Sie sind auf Seite 1von 48

WWW.BOX-ONLINE.DE n NEWS, TERMINE, GEWINNE n WWW.BOX-ONLINE.

DE

NR. 224 p FEBRUAR 2012 p www.box-online.de

das szenemagazin

aktuell

lief erfolgreich auf Pro

1. Fan Convention zu Queer as Folk


Sieben Jahre nach dem Ende von Queer as Folk wird es zum ersten Mal eine Wiedervereinigung der US-Hauptdarsteller im Rahmen einer Fan Convention geben. Unter dem Motto The Greatest Reunification treffen vom 8. - 10. Juni 2012 in Kln die Fans auf ihre TV-Lieblinge und erleben im Rahmen der Convention an drei Tagen ein buntes Programm. Die Veranstaltung ist einzigartig, weil es erstmalig gelungen ist, alle neun Hauptdarsteller der Kultserie Queer as Folk fr eine Fan-Convention wieder zu vereinen. TEXT: BOX BILDER: PRO 7, risen shine Unter anderem haben die Hauptdarsteller Gale Harold (als Brian Kenney) und die mehrfache Emmyund Golden Globe-Gewinnerin Sharon Gless (als Debbie Novotny) ihre Teilnahme zugesagt. Aber auch die anderen Knstler Scott Lowell, Randy Harrison, Hal Sparks, Thea Gill, Robert Gant, Michelle Clunie und Peter Paige werden dabei sein. Serie, den einzelnen Charakteren oder ihrer Karriere stellen. Workshops, Panels und Vortrge beschftigen sich rund um das Thema queer. Bei Autogrammstunden und Fotosessions kann das ein oder andere signierte Lieblingsstck ergattert werden. Als Highlight gibt es am Samstagabend eine groe Party in einem Klner Club. Hier werden Fans und Darsteller den legendren Babylon-Club aus der Bis heute zeigt die Serie Wirkung vor allem bei vie- Serie wieder zum Leben erwecken. len jungen Schwulen und Lesben, die im Coming Der Name Risen Shine wurde nach einem Zitat Out stehen und zeigt ihnen einen Blick in die Welt des Brian Kenney aus der Serie gewhlt. der Gay Szene. Und das nicht nur in Lndern, wo ein offenes Leben als Schwule und Lesben besonders Die Feier-Metropole Kln wird als Austragungsort schwierig ist. dazu beitragen, dass alle Beteiligten sicher eine unvergessliche Fan Convention erleben werden. Mit Die einzigartige Convention Risen Shine 2012 Co- ihrer weltweit bekannten queer-Szene und dem logne macht es jetzt mglich: Fans aus aller Welt einzigartigen klschen Lebensgefhl bietet die kommen nach Kln, um ihre Stars hautnah zu erle- Stadt besonders viele Parallelen zu der Serie und ben. Whrend der 3-tgigen Convention knnen sie macht den Kult von Queer as Folk erfahrbar. Info: den Darstellern in Diskussionsrunden Fragen zur & Tickets: www.risenshine2012.de.

Risen shine Cologne 2012

intro ausgabe 224 februar 2012


SEITE 5 THEMA

JUNG VS. ALT

SEITE 11

WELTUNTERGANG 2012

NACHGEFRAGT

SzeneETITKETTE
Viele verbringen eine nicht unbetrchtliche Zeit auf den blauen Szeneseiten. Dabei sind die Selbstdarstellungen der dort Suchenden oder sich nur Prsentierenden immer ein Quell der Unterhaltung. Etwas verwirrt bin ich aber oft ber die mangelnde Przision der Angaben, was denn dort gesucht wird. Zwar erfhrt man oft, dass der Profilinhaber auf nette Kontakte hofft ... und dabei NETT meint, erfhrt im Nachsatz aber oft gar nicht so nett, was der Profilinhaber nicht sucht oder besser nicht mag: keinen Alten, keine Jungen, keine Brillentrger, keine Barttrger, keine Nacktschnecke, keine Szenegnger, keine Tunte, keinen Barebacker, keinen Gummifanatiker, keinen Langweiler usw. ... Nun, was er denn nun als Gegenber mag, bleibt aber weiterhin im Dunkeln. Angaben wie gerne auch Treffen auf ein Bierchen oder auch mal was Anderes zu Unternehmen sind dabei eher gut gemeinte Absichtserklrungen und nicht wirklich ernst zu nehmen. Trfe ich auf eine Beschreibung wie die Folgende: Suche jngeren, grogewachsenen sportlichen gepflegten Mann, bevorzuge Typen mit blondem Haar und blauen Augen, der sexuell aufgeschlossen, aber nicht unbedingt fetischorientiert ist., dann wre dies eine klare Ansage fr mich, diesen Menschen, gleich wie attraktiv er auf mich wirkt, nicht mit Futapsen oder Smileys zu belstigen! Ein positives Denken, eine freundliche Beschreibung dessen, was man sucht oder mchte, brchte zudem eine insgesamt entspannte Atmosphre in diese virtuelle Welt. Ein weiterer Quell der Freude sind natrlich die Bilder. Sie zeigen gelegentlich viel mehr als nur das Portrait oder nackte Tatsachen. Mann erhlt einen intimen Einblick in das Leben des Anderen: ob Garten oder Kche, Schmusetier und Hobby, Freunde, Reiseziele und Interessen ... Keine Stasi der Welt htte es vermocht, solche Einblicke in das Leben der Anderen zu erhalten, wie hier freiwillig preisgegeben wird. Manche halten diese Bilderflut eh fr berflssig, interessiert sie doch nur das Aussehen des Anderen. Ich denke aber, so gewinnt man immerhin einen guten Eindruck vom Anderen wenn von diesem oft gar nicht so gewollt und wei, worauf man sich einlsst. In dieser Ausgabe beschftigen wir uns mit dem Thema Jung und Alt ... was haben sich die Generationen zu sagen und wie sagen sie es einander, welche Angebote gibt es fr junge Schwule? Ach ja, und Karneval ist natrlich auch noch ... ihr Michael Zgonjanin

SEITE 12

VOLKER BECK

PROMI

SEITE 41 LEDER GESCHICHTE(N)

mit LOHENGRIN

SEITE 42

BERLIN, KLN, LONDON, Karlsruhe

MOMENTE & LEUTE

www.box-online.de
twitter.com/#!/BOX_Magazin www.calameo.com / www.scribd.com

www.facebook.com/pages/BOX/70440984148

aktuell
TEXTE: BOX, QUEER.DE BILDER: Wiki Commons, Botulph, CC-BY-SA-3.0, ABC, greenmelinda

kinoFilm romeos jetzt auCH Fr 12-jHrige


Fr die Klner Regisseurin Sabine Bernardi, deren Kinofilm durch die Einordnung der Freiwilligen Selbstkontrolle Filmwirtschaft (FSK) im Dezember in die Schlagzeilen geriet, ist die Auseinandersetzung mit der Einrichtung erfolgreich zu Ende gegangen (BOX berichtete). Ihre Argumentationen waren fr die Prfer, die sich am 28. Dezember ein weiteres Mal zusammengesetzt hatten, berzeugend. Romeos ist aus meiner Sicht enorm wichtig fr Jugendliche ab 12 Jahren, da der Film ein Thema behandelt, das .... hchst relevant ist: nmlich Identitt, begann die schriftliche Begrndung der Filmemacherin. Jetzt drfen auch 12-jhrige Romeos im Kino das Transgender-Drama sehen. Die ungewohnte Perspektive der Story hatten die Prfer im Herbst offensichtlich nicht verkraftet. Sie gaben dem Film die Freigabe ab 16 und begrndeten dies unter anderem mit der Einseitigkeit der expliziten Darstellung von schwul-lesbischen Lebenswelten, die auf junge Zuschauer verwirrend wirken knnen. Die Freiwillige Selbstkontrolle entschuldigte sich nach ffentlichem Druck eine Woche spter fr die Begrndung der Altersfreigabe des Films, blieb allerdings bei der Einstufung ab 16.

ted Haggard bei FrauentausCH


Der nach einer Callboyaffre zurckgetretene Evangelikalen-Fhrer Ted Haggard hat sich mit der Teilnahme bei der US-Dokusoap Celebrity Wife Swap zurckgemeldet. In der US-Version der RTL2-Sendung Frauentausch zog er fr eine Woche mit Steffanie Sampson ein, der Verlobten des 67-jhrigen US-Actionstars Gary Busey (Lethal Weapon, Alarmstufe: Rot). Busey verbrachte die Woche mit Haggards Ehefrau Gayle. Ted Haggard leitete eine Megakirche in Colorado und war der Vorsitzende der National Association of Evangelicals, der mehr als 30 Millionen wiedergeborene Christen angehren. 2006 musste er von allen Posten zurcktreten, nachdem ihn ein Stricher als seinen Kunden geoutet hatte. Daraufhin begann Haggard eine Therapie, um seine Homosexualitt zu besiegen. Zwei Jahre spter erklrte er sich als geheilt.

bundesregierung listet benaCHteiligungen auF


In der Antwort auf eine Groe Anfrage der grnen Fraktion zhlt die Bundesregierung die Benachteiligungen von eingetragenen Lebenspartnern gegenber Eheleuten auf, sieht die Gleichstellung aber als weitgehend verwirklicht an. In der 36-seitigen Antwort, die online vorliegt, zeigt die schwarz-gelbe Bundesregierung detailliert, in welchen Bereichen Eheleute noch bevorzugt werden. Viele von den Benachteiligungen betreffen dabei nur kleine Gruppen: So erhalten verpartnerte Blinde beispielsweise weniger Rechte als verheiratete Blinde - eine Lebenspartnerschaft darf zudem erst ab 18 Jahren eingegangen werden, die Ehe aber ab 16. Auch die groen Benachteiligungen - etwa im Einkommensteuerrecht - werden erwhnt. Die Bundesregierung hat zwar in einigen Punkten erklrt, es gebe Plne fr anstehende nderungen. Einen Fahrplan dafr gibt es in der Antwort aber nicht. Auerdem verweist Schwarz-Gelb auf die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts, die es abzuwarten gelte. In den vergangenen zwei Jahren hat die Merkel-Regierung wiederholt Homo-Paare gleichgestellt, nachdem Karlsruhe die Benachteiligung fr verfassungswidrig erklrt hatte, etwa im Erbschaftsteuerrecht.

lsu nrW mit neuem vorsitzenden


Die Lesben und Schwulen in der Union (CDU) haben einen neuen Landesvorsitzenden in NRW: Manuel Hase. Thomas Leibinger wurde zu seinem Stellvertreter gewhlt, Thomas Mehlkopf zum Landesgeschftsfhrer und Beisitzer und Sebastian Enstrup zum Schatzmeister. Werner Marx wurde ebenfalls als Beisitzer gewhlt.

PaPst ernennt reCHtskonservative kardinle


20 Geistliche aus aller Welt sind vom Papst zu Kardinlen erhoben worden. Dabei achtete der Papst darauf, nur Vertreter rechtskonservativer Lehrmeinungen zu befrdern. Dazu zhlt auch die Befrderung fr den Berliner Erzbischof Rainer Maria Woelki: Der Geistliche, der Homosexualitt einen Versto gegen die Schpfungsordnung nennt. Die Befrderung soll nach einer Zeremonie am 18. Februar im Vatikan offiziell werden. Woelki wurde erst vor einem halben Jahr zum Erzbischof von Berlin ernannt. Zuvor war der 55-jhrige Weihbischof in Kln. Woelki gilt seit Jahren als einer der Hardliner innerhalb der katholischen Kirche. Er promovierte an der Rmischen Universitt vom Heiligen Kreuz, die zur fundamentalistischen Laienorganisation Opus Dei gehrt. Als sein Motto gibt Woelki aus, ein ganz entschiedenes Christentum zu leben. Mehrere Jahre arbeitete er als Sekretr des erzkonservativen Kardinals Joachim Meisner.

Recht konkret neuer etappensieg im steuerkampf


Das Finanzgericht Kln hat mit Beschluss vom 7. Dezember 2011 zum Aktenzeichen 4 V 2831/11 in einem Eilverfahren entschieden, dass die Ablehnung der Eintragung der Lohnsteuerklasse IV auf den Lohnsteuerkarten der verpartnerten Antragsteller durch das zustndige Finanzamt vermutlich rechtswidrig ist. Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt auf dem Weg zur Beseitigung der letzten Ungleichbehandlungen von eingetragenen Lebenspartnerschaften. Die Klner Richter berufen sich bei ihrer Beurteilung auf die hier bereits besprochene Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (BverfG) vom 21.07.2010, in welcher das BVerfG die Ungleichbehandlung von Ehe und eingetragener Lebenspartnerschaft im Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz in der bis zum 31.12.2008 geltenden Fassung fr verfassungswidrig erklrt hat. Nach Ansicht des Finanzgerichts Kln lassen sich diese berlegungen auch auf das Einkommensteuerrecht bertragen, so dass auch die Benachteiligung im Einkommensteuerrecht, die in der Versagung des Splittingtarifes liegt, als verfassungswidrig anzusehen sein knnte. Zwar widerspricht diese Beurteilung der bisherigen Rechtsprechung des Bundesfinanzhofes (BFH), der die steuerliche Ungleichbehandlung eingetragener Lebenspartnerschaften beim Veranlagungswahlrecht wegen der Frderung von Ehe und Familie durch Art. 6 Abs. 1 GG fr gerechtfertigt angesehen hat. Da jedoch auch andere Finanzgerichte nach Ergehen der Entscheidung des BVerfG bereinstimmend die Ansicht vertreten haben, dass ernstliche Zweifel an der Verfassungsmigkeit des Ausschlusses von Partnern einer Lebenspartnerschaft vom sog. Ehegattensplitting bestehen, wagte der Klner Senat den Widerstand gegen die obersten Finanzrichter beim BFH.
Markus Danuser ist Rechtsanwalt in Kln. Rckfragen zu seinen Beitrgen bitte an kanzlei@danuser.de. mit Markus Danuser

thema

Begegnungen deR AndeRen ARt ...


Die Rume, in denen sich schwule Mnner begegnen, um einander zu treffen, haben sich in
den vergangenen Jahrzehnten dramatisch verndert. Waren es zu Zeiten der Strafverfolgung der Homosexualitt vor allem ffentliche Orte wie Toiletten, Schwimmbder oder auch die Oper, so bildete sich ab Ende der sechziger Jahre die Szene, mit ihren Kneipen, Saunen und Clubs, als der Ort heraus, wo Mann sich traf. Seit Beginn der neunziger Jahre des letzten Jahrhunderts ist vor allem das Internet zum Ort der Begegnung geworden. Den jeweiligen Umstnden angepasst, waren und sind die vorherrschenden Kommunikationsformen, die Sprache der Begegnung. TEXT: M.ZGONJANIN BILDER: wdr, ar

Bahnbrechend fr die homosexuelle Emanzipationsbewegung und Zeugnis fr den bergang der Welt der verbotenen Liebe zur bewegten Szene der Siebziger: Rosa von Praunheims Film: Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt, aus dem die ersten beiden Bilder stammen.

In den fnfziger und sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts, als auf homosexuelle Kontakte noch Gefngnis stand, waren es vor allem Blicke, die zum Objekt der Begierde fhrten. Ein kurzer Augenkontakt auf der Strae, im Schwimmbad oder in Foyer der Oper erffnete das Gesprch, aus dem sich alle anderen Optionen ergaben. Hatte man dann erst einmal angebandelt, wurde man automatisch Teil jener geheimen Gesellschaft, die nach auen nichts preisgab und die sich einer besonderen Sprache bediente, um das Geheimnis zu wahren. Fr jngere Schwule war es ein schwieriger, zwiespltiger Prozess, Zugang zu dieser Welt zu finden. Es brauchte oft die Hilfe eines lteren, schon etablierten Schwulen. Dieser machte ihm aber auch schnell bewusst, dass nur der junge Schwule als begehrenswertes Objekt wahrgenommen wurde, sptestens mit 30 Jahren aber das Alter des einsamen, nicht begehrten Schwulen drohte. Nach der Liberalisierung entstand in den siebziger Jahren die Szene mit ihren Kneipen, Saunen und Clubs, entfalteten sich verschiedene schwule Subkulturen. Aus den versteckten Blicken wurde das offene (Straen-) Cruising, ein Bier, das man dem interessanten Nachbarn an der Theke zukommen lie, erffnete alle Chancen fr den Abend. Und in der Lederszene signalisierte man per Hanky Code seine Vorlieben. Die Szene war vor allem eines, sie war jung. Es war die Generation der sexuellen Revolution, die nun Szene machte. Raus aus den Verstecken setzte sich in direkten Gegensatz zur secret society mit ihrer Verschwiegenheit. Jung und Alt diskutierte miteinander, verstand sich dabei aber nicht unbedingt. Aber das Gesprch fand statt, oft in der Bewegung seien es die vielfltigen schwulen Gruppen oder der Lederclub. Die Begegnungen waren real, die Widersprche auch, aber man lernte - von Angesicht zu Angesicht solche Situationen zu meistern, den inneren Schweinehund zu berwinden, den tollen Typen an der Bar trotz des Risikos der Abfuhr anzusprechen, den nervigen Typen abzuwimmeln, oder zu nichts fhrende Gesprche gekonnt zu beenden.Trotzdem ergaben sich auch aus diesen Begegnungen oft langdauernde, interessante Bekannt- oder Freundschaften ber alle Vorlieben und Zugehrigkeiten hinweg. Das aufkommende Internet erweiterte die Mglichkeiten erheblich und vernderte die Art und Weise der Begegnung. Viel frher und viel einfacher gewhrt es schon den Jngsten Einblicke, die Andere fr Jugendliche ungeeignet halten. Ist von hier der Schritt zu den blauen Seiten oder den sozialen Netzwerken gemacht, erschliet sich eine unglaubliche Vielfalt an Kontakten auch wenn die meisten Kontakte auch weiterhin mit den Freunden und Bekannten im direkten sozialen Umfeld gemacht werden.

Die Begegnung auf den blauen Szeneseiten steht eindeutig unter dem Diktat des Sex. Selbst wenn es einmal nicht im Vordergrund steht, so ist der Anfangskontakt immer einer, wo sich beide Seiten zumindest sympathisch finden. Und das beginnt mit dem Profilbild. Und es ist viel einfacher, ein Profil anzuklicken und ggf. mit einer Futapse zu versehen, als jemanden in der Bar oder auf der Party direkt anzusprechen. Im Zeichen der Sexualkonomie wird das Abchecken der Vorlieben durch die Angaben im Profil deutlich erleichtert. So wird die Spreu vom Weizen getrennt, die Tapse optimiert verwendet. Vor der Begegnung steht dann oft noch ein Prozess des Abklrens, ob sich der Zeitaufwand berhaupt lohnt. Die Angaben des Profils werden sptestens mit den bekannten Fragen Worauf stehst du gegengecheckt, erweitert und und wenn es zu nichts fhrt, wird der Chat einfach eingestellt. Da die Art der Kommunikation von Eigenheiten und Erfahrungen der jeweiligen Altersgruppe geprgt ist, erschwert dies die Begegnung zwischen Jngeren und lteren ber die sexuelle Komponente hinaus. Whrend der ltere Schwule den Chat eher als eine minderwertige Form der Kommunikation und als Einstieg in eine vollwertige Form, das direkte Gesprch auffasst, ist dies fr den Jngeren oft die eigentliche Form des Gesprchs. Fr den Jngeren, unerfahren in der Begegnung von Angesicht zu Angesicht, fllt es scheinbar schwerer, sich einem direkten Gesprch auerhalb des Anbandelns zu stellen, als dem lteren, der dies noch aus anderen Szenezeiten gewohnt ist. Es ist halt schwieriger, das reale Treffen zu beenden als den Chat. Die Zeiten, wo sich im Schwulenzentrum, in den Gruppen oder in der tagtglichen Disco unterschiedliche Charaktere, verschiedene Alter und unterschiedliche Lebensentwrfe bunt gemischt trafen, sind lngst vorbei. Die Gruppe der Freunde ist nun oft homogen selbst im ueren Erscheinungsbild, in der Mode oder Geschmack. Es scheint, dass der schwule Clone (eine Figur der Szene der Siebziger) wiedergeboren wurde. Dabei wre gerade heute die Begegnung zwischen Jung und Alt durchaus fruchtbar. Nicht nur, dass die Ansicht dessen, was nun alt ist, sich um ca. zehn ganze Jahre nach hinten verschoben hat (40 scheint auf den blauen Seiten ja die hufigste Alterangabe zu sein, bis wo man Kontakte sucht). Es wrde auch vielen jngeren Schwulen vor allem die Erfahrung bringen, dass es inzwischen auch ein gutes schwules Leben nach 40 gibt ... das selbst mit 50 oder gar 60 noch Party angesagt sein kann, das lterwerden tatschlich viele Aufgeregtheiten und Emotionen abmildert und eben erfahrener macht, dass die Dinge, die einem wichtig im Leben sind, sich stndig ndern.

thema

Jung Vs. Alt


BILDER&TEXTE: vvg

3 1

5
reden. Dabei hat er sexuell kein Interesse an unseren Jungs, weil er fest in einer Beziehung ist. Er hat Geld, gibt gerne mal einen aus und freut sich ber die Jungs, die noch Danke sagen knnen; er selbst lernte in seiner Jugend auch Leute kennen, die einen ausgaben. Das ist doch auch in jeder Dorfkneipe so blich, dass junge und alte Gste miteinander trinken. Jedes Bier, das er ausgibt, hat nichts mit dem Gedanken: Ich will dich gleich anmachen zu tun. Schade, dass einige Jugendliche immer noch so denken. ltere sind in vieler Hinsicht einfach entspannter: Wenn ein 20-Jhriger Liebeskummer hat, kann er von einem 60-Jhrigen viel besser aufgebaut werden als von einem Gleichaltrigen. Ich habe aber auch schon Negatives beobachtet und dagegen arbeiten wir ganz hart. Wenn ein junger und ein alter Gast aneinander geraten und der Jngere sagt was will der alte Sack hier fliegt der Junge raus. Bei uns werden Leute nicht bevorteilt, weil sie jung und hbsch sind. Jeder Mensch ist gleich und frei, das zu sein, was er sein mchte. Beispiel: Wir haben einen lteren Gast, der gerne mal in Spitzenwsche und Bustier ganz ruhig in der Ecke sein Bier trinkt. Von mir aus kann da jeder denken, dass das ekelhaft ist. Wenn aber jemand zu dem Mann hingeht und ihm das direkt sagt, schmeie ich den raus, der das sagt. Wir sind doch eine Community, eine Szene. Wir haben alle dafr gekmpft, gehen jedes Jahr zum CSD und schreien fr gleiche Rechte, sind aber in unserer Subkultur damit beschftigt, stndig andere zu diskriminieren. Das ist doch erbrmlich. PHiliPP Denkt man an das Thema Alt & Jung in Verbindung mit Homosexualitt, kommen einem meist zweideutige Angebote oder ein verwerflich anmutender Generationskonflikt in den Sinn. Spannender finde ich aber, ber ein wirkliches soziales wie gesellschaftliches Miteinander nachzudenken. Oft macht sich eine Kluft bemerkbar, die sich nicht nur in den Szenekneipen findet, wenn ein lterer Mann oder eine ltere Frau mit einem jeweiligen jngeren Gegenber auch nur spricht. Es kommen Kommentare, wie was willst du denn mit dem Opa/der Oma!? oder umgekehrt. Doch was ist, wenn innerhalb dieser Unterhaltungen Gemeinsamkeiten und Schwerpunkte entdeckt werden, die eben nicht das Offensichtliche zum Ziel haben, sondern vielmehr zeigen, dass wir einander brauchen und von

turgay Leider gibt es viel zu wenig Miteinander zwischen den Generationen. Es gibt Bereiche fr die Jngeren und fr die lteren, es sei denn, man be-steht auf einem groen Altersunterschied. Die meisten Jngeren schlieen die lteren aber komplett aus, nach dem Motto die gehren nicht zu uns. Man bleibt lieber altersmig unter sich. Durch diese Abgrenzung wird man schon blde angegafft bzw. ignoriert, wenn man dieser Altersgruppe nicht zugehrig ist. Selbst in etwas gemischteren Kneipen, von denen es viel zu wenige gibt, stehen die verschiedenen Altersgruppen auch wieder in Cliquen zusammen. Soziale Beziehungen rein freundschaftlicher Art kenne ich kaum, lediglich bei Paaren mit unterschiedlichen Jahrgngen. Es gibt auch nur noch wenig soziales Engagement, wie in den 80-er und 90-er Jahren. Heute geht der Trend zum megastarken Egotrip; zu 90% ist man auf sexuelle Beziehungen aus, da bleibt der soziale Aspekt leider auf der Strecke alleine schon durch die ganzen Gaychats. Im Kulturkreis meines Herkunftslandes Trkei haben wir gelernt, dass wir lteren Menschen gegenber immer zu Respekt verpflichtet sind. Sobald ein groer Altersunterschied besteht, geht man respektvoll mit seinem Gegenber um. Da geht mein Wunsch doch wieder zu mehr Gemeinsamkeiten: Einfach mal ohne Hintergedanken jemanden kennen lernen, egal welchen Alters. Sich treffen, quatschen und ein Bier zusammen trinken. daniel mit Freund Felix Unsere Mumu soll ein Treffpunkt fr Generationen sein und dafr sorgen, dass diese auch harmonisieren. Wir haben viele ltere Gste, die unglaublich gern hierher kommen, weil unsere Jungs zu schtzen wissen, dass sie etwas zu erzhlen haben. Die bestaunen dann den Gast, der frher mal auf einem Cola-Kasten stand und dafr gekmpft hat, dass sie heute hndchenhaltend durch die Stadt gehen knnen. Da gibt es einen 60-Jhrigen, der gerne aus seiner Jugend in Berlin erzhlt, dass er immer, wenn die Sitte kam, aus dem WC-Fenster der Kneipe geklettert ist. Der kommt gerne, weil ihm die Jugendlichen zuhren und ber die damalige Zeit staunen. Er selbst ist glcklich, dass er seinen Altersgenossen nicht zuhren muss, wenn die den ganzen Abend ber Prostatakrebs und Gicht

thema

die sZene AlteRt


Keine Frage, die Demographie fordert auch in der schwullesbischen Community ihren Tribut. Wie in der Gesamtgesellschaft altert auch die Community. Vor allem die Gruppe der jungen Schwulen (und Lesben) verliert weiter an Gewicht zugunsten der mittleren und der lteren Altersgruppen. Damit vermindert sich auch die Anzahl derer, die auch heute noch die Mehrheit der Szenegnger - also die Schwulen im Alter von 20-35 - stellen. Zusammen mit den Vernderungen im Verhalten, hier natrlich vor allem die Auswirkungen des Internet, und eines wohl weiter sinkenden Lebensstandards fr die groe Mehrheit der Bevlkerung zugunsten der Wohlhabenden, steht die Szene vor groen Herausforderungen.

einander und miteinander lernen und leben knnen? Gerade der Aspekt des Lebens scheint mir hierbei wichtig zu sein, denn wenn der Glanz der ewigen Jugend langsam brckelt und wir alt werden, wer ist dann fr uns da und wer sorgt fr uns, wenn wir keine Kinder haben? Vielleicht muss der soziale Dialog zwischen den Generationen mehr in den Vordergrund rcken und ein Miteinander gebildet werden, das Platz zum Atmen, gleichzeitig aber keinen alleine lsst. Vorbildlich hierfr halte ich die in Kln gegrndete Initiative des bundesweit ersten generationsbergreifenden Wohnprojekts Villa anders fr Lesben, Schwule und Transgender, das einen nicht nur erfahren lsst, wie dieses Miteinander der Generationen aussehen kann, sondern auch jene Strukturen von Familien ersetzt, die alternative Lebensformen teils noch entbehren.

ingo Ich pflege seit ca. 4 Jahren einen 72-jhrigen Mann, der eigentlich mein Vater sein knnte. Wir haben uns ber meinen Hund in einem Cafe kennen gelernt, daraus hat sich eine rein platonische Freundschaft entwickelt. Zuerst habe ich ihm bei einem Umzug geholfen, habe Mbel eingekauft, diese aufgebaut und die Wohnung eingerichtet. Mittlerweile gehe ich jeden Tag mit ihm essen und als nach seiner Frau spter auch seine Schwgerin verstarb, habe ich seine Wsche gewaschen und gebgelt, die Wohnung geputzt und fr ihn eingekauft. Aber auch er hilft mir: Da ich seit einigen Jahren durch Toxoplasmose nicht mehr schreiben kann, erledigt er mir meinen Schreibkram. Auerdem kann er mich wieder aufbauen, wenn ich mal einen Tiefpunkt habe. So ist das ein Geben und Nehmen, wir profitieren beide davon. Auerdem ldt er mich hin und wieder auf einen Kaffee oder zum Essen ein. Generell ist das unblich, vielleicht habe ich eine soziale Ader, aber heutzutage wollen Jngere nur noch zu Gleichaltrigen Kontakt haben, die Alten sind doch in deren Augen tot. Das ist leider allgemein so und das finde ich traurig. Jeder wird mal alt und leider wird das oft verdrngt. Ich glaube, auch bei Heten kommt es zwischen den Generationen kaum zur Kommunikation. Das ist in anderen Lndern anders: Da wird in erster Linie der Mensch wahrgenommen, egal wie alt er ist. Und so sollte es doch gerade in unserer Szene sein; dass man einfach offener miteinander umgeht.

2010 1985
In den vergangenen 25 Jahren ist die Zahl der Menschen im Alter von 20 bis 25 um 1/3 gesunken!

1985

2010

georg rotH Was alte und junge Schwule verbindet? Da kann ich nur von denen sprechen, mit denen ich befreundet bin und die ich deshalb besser kenne: Uns verbindet das Streben nach Glck, nach einem glcklichen, weitestgehend selbstbestimmten und selbstbewussten Leben. Wo wir leben knnen wie alle Welt, und doch jeder von uns so sein kann wie kein anderer. Wir feiern gerne, wir verstecken uns nicht, wir sind sichtbar in der Welt, in der wir leben. Wir fordern unser Recht und unseren Anteil! Wir haben viele Krisen durchgestanden. Wir haben uns unsere Wrde bewahrt! Und - wir knnen uns aufeinander verlassen. In der Kneipe, beim CSD, beim Adventskaffee zu Hause, in der Oper, im Urlaub oder auf der Klappe. Was uns leider manchmal trennt, ist zu laute Musik! Aber das lsst sich ja regeln! Wir lieben unser schwules Leben!

30% 20-40 J.

26% 40-60 J.

23% 20-40 J.

32% 40-60 J.

1985 waren 30% aller Menschen im Alter von 20 bis unter 40 Jahren, heute sind es rund 23%. In der gleichen Zeit ist der Anteil der Menschen von 40 bis unter 60 Jahren von 26% auf 32% gestiegen.

thema

klns sCHWule jungs treFFen siCH im anyWay


das anyway in Kln ist ein Jugendtreff fr schwule, lesbische, und bisexuelle Jugendliche und junge Erwachsene
mitten im Herzen der Stadt, in der Nhe des Friesenplatzes. Junge Menschen finden hier einen Ort, an dem sie sich nicht rechtfertigen mssen, dazugehren und im Gegensatz zu dem sonst oft gewohnten Minderheitenstatus zur Mehrheit zhlen. Das anyway erreicht jhrlich ca. 1.400 Jugendliche im Alter von 14 27. Dabei liegt das Durchschnittsalter bei ca. 20 Jahren. Das Einzugsgebiet des anyway ist sehr gro und so kommt es, dass sich im Haus Besuchende wieder finden, die bis zu drei Stunden Fahrt auf sich genommen haben, um ihre Freizeit hier zu verbringen. Ca. 40% der Besuchenden kommen nicht aus Kln. Vier hauptamtliche MitarbeiterInnen kmmern sich um die verschiedenen Angebote im Haus und stehen bei Problemen mit Rat und Tat den Jugendlichen zur Seite. BOX-Herausgeber Jochen Saurenbach sprach mit Thomas Haas und Jrgen Piger, den beiden mnnlichen hauptamtlichen Mitarbeitern im anyway. BILDER&TEXTE: BOX

n Thomas, du bist Mitbegrnder und Leiter des anyway. Da unsere

Leser aus dem gesamten Bundesgebiet kommen, starte ich mal mit der Frage, die du in Kln und in ganz NRW wahrscheinlich nicht mehr so oft hrst. Kannst du dich und deine Arbeit unseren Lesern kurz vorstellen? Thomas: Na klar. Mein Name ist Thomas Haas, ich wurde 1964 geboren und lebe seit 1994 in Kln. Hier hab ich auch an der FH Kln Sozialpdagogik studiert. Meine ersten Berufsjahre habe ich in einer Jugendeinrichtung in Troisdorf verbracht. Parallel zu einem 2-jhrigen beruflichen Ausflug in die Wirtschaft habe ich 1994 zunchst ehrenamtlich fr das Sozialwerk fr Lesben und Schwule gearbeitet und damit die Anfnge der schwulen Jugendarbeit in Kln vorbereitet. Im heutigen anyway agiere ich als Leiter und bin damit fr die zahlreichen Verwaltungsablufe, die auf eine ffentliche Einrichtung wie ein Jugendzentrum zukommen, verantwortlich. Die Erarbeitung von Konzepten fr neue und spannende Projekte bereitet mir besonderen Spa: Gerne lasse ich mich dabei in Gesprchen mit Besuchern von guten Ideen anstecken. Meine Devise ist dabei: Je ungewhnlicher, desto besser! Hauptansprechpartner bin ich auch fr unsere Patinnen und Paten, die das anyway untersttzen und einen wichtigen Beitrag fr den Bestand des anyway leisten.

