Sie sind auf Seite 1von 4

Cycle B

Vol. 1 No. 13

2012 amv 25

\ns Akm[ysf Ah km[yfmpw


Cv emk RmbdmgvN. \apsmhpw, {]tXyInv Fm tcmKnIpw {]XymibpsS ktiamWv Cv Xncpk` \apv \IpI. Binm hIbnmtmgpw BinpXmWv {]Xymi sbp Pn.sI. sNs ]dnpv. ktlmZcnbmb ambvv emkdns\pdnp {]Xo sbmw \jv S sncpp. ImcWw, As \mp hnizmka\pkcnv Hcm acWaSm aqp Znhkw Bmhv B icoctmSpIqsS DmIpw. \memw Znhkw Bmhv ths]SptmgmWv icocw Ponm XpSpI. Cu hnizmkw sImmImw Ah tbiphnt\mSv ]dp: ""Imth, CXv \memw ZnhkamWv .'' Fm, Ah\mIs Cu \memw Znhkn\p thn Imncnp Ibmbncptm. tbmlm ]dbpp: ""Ah tcmKnbmbn Fv tInpw tbip Xm Xmaknn cp ep Xs cp Znhkw IqSn sNehgnp''. ""{]Xonm C\n Hpan. Fm hmXnepIfpw ASp Ignp'' Fp Nnetm sgnepw a\pjy\v tXmWw. Fn am{Xta {]XymibpsS hmXn ssZhw Xpdn Sptm AXp ImWm a\pjy\v Ipmhq. Nnetmsgnepw PohnXn acWns ZpKw am{Xw \mw Imncn ptm Ah hp ]dbpw: ""B Ipcpn amq..'' ImcWw, ImTn\ytadnbXpw ]cp]cpXpamb IpIpdw Ftmgpw ZpKambn smW san. Xpcms hN\w a\pjys Akm[ysf km[yfmn ampw. C\n Ic IbdpI Akm[yw Fp a\pjy Nnnptm Xn hnizknm am{XamWv tbip BhiysSpI. ""CXv \o hnizkn ppthm?'' tbip am tbmSp tNmZnp. ""Dv Imth, \o ssZh ]p{X\mb {Inkv X phmsWv Rm hnizknpp'', Ah adp]Sn \In.
Cu hnizmkw, X\np ssZhw Fsnepw Ctm Xcpw Fv Bine. ""Rm hnizkn pp'' Fv ]dtmgpw Xs ktlmZc\v tbip Ctm Poh Xncnp \Ipw Fh IcpXnbtXbn. As\ Hcp ApXw Ah {]XontXbn. AXpsImmWv IsSpv amphm Ah XSw \nXv. Fm \psS {]XoIpdw {]hn ph\mWv ssZhw. AhnSpv BhiysSpXv CXv am{Xw: hnizknpI, A\pkcnpI. emkdns\ Dbnnp tbip aqp I\I \Ippv: Hv: ""B IsSpp amphn''. emkdn\p Poh XncnsI \Inb Ah\v B IsSpv amphm {]bmkambnmtWm? kn.Fkv. sehnkv ]dbpp ""Xs krjvSnIv sNm Ignbp Hpw ssZhw X\nsb sNpn''. Ah ]dbpXv A\pkcnm \mw ApX ImWpw. Fm ApXw Hcnepw A\pkcWbvv ]Icamhn. cv : ""emksd, ]pdv hcnI''. acnh A\pkcnpI FXv a\pjys Nnbn Akm[yamb ImcyamWv . Fm, tbiphn\p As\b. Ah\p a\pjys acWw shdp samcp DdamWv . tbip ]dp: ""\psS kvt\lnX\mb emk DdpIbmWv ''. Ddp hs\ tbip DWpp. aqv : ""Ahs sIpIfgnphn''. Poh \IpXv ssZhamWv. Fm, _\fn \npw a\pjys\ hntamNnnm kaqln\p, ktm ]cn k`bvv ISabpv. tbiphmIp {]Imin \npw \s adbvp ]m]ns IsSpv amphn. Ahs hN\ inbm acWns AdIfn \npw Pohs Xpdhnbntev hcphn. sIpIfgnp ]m]tamN\w t\Sn kzX{cmIphn.

