responsabiliza pela devoluo de originais. Os textos devem ser enviados para: horahcartas@gmail.com
20
Entrevista
Carla Marques uma jovem que sabe o que quer. Estudou Poltica Internacional mas no mundo financeiro que quer singrar
Lgia Costa Make-up Artist horahligia@gmail.com
No gosto de pesso
Saiba como que a Lgia Costa maquilhou a Carla na pgina 22.
Fotos Andr Martins
Qual a maior loucura que j cometeste na vida? A minha maior loucura por amor fui viajar at Angola para ir ter com a pessoa de quem gostava. Como o homem dos teus sonhos? Inteligente, com muito sentido de humor, louco, no gosto de pessoas aborrecidas! (risos) Fisicamente: alto, quanto mais altos melhor, e de olhos claros. Encontro de sonho? Jantar luz das velas, com msica acstica, violas Porque vieste para Londres? Porque me chateie com o meu pai e fugi de casa. Que idade tinhas? 18 anos. No tiveste medo? Sim, mas h momentos em que te vez obrigada a tomar uma deciso e tens arranjar foras dentro de ti para mudar a tua vida. Quando c chegaste o que pensavas fazer? Pensava em estudar, ir para universidade, e fi-lo. Que curso tiraste? Poltica Internacional. Qual o teu trabalho de sonho? Eu estudei poltica, mas estou a tentar entrar no sector financeiro. Porqu? Porque ganha-se bem. Sou um pouco materialista e tenho ambies materiais: casa, carro E marido. Disseste h pouco que ests procura de namorado? Sim! Queres casar e ter filhos? Sim. uma ambio que se sobrepe ambio materialista, que falavas h pouco? No. Idealmente conseguiria os dois. Carla, o Hora H deseja-te as maiores felicidades e que os teus sonhos se concretizem.
21
oas aborrecidas!
Perfil
Signo Gmeos Altura 1,62 Olhos Castanhos Cabelo Loiro arruivado Talento secreto Cozinhar Vcio Comer Defeito Orgulhosa mesa T-Bone Steak No ipod Bruno Mars No corpo Loo de coco Cor Vermelho Filme Qualquer filme com o Vin Diesel Televiso Loose Women Na cama Velas, lenis de seda, ptalas de rosa, algum que me mantenha acordada toda noite (risos)
Rapidinha
Com que idade te apaixonaste a primeira vez? 21. Quem levarias para uma ilha deserta? Matthew McConaughey. Quem despacharias para a lua? Todas as pessoas negativas. De p ou deitada...? Nenhum Qual o melhor elogio que j te disseram? Que sou muito inteligente. Se te propusessem para posar nua aceitavas? Sim (risos) O que que mudarias no teu corpo? Gostava de ser mais alta, s. Qual o teu maior arrependimento? Ainda no ter casado e ter filhos. Qual foi o teu momento mais embaraoso? Quando sai da casa de banho da discoteca e quando reparei tinha papel agarrado nos meus sapatos... (risos) Se tivesses que optar entre um grande amor e uma grande carreira, qual escolhas? Carreira, claro. Porto, Sporting ou Benfica? Nenhum Jantar luz de vela ou discoteca? Prefiro jantar luz de velas. Homens bonitos ou inteligentes? Os dois. Tom Cruise ou Brad Pitt? Mathew McConauhey.
22
Espao mulher
Horscopo
Carneiro
Dias influenciados pela carta n. 33, O Processo. O seu estado inconstante poder lev-lo a que profissionalmente no avance como gostaria, provocando em si uma falta de autoconfiana. Ter tendncia a actuar precipitadamente sempre que as situaes lhe desagradem. No campo sentimental, alguns desentendimentos podero ser superados.
Touro
Dias influenciados pela carta n. 44, A Sorte ou Azar. A vibrao deste dia ser-lhe- benfica. Vai sentir-se decidido e mesmo possudo por um esprito vencedor. Conseguir passar facilmente da teoria prtica nos seus projectos. Controle uma certa agitao interior, at porque h tendncia para conseguir o que pretende.
Gmeos
Dias influenciados pela carta n 40, A Beleza. O seu poder de seduo est no seu ponto alto. Planeie um jantar romntico com a pessoa que ama. Poder mesmo encontrar um novo amor. Procure no ser to exigente consigo prprio e com os outros que o rodeiam. Relaxe e aproveite os bons momentos da que vida lhe vai proporcionar.
Caranguejo
Dias influenciados pela carta n. 13, A Inconstncia. Na famlia dever dar especial ateno ao seu cnjuge. Ele(a) poder estar a necessitar de alguma ateno de sua parte, mesmo para pr alguns pontos em dia. Tente juntar a famlia num jantar especial, assim sentir-se ocupado e capaz de dispersar o negativismo a que se habitou.
Leo
Dias influenciados pela carta n. 42, A Sabedoria. A sua veia diplomtica vai ajudar em termos familiares e amorosos. Saber ultrapassar pequenas questes familiares em benefcio prprio. xitos fantsticos na sua vida profissional, que lhe vo permitir tirar uma forte dose de satisfao pessoal. Boa vibrao, mesmo que esteja doente.
Virgem
Dias influenciados pela carta n. 37, O Fogo. Dias fortes com algumas energias opostas. Deve gerir a sua capacidade de organizao para no se dispersar e no perder oportunidades. No campo afectivo as ligaes de longa durao so as mais protegidas, no entanto deve ter ateno ao seu ambiente familiar, em especial aos mais idosos da famlia.
dolo: Amlia Rodrigues

A partir desta edio, vou comear a apresentar dicas de uma maneira muito especial
Ol caros leitores! Bem-vindos minha pgina onde procuro aconselhar sobre a melhor forma de como aplicar maquilhagem passo a passo. A partir desta edio, vou Lgia Costa comear a apresentar dicas de Make-up Artist uma maneira muito mais espehorahligia@gmail.com cial. O tema da transformao de maquilhagem ser a personagem que a modelo escolher da sua preferncia. A Carla escolheu uma das mais icnicas imagens do Fado, a Amlia Rodrigues. Espero que gostam e que praticam! Pele: Antes de aplicar a maquilhagem, importante pass-la por um processo de limpeza, esfoliao e hidratao da pele. Base facial: Aplique uma base sem brilho (no oleosa) para dar um visual dos anos 1950s para assim poder imitar Amlia Rodrigues, em jovem. Olhos: Para os olhos aplique uma sombra clara (cor dourada) para comear, e, em seguida, use um delineador preto nos olhos para criar o risco caracterstico de 1950s. Finalize aplicando rmel. Bochechas: Para as bochechas, aplique um blush de tom laranja para dar um visual radiante, fresco e jovem. Lbios: Para os lbios, use um lpis vermelho alaranjado e em seguida aplique o batom (vermelho) com um pincel para durar mais tempo. Se tiver excesso de batom, pegue num leno e pressione com os lbios at ficar com um tom natural. Cabelo: Para o cabelo da Carla, eu quis fazer o penteado como o da Amlia Rodrigues. Ento fiz caracis, e em seguida peguei no cabelo da parte da franja e fiz um risco ao meio. Em seguida, fiz dois rolos uma para cada lado. Para acabar o penteado apliquei laca para segurar o cabelo e uns ganchos. Espero que tenham gostado. No percam a prxima edio! At Breve.
Balana
Dias influenciados pela carta n. 5, O Sucesso. Sero dias fortes em energias e dinmicaa, para avanar de forma decisiva, em projectos relacionados com negociaes ou finanas. Sentir uma forte necessidade de conviver, de sair e exteriorizar todos os seus sentimentos. Aproveite esta onda para reencontrar os seus velhos amigos.
Escorpio
Dias influenciados pela carta n. 48, A Fatalidade. Tem potencialidades para tirar bom partido dos acontecimentos. Em questes econmicas perspectivamse evolues favorveis. Esto favorecidos testes ou exames. Sentimentalmente achar difcil controlar as suas emoes. Mesmo assim o relacionamento afectivo ser intenso.
Sagitrio
Dias influenciados pela carta n. 23, O Trfico. Perodo em que estar particularmente sensvel, por isso, sujeito a reaces variveis e imprevisveis. A hipersensibilidade estar ao mximo, no se deixe ferir. Procure ter uma carapaa invisvel para no deixar atravessar as ondas negativas que circulam nossa volta. Procure ter pensamentos positivos.
Capricrnio
Dias influenciados pela carta n. 34, O Despotismo. Novos pontos de partida sero de prever neste dia de hoje. As suas decises podem lev-lo a mudar radicalmente de rumo. A confiana em si prprio fundamental. Se seu desejo pedir algum em casamento, este ser o dia ideal para expressar as suas intenes.
Aqurio
Dias influenciados pela carta n. 49, A Graa. Exponha as suas ideias e opinies sem medo de ser contrariado. No desanime, lembre-se que quem no arrisca no petisca e ter medo de falar, far com que no se sinta bem consigo prprio. Sero dias em que a sua fora de vontade desbloqueia o seu esprito criativo. Use bem essa capacidade.
Peixes
Dias influenciados pela carta n. 47, A Esterilidade. Ter uma vida social agitada. Saia, poder rever amigos que j no v h algum tempo. Lembre-se que deve aproveitar as coisas boas que a vida lhe pode dar. So possveis progressos a nvel sentimental, sobretudo se estiver a sair de relaes pesadas ou acomodadas.
23
Moda
Costura personalizada!
Anthony DAbreau mrio para ficar ao seu gosto e INDELIBLE nico! E j agora, porque no Styling and accessorize oferecer?! Pode oferecer um presente especial sem ter que Por vezes temos uma pea no ar- gastar dinheiro! Simplesmente mrio que j no vestimos h al- faa uma costura personalizada! gum tempo ou ento j no penAt breve! samos em usar. O que que podemos fazer? Costura personalizada! Para comear, pegue em sequncias, fitas, brilhantes e botes! E ponha-se a costurar ou colar nas peas at que estas fiquem ao seu jeito. Por exemplo, torne uma t-shirt bsica numa pea muito glamourosa, cortando as mangas e colocando umas fitas de flores de tecido. uma maneira engraada e divertida de se transformar uma pea sem uso que est guardada no seu armrio, como os tops, tshirts, jeans ou at sapatos e tnis! Deixe a sua criatividade libertar-se. uma ideia muito excelente para personalizar o seu arPublicidade
24
Espao mulher
Mundo dos famosos
Lili Caneas quer casar-se

A socialite Lili Caneas, em vsperas de se submeter a uma nova interveno de cirurgia esttica, revela que o seu passo seguinte ser arranjar um namorado e casar-se pela igreja. E at j ofereceu o exclusivo do evento! Apostada cada vez mais em cuidar da sua imagem, a tia mais famosa de Portugal prepara-se agora para melhorar o pescoo, depois de recentemente ter feito uma microcirurgia ocular. O meu pescoo est horrvel e no combina com a pele da cara, diz Lili, numa entrevista revista Caras, assegurando que esta ser a sua ltima interveno esttica.
Nereida casada no larga Gonalo do Aves

A presena frequente da espanhola nas bancadas de Vila das Aves veio confirmar o clima intenso entre ela e o extremo do clube. Isto apesar de continuar casada com o empresrio Pedro Sabater. H quase dois anos que Nereida Gallardo, 28 anos, uma mulher casada. A cerimnia com o empresrio Pedro Sabater ocorreu em agosto de 2010 e at agora tm vivido em clima de grande paixo. Para isso basta ver as inmeras fotos, bem apaixonadas, que a modelo espanhola faz questo de colocar na sua pgina da rede social Facebook. Mas o seu casamento no tem sido impedimento para que ela esteja encantada com a amizade que estabeleceu com o jovem jogador do Desportivo das Aves, Gonalo Quinaz, 26 anos.
Gays atacam Mourinho