Im Vergleich zu Thomas bin ich ein ausgesprochener Newcomer im anywayTeam, denn ich bin erst seit Anfang November 2010 im anyway angestellt. In meiner Heimat habe ich 7 Jahre als Lehrer gearbeitet. Zudem habe ich mich als ausgebildeter Sexualpdagoge (isp) freiberuflich in sexualpdagogischen Projekten in Schulen und Jugendeinrichtungen engagiert, um bezglich dem Thema sexuelle Orientierungen zu sensibilisieren und zu informieren. Meine Arbeitsschwerpunkte im anyway sind Beratung, HIV-Prvention, Jungsarbeit, Leitung der ehrenamtlichen Teams, sowie die Vertretung unserer Arbeit in mehreren Arbeitskreisen der Stadt Kln.

n Wie kann man sich eure Arbeit im anyway vorstellen?

n Jrgen, du bist der zweite mnnliche Hauptamtler im anyway. Kannst

du dich auch kurz vorstellen? Jrgen: Gerne. Ich heie Jrgen Piger, bin 33 Jahre alt und habe Erziehungswissenschaften mit Schwerpunkt psychosoziale Beratung und Psychologie studiert. Ursprnglich komme ich aus einem kleinen Dorf inmitten von Obst- und Weingrten unterhalb von Bozen in Sdtirol, das ebenso wie der Rest von Italien streng katholisch ist. Ich habe hautnah miterlebt, wie schwierig es sein kann, als Jugendlicher seine eigene sexuelle Orientierung zu akzeptieren. Aus dieser Erfahrung heraus entstand bei mir der Wunsch, mich fr junge schwule Menschen zu engagieren.

Thomas: Unsere Arbeit im anyway ist so vielseitig wie seine Besucherinnen und Besucher. Das Herzstck des anyway ist unser Jugendcaf, wo die Jugendlichen die Mglichkeit haben, Freunde zu treffen, neue Leute kennen zu lernen oder einfach nur eine Cola an der Theke zu trinken. Von dort aus knnen sie sich ber Informations- und Plakatankndigungen ber die Aktivitten im Haus informieren. Neben dem Caf und verschiedenen Freizeitaktivitten bietet das anyway auch die Mglichkeit sich aktiv zu beteiligen. In unseren Teams engagieren sich ca. 50 Jugendliche, die an unterschiedlichen Themen und Aufgaben arbeiten. Jrgen: So gibt es zum Beispiel das anyway4u-Team. Das ist ein ehrenamtliches Team von jungen Erwachsenen, die andere Jugendliche via Internet bei ihren Problemen mit dem Coming-Out zu Hause als auch in der Schule oder der Arbeit zur Seite stehen. Die Jugendlichen beantworten, unter meiner Anleitung, jhrlich zwischen 500-600 Emailanfragen. Dabei kommen die Anfragen lngst nicht nur aus dem deutschsprachigen Raum! berhaupt ist die ehrenamtliche Ttigkeit der jugendlichen Besuchenden ein wichtiger Sttzpfeiler der Jugendarbeit des Hauses, denn so haben sie die Mglichkeit, aktiv ihren Freizeitraum zu gestalten und sich in einem geschtzten Rahmen weiterzuentwickeln. Dabei gibt es natrlich nicht nur das Beratungsange-

thema
Friends in dortmund
FRIENDS - Schwul LesBische Jugend Dortmund e.V. - sagt eigentlich schon alles. Die Gruppe ist ein bunter Haufen junger Schwuler, Lesben und Bis aus Dortmund und den umliegenden Stdten. FRIENDS - das sind zwischen 10 und 15 junge Schwule, Lesben und Bis im Alter von 15 bis 25 Jahren. Kleine und Groe, Dicke und Dnne, Ruhige und Spamacher. Sprich: Ganz normale Menschen wie jeder andere, die man tglich irgendwo sieht. Aber - eben schwul oder lesbisch und mit ihrem Coming-Out beschftigt. Die FRIENDS Treffen sich, um zu quatschen, dabei einen Kaffee oder sonst was zu trinken, sich ber Coming-Out, Eltern, Liebe und alle anderen Wichtig- und Nichtigkeiten des Lebens zu unterhalten. Der erste Kontakt ist immer der Schwerste. Das wei jeder, der mal irgendwann irgendwas neu angefangen hat. Eine Jugendgruppe wie FRIENDS erleichtert diesen Schritt ungemein. Jeder kann einfach mal anonym reinschnuppern, gleich Freundschaften knpfen und sich vielleicht sogar verlieben. Man kann sich informieren, was es fr Angebote gibt oder Anregungen bekommen wie du ES deinen Eltern und Freunden sagen kannst. Damit es etwas leichter fllt, ist der 3. Samstag im Monat (ab 15 Uhr) ein Neue-Leute-Tag, bei dem nicht so viele Jugendliche anwesend sind. Auf Wunsch bleibt hier alles anonym. FRIENDS bietet natrlich auch eine fachliche Beratung fr Jungs und Mdchen durch Gruppenleiter/in. Info: www.friends-dortmund.de bot von Jugendlichen fr Jugendliche, sondern auch ein eigenstndiges Team, das die Gastronomie, also den Thekenbetrieb verantwortet sowie das Schulaufklrungsprojekt SchLAu Kln oder die Fuballmannschaft Hot Shots, die dem anyway zugehrig sind. Mit all den jungen Menschen ist sicherlich viel Leben im Haus, oder? Thomas: Ja, klar. Das liegt in der Natur der Sache. Der absolute Renner bei den Jungs und Mdels ist die monatlich immer am 2. Freitag im Monat - stattfindende Clubparty [weekender.], die von Jugendlichen mitorganisiert und durchgefhrt wird. Hier wird heftig gefeiert, geflirtet und gedanct. Aber auch die Aufklrung ber HIV und das Verteilen von Kondomen sind wichtige Bestandteile der Party. Jrgen: Darber hinaus finden regelmig Talkveranstaltungen, Lesungen, Theater- und Medienprojekte statt. Nicht zu vergessen sind natrlich die jhrlichen Groereignisse, wie der Come Together Cup und der CSD, bei dem unsere Jungs und Mdels aktiv mitwirken. Jeden ersten Donnerstag im Monat besteht die Mglichkeit, sich kostenlos gegen Hep A + B impfen zu lassen. Auch alle anderen Fragen rund um das Thema Schwule Gesundheit knnen hier mit unserem schwulen Arzt besprochen werden.

j.u.n.g.s. in leiPzig
Die J.u.n.g.s. sind die schwule Jugend- und Coming Out Gruppe Leipzigs fr alle von 14 bis 25 Jahren. Kommen euch nun Stuhlkreise und Therapiegesprche in den Kopf? Keine Sorge, so etwas erwartet dich hier nicht! Es geht darum, zusammen einen lustigen Nachmittag zu haben, Erfahrungen auszutauschen und neue Leute im gleichen Alter kennen zu lernen. Jetzt fragt man sich sicher, was die J.u.n.g.s. so machen? Je nach Jahreszeit und Wetter wird z.B. im Garten gegrillt, Gesellschaftsspiele gespielt, ein Filmabend veranstaltet, es werden Ausflge organisiert (CSD, Zoo, etc.) oder es wird einfach munter ber Gott und die Welt oder die Ereignisse der letzten Party gequatscht - Spa ist da vorprogrammiert! Selbstverstndlich stehen die J.u.n.g.s. auch mit Rat beim Coming Out oder anderen Themen rund ums schwule Leben oder die Szene zur Seite. Die Gruppenleiter haben fr Fragen und Probleme immer ein offenes Ohr. Wer nun Interesse bekommen hat, selbst dabei zu sein, der sollte einfach mal vorbeikommen. Neue Mitglieder sind immer herzlich willkommen! Die J.u.n.g.s. treffen sich jeden 2. und 4. Samstag des Monats 16 Uhr in der AIDS-Hilfe Leipzig (Ossietzkystr. 18). Wer sich nicht gleich hin traut oder noch Fragen hat, schreibt einfach eine Mail an: info@jungsleipzig.de. Info: www.jungs-leipzig.de

diversity jugendzentrum in mnCHen


diversity ist das Jugendzentrum in Mnchen fr lesbische, schwule, bisexuelle oder trans* Jugendliche bis 27 Jahren. diversity ist eine gemeinntzige Organisation, die rein ehrenamtlich von jungen Leuten selbst betrieben wird. Pro Monat gibt es ca. 300 Besucherinnen und Besucher! Das Angebot reicht von Freizeitangeboten ber Aufklrungsarbeit an Schulen bis hin zur speziellen Beratung fr Jugendliche. Auerdem vertreten wir die Interessen unserer Zielgruppe gegenber Politik und ffentlichkeit. Die Freizeitangebote finden hauptschlich in den sieben verschiedenen Gruppen statt, hier ein kleiner Auszug: Die JUNGS sind eine offene Freizeitgruppe fr Mnner bis 27 Jahren. Ob Kino, Theater oder einfach Essen gehen, das Programm wird immer von einer gehrigen Portion geselligem Beisammensein und witziger Gesprche begleitet. Die youngsters sind eine Jugendgruppe fr schwule und bisexuelle Jungs bis einschlielich 19 Jahren. Auch hier wird die Freizeitgestaltung gro geschrieben. Von gemeinsamen Unternehmungen bis zu thematischen Veranstaltungen ist alles mit dabei. 20+pos ist eine Gruppe fr junge HIV-Positive. Die Gruppe trifft sich regelmig zum gemeinsamen Austausch, zu gemeinsamen Freizeitaktivitten, aber auch um in der Szene etwas zu bewegen. FrienTS ist eine Freizeitgruppe fr Trans*Jugendliche. Also fr alle, bei denen das biologische Geschlecht nicht mit der gefhlten Identitt bereinstimmt. Info: www.diversity-muenchen.de

n Das anyway wird zum Teil aus Mitteln der

Stadt Kln und des Landes NRW getragen. Ein Teil der Gelder muss vom Verein anyway e.V. aber selbst erwirtschaftet werden. Wie knnen unsere Leser euch untersttzen? Thomas: In der Tat sind wir auf die Untersttzung der lesbisch-schwulen Community und deren Freunde angewiesen. Das anyway bentigt jhrlich ca. 20.000 Euro, die aus Spenden und Zuwendungen eingeworben werden mssen. Deshalb mchte ich die Leser der BOX bitten: Helfen Sie uns zu helfen, werden Sie Pate des anyway! Bereits ab 10 Euro monatlich knnen Sie Pate des anyway werden. Unser Patenschaftsformular finden Sie auf unserer Homepage: www.anyway-koeln.de. Natrlich sind wir auch fr eine einmalige Spende sehr dankbar. Unser Spendenkonto lautet: 1248001, BLZ 370 205 00. Wir bedanken uns im Namen der Jugendlichen schon im Voraus fr Ihre Untersttzung!

jungbren nrW
Die Jungbren sehen sich weniger als feste Gruppe, in der man Mitglied wird (oder eben nicht), stattdessen wollen sie die individuellen Beziehungen der einzelnen in den Vordergrund stellen und einen Rahmen fr Begegnung schaffen, und das zwar mit eindeutigem Fokus auf Aktivitten, die vor allem fr junge Leute interessant sind, aber immer ber alle Altersgrenzen hinweg offen fr jeden. Als Ergnzung zum bestehenden, ppigen Angebot in Kln, nicht als Alternative dazu. Deshalb ist das Miteinander bei ihren Abenden immer sehr herzlich und ungezwungen. In solchen Gruppen Fu zu fassen ist oft problematisch, das wissen sie aus dem Feedback, das sie von den Leuten bekommen, und das wollen sie auch anders machen. Auf neue Gesichter versuchen sie zuzugehen, damit sie schnell neue Kontakte knpfen knnen. Info: www.facebook.com/jungbaeren - jungbaeren.com

glaube und kirche

von einem Mann dargestellt werden, weil die Nazis dahinter homosexuelle Umtriebe und Volksschdlinge sahen. Das ist inzwischen ganz anders, in dieser Session hat Kln einen offen schwulen Prinzen im Dreigestirn. Am 6. Januar 2012 wurde der 33-jhrige Marcus Gottschalk, der in einer schwulen Partnerschaft lebt, bei der Prinzenproklamation im Klner Grzenich zusammen mit Bauer Thorsten (Torsten Schmidt) und Jungfrau Oliva (Oliver von Rosenberg) in sein Amt eingefhrt. Nur der Lebenspartner des Prinzen Marc Adams wurde im Grzenich vom Prinzen herzlich umarmt, musste aber auf ein Btzchen (Kuss) verzichten. Die beiden haben vereinbart, ihre Liebe den Leuten nicht aufzudrngen, denn das Dreigestirn will fr alle KlnerInnen und Gste da sein. Die starke Bindung an die Kirche wird besonders am Vorabend der Prinzenproklamation sichtbar, wenn die Klner Karnevalsgesellschaften, die dem Festkomitee angeschlossen sind, mit ihren ber 100 Fahnen in den Dom eilen, wo der Klner Erzbischof Kardinal Meisner mit einem Pontifikalamt die Klner Karnevals-Session erffnet. Bei diesem feierlichen Gottesdienst ist neben dem Prsidenten des Festkomitees Klner Karneval Markus Ritterbach auch das designierte Dreigestirn in den liturgischen Ablauf der Messe eingebunden, dabei wird eine ber 1 Meter groe Karnevalskerze angezndet. Diese Kerze brennt die gesamte Session ber am Dreiknigenschrein, hier kann jeder Dombesucher die Verbundenheit von Kirche und Karneval sehen. Bevor das designierte Dreigestirn am 11.11. seinen ersten Auftritt absolviert, macht es einen stillen Besuch im Dom. Dies geschieht am frhen Morgen, wo nur sehr wenige Menschen im Dom sind. Da die drei Herren zivil gekleidet sind, fallen sie nicht weiter auf. Spter um 11.11 Uhr wird das neue Dreigestirn vom Festkomitee-Prsident und vom Oberbrgermeister der jubelnden Menge auf dem Heumarkt prsentiert. Nach der Proklamation am 6. Januar beginnt fr das Dreigestirn eine anstrengende Zeit, in der ber 300 Auftritte zu absolvieren sind. Neben dem Besuch von Sitzungen und Bllen stehen hier vor allem Besuche von sozialen Einrichtungen, wie z.B. Altenheimen, Kindergrten, Schulen und Kirchengemeinden im Mittelpunkt, die allein gute 50 % aller Auftritte ausmachen. Ein wichtiger Termin ist auch der Besuch beim Klner Erzbischof in seinem Palais in der KardinalFrings-Strae. Wegen des schwulen Prinzen wird der Besuch in diesem Jahr besonders von Medien und ffentlichkeit erwartet. Wir wird sich Kardinal Meisner gegenber dem schwulen Prinzen verhalten? Wahrscheinlich aber wird der Besuch so wie immer ablaufen, das Dreigestirn wird mit Begleitung zum Mohnkuchen-Essen beim Kardinal eingeladen, einer Spezialitt aus seiner schlesischen Heimat. Weit zurck reicht auch die Tradition des Besuchs des Dreigestirns am Karnevalssonntag bei der schwarzen Mutter Gottes in der Kirche St. Maria. Hier stellt das Dreigestirn eine groe Kerze auf, um damit Gottes Segen fr den Rosenmontagszug zu erbitten. Der Rosenmontag ist fr viele Klner der hchste Feiertag im Jahr. Von meinen Vater wurde mir immer erzhlt, dass schon im Jahre 1936 das Klner Arbeitsgericht entschieden hat, dass man keinem Klner am Rosenmontag zur Arbeit zwingen kann, soweit seine Arbeit zum Wohle der Klner Bevlkerung nicht unbedingt ntig ist. Am Karnevalsdienstag ziehen in den Klner Stadtvierteln die Veedelszge, bis dann am spten Abend mit der Nubbelverbrennung die Session zu Ende geht. Am Aschermittwoch ist dann bekanntlich alles vorbei, und der Klner Karnevalsjeck holt sich in seiner Kirche sein schekrtz (Aschekreuz). Die Karnevalsgesellschaften und viele Restaurants veranstalten an diesem Tag auch das traditionelle Fischessen, mit dem die Fastenzeit eingelutet wird, was ebenfalls eine kirchliche Tradition ist. Karneval oder Kirche, der Klner muss sich nicht entscheiden, denn beides gehrt zusammen.

sCHWul-lesbisCHer karneval und kirCHe! geHt das?


BILD: BOX TEXT: Karl Heinz Scherer

Diese Weisheit ist fr Personen, die nicht aus den Karnevalshochburgen kommen, sicher ungewhnlich, aber ohne die Kirche gbe es keinen Karneval. Jedem/r, der schon mal den Karneval in Kln erlebt hat, ist sicher aufgefallen, wie eng die Verbindung zwischen Kirche und Karneval ist. Die Dauer der Karnevals-Session richtet sich nach dem Termin des Osterfestes. Mit dem Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit, und in der Zeit davor, vom 1. Januar an, ist Karnevals-Session, in der sich das nrrische Volk so richtig austoben kann. Besonders wichtig ist dabei die richtige Verkleidung - und das richtige Kostm zu finden, ist eine besondere Strke der Schwulen und Lesben. Bereits noch in den Jahren der Verfolgung unter den Nazis, als es auch noch den berchtigten 175 gab, hatte mancher Schwule den Mut, sich als Frau zu verkleiden. Das war sehr gefhrlich, denn dies konnte ins KZ fhren. Zu dieser Zeit durfte selbst die Jungfrau des Klner Dreigestirns nicht mehr

10

nachgefragt

Weltuntergang 2012?

BILDER&TEXTE: vvg

oliver soHns Das Thema war ja in allen Zeitungen, im Fernsehen lief der Film von Roland Emmerich und selbst meine Mutter erzhlte mir mehrmals am Telefon, dass in der Zeit um meinen Geburtstag die Welt untergeht. Ich glaube nicht daran. Die Maya haben ihren Kalender vor etwa 2000 Jahren gemacht, irgendwann haben sie wohl damit aufgehrt, weil es ihnen zu viel Arbeit war. Wenn alle im Voraus wssten, dass das Ende der Welt kommt, brche das Chaos los und nichts wrde mehr so funktionieren wie bisher. Wenn ich es aber als Einziger wsste, wrde ich einen Kredit aufnehmen, meinen Mann schnappen und den Rest der Zeit irgendwo verbringen, wo es schn und warm ist. Den Kredit msste ich ja nicht mehr zurckzahlen. Wenn man alles glaubte, was prophezeit wurde, gbe es die Welt nicht mehr; man denke nur an Nostradamus. Sicher gibt es immer wieder Katastrophen: New Orleans, Haiti, Fukushima, China oder der Tsunami 2004. Vielleicht geht die Welt in 5000 Jahren unter, das kann ja passieren, aber nicht an einem bestimmten Tag, den wir jetzt schon kennen. So werde ich mir wohl keinen Kredit aufnehmen und mich auf meinen Geburtstag im Dezember freuen.

samuel agruto Ich habe darber gelesen und es gibt ja auch den Film ber dieses Thema. Die Voraussehung stammt von den Mayas, die in Mexiko lebten; in Peru, dem Land, aus dem ich komme, lebten ja die Inkas. Ich finde es sehr erstaunlich, dass die Mayas in der Lage waren, vorauszusagen, dass 2012 die Welt untergeht. Ich persnlich glaube nicht daran, denke aber, dass meine Familie schon ein wenig daran glaubt. Durch den Film 2012 ist das Thema ja richtig bekannt geworden, mein 12-jhriger Neffe hat tatschlich Angst bekommen. Die Familie versucht, ihm diese Angst zu nehmen und ihn zu besnftigen. Wenn das wirklich geschehen sollte, mchte ich natrlich vorher gerne noch meine Eltern, Brder, Schwestern und deren Kinder in Peru sehen. Aber ich persnlich wrde nicht mein Leben verndern, oder einen Plan aufstellen, mit Dingen, die ich unbedingt noch erledigen will. Das, was ich jetzt mache, mache ich sehr gerne und schlielich kann mir jeden Tag auf der Strae etwas passieren. Ich wrde einfach die letzten Tage genieen, wie ich jeden Tag geniee.

ingo kunz Ich war zum Jahreswechsel in Berlin, da wurde schon heftig darber diskutiert. In Berlin habe ich brigens eine unglaubliche Aggressivitt festgestellt: Viele sind hier der Meinung, dass tatschlich irgendetwas passiert und stellen sich fast schon auf Krieg ein. Das war schon eine merkwrdige Stimmung. In Zeiten, wo es wirtschaftlich schlecht lief, haben die Menschen immer einen Krieg angestrebt als Garant fr einen neuen Aufschwung. Zum Thema Weltuntergang: Ich bin da eher Pragmatiker: Wenn es passieren soll, passiert es eben. Warum soll ich mir Gedanken machen ber Sachen, die man nicht ndern kann? Ich werde wahrscheinlich vgelnderweise aus dem Leben scheiden. Die Amis leben auch mit ihrer Angst vor dem groen Beben in Kalifornien, irgendwann verflchtigt sich das; aber man kann es auch medial kanalisieren. Im Millenniumjahr haben viele ihr Geld bei der Bank abgeholt, weil sie vor dem Absturz der groen Computer Angst hatten. Und in Armageddon und hnlichen Filmen wurden auch schon Weltuntergangs-Szenarien dargestellt. Ich blicke weiterhin positiv in die Zukunft; sonst knnte ich mir ja gleich den Strick nehmen.

sebastian buCH Ich habe in einer Fernsehreportage davon gehrt, dass die Amis Hamsterkufe ttigen und sich Bunker bauen. Das finde ich schon richtig krass. Ich selber glaube nicht daran und kenne auch keinen im Bekanntenkreis, der hnliche Panik-Reaktionen zeigt. Ich bin nicht aberglubisch genug, um daran zu glauben und ein Maya-Kalender ist nicht wirklich relevant. Wenn sich die Voraussagung tatschlich bewahrheiten sollte, wre mir wichtig, dass ich mit meiner Familie und meinem Freund noch eine gute Zeit verbringe, vielleicht einen gemeinsamen Urlaub geniee. Ganz abgesehen davon mchte ich sowieso noch viel von der Welt sehen, bevor sie nach dem Untergang nicht mehr ist. Und ich wrde nicht mehr zur Uni gehen. Sollte es passieren, wre das zwar gerade fr uns junge Leute Schicksal und besonders traurig, weil wir wenig vom Leben gehabt htten. Ich sehe allerdings der Zukunft positiv entgegen und bin berzeugt, noch einiges vom Leben geboten zu bekommen. Trotz alledem sollten die Menschen mit mehr Bewusstsein und einer zufriedeneren Einstellung ihr Leben genieen und jeden Tag so nutzen, als ob es der letzte sein knnte.

Werner HoFFmann Natrlich habe ich davon gehrt; ich lebe im betreuten Wohnen und da wird schon mal am Kaffeetisch drber gesprochen, wir Alten lachen zwar darber, aber sicherlich steckt da auch ein bisschen Angst dahinter. Ich habe aber auch gelesen, dass schon im Mittelalter 2012 als Zeitpunkt angegeben worden ist, dass etwas passieren wird. Ich mache mir keine groen Gedanken drber, weil ich mir sage, die Welt wird nie untergehen und es wird noch dauern, bis unsere Erde in einem schwarzen Loch verschwindet. Katastrophen wie den Tsunami und Erdbeben berall auf der Welt gab es frher auch, nur hat man nie davon gehrt, weil es noch keine Menschen oder keine Medien gab. Falls ich wsste, dass die Welt doch Ende des Jahres unterginge, wrde ich gar nichts verndern: Ich habe in meinem ganzen Leben noch kein Bumchen gepflanzt und das werde ich dann auch nicht machen. Ich habe aber eine Theorie: Wenn die Erde noch lange besteht, kommt es irgendwann soweit, dass es zu viele alte und zu wenig junge Menschen gibt. Um die Rente einzusparen, werden die Alten entsorgt und viele (Geld)-Sorgen sind mit einem Mal vom Tisch.

11

promi

Ich war erst letztens gegen die unkontrollierte Macht der Banken auf der Strae unter dem Motto Banken in die Schranken, nicht als Teil der Occupy-Bewegung, sondern Occupy ist mit gelaufen. Ich gehe sonst eher fr menschenrechtspolitische Fragen auf die Strae, oder nach dem absurden Beschluss der schwarz-gelben Koalition gegen den Wiedereinstieg in die Atomenergie bin ich auch auf die Strae gegangen, was durch Fukushima von schnellem Erfolg gekrnt war.

n Du bist 2006/2007 bei Demos in Osteuropa beschimpft, mit Eiern

und Tomaten beworfen und unter Arrest verhrt und auch geschlagen worden. Woher rhrt deiner Meinung nach die Angst vor Homosexualitt? Ich bin kein Sozialpsychologe, das hat in den osteuropisch-postkommunistischen Lndern sicher zwei Grnde: Einerseits hat der Stalinismus durch Strafgesetze und repressive kontrollierende Gesellschaftsstrukturen unterbunden, dass jede offene Diskussion ber Lebensstilfragen und Sexualitt stattfinden konnte. Den Emanzipationsprozess, der bei uns in den 60-ern und 70-ern stattgefunden hat und dessen Trger die Lesben und Schwulen

Volker Beck
n

BILD&TEXT: vvg

Am heftigsten beschftigen mich zurzeit die Morde um die Mundlos/Tscherpe-Bande und dass dies so lange unentdeckt mglich war ...
zu groen Teilen waren, konnte es dort nicht geben. Durch den Wegfall der kommunistischen Ideologie haben die Staaten versucht, diese Lcke durch eine Rckbesinnung auf ihre jeweiligen Kirchen zu fllen. Das ist in groen Teilen die russisch-orthodoxe Kirche und das erleben wir ja auch in Griechenland, das nicht zum kommunistischen Einflussbereich gehrte, dass die strkere Ablehnung von Homosexuellen aus der orthodoxen Kirche vom Staat und von der Bevlkerung bernommen wird. Aber auch in Russland zeichnet sich inzwischen ein Meinungswandel ab. Durch die stattgefundenen oder verbotenen Demonstrationen gab es ffentliche Diskussionen und eine freie Meinungsfindung. Auf deine Intervention hat Thringen die Speicherung der Homosexuellen in Polizeidateien eingestellt. Wie sicher ist man, dass dies auch geschieht, wo sich doch durch Facebook und die blauen Seiten viele bewusst bekennen und die Daten auch missbraucht werden knnten? Wenn es zu einem Missbrauch von gespeicherten Daten kommen sollte, wird es irgendwann durch die Medien oder die Datenschutzbeauftragten aufgedeckt. Das gilt ja nicht nur bei Daten zur Homosexualitt. Wo Daten gesammelt werden, gibt es auch immer Missbrauch, ob bei der Datenerhebung oder deren Verwendung. Die Daten beim Staat sind aber heute in Fragen Datenschutz nicht mehr das Hauptproblem, sondern die groen Datensammler wie Google, Facebook oder auch Gayromeo. Da brauchen wir international strkere Vereinbarungen darber, wie der Datenschutz im Internet geregelt ist. Es gibt ja aber - nicht zu vergessen - die Eigenverantwortung jedes Brgers darber, was er ins Internet stellt und was er damit auch ihm unbekannten Personen ffentlich macht.

Volker Beck (* 12. Dezember 1960 in Stuttgart) ist Mitglied des Deutschen Bundestags aus Kln, Erster Parlamentarischer Geschftsfhrer und menschenrechtspolitischer Sprecher der Bundestagsfraktion und Mitglied im Parteirat von Bndnis 90/Die Grnen. Du bist im Dez. 51 Jahre alt geworden, welche positiven und negativen Erlebnisse fallen dir ein, wenn du die Jahrzehnte Revue passieren lsst? Positiv war sicher der Kampf ums Lebenspartnerschaftsgesetz, welches die grte Erfolgsgeschichte in meinem politischen Leben war. Das negativste war der Tod meines Partners Jacques.

n Hast du eigentlich Angst vor dem Alter?

Nicht so sehr vor dem Altwerden, aber sicher vor dem Alt- und Gebrechlichwerden. Das wirft die Frage auf, wie organisiert man sein Leben, wenn man nicht mehr alleine kann. Das ist schon eine offene Frage, da sind in Deutschland die Versorgungsmodelle besonders schlecht, d.h. Kasernierung im Alter in irgendwelchen Heimen. Das ist nicht das, was man sich als selbstndiger Mensch vorstellt, auch dann nicht, wenn man Hilfe braucht. Durch meinen Freund, als er pflegebedrftig wurde, habe ich in Frankreich Modelle erlebt, die besser fr Patienten und alte Menschen und fr Deutschland nachahmenswert wren. Ich kann das beurteilen, da ich mein Studium durch die Alten- und Krankenpflege finanziert habe.

n Mchtest du lieber noch einmal jnger sein?

Das Leben hat schon seinen Sinn, dass man verschiedene Phasen durchlebt. Mit 20 kann man nicht die Erfahrung eines 50-Jhrigen haben und man kann sich selbst ja nicht ohne seine Erfahrungen denken und auf gemachte Erfahrungen mchte man nicht verzichten. Somit ist die Fragestellung schon absurd.

n Welche politischen Ereignisse beschftigen dich zurzeit stark?

n Du warst in den 80-ern aktiv in der Friedensbewegung, heute geht


12

man gegen die Wallstreet auf die Strae? Wofr gehst du heute auf die Strae?

Am heftigsten beschftigen mich zurzeit die Morde um die Mundlos/Tscherpe-Bande und dass dies so lange unentdeckt mglich war und natrlich die Euro- und Schuldenkrise. Letzteres hat ein konomisches und finanzielles Gefhrdungspotential, das alles in Frage stellen kann, wenn es schief geht. Da hat man im Bundestag schon eine Verantwortung fr das Sozialsystem und den Wohlstand der Menschen.

promi

Du lebst im Grostadt-Dschungel Berlin, wrdest du in den Dschungel gehen, Kontakt zu giftigen Schlangen hast du politisch ja auch? Never ever. Dazu muss man aber nicht ins Parlament gehen, da reicht auch die Schwulen- und Lesbenbewegung zurzeit.

n Als Kind wolltest du .... ? n D u bist seit 1985 bei den Grnen, welche Hoffnung hast du fr die
Zukunft der Erde bezglich Umwelt, Politik und Wirtschaft? Bei der Umweltpolitik habe ich die Hoffnung, dass wir die Erderwrmung bei maximal 2 Grad der Welttemperatur stoppen knnen. Aber diese Hoffnung ist nur schwach und kaum noch zu schaffen, wenn man sich die letzten Zahlen zum CO-Aussto anschaut. Damit hngt meine Hoffnung zur Wirtschaft zusammen, dass es eine Entwicklung der Wirtschaft gibt, die einerseits mglichst viele Menschen in Arbeit bringt, andererseits aber umweltvertrglicher und ressourcenschonender wird. Darauf baut sich auch meine Hoffnung an die Politik auf, die eben dies steuern und beeinflussen muss.