X]kpImew : Amw Rmb

^m: dm^n Iqp


1

Hmim\, Cu RmbdmgvNIfn Verbum Domini {]knoIcnpn


2012 amv 25

hN\marXw
Verbum Domini

BapJw kvt\laphsc, Cv emk RmbdmgvNbmWtm. Fm tcmKnIsfbpw {]tXyIambn Cu Znhy_enbn \apv A\pkvacnmw. Xs kv]i\m tcmKnIsf kpJsSpnb, hN\m emkdns\ Dbnn tbip Cu Amcbn knlnX\mhpp. hnizmknepd {]m\tbmsS \apo _en Bcw`nmw. Hmw hmb\
sPsd-an-bmkv {]hmNIs ]pkvXIn \nv - (31:31-34)
(Rm Hcp ]pXnb DS-Sn sNpw; Ah-cpsS ]m] C\n Hmn--bn-)

2. ssZh-ta, \na-eamb lrZbw Fn krjvSn-tW!A-eamb Hcp \h-ssN-X\yw Fn \nt]n-Wta! A-bpsS kn-[n-bn \nv Fs Xn-fbcptX! -- A-bpsS ]cn-ip-m-m-hns\ Fn \nv FSpp If-bcptX! ssZh-ta..... 3. A-bpsS c-bpsS ktmjw F\np hopw Xc-Wta! Hcp-ap lrZbw \In Fs Xm-Wta! Im-th, Fs A[-csf Xpd-Wta! Fs \mhv A-bpsS kvXpXn-I Be-]n-pw. ssZh-ta.....

tmSpw bqZm-tKm-{X-tmSpw Rm Hcp ]pXnb DSSn sNp Znhkw CXm hcp-p. Rm Ahsc ssIbvp-]n-Snv CuPn-]vXn \np sImp-h \mfn Ah-cpsS ]nXm-am-tcmSp sNbvX DS-Sn t]mse Bbn-cn-p-I-bn AXv. Rm Ah-cpsS Im-hm-bn-cpnpw Fs DS-Sn Ah ewLnp. Imhv Acp-fn-s-pp: B Znhkw hcptm Rm C{k-tb-ep-ambn sNp DS-Sn CXmbn-cnpw: Rm Fs \nbaw Ah-cpsS Dn \nt-]npw; AhcpsS lrZ-b-n Fgp-Xpw. Rm Ah-cpsS ssZhhpw Ah Fs P\hpw Bbn-cn-pw. Im-hns\ Adn-bpI Fv C\n Bcpw ktlm-Z-c-s\tbm Abm-c-s\tbm ]Tnn-t-n-hcp-Ibn-. Ah hen-s-dp-sa-ntb - Fm-hcpw Fs Adnbpw Fp Imhv Acpfn-s-p-p. Ah-cpsS AIr-Xy-n\v Rm amp \Ipw. Ah-cpsS ]m]w a\-n hbvp-I-bn-. ssZh-hN\amWv \mw tIXv - - -

Imhv Acp-fn-s-pp; C{k-tb tKm{X-

cmw hmb\
sl{_m-bv Fgp-Xnb teJ-\n\nv (5:79) (Xs ]oU-I-fpsS CS-bn A\p-k-cW A`y-knbpw \nXy-c--bpsS tlXp-hm-Ibpw sNbvXp)

{]XnhN\ ko\w
ssZhta, \nae-amb lrZbw Fn krjvSn-Wta! -

Xs sFlnI Pohn-X-Im-ev {InkvXp, acW-n\nv Xs cn-m Ign-hp-h\v IotcmSpw henb hnem-]-tm-Spw-IqsS {]mY-\-Ifpw bmN-\-Ifpw kan-p. Ahs ssZh-`-bw-aqew Ahs {]mY\ tIp. ]p{X-\m-bn-cn-n-pw, Xs kl-\-n-eqsS Ah A\p-k-cWw A`y-kn-p. ]cn-]qW-\m--s--Xp-hgn Ah Xs A\p-kcn-p--hsmw \nXy-c--bpsS Dd-hn-S-am-bn. ssZh-hN\amWv \mw tIXv - - -

