Sie sind auf Seite 1von 4

Dilogos em ingls: Dilogo 1 - Hi my name is...... -What's your name? -Hi. My name's .... - Nice to meet you.

- Nice to meet you, too. Tratuo: Oi meu nome ...... (hi = oi, hello = ol) -Qual seu nome? -Oi. Meu nome .... - Prazer em conhec-lo. - Prazer em conhec-lo, tambm. Dilogo 2 Em Ingls: -Excuse me -Hi -Is this your cell phone? -Yes, thanks so much! -You're welcome. (tambm quer dizer = seja bem-vindo) Traduo: -Com licena -Oi -Este celular seu? -Sim, muito obrigado! -De nada.

- Hello! - Hi, fulano! - How are you? - I'm fine, thanks. - And you? - Fine too. - Let's do something this weekend. - Nice! Where do you want to go?

- Maybe watch a movie. - Great! I liked it. - Call me, right? - Sure. See you later! - Bye - Bye. Traduo: - Ol! - Oi, fulano! - Como voc est? - Estou bem, obrigado.(timo, obrigado.) - E voc? - Tudo bem tambm.(tudo timo tambm.) - Vamos fazer alguma coisa neste fim de semana. - Legal! Onde voc quer ir?(nice = prazer) - Talvez assistir a um filme. - timo! Eu gostei. - Chame-me, certo? - Claro. Vejo vocs mais tarde. -Tchau. - Tchau. Dialogo 3 Dialog Dialogo -May I see the menu,please? -O senhor quer me dar o menu,por favor? *Here you are. *Esta aqui. -First,I'd like some tomato juice. -Primeiro eu quero suco de tomate. grapefruit juice. suco de grapefruit. -Later I think I'd like some eggs. Depois acho que quero uns ovos. *How would you like your eggs? *Como e que o senhor quer os ovos? hard boiled? cozidos? soft boiled? quentes? poached? escaldados? scrambled? mexidos? fried? fritos? -Fried,please. -Fritos,por favor. *Sunny side up or once over? *Com a gema mole ou bem fritos? -Sunny side up. -Com a gema mole. *Do you want anything with the eggs? *O senhor quer alguma coisa para acompanhar os ovos? -Yes, I'd like some ham and white toast. -Quero sim.Eu gostaria de presunto e torrada. bacon and whole wheat toast. bacon e torrada de trigo integral. sausages and white toast. linguica e torrada. *What are you going to drink? *O que o senhor quer beber? -Coffee,please,with cream. -Cafe,por favor,com leite.

Uso do DO e DOES Do e Does so verbos auxiliares no ingls, usados no presente. Use DO pra I, YOU, WE, DOES pra HE, SHE, THEY. Servem pra encurtar o que vai falar ou perguntar, somente e unicamente no presente, pra passado e futuro, lhe direi adiante, por exemplo: onde voce est? where do you are? voce limpa a casa? do you clean the house? e respondendo, simplesmente, yes i do. voc gosta de gatos? do you like cats? respondendo, yes i do, ou negando no, i do not (don't) Ela vai pra aula hoje? does she go to the class today? respondendo, yes, she does, negando no, she does not (dosn't) Quando vai fazer perguntas ou responder no passado, vai utilizar o auxiliar DID voce foi a aula ontem? did you go to the class yerterday? No futuro, se usa o will Voce vai amanha? will you go tomorrow? e pra responder e facilitar fica assim, yes, i will. ou negando, no i will not (won't) Dilogo 4 Good morning! I would like to buy a present for my sister. Yes, sure! Do you have something in your mind? Huuuummm... Not really. Do you have any sugestion? She is 15 years old and loves pink. So, I think I have a perfect present for her. Do you know her size? Yes, she wears medium. What do you think? Do you like this dress? Wow! It is perfect! She will love it! Can you pack it for me, please? Of course! How do you want to pay it? I will use my credit card. Ok.. The price is $ 40,00. And here is your gift. Thank you! Anything else? Actually, do you know where is the bus station? Yes, it is at the California Street. Do you know how to get there? Yes, I know. Thank you one more time! Have a nice day! You too! Bye! Bye!

Traduo: Bom dia! Gostaria de comprar um presente para minha irm. Sim, com certeza! Voc tem algo em sua mente? Huuuummm ... No realmente. Voc tem alguma sugesto? Ela tem 15 anos e amacor de rosa. Ento, eu acho que tenho um presente perfeito para ela. Voc sabe o seu tamanho? Sim, ela usa mdio. O que voc acha? Voc gosta este vestido? Uau! Ele perfeito! Ela vai adorar! Voc pode embal-lo para mim, por favor? claro! Como voc quer pagar? Vou usar meu carto de crdito. Ok .. O preo de R $ 40,00. E aqui est seu presente. Obrigado! Qualquer outra coisa? (mais alguma coisa) Na verdade, voc sabe onde a estao de nibus? Sim, na Rua Califrnia. Voc sabe como chegar l? Sim, eu sei. Obrigado mais uma vez! Tenha um bom dia! Voc tambm! Tchau! Tchau!

http://www.englishspeak.com/pt/english-lesson.cfm?lessonID=33