Ingenieur werden, geworden bin ich Kunsthistoriker. In die Politik wollte ich eigentlich nie, ich wollte Politik machen und war immer ein politisch denkender Mensch, aber ich wollte es nie zu meinem Beruf machen. Das ist eher zufllig passiert: Als in der ersten Grnen Bundestagsfraktion kein schwuler Abgeordneter vertreten war, kam ich dazu, um auf Mitarbeiterebene das Thema zu bearbeiten. Dann bin ich dabei geblieben, weil es mich reizte und ich dachte, ich kann als gewhlter Abgeordneter Sachen besser machen, als wenn ich nur fr andere MdB zuarbeite. Ich denke, mir ist in diesem Job vieles gelungen und viele Sachen sind eher gekommen, als wenn ich mich nicht darum gekmmert htte.

n Wovor hast du Angst?

n Du bist Kmpfer der ersten Stunde. Sind Schwule/Lesben inzwischen

gleichgestellt oder hat ein CSD seine politischen Ziele verloren? Ich sehe gesamtgesellschaftlich keinen Rckschritt, aber wir sind noch lange nicht am Ziel. Wir haben noch nicht die rechtliche Gleichstellung erreicht, sonst drften wir heiraten und htten einen besseren Diskriminierungsschutz im Zivilrecht. Aber es geht auch darum, in den Kpfen der Menschen etwas zu verndern. Wir haben gesellschaftlich Terrain gewonnen. Ich glaube, die Mehrheit der Bevlkerung ist liberaler geworden. Aber noch immer ist an den Schulen Schwule Sau ein oft gebrauchtes Schimpfwort und problembelastete Mitbrger lassen ihre Wut und Gewalt immer noch bewusst an einer scheinbar schwachen Minderheit aus.

n Du hast lange fr das Partnerschaftsgesetz gekmpft, aber selbst


nie geheiratet, warum? Doch, wir haben uns 2008 nach 16 Jahren verpartnert. Das haben wir ganz diskret gemacht. Ich bin zwar immer offen schwul gewesen, aber mein Privatleben gehrt nicht in die ffentlichkeit.

Ich denke, du spielst auf die gegen mich gerichteten Angriffe in Moskau an. In der Situation davor hatte ich noch keine Angst. Ich dachte nicht, dass es so eskaliert und habe es ehrlich gesagt auch nicht fr mglich gehalten. Als ich beim zweiten Mal mit dieser Erfahrung hingegangen bin, da hatte ich schon ziemlich Schiss, denn es htte durchaus passieren knnen, dass man mich auf der Strae erschiet, mich wieder verprgelt oder auch nur festnimmt. Man sollte gefhrliche Situationen schon wahrnehmen und es ist vllig normal, dass man Gefhle von Angst hat, die auch helfen an einer Risikominimierung zu arbeiten. Was bringt dich auf die Palme? Was mich malos rgert, ist wenn bestimmte Leute auf Argumente oder Probleme gar nicht reagieren, sondern diese einfach ignorieren. Das rgert mich im politischen und juristischen Exkurs, aber auch wenn man sich gegenber bestimmten Problemen blind stellt, wie beim derzeit aktuellen rechtsradikalen Terrorismus.

n Mit der OB-Wahl in Berlin kamst du ins Gesprch als OB-Kandidat


fr Kln. Was ist da dran? Ins Gesprch gebracht hat mich eine Zeitung aus Dsseldorf. Ich habe nicht darber nachgedacht, bis dieser Herr mich angerufen hat. Aber das ist ja zeitlich noch weit weg und ich strebe zur nchsten Bundestagswahl an, weiter im Bundestag zu bleiben. Weitere Karriereplne habe ich bislang nicht.

Was sagst du zu gewaltverherrlichenden Texten von Bushido und der Verleihung des Bambi-Integrationspreises an ihn? Ich habe das auch ffentlich kritisiert, denn ich finde jemand, der frauen- und schwulenverachtende Texte gesungen hat und nach wie vor damit Geld verdient, hat keinen Preis fr Integration verdient, sondern eher einen Integrationskurs.

n Schwul zu sein ist in der Politik heute kein Makel mehr. Sind sich

n Fhlst du dich heute mehr als Berliner oder doch noch als Klner? n

Ich habe meine Wohnung in Kln und bin, wie ich immer sage, politisch auf Montage in Berlin. Aber meine Heimatstadt ist Kln, auch wenn ich quantitativ als parlamentarischer Geschftsfhrer mehr in Berlin sein muss.

schwule Politiker einander nher als Heterosexuelle? Sicher hat man etwas Gemeinsames, weil man ein anderes soziales Rollenbild hat und ein anderes Verstndnis fr die Lebenswelt der Gleichen. Aber ich glaube, ich bin einem Guido Westerwelle ferner als manchem heterosexuellem Kollegen. Ich denke, wichtig ist der Respekt anderen gegenber. Wer diesen Respekt aufbringt, ist auch erreichbar dafr, die politische berzeugung fr eine gerechte Sache in Frage zu stellen und eine eigene Meinung zu haben.

Sind die Piraten heute da, wo die Grnen in den 80-ern auch angefangen haben? Kann eine Partei, die in der politischen Verantwortung steht, weniger innovativ, alternativ und im positiv auch crazy sein? Ich denke, man kann in der Kommunikation mal crazy sein und darf mehr Witz haben, als man vielleicht im Alltag aufbringt. Am Ende geht es darum, das man Konzepte hat, um Zukunftsfragen zu lsen. Wer nur mit Fragezeichen und Witzen durch die Gegend luft, wird im politischen Geschft scheitern, weil er nichts fr seine Themen erreicht.

n Unterscheidet sich die Community in Berlin von Kln?

Berlin ist spannend, interessant und hrter, aber Kln ist frhlicher, gemtlicher, entspannter. Mir geht immer das Herz auf, wenn ich nach Kln komme.

n Lsst deine politische Arbeit noch Stunden zum Kuscheln brig?

Die Zeit muss man sich immer nehmen. Aber an Tagen, wo man 16 Stunden arbeitet, kann man sich ja ausrechnen, was da noch an Zeit fr Privates bleibt - Kuscheln eingeschlossen.

13

sehen
J. Edgar (Kino)
J. Edgar Hoover bernimmt 1924 die Leitung des Bureau of Investigation und formt es im Laufe von fast 50 Jahren zum heutigen FBI. Befugnisse und Anerkennung muss sich Hoover hart erkmpfen, worunter auch sein Privatleben leidet. Doch mit dem Juraabsolventen Clyde Tolson holt er sich einen Mann ins Team, der ihm zeitlebens ein enger Vertrauter wird. Clint Eastwood setzt mit Leonardo DiCaprio, Judi Dench und Naomi Watts ein Drehbuch vom Milk-Autoren um. berraschend schwule Filmbiographie, die jedoch viel zu verworren ist (siehe Kolumne). Ab 19.01. (Warner)

Fucking Different XXX (Kino)


Mnner machens Frauen und umgekehrt. So in etwa funktioniert auch die XXX-Ausgabe des Projektes: schwul-lesbische Regisseure/innen erzhlen in Kurzfilmen vom jeweils anderen Geschlecht. Doch so explizit sexy wie FD XXX waren die vorherigen Ausgaben aus Berlin, Tel Aviv, New York und So Paulo bei weitem nicht. Uraufgefhrt beim Porn Filmfestival in Berlin stammen die erotischen Kurzfilme von keinen geringeren als Emilie Jouvet, Maria Beatty, Todd Verow, Courtney Trouble, Bruce LaBruce und Produzent Kristian Petersen. FD XXX wird wohl nur in wenigen Kinos zu sehen sein. Ab 09.02. (Moviemento)

BILDER: Filmverleiher

Jack und Jill (Kino)


Dem erfolgreichen Werbefachmann Jack Sadelstein (Adam Sandler) graut es vor Thanksgiving, denn seine Zwillingsschwester Jill (ebenfalls Sandler) kommt seine Familie besuchen. Doch statt einem Wochenende will die uerst nervige Jill einen ganzen Monat bleiben. Adam Sandler hat in seiner Karriere einige ganz gute Komdien gemacht, doch Jack und Jill hat groe Aussichten darauf, als grauenhaftester Film des Jahres mindestens eine Goldene Himbeere einzuheimsen. Guter Drag geht anders. Ab 26.01. (Sony)

4 weitere Jahre (DVD)


Der Schwede David Holst kandidiert als Premier seines Landes. Eigentlich whnt er sich des Postens schon sicher, doch dann muss er eine Wahlschlappe einstecken. Zu allem berfluss verliebt sich der Politiker. Das Problem ist allerdings weniger, dass David verheiratet ist, auch nicht unbedingt, dass er sich in einen Mann verliebt, sondern dass es ausgerechnet Martin Kovac ist, der charmante Parteisekretr der Opposition. Guter Humor und Leichtigkeit machen diese gelungene romantische Komdie angenehm kurzweilig. Ab 27.01. (Pro-Fun)

Ein Mann greift zum Kleid seiner frisch verstorbenen Mutter. Was macht er damit? Umarmt er es? Riecht er daran? Zerknllt er es wtend? Was wrdet ihr erwarten in einem Film ber FBI-Leiter J. Edgar Hoover? Ich verrats euch: Er stlpt es sich ber, legt ihre Perlenkette an und betrachtet sich im Spiegel. Und das wirkt berhaupt nicht lcherlich. Schon zu Lebzeiten munkelte man, Hoover trge gern Frauenkleider. Auch eine Beziehung mit Clyde Tolston, seiner rechten Hand, wurde ihm nachgesagt. Doch Hoover war nicht nur ein Meister im Aufdecken von Kriminalfllen, sondern auch darin, sein Privatleben geheim zu halten. Vermutlich hatte er genug sensible Informationen, um Mitwisser zum Schweigen zu zwingen. Clint Eastwood verfilmt nach Flags of Our Fathers, Der fremde Sohn und Invictus wieder eine wahre Geschichte allerdings ist diese vielleicht gar nicht gnzlich wahr. Wie gesagt ist fast nichts ber Hoovers Privatleben belegt. Bedeutet, dass Drehbuchautor Dustin Lance Black (Milk) so einiges erfunden hat, was in Hotelzimmern oder daheim passiert sein soll. Aber das macht mir berhaupt nichts aus. Als schwules Liebesdrama in unterdrckenden Zeiten funktioniert J. Edgar hervorragend. Die Chemie zwischen DiCaprio und Hammer stimmt. Ihre Blicke, Andeutungen und auch Hammers Auftreten legen eine homosexuelle Interpretation fast ohne Zweifel nahe. Was jedoch strt, ist, dass Eastwood und Black keine klare Richtung haben. Der Film erzhlt minimal von Hoovers Mutter, aber episch lang ber den Lindbergh-Fall, der beim Aufbau des FBI entscheidend war. Dann wird eingestreut, wie er ein paar Prsidenten unter Druck setzte. ber allem thront Hoovers Paranoia vor der bolschewistischen Bedrohung. Und zu schlechter Letzt springt der Film zwischen mehreren Jahrzehnten hin und her. Wer soll da bitte ein wirkliches Interesse an den Geschehnissen entwickeln knnen? Htten die beiden doch nur zwei Filme draus gemacht, dann htten wir jetzt ein neues Brokeback Mountain. So haben wir einen Film, der schnell in Vergessenheit geraten wird. Auer DiCaprio gewinnt fr die Rolle seinen ersten Oscar... Euer Martin (m.wolkner@box-medien.de)

Icon Men: Greg Plitt (DVD)


Haben die vielen Weihnachtspltzchen und das Silvesterraclette angesetzt? Habt ihr gute Vorstze, dieses Jahr ein Muskelbr zu werden? Calvin-Klein-Model und Workout-Ikone Greg Plitt bietet in seinem 60-mintigen Fitnessvideo gezielte bungen fr Brust, Bauch, Beine an und demonstriert sie leicht verstndlich. Wer seinen inneren Schweinehund immer noch nicht berwinden kann, der hat vielleicht anderen Spa daran, dem durchtrainierten Greg beim Vorturnen seiner bungen zuzusehen. Ab 27.01. (cmv-Laservision)

Private Romeo (DVD)


In der Militrakademie bleiben ein paar Studenten zurck, whrend der Groteil auf Gelndebung ist. Zwischen ihren bungen nehmen die jungen Mnner im Unterricht Romeo und Julia durch und lesen das Stck in verteilten Rollen. Bald jedoch lesen Glenn und Sam nicht nur die Rollen der beiden Liebenden, sondern verlieben sich auch in hnlicher Manier ineinander, was zu Romantik und Rivalitt fhrt. Die schwule Umsetzung des Shakespeare-Klassikers gewann den Groen Preis der Jury beim L.A. Outfest. Ab 06.12. (Salzgeber)

14

lesen/hren
Pet Shop Boys - Format (Musik)
BILDER: Verlage

Herman Bang Leben in Bildern (Buch)


In der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts galt er als der bedeutendste dnische Journalist seiner Zeit - und gleichzeitig als Skandalnudel Nummer eins: Herman Bang lebte das Leben eines Dandys, machte aus seiner Homosexualitt kein Geheimnis und inszenierte sich als Gesamtkunstwerk nach dem Vorbild von Oscar Wilde. Sein erster Roman Haablse Slgter (auf Deutsch: Hoffnungslose Geschlechter) wurde 1880 wegen Unsittlichkeit verboten. Bang war stets in Geldnten, litt unter Depressionen und konsumierte hufig Drogen. In seinem jetzt im Deutschen Kunstverlag erschienen Essay Herman Bang. Leben in Bildern zeichnet Lothar Mller, Feuilleton-Redakteur bei der Sddeutschen Zeitung, den Lebensweg des dnischen Autors nach. Sein mit 88 Abbildungen grozgig illustriertes Buch gibt Einblicke in ein Werk, das 100 Jahre nach Bangs Tod immer mehr Leser in Deutschland neuerlich in seinen Bann zieht.
Lothar Mller: Herman Bang. Leben in Bildern, 88 Seiten mit 30 Duplex-Abbildungen, 21 x 28 cm, Hardcover, Deutscher Kunstverlag, Berlin 2011, 19,80 , ISBN: 978-3-422-07042-4

Am 3. Februar 2012 erscheint die Compilation Format der Pet Shop Boys. Die Doppel-CD prsentiert 38 B-Seiten und Bonustitel des Electro-Pop-Duos, die zwischen 1996 und 2009 erschienen sind. Alle Songs wurden neu remastered. Dazu enthlt das Booklet ein Interview mit Neil Tennant und Chris Lowe, das von Jon Savage gefhrt wurde (Autor von Englands Dreaming und Teenage). Format ist der Nachfolger des 1995 verffentlichten Albums Alternative, das die B-Seiten der Pet Shop Boys zwischen 1985 und 1994 zusammengefasst hatte. Die Pet Shop Boys zhlen seit mehr als 25 Jahren zu den erfolgreichsten englischen Knstlern in der Musikszene. Ihre Songs und Texte sind geistreich, manchmal pomps, aber immer absolut tanzbar und brillant. Allein in Deutschland erhielten Neil Tennant und Chris Lowe drei Platin- und neun Goldauszeichnungen. Zu ihren populrsten Songs zhlen neben dem Klassiker West End Girls zum Beispiel auch Surburbia, Its A Sin, Always On My Mind oder die Gay-Hymne Go West. Das Duo aus London arbeitet aktuell an dem elften Studioalbum, dessen Verffentlichung fr den frhen Herbst 2012 geplant ist. Wir verlosen 3 x 1 CD Format! Das Stichwort lautet Pet Shop Boys. Hinweise zur Teilnahme an Verlosungen findet ihr auf Seite 46 unten.
Info: www.petshopboys.de

Das Pedro Almodvar Archiv (Buch)


Vor einigen Jahren reifte das enfant terrible der Filmkunst der 1980er-Jahre zu einem Regisseur heran, dessen allseits fr seine emotionale Tiefe, Raffinesse und Kunstfertigkeit gelobtes Werk Alles ber meine Mutter mit einem Oscar fr den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet wurde. Almodvars unverwechselbares, einst noch randstndiges Universum hat endgltig das groe Publikum erreicht. Pedro Almodvar hat dem Klner Taschen Verlag uneingeschrnkten Zugang zu seinen Archiven gewhrt und die Erlaubnis erteilt, bislang nie verffentlichte Aufnahmen, darunter auch Fotos, die er selbst whrend der Dreharbeiten machte, in das Buch aufzunehmen. Almodvar hat nicht nur die Bildunterschriften der Fotos verfasst, sondern auch prominente spanische Autoren gebeten, eine Einleitung zu jedem seiner Filme zu schreiben - und darber hinaus zahlreiche eigene Texte ausgewhlt, die nun dieser visuellen Odyssee durch sein Gesamtwerk beigegeben sind. Das Buch enthlt insgesamt ber 600 Bilder, darunter viele bislang unverffentlichte, sowie einen Original-Filmstreifen von Volver aus Almodvars Archiv.
Paul Duncan, Brbara Peir (Hrsg.): Das Pedro Almodvar Archiv, Hardcover, 41.1 x 30 cm, 410 Seiten, Taschen Verlag, Kln 2011, 150 (ISBN 978-3-8365-0282-5)

The Cranberries - Roses (Musik)


The Cranberries melden sich zurck mit einem brandneuen Album Roses, pnktlich zum Valentinstag am 10. Februar 2012. Nach ber einer Dekade gibt es neues Material von den erfolgreichen irischen Musikern. Sngerin Dolores O`Riordan und ihre 3 mnnlichen Mitstreiter starteten ihre Karriere 1989 in der Provinzstadt Limerick und haben in ihrer Karriere bereits mehr als 30 Millionen Alben verkauft. Jeder kennt ihre Hits wie Zombie, Linger oder Dreams. Auf Roses befinden sich 11 brandneue Songs, die die Band auf Tour in 2010 geschrieben hat. Produziert wurde das Album von Mastermind und Freund der Band Stephen Street. Die erste Auskopplung ist das wunderschne von Dolores unverwechselbarer Stimme getragene Tomorrow, diese Single erscheint bereits Ende Januar. Auch die anderen Songs auf Roses stammen von einer Band, die wieder hungrig ist und in jedem Winkel hrt man den auergewhnlichen Klang von Dolores ORiordans Stimme dem Markenzeichen der Band, das sie innerhalb weniger Jahre zu Weltstars machte. Info: www.cranberries.com

sorry shoes feiert die 50. verffentlichung mit einer zusammenstellung und dj-mix von ivan gomez! neuigkeiten bei: www.facebook.com/sorryshoesrecords

Im Februar steht wieder die Oscar-Verleihung an. Dieses Jahr knnten zwei queere Filme zum Auslands-Oscar nominiert werden und es knnte auch Kandidaten fr die Big Five geben. Einer davon kann zu sehen sein! Ab 25.01. erfahren Sie es auf unserer Webseite!

www.homochrom.de
So 12/02/12, 18:15 in der Schauburg Dortmund Mo 13/02/12, 21:00 im Bambi Dsseldorf Di 14/02/12, 21:00 in der Filmpalette Kln
(voraussichtlich im Februar verschobener Termin)

Fr 17/02/12, 22:30 im Metropolis Bochum So 19/02/12, 20:00 in der Lichtburg Oberhausen


15

clubbing
Paulo martins von den Azoren, auch bekannt als Paul M., ist hauptschlich Produzent, aber auch DJ. Als autodidaktischer Produzent (er hat alles durch Probieren gelernt) sind Experimente sehr wichtig fr ihn, ebenso wie seine ernsthafte Motivation zur Arbeit. Er ist Ende 20 und findet ziemlich leicht seinen Weg durch diesen Bereich der Clubs, weil er sich darum bemht, eine gute Mischung von Stilen und Klngen sowohl zu produzieren als auch zu hren. Sein wichtigstes Ziel in seinen eigenen Worten ist es, die Zuhrer verschiedene Gefhle und Sinneswahrnehmungen durch seine Musik erfahren zu lassen, damit sie frei sein knnen. (Wenn ihr seine Musik hren wollt, geht auf www.soundcloud.com/ paulomartinsmusic ). Paulo hat Verffentlichungen und Remixe auf dem portugiesischen Label Kaos Records, Goldbrain und Sorry Shoes und ist Mitarbeiter bei AU und AU Blue Records. Mehr ber ihn auf www.facebook.com/paulo.martins.music. miguel Fernandes aus Porto ist ein portugiesischer Producer-Kollege und erst 16 Jahre alt. Er hat nicht den vollen Zugang zu Erwachsenenclubs, aber in seiner Heimat gibt es eine groe und lebendige Szene fr Jugendliche. Er gehrt schon zur nchsten Generation Musiker und DJs, die unsere Zukunft formen werden. Allerdings wird er dann einer der Wenigen sein, die die Vergangenheit noch kennen. Miguel hat mit sieben Jahren mit Klavier und Schlagzeug angefangen und mit 12 hat er schon Software zur Musikproduktion getestet und Neuauflagen und DJ-Sets gemacht. Heute, wo er immer noch ziemlich jung ist, hat er schon eine beachtliche Liste von Remixes und Produktionen aufzuweisen auf Labels wie Fire Beats, Revealed (vom fhrenden hollndischen Produzenten Hardwell), und er wird gespielt von Fedde Le Grand und anderen (siehe www.soundcloud.com/miguelfmusic) . Im Jahr 2012 will er ein neues Alter Ego fr seine neue, tiefere Musikrichtung erschaffen und er ist dem DJ Mag Top 500-Produktionstrio Club Banditz beigetreten (siehe www. soundcloud.com/clubbanditz fr Updates!).

MiKe KellY

www.soundcloud.com/djmikekelly

Willkommen in einem neuen und aufregenden Jahr der Tanzmusik!


Die Art, in der die Musik ihre Wirkung auf der Tanzflche entfaltet und die europische Clubszene hat in den letzten 12 Monaten einen groen Wandel erlebt. In der Musik scheint Dub Step eine groe Anzahl Fans in der Hetero-Szene zu rekrutieren, whrend es in der schwulen Discoszene keinen Zuspruch findet. David Guettas Vorsto der Kombination aus kommerziell-progressiv plus groen Akkorden und amerikanischen Sngern beherrscht die Charts, und das ist gut, weil es die Tanzmusik populr macht. Dieses hat aber scheinbar keine Bedeutung fr die Underground-Musik, die immer langsamer, tiefer wird und sich auf die Grundelemente reduziert wird sie zu Schlaftechno? Und Lady Gaga, muss man sie wirklich berall sehen? Vielleicht begrndet sie einen Kult mit ihren kleinen Monstern? Diesen Monat sprach ich mit zwei von unseren sdlichen Nachbarn ber Musik in Portugal. Dort liefern sich zurzeit die beiden Extreme kommerziell und Underground ein Duell.

n Erzhlt uns ein bisschen, wie ihr die Szene in Por-

tugal findet. PM: So wie ich es sehe, ist Portugal dabei, sich sehr gut zu entwickeln. Die elektronische Musik etabliert sich sehr gut, jedes Genre wird sehr schnell bekannt, weil immer mehr Producer lernen, wie man die Tanzflche zum Beben bringt. Wir haben auch sehr gute DJs und die Discos und Nachtclubs sind voll mit Partygngern. Also ich sehe das so, die Tanz-Szene in Portugal wchst sehr schnell. MF: Unglcklicherweise wird die Tanzszene in Portugal mit jeder Sekunde schlechter. Ich meine damit, dass meine liebsten Underground-Clubs schlieen mssen, weil sie mit den groen Clubs nicht mithalten knnen. Hier engagieren die groen Clubs NUR kommerzielle DJs.

Man kann einfach sagen, ich kann mich gut mit Musik artikulieren. Was ich fr Musik mache hngt ab davon, wie ich mich dann gerade fhle. MF: Alles von Tech-House bis House und auch etwas progressive House. Ich mache einfach gerne gute Musik. Manchmal werde ich wach und mir fllt ein klassischer Akkord ein, manchmal auch eine rave-heavy-Basslinie, es kommt ganz auf meine Stimmung an!

n Wann sollte man am besten nach Portugal fahren,

n Wer sind die besten einheimischen Producer und

um gute Tanzmusik zu genieen? PM: Die beste Zeit fr elektronische Musik ist der Sommer. Dann gibt es hier viele riesige Festivals und Partys. MF: Vielleicht Dezember bis April. Danach fngt der Sommer an und dann gibt es nur kommerzielle und seichte Musik (heit aber nicht, dass es unbedingt schlecht ist).

BRIGENS: Die schnen Bilder von der GEGEN Party in Berlin in BOX 223 verdanken wir der Berliner Fotografin Sally-B, die wir in der nchsten Ausgabe vorstellen werden!

DJs? PM: Fr meinen persnlichen Geschmack sind die besten Unik, James Brook, Carlos Fauvrelle, Luis Leite, DJ Vibe, Frank Maurel. Wir haben auch sehr viele gute DJs: DJ Vibe, Unik, Massivedrum, Pete Tha Zouk, The Fox, Mastiksoul, DJ Nox und Di Paul. MF: Pete K und JoGuedez sind zwei hervorragende junge Producer! Und Peter Oliver ist ohne Zweifel ein groer DJ, der bald auch House-Producer sein wird!

n Was sind eure nchsten Plne?

n Welchen Musikstil spielt und produziert ihr gerne?

PM: Ich mag fast jede Art von Musik. Ich mache elektronische Musik nach meinem Gefhl. Mein grtes Interesse ist progressive House, ich liebe es einfach! Aber ich mache auch electro, deep, tech, sogar chill out-Musik.

PM: Ich mache nicht mehr so viel als DJ. Meine Leidenschaft ist Produktion. Wie ich gesagt habe, ist die Musik fr mich eine wichtige Ausdrucksform. Ich arbeite gerade an einigen EPs. Die nchste ist inspiriert vom Weltraum, sie enthlt drei Original-Tracks: Exoplanet, Inexpectatus Lunae und Saturn und sie erscheint bald. Andererseits experimentiere ich auch mit Drum&Bass und Dub Step, wobei ich eine etwas aggressivere Seite von mir ausdrcke, und es gibt noch zwei deep-house-Stcke, an denen ich arbeite. Also ihr seht, ich halte mich selbst an der Arbeit. MF: Ich bin jetzt in einem portugiesischen Projekt namens Club Banditz, und ich glaube, das wird sehr gut!

16

clubbing

moussas tea danCe


BILDER: chicos, BOX

am rosenmontag

zum karneval in kln:

Horny & suPerHeroes


Gleich zwei legendre Partys geben sich am Karnevalswochende die Ehre. Pnktlich zum bunten Treiben kehrt die legendre HORNY am Karnevalsfreitag, den 17.2.2012 mit einem durchgeknallten House Carnival Special in den berhmt-berchtigten Hexenkessel der GALLERY (Ex-Neuschwanstein) zurck. Drei Top-DJs prsentieren einen musikalischen Mix, den es so nur zu Karneval geben kann: Vocal House flavoured with Carnival! What the f***! Das wird echt horny! Doch damit nicht genug! Fr den absoluten Partyhhepunkt an Karneval sorgt am Karnevalssonntag, den 19.2.2012 die SUPERHEROES mit 4 DJs, 1 Surprise-Act, 1 Costume-Contest hosted by Cassy Carrington auf 2 Floors (House & Pop vs. Carnival) im VANITY (frheres LuLu). STAR DJ STEVEN REDANT (La Demence) und SEXY Resident DJ ORLANDO RICARDO bespielen den Mainfloor mit dem Besten, was Housemusic zu bieten hat. Im 2nd Floor wechseln sich DJ Dr. Pop (der Name ist Programm :-)) und als DJ-Geheimwaffe DJ JEILER JECK ab, der nichts weniger als die Top-Karnevals-Brller im Gepck hat. Wer beide Partys mitnehmen will, dem empfehlen wir unbedingt das ALOHA KOMBI TICKET fr HORNY & SUPERHEROES zu 14 Euro, das es NUR im Vorverkauf gibt!!! Das Kombi-Ticket ist fr nur 14 EUR auf www.eventqube.de erhltlich.

Am Rosenmontag, 20. Februar, laden DJ Moussa & Stefan (rudeboy) zum zweiten Mal zum TEA DANCE, der ausgelassenen Abschlussparty zum Karnival 2012 ins gallery (vielen immer noch als Club Neu Schwanstein bekannt). Von 18 Uhr bis in den frhen Morgen kann hier zu den Klngen von DJ MOUSSA, MIKE J. und DANNI MATIN abgefeiert werden.

MIKE KELLY TOP 5 JAN 2012


(www.beatport.com/chart/mike-kelly-january-2012-chart/45192)

1. Filthy Rich Arumba / Toolroom Wieder einmal tropft Filthy Rich Sex in jeden Takt hot! 2. Pink Coffee - Another Brick In The Wall 2012 (joe t vanelli remix) / JTV Normalerweise wrde ich mich bei noch einem Remix dieses Stcks verkrampfen, aber hallo, dieses ist auerordentlich! 3. Midnight Pulse - Exploring Thoughts Feat Christine (nachtaktiv remix) / Future Lovers Federnde, melodische Laufsteg-Musik fr eine intelligente Tanzflche. 4. Gabriel Ananda Hey Blop (tropical dub mix) / Mistakes Music Ein verblffender, hochkartiger Ausflug in new progressive Tech nach Art der Greenkomm. 5. Ivan Gomez Get Well (Mike Kelly sorry shoes mix) / Guareber Fr mich die Verschmelzung von Pryda Sound und einem treibenden Milan tech house Bass.