1. ssZh-ta, A-bpsS Imcp-Wy-n-s\mv FtmSv ZbtXm-Wta! A-bpsS Imcp-Wy-Xn-tc-In-s\mv Fs AXn-{I-a ambn-p-IfbWta! -- Fs AIrXyw \ntjw Igp-In-fbWta! -- Fs ]m]-n \nv Fs ipo-Icn-Wta! - ssZh-ta.....
2012 amv 25

kphn-ti-j-n\v apv sNmm-hp hmIyw


Imhv Acp-fn-s-pp: Fs ip{iq-jn-m B{K-ln-p-h Fs A\p-Kan-s. Atm, - Rm Bbn-cn-p-n-Sv Fs ip{iq-j-I\pw Bbn-cn-pw.

hN\marXw
Verbum Domini

kphn-tijw
hn.tbml-m Fgp-Xnb kphn-ti-jn\nv (12:20-33)
(tKm-X-p-aWn \ne-p-hoWv Agn-bp--]-w, AXp hfsc ^ew ]pd-s-Sp-hn-pw)

m-Ijn-pw. Ah CXp ]d-Xv, Xm GXp hn[-n-ep ac-W-amWv hcn-m t]mIpXv Fp kqNn-n-m-\m-Wv. ssZh-h-N-\-amWv \mw tIXv.

Am-ev, Xncp-\m-fn Bcm-[n-m hh-cn GXm\pw {Kop-Im-cp-m-bn-cp-p. Ch Keo-e-bnse t_Xvk-bvZm-bn \np ]oen-tmkns ASp- sNp ]dp: {]t`m, R tbip-hns\ ImWm B{K-ln-pp. ]oen-tmkv t]mbn A{-tbm-kn-t\mSp ]dp: A{-tbmkpw ]oen-tmkpw IqSn tbip-hnt\ hnh-cadn-bn-p. tbip-]-dp: a\p-jy-]p-{X al-Xz-s-Sm-\p ka-b-ambn-cn-p-p. kXyw kXy-ambn Rm \n-tfmSp ]dbp-p. tKmXpaWn \ne-p-hoWv Agn-bp-n-sn AXv AtX-]-Sn-bn-cn-pw. Agn-bp-s-ntem AXp hfsc ^ew ]pd-s-Sp-hn-pw. Xs Pohs\ kvt\ln-p--h AXp \jvS-s-Sp-p-p. Cu temI-n Xs Pohs\ kvt\ln-p-h AXp \jvSs-Sp-p-p. Cu temI-n Xs Pohs\ tZzjn-p-h \nXy Poh-\n-tev AXns\ Imp kqn-pw. Fs ip{iq-jn-m B{K-ln-p-h Fs A\p-Kan-s. Atm, Rm Bbn- cnp-n-Sv Fs ip{iq-j-I\pw Bbn-cnpw; Fs ip{iq-jn-p-hs\ ]nXmhv _lp-am-\n-pw. Ctm Fs Bmhv Akz--am-bn-cnpp. Rm Fp ]d-tbp? ]nXm-th, Cu aWnq-dn \nv Fs cn--Wta! A, CXn-\pth-n-bm-Wtm Cu aWn-q-dn-tep Rm hXv. ]nXm-th, A-bpsS \mas al-Xz-s-Sp-Wta! Atm kzK-n \nv Hcp kzc-ap-mbn: Rm al-Xz-s-Sp-n-bn-cn-p-p. C\nbpw al-Xzs-Sp-pw. AhnsS \nn-cp P\-qw CXp tInv, CSn-ap-g--ap-mbn Fp ]dp. Fm Nne Hcp ZqX Ah-t\mSv kwkm-cnp Fp ]dp. tbip ]dp: Cu kzc-ap-m-bXv F\n-pth-n-b, \npth-n-bm-Wv. Ctm-gmWv Cu temI-ns \ymb-hn-[n. Ctm Cu temI-ns A[n-Imcn ]pd---s-Spw. Rm `qan-bn \nv Db-s-Sp-tm Fm a\p-jy-scbpw Fn-te2012 amv 25