Jos MourinhoJos Mourinho est a ser acusado pela Federao Europeia de Gays e Lsbicas Desportistas (FEGLD), de ter proferido comentrios de natureza homofbica antes do encontro entre o Real Madrid e CSKA de Moscovo, que se realizou na tera-feira, 28 de Fevereiro. Segundo a FEGLD, o treinador portugus usou a palavra maricones, que em portugus se pode traduzir pelo termo mariconos, numa referncia equipa russa.
Publicidade
Castelo Branco pede ajuda Polcia
Jos Castelo Branco disse ao SapoFama que j foi Polcia Judiciria de Lisboa pedir ajuda para que o j famoso vdeo das orgias possa ser retirado da Internet, onde circula a grande velocidade. Eles foram muito simpticos, aceitaram a minha quei-
xa e disseram que iam fazer o melhor possvel declarou o entertainer e marchand de arte. Uma tarefa que se adivinha difcil para os investigadores policiais, porque o vdeo est a propagar-se por tudo o que stio, desde sites porno a simples blogs.
Sou eu que escrevo tudo e respondo sempre a toda a gente com um like
Rita Pereira, descrevendo Vidas como lida com o seu Facebook
Publicidade
Classificados
25
Classificados
Procuramos empregados
de sala e de cozinha qualificados, para restaurante em Vauxhall. Contacto: 0044 7717 1333 38
Please Call/Contactar: 00447879450171 00447825757335 REF: CAN/LB For Sale/Vende-se Shop - A2/Caf Area/Region - London Bridge Takings - 900P/Day Rent - 8,700PA Rates - 900PA Lease - 10 Years/Renuable Sale/Price - 160.000 REF: CONT/RVX For Sale/Vende-se Shop - A3/Caf 2 Floors Area/Region - Vauxhall Rent - 1416PM Rates - 104.00PM Lease - 15 Years Music License - 2.00AM Sale/Price - 60.000 REF: VEL/SP For Sale/Vende-se Shop - Caf / A2 Area/Region - St Pauls Takings - 3.000/4.000PW Rent - 16.700PA Rates - 6.700PA Lease - 3 Years/Renuable Sale/Price - 80.000 REF: KOK/VIC For Sale/ Vende-se Shop - Caf/A3 Area/Region - Victoria Takings - 4200PW + Rent - 32.750PA Rates - 12.500PA + SERVIC Lease - Jun2012/ Renuable Sale/Price - 79.000 REF: KOC/STJ For Sale/ Vende-se Shop - Caf /A2 Area/Region - St James Park Takings - 5000+PW Rent - 58.000PA Rates - 22.300PA + SERV Lease - August2012/Renuable Sale/Price - 89.000 For Sale / Vende-se Restaurante Area/Region - Vauxhall Takings - 12,000 pw Rent - 30,000 PA Rates - 5,000 PA Lease 15 anos /Renuable Sale/Price - 220.000
Procuramos Chefe de Sala

horahlondres@gmail.com
Anuncie!
para restaurante em Vauxhall. Contactar: 07825757335
Procuro companheira sria

Anuncie!
Senhora de 63 anos
Idade mnima 35 anos. Contacto: Armando Cartaxo 0044 7771 6169 94
Anuncie!
Vende-se 2 apartamentos
procura companheiro honesto! Contactar: 07435576782
Anuncie!
em Canary Warf e Peckham Preo acessvel Tel.: 07749116700
Cavalheiro honesto e sincero!

Anuncie!
Procuro uma companheira para futuro relacionamento Contactar Tel: 07817788290
Anuncie!
Procuramos Gatinho Persa Beb

Preo acessvel Por favor contactar: 07825757335
Cavalheiro divorciado, 53 anos
Anuncie! horahlondres@gmail.com
Publicidade
Romntico, carinhoso, muito s, procuro futura companheira Contacto: Jos 004407591008838
Jornal Hora H
26
Brasil
Nova grafia O Acordo meramente ortogrfico; portanto, restringe-se a lngua escrita, no afetando nenhum aspecto da lngua falada. Ele no elimina todas as diferenas ortogrficas observadas nos pases que tm a lngua portuguesa como idioma oficial, mas um passo em direo a pretendida unificao ortogrfica desses pases.
Nova grafia adaptada at ao fim do ano

Representantes dos professores no Brasil consideram que os alunos esto a assimilar o Acordo Ortogrfico, embora admitam que algumas questes ainda geram dvidas quando o pas atravessa o ltimo ano para a adaptao s novas regras. Totalmente adaptados ainda no esto, porque a questo das regras vai muito da frequncia do uso. Ao mesmo tempo em que se trabalha a regra com a criana, ela precisa ir se acostumando a ler nesse novo estilo, afirmou Lusa Maria Izabel Noronha, membro do Conselho Nacional de Ensino. Segundo esta professora, a partir do prximo ano, com o fim do perodo de adaptao, os alunos sero forados a refletir mais antes de escrever, o que ser crucial para a memorizao das mudanas. Com o prazo vencido e a regra passando a ser cobrada, os estudantes vo utilizar mais os instrumentos de pesquisa para tirar a dvida na hora de fazer um trabalho e isso ajuda a fixar, opina Maria Izabel Noronha. De acordo com o Ministrio da Educao brasileiro, as editoras responsveis pela publicao dos livros didticos, distribudos em escolas pblicas, receberam instrues para que utilizassem as novas regras desde janeiro de 2010. Como os livros oferecidos pelo Governo possuem um prazo de validade mdia de trs anos, algumas escolas comearam a receber essas
Publicidade
Bilhete de Identidade
Capital Braslia Lngua oficial Portugus Moeda Real Lema Ordem e Progresso rea 8.514.876,599 km Fronteiras Argentina, Bolvia, Colmbia, Guiana Francesa (Frana), Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela Populao l INDICADORES GERAIS Habitantes 190.755.799 Homens 93.406.990 Mulheres 97.348.809 Resid. rea urbana 84,36 % Resid. rea rural 15,64 % Densidade 22,43 hab/Km2 PIB US$1.571.957 milhes PIB per capita US$ 8.114 Alfabetizao > 15 anos 90,0% Natalidade 16 por cada 1000 Mortalidade 6 por cada 1000 Esperana de vida 72,9 anos l GOVERNO Repblica Federal presidencialista Presidente Dilma Rousseff Vice-presidente Michel Temer l RECURSOS NATURAIS Ouro, mangansio, nquel, fosfatos, platina, elementos raros da terra, urnio e hidronergeria. l Feriados fixos 1 de Janeiro Confraternizao Universal 1 de Maio Dia do Trabalhador 7 de Setembro Dia da Independncia 12 de Outubro Nossa Senhora Aparecida (Dia da Criana) 2 de Novembro Finados 15 de Novembro Proclamao da Repblica 25 de Dezembro Natal
novas verses apenas este ano. A previso de que at ao prximo ano letivo, no incio de 2013, todas elas tenham recebido os manuais atualizados. Para Dolores Garcia, coordenadora-pedagoga da Escola Estadual MMDC, de So Paulo, o uso de livros com os padres antigos, nos ltimos dois anos, no afetou o ensino das novas regras. Desde que o Acordo foi adotado,
os professores j ensinam e cobram dos alunos a nova ortografia. Da nossa parte, o Acordo foi bem aceite e a adaptao dos alunos est a correr muito bem, comenta Dolores. Nos colgios particulares, como os manuais so comprados pelos prprios alunos, a adaptao ainda mais dinmica, e praticamente todos j utilizaram a nova verso lingustica no ano letivo iniciado em 2011.
Propaganda eleitoral
Dilma e Lula multados

A Presidente brasileira, Dilma Rousseff, e o ex-Presidente Luiz Incio Lula da Silva foram condenados a pagar uma multa individual de cinco mil reais (2.200 euros) por propaganda eleitoral fora de poca, informa a imprensa brasileira. A multa refere-se a propagandas eleitorais no ano das eleies presidenciais de 2010, ganhas por Dilma Rousseff. O Partido dos Trabalhadores (PT), no qual ambos so filiados, recebeu a maior penalizao e ter de pagar 25 mil reais (cerca de 11 mil euros), segundo a deciso tomada, por unanimidade, pelo Tribunal Superior Eleitoral brasileiro.
Situao de emergncia
Nvel do Rio Acre comea a baixar

Aos poucos, o nvel do Rio Acre comea a baixar. Segundo o boletim divulgado no sbado, 3, pela prefeitura de Rio Branco, o nvel da gua est em 13,68 metros, pouco abaixo da cota de transbordamento, que 14m. A enchente deixou nove municpios do Acre em situao de emergncia. Mais de 140 mil pessoas sofreram o impacto do excesso de chuvas e transbordamento dos rios. Cerca de 8 mil pessoas tiveram que deixar suas casas e ir para abrigos pblicos. A capital, Rio Branco, foi a localidade mais atingida: 38 bairros na rea urbana e 14 comunidades na rea rural.
Para conter valorizao do real
Especialistas defendem controle de capitais especulativos

Mais recente tentativa do Brasil em lidar com a chamada guerra cambial, o reajuste do Imposto sobre Operaes Financeiras (IOF) cobrado na entrada de capitais estrangeiros considerado paliativo por diversos economistas. Para professores de economia ouvidos pela Agncia Brasil, o controle direto sobre a entrada de capitais especulativos no pas seria a melhor ao para conter a valorizao do real. Os especialistas divergem em relao ao momento em que a medida deveria ter se iniciado.
Angola
27
!
Desde 2011 Angola foi eleito membro do Conselho Executivo (CE), durante a 36 sesso da Assembleia-geral da UNESCO, em Novembro de 2011, rgo que rene 195 pases membros da organizao. Junto com Angola outros 26 pases foram eleitos para um mandato de quatro anos. No total, o CE constitudo por 58 membros.
Compromisso total com a UNESCO

Angola manifestou o seu compromisso total com todas as iniciativas da UNESCO referentes a abordagem sobre a cultura de paz em frica e pela autonomizao dos jovens atravs da educao para a paz e a no violncia, a inovao social e o engajamento cvico da juventude. Ao intervir na 189 sesso do Conselho Executivo da UNESCO, em Paris, na sexta-feira, 2, o secretrio de Estado para a Cincia e Tecnologia, Joo Teta, encorajou a directora-geral na sua determinao de salvaguardar a prioridade concedida a frica no exerccio da adequao dos programas e oramentos, aprovados na 36 sesso da Conferncia Geral, aos recursos financeiros disponveis. Sublinhando os esforos de conteno das despesas pela organizao, Joo Teta regozijou-se pelo exemplo dado por muitos pases membros que, atravs da sua participao financeira extraordinria e antecipada, puderam ajudar a minimizar, numa certa medida, os efeitos negativos que esto a dificultar o cumprimento dos objectivos estratgicos da UNESCO. Apelamos aos diferentes secto-
Crdito
800 milhes de dlares para micro, pequenas e mdias empresas