17

kln

AIDS-Hilfe Konkret

von Arnd Juschkat, AH Kln

Gute Vorstze fr das neue Jahr? Manche setzen diese auch gleich in die Tat um. Bereits zum ersten Test- und Beratungstermin im neuen Jahr kamen tatschlich 55 Menschen. Alle lieen den HIV-Schnelltest machen, einige lieen sich noch zustzlich auf Syphilis und Hepatitis checken. Gut so, denn es kamen vor allem Leute, die wirklich hohe Risiken eingegangen waren, zum Beispiel beim ungeschtzten Analsex. Seit das Test- und Beratungsangebot von Aidshilfe und SchwIPS vor etwas mehr als drei Jahren startete, haben sich 5.594 Personen testen und vor allem beraten lassen. Es waren hauptschlich schwule Mnner, Mnner, die Sex mit Mnnern haben, aber sich nicht als schwul definieren und auch Mnner, die aufgrund ihres religisen oder soziokulturellen Hintergrundes andere Angebote nicht aufsuchen. Es kamen aber auch anschaffende Jungs, Mnner und Frauen mit oder ohne Migrationsgeschichte oder Zuhlter, Freier und Sugar Daddys. Damit zeigt sich der Bedarf fr dieses Test- und Beratungsangebot, welches die Klner Angebotspalette fr spezielle Zielgruppen erweitert. Bei diesem groen Test- und Beratungsaufkommen bleibt es natrlich nicht aus, dass es HIV-positive Testergebnisse gibt. Circa 100 positive HIV-Diagnosen wurden gestellt auch bei jungen Leuten. Der Jngste war gerade mal 16 Jahre alt. Auch der im letzten Jahr eingefhrte Syphilisund Hepatitis C-Schnelltest wird gut angenommen. Ein spezieller Impftag, bei dem man sich kostenlos gegen Hepatitis A und B impfen lassen kann, wird bald noch zustzlich angeboten. Die Testung auf andere sexuell bertragbare Erkrankungen, wie zum Beispiel Tripper oder Chlamydien ist derzeit in Vorbereitung. Die meisten sexuell bertragbaren Infektionen sind, wenn sie frh erkannt und rechtzeitig behandelt werden, kein Problem. Bleiben sie aber unentdeckt, knnen sie in aller Stille den Krper weiter schdigen. Da sie nicht unbedingt mit sichtbaren Krankheitszeichen oder Schmerzen einhergehen mssen, sollten sich Schwule mit einem hohen Mnnerverschlei daher regelmig untersuchen und testen lassen. Denn durch eine (unbemerkte) sexuell bertragbare Krankheit steigt letztlich auch das Risiko erheblich, sich mit HIV anzustecken. Auch wenn derzeit (noch) nicht alle sexuell bertragbaren Infektionen getestet werden knnen, kann man sich bei uns auf jeden Fall zu allen mglichen Krankheiten, die man sich beim Sex einfangen kann, kompetent beraten lassen. Dazu gehrt auch die Aufklrung zu einer der hufigsten sexuell bertragbaren Erkrankungen, der so genannten HPV-Infektion. Eine Ansteckung mit Humanen Papilloma-Viren kann chronisch werden, was meist erst bemerkt wird, wenn sich Feigwarzen bilden. Was nur wenige wissen: Eine unbehandelte HPV-Infektion kann, wenn auch selten, zu Krebs fhren. Informationen zu Frherkennung und Behandlungsmglichkeiten sind daher wichtig.
Alle (auch medizinischen) Infos zu Test, Beratung und Untersttzung unter www.aidshilfe-koeln.de, www.checkupkoeln.de oder www.schnell-test. de.

vorgestellt

BILDE&TEXT:vvg

Rainer, Fahrlehrer
Rainer wurde am 30.06.1960 als waschechter Klner geboren. Nach der Ausbildung zum Textilfachverkufer machte er beim Bund den LKW-Fhrerschein, wechselte irgendwann in einen Fuhrpark und machte wie sein jngerer Bruder eine Ausbildung zum Fahrlehrer. Bekannt ist er brigens durch das Cream Team Cologne, mit denen er seit rund 12 Jahren Fuball spielt und an zwei Gay Games und zahlreichen Eurogames-Turnieren erfolgreich teilgenommen hat. Zum anderen kennt man ihn vom Schaafenstraenfest und CSD, wo er am Heumarkt frs Ex-Corner Thekendienst schiebt. In seiner Freizeit spielt er immer noch Fuball und schaltet am liebsten mit seinem Mann Karsten - mit dem er seit 16 Jahren zusammen und seit Juni 2011 verpartnert ist - beim Tauchen ab. Beim Thema Outing grinst er: Als ich 16 war, fuhren wir mit dem Handball-Team fr ein Wochenende zum Campen, wo ich meine ersten Erfahrungen

mit einem netten Jungen sammelte. Ich war danach zwar sieben Jahre mit einem Mdchen verlobt, doch als ihre Eltern auf eine Hochzeit drngten, habe ich mir das ganze noch einmal berlegt. Erst da begann mein richtiges Outing. Natrlich lassen wir uns, wenn wir schon einen Fahrlehrer vorstellen, berichten, wie es ist, heute den Fhrerschein zu machen und was sich in den letzten Jahren verndert hat. Frher gab es weniger Fahrzeuge auf den Straen und man lernte bis zur Erschpfung mit den alten Fragebgen, heute fllt das Lernen mit PC, CDs oder USB-Sticks wesentlich leichter, denn bei den Programmen knnen die Fahrschler durch animierte Bilder die Situationen wesentlich besser einschtzen. Ein Anfnger, der heutzutage mit etwa 25 - 30 Fahrstunden incl. Sonderfahrten rechnen muss, sollte sich langsam auf den Straenverkehr einlassen und sich vor allem der Gefahren bewusst sein. Man(n) kann der beste Fahrer sein, aber man ist ja nie allein auf der Strae. Dazu hat Rainer die Erfahrung bei Fahrproben gemacht, dass Fahrer, die jahrelang in Besitz des Fhrerscheins sind, auch nicht fehlerfrei fahren und er wrde es vielen kaum zutrauen, heute eine Prfung im 1. Anlauf zu bestehen. Selbst ich muss zugeben, ich htte sie vor meiner Fahrlehrerausbildung nach ber 20 Jahren auch nicht bestanden, gesteht er. Wer weitere Fragen hat, sollte sich an Rainer wenden (Tel.0177 68 06 332 ), denn mit Rainer ist bisher noch jeder gut gefahren.

festgehalten
Die Herren Damen

BILDE&TEXT:vvg

Die Karnevalszeit hat begonnen und die Stattgarde Colonia Ahoj lud zum Damen-Ball; einzige Bedingung: Man musste als Dame kommen. Grund genug, sich bei den Ladies zu informieren, warum ein Mann zur Frau wird. Fr Stefan ist es einfach geil. Auerdem bietet es die grtmgliche Verwandlung; obwohl mir persnlich schon mal der Griff zwischen die Beine fehlt. Dirk glaubt, dass Mnner auch ihre feminine Seite ausleben wollen. Und Sascha findet, Verkleiden macht Superspa, besonders die Vorbereitungen: Schminken, Kleider mit dem dazugehrenden Accessoire aussuchen, Schuhe anprobieren und seinen Mann auch auf High Heels stehen. Auch fr den nchsten Befragten ist es das Spiel mit den Geschlechtern. Man setzt sich

eine Percke auf, nimmt einen Lippenstift, guckt in den Spiegel und ist eine andere Person. Oliver, als Hollnderin verkleidet, ist berzeugt, dass es das Laufen auf den High Heels ist. Er wei sogar, was Viele nicht wissen: Hochhackige Schuhe trugen im Frankreich des 16. Jahrhunderts zuerst die adeligen Mnner. Jochen zeigt einen anderen Aspekt auf. Selbst Schwule, die mit Frauen wenig anfangen knnen, reden ber einen anderen Mann auch immer nur ber DIE. Von einer Aufregung in der Straenbahn wei Oli noch zu berichten: Ich bin im Fummel von einer Frau angemacht worden, die mit ihrem Griff an meine falschen Brste wissen wollte, wie ich an so tolle Dinger kme. Als ich mich ebenfalls mit einem Griff revanchierte und sagte, ihre wren doch auch nicht schlecht, hatte ich die Lacher der anderen Fahrgste auf meiner Seite. Blondy ist zum ersten Mal Dame. Fr mich ist heute Premiere. Ich bin mit Freunden beim Kostmausstatter als Mann in die Umkleide gegangen und als Frau heraus gekommen. Das war ein echt geiler Auftritt. Aber sie hat auch schon die Nachteile kennen gelernt: Die Strumpfhose juckt im Schritt, unter der Schminke schwitzt man und diese Hfthalter bringen einen um! Der Star des Abends, Marie Luise Nikuta, sagt ber ihr damenhaftes Publikum: Die Jungs sind super dropp, sehen blendend aus und knnen fantastisch auf ihren Pumps laufen. Da kann sich manche Frau `ne Scheibe von abschneiden.

18

reisen
DERTOUR MIT GAy TRAVEL KATALOG
Der Reiseanbieter Dertour hat erstmals den Spezialkatalog Gay Travel mit Urlaubsangeboten fr Schwule, Lesben und deren Freunde auf den Markt gebracht. Auf 92 Seiten gibt es fr das Jahr 2012 Urlaubsspa in weltweit 30 Lndern und rund 140 Hotels, Resorts und Hideaways. Hinzu kommt eine Vielzahl von Erlebnisbausteinen in den bedeutendsten GayMetropolen oder fr die beliebtesten Sonnenziele der Community rund um den Globus. Der Katalog ist in drei Themenbereiche unterteilt: City Street Life, Beach & Nature und Adventure, Fun & More. Im Katalog Gay Travel sind Spanien und die USA stark mit Reisezielen vertreten, Dertour verzichtete aber auf die Aufnahme von Reisezielen in jenen Staaten, in denen Homosexualitt unter Strafe steht, darunter auch beliebte Reiseziele wie Marokko oder Dubai. Der Gay Travel Katalog ist auch im Internet unter www.dertour.de/online-kataloge/ im Download erhltlich.

NEW yORK BELIEBTESTES GAy-REISEzIEL


Beliebtestes Reiseziel von Schwulen und Lesben in den USA ist New York. Dies geht aus der 16. Annual Gay & Lesbian Tourism Study hervor. Bei der jhrlichen Online-Umfrage wurden diesmal ber 10.000 Teilnehmer gezhlt. Auf dem zweiten und dritten Platz bei der nationalen Reisezielen in den Vereinigten Staaten liegen San Francisco und Las Vegas. Bei den europischen Destinationen sind England, Frankreich und Italien die drei Spitzenreiter. Insgesamt hat der LGBT-Reisemarkt trotz Wirtschaftskrise um bis zu drei Prozent zugenommen, so die Studie. Demnach haben homo- und bisexuelle Mnner in einem Jahr 3,9 Urlaubsreisen unternommen und 2,4 Geschftsreisen - und damit weit mehr als Lesben (3,3/1,6). Bei Urlaubsreisen steht bei 59 Prozent der Schwulen Erholung auf dem Programm. Nur 20 Prozent bevorzugen Abenteuerurlaub. Andere Mnner kennen zu lernen, ist fr viele Schwule ebenfalls ein nicht unwesentlicher Entscheidungsgrund, um in eine bestimmte Destination zu fahren: Fast ein Drittel der schwulen Mnner, aber nur sechs Prozent der Lesben, gaben an, dass dies ein wichtiger Faktor bei der Auswahl ihres Reisezieles war.

KOMMEN PANNEN ENTS EN HL WOHLF

Historischer Forsthof zu Zapel


Ferien fr Gays inmitten des Natur-, Urlaubs- und Kulturparadieses im Norden
inter: EBOT WPerson PERANG pro SCHNUP kl. Halbpensionfo anfordern) in
e (In 7 Ncht im EZ DZ, 199 189 im

Das schwule Gstehaus im Herzen Mecklenburgs

Nur 12 km bis zur Landeshauptstadt Schwerin Idyllische Alleinlage auf historischem Anwesen Wismar, Ostsee, Rostock... sind schnell erreicht Schne, individuell eingerichtete Zimmer +F pro Person ab 22,50 im DZ o. 28,- im EZ Alle Zimmer mit TV, DVD und WLAN (kostenlos) Finnische Sauna im Haus. Camper willkommen!

Torsten und Frank freuen sich darauf, fr Euch da zu sein.

Ausfhrliche Infos und Buchung unter: Tel.: 03863 52 27 97 Email: info@gay-gaestehaus.de Internet: www.gay-gaestehaus.de

Historischer Forsthof zu Zapel, Inh. Torsten Schurr, Trammer Strae 5, 19089 Zapel/Mecklenburg

19

reisen
LAN CHILE LAUNCHT LGBT-PORTAL
Die chilenische Fluggesellschaft LAN mchte mit einer neuen Homepage gezielt schwule und lesbische Touristen nach Sdamerika bringen. Die Homepage www.landiversity.com will ein erster Anlaufpunkt fr homosexuelle Reisende sein, die sich ber Sdamerika informieren mchten. So werden in englischer Sprache unter anderem detaillierte Informationen ber die Hauptreiseziele auf dem Teilkontinent angezeigt, etwa schwul-lesbische Bars, Restaurants oder Unterknfte beispielsweise in Buenos Aires. Auch Reise-Packages von fhrenden Gay-Reiseanbietern werden aufgefhrt. User knnen die Eintrge auf der Seite durch die Einbindung von Facebook und Twitter kommentieren. LAN wirbt bereits seit mehreren Jahren um Gay Traveler. So entwickelte die Fluglinie 2009 als erste lateinamerikanische Airline eine exklusive Kampagne in der LGBT-Community. Auerdem sponserte LAN schwul-lesbische Events wie den CSD San Francisco oder Organisationen wie die International Gay and Lesbian Travel Association (IGLTA).

SAS GAy CREW GUIDE FR STOCKHOLM


Die skandinavische Fluggesellschaft SAS hat einen SAS Gay Crew Guide fr Stockholm in Form von Videos verffentlicht. In insgesamt drei Clips fhren SAS-Flugbegleiter einen prominenten Touristen durch die schwedische Hauptstadt: Den schwedischen Fuballer Anton Hysn, der sich erst im Mrz geoutet hat. Ein paar Tipps kommen am Ende der Clips auch von Hysn selbst. SAS engagiert sich seit Langem fr die LGBT-Community und ist u.a. Mitglied im Stockholm Gay and Lesbian Network. Als erste europische Fluggesellschaft launchte SAS im Jahr 2008 mit flysas.com/gay eine schwul-lesbische Internetseite.

SPARTACUS APP JETzT ERHLTLICH


In den 40 Jahren seines Bestehens hat der Spartacus-Reisefhrer mit fast zwei Millionen verkauften Exemplaren schwulen Mnnern auf der ganzen Welt weitergeholfen und auf Reisen inspiriert. Nun ist der Gay Guide aus dem Bruno Gmnder Verlag - mit einem halben Jahr Versptung - in vier Versionen auch als App frs iPhone erhltlich. Der groe Vorteil dieser App im Vergleich zu anderen elektronischen Szene-Guides liegt in der weltweiten Abdeckung und dem bewhrten Codesystem: Im Handumdrehen hat man alle Bars mit Tanzflche oder alle Clubs mit Darkroom gefunden. Dabei sind fast alle Funktionen auch offline verfgbar. Die Daten sind in wenigen Minuten aus dem App-Store heruntergeladen und kosten statt rund 25 Euro fr den gedruckten Guide nur noch knapp die Hlfte. Wer sich mit Europa begngt, kriegt den Guide bereits fr 6,99 Euro.

HOTEL AUS HAWAII WEGEN DISKRIMINIERUNG VERKLAGT


Ein Hawaii-Urlaub vor vier Jahren war fr ein verheiratetes Lesbenpaar aus Kalifornien die reine Katastrophe: Im Aloha Bed & Breakfast in Honolulu wurde es wegen seiner sexuellen Orientierung abgewiesen. Jetzt kommt der Fall vor Gericht. Bei der Zimmerbestellung fragte Pensionsbesitzerin Phyllis Young eine der beiden Klgerinnen, ob sie eine Lesbe sei. Als sie das bejahte, lehnte Young es ab, dem Paar ein Zimmer zu vermieten. Als Grund nannte die glubige Pensionswirtin religise Bedenken. Der Anwalt des lesbischen Paares argumentiert, dass Young damit das Antidiskriminierungsgesetz des Staates Hawaii verletzt habe. Dieses besagt, dass Ungleichbehandlung bei Zugang zu Dienstleistungen verboten sei - und nennt dabei ausdrcklich sexuelle Orientierung als ein Merkmal. Mit der Klage will das Paar nach Angaben ihres Anwalts erreichen, dass Aloha Bed & Breakfast knftig nicht mehr diskriminiert und dass Young ein Schuldeingestndnis abgerungen wird. Auerdem verlangt das Paar Schadensersatz.

20

reisen
CANCUN LOCKT MIT HOCHzEITSREISEN
Cancun und einige andere Stdte an der mexikanischen Karibikkste haben in einer gemeinsamen Aktion die ffnung der Ehe fr gleichgeschlechtliche Paare angekndigt. Damit soll in erster Linie der Tourismus angekurbelt werden. Die Eheschlieung sei problemlos mglich, weil im Bundesstaat Quintana Roo, in dem Cancun liegt, die Ehe nicht ausdrcklich als Verbindung zwischen Mann und Frau festgelegt ist. Im gltigen Gesetz ist allgemein von Menschen, die Interesse an einer Eheschlieung haben, die Rede. Die Stadt Cancun will mit der Eheffnung Touristen aus aller Welt nach Mexiko locken, die in ihren eigenen Lndern nicht heiraten knnen, besttigte Patricia Novelo von Colectivo Diversidad. Die International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA) und die regionale Tourismusbehrde arbeiteten deshalb bereits eng mit internationalen Reiseanbietern zusammen. Darber hinaus gebe es Verhandlungen mit Fluglinien und Hotelketten, um besondere Ehe-Pakete fr gleichgeschlechtliche Paare zu schnren.

SAMSUNG GALAxy TAB BEI AMERICAN AIRLINES


Passagiere von American Airlines kommen ab sofort in den Genuss ihres ganz persnlichen Entertainment-Erlebnisses. Auf ausgewhlten Flgen steht nun das Samsung Galaxy Tab 10.1 fr Reisende in der First und Business Class zur Verfgung. American Airlines ist die erste US-amerikanische Fluggesellschaft, die ein Entertainment-Feature im Tablet-Format bietet. Das Galaxy Tab hat eine Bildschirmdiagonale von fast 26 cm, eine brillante Farbumsetzung und besticht durch seine besonders dnne und leichte Ausfhrung. Es ersetzt die bislang auf Boeing 767-Transatlantikflgen eingesetzten Touch Screen Monitore so auch auf dem tglichen Flug von Frankfurt nach Dallas/Fort Worth. Auerdem ist das Galaxy Tab auf ausgewhlten Anschlussflgen mit Boeing 767-200/300 und 757 Fluggert verfgbar. Zu Beginn sind auf dem Tablet ber 70 Filme vorhanden. Des Weiteren gibt es eine groe Auswahl an TV-Programmen und Audiokanlen.

LUxUS BOUTIqUE HOTEL IN BODRUM


Das Luzz ist ein neues gay-friendly Luxus Boutique Hotel in Bodrum. Es bietet zwar nur 17 Zimmer, dafr aber fr den verwhnten Gast einen groem Pool sowie eine erstklassige Fitness- und Saunalandschaft. Dieses Kleinod in der Nhe von Bodrum wartet auerdem mit einer hervorragenden Kche auf. Die Zimmerpreise liegen bei ca. 100,EUR pro Nacht in der Wintersaison. Exclusive Angebote knnen bei www.teddy-travel.de angefragt werden.

UPGRADES IM MARITIM HOTEL


Kln: Das Maritim Hotel Kln bietet ber TEDDY TRAVEL fr alle Buchungen bis zum zum diesjhrigen Klner CSD (05. bis 09.07.12), die bis zum 29.02.12. eingehgen, ein kostenloses Upgrade vom Classic/Standard Zimmer auf Comfort Zimmer und vom Comfort Zimmer auf Superior Zimmer an! Infos: www.teddy-travel.de

Dein Gay Hotel in Berlin

TOMSl h o t e
www.toms-hotel.de

Motzstr. 19 10777 Berlin +49-30-21966604

21

reisen

ISLAND LDT zU RAINBOW REyKJAVIK


Ein neues Gay-Event wendet sich im Frhjahr 2012 an Gste aus Europa und den USA: Vom 16. bis 19. Februar 2012 findet auf Island zum allerersten Mal das Festival Rainbow Reykjavik statt. Das Programm ist ein ungewhnlicher Mix aus Natur, Kultur, Party, Politik und kulinarischen Erlebnissen. So geht es gleich nach der Ankunft auf Islands internationalem Flughafen Keflavik zur Blauen Lagune - ein geothermal beheiztes Freibad mit naturblauem Wasser, umgeben von bizarren Lavafeldern. Anschlieend stehen noch eine Welcome Party sowie eine Northern Light Tour auf dem Programm. Hhepunkt am Freitag ist die Gullfoss, Gaysir & Fontana Tour, die zu Wasserfllen und Geysiren fhrt und eine Wanderung entlang des Grabens zwischen den tektonischen Platten Amerikas und Europas beinhaltet. Am Abend steht eine Auffhrung in Reykjaviks neuem Konzerthaus Harpa auf dem Programm. Am Samstag knnen die Event-Teilnehmer an einem LGBT History Walk teilnehmen, auf dem man u.a. erfhrt, warum Island zu den homofreundlichsten Staaten der Welt gehrt. Den Abschluss des Festivals bildet eine Wikingerparty. Fr Rainbow Reykjavik bietet Icelandair Online-Reisepakete ab 765 Euro an. Die Pakete beinhalten Hin- und Rckflug ab Frankfurt, drei bernachtungen in gehobenen Hotels, tgliche Mahlzeiten sowie alle Transfers, Ausflge und Eintrittsgelder. Mehr Infos unter http://rainbowreykjavik.com. (cw)

Urlaub 2012 inklusive EVENTS und KREUZFAHRTEN

NEUER JAHRESKATALOG BEI TEDDy TRAVEL

Kln: In unserer nchsten Ausgabe der BOX wird, wie schon im Vorjahr, der Innenteil der Jahresreisekatalog von TEDDY TRAVEL sein! Der Katalog richtet sich an Schwule, Lesben und deren Freunde. Die beliebtesten Badeziele wie Gran Canaria, Sitges, Ibiza, Barcelona, Mykonos, Lesbos und der Trkei sind ebenso vertreten wie zwei Gay-Kreuzfahrten in Europa von RSVP und Atlantis Events. Neu werden zwei Gaymen-only Segelyacht-Fahrten an der Adria sein, wo die einsamen Strnde angefahren werden. Natrlich fehlen nicht die Events mit einem breiten Hotelangebot wie der Klner CSD, Folsom Europe, Cologne Fetish Pride oder Tel Aviv Pride! Alle Infos auch unter www.teddy-travel.de

22

tipps zum februar

TANZOLYMP 2012 9. Internationales Jugendtanzfestival


in Berlin vom 24.02. bis 28.02.2012
Das Grte Jugendtanzfestival der Welt mit mehr als 1000 jungen Tnzerinnen & Tnzern aus 35 Nationen findet vom 24.02. - 28.02.2012 in Berlin statt. Veranstalter und Organisatoren des TANzOLyMP sind Grnder und Ideengeber Oleksi Bessmertni sowie ehemalige Tnzer, Choreografen, Pdagogen und Unternehmen. Die Jury unter der Prsidentschaft von Vladimir Malakhov besteht aus bedeutsamen Persnlichkeiten der Tanzwelt sowie Fachmedienvertretern. Ihre Aufgabe ist es, die Fhigkeiten des Nachwuchses innerhalb mehrerer Kategorien (Klassik, Neoklassik, Pop, Modern, Folk, Jazz) fr die Bereiche Technik, Ausdruck sowie knstlerische Intention und Interpretation zu beurteilen. Schirmherr des Tanzolymp 2012 ist Vladimir Malakhov, weltberhmter Tnzer und Intendant des Berliner Staatsballetts. Hhepunkt und Abschluss des Festivals ist die Gala am 28. Februar 2012 in dem Haus der Berliner Festspiele. Der Abend ist ein Zusammenschnitt aus mehreren Gewinnern jeweiliger Kategorien und den schnsten Beitrgen der Wettbewerbstage. Weiterhin werden hier neben den jungen Festivalteilnehmern internationale Stargste der Berliner Ballettszene auftreten. Durch den Gala-Abend fhrt Palina Rojinski, Moderatorin der Fernsehshow MTV Home. Ort: Berliner Festspiele, Schaperstrae 24, 10719 Berlin Zeit: 17:00 Uhr Preisverleihung / 19:00 Uhr Gala-Abend Infos: www.tanzolymp.com

februar
01 Mi 02 Do 03 Fr 04 Sa 05 So 06 Mo 07 Di 08 Mi 09 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi
Winter Party Miami/USA 29.2. -5.3. TanzOlymp 2012, Berlin 24. - 28.2. OXs Geburtstag 18 Jahre TLC Erfurt Tunten Ball, Graz/A
Rosenmontag Fastnacht Aschermittwoch

Rschen Sitzung, Kln Rschen Sitzung, Kln KG Regenbogen-Sitzung, Dsseldorf Pride March, Melbourne/AUS Winter Pride , Whistler/CDN 5. -12.2.

26. TEDDY-Award, Berlin 9. - 19.2. Rschen Sitzung, Kln 10. + 11.2. Klschfest prs. Pink Nose, Kln Wiener Schwimmturnier/A 11. - 12.2. 15. Regenbogenball, Wien/A
Valentinstag

Regenbogen-Sitzung, Frankfurt/M. Regenbogen-Sitzung, Frankfurt/M.


Weiberfastnacht

Rschen Sitzung, Kln Tuntenlauf 2012, Dsseldorf Rosa Funken Kostmball, Kln

Vladimir Malakhov (li) und der TanzOlympGrnder Oleksi Bessmertni

23

BILDER: VVG, JS

KARneVAl 2012
WeiberFastnaCHt: start am Heumarkt!
Wie immer starten die tollen Tage an Weiberfastnacht, dieses Jahr am 16. Februar. Epizentrum ist dabei der Heumarkt, wo der Straenkarneval um 11.11 Uhr erffnet wird. Danach geht es in den Szenelokalen der Altstadt und im Bermudadreieck bis in die Nacht weiter!

karneval: situzngen und Feste auF einen bliCk kattWinkel-sitzung


Termine Thema Wo Beginn Info Januar: 27., 28. Februar: 03., 04., 05. Russische Nchte. Aloha! Basement, Herwarthstr. 7 20.11 Uhr auer dem 05.02. dann um 16.00 Uhr www.kattwinkelsitzung.de

16. Feb.

20./21. Feb.
karnevalssonntag und rosenmontag auF dem mHlenbaCH!
Sowohl die Schull- und Veedelszch am Sonntag, 19. Februar, als auch der der Rosenmontagszug, Montag, 20. Februar, mit ihren unzhligen Gruppen und Festwagen starten gegen 10.30 Uhr am Chlodwigplatz und ziehen dann ber die Severinstrae, Mathiasstrae und Mhlenbach quer durch die Innenstadt. Die Community feiert sich dieses Jahr vor allem auf dem Mhlenbach / Mathiasstr. und wer noch einen guten Platz haben will, der wird schon frh dort sein mssen, vor allem am Rosenmontag, zu dem ber eine Million Menschen in die Stadt strmen! De Zoch wird hier bereits zwischen 11 Uhr und 11.30 Uhr erwartet. Nach dem Zugende, gegen ca. 17 Uhr, geht die Riesenparty in der Szene Klns weiter, wo bis in den frhen Morgen gefeiert wird.

sCHnittCHen-sitzung
Termine Thema Wo Beginn Info Januar: 26., 27., 28. Februar: 03., 04. Ich glaub, es hackt ! Altenberger Hof, Mauenheimerstr. 92 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr www.dieschnittchensitzung.de

18. Feb.
rosa Funken kostmball: auF naCH takka-tukken-land!
Der legendre Kostmball steigt am Karnevalssamstag, 18. Februar, in der Kln-Mlheimer Stadthalle. An Bord der schwulen Kogge segelt die Narrenschar nach TakkaTukken Land und feiert einen rauschenden Kostmball. So mancher wird sich dabei gerne von einem feschen Piraten entfhren lassen. Tickets gibt es fr 34,- Euro + VVK, inkl. KVB-Ticket unter www.koelnticket.de, oder Tel. 0221-2801. Alternativ knnen Tickets fr 29,- Euro + Versand, exkl. KVB-Ticket unter der E-Mail: schatzmeister@rosafunken.de bestellt werden. Info: www.rosafunken.de

rsCHen - sitzung
Termine Thema Wo Beginn Info Januar: 27.+28. Februar: 03., 04., 10., 11., 17. Tausend und eine lacht Kulturbunker, Berliner Str. 20 20.30 Uhr, Einlass Saal: 19.30 Uhr, Einlass Theke: ca. 18.30 Uhr www.roeschensitzung.de

stattgarde Colonia aHoj


Termine Thema Wo Beginn Info Januar: 28. Kostmball: Jeck op Deck Alter Wartesaal am Klner HBF 19.00 Uhr, Einlass 18.11 Uhr www.stattgarde.de

22. Feb.
veedelszCH!
Neben den groen Umzgen finden in Kln am Dienstag, 22. Februar 2012, noch die Umzge in den Veedeln (Stadtteilen) statt. Diese sind dabei oft so gro wie anderenorts die groen Umzge und haben ihren ganz besonderen Charme. Besonders Empfehlenswert sind dabei die Umzge in den Stadtteilen Ehrenfeld und Nippes.

Pink nose
Termine Thema Wo Beginn Info Februar: 10. Pink Nose Karneval im Zelt auf dem Festplatz am Sdstadion 18.00 Uhr, Einlass 17.00 Uhr, Eintritt frei! www.pinknose.de

19. Feb.
Party, Party, Party
Neben Kostmen und Btzjen (Ksschen) bietet die Karnevalswoche wieder groe Partys vom Feinsten. Unter den vielen Partys sind unsere Empfehlung in diesem Jahr am Freitag,17.2.12 die HORNY - CARNIVAL SPECIAL im GALLERY und am Sonntag, 19.02.12. die Karnevals Greenkomm, am ab 6 Uhr, im Nachtflug und die SUPERHEROES ab 22 h im VANITY (Ex-LULU). Hier wird das Beste geboten, was die Partywelt an DJs und Sounds bietet.

nubbelverbrennung!
In einer der schnsten Feiern im Klner Karneval werden zum Abschluss des Karnevals, am Dienstag, 22. Feburar 2012, die Nubbel durch die Stadt getragen und anschlieend kurz vor Mitternacht verbrannt. Gefeiert wird die Nubbelverbrennung in allen Lokalen der Klner Szene.

rosa Funken ball


Termine Thema Wo Beginn Info Februar: 18. ...auf nach Takka-Tukken-Land Stadthalle Mlheim 20.11 Uhr, Einlass 19.00 Uhr nur im Kostm www.rosa-funken.de

24

kasrneval 2012

PinK nose
euroPas grsste gay-karnevalsParty
Auch wenn die Sitzungen schon seit dem 11.11. eines Jahres stattfinden, fr die Meisten beginnt Karneval mit der Weiberfastnacht am Rhein. In diesem Jahr startet die nrrische Zeit aber schon am Freitag, 10. Februar, denn da prsentiert das Klschfest 2012 um ersten Mal PINK NOSE die neue grte schwul-lesbische Karnevalsparty Europas. In Deutschlands schnstem und grtem Karnevalszelt, dem KLSCHFEST Zelt am Sdstadion feiern gleich mehrere Tausend PINK NOSE die Mega-Karnevalsparty fr Gays & Friends. Solch ein Event hat bisher in der schwul-lesbischen Feier-Hauptstadt Kln gefehlt: Unter dem Erkennungszeichen der pinkfarbenen Clownsnase bietet Pink Nose eine Non-Stop Show mit dem live Orchester Helmut Bldgen und Auftritten toller Stars aus dem Karneval wie Olaf Henning, oder dem sexy Clown-Trompeter Bruce Kapusta. Aber auch Eigengewchse aus dem schwul-lesbischen Karneval wie die Frauen-Sambatruppe Queerelas und Hajo Pffgenrath treten auf. Durch den Abend fhren die Ikonen des schwul-lesbischen Karnevals, die zum Glck endlich wieder aus der Frischzellenkur zurckgekehrten Kutschallas. Da sind Mottolied, Raketen und Klle Aloha garantiert! Der Pink Nose-Veranstalter erwartet zudem die gesamte Prominenz der Szene, die sich die Premiere sicher nicht entgehen lassen kann. Kln und der klsche Karneval sind tolerant, offen und feierfreudig. Aber nicht nur ans Feiern denken Klschfest und PINK NOSE. Denn gemeinsam feiern und Gutes tun hat in Kln eine lange Tradition. PINK NOSE und das Klschfest werden daher die wichtige Arbeit der AIDS-Hilfe Kln /CHECK UP untersttzen. Dafr hat PINK NOSE auch Klns Brgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes als Schirmherrin gewinnen knnen. Der Eintritt auf dem Klschfest ist frei. Gruppen, Unternehmen, Freundeskreise oder Vereine knnen und sollten jetzt im Vorfeld reservieren. Auch Boxen und Logen knnen komplett angemietet werden. Wer reserviert, zahlt im Vorfeld 20 Euro und erhlt als Gegenwert einen Verzehrgutschein, der auf dem Klschfest eingelst werden kann.

Feier mit BOX! Reserviere jetzt deine Pltze in der BOX-Loge! Der Eintritt ist frei, aber mit der Platz-Reservierung werden 20,- Euro p.P. an Mindestverzehr (inkl. Klschfest-Teller & 1 Liter herrlich frisches Klsch) fllig. Und so einfach geht die Online-Reservierung unter www.pinknose.de oder www.koelschfest.de: Auf RESERVIEREN klicken. Dann Freitag, den 10. Februar 2012 / Pink Nose auswhlen. Whle als Sitzplatz Box aus. Im Kommentarfeld BOX Loge eintragen. Wann: Freitag, den 10. Februar 2012, Einlass 17 Uhr, Beginn 18 Uhr Wo: Festplatz am Sdstadion in Kln, kostenloser Shuttlebus und ausreichend Parkpltze vor Ort Internet: www.pinknose.de und www.koelschfest.de Facebook-Profil: www.facebook.com/pinknoseparty

25

termine
TAGESTIPP: 27. JANUAR 17:00 H
DSSELDORF
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna] 21:00 Stammtisch Leathermen [Musk] 22:00 LuxusPop [NY-Club]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

GEDENKTAG FR DIE OPFER DER NAZI-ZEIT


KLN: Am 27. Januar jhrt sich die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz zum 66. Mal. Ein Datum, an dem auch der lesbischen und schwulen Opfer der Nazi-Zeit gedacht wird. In Kln findet die Gedenkfeier wie in den Vorjahren am 27. Januar um 17 am Mahnmal der schwulen und lesbischen Opfer im Rheingarten an der Hohenzollernbrcke statt.
MITTWOCH 25. JAN. BERLIN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 19:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Slam des Westens [AHA] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Topless-Bar [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 Mixed Night - men only [Mutschmanns] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Playground [G.o.K.]

