PASABORDO / BOARDING PASS

NOMBRE / NAME VUELO / FLIGHT SILLA / SEAT NOMBRE / NAME

JHON FREDY VELASQUEZ

VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER
No. Tarjeta / Number

9535
TIQUETE / TKT

18C

JHON FREDY VELASQUEZ

VUELO / FLIGHT SILLA / SEAT

986613386
DESTINO / TO

1345089777864
OPERADO POR / OPERATED BY

9535
ORIGEN / FROM

18C
DESTINO / TO

ORIGEN / FROM

BARRANQUILLA
FECHA / DATE

BOGOTA
HORA EN SALA / BOARDING TIME

AVIANCA
PUERTA / GATE CLASE / CLASS

BARRANQUILLA
TIQUETE / TKT

BOGOTA
FECHA / DATE

14/02/2012

17:25
Agradecemos tu puntualidad.

1345089777864
HORA EN SALA / BOARDING TIME

14/02/2012
PUERTA / GATE

Si viajas con equipaje, acrcarte a nuestros mdulos de check in que tienen el rtulo: "Entrega de equipaje". Si realizas un cambio en tu vuelo, por favor entrega este pasabordo en el mdulo.

17:25

DATOS EMERGENCIA / EMERGENCY INFORMATION

APRECIADO VIAJERO / DEAR TRAVELER Por reglamentacin de las Autoridades Aeronuticas, es necesario que nos diligencie los siguientes datos y sean entregados a uno de nuestros Colaboradores antes de abordar el avin. / Aeronautical Authority regulations state that you must fill out the following form and when completed give it to one of our staff before boarding the airplane. DATOS PERSONALES DE UNA PERSONA CON QUIEN SEA POSIBLE COMUNICARSE EN CASO DE EMERGENCIA / PARTICULARS OF A PERSON WHO MAY BE CONTACTED IN THE EVENT OF ACCIDENT. NOMBRE Y APELLIDO / NAME AND SURNAME

CIUDAD-PAIS / CITY-COUNTRY

DIRECCIN DE RESIDENCIA / HOME ADDRESS

INDICATIVO-REA / AREA CODE

TELFONO DE CONTACTO / CONTACT PHONE

FIRMA DEL VIAJERO / TRAVELER'S SIGNATURE

CONTRATO DE TRANSPORTE: http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/es/ContratoDeTransporte.htm TRANSPORTATION CONTRACT: http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/en/ContratoDeTransporte.htm

PGINA / PAGE 1 - 3

PASABORDO / BOARDING PASS

NOMBRE / NAME VUELO / FLIGHT SILLA / SEAT NOMBRE / NAME

JHON FREDY VELASQUEZ

VIAJERO FRECUENTE / FREQUENT FLYER
No. Tarjeta / Number

9304
TIQUETE / TKT

16C

JHON FREDY VELASQUEZ

VUELO / FLIGHT SILLA / SEAT

986613386
DESTINO / TO

1345089777864
OPERADO POR / OPERATED BY

9304
ORIGEN / FROM

16C
DESTINO / TO

ORIGEN / FROM

BOGOTA
FECHA / DATE

MEDELLIN
HORA EN SALA / BOARDING TIME

AVIANCA
PUERTA / GATE CLASE / CLASS

BOGOTA
TIQUETE / TKT

MEDELLIN
FECHA / DATE

15/02/2012

06:32
Agradecemos tu puntualidad.

1345089777864
HORA EN SALA / BOARDING TIME

15/02/2012
PUERTA / GATE

Si viajas con equipaje, acrcarte a nuestros mdulos de check in que tienen el rtulo: "Entrega de equipaje". Si realizas un cambio en tu vuelo, por favor entrega este pasabordo en el mdulo.

06:32

DATOS EMERGENCIA / EMERGENCY INFORMATION

APRECIADO VIAJERO / DEAR TRAVELER Por reglamentacin de las Autoridades Aeronuticas, es necesario que nos diligencie los siguientes datos y sean entregados a uno de nuestros Colaboradores antes de abordar el avin. / Aeronautical Authority regulations state that you must fill out the following form and when completed give it to one of our staff before boarding the airplane. DATOS PERSONALES DE UNA PERSONA CON QUIEN SEA POSIBLE COMUNICARSE EN CASO DE EMERGENCIA / PARTICULARS OF A PERSON WHO MAY BE CONTACTED IN THE EVENT OF ACCIDENT. NOMBRE Y APELLIDO / NAME AND SURNAME

CIUDAD-PAIS / CITY-COUNTRY

DIRECCIN DE RESIDENCIA / HOME ADDRESS

INDICATIVO-REA / AREA CODE

TELFONO DE CONTACTO / CONTACT PHONE

FIRMA DEL VIAJERO / TRAVELER'S SIGNATURE

CONTRATO DE TRANSPORTE: http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/es/ContratoDeTransporte.htm TRANSPORTATION CONTRACT: http://www.avianca.com/Inicio/PiedePagina/en/ContratoDeTransporte.htm

PGINA / PAGE 1 - 3