Mais de 800 milhes de dlares foram destinados pelo Governo angolano a crditos para as micro, pequenas e mdias empresas, que sero disponibilizados a partir da prxima semana, noticiou, no sbado, 3, a imprensa angolana. Segundo a agncia Angop e o Jornal de Angola, os crditos, que devero ser solicitados para j em 500 agncias bancrias distribudas por todo o pas, fazem parte do programa de incentivo s empresas privadas, segundo o Programa de Desenvolvimento das Micro, Pequenas e Mdias Empresas (PDMPME). Este programa, instrumento de promoo e suporte da lei aprovada a 13 de setembro de 2011, entrou em vigor no incio do ano. O acesso ao crdito varia em funo da dimenso das empresas e est aberto a empresrios angolanos e estrangeiros. Assim, os micro empresrios podero candidatar-se a crditos at ao mximo de seis mil dlares, com perodo de carncia que varia entre os trs e os nove meses, e o reembolso deve ser feito no prazo de 24 meses.
Publicidade
Capital Luanda Lngua oficial Portugus Lema Virtus Unita Fortior (A unidade d fora) Moeda Kwanza rea 1.246.700 Km Fronteiras Repblica Democrtica do Congo, Zmbia e Nambia l INDICADORES GERAIS Habitantes 18.992.707 Homens 9.362.060 Mulheres 9.630.647 Resid. rea urbana 58,50% Resid. rea rural 41,50% Densidade 15 hab/Km2 PIB US$34.991 milhes Per capita US$1.892 Alfabetizao > 15 anos 67,4% Natalidade 42 por 1000 Mortalidade 16 por 1000 Esperana de vida 48,1 anos l GOVERNO Repblica Presidencialista Presidente Jos Eduardo dos Santos Vice-presidente Fernando da Piedade Dias dos Santos l RECURSOS NATURAIS Diamantes, ouro, urnio, caf, algodo, pescado. l OUTROS DADOS Linhas telefnicas 1,59 a cada 100 habitantes Assinantes telemvel 46,69 por cada 100 habitantes Nmero de PCs pessoais 0,60 por cada 100 habitantes Utilizadores com acesso net 10,00 por cada 100 habitantes reas cultivadas 2,96% da rea total rea de pastagem permanente 43,31% da rea total
res de programas para que se comprometam de forma solidria iniciativa conduzida, com abnegao, pelo Departamento frica, disse o secretario de Estado para a Cincia e Tecnologia, sublinhando que esta iniciativa visa a preparao de uma plataforma intersectorial cujo objectivo assegurar o desenvolvimento sustentvel do continente africano. Joo Teta apoiou a iniciativa em curso para a renovao da cooperao da UNESCO com as Comisses Nacionais e sublinhou a pertinncia do princpio de uma repartio mais equitativa dos fundos alocados aos diferentes pro-
gramas sectoriais. A reunio do Conselho Executivo da UNESCO realiza-se num momento bastante critico da organizao na medida em que os fundos foram reduzidos como resultado da suspenso das contribuies dos EUA a UNESCO, na sequncia da admisso da Palestina como membro de pleno direito. A situao financeira da organizao e sua incidncia na execuo do Programa est no centro das atenes dos Estados membros. A delegao angolana integra o embaixador junto da UNESCO, Sita Jos, e o ministroconselheiro, Rolando Neto.
Benguela
Mais de 5 mil famlias vo beneficiar de gua potvel

Mais de cinco mil famlias de seis zonas populacionais do municpio de Benguela, provncia com o mesmo nome, beneficiam j de gua potvel, no mbito do Programa gua para Todos. A informao foi avanada pelo gestor de rede de produo e distribuio de gua potvel da Empresa de guas e Saneamento de Benguela e Lobito (EASBL), Joo Edson de Carvalho, que falava, sbado, numa palestra enquadrada no mbito do dilogo juvenil organizado pelo comit comunal
sede da JMPLA. Segundo o responsvel, durante o ms de Fevereiro foram distribudos 625 mil e 54 metros cbicos de gua nas zonas A, B, C, D, E e F do municpio de Benguela para satisfazer as necessidades das populaes. Joo de Carvalho explicou aos membros daquela agremiao juvenil do MPLA que os municpios do litoral da provncia so abastecidos com gua de qualidade, atravs da implementao do projecto guas para todos em curso na provncia desde 2007. De acordo com o gestor da rede de produo e distribuio de gua potvel da EASBL, durante os ltimos cinco anos, a empresa substituiu a rede de conduta de fibrocimento para a tubagem em PVC, de acordo aos padres internacionalmente aceites, na ordem dos 90 porcento para a cidade de Benguela.
28
Cabo Verde
Clima O termo mudana do clima, mudana climtica ou alterao climtica refere-se variao do clima em escala global ou dos climas regionais da Terra ao longo do tempo. Estas variaes dizem respeito a mudanas de temperatura, precipitao, nebulosidade e outros fenmenos climticos em relao s mdias histricas
!
Pas dos mais vulnerveis s mudanas climticas

Cabo Verde um dos pases com maiores vulnerabilidades s mudanas climticas do mundo, afirmou, no sbado, 2, na Cidade da Praia, a ministra do Ambiente, Habitao e Ordenamento do Territrio cabo-verdiana. O alerta de Sara Lopes est contido num balano sobre questes ambientais em Cabo Verde feito na sesso de abertura da conferncia sobre Mudanas Climticas e Medidas de Adaptao para um Desenvolvimento Sustentvel no arquiplago. Somos um dos Estados mais vulnerveis do mundo. Um dos maiores impactes sobre o litoral, devido aos efeitos da elevao do nvel do mar e da acidificao da gua do mar, que trar mais fenmenos climticos extremos, disse. Segundo a ministra, Cabo Verde est mais vulnervel ocorrncia de perodos longos de seca, alternados com perodos de chuva intensa, que podero tambm gerar inunso de planeamento e corrigir ocupao desadequada reinante. Quanto aos recursos hdricos, que sempre foram um problema para Cabo Verde, Sara Lopes alertou tambm para o facto de as mudanas climticas poderem contribuir para o incremento dos problemas, sobretudo porque se prev a possibilidade de intruso da gua do mar nos reservatrios naturais. Da as (17) barragens (em construo) para aproveitarmos mais a gua superficial, para compensar as fragilidades, realou, alertando ainda para a ocupao desadequada do litoral e a extrao de recursos naturais, nomeadamente areia. Temos de nos dotar de planos de conservao costeira, para reduzir os nveis de intruso da gua do mar e proteger tambm o litoral para reduzirmos o nvel de intruso salina nos lenis freticos e aumentarmos a capacidade de dessalinizao, concluiu.
Capital Praia Lngua oficial Portugus Lema Unidade, Trabalho e Progresso Moeda Escudo cabo-verdiano rea 4.033 Km l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 512.582 Homens 245.236 Mulheres 267.346 Resid. rea urbana 61,09% Resid. rea rural 38,91% Densidade 127 hab/Km2 PIB US$1.583 milhes PIB per capita US$3.131 Alfabetizao > 15 anos 85,9% Natalidade 24 por 1000 Mortalidade 5 por 1000 Esperana de vida 71,9 anos l GOVERNO Repblica parlamentarista Presidente Jorge Carlos Fonseca Primeiro Ministro e Ministro da Reforma do Estado Jos Maria Pereira Neves Presidente da Assembleia Nacional Baslio Mosso Ramos l RECUROS Agricultura, riqueza marinha do arquiplago, prestao de servios que corresponde a 80% do PIB, e turismo l FERIADOS FIXOS 1 de Janeiro Ano Novo 13 de Janeiro Dia da Democracia 20 de Janeiro Dia dos Heris Nacionais 1 de Maio Dia do Trabalhador 19 de Maio Dia do Municpio da Praia 1 de Junho Dia Internacional da Criana 5 de Julho Dia da Independncia 15 de Agosto Dia da Padroeira Nacional (N. Sr. das Graas) 1 de Novembro Dia de Todos os Santos 25 de Dezembro Natal
daes, pelo que a agricultura ter de modernizar-se, para se poder produzir com menos solos e utilizando menos gua, com maior racionalidade e evitar desperdcios. Por isso se fala muito da adaptao, porque os fenmenos climticos podem ocorrer, mas preciso que os pases estejam
preparados para enfrentar a situao. A forma como ocupamos o territrio, as encostas e as ribeiras claramente identificada em todos os relatrios como uma das grandes fragilidades, salientou. Por isso, acrescentou a ministra cabo-verdiana, o Governo ter de introduzir melhorias no proces-
Governo pe em discusso proposta de Lei de Armas

A primeira verso da futura Lei de Armas de Cabo Verde vai restringir o acesso licena de porte e tornar obrigatrio um curso de formao, anunciou, no final de Fevereiro, a ministra cabo-verdiana da Administrao Interna. Marisa Morais disse que a proposta da nova Lei, que pretende combater ao aumento da criminalidade organizada no arquiplago, acrescentou, complexa e est j a ser analisada com as foras de segurana, entidades militares e ainda com a sociedade civil, classificando exaustivamente as armas com um alto grau de especificidades tcnica. Restringe as possibilidades de obter armas atravs de licena. Estamos a regulamentar numa perspectiva restritiva. necessrio ter mais de 21 anos de idade e fazer um curso de formao para obter a licena de porte de arma, a par de alguns outros requisitos tambm importantes, explicou a ministra, citada pela agncia Inforpress. O porte de armas ter tambm a sua categorizao, acrescentou Marisa Morais, especificando com a obteno da licena apenas para residncia e com a marcao e o registo de armas, possibilitando um melhor controlo na circulao de armas e o agravamento de penas.
Cooperao Chefe da Marinha do Brasil visita arquiplago

O comandante da Marinha do Brasil visitou Cabo Verde, no incio de Maro, com o intuito de reforar a cooperao tcnico-militar e oferecer uniformes Guarda Costeira caboverdiana. Em comunicado de imprensa enviado s redaces, o Gabinete de Comunicao do Governo cabo-verdiano adiantou que o almirante de esquadra brasileiro Jlio Soares de Moura Neto e comitiva visitaram tambm as instalaes da Guarda Costeira local na Cidade da Praia e no Mindelo (ilha de So Vicente).
Consumo Governo aumenta tarifas de electricidade

A Agncia de Regulao Econmica de Cabo-Verde (ARE) anunciou a subida, a partir de Maro, do preo da electricidade nos dois escales domsticos, noticiou a PANA. De acordo com a nova tabela aprovada pela ARE, a electricidade de baixa tenso domstica, no primeiro escalo at 60KWh/ms, passa a custar 30,11 escudos (2$40) KWh/ms. O segundo escalo, para consumo superior a 60KWh/ms, sobe para 37,28 escudos KWh/ms, o que representa um aumento na ordem de 2,39 centavos.
Presidncia aberta PR preocupado com o desemprego

O problema do desemprego, principalmente entre os jovens, e da insegurana, foram as principais preocupaes que o Presidente da Repblica Jorge Carlos Fonseca ouviu durante a visita que efectuou entre o final de Fevereiro e o incio de Maro mana passada aos municpios de So Domingos e Ribeira Grande de Santiago, antes de dar continuidade presidncia aberta que o tem levado um pouco para todos os concelhos de Cabo Verde.
Moambique
29
SADC A Comunidade para o Desenvolvimento da frica Austral (SADC, sigla em ingls), a organizao sub-regional de integrao econmica dos pases da frica austral. A sede da SADC encontrase em Gaborone, no Botswana. As lnguas oficiais da Comunidade so o ingls, o francs e o portugus.
Pas est prximo das metas de convergncia

Moambique est prximo de atingir as metas de convergncia macro-econmica, uma das condies exigidas pela Comunidade para o Desenvolvimento da frica Austral (SADC) aos Estadosmembros para a concretizao da integrao regional atravs da Unio Econmica e Monetria. A informao foi divulgada pelo Ministro das Finanas, Manuel Chang, no sbado, 3 de Maro, durante o XIX Seminrio Nacional da Despesa Pblica, evento que vinha decorrendo na cidade da Matola, provncia do Maputo. Com as metas de convergncia macro-econmica, a SADC pretende ainda que estejam criadas, nos Estados-membros, as condies essenciais para se aumentar o volume de investimento e de negcios, gerando-se maiores oportunidades de emprego e se promover o crescimento econmico e a reduo da pobreza absoluta. Sendo assim, para alm de um crescimento econmico anual
Em prol do bem comum Guebuza apela aos jovens a empreenderem

