, 1831, '' : '' (''La Peau de chagrin: Conte

philosophique'') .
.
: 4,000 
1,200  . 12
'' '' (''Romans et contes
philosophiques''). , 4 , 1833.Millott, pp. 7071;
Maurois, pp. 180181.
, 1831, '' : '' (''La Peau de chagrin: Conte
philosophique'') .
.
: 4,000 
1,200  . 12
'' '' (''Romans et contes
philosophiques''). , 4 , 1833.Millott, pp. 7071;
Maurois, pp. 180181.

'' '' : (Le Talisman), (La Femme sans

cur) (LAgonie). (Moralit)
. name="mill6971"
.
[[:Peau de chagrin sanskrit.jpg|||[[ |]]
.The full translation is as follows:
Possessing me thou shalt possess all things. / But thy life is mine, for God has so willed it. / Wish, and thy
wishes shall be fulfilled; / but measure thy desires, according / to the life that is in thee. / This is thy life, / with
each wish I must shrink / even as thy own days. / Wilt thou have me? Take me. / God will hearken unto thee. / So
be it! Balzac, p. 30. (Amen may be a more accurate translation of the final line.)]]
:
, [[]] .
,
. , , .
, [[]],
[[ |]].Todd, Jane Marie. Balzacs Shaggy Dog Story. ''Comparative Literature''. 44.3
(Summer 1992): 268279. ,
.
[[]] ,
. .
, .

, , [[]]
. ,
,
. ,
.
, .
, .

.
,
. ,
. :

 , , , .
.
, ,
.

[[]], ,
. ,
. ,
.
. , ,
. ,
.