20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon] 23:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 22:00 DARE! ... The 80s Party [13.Stock(ber Bar Rossi)] 22:00 Community Friday: SPIKE Hamburg [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

KLN

10:00 Schnelllufer

WIEN (A)
22:00 Red/Blue/Yellow Night [Club Losch]

[Phoenix Sauna]

zRICH (CH)
23:00 Naked [Sector C]

SAMSTAG 28. JAN. ANTWERPEN (B)


22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek II [Culteum]

BERLIN
12:00 Sektempfang & kleines Buffet [Caf PostHiv] 13:00 Foto-Shooting und Pressetermin [Caf PostHiv] 17:30 50. reg. Fickstutenmarkt [Dragon-Room i. KitKat] 20:00 Wahlparty zum Mr. Deaf Fetisch Germany und Mr. Deaf Bear Germany 2012 [Bull] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Inter Mixture Bse Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Party [CDL-Club] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Athletes - Fit for Fuck [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party DJ Leebow [Connection]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 17:00 Mahnmal / Gedenkfeier [Hohenzollernbrcke] 12:00 Re-Entry/ Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 PopXplosion [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b] 23:00 Twinkylicious [Venue]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

12:00 Early @ Babylon [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 22:00 Kinky Beats [Room 69] 22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue]

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

DONNERSTAG 26. JAN. BERLIN


16:00 Warm Up [Bse Buben] 18:00 Check-In Meet & Greet [Maxxx Bar] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Suck & Blow [Stahlrohr 2.0] 22:00 Woof Night [Woof]

LONDON (GB)
22:00 XXL [Arcadia]

NRNBERG
19:00 Nrnbears-Treff [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

DSSELDORF
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 xxuntergrund [DREXX]

FREITAG 27. JAN. ANTWERPEN (B)


22:30 Master, Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

BREMEN
11:00 Meet & Greet mit Lederflohmarkt [HM-Leder] 14:00 Start der Kohlund Pinkelfahrt 2012 [Zone 283 Parkplatz] 22:00 Fetish-Party zur Kohlund Pinkelfahrt 2012 [Zone 283]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Fetish-Night private room strictly Dresscode [F-Bar]

BERLIN

LTTICH (B)
22:30 Master & Slave [The Chaps]

HAMBURG
13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

HANNOVER
20:00 Leguan Stammtisch [Burgklause]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry / Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 16:00 Brensauna [Babylon] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U]

KARLSRUHE
21:00 Fistweek I [Culteum]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:15 Wellness-Tag [Phoenix Sauna] 19:00 nakedMASK [Station 2B]

16:00 Check-In Meet & Greet [Puff Bar] 19:00 Sklavenlager bis 29.1. [Qulgeist] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys`n`Sex [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 18:00 Welcone Party [Maxxx Bar] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party DJ Edu De La Torre [Connection]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 20:00 Gay Comedy Night [Capitol]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

STUTTGART
18:00 Fist + Fuck [Eagle] 21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 Gayrhre [Rhre] 22:00 Treffpunkt Keller [Kellergewlbe]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. Hamam- Waschung [Ruhrwellness Sauna]

DRESDEN
22:00 Underwear-Party [Bunker]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Joice [Ufer 8]

WIEN (A)
22:00 Every.Body [Club Losch]

ERFURT ESSEN

zRICH (CH)
22:00 Kitsch Party a Fairy Tale [Volkshaus Zrich] 23:00 Gang Bang [Sector C]

21:00 OXs open [OXs] 09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 xxstall Stuten & Hengste [DREXX] 21:00 Glamourdome Warm-Up [gentle M] 22:00 Glamourdome [Zeche Carl]

SONNTAG 29. JAN. ANTWERPEN (B)


17:00 Fist Factory [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

BREMEN
22:00 Welcome-Party zur Kohlund Pinkelfahrt 2012 [Zone 283]

FRANKFURT/M.
23:00 UC Dance [CK Club] 01:00 UC After Party mit Life DJ [Metropol Sauna]

BERLIN
11:00 Abschieds-Brunch [Gnadenbrot] 15:00 Inter Mixture Coffee [Bse Buben] 15:00 Underwear&Naked [CDL-Club]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact]

26

termine
Private Partys
auf dem Bauernhof Nhe Koblenz Mi. ab 18, Fr., Sa. ab 19 Sauna, Ruherume, Gewlbekeller & Bar, Lederstudio, outside cruising areas, Alles incl. Kostenbeitrag 25,Trinken so viel und was man will Schnittchen essen so viel man mag.

KARLSRUHE
21:00 Fistweek III [Culteum]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna]

TAGESTIPP:

28. JANUAR

20:00 H

KLN
14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 F*CHSTUTENmarkt [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 KINKY BEATS [Room 69]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

MR. DEAF FETISCH & MR. DEAF BEAR 2012


BERLIN: Vom 26. bis 29. Januar 2012 feiert DeafLeather-Bear Germany in Berlin sein 10-jhriges Jubilum. Die Szene verdeutlicht mit dem Motto Community ohne Barrieren, dass ein Miteinander verschiedener Kulturen und Menschen eine Bereicherung fr alle ist. Jeder ist willkommen, egal ob Gehrloser, Schwerhriger, Sptertaubter oder Hrender und so freuen sich die Veranstalter auch auf Rollstuhlfahrer, Geh- und Sehbehinderte, denn das Event dient der Integration und soll ermglichen, dass Gehrlosenkultur und Gebrdensprache fr alle zu einem schnen Erlebnis wird. Die Haupt- und Wahlparty startet heute um 20:00 Uhr im Bull. Info: www.deaf-leather-bear-germany.de
ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
20:00 Open House [Contact] 20:00 Meet, Chill & Cruise [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Shooters Monday [S.L.U.T.] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

Info: 02625-957601
www.achterspannerhof.de
16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 17:00 Sneak Freaxx Special [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 18:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

bernachtung mglich ab 20 m. Frhstck

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Nackt / Naked [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

21:00 Dildo Party mit Melle [gentle M]

FRANKFURT/M.
21:00 FLC-Treff [Switchboard]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MITTWOCH 1. FEB. BERLIN


16:00 Happy Hour [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve [Club Culture Houze] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

KLN
12:00 Early @ Babylon [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

DSSELDORF
03:00 After Joice [Phoenix Sauna] 16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

HANNOVER
19:00 BonParty [Garage]

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxsoccer - Spiel Fussball [DREXX]

STUTTGART
15:00 Bren Party [G.o.K.] 16:00 Underwear Party [Eagle] 22:00 Gayrhre [Rhre]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

KLN
12:00 Early & Gayromeo-Tag [Babylon] 12:00 RE-Entry Waschen & Legen [Phoenix Sauna]

FRANKFURT/M.
23:00 UC Dance

[CK Club]

01:00 UC After Party mit Life DJ [Metropol Sauna]

DIENSTAG 31. JAN. BERLIN


19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna] 12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna]

Kln l Richard-Wagner-Str. 12

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Code Yellow Piss Party [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 U29-Party [Cocks]

1 x ZAHLEN 2 x KOMMEN
RE>Entry von Montag bis Freitag mit allen Tarifen

MONTAG 30. JAN. BERLIN


20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 AH-Arztsprechstunde [Phoenix Sauna] 20:00 LFRR Stammtisch [gentle M] 20:00 Untergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX]
www.phoenixsaunen.de

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DSSELDORF
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 TOPnBOTTOM [Station2b] 20:00 Filmabend [Baustelle 4U]

www.birkenapotheke.de info@birkenapotheke.de

Apotheke
Inhaber: Erik Tenberken

Ihr Kompetenzpartner seit 1993 fr alle Fragen rund um HIV.


Tel: 0221.240 22 42 Mo. Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr Fax: 0221.240 22 41 Sa. 10.00 bis 19.00 Uhr

Hohenstaufenring 59 50674 Kln

chronicare
Die Birkenapotheke ist Grndungsmitglied der DAHKA (Deutsche Arbeitsgemeinschaft HIV-kompetenter Apotheken) pharmazeutische betreuung fr chronisch kranke menschen

27

termine
TAGESTIPP: 5. FEBRUAR 14:00 H
DSSELDORF
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.] 21:00 Freitags-Keller [Kellergewlbe]

HANNOVER
14:00 Brensauna [Vulkan Sauna] 20:00 Leinebren Stammtisch [Marlene]

16. Geburtstag Weissenburg


STUTTGART: Heute feiert Stuttgarts schwullesbisches Zentrum seinen 16. Geburtstag. Es ist heute ein beliebter Treffpunkt, ein Bro und Vereinsheim fr schwul/ lesbische Gruppen und Vereine, ein Veranstaltungsort fr viele Stuttgarter Organisationen und die optimale Anlaufstelle fr Szene-Neulinge. Als Treffpunkt fr Stuttgarter Lesben und Schwule bietet das Caf eine ungezwungene Umgebung, wenn man/frau einfach nur mal miteinander plaudern mchte. Fr diejenigen, die eine Runde spielen mchten, stehen Brett- oder Kartenspiele zur Verfgung, und wenn passende Mitspieler gesucht werden, einfach mal bei einem der Tische nachfragen. Diese heutige Geburtstagsparty ist also auch eine prima Gelegenheit fr alle, die sich genauer informieren wollen. Schaut einfach mal im Caf vorbei! Info: www.zentrum-weissenburg.de
20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

ESSEN
21:00 Cocktail Night [gentle M] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

KLN
10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna] 12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 17:45 Tisch ohne Namen [Snner Keller] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 19:00 Feedback Club [Midnight Sun] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 tiefSCHWARZ [Station2b] 22:00 Flashdance [Zeughaus 24] 23:00 Poptastic 2.0 [Venue]

WIEN (A)
22:00 Fun & Play [Club Losch]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Fetisch pur [Toms of Hamburg] 20:00 Gay Trekk Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Community Friday: Hanseatic Fetish Men [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

zRICH (CH)
23:00 sportsLAB [Sector C]

SAMSTAG 4. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
22:30 Black Leather & Black Rubber Weekend [Boots] 22:30 BLUF & MSC Meeting [The Boots]

HANNOVER
19:00 Leinebren Treff [Marlene] 19:30 Bren Treff [Garage]

BERLIN
20:00 Show: Die kleine Preisin [AHA] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Die Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 SM-Nacht men only [Qulgeist] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]

DSSELDORF
19:00 Benefiz AH Ddorf Pool- und Schaumparty [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 MLC-Clubabend [Zur Feuerwache]

KARLSRUHE
21:00 AV-Party [Culteum]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 Single Party [Baustelle 4U] 20:00 Rheinfetisch-Treffen [COX]

NRNBERG
21:00 Wodka Special [F-Bar]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

LEIPzIG
17:30 Fickstutenmarkt [Cocks]

FREITAG 3. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

LEIPzIG
16:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

ANTWERPEN (B)
19:00 Naked-Jock-Underwear [Kinkys] 22:00 FreakinFridays [Boots] 22:30 Black Leather & Black Rubber Weekend [Boots]

HANNOVER
19:00 Crazy Donnerstag [Garage]

ngsten hr zu Pfi ecost nt Jedes Ja ar to Pe Every ye Mai 2012 . 25. - 28 Mai 2013 . 17. - 20 14 Juni 20 6. - 9.

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna 21:00 Nachtsauna
[Ruhrwellness Sauna] [Ruhrwellness Sauna]

BIELEFELD
22:30 Magnus Party [Hechelei]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

KARLSRUHE
20:00 Naked Party [CULTeum]

BREMEN
www.rheinfetisch.com
20:00 PopXplosion [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b] 22:00 Rubber Special [Zone 283]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 SingStar meets Cocktail [SUB] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Isarbiker Stammtisch [Kreuzberger]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:00 After Work Party [Blue Lounge] 18:15 Wellness & Benefiz AH Kln/HIVissimo [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 Stars & Sternchen [Baustelle 4U] 20:00 POP mit DJ Ohrmeister [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Karaoke [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

BERLIN
20:00 Film-Freitag [AHA] 20:00 Fist-Factory [Club Culture Houze] 21:00 Spanking, Toys`n`Sex [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Fisten [Qulgeist] 22:00 Underwear Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party / DJ RedtomCat [Connection]

DORTMUND
21:00 Pigs im Pott [MSC Clublokal]

DRESDEN
22:00 Business & Jeans [Bunker]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 22:30 NLC Kellerparty [Keller]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Weekend-Special [Phoenix Sauna]

STUTTGART
21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 Gayhall [Club Zapata] 22:00 Gayzone: Zone Plus [Kellergewlbe]

STUTTGART
20:00 Frl. Wommy Wonder: Liebe, Laster, Lippenstift! [Weinmanufaktur Untertrkheim]

ERFURT
21:00 OXs Naked Special [OXs]

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M] 22:00 xxgummi - Rubber, Industrial & Neopren [DREXX]

DONNERSTAG 2. FEB. BERLIN


16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Aussi-Bums &Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

WIEN (A)
22:00 Naked [Club Losch]

zRICH (CH)
23:00 Ultraleather plus [Sector C]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

FRANKFURT/M.

BREMEN

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 AV-Party [Jails]

22:00 Zonen-Abend [Zone 283]

18:00 Chubby-Lounge [Luckys LM27] 20:00 Bear-Lounge [Luckys LM27]

SONNTAG 5. FEB. AMSTERDAM (NL)


16:00 U35-Sex-Party [Club Church] 22:00 Underwear-Party [Club Church]

BRSSEL (B)
17:00 Suit & Tie [Duquesnoy] 21:00 MSC Belgium Meeting [Duquesnoy] 22:00 La Demence [Club Fuse]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Master & Slave [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. Hamam-Waschung [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 LuxusPop [NY-Club]

ANTWERPEN (B)
17:00 Naked & Underwear

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

DORTMUND DRESDEN

[The Boots]

19:30 Stammtisch Biber Biker [Kawado] 22:00 NachtVerkehr [Bunker]

21:00 Sex on Sunday [The Boots]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss]

NRNBERG
20:00 Karaoke mit Leonie Motzkachel [Am Pranger]

BERLIN
15:00 Sonntags-Caf [AHA]

28

termine
15:00 Sportswear / Naked [CDL-Club] 15:00 Honey & Spice [Qulgeist] 16:00 Naked Sunday [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Coffee & Cream [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

TAGESTIPP:

14. JANUAR

22:00 H

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

CLUB 21
KLN: Zu den tollen Tagen erffnet am 1. Februar der CLUB 21 in den Rumen des vormaligen Silver auf der Hohen Pforte. Die Macher des CLUB 21 kndigen die neue Bar als QUEER-lige Vergngen fr Jung und Alt - Boys 2 Men! an. Knftig soll hier ein gemischtes, nicht ganz unschuldiges Szene-Publikum verkehren. Der CLUB 21 hat tglich ab 16 Uhr geffnet. Anschrift: CLUB 21, Hohe Pforte 13-17, 50676 Kln.

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

DIENSTAG 7. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Kink-FF-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

NRNBERG
18:30 Underwear [Woof] 14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 16:00 Naked Party [Pranger]

BERLIN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 20:00 AHA-Team im Boiler [Boiler Sauna] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am DIenstag [Qulgeist] 20:00 BLF Clubabend [Scheune] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

STUTTGART
15:00 Gang Bang [G.o.K.] 16:00 Naked Party [Eagle]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

zRICH (CH)
19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK DJ Frank Freshness [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action] 19:00 Sunday Naked Party [Sector C]

MONTAG 6. FEB. ANTWERPEN (B)


19:00 Kinky Fetish Party [Kinkys]

DSSELDORF
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

BERLIN
18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M] 18:00 Youngstars / U 28 [Phoenix Sauna]

BRSSEL (B)
15:00 Sportswear [Duquesnoy]

FRANKFURT/M.
20:00 Biker-Treff VollesRohr [Switchboard]

DRESDEN
17:00 Dresscode: Sport [Bunker]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 die ganze Nacht [Sportplatz]

DSSELDORF ESSEN

16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna] 15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxleder meets xxuniform [DREXX]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

FRANKFURT/M.
10:00 Brunch [Switchboard]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry Waschen &Legen Klner Twinks Night [Phoenix Sauna]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Monday Cruising [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Cocksucker Cluby [S.L.U.T.] 20:00 Meet & Cruise [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

Kln l Richard-Wagner-Str. 12

TWINKS NIGHT

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Rot / Red [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

Benefizabend zugunsten des Anyway Kln. Freier Eintritt fr alle Jungs bis 28 Jahre zzgl. 10 MVZ.
www.phoenixsaunen.de

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 nakedMASK [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Bartmnner Stammtisch [Barcelon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

29

termine
TAGESTIPP: 11. FEBRUAR 19:30 H
19:30 BOG-Clubabend [New Action] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 GaySehen - Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 20:00 Stars & Sternchen [Baustelle 4U] 20:00 Eurovision Special [Exile on Main Street] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

Karnevals-Party & 20 Jahre Leinebren


HANNOVER: Im Jahre 1992 fanden sich die ersten krftigen Mnner in Hannover und wollten es den Klnern nachmachen, da gab es schon einen Bren-Club - zuerst nannten sie sich Hannover Bears - aber dann doch schon bald Leinebren. Zum 20. Geburtstag wird in diesem Jahr ein wenig gefeiert - es fngt an mit der traditionellen Karnevals-Party in der Marlene (Prinzenstr. 10) am 11. Februar 2012. Dass eine Gruppe, denn die Leinebren sind kein Verein, 20 Jahre alt wird, ist in der schnelllebigen Zeit doch recht selten. Zum monatlichen Brenstammtisch der Leinebren kommen sagenhafte 60 80 Kerle und in den Spitzenzeiten, als das Internet noch nicht so verbreitet waren auch schon einmal bis zu 140 Bren und deren Anhnger vor Ort. Der Brenstammtisch trifft sich an jedem ersten Freitag im Monat ab 19.30 Uhr in der Marlene (Prinzenstr.10). Die groe Jubilumsparty, die Tage der Breneinheit, finden vom 5. 7.Oktober 2012 statt. BOx gratuliert herzlich zum runden Geburtstag! Info: www.leinebaeren.de
LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte] 21:00 U29-Party [Cocks]

LEIPzIG
16:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

DSSELDORF
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 Untergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX] 21:00 Stnders Quiz Party [gentle M]

DONNERSTAG 9. FEB. AMSTERDAM (NL)


21:00 Blue-Dance-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

NRNBERG
21:00 Wodka Special [F-Bar]

BERLIN
16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.] 20:00 Bren-Stammtisch [Bernstein]

MITTWOCH 8. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Naked-Party [Club Church]

19:00 Spreebren-Treff
[MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Aussi-Bums &Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Woof-Night [Woof]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

FREITAG 10. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

BERLIN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht]

HANNOVER
19:00 BonParty [Garage]

ANTWERPEN (B)
19:00 Golden Shower [Kinkys] 22:30 Master/Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday Bau]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 16:00 Brensauna [Babylon]

NRNBERG

20:00 Two-4-One [Pranger]

BERLIN
20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 Die AHA-Erotikparty [AHA] 21:00 U40 & DC Underwear [Bse Buben] 21:00 GangBang Berlin @ CDL [CDL-Club] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht men only [Qulgeist] 22:00 Underwear Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Edu de la Torre [Connection]

STUTTGART
21:00 Happy Hour [Eagle]

DSSELDORF
12:00 Fitness-Tag [Phoenix Sauna]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 19:00 Zwei Lieben Lesung Rainer Vollath [MHC, Borgweg 8] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

hEutE brEnsauna von 1623h inkl. Gratis buffEt


www.babylon-ColoGnE.dE
faCEbook.Com/babylonColoGnE

BREMEN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

HANNOVER
19:00 Crazy Donnerstag [Garage]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

18:00 Relax zur Wochenmitte [Babylon] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 untenDRUNTER [Station 2b] 20:00 Filmabend [Baustelle 4U] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners]

KARLSRUHE
20:00 Naked [Culteum]

DSSELDORF
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

KLN
12:00 Early, Lucky Day, Club 500 & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 18:00 Youngster [Babylon] 18:00 After Work Party [Blue Lounge] 18:15 Wellness-Tag & Benefiz Rubicon [Phoenix Sauna] 19:00 HIV-Schnelltest [Check Up & Checkpoint] 19:00 nakedMASK [Station 2b]

Dsseldorf l Platanenstr. 11a

40

jeden Freitag Gste ab 40 Jahren nur 11,50 zzgl. 5,00 MVZ

www.phoenixsaunen.de

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

30

termine
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 21:00 Spike Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Cummunity Friday: Hamburg Gay Biker [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Bondage & mehr [Bse Buben] 21:00 Naked Sex [CDL-Club] 21:00 Sodom & Gomorrha [Qulgeist] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Fausthouse [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party / DJ Leebow [Connection]
Sa der Par tn un er en in N RW

HAMBURG

BERLIN

22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 Backstage DiARiES [ARTheater Ehrenfeld] 23:00 Night-Komm [Venue]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 17:00 Pfundskerle Stammtisch [Caf Kumann] 20:00 Bondage Party [Jails] 22:00 Gaywerk: Die Narren sind los [MS Connexion]

HANNOVER
19:00 Leder Kerle Bren Treff [Garage]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

KARLSRUHE
21:00 theRAW Y / Fetish u35 [Culteum] 21:00 PISSu35 & FISTu35 [Culteum]

MNCHEN
20:00 Wild & Wechsel DJ no [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Poppen am Samstag [SUB] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

BREMEN
22:00 Black-Night [Zone 283]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK DJ Fil OK (London) [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

HI TZE, DAMPF, SPANNUNG


...NATRLICH AUCH NACHTS!

KLN
12:00 Early & Partnertag, Pink Nose After-Hour Special [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 PopXplosion [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 PINK turns BLUE [Blue Lounge] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER] 16:00 Naked [Zone 283]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix [MSC Clublokal]

DRESDEN
22:00 Echte Kerle [Bunker]

MNSTER
23:00 Emergency [Fusion Club]

BRSSEL (B)
15:00 Naked [Duquesnoy]

TGLICH NACHT-SCHWITZEN
ACHTET AUF UNSERE GUTSCHEIN-FLYER IN DER SZENE!

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Mandanzz [Stahlwerk]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Party mit Top DJ Padara [F-Bar]

DSSELDORF
03:00 After Mandanzz [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna]

SAARBRCKEN
22:00 Warme Nacht-Party [Garage]

ESSEN
15:00 Wellness Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxgelb / Play wet [DREXX]

ERFURT
21:00 OXs Open [OXs]

STUTTGART
21:00 Chillen & more [G.o.K.] 21:00 Gayzone: Partykeller [Kellergewlbe]

ESSEN

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 17:00 Sloppy Hole Fist & Fuck [S.L.U.T.]

www.boiler-berlin.de
Mehringdamm 34 | Berlin-Kreuzberg U Mehringdamm (U6/U7)

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M] 22:00 xxsau - Yellow Full Fetish [DREXX]

WIEN (A)
22:00 UNDER.wear [Club Losch]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

zRICH (CH)
23:00 Sportswear [Sector C]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Red Night [Jails]

SONNTAG 12. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

MLHEIM/RUHR

ANTWERPEN (B)
17:00 Yellow Sunday [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna] 19:00 YoungX erm. Eintr. 18-30 [Ruhrwellness Sauna]

KLN
10:00 Schnelllufer [Phoenix Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 LuxusPop [NY-Club]

Kln l Richard-Wagner-Str. 12

BERLIN
11:00 BOG-Bikerfrhstck [Caf Windows] 15:00 Fist Fucking [Bse Buben] 15:00 Naked / Underwear [CDL-Club] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Athletes / fit for fuck [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Sexx Dance mit Live-DJ [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

PARTNERTAG

NRNBERG

jeden Montag 2 Personen - 20 Eintritt

20:00 Fetishnight [Am Pranger]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.] 21:00 Freitags-Keller [Kellergewlbe]
www.phoenixsaunen.de

WIEN (A)

22:00 Workers-Night [Club Losch]

zRICH (CH)
23:00 FF | SM | Bondage | Fetish [Sector C]

SAMSTAG 11. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 XXX Leather-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
22:30 Master/Slave & Golden Shower Weekend [Boots]

12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

31

termine
18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Monday Cruising [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

Kln l Richard-Wagner-Str. 12

GAYROMEO-TAG
jeden 2. Dienstag 10 Eintritt fr alle PhoenixClub Mitglieder

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 starkNAKED [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:15 Tatort im Saal [Gezeiten] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna] 19:00 Gelb / Yellow [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]
www.phoenixsaunen.de

13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

HANNOVER
19:00 BonParty [Garage]

20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Aussi-Bums &Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

[Kr@ftakt] 20:00 Unsinniger Donnerstag [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Altweiber Fasching [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

DELMENHORST
20:00 HGBOL-Stammtisch [Jahn Stuben]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen & Legen [Phoenix Sauna] 18:00 Relax @ Babylon [Babylon] 19:00 Hausball im ExCorner [ExCorner]

ESSEN
10:00 Karnevals-Party [Zum Pmpchen] 12:00 Gayromeotag [Phoenix Sauna] 18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

FREITAG 17. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

ANTWERPEN (B)
19:00 Naked, Jocks & Chaps [Kinkys] 22:30 Skin/Rubber/Army & Sportswear Weekend [Boots]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 U29-Party [Cocks]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.] 19:00 starkNAKED [Station2b] 20:00 Filmabend [Baustelle 4U] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Klsch Happy Hour [ERA Caf & Bar] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 20:00 Sportler & Buddies [Phoenix Sauna] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

BERLIN
20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 geschl. Veranstaltung [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 SM-Nacht - men only [Qulgeist] 22:00 Underwear Sex Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party DJ AleXio / mixed [Connection]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

MNCHEN
20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

HANNOVER
19:00 Crazy Donnerstag [Garage] 20:00 Leguan Bowling [Bowling am Maschsee]

LEIPzIG
19:00 NACKT Sex Party [Cocks]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

DIENSTAG 14. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Kink-WS-Party [Club Church]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22 h [Eagle]

KARLSRUHE
20:00 Naked [CULTeum]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 19:00 Beerbust Munichbears [Edelheiss] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

MITTWOCH 15. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Naked-Party [Club Church]

KLN
11:11 Weiberfastnacht [Baustelle 4U] 11:11 Weiberfastnacht [CLIP Cologne] 11:11 Altweiber [ExCorner] 12:00 Early / Durchgehend geffnet bis 23.2. [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen &Legen Durchgehend geffnet bis 22.2. um 06:00 h [Phoenix Sauna] 12:12 Altweiber [Exile on Main Street] 13:13 Altweiber [Ixbar]

BERLIN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear, Naked + Mask [CDL-Club] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

BREMEN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

BERLIN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 GaySehen - Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht 2-4-1 [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Woof Night [Woof] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns]

DSSELDORF
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna]

STUTTGART
15:00 Naked [G.o.K.] 16:00 Underwear Party [Eagle]

LEIPzIG
16:00 Daddys Day [Stargayte Sauna] 20:00 Brenstammtisch [Stoned]

ESSEN
10:00 Karnevals-Party [Zum Pmpchen] 20:00 Patrick Anderthalb [Studiobhne Essen] 22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness Sauna]

DSSELDORF
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Isarbiker Stammtisch [Kreuzberger]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Fetish pur [Toms of Hamburg] 20:00 Nordbren Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Community Friday [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

MONTAG 13. FEB. ANTWERPEN (B)


19:00 Kinky Fetish Party [Kinkys]

Dsseldorf l Platanenstr. 11a

PARTNERTAG

BERLIN
20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

jeden Dienstag 2 Personen - 20 Eintritt

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

www.phoenixsaunen.de

DRESDEN
19:00 Informationsabend Lebenspartnerschaftsrecht [Gerede]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

DONNERSTAG 16. FEB. AMSTERDAM (NL)


21:00 Blue-Dance-Party [Club Church]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna] 20:00 SaM Gesprchsrunde [Aidshilfe Dsseldorf]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

DSSELDORF
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Youngstars [Phoenix Sauna]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

14:00 SUPERJEILEZICKPARTY [Blue Lounge] 15:00 Endlisch jejt et widder loss [Gezeiten] 18:15 Wellness & Benefiz Abend LSVD & ERMIS [Phoenix Sauna] 19:00 F.U.C.Karneval [Station2b] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

KARLSRUHE
21:00 Megapiss [CULTeum]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 19:00 Karneval [ExCorner] 19:00 Jeder Jeck kann singen [Gezeiten] 19:00 Naked-Mask mit SpecialArea [Phoenix Sauna] 20:00 Karneval [Baustelle 4U]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 Untergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX]

BERLIN
16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

KLN
12:00 Early & Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry & Gayromeotag [Phoenix Sauna]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna]

MNCHEN
19:00 Vodka Happy Hour

32

termine
Kln l Richard-Wagner-Str. 12

NAKED MASK
jeden 3. Freitag ab 19:00

www.phoenixsaunen.de

20:00 SUPAMIXPARTY [Blue Lounge] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Freaky Friday Karneval [CLIP Cologne] 20:00 Karneval mit DJ [Ixbar] 21:00 Karneval mit DJ [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Rheinfetisch-Treff [Boners]

21:00 Bse Buben Nacht [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Yellow [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Gummi / Rubber only [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 U35 - SM Berlin [Qulgeist] 22:00 80s Naked [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party DJ Edu de la Torre [Connection]

22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 22:00 tiefSCHWARZ & B.L.U.F. Leder Gummi Uniform [Station2b] 22:00 Flashdance Karneval [Zeughaus 24] 23:00 Gay Students Night [Venue]

TAGESTIPP:

18. FEBRUAR

22:00 H

COCK-PIT Carnival Edition


KLN: Auf der diesjhrigen Karnevals COCK-PIT geben sich diesmal der Pariser Ricardo Osoloco und der beliebte Klner RONY die DJ-Ehre. Zusammen mit Darko werden sie fr alle Nicht-Karnevalisten die fetten Beats aus der Funktion One Anlage knallen lassen. Fr alle Kostmierten gilt den ganzen Abend lang der vergnstigte Eintritt. Fr die explosive Lightshow und abgefahrene Visuals sorgt natrlich wieder TopCub aus Belgien. Alle Mnner, die unter sich feiern wollen und nichts mit Karneval am Hut haben oder eine Pause davon brauchen, sollten sich den Termin unbedingt merken! Info: www.cock-pit.com

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 SM Party mixed [Jails]

MARBURG
22:00 RosaSamstag-Party [KFZ Marburg]

MLHEIM/RUHR
16:00 Bren Sauna 21:00 Nachtsauna
[Ruhrwellness Sauna] [Ruhrwellness Sauna]

BRAUNSCHWEIG
21:00 SWAMP-reloaded Fetish [Omkel Emma]

BREMEN
22:00 Zonen Abend [Zone 283]

MNCHEN
20:00 Hausball mit DJ Conny [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

DORTMUND
ngsten hr zu Pfi ecost nt Jedes Ja ar to Pe Every ye Mai 2012 . 25. - 28 Mai 2013 . 17. - 20 14 Juni 20 6. - 9.