O Presidente da Frelimo, o partido governamental em Moambique, Armando Guebuza, apelou a todos os jovens empreendedores a se inspirarem em nacionalistas que sempre deram a sua vida pelo bem comum e no individual. Falando na sexta-feira, 2, na cidade da Matola, Sul do pas, na abertura da III Sesso Ordinria do Comit Central da Organizao da Juventude Moambicana (OJM), Guebuza disse que dos obreiros da nossa nacionalidade tiramos a lio de que ningum empreende apenas a pensar em si.
Vaga de criminalidade Mentores de raptos sero postos na cadeia

mdio de 7 por cento, os pasesmembros so, entre outros aspectos, tambm persuadidos a manter taxas de inflao de um dgito, e para o caso de Moambique, a ter um ndice de fiscalidade de 22 por cento. Segundo o ministro Manuel Chang, a receita arrecadada pelo Estado em 2011 fixou-se em 81.1 bilies de meticais contra uma meta inicialmente prevista de 79.1 bilies, o que corresponde a um grau de realizao de 102,5 porcento. Com estes resultados, o ndice de fiscalidade passou de 19,7 porcento em 2010 para 21,8 porcento no final de 2011, o que nos coloca bem perto dos nossos objectivos de convergncia macro-econmica regional, disse Chang. O Procurador-Geral da Repblica, Augusto Paulino, advertiu os mentores da onda de raptos, que vem abalando sobretudo a cidade de Maputo, de que tudo ser feito no sentido de lev-los a justia para responderem pelos seus actos criminosos. Os mentores dos raptos e sequestros sero colocados onde merecem estar: na cadeia, disse Augusto Paulino falando quintafeira, 1, em Maputo, durante a cerimnia de abertura do Ano Judicial 2012.
Capital Maputo Lngua oficial Portugus Moeda Metical rea 801.590 Km Fronteiras Tanznia, Zmbia, Malauwi, Suazilndia, Zimbabwe e frica do Sul l GOVERNO Repblica presidencialista Presidente Armando Guebuza Vice-presidente Aires Ali l RECURSOS NATURAIS Carvo, sal, grafite, bauxite, ouro, pedras preciosas e semipreciosas, gs natural e mrmore. l PRINCIPAIS PRODUTOS Algodo, cana-de-acar, castanha-de-caju, mandioca.
Guin-Bissau
Supremo confirma dez candidatos

O Supremo Tribunal de Justia (STJ) da Guin-Bissau confirmou 10 dos 14 candidatos a presidente da Repblica. Aps cinco dias para contestar, apenas uma candidatura recorreu mas o tribunal no deu provimento, pelo que o edital, assinado pela presidente do STJ, Maria do Cu Monteiro, fixou as mesmas 10 candidaturas como definitivas. Segundo o edital, so assim candidatos a Presidente, nas eleies de 18 de Maro, Carlos Gomes Jnior, at agora primeiro-ministro e presidente do PAIGC (Partido Africano para a Independncia da Guin e Cabo Verde), e Kumba Ial, que concorre com o apoio do PRS, Partido da Renovao Social, maior partido da oposio. Henrique Rosa, empresrio, ligado Igreja Catlica e Presidente interino do pas entre 2003 e 2005, Baciro Dj, actual ministro da Defesa e ex-ministro da Juventude, membrodoPAIGCeex-presidente do Instituto Nacional de Defesa, e Lus Nancassa, professor e presidente do Sindicato dos Professores, so tambm candidatos. Manuel Serifo Nhamadjo, at agora presidente interino da Assembleia Nacional e tambm dirigente do PAIGC, Serifo Bald, exemigrante em Portugal e fundador do PDSSG (Partido Democrtico Socialista de Salvao Guineense, tambm chamado de Partido Jovem), e Ibraima Jal, comerciante, ex-emigrante e lder do CNA (Congresso Nacional Africano), esto tambm na lista de candidatos a Presidente. Uma lista que integra ainda Vicente Fernandes, advogado, lder da AD (Aliana Democrtica), empresrio do ramo das guas e conhecido por falar sempre em portugus e no em crioulo, e Afonso T, ex-militar que chegou a vicechefe do Estado Maior General das Foras Armadas no tempo do Presidente Nino Vieira, que concorre pelo PRID (Partido Republicano da Independncia e Desenvolvimento), embora a actual direco do partido no o reconhea. As eleies presidenciais esto marcadas para dia 18 de Maro, antecipadas devido morte em Janeiro passado de Malam Bacai Sanh, Presidente eleito em 2009.
Publicidade
Capital Bissau Lngua oficial Portugus Lema Unidade, Luta e Progresso Moeda Franco CFA rea 36.125 Km Fronteiras Senegal e Guin Equatorial l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 1.647.380 Homens 816.147 Mulheres 831.233 Resid. rea urbana 30,00% Resid. rea rural 70,00% Densidade 46 hab/Km2 PIB US$ 833 milhes PIB per capita US$ 517 Alfabetizao > 15 anos 69,5% Natalidade 41 por 1000 Mortalidade 17 por 1000 Esperana de vida 48,6 anos
30
Timor-Leste
13 candidatos Treze candidatos iniciaram, no passado 29 de Fevereiro, a campanha eleitoral para as terceiras eleies presidenciais de Timor-Leste, a 17 de Maro, num ano em que o pas comemora o dcimo aniversrio da restaurao da independncia e termina a misso da ONU em Dli.
Quase tudo a postos para as presidenciais

Nos corredores do Secretariado Tcnico da Administrao Eleitoral (STAE) de Timor-Leste todos andam em velocidade mxima para ultimar os preparativos para as presidenciais de 17 de maro, as terceiras do pas, mas os responsveis garantem que est quase tudo pronto. Nos corredores do edifcio, em Dli, o material eleitoral e de sensibilizao cvica distribudo por debaixo de cada papel, colocado na parede, a indicar o nome de cada distrito para onde ser enviado. Numa sala, improvisada e isolada por biombos, d-se formao, enquanto do outro lado se testa o equipamento informtico que vai permitir transmitir o apuramento dos resultados de cada um dos 13 candidatos por cada distrito do pas. A difuso dos resultados em directo, atravs de ecrs plasma nos 13 distritos do pas, uma novidade das eleies presidenciais de 2012, garantida pelo apoio do governo japons e da Timor Telecom. Os resultados provisrios j se podem ter a partir dos ecrs distribudos pelos 13 distritos, que so controlados aqui na sede nacional, disse o director-geral do STAE, Toms Cabral. Num outro canto, um grupo de jovens corta, cola, plastifica e agrupa as acreditaes de observadores eleitorais e jornalistas. Os ltimos nmeros do STAE referem que j foram credenciados mais de 400 observadores eleitorais, nacionais e estrangeiros, e quase 200 jornalistas, 178 dos quais timorenses. Na sala da logstica, analisamse pormenores para a distribuio do material eleitoral. 8500 so os timorenses que esto a trabalhar no terreno contratados temporariamente para estas eleies. Temos tambm [pessoas] da misso da ONU, disse agncia Lusa o directorgeral do STAE, Toms Cabral. A ONU anunciou esta semana que tem destacado para apoio ao processo eleitoral timorense cerca de 170 pessoas. Segundo Toms Cabral, 90 por cento do processo est pronto. O nico problema so as condies das estradas, lamentou o responsvel. As condies das estradas esto difceis porque est a chover o dia todo em Suai, Viqueque, Manatuto, Lautem, Oecussi, Ainaro e Ermera, disse. O problema pode ser ultrapassado, em parte, devido ao apoio da ONU que ps helicpteros disposio do STAE para a distribuio e recolha do material eleitoral mais sensvel.
Capital Dli Lngua oficial Portugus e Ttum Lema Unidade, Aco e Progresso Moeda Dlar americano rea 14.874 km Fronteiras Indonsia Clima Equatorial l INDICADORES SOCIAIS Habitantes 1.066.582 Densidade 75,3 hab./km Esper. de vida 60,8 anos Mort. infantil 66,7 por cada 1000 Alfabetizao 50,1% PIB US$ 349.000.000 Per capita US$ 600 Cidade mais populosa Dli l GOVERNO Repblica parlamentarista Presidente Jos Ramos-Horta Primeiro-ministro Xanana Gusmo
So Tom e Prncipe
Publicidade
Doados 2 milhes de euros em ajuda alimentar
Capital So Tom Lngua oficial Portugus Moeda Dobra rea 964 Km l INDICADORES GERAIS Habitantes 165.397 Homens 81.913 Mulheres 83.484 Resid. rea urbana 62,23% Resid. rea rural 37,78% Densidade 172 hab/Km2 PIB US$ 212 milhes PIB per capita US$1.302 Alfabetizao > 15 anos 89,2% Natalidade 32 por 1000 Mortalidade 7 por 1000 Esperana de vida 66,1 anos l GOVERNO Repblica semipresidencialista Presidente Manuel Pinto da Costa Primeiro-ministro Patrice Trovoada
Os Governos santomense e japons assinaram, no final de Fevereiro, um acordo alimentar avaliado em dois milhes de euros, cujos fundos resultantes da venda do arroz doado sero revertidos em projectos de erradicao da pobreza, soube a PANA de fonte oficial esta sexta-feira em So Tom. O embaixador do Japo em So Tom e Prncipe, Masao Kobayashi, disse que esta ajuda alimentar que regulamente o Governo nipnico fornece ao arquiplago resulta de um acordo assinado entre os
dois estados em 1999. O Governo santomense atravs do ministro das Finanas e Cooperao Internacional, Amrico Ramos, regozijou-se pela ajuda, no quadro num contexto em que Japo est engajado na reconstruo do que foi destrudo pelas calamidades registadas no ano transato. Cerca de 200 contentores de arroz chegaro a So Tom e Prncipe entre Julho e Agosto do prximo ano, visto que o convnio celebrado pelos pases valido para o ano de 2013.
Informao til Embaixadas e consulados

Embaixada Portuguesa em Londres Embaixador Joo de Vallera 11 , Belgrave square , SW1X 8PT London Tel: 02072355331 Consulado Geral de Portugal em Londres Cnsul Geral - Jos Eduardo Macedo Leo 3, Portland Place, W1B 1HR London Tel: 02072913770 ICEP Investimentos, Comrcio e Turismo 3rd Floor, 11, Belgrave square SW1X 8PP London Tel: 02072016666 Portuguese Chamber 4th Floor, 11, Belgrave square SW1X 8PP London Tel: 02072016638 Embaixada do Brasil em Londres 32, Green Street, W1K 7AT London - Tel: 02074990877 Embaixada de Angola em Londres 22, Dorset Street , W1U 6QY London - Tel: 02072999850 Embaixada de Moambique em Londres 21, Fitzroy square, W1T 6EL London - Tel: 02073833800 Cnsul Honorrio de Cabo Verde em Londres Jonathan Lux - Partner/Accredited Mediator Ince /Tel: (0) 20 7481 0010 Consulado de So Tome e Prncipe em Londres 22 Laisson, Southfields London - Tel: 02088779186
31
Crianas e Educao:
Conselhos para pais sobre educao infantil no Reino Unido: Children Information Service (CIS) Telefone:
Feriados no Reino Unido