hnizmknIfpsS {]m\
ImnI : {]nb ktlm-Zcn ktlm-Zcm-sc, temI- c--I-\mb {InkvXp \mYs ]oUm-k-l-\- A\p-kvacn-p Cu X]-p-Im-ev \psS Fm Bh-iy-fpw \ntbm-K-epw \ ]nXm-hns ] {]m-\-Ifmbn Ctm kanmw. 1. temI-sa-m-Sp-ap ss{IkvXh P\X ]cn-]mh-\hpw ]pWy-hp-amb t\mp-Imew BN-cn-p- Cu thf-bn BtKmf Itm-en k`sbbpw ]cnip ]nXm-hn-s\bpw Fm k`m tae-y-m-scbpw At Ir]m- h - c - m [\y- c m- - W - s av A-tbmSv R {]mn-p-p. 2. Cu X]-p-Imew bYm-hn[n A-h-m-phm R-fpsS ]m]-]-n-e-amb PohnX coXn Dt]-n-p-hm\pw {]m-\bp-sSbpw ]cn-Xym-Knsbpw am-n Ncn-p-hm\pw Rsf A\p{K- l n- - W - s av A- t bmSv R {]mn-p-p. 3. t\mv Ime-ns {]m[m\yw DsIm-p-sImv {InkvXp-\m-Ys\ lrZ-b-n kzoI-cn-p-hm\pw Av kln ]oU-Isf Hmv R-fpsS lr-Zbsf hnip-o-I-cn-p-hm\pw CS-bm--Wsav A-tbmSv R {]mn-p-p. 4. R- f psS Pohn- X - b m- { X- b n PmK- c p- I cmbncnp-hm Blzm\w sNbvX tbip-\m-Ym, A\p-Zn\w Rp-m-Ip ]co-Wsfbpw - - {]tem`\-sfbpw AXn-Po-hnv km-n Ncnp- h m Rsf {]m]v X - c m- - W - s av A-tbmSv R {]mn-p-p. kmm knknenbmbn hniphmc kwKoX ]cnioe\w

amv 30 shn 2pm \v


Fm KmbI kwLmwKfpw ]sSptXmWv
3

hN\marXw
Verbum Domini

hn. s_an

t] gv k ybn _cms\p cmPmhns Imev ckmnbmb hnip\mWv _an. BZyw Atls \mbn {]lcnp. AXn\ptijw PbneneSp. Hcp sImw Ignp {InkvXp aXw {]kwKncpsX XmotXmSpIqsS _ans\ kzX{\mn. Hcp Xmep e`n themcs\tmse kXyw ASp]qn hbvpIbnsmbncpp Atlns \ne]mSv. _an hopw {InkvXpaXw {]kwKnppsv Adn cmPmhv Atls hnfnp tNmZyw sNbvXp. {InkvXphns\Xncmb \ne]mSv _an kzoIcnpIbnsv Itm cmPmhv Atls anm B \In. ssIImepIfpsS hncepIfnse \JfpsS Iognep amwkn apv Ipnbn hensSpp. hopw hopw AXmhnp. ap icoc`mKfnepw apv Ipnb nsmncpp. Ahkm\w hbn Hcp Ipn Xdp IpS t`Znp. As\ Atlw ckmnbmbn.

{IqinX Ipcnins hgn


Mar
26 Mon 27 Tue 28 Wed 29 Thu 30 Fri 31 Sat

cN\ : ^m. BWn s\Spw]dn kwKoXw : ^m. dm^n Iqp

HmUntbm kn.Un. tXmpw]Sn kmm knknenb pUntbmbn \npw e`npw

hnip
Anunciation of Our Lord St.John of Egypt St.Gonthran St.Jonas Barakisius St. John Climacus St. Banchamin

Hmw hmb\
Is 7: 10-14; 8: 10 Nm 21: 4-9 Dn 3: 14-20. 91-92. 95 Gn 17: 3-9 Jer 20: 10-13 Ez 37: 21-28

kphntijw
Lk 1: 26-38 Jn 8: 21-30 Jn 8: 31-42 Jn 8: 51-59 Jn 10: 31-42 Jn 11: 45-56

thfmn XomS\w
sImn cq]X tdUntbm acnbbpsS B`napJyn...sshZnIcpsS t\XrXzn thfmn, ]qn, tdmkdn ]mv (sImcn), tlmfnemv (NmepSn) FnhnSfntebvv G{]n 9 \v tXmpw]Sn, Acq FnhnSfn \npw ]pdsv G{]n 11 \v Xncnspp. bm{X, `Ww, Xmakw DssS Rs. 1400/ DS hnfnpI : 9847644579, 0478 2872396

hn. {^mkokv AkonbpsS ]mX ]npScphm B{Klnp bphmtf, hcphn...

{^mknkv {^bdn

IcpthenSn, sImn682 005 t^m : 0484 2225887, 9846479008


Printed and Published by Media Commission, Diocese of Cochin. For Private Circulation only. Printed at Biju Printers Kumbalanghi