21:00 Fetish in the Mix [MSC Clublokal]

DRESDEN
17:00 Rubber [Bunker] 22:00 Dresscode-Night [Bunker]

NRNBERG
20:00 Kult-Faschings-Party [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Faschingsparty for all [F-Bar]

www.rheinfetisch.com
22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 MEATfactory- no Dresscode [Station 2b] 23:00 Wir lieben 90er [Venue]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 17:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna] 23:00 Amitabha [Berolina Bay]

OLDENBURG
22:00 MNNERfabrik [Alhambra]

OSNABRCK
22:30 OS-Gay-Night [Five Elements]

LEIPzIG

ESSEN
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 10:00 Karnevals-Party [Zum Pmpchen] 20:00 Patrick Anderthalb [Studiobhne Essen] 21:00 Clubbing mit Live-DJ [gentle M] 22:00 xxkerle - 7 Drexxcodes [DREXX]

13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

STUTTGART
21:00 Blackleather [Eagle] 21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 ero*gen Party [Kellergewlbe]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Ficken & Blasen

[Jails]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

WIEN (A)
22:00 Fist Weekend [Club Losch]

FRANKFURT/M.
21:00 Beat Club im Karnevalsrausch [Switchboard]

zRICH (CH)
23:00 Full Fetish Sportswear [Sector C]

MNCHEN
20:00 Faschingsparty mit DJ [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 LuxusPop [NY-Club]

HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Kulturbeutel Hamburg: Tratsch im Treppenhaus [MHC, Borgweg 8] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Master & Slave [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

SONNTAG 19. FEB. ANTWERPEN (B)


17:00 Naked & Underwear [The Boots] 21:00 Sex on Sunday [The Boots]

NRNBERG
20:00 Happy Friday DJ Sato [Am Pranger]

STUTTGART
21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.] 21:00 Freitags-Keller [Kellergewlbe]

BERLIN
13:00 Mit uns drber reden [Qulgeist] 15:00 Bse Buben Kaffee [Bse Buben] 15:00 Sportswear / Naked [CDL-Club] 15:00 Kaffee, Sex & Kuchen [Qulgeist] 15:00 SM m. Nadeln- Einfhrung [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Fausthouse [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Youngster Coffee/Cream [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 18:00 Karnevals-Party I [CLIP Cologne] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 19:00 Karneval [ExCorner] 19:00 Kumm loss mr fiere [Gezeiten] 20:00 Karneval [Baustelle 4U] 20:00 PAPPNAS-MEGAMIX [Blue Lounge] 20:00 Karneval mit DJ [Ixbar] 21:00 Karneval mit DJ [Exile on Main Street] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 22:00 Cock-Pit Carnival [Alter Wartesaal] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5]

WIEN (A)
22:00 Fist-Weekend [Club Losch] 22:00 PITBULL-Party [Club Pi]

zRICH (CH)
23:00 underwear/jocks/naked [Sector C]

SAMSTAG 18. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Supersize-Dance-Party [Club Church]

16.02.12 bis 20.02.12

ANTWERPEN (B)
19:30 Sneakers [The Boots] 22:30 Skin/Rubber/Army & Sportswear Weekend [Boots]

BERLIN
20:00 Quizshow [AHA] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze]

33

termine
18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof] 12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 nakedMASK [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 17:00 RudeBoy Carnival [Touch] 18:00 Karneval Madness [Boners] 19:00 Karneval [ExCorner] 19:00 Karneval Annodazumal [Gezeiten] 19:00 max.lounge [Maxbar] 20:00 Karneval [Baustelle 4U] 20:00 SCHTZELEIN- SUPAMIX [Blue Lounge] 20:00 Karneval mit DJ [Ixbar] 18:00 Karnevals-PartyII [CLIP Cologne] 21:00 Karneval mit DJ [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

BERLIN
18:00 Blue Monday Chillout [Qulgeist] 19:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

20:00 Gelber Abend [Ochsengarten]

NRNBERG
20:00 Klle Alaaf [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Faschingsparty [Pranger]

NRNBERG
19:00 Rosen-Montags-Party [Pigalle Schlagerbar] 20:00 Faschingsparty [Pranger]

STUTTGART
16:00 Fasnets Fete open end [Eagle]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry [Phoenix Sauna]

DIENSTAG 21. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Kink-FF-Party [Club Church]

MITTWOCH 22. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Naked-Party [Club Church]

19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam: Naked [Reizbar] 21:00 PORK DJ Nancy Rosebebud [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

ESSEN
10:00 Karnevals-Party [Zum Pmpchen] 20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

BERLIN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

FRANKFURT/M.
20:00 ROSAmontag [Switchboard]

BERLIN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Slam-Revue [AHA] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze] 20:00 GaySehen - Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns]

hEutE brEnsauna von 1623h inkl. Gratis buffEt


www.babylon-ColoGnE.dE
faCEbook.Com/babylonColoGnE

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Monday Cruising [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER]

BRSSEL (B)
15:00 Spankclub [Duquesnoy] 21:00 Bearcave [Duquesnoy]

DSSELDORF
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

DRESDEN
17:00 Naked-Cruising mit Grubenlampen [Bunker]

KLN
11:11 Rosenmontag [Baustelle 4U] 11:11 Feiern bis der Arzt kommt [CLIP Cologne] 11:11 Rosenmontag [ExCorner] 12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 Rosenmontag [Phoenix Sauna] 12:12 Rosenmontag [Exile on Main Street] 13:13 Rosenmontag [Ixbar] 14:00 Da simmer dabei [Blue Lounge] 17:00 Afterzoch-Party [Gezeiten] 18:00 Karneval Madness [Boners] 18:00 Moussas Tea Dance [Gallery] 19:00 F.U.C.Karneval [Station2b] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

DSSELDORF
03:00 After Amitabha [Phoenix Sauna] 14:00 Weekend Special [Phoenix Sauna]

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

20:00 Filmabend [Baustelle 4U] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 geschlossen [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 20:00 Faschingstrauma [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

LEIPzIG
16:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

ESSEN

10:00 Karnevals-Party [Zum Pmpchen] 15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxjocks - Jocks only [DREXX]

DSSELDORF
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

KLN

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 16:00 Party nach Faschingszug [Pigalle Schlagerbar] 16:00 Sports-/Underwearparty [Pranger] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

FRANKFURT/M.
14:00 Kreppelcaf [Switchboard]

Dsseldorf l Platanenstr. 11a

WELLNESSTAG
jeden Mittwoch von 18:00 bis 21:00 stndliche Aufgsse

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 Kulturbeutel Hamburg: Tratsch im Treppenhaus [MHC, Borgweg 8] 18:00 Pitch Black [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

STUTTGART
15:00 Underwear [G.o.K.] 16:00 SM-Session [Eagle]

www.phoenixsaunen.de
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 Veilchendienstag [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 19:00 Nubbelverbrennung [ExCorner] 19:00 Noch is nix vorbei [Gezeiten] 20:00 Veilchendienstag [Baustelle 4U] 20:00 Nubbelverbrennung [Ixbar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Nubbelverbrennung [Exile on Main Street] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

DONNERSTAG 23. FEB. AMSTERDAM (NL)


21:00 Blue-Dance-Party [Club Church]

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 Untergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX]

WIEN (A)
15:00 Fist Weekend [Club Losch]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MONTAG 20. FEB. ANTWERPEN (B)


19:00 Kinky Fetish Party [Kinkys]

FRANKFURT/M.
19:00 Hering gegen Kater [Switchboard]

BERLIN
16:00 Warm Up [Bse Buben] 17:00 HIV-Schnelltest [Mann-O-Meter] 19:00 Undercover Masken Sex [CDL-Club] 19:00 Spreebren-Treff [MAXXX Bar] 20:00 SM-Playground / mixed [Club Culture Houze] 20:00 Suck/Blow & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 21:00 Naked Sex Party [Lab.oratory] 22:00 Cheap + Sexy / 2-4-1 [New Action] 22:00 Music & Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Woof Night [Woof]

MNCHEN
20:00 Dosenmontag [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

KLN
06:00 Green Komm Carnival [Nachtflug]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 U29-Party [Cocks]

HANNOVER
19:00 BonParty [Garage]

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry / Waschen & Legen - Jecken Chillout [Phoenix Sauna] 16:00 Brensauna [Babylon]

ESSEN
18:00 Wellness [Phoenix Sauna] 21:00 Karaoke mit Christian [gentle M]

MNCHEN
14:00 Faschings-Dienstag Megaparty mit DJ Chris [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

FRANKFURT/M.
20:00 SWITCH Kultur: Blender [Switchboard]

34

tr ns se vis Me

Am Gle

r.

Str .

Gla

db

e ach

rW

Kr

St

Neusser

Balth

asars

tr.

Balthasarstr.

eh

Ri

Cle

ver

os

Sch Sudermanplatz
tr.

le

Aq

uin

tr. illings

Elbertplatz
Str.
44

Nie de rich str.

bb

P ga l an ss ke

St

r.

Ha

ns

De be nb ach Str .

Kli ng elp tz

Pe ter

V en

St

r.

Kyoto

Domstr.

er

str.

Ursulapl.

Jako

ers

We rd

Tunisst r.

Str

tr.

lm

rW ilh e

nW ert

Sp

tht

r.

phs

Auen we

ich

ar

isto

Kennedy Uf

hS

K li

er

He

rw

Chr

ns

tr.

ng

er

tz elp

st r.

Am A lten

Rin g

itze

K Frin ard. gs S tr.

F. H

tr.

Victori

rdens

Ufer K un

ad

l oe r

ba

ch

86

bers
tr.

tr.

iber

Gl

Erftstr.

tsg.

a ll

Hansapl.

Ge

n eo

all sw

r. htst trac Ein


51

Unt. Krahnenbumen
71

Unte

er

elr

ath

ark diap Im Me

b ay

Turine r

Su

Mediapark

ac

ng ari

id en ga ss e

Domstr.

hs

tr.
Rit ter . str r. ist gte Vo

Eigelstein

Thrmchenswall

Dagobe rtstr
A. d. Linde

Rh ein

Kahlenh

Ha

ns

66

Ko nra

sn

ng ari

Th. Heuss Ring


.

Ad
01

en au er

Seda nstr .

navigatior kln
.

th

str

Uf er

isdreie

ck

ere Im

all

ef

Ew ald is

el

Hlch

Str.

de

str. r. St

K re feld er

elchiorstr.

tr. ss pu Lu

tr

tr. pars Kas

Belfortstr.

S tr .

r An de

Mnze

Stopper 25x25 Box St

is e

derga sse

Ka

Vo

Norbertstr.

Ve

56

Steinfel

Auf dem Berlich

Bi

sm

St. A per n St

Antwerpener Str.
M
Moltkestr.

llernring

Magnusstr
Wallgass e
Friesenwa

r.

Herkulesstr.

e W

Rheinpark
10

16

mp f K sho Am hen c

Macha

FRIESENSTR. 2325
Rheinparkweg

TEL: 0221/42 07 45 77 www.babylon-cologne.de


Messegelnde

Stadtgarten

astr.

. astr Ursul
Stolkgass

n in e xim Ma

tr.

M. Abla Pl. Brsenpl. onss tr.

nl

oe
St

Bism

ark

Str.

Gereonshof
rg. Spiese

Gere

Breslauer Platz

Go

ldg

Hildeboldplatz
Im Klapperhof

A. d. Dominikanern
39

Hauptbahnhof
Am Domhof

ass

95

Kamekestr.

Mohrenstr.

35
Hohenzollernbrcke

r.

St

r.

rk

82

Zeugh

Friesenpl.
b Lim urg

nstr. Friese 10

. ausstr er Burgmau
45

Komdiens
Mariengarteng

tr.

Messeplatz

gmauer Bur

Dom
Am

Museum Ludwig Philharmonie


Gr. Neug.

Tunisstr.

Schwalbengasse
Elsterg.

Hof
Unt. Goldsch mied

Hohenzo

Herzogstr.

Alte

Hohe

Gertrudenstr.

Brsseler Pl. Brsseler Pl.

Str.

48

Maastricher Str.

Ehre

nstr.

Breite St
Wolf

r.
Richmodstr.

Breite St
Hmerg.

r.

Minoritenstr.
Marspfortengasse

Kl. Budeng. Mhleng.

Rathaus
Alter Markt

07

MIndene rS tr.

Genter Str.
St r.

Str.

H. Pnder Str.

Albe

ll

Brabanter H nd els tr.

se

Krebsgas

Ludwigstr.

Pfe ilstr .

Ltticher

Str.

Moltkestr.

Clemensstr.

Richard
Brsseler

Wagner
lstr
95 24 38 93

Str.

nde

104 72 95

Fleischmengerg.

Hohe Pforte

Thieboldsgasse

Bobstr.

Am

Jlicher Str.
Ltzoestr.

Griech enm a

ass

Ba

Ro
ss tr.

nsg

Huh

Boisserestr.
re r

on

st

r.

Be

et

ch

ho

em

en

31

94

Ja
Mau

hn

st

r.

str. Alexianer

St

53

r er G Gro

t ark enm iech

Waidmarkt

Georgstr.

23

Gr

itschgasse .W

Holzgasse
Follers

www.phoenixsaunen.de

Kln | Richard-Wagner-Str. 12 do is

Hel e

Mozartstr.
r. er

r. st

ve Schae

nstr.

Mathiasstr.

. st r de Lin 65

01 32 35
Mau ritiusw all

c S43ha

afen
12

str.
99 46 str.

Ccilienst

Lungenga

r.
Ccilienstr.
Sternenga sse

Pipinstr..

62

sse

52 64 03 25 70 02

30

Rubens

L. Tietz Str.
str. Agrippa

40

Marienplatz
91 88 92 42

60

05

Egal welcher ra G Wochentag, benga sse in der Klner Phoenix ist immer etwas los!
. er Str Siegburg
Te mp els tr.

Arminiusstr.

Benjamin Arnoldsstr.
str wall n en

Tempels

tr.

05

09 . erstr ustin Aug37 103 97 29 59

Leystapel

K l.

str.

ch

Weyerstr .
Neue

rst

Meister Gerhard-

nba

103 Baustelle4U, Vor Kyff Sankt Martin 12 M os 09 Beim Sir, Am Heumarkt e 27-29, Tel..0221-256835 lstr. tr rS iche 18 Caf Era, Friesenwall lp Z26, Tel. 0221-2712816 Str. r he isc 17 Caf BarLuMorgenstern, .F xeO mb Friesenwall 24d, Tel. 0221urg erw 54814884 all . 64 Casino Eck, Casinostr.tolzestr S 1a, Ecke Stephanstr., Tel. E ife 0221-232442 lw al l 25 Clip, Stephanstr. 4 32 Die Mumu, Schaafenstr. Ha Gr ns ein Ca 51,sTel. 0221 -16867277 rl N tr. ipp 03 Edelweiss, Stephan-rd e e str.2, Tel. 0221-2190334 y Str. 01 EX-Corner, SchaaP. Sc fenstr. 57-59, Tel. 0221ha l 2336060 lck S tr. 95 Exile on Main Street, Schaafenstr. 61, Tel. 022167770578 37 Hombres, Vor St. Martin 12, Tel. 0221-2582347 35 iX-Bar , Mauritiuswall 84 43 Iron, Schaafenstr. 45, Tel. 0221-8014095 44 Kattwinkel , Greesbergstr. 2, Tel. 0221132220 99 Maxbar , Am Rinkenpfuhl 51, Tel. 022188 My Lord, Mhlenbach 57, Tel. 0221-44907535 59 Barcelon, Pipinstr. 54 Verquer, Heumarkt 46, Tel. 0221-2574810 07 Zum Pitter, Alter Markt 58-60, Tel. 0221-54 81 6000
tr. rS rge xe mb u Lu
Ru

ide

Am

91 COX Cologne, MhlenTriererstr. S bach 53, Tel. 0221-240 0419al

ai

BREN AKTION
Bu rg

se

39 Hotel Sandmanns,
nh

au

markt 20, Tel. 0221-20270 M


sg

lp

as

BARS & CAFES


Wa ll

er

We

60Barbarossa-Rheingasse Zur Zicke, 32-34,platz0221-2408958 Tel. rstr. huse

ich

62 Hotel Maritim, Heuse

ch

e W

St

t r. yers

Ro

ne

We

P
le er

ber

r..

Lo

r.

12 BONs, Balduinstr. 10-14, Tel. 0221-1686861 Ka rt us 20 Christofs Restaurant, Sa er Saa wa rstr ch Tel. 0221-l 52 Station 2b, Pipinstr.. 2 l LoMartinstr. 32,se thr nr 23 DECK 5, Mathiasstr. 5, Tel. 27729530 ing ing ers 0221-9926704 tr. 42 La baia dro, 24 Midnight Sun Kln, enstr. EifelKaesMathiasstr. 18, Tel. 0221Richard-Wagner-Str. 25,platz Tel. 2403723 0221-2835939 56 Die Zeit der Kirschen, tr. ks Vo an Venloer Str. 399, Tel.d0221PARTYS lks ge ga n 9541906rt ei 78 Blumengold, Mittelstr. en Kl str 94 Restaurant Heck. 12-14 manns, Slzburgstr. 10479 SEXY CGN, Offenbach- Volksgarten 106, Tel. 0221-94080833 platz/Brderstrae 66 Zum Kbes, Clever Str. 2, Tel. 0221-37990972 COMMUNITY 08 AIDS-Hilfe Kln, SAUNEN
Tel. 0221-243541
uffesb

ass

92 Boners, Mathiasstr.st22, r.
r.

ach

de

Ulri ch ga s

un

ng

ben b

se

ie

rri

RESTAURANTS

V on

tr.

Sc

Triererstr. 0221-7887420

tei

ns

hn u

chg

Bus

Am D

Bruno

str.

lst

r.

fe

tr.

tr.

irgs

Ei

me l. S

geb

Vor

rS

tr.

d. A

tze

Tra jans

Me

tr.

st aa ric r he

er Str.

tr. alms

15
sstr.

rtuss tr.
Apostelnstr.

Glockengasse

90

Str.

76

63 e 18 ass eng Kett 17 50

Gr. Brinkgasse 36

sstr.

Br

cke

nstr

Lintg

asse

Siege

79

Obenma
20

rspforten
Martinstr.
54

Salzgasse

Karlstr.

Nord-Sd Fahrt

Benesisstr.

78

Aachener

Str.

Rudolf Pl.

Mittelstr.
101 26

Brderstr.

asse Schilderg

Hahnenstr.

Neumarkt

Grzenichs

Heumarkt

tr.

67

Deutzer Brcke

Deutzer Freiheit
104

rHabsburge ring
tr.

Mauritiusstein

Baldu

Neuk Str.

instr.

Enge lberts

Agrippastr.
Kr. Bc

08

rkt

ach lenb 15 h M 16

Filzengraben

Tro

. rfer Str

laden
.

Hohe

hel

Balduinstr. 18 - Kln www.box-online.de

nstau

Holzmarkt

Rathenaupl.
ins tr. He rgs be

Rheinaustr
Kl. ch Wits

.
se

Te e str. Groaphen r leg

Sev

gas

30
Severi nsbr

Tel

fenrin

ritiu swa

tr.

erin

rbach thgerbe

17

cke
Teu ton

ens

tr.

Aviv

ll

str.

g Sie

Da ss els tr.
Z lpic her

g
Pfzer St

Im

Str.

r. St er rg bu

art

ins

An den Dominikanern 7, S Tel.


den

fel

Si e

Beethovenstr. 1, Tel. 0221202030 29 Checkpoint, Pipinstr. 7, Tel. 0221-92576868

en Shop, Balduinstr. 18, Tel. 101 Foto Gregor, 0221-95433335 Neumarkt 32, Tel. 02219257660 Mec Birken An St. Katharinen 30 htildisstr. Apotheke, g. Hohenstaufenring 59, Tel r 67 Galerie Fenz, Zechenerstr. 72 Centro Delfino/Asamy, str. 11 (Kln-Kalk), Tel. Landsb 0221-9460024 Schaafenstr. 65, Tel. 0221nstr. 32019418 15 Gay Sex Messe, Rose Josephstr. Mathiasstr. 13, Tel. 022182 Edel &eWeiss, Friesenstr. ib r 2716793 str. 16, B 0221-1307330 Tel. sse uga tr. s Z 65 Jot Jelunge,bLindenstr. 17 Paradies Apotheke, Jako 53, Tel. 0221 - 249891 An der Severinstr. 162 A,. Tel. str Eiche 0221-329215en nig 48 Mate Wear, Friesenwall Dreik Krkhs. 29, Tel. 0221-2589884 d. 70 Salon Saly, Hohe Augustinerinnen Pforte 2a, Tel. 022195 MegaGayWorld, Ka Severinsrt ll 16828761 us Richard-Wagner-Str. 27 swa kirchplatz er erin wa S Ka 53 Teddy Travele,v 26 Niederprm Augenll ro An der lin Mathiasstr. 12-14, Tel. Bottmlhe optik, Hahnenstr. 2, Tel. ge wall r 0221-234967 rins 0221-256858ring eve tr. S os un 86 Wellness Lounge am Br rring LEDERSHOPS El Mediapark, Spichernstr. sa Ubie s Chlodwig16 Boutiquetrman, Mathi-platz 71, Tel. 0221-27096999 . tr. Maternuss gers asstr. 9, Tel. 0221-2407408 owin 76 M.Schlamp Zahnarzt,tr. Mer 93 Dome Fetisch, HndelHohenzollernring 12, Tel. str. 27, Tel. 0221 -9234209 0221-255535

ab

gr
Pau

t Holzmark

stal Sion

Rhein

13

auha

Im Sionsta

fen

Severinstr

Achterstr.

. lstr

Sta

Ba

Rhei

Alfr

ude

n ge ur

yen

ed S

rstr

str

Zwirnerstr.

ch

08

Annostr.

r Ka

itte

gerstr. sber bel Ga

31 Check Up Gesundheitsagentur, Beethovenstr.


1, Tel. 0221-2020360

97 Looks e.V. - hilft Jungs die anschaffen, Pipinstr. 7,


Tel. 0221-2405650

50 SC Janus e.V., Mittelstr.


52-54, Tel. 0221-9252607

46 Rubicon Beratungszentrum, Rubensstr. 8-10.


Tel. 0221-27669990

s Mo

er us t

Alle

ntu ye Ba

els

64

e ss ga

tr.

o Karl K

rn

rn Str

Severin

Agrip

40

str.

pina

z Main

rger Altebu . Str

Ufer

tr er S

10 Sauna Babylon,
Friesenstr. 23-25, Tel. 022142074577 38 Sauna Faun, Hndelstr. 31, Tel. 0221-216157

THEATER
36 Gloria Theater, Apostelnstr. 11, Tel. 0221-660630 45 Mittelblond, Schwalbengasse 2, Tel. 0221-17074089
103

05 Phoenix Sauna,
Richard-Wagner-Str. 12, Tel. 0221-2581171 02 Vulcano Sauna, Marienplatz 3-5, Tel. 0221-216051

90 Scala Theater,
Hohenzollernring 48, Tel. 0221-4207593

51 Startreff-Follies Travestie-Cabaret, Turiner


Str. 3, Tel. 0221-255063

SHOPS
63 Brunos, Kettengasse 20, Tel. 0221-2725637 104 Cosmic Ware, Engelbertstr. 59, Tel. 02212401201

SERVICE
71 Aristocutz, Domstr. 36, Tel. 0221- 1397128 30 Birken Apotheke, Hohenstaufenring 59, Tel. 0221-2402242 BOX BOX-Redaktion &

HOTEL
40 Hotel Ariane, Hohe
Pforte 19-21, Tel. 0221759880210

35

Leagas Delaney definiert keine berfllungen in Reinzeichnungsdokumenten, diese sind von der Litho/Druck anzulegen und zu berprfen.

kleinanzeigen
foto&video
[PLZ 53] Rm. Kln: Netter Hobby-Kameramann [PLZ 44] Devot & hemmungslos geil? Evtl. schamlos zeigefreudig? Dann zeig mir, 49/178/78, dein Knnen! Spter dann meinen Mnnern. Gem. Sauna& Kinobesuche? BAB-Parkpl.? Chiffre: 64.095

kleinanzeigen

Kleinanzeige

Kleinanzeige

Bitte in Blockbuchstaben deutlich lesbar ausfllen

bis 150 Zeichen kosten 5 Euro je Ausgabe!

f. Film u. Foto ges. Ich, der [PLZ 51] Army-Reiter su. se, schwule geile Stute, die sich auch fter Boy, lasse als geil nehmen lsst. Bin 35/175/70, dkl. Gay-Model heie XXX-Aufnahmen A . de bld. Kurzhaar. von mir machen. Habe ein hbsches ich HIV+ bin, dennoch topfit, sollte es Die 50] Meister, 48/169/60, [PLZ Kunst des Matching [PLZ 50] Brustwarzen- Chiffre: 63905 fr dich kein Hindernis sein. Wenn du Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe mit starken Willen u. Duchsetzungempfindliches Paar, 52/48, [PLZ 67] Rm: [PLZ 50] Lust u. skraft, su. Gleichgesinnten, den sie in die groe Cocks in berlnge u. extrem eine Partnersch. eingehen mchtest, LU-MA- su. devoten Diener f. Paar, 36/54, liebt dann schreibe bitte mit Bild! Chif[PLZ Cumshots. Mache OV, AV, Leidenschaft. zrtl.-geile Spiele m. M/MM/ wollen. Wir wollen dich Chiffre: 64.135 Mitte nehmen heftige 50] Kln-Touristen: DP. HD+50km: BLUF, Sonne, fre: 64.147 beidseitig Wir,0157-82554935. -Gigi GrimaldiKfI. MM-Paar, beide brigMeer, Kino, Wandern, Theater, Leder, MMM, NACKT! Wir, gut geb. Kurzhaar, verwhnen u, dich dann, wenn geil [PLZ 53]Kurzbart, su. Mnner f. geile WE-ac- & hei bist, nehmen. Bonn: Nackte03.08.11 du 11:34 [PLZ 45] Lederkerl, 43/182, kurzbrtig, 45/182/80/17,5x4,5 & PAR43-057-11_gPmen_Box_50x25_ro_4c_SSP.indd 1 Chiffre: 64145 Sneakers, sportswear, Spiel-, Koch-, [PLZ 97] Rm 97: Er, HIV+, Weitere Mae: 178/78/17,5x4,5 & 52/175/72/18,5x4,5 leidnschaftl.Tatsachen:tion. Chiffre: 64235 Paar, 45/175/70 & DVD-Abende bl. Augen, ge43/170/68, bld. + das Leben zu 2.55/189/89, lieben es zuhause in d. 180/80/19x5, beidedom. su. M, devot, bis 50 J. Du brustbehaart & geil, zeigen euch unsere Stadt, ihr nieen! Ich, 42/181/80, solltest Spass Schnauz, Tattoo, gepierct, jugendl. su. einen brustwarzensensibel u. lieben geile an Leder u. Fetisch zeigt uns eure Figur. Wir haben Whg. nackt zu sein. Su. nun dritten Jeanstyp, ehrl. offen,30-46, mit o. Interessen, Fetischkerl, zuverl. AV-p, haben. BZ. Chiffre: 64256 Zungensiele. [PLZ das u. mehr! 50] Frd.-Paar su. Nur Zrtlichkeit, keine wenige Tabus, sind offen f. Neues. Kerl im gleichen Alter f. harten der auch das Alleinsein Bist du/ihr 50] Kln-Touristen: OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp, satt hat, z. 64.086 [PLZ zeigefreudig? Magst uns Chiffre: u. Mitschmuser. Wir, 34/175/75Touren! Chiffre: 64.166 sehr husl. no szene, su.ganz bis 50 kennenlernen, dann melde dich. Aufbau einer dich, tollen, [PLZ 51] 50/51, Kln: Su. 58/186/80, beide schlk. gut geb. su. Wir, MM-Paar, beide inbrig- J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. glei- liebev. u. [PLZ 50] bernachtung fast immer mgl. treuen Partnersch. f. lnger! 0178[PLZ 50] Mann f. geile Knutsch- u. Schmuse- Nur Kln: Kreativer total in Leder, biete Kssen: Bin 3. kurzbrtig, 45/182/80/17,5x4,5 & chen Eigenschaften f. feste monogame Ledermann, unserer gr. Innenstadt-Whg. falls Gentleman, 61/190/90, serviert 6381472. Chiffre: 64240 35/175/70 WE.su. ganzeMann, Bett m. Kssen, u. Das einen WE im 52/175/72/18,5x4,5 leidnschaftl.-geil, Bez. gern Bauer, Landwirt. Du solltest totale Hingabe! Bin 53/184, o. BBB. nicht schon besetzt von geilen Typen. den verwhnt der gut kssen kann! Kssengeiler action erleben. 3 Gourmet mit (Trffeln?) Schmusen u. ist fr zeigen euch unsere Stadt, ihr zeigt uns Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen sdl. Typ, sauber+gepflegt u. habe Chiffre: 64.169 Sekt u. Sahne lustvoll seinen Spargel. mich das Wichtigste. Aber auch Mann, 1 gr. Bett u. nur zrtl. Liebe! eure Figur. Wir haben wenige Tabus, sind mir sehr wichtig. Du solltest eine spielfreudige Zunge! OV, rimChiffre: 64.164 sonst bin ich f. alle oralen Spielen Chiffre: 64231 sind offen f. Neues. Bist du/ihr zeige- Tierfreund u. -halter sein. Sptere ming uvm. Mede dich: besuchbar zugeneigt. Wer teilt meine Vorlieben? WG wird angestr. Solltest du jetzt freudig? Magst uns kennenlernen, dann u. stille mein [PLZ 50] Bi-Mann, verh. NR. taubul. Lederfetisch. Chiffre: neugierig sein u. Interesse haben, [PLZ E-] Mnchner, 63.972 melde dich. bernachtung fast immer dann melde dich. Du solltest, wenn kein dirty, SM, [PLZ 50] Oral? Ja bitte! Bin 52/180/80. Nur tagsber od. faker! Nur Leder! 60/160/70, 63.973 Gruppen f. mgl. in unserer gr.[PLZ 53] Innenstadt-Whg. mgl. reiseber. sein. Chiffre: lebt auf Gran 50] 35-j. -halber Mann- Kurzhaar, Kurz- alle Spielarten gesucht, Chiffre: 64255 [PLZ 34 J. alt, m. dkl. Canaria. Meldet euch beim nchsten gerne feminin u. verschmust. Bin Rm. Kln:geilen falls nicht schon besetzt von Kerl. 189/82 u. versu. ganzen bart,Durch Unfallsu. Freund & Partner grokalibrig. Chiffre: 64.162 Besuch auf G.C. bei mir, Tel: 0034- einen Fu, bin 175/68, schlk. Typen. Chiffre: 64169 t t e r N e lor ich [PLZ 50] Unser Gyn.Stuhl f. alles Orale! Dein Alter u. Ausseh. 928766691, bis bald. Wir werden gut gebaut u. su. lieben Freund. Wg. Hobby-Kasind weniger wichtig als dein orales u. Sling sind nicht ausgelastet! Spass haben! Chiffre: 64219 m. Unfalls kann ich vieles nicht, aber meramann Knnen u. Ausdauer! Chiffre: 64230 Paar, 59/33, beide AKTIV, su. experidas Eine kann ich u. will es mehr u. f. Film u. Foto mentierfr. M/MM f. action im Sling u./ fter [PLZ 44] Bi-Mann, Single, haben, A/p. Chiffre: 63.939 ges. Ich, der se, schwule Boy, lasse od. Gyn.-Stuhl. Wir sind schlk. gut [PLZ 53] Bonn: Vier-Mnner[PLZ 52] PLZ 50: Ich, als Gay-Model heie XXX-Aufnahmen alleinwohnend, hat auf BAB- 50] Passiv u. seris? geb. 177/77 u. 189/80 u. su dich od. [PLZ Gruppe, 26/44/49/57 J. alt trifft 63/178/80, biete zuverlssigen von mir machen. Habe ein hbsches Parkpl. die Gayliebe kennengelernt. euch, sehr gern auch lter, f. volle Gibt es das? Ich, 28/188/80, su. heien Abenden Gesicht, eine schnen Body. Ich liebe evtl. im kalten Winter zu Begleitdienst u. Haushaltshilfe, Ich su. nun einen Gayfreund fr gayle Partner, der gerne passiv sein WE-actionen. Chiffre: 64246 einen groeWohngemeinschaft f. extremlieben Cocks in berlnge u. einen & WE. Hast du Lust, uns zu treffen? auch action. Bin 45/188/85/20x5! Chif- evtl. auch gern devot, mit dem will, heftigeab 78 J. Chiffre:OV, AV, DP. Wir suchen immer neue, geile M/MM/ Mann Cumshots. Mache 64258 fre: 64165 ich aber auch reden und unterhalten KfI. 0157-82554935. -Gigi Grimaldi[PLZ 90] Maso, 58/175/76, MMM. Chiffre: 64229 kann, der nicht nur das Eine im Kopf Chiffre: 64145 etwas schchtern, aber tabulos u. hat. [PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. Chiffre: 63.859 absolut unterwrfig u. folgsam in [PLZ 50] Paar, 29/52, su. f. M f. offene Bez.: Welcher Typ all deinen Wnschen u. Vorstellun[PLZ geile Spiele 3. Mann. [PLZ Lust, eine offene Bez. mit mir 50] Paar, nicht mehr Wir, 175/75 u. hat E-] Mnchner, gen. Diene mein. dom. Herrn, gro, jung, 188/80, beide schlk. [PLZ 60] Top, 45/170/65, bld. 60/160/70, lebt Bin 49/175/72, schlk. 49/55, u. 189/85 & 175/70, unbehaart, an einzugehen? auf Gran [PLZ 40] Bi-Mann su. fr krftig, Fetisch, Leder an seinen su. DEN dritten Partner. Wir total blank ras. aber sind Krper u. Kopf Meldet euch beim nchsten Glatze, cut, sportl. hiv+, behaart,Indischen Gay- su. Canaria.gut geb. dlk.bld. u. su. jemanden,beide gern aktiv. Ideal wre, wenn der seinen Maso. Bitte melde dich u. hole aus Besuch auf G.C. bei mir, Tel: 0034beide mit Kurzbart, su. dich, wenn du Bottom, hiv+, schlk. gepflegt, f. auch keine Lust hat -ewige du gerne passiv bist, gerne auch mir raus, was du brauchst, auch mit Freund Deutschen Ehemann. Er ist feste 928766691, bis bald. Wir werden Treue- zu auch auf -nackten Tatsachen- stehst. bare-Beziehung. Raum Rhein-Main. Whg. schwren, der auch mal sehr lieb u. zrtlich, in der ffenlichk. der Peitsche. Raum Nrnberg. ChifSpass haben! Chiffre: 64.168hin u. wiederdevot, tabulos zeigegeil. Gr. lter. Chiffre: 64228 Du, auch gern Chiffre: 64242 vorhanden. Chiffre: 63.822 mit mir od. auch alleine -um die Husaber scheu & schchtern, 25/175/70, fre: 64248 schlk. fast unbehaart u. mchte eine er ziehen- mchte. Chiffre: [PLZ 44] Bi-Mann, Single, 64144

reise

P RSHIP

leder biker

reise

foto&video

freunde

wohnung gesucht

hiv&hiv partnerschaft

freunde

bis 300 Zeichen kosten 10 Euro je Ausgabe (Jede weitere Zeile kostet 1 Euro!)