2011
1 de Janeiro 3 de Janeiro 22 de Abril 24 de Abril 25 de Abril 29 de Abril 2 de Maio 30 de Maio 29 de Agosto 25 de Dez. 26 de Dez. 27 de Dez. New years Day Bank Holiday Food Friday Easter Sunday Easter Monday Casamento Real Early May B. Holiday Spring B. Holiday Summer B. Holiday Christmas Day Boxing Day Christmas Day Holiday
08000 960 296

(pea o nmero de telefone mais prximo da rea de residncia) Citizen Advice Bureau www.citizensadvice.org.uk (pea o nmero de telefone mais prximo da rea de residncia) Benefcios e programas escolares: www.surestart.gov.uk Poder procurar as escolas mais prximas da sua rea em: www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItO nline/DG_10034063 (clique em Find Schools e siga as instrues)
Aeroportos
Heathrow
Os nossos Msicos
Helder Lopes
Tel: 07944744959
08443351801
Gatwick
Alexys
08443351802
Stansted
Tel: 07983357271
2012
Sergio Campos
Tel: 07833078960
08443351803
City
02076460088
Luton
Servios Nacionais Violncia Domstica

Telefone: 0808 200 0247 E-mail: helpline@womensaid.org.uk Website: www.nationaldomesticviolencehelpline.org.uk www.refuge.org.uk www.womensaid.org.uk Disponvel 24 horas por dia durante toda a semana
01582405100
1 de Janeiro 2 de Janeiro 6 de Abril 8 de Abril 9 de Abril 7 Maio 4 Junho 5 de Junho
New years Day Bank Holiday Good Friday Easter Sunday Easter Monday Early May B. Holiday Spring B. Holiday Bodas Diamante da Rainha 27 de Agosto Summer B. Holiday 25 de Dez. Christmas Day 26 de Dez. Boxing Day
Ricardo Pimparel
Tel: 07812807019 Tel: 07879450171
Domingos Cabecas Fred Castro

Tel: 07584201053 Tel: 07840199447
Emanuel Santos Antnio Frazo

Tel: 07424896408
Atraces Tursticas Hospitais

St. Thomas Hospital
Everaldo Cruz
Tel: 07854099384
Fabio Torego Jos Pereira

Tel: 07956211325 Tel: 07515456893
E-mail: Fabio.music@hotmail.com
Big Ben
Tel: 02072193000 www.parliament.uk
Alex Madeira
Alojamento (arrendar e venda):

www.foxtons.co.uk www.therightmove.com www.findaproperty.com www.dexters.co.uk. www.gumtree.co.uk Portal das Comunidades Portuguesas http://www.secomunidades.pt/web/guest/PostosConsulares
Publicidade
02071887188
Kings College Hospital
London Eye
Tel: 08717813000 www.londoneye.com
Palhao
Max Madeira
Tel: 07535733768
02032999000
Chelsea and Westminster
London Zoo
Tel: 02077223333 www.londonzoo.co.uk
02087468000
Queen Marys Hospital
Bancos
Montepio
Tel: 02079319992
02083022678
Para consultar as clnicas (centros de sade) mais prximas do local onde reside e inscrever-se, consulte o site: www.nhs.uk
Madame Tussauds
Tel: 08718943000 www.madametussauds.com
Banif
Tel: 02073827831
British Museum
Tel: 02073238299 www.britishmuseum.org
Caixa Geral Depsitos

Tel: 02072800250
Tower Bridge
Tel: 02074033761 www.towerbridge.org.uk
BES
Tel: 02073324349
Millennium bcp
Tel: 02074894800
Tower of London
Tel: 08444827777 www.hrp.org.uk/toweroflondon
BPI
Tel: 02074364424
Santander Totta
Tel: 02079292225
Linhas de apoio
Cancro
Natural History Museum

Tel: 02079425000 www.nhm.ac.uk
Agncias de Emprego
Netos Agency
Tel: 02078199300
02034698007
Sida
Buckingham Palace
Tel: 02077667300 www.buckinghampalace.co.uk
0800567123
Alzheimer
Marshall Agency
02072339229
08453000336
Asma
Igreja
Misso Catlica Portuguesa
Padre Pedro Tel: 02075870881
Greycoat Placements
Tel: 02072339950
08457010203
Doenas Cardiovasculares
02079350185
Richards Catering Agency

02074394526
32
FC Porto of London
Mesa da Assembleia Presidente: Jos Antnio M Costa 1. Secretrio Jos Conceio 2. Secretrio Jlio Canadinhas Direco Presidente: Pedro Costeira Vice-presidente Manuela Conceio 1. Secretrio Francisco 2. Secretrio Jos Vaz Tesoureiro Joshua Lino da Costa Director de Futebol FCPL Antnio Pinheiro Director de Futebol Tiago Lino da Costa Secretrio de Futebol Rui Duarte Vogais Jos Paulo T. da Costa Joaquim Cunha Diminic Atsu Ian Noel Concelho Fiscal Presidente Fernando L. P. C. da Costa Vogal Jos Gomes Trustees (Corpo No Executivo) Antnio Almeida Martins Mendes Jos Antnio Machado da Costa TBA Futebol Clube Porto de Londres Morada: 82, London Road // London SW9 9PE Telefone: 02072747136
Clubes e Associaes
Ficha tcnica
Aliana Portuguese
Ficha tcnica
Presidente Sancho Barros Vice-presidente Raul Barros Tesoureiro Manuel Pires Vogais Carla Vaz, Rodrigo Monteiro e Teresa Morada 56, Clapham Park Road // London SW4 7BG Telefone 07900005515
Alegria do Norte
Ficha tcnica
Direco: Carlos Barbosa Lurdes Mendona Ana Maria Cabeas Clara Barbosa Contacto: 07905927550 (Clara Barbosa)
Centro Desp. Cultural Portugus de Londres

Ficha tcnica
Fundado 23-10-1982 Direco Presidente Jos Manuel Sousa Vice-presidente e Director de Futebol Rui Reis Tesoureira Andreia Gomes Director de Rancho e de Sede Srgio Reis Directores Felisberto Serro e Peter Moreira Equipa principal Cultural Football Club Fundao 23-10-1982 Director adjunto de Futebol Philip Freitas Treinadores Marco Martins (Seniores) Paulo Vidal e Hugo Soares (Sub-12), Filipe Canha, Carlos Barbosa e Stefano (Sub-13) Sr Teixeira (Veteranos) Morada 5-7 Lansdowne Way, London, SW8 1HL Tel: 0207 820 9145 Fax: 0207 587 1690 Email: cdcp25@yahoo.co.uk Web: www.cultural-londres.co.uk
Associao Lusitnia
Ficha tcnica
Morada 9, Ashley Crescent // London SW11 5QZ Telefone 07906450233 E-Mail lusitaniauk@yahoo.co.uk
Centro Portugus de Apoio Comunidade Lusfona

Ficha tcnica
Morada A/C Stockwell Partnership 155-157 South Lambeth Road - Vauxhall - London SW8 1XN
Anglo-Portuguese Society
Ficha tcnica
Morada Canning House 2 Belgrave Square - London SW1X 8PJ General enquiries +44 (0)20 72459738
Associao Desportiva de Machico de Londres

Ficha tcnica
Fundao 2000 Direco President Jos Sousa Vice-presidente Terry Williams Tesoureiro Vtor Mariano Equipa principal AD Machico FC Fundao 2000 Treinador Andrew Griffith Adjunto Terry Williams
The Best Way

Ficha tcnica
Morada Riversdale Tanner Street // Thetford-Norfolk IP 24 2BQ Telefone 01842 761059 Fax 01842 761059 E-Mail thebestway2005@aol.com
33
Assoc. Portuguesa de Crawley

Ficha tcnica
Somos um grupo voluntrio que quer ajudar a comunidade portuguesa em Crawley e arredores. Bewbush Comunity Centre. twitter: crawleypa@hotmail.com http://crawleypa.moonfruit.com/ www.crawleypa.com
Clube Portugus A Famlia

Ficha tcnica
Direco Presidente Augusto Nunes Vice-presidente Jacinto Rodrigues Tesoureira Elizabeth de Freitas Secretria Fernanda Santos Seces: Beneficincia: Ftima Rodrigues, Elisabete Almeida, Isabel Santos Cultural: Srgio Salvador Desportiva: Michael Santos Recreativa: Clara Sousa Vogais: Antnio Sousa, Antnio Maria, Jos Antnio Oliveira, Marco Teixeira, Carlos Amaral, Lus Nunes, Victor Marinho Mesa da Assembleia: Presidente: Antnio de Freitas 1 vogal: Adriano Guerra 2 Vogal: Antnio Almeida Morada: St Saviours hall, St. George Square, London SW1V 2HB Telefone/Fax: 020 758 94 000 e-mail: clubeafamilia@iol.pt
Sporting Clube de Londres

Ficha tcnica
Sporting Clube De Londres Morada: 27, Elhstone Road // London NW10 Telefone: 0208 9683069 www.sportingclubedelondres.com
Os Navegadores FC
Ficha tcnica
Presidente Carlos Cabral 07415227059 carloscabral1982@aol.com Vice-presidente / Secretrio Herculano Santos Tesoureiro Jos Miguel Pereira Treinador Lus Cabeleireiro Anuidade scio: 10/ano
The Portuguese Association in Guernsey
FC Santacruzense tem equipa feminina

Ficha tcnica
Morada: 4 , Condel Road Tel : 02076274545 Direco: Vtor e Eduardo Caetano Presidente: Tnia Matias Tesoureira: Lia Costa Secretaria: Glucia Pereira Responsvel 10-14 anos Responsvel pg. Facebook Lia Costa Massagista: James Bond Contactos Seco Feminina Tnia Matias (07591719655)
C. Catlico Portugus de Camden Town

Ficha tcnica Ficha tcnica
Morada 165, Arlington Road Camden Town London NW1 7EX Telefone 020 72 67 96 12 C/O Les Effards Road Baubigny, St. Sampson Guernsey, GY2 4YN Email: gsypassociation@gmail.com www.portugueseassociation.com gsypassociation.blogspot.com
AD Beires Unidos
Ficha tcnica
Fundao Abril de 1988 Presidente Alice Paulos Vice-presidente Ricardo Pimparel Tesoureiro Pedro Gonalves Secretria Marisa Rodrigues Presidente da Assembleia Lus Ventura Conselho Fiscal Artur Ceclio Vogais , Cristina Ceclio, Joo Duque Morada Vauxhall Gardens Community Centre, 100 Vauxhall walk, SE11 (a 2 min. da Estaco de Vauxhall) Telefone 07733330035 Stio na internet a.d.beiroesunidos@hotmail.co.uk Facebook a.d.beiroesunidos
Associao Recreativa Mid-Norfolk Portuguesa

Association
Ficha tcnica
Morada 79 Baxter Row Dereham NR191AY Telefone 07963491605
Ficha tcnica
Fundada 14 de Julho de 1978 Presidente Viriato Araujo Morada Haileybury Youth Centre Ben Jonson road, London E1 3NN E-mail arp.clube@talktalk.net www.arpclube.talktalk.net
Associao Cultural GD Mangualde em Londres e Desportiva Lusitana

Ficha tcnica
Morada 4 Fawcett House-Lingham St - London SW9 9HD lvaro Marques Telefone 07725707046 E-Mail tmarques@hotmail.co.uk
Misso Catlica Portuguesa de Londres

Ficha tcnica
Morada 6, Minerva Close // London SW9 6NZ Telefone 020 75 87 08 81
Ficha tcnica
Morada 146-148, Stockwell Road // London SW9 9TA 020 7733 9402 0207733 2150 antoniodossantos@aol.com
34
Culinria
Receitas da Zezinha
horahcozinha@gmail.com
Sopa Setubalense
Ingredientes:
l l l l l l l l l 2 cebolas grandes; 2 latas mdias de tomate; 1 alho; 1 folha de louro; Azeite (q.b.); 3 batatas mdias: 1 ovo por pessoa; Sal (q.b.); Pimenta (q.b.); l Junte o tomate em bocados e deixe cozinhar, junte a gua (meia panela), e quando comear a ferver junte as batatas partidas s rodelas l Quando a batata estiver cozida abra os ovos e ponha a escalfar na sopa. Rectifique de tempero e se gostar meta a pimenta preta e o sal para dar gosto. Et voil, aqui est uma Sopa Setubalense para aquecer nos dias de frio. At breve, Mize - Cozinha da Zezinha
Preparao:
l Comece por arranjar as cebolas. Corte-as em rodelas finas e ponha numa panela juntamente com o louro, alho e azeite e leve a refugar.
rem pon 2 ro inut ara ndas, gua e r 2 m do P o po an icro com uea ta. Qu impe m h l r, l do e c o. Aq cia a ta cio. d m n sen ma t li s de na po por a pano o va m um co
AS ena DIC res S E r odo chv s QUE ve 1 dela s o ha TRU o
Publirreportagem
Sade oral dos idosos - parte 3

Jos Lage Mdico Dentista da NDP drlage@naturezadental.co.uk
Estimados leitores, nesta edio vamos continuar a falar de alguns aspectos a ter em conta relativamente sade oral da populao mais idosa. 1 - Que medidas preventivas aplicar para ajudar a manter a sade da minha boca? Escovar os dentes diariamente, pelo menos duas vezes por dia, uma das quais obrigatoriamente antes de deitar, com uma escova mdia, e usar escovilhes interdentrios ou fio dentrio para hieginizar os espaos entre os dentes e um raspador lingual para limpar a lngua. Usar diariamente um dentfrico fluoretado e um suplemento de flor, em bochecho, o ideal para prevenir a crie dentria e a perda de dentes. Os anti-microbianos como a clorohexidina podem ajudar a diminuir as bactrias na boca e o aparecimento do trtaro. Se sentir a boca seca, pode ser til usar substitutivos de saliva para humedecer a cavidade oral. Aconselhe-se com o seu Mdico Dentista. Deve ter cuidado com os alimentos ricos em aucares (refinados ou no). Deve visitar o Mdico Dentista pelo menos 2 vezes por ano. 2 - Vale a pena colocar prteses dentrias para substituir os dentes naturais perdidos? Sim. Os dentes intervm em processos como a mastigao, deglutio, fontica e no aspecto da esttica facial. Quando perdemos dentes, sofremos alguma veis so os mais comuns, devendo o idoso reabilitado com prtese ser alvo de uma ateno contnua pelo Mdico Dentista. Este profissional ter uma ateno preventiva, no sentido de avaliar a necessidade de modificaes e readaptaes. As prteses fixas podem ser colocadas sobre dentes naturais (caso ainda existam e caso estejam em boas condies) ou sobre implantes dentrios, uma soluo com muita procura nos dias de hoje. Se quiserem colocar alguma pergunta podem faz-lo por email para drlage@naturezadental.co.uk, por telefone para o 0208 654 3984 ou enviar por carta para NDP Natureza Dental Practice, 9 Portland Road, South Norwood, London SE25 4UF. Obrigado e at prxima edio.
destas alteraes que podem ser minimizadas se substitumos os dentes em falta atravs de prteses dentrias, que podero ser fixas ou removveis. 3- Como podem ser substi-
tuidos os dentes naturais perdidos? A perda dentria no idoso pode ser compensada atravs de tratamentos com prtese fixa ou prtese removvel. Os tratamentos com prteses remov-
Motores
35
Publicidade
Bugatti Veyron Grand Sport chega aos 1.200 cv

A Bugatti estendeu ao descapotvel Veyron Grand Sport a verso Super Sport de bestiais 1.200 cv de potncia lanada para o cup em 2010. A novidade, que recebeu o nome Vitesse (do francs, velocidade), ser uma das atraces do Salo de Genebra (Sua), que acontece no prximo ms. O super-desportivo sem capota rende 199 cv a mais do que o Grand Sport convencional, com torque mximo saltando de 127,4 para 152,9 kgfm. Tal acrscimo de potncia foi possvel devido utilizao de novos turbo-compressores e intercoolers no motor 8.0 W16 (16 cilindros, em W). A Bugatti no revelou mais informaes do Veyron Grand Sport Vitesse. A primeira verso
ostenta o ttulo de mais veloz carro de produo. Quando foi lanado, h dois
anos, o Veyron Super Sport atingiu a velocidade mxima de 431 km/h.
Mercedes lana Grand Edition para o CL

A Mercedes anunciou uma edio especial para o CL, denominada Grand Edition, como forma de celebrar os 60 anos do 300 S, que estabeleceu a linhagem do CL actual. A edio Grand Edition conta com trs pinturas exclusivas: platinum black e mocha black (metalizado) e, opcionalmente, amagno cashmere white (mate). Recebe ainda um Pack Desportivo AMG, com saias dianteira e traseira e painis laterais, alm de jantes de liga leve de 5 ou 10 raios. Para completar o conjunto, existe um monograma com a inscrio Grand Edition, para identificar esta edio do CL Coup. No interior, o couro domina os revestimentos e os acabamentos podem incluir raiz de nogueira de alto brilho e madeira de cinza.
Honda CRF250L na Europa

A nova CRF250L, revelada pela primeira vez no Salo de Tquio, em Novembro de 2011, ser o prximo modelo, da Honda, a comercializar no continente europeu A CRF250L uma nova proposta do segmento trail, com vista a uma utilizao mista, combinando a facilidade de utilizao no dia-a-dia e a diverso de conduzir em todo-o-terreno. Este modelo, de preo muito acessvel e reduzidos custos de manuteno estar disponvel no mercado nacional j no prximo Vero.
Suzuki GSR-750
A Suzuki GSR-750 uma mota com um estilo fora do comum e que alia um design moderno e futurista que foi construda para proporcionar lazer e diverso a quem a conduzir. um modelo agressivo com projecto baseado na experincia de diversos utilizadores de motos, o que faz dela objecto de um design mpar com uma srie de detalhes futuristas, que foi inspirada em alguns dos filmes de animao do Japo.
36
Desporto
Portugal l I Liga
Clssico da Luz em tons de azul

Pedro Freitas Oliveira to, fora-de-jogo de Maicon. Os poliveira@dnoticias.pt azuis-e-brancos reclamam uma grande penalidade, mas protestos parte o que fica efectivamente Ao rubro! Assim est a I Liga a para a histria o resultado que nove jornadas do fim, com trs deixa o FC Porto no comando da candidatos na luta pelo ttulo, classificao, com trs pontos de para j com vantagem pontual vantagem sobre Benfica e Sp. Brapara o FC Porto. Apesar de muitos ga, equipas que tm ainda uma reconhecerem que falta ainda palavra a dizer nas contas do ttumuito campeonato, ningum reti- lo. E isto porque a recta final do rou pitada de importncia ao clssico da passada sexta-feira, Classificao que deixou os drages mais vontade no topo da classificao, P. Equipa J V E D G P alm de ter ganho vantagem no 1. FC Porto 21 16 4 1 50-15 52 confronto directo com o rival 2. Benfica 21 15 4 2 49-19 49 3. Sp. Braga 21 15 4 2 45-17 49 Benfica. No Estdio da Luz, o jogo 4. Martimo 21 11 5 5 30-23 38 grande da 21. jornada teve de 5. Sporting 21 11 5 5 31-17 38 tudo um pouco, como se pede, de 6. V. Guimares 21 10 2 9 26-23 32 resto, num confronto com tantos 7. Olhanense 21 6 8 7 24-26 26 artistas de altssimo nvel, de am8. Nacional 21 7 4 10 24-35 25 bos os lados. O triunfo (3-2) sorriu 9. Gil Vicente 21 5 8 8 20-32 23 ao FC Porto, numa partida com 10. Acadmica 21 5 7 9 20-27 22 11. Rio Ave 21 6 3 12 21-27 21 duas reviravoltas, a atestar a emo12. P. Ferreira 21 6 3 12 25-40 21 tividade j prevista para aqueles 13. V. Setbal 21 5 5 11 19-37 20 90 e poucos minutos. 14. Beira-Mar 21 4 5 12 16-24 17 O Benfica queixa-se da arbitra15. Feirense 21 3 8 10 15-31 17 gem de Pedro Proena, sobretudo 16. U. Leiria 21 4 3 14 19-41 15 no lance do 2-3 em que h, de faccampeonato reserva, em duas jornadas consecutivas, um BenficaSp. Braga e um Sp. Braga-FC Porto. Realmente, isto promete! Dos trs candidatos, em teoria o que ter a tarefa mais difcil no prximo fim-de-semana o Benfica, que se desloca a Paos de Ferreira, no domingo, dia 11. Na vspera, o Sp. Braga recebe o Unio de Leiria, enquanto o FC Porto joga tambm em casa diante da Acadmica, finalista da Taa de Portugal e que curiosamente eliminou os drages dessa competio. Na luta pelo quarto lugar, Martimo e Sporting mantm-se com os mesmos pontos, depois da derrota frente a V. Guimares e V. Setbal, respectivamente, e ambas pelo mesmo resultado: 1-0. Os vimaranenses aproximaram-se dos lugares europeus, mas esto ainda a seis pontos do quinto lugar. Mas a prxima ronda reserva um Sporting-V. Guimares, no domingo, dia 11, enquanto o Martimo assume-se como favoritismo na recepo ao Feirense, jogo que abre a 22. jornada, na sexta-feira, dia 9.
FC Porto derrotou o Benfica por 3-2.
Portugal empata na Polnia em teste para o Euro 2012
Portugal l II Liga
Moreirense sai a ganhar

O Moreirense aproveitou uma autntica jornada de empates dos seus adversrios directos e subiu ao segundo lugar que d acesso I Liga. Mas falta ainda muito campeonato, e pelo menos cinco equipas esto na corrida pela subida de diviso, j que o Estoril, lder da prova, parece ter praticamente garantido esse objectivo, face distncia pontual que possui em relao aos perseguidores. No passado fim-de-semana, o Moreirense venceu (1-0) na recepo Oliveirense. Quanto aos restantes primeiros classificados s empates: Naval-Atltico (2-2), Arouca-Aves (2-2) e at o lder que no foi alm da igualdade (11), em casa, com o Penafiel. Mas tantas so as equipas que ainda pensam na subida de diviso. O 9. classificado est a sete pontos do 2. e tudo pode ainda acontecer nas nove jornadas que faltam para terminar a II Liga. De resto, nos ltimos anos no faltam exemplos de verdadeiras surpresas, de recuperaes no menos impressionantes e, no aspecto oposto, de equipas que hipotecaram o sonho fruto de uma ponta final de campeonato decepcionante. Contas feitas, s o Estoril tem mais ou menos traado o seu futuro no caminho do sucesso, pois muito provavelmente estar na I Liga na prxima temporada, Mrito do seu plantel e sobretudo de Marco Silva, treinador que pegou na equipa numa fase negativo, encetando a a recuperao rumo liderana da prova. No menos emocionante a luta pela manuteno. O Portimonense tem tarefa bem complicada, mas da para cima a luta promete ser equilibrada at ao fim. O Unio da Madeira empatou (2-2) na recepo ao Freamunde e ocupa o 10. lugar com os mesmos pontos do Trofense.
Classificao
P. Equipa 1. Estoril Praia 2. Moreirense 3. Desp. Aves 4. Naval 5. Atltico 6. Leixes 7. Penafiel 8. Arouca 9. Santa Clara 10. U. Madeira 11. Trofense 12. Oliveirense 13. Freamunde 14. Belenenses 15. Sp. Covilh 16. Portimonense J 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 V E D G 13 6 2 31-10 10 5 6 29-22 8 10 3 30-21 8 9 4 25-20 8 7 6 21-23 9 4 8 25-25 7 8 6 26-24 6 10 5 23-21 7 7 7 23-23 6 7 8 24-29 7 4 10 24-33 6 6 9 27-28 5 8 8 25-30 5 7 9 21-26 5 7 9 13-20 3 5 13 20-32 P 45 35 34 33 31 31 29 28 28 25 25 24 23 22 22 14
No jogo que assinalou a inaugurao do Estdio Nacional de Varsvia, que ser palco da abertura do Euro 2012, Portugal empatou (0-0) com a Polnia. Foi mais um teste tendo em vista a fase final do Campeonato da Europa, prova na qual a seleco lusitana possui legtimas aspiraes, para j fixadas na passagem aos quartos-de-final, aquele que , de resto, o primeiro objectivo para ento pensar em voos mais altos, tal como
define Paulo Bento. O grupo, recorde-se, talvez o mais difcil, pois Portugal ter de defrontar adversrios de peso, tais como Alemanha e Holanda, alm da sempre incmoda Dinamarca. No jogo em Varsvia, a seleco portuguesa teve alguns momentos de bom futebol, mas pecou ao nvel da finalizao. Registe-se ainda a estreia de Nlson Oliveira, avanado do Benfica, com a camisola da seleco principal.
37
Publicidade
Liga Europa
Sporting com tarefa muito difcil