Alle Anzeigen erscheinen unter Chiffre! fr Ausgaben in der Rubrik:


Jobs, Wohnen, Flohmarkt, Div. Partner-/Freundschaft
(Zutreffendes bitte ankreuzen!)

Spiel&Spa Leder/Biker/Fetisch/Bren

Bitte drucken Sie meine Anzeige mit:


mit Bild (kostenfrei, Abdruck nur mit Freizeichnung) mit Rahmen (plus 5 je Verffentlichung) mit farbiger Hervorhebung
(plus 5 je Verffentlichung)

und je Belegexemplar
(plus 5,- )

oder ABO
(plus 36,- / 12 Ausgaben)

Gesamtbetrag: Euro
Betrag bar anbei Scheck anbei

den, der mit dir durchs Leben geht?-coole Sache-ich auch! Mann, 47/178/82/NR/1 hungriges Herz, lssig daneben, frei, authentisch, ehrlich, tief innen sogar nett. Su. deine Haut, Sinnlichkeit + Hingabe. 1 chiffre [PLZ 15] Berlin: Su. sen, u. mein fettes Grinsen erwartet dich. sportl. Typ, 22-35 J. f. feste Bez. Chiffre: 64.143

bld. bl. Augen, Schnauz, Tattoo, 24/178/70, [PLZ 50] Bin gepierct, jugendl. Jeanstyp, ehrl. offen, zuverl. AV-p, schlk. bld. gut geb. u. su. einen OV sehr aktiv, Kuschel-, Schmusetyp, lieben Freund. Gern auch lter. Chifsehr husl. fre: 64.161 no szene, su. dich, bis 50 J. schlk. gut best, ab 19x5, akt. m. gleichen Eigenschaften f. feste monogame [PLZ 50] Dom. Mann su. deBez. gern Bauer, Landwirt. su. f. voten Kerl: 59/175/60, schlk.Du solltest Naturfreund sein. Tiere & Pflanzen dauerhafte Bez. einen absolut devo- sind ten M, der nur das tut,solltest sage. mir sehr wichtig. Du was ich Tierfreund Du -halter sein. Sptere WG mit anu. hast geilen Spa mit mir - u. wird meinenSolltest du jetzt neugierig sein gestr. Freunden, nur wann u. wenn ich es will od. nicht! Chiffre: 64.159 u. Interesse haben, dann melde dich. Du solltest, wenn mgl. reiseber. sein. [PLZ 47] Du suchst jemanChiffre: 64188

Deutschen Mann heiraten. Er, HIV+, [PLZ 97] Rm 67: Chiffre: 64.170

43/170/68,

alleinwohnend,

hat auf BABrasiert, nackt, Parkpl. die[PLZ 50] Kssen: Bin auf dem Bauernhof dauergeil, SchmuGayliebe kennengelernt. Koblenz sen, TT, OV, AV, NS, JEMAND WARTET Ich su. nun einen Gayfreund fr gayle 35/175/70 u. su. einen Mann, abNhe Fr., Sa. ab 19 su. hnlichen M/ Mi. 18, m. viel Zeit, f. geile Treffen. BinDICH. [PLZ 44] BO: Zuhause: MM, action. Bin 45/188/85/20x5! ChifAUF der gut kssen kann! Kssen ist Wer macht mit? Wir, 55/59, fre: 64.165 Sauna, Ruherume, Gewlbemobil. Chiffre: 64241

[PLZ 65] Private Partys Reifer Gay, schlk.

bren

keller & Bar, Lederstudio, outsonst bin & f. alle su. [PLZ 42] Jung ichschrill oralen Spielen side cruising areas, Alles incl. zugeneigt. Bin 22/175/58, harte seiten lter & serios: Wer teilt meine Vorlieben? Chiffre: Kinnbart, lege Wert 63972 Kostenbeitrag 25,schlk. dkl.bld. kl.
Trinken so viel und was man will auf Kleidung u. su. einen Mann, der das Gegenteil von mir ist: Seris & [PLZ 50] 35-j. -halber MannSchnittchen essen so viel man mag. auch lter. Interesse?? mich kennen su. ganzen Kerl. Durch Unfall verbernachtung mglich zu lernen? Chiffre: 64.160
lor ich einen Fu, bin 175/68, schlk. 20 m. Frhstck ab gut gebaut u. su. lieben Freund. Wg. Info: 02625-957601 m. Unfalls kann ich vieles nicht, aber www.achterspannerhof.de das Eine kann ich u. will es mehr u. fter haben, A/p. Chiffre: 63939

fr mich das Wichtigste. Aber auch

175/80, 60/58, beide dkl. Haar, Kurzbart, Kurzhaar, su. M/MM, die uns besuchen zu nackten Abenden/ WE. Gemeins. [PLZ 47] BAB-Parkpl. LKW- Fernsehen, Fummeln, [PLZ 10] Sir geile beide Fahrer+Beifahrer,Videos sehen, -Mensch rgere dich nicht- spielen Pain, 68, su. zeigegeilen Gay-M. mit -Gewinnen- u. Bi+Freunde, -Verlieren- etc. su.Wir, 48/176/76 & 28/180/72, su. dich, Einfach nackten Spa sen, geilen, tabu-, hemmungslosen Gay, 64139 haben! Chiffre: treuen, geum mit dir auf BAB-Parkpl. Spa zu

partnerschaft

spiel&spa
[PLZ 47] Kerl, su. vers. M/MM

sunden, schlk. haben. Evtl. auch action vor Zuschaus c h w u Chiffre: 64.154 ern? l e n , schmerzgaylen Maso, 28-39, Fingerspiele & [PLZ 50] m. XXL-cock f. Leckabenteuer? Paar, 45/179/70 gnadenlosen,OV-a/p u. sehr interr.! su. & 52/175/72, [PLZ 44] BO: Zuhause: Singel-M od. harten SM. Kudammnhe, kfI. mitMM-Duo f. geile Hand- u. Nackt! Wer macht mit? Wir, Chiffre: 64.204 gerne auch Leckaction Fingerspiele, Aktfotobewerbung. 50/182/70,

bren

55/59, 175/80, 60/58, beide dkl.

Melde dich mit Bild u. Handy-Nr. Chiffre: 50] Zrtl.-Dominanz: [PLZ64249

Felder frei lassen, nur fr internen Gebrauch

38/188/80, nimmt den devoten [PLZ 50] Su. neuen Freund Zgling, Azubi, jeden Alters u. Auss. gern Partner! Ich, 58/175/70, su. dich & in liebev.-dom. Pflege! Chiffre: 64.010

Auftraggeber:
NAME: STRASSE: PLZ/ORT/CITY: E-MAIL:

Annahmeschluss ist jeweils der 4te eines Monats

fre: 63.974

[PLZ 50] Sechziger su. Partaber auch jnger od. lter: Zufall! Die ner f. lngere orale Beziehung. ChifChemie zwischen uns sollte stimmen!
Chiffre: 64260

fr mich! Ideal wre ungefhr gleich alt. Alles andere, wie Aussehen etc.

Haar, f. geilen Brief- Kurzbart, Kurzhaar, su. M/MM, 64.152 [PLZ 50] Herr, die uns wechsel ohne Tabus. Evtl. spteres besuchen zu nackten Aben- 56, u. Diener, den/WE. Gemeins. su. DEN 2.Diener, mgl. m. Erfah32, Fernsehen, Fum[PLZ 52] Immer geiler LatexTreffen. Chiffre: 64257 meln, geile Videos sehen, -Mensch rung. Wir erwarten, dass du dem Jungen gebaut, will saugeile boy, 39, lang rgere dich nicht- spielen mit -Gezeigst, was die Aufgabe action und immer [PLZ 50] K-BN: Ehepaar, Sie u. -Verlieren- etc. Einfach des Dienens ist. wieder action. Chifwinnenfre: 64.148 Z.B. wenn sich der Herr, nackten 62, Er 63, gutaussehend, beide Spa haben! Chiffre: 64.139 56/175/72, sich auf dein Gesicht setzt, dann kennst du stark bisexuell, su. reife, gerne auch deine Pflicht u. zeigst, was[PLZ 50] Paar, 49/58, brustdu kannst ltere Sie, Paar, Ihn, DWT, TV od.[PLZ 50] Bren-Paar, 48/45, Bimit dienender Hingsu. 3. Kerl: Wir 48/175/75 + Kreis. Chiffre: 64254 abe & Fleiss. Chiffre: 45/180/82, beide krperbehaart, 64.233 Kurzbart, Kurzhaar, sauber, gepflegt,

am Abend od. ganzes WE. Chiffre:

DATUM/UNTERSCHRIFT:

Mit meiner Unterschrift bettige ich, das 16. Lebensjahr vollendet zu haben.
Bitte beachten Sie: Zur Verffentlichung der eigenen Anschrift/Telefonnummer oder des eigenen Bildes eine Kopie des Personalausweises/der Telekomrechnung beifgen. Ein Foto mufl auf der Rckseite den Vermerk "Zur Verffentlichung freigegeben" und die eigenhndige Unterschrift tragen. Der Verlag behlt sich vor, Anzeigen abzulehnen oder abzundern. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind Anzeigen, die sich an Personen unter 18 Jahren richten, Anzeigen von Personen unter 16 Jahren, sowie Anzeigen mit rassistischem, gewaltverherrlichendem, nationalistischem oder pornographischem Inhalt. Von der Verffentlichung ausgeschlossen sind ebenso Bilder, die die Geschlechtlichkeit hervor stellen oder die Gesamtheit der Persnlichkeit auf diese reduzieren!

So antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige:


Sie antworten auf eine oder mehrere Kleinanzeigen. Jedes Antwortschreiben stecken Sie bitte einzeln in einen Umschlag und notieren im Adressfeld die jeweilige Chiffre-Nummer. Dann frankieren Sie alle Umschlge mit dem blichen Porto (z.B. bis 20g mit 55 Cent). Danach stecken Sie alle Umschlge in einen gesonderten, an BOX adressierten (Sammel-) Umschlag, den Sie mit dem entsprechendenPorto (Format & Gewicht beachten!) freimachen. Bitte Ihre Adresse (Absender) auf allen Umschlgen nicht vergessen. Wir leiten alle Chiffre-Briefe am gleichen Tag weiter, an dem Sie uns per Post erreichen. Auf Chiffre-Anzeigen kann bis 3 Monate nach Erscheinen geantwortet werden. Werbebriefe werden selbstverstndlich nicht weitergeleitet. Das ffnen von Briefen zu Prfzwecken diesbezglich behalten wir uns vor!

blond, blaue Aug. U. hoffe nicht doof sem Buchlein zum Aufbau auch eine schne Seele. Wer nicht nurMaularbeit, mungslos geil, m. guter Maso, gern auch zueiner Aber mach selbst ein Urteil! sein. ehrlichen Beziehung gesucht. meinen su. Abwechslung in ihrem gr. gut[PLZ 45] Brustwarzen: Biete geKrper kennen lernen will Chiffre: 63.89347/170/70, blond, blaue aber auch- ist herzlich eingeladen! lter. Bin 28/188/88, sensilbe, leicht erregbare, gut geBin selber heizten Kellerstall mit Matten, toys formte blond behaarter dich, Augen, behaart u. aktiv. Es sollte dir Chiffre: 64.157 u. Zaumzeug. Wir su. geile Stuten u. BW an gut geb. u. su. Mn[PLZ 76] Baden-Baden: Bin auf nerbrust. Binhemmungs-tabulos, 40/189/88, sportl. nichts ausmachen, dass ich auch geile Hengste, einzeln od. MM/MMM. schlk. u. su. einen Partner mitder Lust 19 u. su. Gayfreund fr Bez.! Li- 0177- [PLZ 44] BO, Ruhrgeb: Su. zum Erleben gleicher Fe stehe. Gerne auch unter Chiffre: 64253 Vorliebe. Chiffre: 64.036 ebe, Lust u. Leidenschaft, f. ein ganzes u. Leidenschaft! Bist M f. offene Bez.: Welcher Typ 7825495. Chiffre: 64239 Leben, evtl. auch nur fr geilen Spa. hat Lust, eine offene Bez. mit mir du lter, find ichs [PLZ 51] Strippen, FlaschenBin 19/188/85, dkl.bld. Kurzhaar, kl. einzugehen? Bin 49/175/72, schlk. geiler! Chiffre: [PLZ 72] gern lter, aber Daddy- gut geb. drehen, -unleserlich- dominanten Kinnbart, Du auchSchlanker kein dlk.bld. u. su. jemanden, der 64.136 70-j. BOY! Chiffre: 64.155 Typ, 180/70, gut bestckt, 21x6, auch keine Lust verwhnen. 0162-7407948. Mann hat -ewige Treue- zu rasiert ldt jungen Boy zum Urlaub schwren, der auch hin u. wieder mal Chiffre: 64247 [PLZ 40] Aktiv [PLZ 90] Jahrgangein. Chiffre: mit mir od. auch alleine -um die Hus1968, nach Sdfrankreich sterreicher, geiler, molliger er ziehen- mchte. Chiffre: 64.144 su. Passiv: Ich, 64261 [PLZ 50] Netter vers. Kerl Typ, 175 gr. su. Mnner & Neger 39/191/89, gut su. M od. Paar, AV-aktiv. Bin im Rm. Nrnberg-Erlangen-Frth f. [PLZ 40] Ddorf: Kussgeiler bestckt, 17x4,5, Telefon- u. Gruppenaction [PLZ 90] Kerl, 52/175/72, schlk. gut geb. DD u. NS. nur am gerne oral/anal aktiv, mag su. den Kerl, der WE. 0160-97590554, 15.30-0.00 Ich, 43 J. su. M, den auch langes,u. Video Ks- Problem. Vorfhrung intensiv. kein sich gern -verwhUhr. Chiffre: 64.125 Chiffre: 64245 sen vollgeil macht. Chiffre: 64.142

su. 3. Kerl f. gem. geile Liebe! Alter u. [PLZ 50] -Seele von Mann-: [PLZ 50] Einsamer su. EinsaAussehen 49/57, 1 Jungstute, 26, experi- unwichtig, wenn dieJung[PLZ 53] Symp. 32/182/80/17x4,5: Ich bin nicht [PLZ .... Bin 33/182/70, schlk. da ist! Altstute, men zum 45] R.4-5: Mann mit nur einementierfreudig, 1ich habe 59, hem- Kein Boy-Bubi! Chiffre: 64.098 -Seele von Mann-,

[PLZ 50] 2 Herrenreiter,

Master

su.

warzensensibel, beide leicht erregbar, su. 3. Typ, der auch die gleiche Vorliebe teilt u. dann, wie wir, f. alles offen ist. Wir, 49/175/75 u. 58/178/76, schlk. gut geb. su, dich f. geile Abende u. WE, gerne auch f. lnger. Dauerbez.? Immer mit offenem Hemd? Od. mehr? Chiffre: 64.146

[PLZ 50] Nur Kln: Bei welchem, gerne lterem DWT


od. Transe kann netter, gebildeter Ehemann, 59/188/88, vorzeigbar, seine Tagesfreizeit gelegentlich gnieen. Chiffre: 64.134

box -

Postfach 300 221 - 50772 Kln

private actionParty in Nrn[PLZ 51] PLZ 50: Su. liebesol- Bitte berg. len u. treuen Partner, bis 42 J. ausrd. o s e , Unte h Rm Kln, der mit mir gemeins. durch GetTanga u. PP mitbringen. Fr dick u. dnn gehen mchte. Dich rnke wird gesorgt. Bitte melde dich erwartet ein 33-j. offener Mensch/ unter michael-nrnberg@t-online.de Raucher aus Kln. Zu meinen Ecken u. od. 0911-4007616. Chiffre: 64259 Kanten kommen 188/78 hinzu. Da

hiv&hiv

su. Mnner u. Jungs f.

[PLZ 47] Maso su. Maso, der40, gro [PLZ 52] Latexboy, mich bei meinem domin. Freund gebaut. Chiffre: 64243

46
36

nen- lsst.. Alter, Auss. unwichtig, wenn die notwend. Symp. stimmt und vertritt. Bin 55/175/78, leidensman auch noch -refhig, u. su. dich, gern auch lter [PLZ der hin u. wieder u. leidenschaftl. 50] Kln: Ehemann, 20] Wer hat Lust, mit den- kann. Chiffre: [PLZ es mit meinem potenten Freund, gebildet, Tel.- action zu machen? 22-24 64.115 63/188/88, vorzeigbar, mir 59/182/80/15,5x4,5 aufnimmt. Er stark gebaut, su. besuchbaren, reifen, Bin geiler Typ u. stehe auf geile Uhr? will immer u. kann immer. Evtl. auch aktiven, zungengewadten Herrenaction. Chiffre: 64.141 od. mal zrtl. zu mir ist? Chiffre: 64.137 Herren-Duo mit Tagesfreizeit. Chiffre: 64237

spiel&spa

[PLZ 44] Nackt, Leder, Flecktarn mag ich. Ich bin 33/179/70,
wenig bahaart, gehe gern in Leder/ military aus. Bin zuhause gern nackt! Wer, Alter unw. mag mich kennenlernen/besuchen? Chiffre: 64.131

[PLZ 42] Paar, 38/42, su. Oral-akt. Partner. Wir, 38/179/75

termine
HAMBURG
13:00 Mixtag [Dragon Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Sleazy and Easy Naked [S.L.U.T.] 20:00 Shorts ... or naked [Sportplatz] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.] 23:00 B.ig D.ick S.ociety Party [CDL-Club] 23:00 Party DJ Menace [Connection]

BREMEN
22:00 Fist-Wochenende [Zone 283]

21:00 Schwaben Fete [Eagle] 21:00 Partyalarm [G.o.K.] 21:00 Freitags-Keller [Kellergewlbe]

TAGESTIPP:

24. FEBRUAR

22:00 H

F.F.M. - Frankfurt Fetish Meeting


FRANKFURT/M.: Mit dem traditionellen F.F.M. - Frankfurt Fetish Meeting startet der FLC Frankfurter Leder Club am 24. Februar 2012 in die neue Fetischsaison. Wie immer findet die Party im STALL statt und startet um 22.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Der Veranstalter freut sich aber ber eine Spende von 3,00 pro Person zu Gunsten des FLC Sozialfonds. Neu ab 2012: Fr die Party gilt strikter Dresscode: Leder, Gummi, Uniform, Skin, Worker, Sportswear. 501 nur in Kombination mit Chaps oder derben Boots. ber die Einhaltung des Dresscodes wachen die Kerle vom FLC Ausnahmen gibt es bekanntermaen keine. Gerade die Einhaltung des Dresscodes macht den besonderen Reiz einer Fetischparty aus. Infos auf www.flc-frankfurt.de
HAMBURG
20:00 Cruising Night [Contact] 20:00 Rennstall [Sportplatz] 20:00 Slingparty [Toms of Hamburg] 22:00 SLUT Club Non Stop [S.L.U.T.] 22:00 Cruise & Fun [Toms Saloon]

WIEN (A)
22:00 Naked Night [Club Losch]

DRESDEN
22:00 NachtVerkehr [Bunker]

zRICH (CH)
22:00 XXL-Naked [Sector C]

HANNOVER
19:00 Crazy Donnerstag [Garage]

DSSELDORF
12:00 Over 40 [Phoenix Sauna] 21:00 Stammtisch Leathermen [Musk]

KARLSRUHE
20:00 Underwear & Jocks [CULTeum]

ESSEN
22:00 xxklub incl. 2-4-xxkerle [DREXX]

SAMSTAG 25. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Hookers Ball [Club Church]

KLN
12:00 Early & Lucky Day [Babylon] 12:00 RE-Entry / Waschen & Legen - Jecken Chillout [Phoenix Sauna] 18:00 After Work Party [Blue Lounge] 18:15 Wellness-Tag [Phoenix Sauna] 20:00 Stars & Sternchen [Baustelle 4U] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

FRANKFURT/M.
22:00 Frankfurt Fetish Meeting

ANTWERPEN (B)
22:30 Chaps, Jockstrap & Fistfuck Weekend [Boots]

[Stall]

HAMBURG
13:00 Partner-Tag [Dragon Sauna] 20:00 NACKT! Naked Sex Party [Contact] 20:00 Cruising Night [Sportplatz] 20:00 Nackt, Lack & Leder [Toms of Hamburg] 21:00 Gay Biker Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 Community Friday [S.L.U.T.] 22:00 Weekend Starter [Toms Saloon]

BERLIN
20:00 Show: Margarete v. Untot [AHA] 20:00 Fuck and Fist - men only [Club Culture Houze] 21:00 Soft SM / auch Anfnger [Bse Buben] 21:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 22:00 Golden Shower [Darkroom] 22:00 Musikbox Cruising [Groe Freiheit 114] 22:00 Total Darkness [Lab.oratory] 22:00 Cruising non Stop [New Action] 22:00 Naked-Sex-Party [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof] 23:00 Party DJ Leebow [Connection]

LEIPzIG
13:00 Under-/Swimwear/Naked [Stargayte Sauna] 20:00 Filmclub [Rosa Linde]

KARLSRUHE
21:00 VACPUMPERS + Saline + Electro + CBT [CULTeum]

HANNOVER
22:00 Hannover Gay-Night [Agostea]

KLN
12:00 Early & Partnertag [Babylon] 12:00 Re-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Naked mit Special-Area [Phoenix Sauna] 20:00 PopXplosion [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge] 21:00 Freaky Friday [CLIP Cologne] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 21:00 Frisky Friday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun] 22:00 T.G.I.F. - no Dresscode [Station 2b] 23:00 Backstage DiARiES Zur glcklichen Helga [ARTheater Ehrenfeld] 23:00 Twinkylicious [Venue]

KARLSRUHE
21:00 RUBneo Gummi & Neopren [CULTeum]

MLHEIM/RUHR
10:00 Relaxen & more [Ruhrwellness Sauna]

KLN
10:00 Schnelllufer

MNCHEN
19:00 Bartabend [Edelheiss] 19:00 Vodka Happy Hour [Kr@ftakt] 20:00 Rubbel Dir Einen [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

BREMEN
22:00 Fist-Wochenende [Zone 283]

[Phoenix Sauna]

Anzeige_FP_93x127_RZ

12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 13.07.2009 16:16

Uhr Seite 1

16:30 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 19:00 Schaum Dampfsauna [Babylon] 20:00 Xperience Clubbing Night [IxBar] 20:00 Cocktail Happy Hour [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Metrosex [Blue Lounge]

DORTMUND
21:00 Fetish in the Mix
[MSC Clublokal]

DRESDEN
22:00 Die Bren sind los [Bunker]

NRNBERG
19:00 Nrnbears-Treff [Pigalle Schlagerbar] 21:00 Wodka Special [F-Bar]

DSSELDORF
09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 16:30 Weekend-Special [Phoenix Sauna] 22:00 Joice [Ufer 8]

STUTTGART
20:00 Disco Fever [G.o.K.]

ERFURT
21:00 OXs Geburtstagsparty 18 Jahre TLC und 13 Jahre Clubkeller OXs [OXs]

FREITAG 24. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Underwear-Party [Club Church]

ESSEN

ANTWERPEN (B)
19:00 Vagevuur Fetish Party [Kinkys] 22:30 Chaps, Jockstrap & Fistfuck Weekend [Boots]

LEIPzIG
13:00 Underwear & Naked Sex [Cocks]

BERLIN
19:00 Bondage-WE bis 26.2. [Qulgeist] 20:00 Fist-Factory / Men only [Club Culture Houze] 21:00 geschl. Veranstaltung [Bse Buben] 21:00 Underwear / Naked [CDL-Club] 22:00 Naked Sex Party [Darkroom] 22:00 Weekend Warm-Up [Groe Freiheit 114] 22:00 Friday Fuck 2-4-1 [Lab.oratory] 22:00 Shooter Friday [New Action] 22:00 Sklavenmarkt [Stahlrohr 2.0] 22:00 Musclebears in the house [Woof]

MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 21:00 Golden Shower [Jails]

09:00 Eintritt incl. Frhstck [Phoenix Sauna] 22:00 xxprotect your skin [DREXX] 21:00 Glamourdome Warm-Up [gentle M] 22:00 Glamourdome [Zeche Carl]

FRANKFURT/M.
23:00 UC Dance DJ Martin Rapp

[CK Club]

MLHEIM/RUHR
14:00 kostenl. HamamWaschung [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 LuxusPop [NY-Club]

NRNBERG
20:00 Happy Friday [Am Pranger]

STUTTGART
16:00 Stuttgarter Brensauna [Viva Sauna] 01:00 UC After Party mit Life DJ [Metropol Sauna]

37

termine
Kln l Richard-Wagner-Str. 12

WIEN (A)
22:00 Full-Fetish-Night [Club Losch]

BREMEN
15:00 Sonntagskaffee [KWEER] 16:00 Piss Special [Zone 283]

SCHNELLLUFER

immer samstags von 10:00 bis 12:00 17,50 inklusive 5 Guthaben

zRICH (CH)
23:00 Ultrarubber [Sector C]

DSSELDORF
03:00 After Joice [Phoenix Sauna] 16:00 Wellness Special [Phoenix Sauna]

20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Blue Monday [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof]

DIENSTAG 28. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Kink-SM-Party [Club Church]

DSSELDORF
12:00 Re-Entry & Brensauna [Phoenix Sauna]

www.phoenixsaunen.de

21:00 Happy Hour bis 22:00 h [CLIP Cologne] 21:00 Gaily Saturday [Exile on Main Street] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun] 22:00 nachtHELDEN - mixed Fetish [Station 2b] 23:00 HomOriental [Venue]

SONNTAG 26. FEB. AMSTERDAM (NL)


22:00 Naked-Party [Club Church]

BERLIN
19:00 Spieleabend [AHA] 19:00 Underwear/Naked/Mask [CDL-Club] 20:00 FKK Club KitKat-Gayteam [Reizbar] 20:00 SM am Dienstag [Qulgeist] 20:00 Youngster Sex 18 - 28 [Stahlrohr 2.0] 22:00 Big Dick Night [New Action] 22:00 Two for one [Woof]

Dsseldorf l Platanenstr. 11a

ESSEN
15:00 Wellness-Special [Phoenix Sauna] 16:00 xxff - the next level [DREXX]

BRENSAUNA
jeden 4. Montag Bren-Specials von 18:00 bis 24:00 Uhr

20:00 GaySehen - Filmabend [Mann-O-Meter] 20:00 Topless & Schnsaufen [Stahlrohr 2.0] 22:00 Doppelschicht [Groe Freiheit 114] 22:00 Weekend Start OFF [New Action] 22:00 Woof-Night [Woof] 23:00 K-MARTs fumu_beatz men only - no Dresscode [Mutschmanns]

ANTWERPEN (B)
17:00 Yellow Sunday

DSSELDORF
12:30 Loftkantine [Aidshilfe Dsseldorf] 18:00 Wellnesstag [Phoenix Sauna]

[The Boots]

21:00 Sex on Sunday [The Boots]

HAMBURG
05:00 Frh Fick Club [S.L.U.T.] 12:00 Brensauna [Mens Heaven Sauna] 18:00 TATORT Sonntags-Sex [Contact] 18:00 All you can fuck [S.L.U.T.] 20:00 Meet, Cruise & Enjoy [Sportplatz] 23:00 Nachtverkehr [Contact] 23:00 Fuck the Rest [S.L.U.T.]