Pedro Freitas Oliveira poliveira@dnoticias.pt
Tarefa muitssimo difcil tem o Sporting na Liga Europa. Todo o favoritismo est do lado do seu adversrio, o poderoso Manchester City, que continua a liderar o campeonato ingls. Recorde-se que os citizens afastaram o FC Porto na eliminatria anterior, vencendo ambos os jogos (2-1 fora e 4-0 em casa), reforando o estatuto que possui nesta prova, j que considerado por muitos como um dos principais candidatos conquista da Liga Europa 2011/2012. Ricardo S Pinto, treinador do Sporting, Primeiro jogo frente ao Man. City realiza-se no Estdio de Alvalade. ser obrigado a adoptar uma estratgia cuidadosa, j que pela frente Sporting verso 2011/2012 e, re- cos do Legia Varsvia nos 16ter uma equipa altamente expe- gra geral, nos jogos em que fica de avos-de-final, desta vez a tarefa riente, dotada de alguns dos melho- fora a equipa ressente-se, pelo muitssimo mais exigente e s o res jogadores da actualidade, habi- menos segundo ilustram os resul- Sporting com a capacidade de se tuados a grandes palcos. Perante a tados. Se o favoritismo vai quase transcender poder equilibrar a irregularidade evidenciada esta por inteiro para o outro lado, pelo eliminatria. poca, e depois de mais uma derro- menos motivao no falta aos joVillas-Boas despedido ta para o campeonato, poucos so gadores do Sporting, isto a avaliar Ainda no que diz respeito s os que acreditam numa surpresa. A pelos discursos mais recentes. primeira-mo dos oitavos-de-final Com o objectivo em termos de competies europeias, o Chelsea esta quinta-feira, dia 8, no Estdio campeonato restrito luta pelo est na Liga dos Campees, mas de Alvalade, enquanto o segundo quarto lugar, o Sporting aposta j sem Andr Villas-Boas. O treitudo na Taa de Portugal - joga a nador portugus foi despedido jogo est agendado para o dia 15. Para j, a boa notcia para Ricar- final com a Acadmica - e claro na devido aos maus resultados. Indo S Pinto prende-se com o re- tentativa de espantar a Europa do clusivamente a tarefa na Chamgresso de Rinaudo aps leso. O futebol, o que significaria bater o pions complicada, depois da derrota (3-1), em Npoles, na primdio argentino , sem dvida, um p ao Manchester City. Depois de ter afastado os pola- meira-mo dos oitavos-de-final. dos jogadores mais influentes do
Publicidade
Jogar futebol d-me uma sensao de liberdade incrvel

Desde que me conheo, sempre gostei de desporto, confessa Raquel Monteiro, 32 anos. Esta professora de Portugus/Ingls na Wyvil Primary School, comeou a praticar desporto mais ou menos aos 7 anos, quando se juntava com os amigos, a maior parte rapazes, para jogar futebol na rua, junto porta de casa da minha av, na aldeia de Beiriz, recorda. Depois de deixar a escola primria, Raquel praticou vrios desportos entre eles, natao, basquetebol, karate, tnis de mesa e futebol. No basquetebol joguei no Desportivo da Pvoa, equipa que se sagrou Campe Nacional, lembra, explicando que devido falta de tempo para estudar, a me sugeriu para que optasse por um s desporto. E a escola recaiu sobre o futebol. Comecei a jogar futebol em equipa de 11, aos 10 anos, na Unio Desportiva de Beiriz, associao de uma aldeia pertencente ao concelho da Pvoa de Varzim, de onde acalmar o binchinho, voltou para o inter-freguesias da Pvoa de Varzim, jogando todos os finsde-semana e treinando em Bragana com a equipa da faculdade. Tenho recordaes fantsticas. Conheci pessoas que marcaram a minha vida no tempo em que joguei futebol, assegura, observando que jogar futebol d-me uma sensao de liberdade incrvel, a adrenalina quando se marca um golo inexplicvel. Raquel Monteiro sempre jogou com 5 na camisola, por ser o nmero do dia de aniversrio. Gosta de jogar no meio-campo de forma a distribuir o jogo. Actualmente joga na equipa do Clube SantaCruzense de Londres, onde comeou a treinar desde o ano passado atravs de uma amiga que lhe falou deste grupo de mulheres que se juntava aos sbados no Larkhall Park. Todas as semanas estou sempre espera do sbado de manh para jogar futebol.
sou natural, explica, recordando que certo dia, num jogo amigvel com uma equipa federada, foi convidada para jogar ao nvel federado. Passei por vrias equipas at chegar o momento de ir para a Universidade, onde joguei pela equipa de futsal da Escola Superior de Educao de Bragana, acrescenta. A chegada do perodo de estgio, no ltimo ano de formao como professora, obrigou Raquel a desistir do futebol federado. Mas como no conseguia
38
Curiosidades
Marte esteve mais prximo da Terra

O planeta Guerreiro Marte, esteve, neste passado fim-desemana, o mais prximo da Terra,do que estivera nos ltimos dois anos. Erguendo-se a Este mesmo antes do pr-dosol e desaparecendo no horizonte na madrugada. O espectculo astronmico, deve-se oposio do Sol em relao a Marte, que faz com que o nosso planeta ser encontre exactamente entre o Sol e Marte, o que confere ao planeta vermelho uma total iluminao e, desta forma, uma melhor viso do mesmo. O planeta pde mesmo ser visto a olho-n, tendo o aspecto de um ponto vermelho alaranjado e no intermitente. Para aqueles possuidores de telescpio, a inspeco do planeta, permite conferir as actuais caractersticas do planeta: com a possibilidade de ver-se as calotas polares (regies de alta latitude cobertas por gelo) e para o observador mais atento, provavelmente alguma das crateras do planeta vermelho. contnuo de Vnus e Jpiter, com alguns avistamentos de Mercrio logo aps o pr-dosol panorama astronmico que se manter at meados deste ms de Maro. A ltima vez que Marte, esteve to prximo do planeta Terra foi em 2003 (estando mais perto, aproximadamente mais 27 milhes de milhas, relativamente ao seu posicionamento actual). Contudo fenmenos como este s ocorrem a cada 60,000 anos (valor aproximado). A prxima possibilidade de ter este panorama de Marte, s voltar a acontecer em 2287, daqui a 275 anos. M.R. / Indian Country
Google Street View apanha homem nu na mala do carro

Um instantneo do Google Street View est a causar polmica na Net. A foto mostra um homem nu a sair da bagageira de um automvel, na Alemanha, e gera especulao sobre o que estaria a fazer o sujeito. So inmeras as fotos do Google Street View, programa da empresa norteamericana que permite ver as ruas de vrias cidades do Mundo, atravs de fotos tiradas por carros ao servio da companhia tecnolgica dos EUA. A ltima curiosidade traz um mistrio e polmica que esto a agitar a Internet. A foto apanhou o momento em que um homem nu na bagageira de um carro, em Mannheim, no sudoeste da Alemanha. Um co, descansa pachorrento, perto do carro. No cho so visveis objectos aparentemente retirados da mala da viatura.
Terra Nostra o jornal mais pequeno do mundo

Marisa Reis* horahmarisa@gmail.com Destronando o jornal ingls First News, com as medidas 32 por 22 milmetros, publicado em 2007, a edio especial do semanrio Terra Nostra oficialmente o jornal mais pequeno do mundo, reconhecido pelo Guiness World Records. O jornal tem apenas 25,35 por 17,27 milmetros, e a sua leitura s possvel com uma lupa que aumente os caracteres entre seis a oito vezes o seu tamanho original. Esta mini-verso do Terra Nostra - jornal aoriano, foi concebida como forma de comemorar o dia Mundial da Justia Social, dia em que foi o jornal foi primeiramente publicado neste formato. Na capa, em Manchete est o artigo Um abrao Ao Mundo e podem ler-se ainda vrios testemunhos sobre Justia Social e reportagens onde a importncia dos direitos da igualdade e oportunidades esto destacados. As receitas deste projecto, revertem para a delegao de So Miguel da Associao Portuguesa de Deficientes, como forma de ajudar na edio de uma obra literria da autoria de um invisual. Em declaraes Lusa, Ernesto Resendes, scio gerente do Grupo Publior, revelou-se feliz por apoiar uma iniciativa que tem uma boa causa, que ajudar algum que tinha um sonho para concretizar, acrescentando ainda que no foi difcil elaborar a publicao, que se espera suscitar a curiosidade do pblico. Lusa, Ernesto Resendes, scio-gerente do Grupo Publior, detentor do jornal, mostrou-se feliz porque a iniciativa tem uma boa causa, que ajudar algum que tinha um sonho para concretizar. O valor do venda desta edio detentor do Recorde oficial do Guiness estar venda por 2,50 euros, a par do jornal em tamanho normal em territrio nacional: nos Aores, Lisboa e Porto e internacionalmente nos EUA. e no Canad, atravs das Casas dos Aores. *Com Lusa
Publicidade
Apple lana Ipad 3

A pr trmino especulao em torno do lanamento do novo Ipad 3, a Apple anunciou um evento especial para 7 de Maro, que ocorrer em Yerba Buena Center for the Arts, na Califrnia, E.U.A. - tradicional palco para o lanamento de produtos da empresa. A multi-nacional norte-americana, comeou j a enviar convites relativos ao evento para a imprensa. Nos mesmos, possvel ler-se o slogan: Temos algo que voc realmente tem que ver. E tocar. O novo iPad 3 dever vir equipado com a nova tecnologia 4G LTE, que permitir maior velocidade na transmisso de
dados, tela retina de alta resoluo (2048 x 1536 pixels. - o dobro da resoluo da tela actual), alm de um microprocessador A6. A informao surgiu em meio a rumores veiculados pelos blogs especializados em produtos da Apple, iMore e The Loop, blogs que deram azo ao rumor agora confirmada da data de lanamento. A Toshiba apresentou aquele que a empresa preten-
de ter como concorrente ao Ipad 3, o tablet Toshiba Excite X10, no dia anterior ao evento anunciado pela Apple (6 de Maro). O toshiba Excite X10, estar equipado com um ecr HD de 10.1 polegadas e processador dual core de 1.2 GHz e dever estar disponvel com 16 GB de armazenamento interno. (artigo escrito antes riormente s datas de lanamento referidas) M.R.
Passatempos Palavras cruzadas

HORIZONTAIS: 1 - Embocadura de um rio; muito; contr. de prep. e art. pl. 2 Imagem religiosa na igreja ortodoxa; dilacera. 3 Faz descer; globos. 4 - rbio (s.q.); solitrios; sufixo de agente. 5 - Utilizam; membros superiores das aves. 6 - A pessoa que fala; atmosfera. 7 - Nome de letra (pl.); sector do mar Mediterrneo que banha a Grcia. 8 - Preposio; cheguei; Nquel (s.q.). 9 - Separa; fruto silvestre. 10 - Vestbulo; cidade do distrito de Santarm. 11 - Faz-se ouvir; fecha parcialmente as asas para descer; os-sudoeste. VERTICAIS: 1 - Vende a crdito; junte; caminhavas. 2 - Mineral utilizado no fabrico de tintas (pl.); momice. 3 - Espcie de tren para arrastar madeira nas matas; fruto silvestre. 4 - Nquel (s.q.); 30 dias; 51 em num. romana. 5 - Mdias; vazios. 6 - Conj. disjuntiva; nota musical. 7 - Enguias; bosque. 8 - Sufixo de agente; medida agrria; pedra de moinho. 9 - Os dois; gnio que segundo os cabalistas habita o centro da Terra. 10 - Poema dramtico ou lrico cantado e acompanhado orquestra; terrenos onde se desgranam os cereais. 11 - Catedrais; que lhe pertence; moldura.
39
Anedotas
l Um mido, ao ver uma mulher grvi-
da, aponta-lhe para a barriga e pergunta: - O que isto? - o meu filhinho! Responde a mulher. - E tu gostas dele? Gosto! - Ento porque que o comeste? meninos da minha escola dizem que eu sou cabeudo! - E tu no vais atrs deles? - diz a me. - No posso! Eles metem-se por ruas muito estreitas! homenzinho que est a gritar muito na rua. - Que rico corao! E o que diz o homem, meu filho? - Quentes e boas!...
l Diz o filho para a me: - me! Os
l Mam, d-me 1 euro para dar a um
l Av, av, olha ali aquele senhor todo
careca! - shhhht! Cala-te que ele pode ouvirte!... - Porqu? Achas que ele no sabe? que gostavas que o Pai Natal te desse? Um contraceptivo. - Um contraceptivo?!? - Sim, que eu tenho cinco bonecas e no quero ter mais nenhuma. criada, nasce-me um cabelo branco! Ena, me! Como tu foste malcriada! Olha s o cabelo da av!
l Me para a filha mais nova: - Ento o
l - Minha filha, cada vez que tu s mal-
Sudoku
Descubra as 8 diferenas
Solues
DIFERENAS 1 - Galho da rvore; 2 Cabelo; 3 - Espaldar do banco; 4 - Arbusto esquerda; 5 Camisa; 6 Vestido; 7 - Mais um arbusto; 8 Gola. PALAVRAS CRUZADAS HORIZONTAIS: 1 - Foz; mui; aos. 2 - Icone; rompe. 3 Arria; orbes. 4 - Er; ss; or. 5 - Usam; asas. 6 - Eu; ar. 7 - Ags; Egeu. 8 - Em; vim; Ni. 9 - Isola; amora. 10 trio; Tomar. 11 - Soa; sia; OSO. VERTICAIS: 1 - Fia; una; ias. 2 - Ocres; gesto. 3 - Zorra; amora. 4 - Ni; ms; LI. 5 - Mes; vos. 6 - Ou; si. 7 - Irs; mata. 8 - Or; arei m. 9 - Ambos; gnomo. 10 - pera; eiras. 11 Ss; seu; aro.
Labirinto
Inicia o percurso no ponto verde e acaba no vermelho
ltima
Opinio poltica
Paulo Pisco Deputado do PS eleito pelo Crculo da Europa Assembleia da Repblica
Governo tem vindo a anunciar as permanncias consulares como se fossem uma grande inovao e a resoluo de todos os problemas. Na realidade, no so uma coisa nem outra. Querer consider-las assim apenas mais uma maneira de iludir os portugueses residentes no estrangeiro. E tambm disse que se iniciariam em Janeiro, depois em Fevereiro, mas a verdade que j estamos em Maro e no se v nada. No so uma grande inovao, porque j existem h muito tem-
FECHO DA EDIO: 21.02.2012
O show off das permanncias consulares

po. Alis, o anterior Secretrio de Estado das Comunidades do Partido Socialista deu orientaes muito determinadas para que todos os postos fizessem permanncias consulares, na medida das suas capacidades, claro. Mas f-lo num contexto em que os consulados tinham mais funcionrios. Agora o Governo quer fazer o mesmo, mas centrado na recolha de dados para fazer cartes do cidado e passaportes. O problema que h cada vez menos funcionrios, que tm cada vez mais trabalho devido a um aumento generalizado dos fluxos migratrios, o que criar certamente dificuldades no atendimento consular nos postos de onde sarem para as suas deslocaes. O caso de Inglaterra paradigmtico. Apenas existem dois consulados no continente, um em Londres e outro em Manchester. Mas fora destas reas existem muitos portugueses espalhados pelo pas. A concentrao de portugueses na regio de Norfolk, por exemplo, bem paradigmtica. As permanncias consulares poderiam ter ali alguma utilidade. Mas onde se iro arranjar os funcionrios? Retir-los a Londres ou a Manchester que j esto depauperados? Iro de Lisboa, em low cost para no gastar muito? pouco razovel. A verdade que, de acordo com a experincia que existe, a grande maioria dos postos no tem capacidade para dispensar funcionrios para as permanncias. Por outro lado, o seu resultado nem sempre uniforme. Numas cidades deram bom resultado porque afluam alguns portugueses, mas noutras apareciam muito poucos, levando os chefes de posto a prlhes fim. Convenhamos que nem sempre fcil as pessoas reterem que dentro de um ou dois meses um funcionrio consular estar na cidade para tratar de alguns dos seus problemas. E isto claro, no invalidaria que houvesse sempre muitos portugueses que teriam igualmente de fazer algumas centenas de quilmetros. No se pretende desta forma menorizar a importncia das permanncias consulares. S que tambm no devem ser hipervalorizadas, porque isso releva mais de uma ao de propaganda enganosa. Elas devem pura e simplesmente ser consideradas naquilo que so realmente, um servio complementar, que nunca substituir a presena permanente de um posto. Trata-se de um servio que, de tempos a tempos, facilitar a resoluo de alguns problemas administrativos, mas pagos tambm de forma acrescida, o que certamente poder afastar algumas pessoas. De resto, a grande iluso que o Governo quer criar que o encerramento de seis postos consulares ser compensado com as referidas permanncias, o que uma grande desfaatez. Com efeito, as permanncias consulares nunca tero condies para fazer aquilo que os postos que tm responsveis dinmicos e prximos dos portugueses fazem, que valorizar a comunidade, mobiliz-la na defesa dos seus interesses junto da administrao local, descobrir e projetar aqueles que se destacam nas suas reas de atividade, seja nas artes, na economia, na cincia ou no desporto, motivar a comunidade para ser mais coesa, dinmica e participativa do ponto de vista cvico. E isto uma dimenso essencial que nenhuma mquina tem capacidade para fazer. (Artigo escrito segundo a nova grafia)
A imagem
H quem acredite que a recesso est a terminar. Mas tambm h quem defenda que a procisso ainda vai no adro! A julgar por esta foto, tirada em plena Londres, mais fcil seria acreditar que j estamos a regredir no tempo... Foto HORA H
Na prxima Edio
l Estamos a ultimar uma l Os nossos classificados investigao arrepiante. A esto a aumentar a um ritmo no perder no nosso regresso! incrvel! Compra-se, vendese, passa-se... Mantenha-se a par. l Gosta de Astronomia? Sabia que se todas as estrelas do universo explodissem, s l Vamos mostrar-lhe o novo saberamos dentro de quatro gadget da Apple! A maior anos... empresa tecnolgica do mundo, e com muito mrito! l O nosso campeonato est ao rubro e nunca esteve to competitivo. Ser o Braga mais um candidato? l Temos grandes planos e grandes novidades a caminho. Em breve comeamos a desvendar alguns.
Publicidade
No Montepio as transferncias para Portugal podem ser efetuadas de forma cmoda e segura, a par r de sua casa. Para ter acesso a este servio necessrio ser Cliente Montepio, ter o servio Homebanking Net24 a vo, ter morada no Reino Unido e ser detentor de um carto de dbito, pertencente ao tular da conta, sobre conta sedeada no Reino Unido. Mnimo: 100 libras. Mximo 40.000 libras, dependendo do banco emissor do carto.
Para mais informao contacte o nosso Escritrio de Representao em Londres 10, Buckingham Palace Road, London SW1W OQP Tel. 00 44 207 931 9990

13 Ediçao Jornal Hora H... Nao Perca!!

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

13 Ediçao Jornal Hora H... Nao Perca!!

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Oferta de calendrio

com as nossas meninas

Helder Lopes celebra 14 anos de carreira

Arquiplago muito vulnervel s alteraes climticas

FC Porto vence na Luz e d mais nimo Liga

Como o poker pode destruir uma vida

Carla uma politloga que quer singrar no mundo financeiro

horahlondres@gmail.com Vai ver que podemos ajudar!

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Nuno Miguel Batista

Carlos Gonalves Nuno Cmara

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

Ctianasceuem Portugaleairm VanessaemLondres. Estasjovens,que exibemumabeleza invejvel,vofalar comoHORAH naprximaediao!

O nosso anunciante da edio

Uma cortesia Hora H Pg. 37

Vanessa e Ctia Costa

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Mulheres que fizeram histria

Marcha one million women rise

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

Amigos de Peixe voltam a ajudar

Jos Cruz e Augusto Nunes voltaram a marcar presena. Fotos HORA H

Duas garrafas Barca Velha vendidas por 900.00!

Trafalgar celebrar em portugus

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Quando se perde a vida

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

Jornal Hora H Siga o nosso grupo no Facebook

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Nuno Miguel Batista horahmiguel@gmail.com

conquista da capital da Moda

Hora H entrevista Ftima Lopes

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

002 - Legenda fotografia Assinatura

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Helder Lopes comemora 14 anos de carreira musical em Londres

Helder com Olavo Bilac. Fotos DR

Os primeiros passos foram dados com muita convico.

Agradecimento a quem de direito

Helder com Mnica Sintra.

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

Executado por indemnizao que j pagou queixa-se a Lisboa

Ex-emigrante conseguiu reaver o terreno e a prova de que nada deve.

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Fracasso na procura de emprego deixa lusos a dormir nas ruas de Londres

Madeirense esteve beira de morrer de fome em Jersey

A casa onde a emigrante foi encontrada. Foto Jersey Evening Post

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

Tony Carreira actua no CDCP a 27 de Maio

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Remessas de emigrantes estagnaram em 2011

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Pisco e Galamba visitaram Peterborough

No se esquea do Dia da Defesa Nacional

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

FCP London celebrou 28. aniversrio

Festa bastante concorrida contou com a presena do Embaixador Joo de Vallera

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

Rubina Vieira horahrubina@gmail.com

O porqu de estar na Comunidade Portuguesa

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H

HORA H l 7 a 27 de Maro de 2012

7 a 27 de Maro de 2012 l HORA H