BERLIN
11:00 BOG-Bikerfrhstck [Caf Windows] 15:00 Underwear&Naked [CDL-Club] 15:00 Mnner Tee [Qulgeist] 16:00 Sonntagscaf [AHA] 16:00 Yellow Facts [Lab.oratory] 16:00 SOS Sex on Sunday [Stahlrohr 2.0] 17:00 Code Yellow [New Action] 17:30 Naked Sex [Scheune]

www.phoenixsaunen.de 20:00 SaM Gesprchsrunde [Aidshilfe Dsseldorf

ESSEN
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna] 20:00 Untergrund - fuck the internet & tauch ab [DREXX]

ESSEN
20:30 Bingo Reloaded [gentle M]

DSSELDORF
12:00 Partnertag [Phoenix Sauna]

Oriental-Gay-Party

HomOriental

FRANKFURT/M.
17:00 Main Test & Beratung [AG 36]

ESSEN
18:00 Long Drink Day [gentle M]

HAMBURG
12:00 Mixed Day Party [Mens Heaven Sauna] 13:00 40 UP [Dragon Sauna] 20:00 HORNY Underwear, Sportsgear, Jocks [Contact] 20:00 Cheap & Sexy [S.L.U.T.] 20:00 Longdrink Night [Sportplatz] 00:00 Nachtverkehr [Contact]

ab 23:00 Uhr im

HAMBURG
12:00 Happy Day [Mens Heaven Sauna] 20:00 Open House [Contact] 20:00 Monday Cruising [Sportplatz] 20:00 Leder Positiv Stammtisch [Willis am Rathaus] 22:00 2-4-1 Monday [Toms Saloon]

HAMBURG
12:00 JunXtag [Mens Heaven Sauna] 13:00 Singletag [Dragon Sauna] 20:00 Beer Bust [Contact] 20:00 2-4-1 all Night long [Sportplatz]

venue club

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 14:00 Naked [Boners] 14:00 Happy Weekend [Phoenix Sauna] 15:00 Kaffeezeit [Babylon] 15:00 REDalert Fist & Fuck [Station2b] 16:00 Wellness De Luxe [Babylon] 16:00 Wellness-Aufgsse [Phoenix Sauna] 19:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 19:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 19:00 max.lounge [Maxbar] 21:00 Beer Bust [Boners] 22:00 Fetish Night Cruising [Deck 5] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

Hohestr.14, Kln
MANNHEIM
13:00 Extralange Saunanacht [Galileo City Sauna] 20:00 Fuck Up Party [Jails] 22:00 Himbeerparty [Alte Feuerwache]

www.homoriental.de

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 19:00 Fetish @ Babylon [Babylon] 20:00 Karaoke [CLIP Cologne] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Shooter Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

HANNOVER

KLN

19:00 BonParty [Garage] 20:00 Leguan Stammtisch [Burgklause]

KLN
12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 RE-Entry/Waschen &Legen [Phoenix Sauna] 18:00 Relax @ Babylon [Babylon] 19:00 nakedMASK [Station2b] 20:00 Filmabend [Baustelle 4U] 20:00 Somalia & Long Island Ice Tea Night [Cox] 20:00 Becks & Friends 2 - 1 [IxBar] 20:00 Becks & Cocktailtime [Maxbar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Longdrink Nite [Boners] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Celebrate [Loom Club] 22:00 Nachtschicht [Midnight Sun]

MLHEIM/RUHR
16:00 Day&Night - Nachtsauna [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 22:00 Raw Riot Select [NY-Club]

18:30 Underwear bis 22:00 h [Woof]

NRNBERG
20:00 Saturday Night Fever [Pranger] 21:00 Fetish-Night private room strictly Dresscode [F-Bar]

12:00 Early @ Re-Entry [Babylon] 12:00 Re-Entry & Partnertag [Phoenix Sauna]

LEIPzIG
13:00 Bi-Day - Ein Tag fr alle [Stargayte Sauna] 21:00 U29-Party [Cocks]

LEIPzIG
19:00 Underwear & Naked Mask [Cocks] 19:00 S.N.F.P. Shoes only [CDL-Club] 20:15 Tatort Public Viewing [AHA] 21:00 Kitkat-Gayteam:Naked [Reizbar] 21:00 PORK DJ Herr Noll [Ficken3000] 22:00 Normal Open [Woof] 23:00 Fuck the Rest [New Action]

Kln l Richard-Wagner-Str. 12

PARTNERTAG

MANNHEIM
18:00 Naked [Jails]

jeden Montag 2 Personen - 20 Eintritt

MLHEIM/RUHR
10:00 Spartag fr alle [Ruhrwellness Sauna]

Samstag, 25.02.2012

Fetisch-Night
Dresscode strictly enforced!
Leder | Rubber | Uniform | Sportswear Jeden letzten Samstag im Monat

MLHEIM/RUHR
16:00 Stndl. Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

MNCHEN
www.phoenixsaunen.de

www.f-bar.de

MNCHEN
15:00 Cruising & Fun [Ochsengarten] 19:00 Brhwarm Ausschank [SUB] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

STUTTGART
17:30 Stuttgarter Stutenmarkt [Eagle] 21:00 Chillen & more [G.o.K.] 22:00 Treffpunkt Keller [Kellergewlbe]

BRSSEL (B)
15:00 Naked [Duquesnoy]

NRNBERG
14:00 Kaffeeklatsch [Savoy] 21:00 Lazy Sunday [Pranger]

STUTTGART
15.00 Golden Shower [G.o.K.] 16:00 Sportswear Party [Eagle]

19:00 Gelb / Yellow [Boners] 19:00 F*CKINmonday [Station2b] 20:00 HappyX-Cocktails [IxBar] 21:00 Schichtwechsel [Baustelle 4U] 21:00 Klsch Happy Hour [ExCorner] 22:00 Nachtverkehr [Midnight Sun]

20:00 Shot the Tuesday [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Two-4-One [Pranger]

LEIPzIG
16:00 Daddys Day [Stargayte Sauna]

STUTTGART
21:00 Happy Hour bis 22:00 h [Eagle]

MLHEIM/RUHR
16:00 After Work Wellness [Ruhrwellness]

LEIPzIG
13:00 FKK-Party [Stargayte Sauna]

MITTWOCH 29. FEB. AMSTERDAM (NL)


20:00 Naked-Party [Club Church]

MNCHEN
19:00 Fassbier Euro Night [Kr@ftakt] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.]

NRNBERG
20:00 Ficken am Mittwoch [Am Pranger]

WIEN (A)
15:00 Fetish Cruising [Club Losch]

MLHEIM/RUHR
13:00 1-2-3 Wellness Aufgsse [Ruhrwellness Sauna]

ANTWERPEN (B)
14:00 Naked/Jock/Underwear [Kinkys]

MNCHEN
20:00 Das Guten Abend Ticket [Bau] 20:00 Cruising & Men Play [C.A.M.P.] 20:00 Naked & Underwear [Ochsengarten]

BERLIN
16:00 Happy Hour bis 0:00 h [Brenhhle] 16:00 After Work [Bse Buben] 17:00 Naked Sex Party [CDL-Club] 19:00 2 for 1 bis 21 h [Prinzknecht] 20:00 Adam & Eve i. Lustgarten [Club Culture Houze]

MONTAG 27. FEB. ANTWERPEN (B)


19:00 Kinky Fetish Party [Kinkys]

Mathiasstr. 15, 50676 Kln

BERLIN
20:00 Naked Sex - men only [Club Culture Houze]

NRNBERG
20:00 Wrfel dich frei [Pranger]

38

momente & leute


Bilder & Text: box, ar

Preisverleihung
Berlin: Im Rahmen der ersten Internationalen Maneo Conference (IMC) empfing der wiedergewhlte Regierende Brgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, die internationalen Gste im Roten Rathaus. Dabei wrdigte er zudem mit der Preisverleihung des europischen Tolerantia-Awards die Vorsitzende der jdischen Gemeinde zu Berlin, Lala Ssskind.

aufgeschnappt
Vielfaltzentrale
LesBiSchwules Zentrum fr Hannover
Es gibt ein neues Zentrum fr Vielfalt im Raum Hannover. Mitte Dezember 2011 konnte der neu gegrndete Verein Vielfaltzentrale den Vertrag fr Rumlichkeiten in der Asternstrae Nr. 2 (Nordstadt) unterzeichnen. Vorausgegangen war eine intensive Planungs-, Aufbau- und Recherchephase von rund einem Jahr, begleitet und strukturiert von der Niederschsischen AIDS-Hilfe (NAH). Nun kann das Zentrum auf eigenen Fen stehen. Mit dem neuen Jahr wird der letztes Jahr gegrndete Verein Vielfaltzentrale die Trgerschaft bernehmen. ... Ich bin zuversichtlich, dass die nun aufgebaute Infrastruktur die ganze Bandbreite der lesbisch-schwulen Community ansprechen wird und sich das Zentrum nicht nur geografisch, sondern auch gesellschaftlich in der Stadtmitte befinden wird. Die Zeit der erzwungenen Nischenexistenz ist vorbei, so Jrn Jan Leidecker, NAH-Vorstand. Es beteiligen sich Arbeitsgruppen fr Beratung, einen offenen Lesbenabend, politische Bildung, schwule Gesundheit und Sport; auerdem wird ein Verein zur Schulaufklrung die Rume nutzen. Marko Heidrich, Vorstandsmitglied der Vielfaltzentrale, fordert die Community dazu auf, sich aktiv zu beteiligen und das Zentrum mit Leben zu fllen. Kirsten Pltz, nebenberufliche Koordinatorin des Zentrums, ist sich sicher: Die Rumlichkeiten in der Asternstrae Nr. 2 werden zum Mitmachen einladen. Dort ist genug Platz fr Gruppentreffen, Informationsbrse, verschiedene Veranstaltungen oder um einfach auf einen Kaffee vorbeizukommen. Die Rume liegen nahe am Engelbosteler Damm und damit sehr zentral. Info: www.vielfaltzentrale.de

v.l.n.r.: Bastian Finke, Lala Sskind, Klaus Wowereit

39

momente & leute Mr. RUBCLUB 2012


Am 7. Januar fand im Karlsruher Culteum der Mr. Rubclub-Contest 2012 statt. Der neue Mr. Rubclub 2012 heit Stephane Lis, ist 39 Jahre jung und kommt aus Avignon. Er lebt in der Nhe von Strasbourg. Der neue Vice Mr. Rubclub 2012 heit Pierre Bender, ist 25 Jahre jung und kommt aus Bruchsal in der Nhe von Karlsruhe. Durch das Programm fhrten, zu den heien Beats von DJ MoederJam, der Conferencier Sascha Stuhldreher aus der Schweiz und Sr. Piccolettha vom OSPI, Berlin. Im Foyer leisteten das IWWIT-Team der Deutschen Aidshilfe und das Team der Aidshilfe Karlsruhe Prventionsarbeit und verlosten schne Sachpreise. Info: www.rubclub.de

Bilder & Text: box, rubclub, sascha stuhldreher

40

leder geschichte(n)
WIE DIE MNCHNER zU EINEM SCHWULEN LEDER-CLUB KAMEN
In den 70er- Jahren war eine rege Lederszene entstanden, die weg vom Plsch der gngigen Schwulenlokale, einen eigenen betont maskulinen Stil entwickelte. berall entstanden Leder-Clubs, die ersten in Kln, Frankfurt und Hannover. Wir in Mnchen hielten vom Club- und Vereinswesen nicht viel. Das nderte sich, als ein Mnchner Geschftsmann entdeckte, dass man mit den Ledertreffen ein Geschft machen kann. Als er die Lederszene abkochen wollte, beschlossen wir , um unsere eigenen Interessen zu wahren, doch einen Leder-Club zu grnden. Im November 1972 rief ich alle unsere Freunde im Ochsengarten zusammen und erklrte ihnen die Situation. Das war die Geburtsstunde des Mnchener Lederclubs. Zum Dank fr meine Anregung whlten sie mich gleich zum ersten Vorsitzenden. Von Anbeginn war klar, dass wir mit allen schwulen Gruppierungen der Stadt zusammenarbeiten sollten. Wir grndeten einen runden Tisch zur wechselseitigen Verstndigung. Es war auch wichtig, die Wirte aller schwulen Lokale der Stadt an einen Tisch zu bringen, was dazu fhrte, dass reihum eines der Lokale am Wochenende bis 3 Uhr offen hatte. ber die Stadt hinaus bemhten wir uns um Kontakte und Verbindungen zu anderen Lederclubs. Mit Freunden aus Berlin, die auch einen Lederclub neu gegrndet hatten, fuhr ich zur nchsten Jahreskonferenz des ECMC nach Kopenhagen, um die Aufnahme unseres Mnchner Clubs zu beantragen. Unser Antrag wurde einstimmig angenommen. Im Zuge der Gesprche dort stellte sich heraus, dass noch kein Tagungsort des ECMC fr das folgende Jahr gefunden war. Kurz entschlossen und khn schlug ich Mnchen vor, was gerne angenommen wurde. In Mnchen zurck, lste ich mit diesem Vorschlag bei meinen Clubfreunden nicht eitel Freude aus! Nach langem Hin und Her glaubten sie mir schlielich, dass dies fr Mnchen eine groe Chance bedeutet. Mit Eifer gingen wir an die Vorbereitung des Treffens. Ich hatte bei Tom of Finland ein WerbePlakat bestellt, das einen Lederkerl in der Kurzen zwischen den Trmen der Frauenkirche zeigen sollte. Das Plakat wurde ein Riesenerfolg, nur bei der Bezahlung hie es, du hast es bestellt, also zahle es auch! So wurde der Entwurf mein Eigentum, das ich trotz allem dem MLC zur Verfgung stellte. Wir verschickten das Plakat weltweit! Bei einem Treffen in Chicago sagte mir Tom of Finland, dass er keins seiner Plakate so oft gesehen habe wie das Mnchner. Vielfltig waren die Aufgaben bei der Planung des Treffens. Das Schwierigste war, einen Versammlungsort fr alle Teilnehmer zu finden, in dem vieles mglich war, von der Konferenz zum Haupttreffen mit Show- Einlagen bis zu den Rumlichkeiten, wo die Kerle ungestrt ber einander herfallen konnten. Wie sagt man im konservativen Mnchen einem Vermieter, was dort passieren sollte!? Ich hatte Glck mit einer Vermieterin, als ich damit rausrckte, meinte sie prompt, auch die Heteros fallen im Fasching bereinander her!! Der nchste schwere Brocken der Vorbereitung war, ein Programm fr den gesamten Ablauf des Treffens zu entwickeln. Wir wollten aufs Oktoberfest, zu Ludwigs Neuschwanstein und ich setzte mich durch mit der Idee, ein ganzes Puppentheater zu mieten, in dem Carl Orffs Der Mond gespielt wurde. Noch Jahre spter wurde ich in NY darauf angesprochen. Einer erzhlte mir, vieles von dem Treffen hab ich vergessen, aber an den Mond erinnere ich mich gut und gerne!! Die Planung des sog. Hauptabends war eine sehr komplizierte Angelegenheit. Ich wollte was typisch Mnchnerisches als Mittelpunkt des Abends. So wagten wir es und spielten den Mnchner im Himmel auf schwul! Wir hatten einige Showtalente im Club: Volker L. machte die Regie, Andre B. bernahm die Hauptrolle und ich spielte den Petrus. Die Ausstattung wie Kostme und Dekoration machten wir selbst, die Proben fanden dank Lohengrin (Manfred - 67) ist echter Berliner, er hat aber viele Jahre seines Lebens in Mnchen gelebt und hat dort die Ursprnge der spteren Leder-/ heute Fetischszene miterlebt. Nach seiner Rckkehr hat er in Berlin in der Bren- und Fetischszene Fu gefasst und nutzt seine Kenntnisse zu Geschichte und Geographie der Stadt Berlin bei seinen Stadtfhrungen, die er bei verschiedenen Fetisch-Events anbietet. BOX erzhlt er ber die Anfnge der Szene, die wir heute als selbstverstndlich ansehen.

Hartmut 0. im Lager seiner Firma statt. Es wurde ein Erfolg!! Dieses Treffen brachte uns beim Ranking der Lederclubs weit nach oben. Der MLC entwickelte sich damit auch zu einem wichtigen Bestandteil der Gay - Szene Mnchens. Beispiele dafr sind: Die Aids-Hilfe, die Gay- Stadtfhrung, die Zeitschrift Der Lwen-Spiegel, der Wirte-Stammtisch usw. Der MLC hat sich zwar nie parteipolitisch, aber notwendigerweise gesellschaftspolitisch engagiert. Ein wichtiger Schritt dabei war die Eintragung des Clubs ins Vereinsregister. Was unterschiedliche Folgen hatte. Einmal fr mich, bisher hab ich als Club-Vorstand immer persnlich gehaftet. Ein Vorfall beim Oktoberfest, wo durch heftigen Streit zweier Clubmitglieder einer Besucherin die Brille zerdeppert wurde, machte mir klar, dass es mit meiner persnlichen Haftung so nicht weitergehen konnte. Jetzt haftet der Verein in solchen Situationen. Leider hatte die Vereinsgrndung auch einige zum Austritt aus dem MLC veranlasst, meist aus Furcht, sie wrden als Mitglieder in einem eingetragenen SchwulenVerein geoutet werden. Mit der Vereinsbildung wurde der Club umbenannt in Mnchner LwenClub, was neutraler klang und zu einer groen Zahl neuer Mitglieder fhrte. Heute ist der LwenClub der grte in Europa. Was man nicht zuletzt beim Mnchner Oktoberfest beobachten kann, wo am ersten Wiesensonntag ein ganzes Bierzelt gay ist. Was mich, als Vater dieser Idee, bis heute besonders stolz macht.

41

momente & leute


Bilder & Texte: box, mgw, pitbull vienna

RUDEBOy Die cruisigste Party der Stadt


Kln: Mit der groen Erffnungsparty am 17.Dezember 2011 fllte RUDEBOY eine Lcke, die schon lange in der Klner Partyszene klafft. Das Verschmelzen von guter House Musik, die Lust am Feiern und die Freiheit, Triebe auszuleben, kreierte einen geilen Abend. Jetzt folgt die 2te Ausgabe: RUDEBOY meets LABS am 19.Februar 2012. Sexy Klamotten sind ebenso willkommen wie Fetish-Outfits (Rubber, Leder, Sportswear...). Die zweite Party prsentiert ein herausragendes internationales DJ LineUp: Ben Manso, Danni Matin, Andrei Stan und Costa Colorado. Der frisch renovierte Club TOUCH Mittelstrae 12 14 (ehem. Blumengold) prsentiert sich in einem neuen Look und mit einer tollen Lichtshow. Neben zwei gut ausgestatten Playareas bietet der Club zwei groe Barbereiche, einen Main Floor und eine Chillout-Area. Durch die internationalen Kooperationspartner - LAB`s (Paris), RudeRider (Berlin), Marigna (Ibiza), Xtreme (Kln), Raging Stallion (USA) und viele andere - wird ein internationales Publikum erwartet. Gem dem Motto: Gemeinsam sind wir stark knnen die Macher der RUDEBOY-Party jedes Mal aufs Neue mit auergewhnlichen Specials und vielen berraschungen aufwarten. Gastgeber an diesem Abend sind Stefan und Rony (TEAM-Greenkomm, Naughtycontrol u.a.) sowie Tom und Uli (MGW The Gay Concept Store). Dresscode: Leder, Rubber, Sportswear, Uniform, Skin, Army, Sneaker keine normale Straenkleidung / keine Jeans. Infos: www.rudeboy-cgn.de

42

PITBULL Wien
Wien: PITBULL Vienna ist Wiens heieste Bear & Butch Party. DIE Party fr richtige Mnner, Bren, Lederkerle & Friends. Jeden Monat im Club Pi! Residents: MAN-BEAR-MACHINE & VJ ALKIS (www.zentralkomitee.at). Der frhe Kerl fngt den Bren, denn von 22 - 23:00 Uhr ist der Eintritt nur 8. WelcomeShots solange der Vorrat reicht. Die letzten 5 Besucher, die das Event verlassen, sind beim nchsten Mal auf der Liste! Infos: www.pitbull-clubbing.at Nchste Party: 17. Februar 2012
photography www.manopoly.com | Aymeric DeVille TItanmen Exclusive

Fuggerstr. 19 | 10777 Berlin Open | Mon-Sat | 12am-8pm RoB Berlin

43

momente & leute


Bilder & Texte: box, recon london

FULL FETISH
London: Den weltweiten Start der Full-Fetish-Partys im Jahr 2012 lie Veranstalter recon am 1. Januar in Londener Club Arcadia ber die Bhne gehen. Die DJs Chris Brogan, Gordon John und Jon Delano heizten den aus ganz Europa angereisten Leder- und Fetischkerlen mchtig ein. Zur Planung hier die 2012-Dates aller Full-Fetish-Partys weltweit: Antwerpen: January 21st, 2012 Mega Full Fetish @ Petrol Club Antwerpen: March 31st, 2012 Full Fetish @ The Boots Paris: April 21st, 2012 Full Fetish @ Full Metal London: May 6th, 2012 Full Fetish Bank Holiday Kln/Cologne: May 25th,2012 Full Fetish @ Station 2B Chicago: May 26th, 2012 Full Fetish IML @ Jackhammer Antwerpen: August 11th, 2012 Full Fetish @ The Boots London: FETISH WEEK LONDON - July 9-15, 2012 San Francisco: September 21st, 2012 Full Fetish @ Folsom Paris: September 29th, 2012 Full Fetish @ Full Metal Antwerpen: October 20th, 2012 Full Fetish @ The Boots Chicago: November 3rd, 2012 Full Fetish MIR @ Jackhammer

44

hot stuff

SLINGKING: Sling-Sex to go
Die Zeiten, wo Slings als teurer Luxus galten und nur in dunklen Fetischkellern von der Decke hingen, sind dank der Firma Slingking lange vorbei. Durch die mobilen Slingrahmen von Slingking kann es jetzt in der kleinsten Wohnung heftig zur Sache gehen. Echtleder-Slingmatten in 60 Formen und Farben, sowie unzhliges Zubehr zu fairen Preisen findest du Online und im Slingking-Shop in Berlin. SLINGKING Eisenacher Str. 115 Berlin Mo. - Sa. 12:00 h 20:00 h www.slingking.eu

MATE WEAR: Mundo Unico Kollektion


Die neue Mundo Unico Kollektion ist da und bietet gewohnt tolle Styles und Farben, holt sie euch bei Mate Wear. Weiter warten Matrosen oder Drillinstruktoren auf Ihren Karnevalseinsatz. Nicht vergessen jetzt ist Schlussverkaufzeit, so gibt es z.B. die Schott Bomberjacken um 65 oder orginal North Sails Daunenjacken um 100 reduziert oder darf es ein Longsleeve fr 4,95 sein? Einfach mal zum Stbern bei Mate Wear vorbeischauen, tolle Beratung gibt es wie gewohnt auch. MATE WEAR, Friesenwall 29, 50672 Kln Fax 0221 258 988 5 Mail: info@mate-wear.de

KINKy-A-FAIR: Benno von Stein Kollektion


Ein tolles Shirt aus der Benno von Stein-Kollektion findet man bei Kinky-a-Fair in Kln: Querellshirt Romeo aus Rindnappa mit schwarzem Nylonzipper und geschwungenen Taillierungsnhten vorne fr 199 . Einen besonderen Rabatt von 5 % gibt es bei Vorlage dieses BOx-Heftes. Kinky-a-Fair, das ist Mode fr den besonderen Augenblick. Taucht ein in eine Welt der modischen Verfhrung. Burlesque meets Clubwear. Neo-Fetish goes Gay. Hier findet ihr ausgesuchte Labels fr den besonderen Geschmack. KINKy-A-FAIR, Engelbertstr. 31 a, 50674 Kln Fon 0221 997 488 43 Mo. - Fr. 14:00 h 20:00 h, Sa. 12:00 h 18:00 h, www.kinky-a-fair.de
box02_2009.qxd 11.02.2009 20:23 Seite 1

BLACKSTYLE
Seelower Strae 5 . 10439 Berlin Tel.: 44 68 85 95 Fax: 44 68 85 94

LATEX FETISH STORE

www.blackstyle.de

Mo-Mi / Mo-Wed 13.00-18.30 Uhr Do-Fr / Thu-Fr 13.00-20.00 Uhr Sa / Sat 11.00 - 18.00 Uhr

Foto: Andreas Fux, Pneumatische Objekte: Harry Hauck

45

gewinnspiel
Fr AnNa R. und Peter Plate alias Rosenstolz war 2011 unglaublich aufregendes Jahr. Der Erfolg ihres neuen Albums hat sie so beflgelt, dass sie gleich weiter fleiig im Studio arbeiteten, einen neuen Song schrieben. So wurde einmal der groe Fanfavorit Lied von den Vergessenen als zweite Single ausgewhlt und es gibt quasi als B-Seite einen ganz neuen Song Wie lang kann ein Mensch tanzen? zu hren. Beides sind unglaublich schne und dramatische Stcke. Der innere Film, der beim Hren abluft, wurde in zwei berhrende Videos umgesetzt. Gemeinsam mit Universal Music verlost BOX hierzu ein Rosenstolz-Rundum-Sorglos-Paket. Inhalt: 1 x Wir sind am Leben-Sportbeutel, 1 x Lied von den Vergessenen-Tasse, 1 x Lied von den Vergessenen 4-Track-Remix-Promo-CD, 1 x Wir sind am LebenT-Shirt, 1 x Mtze mit Raabe, 1 x signierte Autogrammkarte, 1 x Schreibblock, 1 x Aufkleber. Info: www.rosenstolz.de. Zu gewinnen: 1 x Rosenstolz-Rundum-Sorglos-Paket Stichwort: ROSENSTOLZ 2012
Texte: BOX Bilder: Shops/Verlage

SORGLOS-PAKET:

ROSENSTOLZ - Lied von den Vergessenen

IMPRESSUM
Verlag: BOX Medien GmbH Geschftsfhrer: Michael Zgonjanin Anschrift: BOX - Postfach 30 02 21, 50772 Kln BOX - Balduinstr. 18, 50676 Kln E-Mail: box@box-medien.de Herausgeber: Jochen Saurenbach ISSN-Nr.: 1867-0326 Fotos: Siehe Bildnachweise (wenn nicht anders gekennzeichnet, dann BOX) Titelbild: vvg Titelgestaltung: Michael DeSousa Druck: Krupp Druck, Sinzig Redaktion: Jochen Saurenbach (V.i.S.d.P.) - (js), Ingo Toenges (it), Michael Zgonjanin (mz), Jrgen Rentzel (jr) Freie Mitarbeiter an dieser Ausgabe: Karl-Heinz Scherer (ks), Volker Glasow + Viktor Vahlefeld (vvg), Mike Kelly (mk), Martin Wolkner (mw), Alain Rappsilber (ar) Termine: (Terminschluss: 6. des Monats) E-Mail: termine@box-medien.de Anzeigenschluss: 4. des Monats, Redaktionsschluss: 6. des Monats, Gltige Anzeigenpreisliste: Nr. 31, BOX erscheint monatlich zur Mitte ab dem 15.
Fr unverlangt zugesandte Manuskripte, Bildmaterial usw. wird keine Haftung bernommen und ohne entsprechende Kennzeichnung als zur honorarfreien Verffentlichung zugesandt betrachtet. Der Verlag behlt sich vor, solches Material fr den Abdruck entsprechend zu editieren. Ein Anspruch auf Abdruck besteht nicht. Jede Verwendung oder Wiedergabe von Texten, Bildern oder Abbildungen der Zeitung oder ihrer Beilagen, ganz, teilweise oder in Auszgen, unterliegt dem Urheberrecht! Eine Verwendung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages, des Autors oder des Fotografen gestattet. Gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Termine, Anschriften und Informationen in den Terminseiten sind ohne Gewhr! Die bildliche Wiedergabe oder textliche Erwhnung ist kein Hinweis auf die sexuelle Orientierung der dargestellten oder erwhnten Person.

DVD: HAUTNAH DIE METHODE HILL: Mrderisches Trauma

In der erfolgreichen englischen ZDF-Krimiserie Hautnah Die Methode Hill, basierend auf Motiven der Bestsellerautorin Val McDermid, erscheint Ende Februar das Serienspecial Mrderisches Trauma auf DVD bei Edel:Motion. In dieser packenden Folge, die zwischen Staffel 5 und 6 in und um Austin (Texas) gedreht wurde, gert der forensische Fallanalytiker Dr. Tony Hill ziemlich ins Schwitzen: Einerseits macht ihm die unertrgliche Hitze schwer zu schaffen, dann ist auch noch das Lenkrad seines Ford Mustang-Mietwagens auf der falschen Seite, und er hat es mit einem besonders abscheulichen Verbrechen zu tun. Schon fr britische Verhltnisse extrem spleenig, wirkt Tony Hill mit seiner absonderlichen Art, Barbour Jacke und Cordhosen sowie der obligatorischen blauen Plastiktte in Austin wie ein Alien. Kein Wunder, dass ihn dort niemand fr voll nimmt... Info: www.edel.de. Zu gewinnen: 5 x 1 DVD Stichwort: Hill

HRSPIEL-CD:

Das Jahr beginnt und schon erscheint bei Folgenreich wieder eine neue Folge der erfolgreichen Hrspielserie Van Dusen. In Folge 06 Die Perlen der Kali begibt sich der geniale Wissenschaftler und Amateurkriminologe Prof. Dr. Dr. Dr. Augustus Van Dusen, mit seinem ergebenen Freund und Chronisten, dem Reporter Hutchinson Hatch zur geflligen Kurzweil auf eine ausgedehnte Reise, die sie an die exotischsten und interessantesten Orte der Welt bringen wird. Die zugleich spannende und amsante Geschichte Die Perlen Der Kali ist die erste von 72 Folgen, die der deutsche Autor Michael Koser in Anlehnung an die von Jacques Futrelle geschaffenen Figuren selbst verfasst und frs Radio bearbeitet hat. Mit dem gewieften Kniff, den Professor nebst Hatch auf eine ausgedehnte Weltreise zu schicken, erffnete sich fr Koser ein unerschpfliches Fllhorn an Lndern, Menschen, Abenteuern, und er spickte seine Geschichten mit Krimiklischees und real existierenden Berhmtheiten und Ereignissen. Info: www.folgenreich.de. Zu gewinnen: 10 x 1 Hrspiel-CD Stichwort: Van Dusen

VAN DUSEN: Die Perlen der Kali

TICKETS:

15. KOSTMBALL der Rosa Funken Kln

Kln: ...auf nach Takka-Tukken-Land! ... unter diesem Motto freuen sich die Rosa Funken auf viele Jecken, die in bunten Kostmen den 15. Kostmball in der Kln-Mlheimer Stadthalle mit Leben erfllen. Fr die Rosa Funken ist das Takka-Tukken-Land nicht nur der Erholungsort nach vielen Jahren Ballorganisation, sondern es steht auch fr die Sehnsucht in uns allen nach einem Ort voller Abenteuer, der Erfllung geheimer Wnsche und grenzenloser Fantasie. Die Rosa Funken hoffen mglichst viele BOX-Leser beim Kostmball 2012 am 18. Februar 2012 in der Stadthalle Kln-Mlheim zu sehen! Klle Aloha! Wer dabei sein mchte, sollte sich langsam die letzten Tickets sichern. Der VVK luft ber KlnTicket und auf der Homepage der Rosa Funken unter www.rosa-funken.de. Zu gewinnen: 2 x 2 Tickets Stichwort: Rosa Funken

Anzeigenbetreuung: Jochen Saurenbach, Ingo Toenges Tel. 0221 / 954 333 35 Fax 0221 / 355 338 72 59 E-Mail box@box-medien.de Brozeiten: MO bis FR von 11.00 - 16.00 Uhr BOX bei Facebook: www.facebook.com/pages/BOX/70440984148 BOX bei Twitter: http://twitter.com/#!/BOX_Magazin BOX online lesen bei Calameo: www.calameo.com

BOX GEWINNSPIEL: SO GEHTS


Wer bei GEWINNEN MIT BOX teilnehmen mchte, kann per E-Mail oder Postkarte an den Verlosungen teilnehmen.

E-Mail an: gewinnen@box-medien.de oder Postkarte an: Gewinnen mit BOX, Postfach 30 02 21 in 50772 Kln
Bitte das entsprechende Stichwort und die vollstndige Absenderanschrift nicht vergessen! Falls nicht anders angegeben, ist der Einsendeschluss immer der 6. des Monats, fr den die Ausgabe erschienen ist! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Nur eine Postkarte/E-Mail pro Person und Gewinnspiel nimmt an der Verlosung teil. Gewerbliche Gewinnspielservices sind von der Teilnahme ausgeschlossen! Hinweis: Bei Verlosungen mit bitte zusammen mit der E-Mail bzw. dem Antwortbrief eine Kopie des Personalausweises zumailen oder zusenden. Teilnehmer und Person auf dem Ausweis mssen identisch sein.

46

Ich bin dann mal da ...


... fr Kinder mit AIDS.
Mehr als die Hlfte aller AIDS-Erkrankten lebt in Afrika. Leben ohne AIDS ist ein schner Traum und harte Arbeit. Ich kmpfe fr diesen Traum. DREAM ist ein Programm zur AIDS-Therapie, es ist nachhaltig, wirksam und bezahlbar. Helfen Sie mit Ihrer Spende. Ich danke Ihnen.

Spendenkonto 400
Bank fr Sozialwirtschaft BLZ 370 205 00 Tel. 0228 / 60 46 90 www.aids-stiftung.de
47

Hape Kerkeling, Kuratoriumsmitglied

LEATHER RUBBER TOYS MAGA ZINES W W W.MISTERB.COM


AMSTERDAM WARMOESSTR A AT 89 BERLIN MOTZ STR A SSE 22

SHOP IN SHO P DEMA SK HAMB S T R A SU R G E R SE 120 DORTM UND

SHOP IN SHO P FETIC HE AR M A DA 12 C AT H E 0 1 S T E RINE E A ST MONT REAL

48

ART DIRECTION: GEBR.SILVESTRI.NL PHOTO: ULLI RICHTER WWW.KINKINPRINT.COM

SHOP IN SHO P E X PEC TAT I O NS 75 GR EA E A STE RN ST T REET LONDO N