IDENTIFICACION, DESCRIPCION, CARACTERISTICAS DEL AMONIACO. AMONIACO ANHIDRO NH3 GRADO REFRIGERACION.

Como el primer refrigerante exitoso, el Amoniaco Anhidro (NH3 refrigerante 717) por decadas ha sido el refrigerante por excelencia en la industria de la comida congelada. La mayora de las operaciones de proceso, almacenamiento y distribucin se construyen a su alrededor. La mayora de las ms grandes cervecerias y fabricantes de bebidas embotelladas, carnicerias, pescaderias y otros continuan favoreciendo al amoniaco como refrigerante. En aos recientes, ms y mas procesadores qumicos y petroqumicos han reconocido los mritos del amoniaco para sus sistemas. Existen muchas razones para que el uso del NH3 se haya extendido y el crecimiento siga para este fiel caballo de batalla de la refrigeracin industrial. CARACTERISTICAS Y VENTAJAS IMPORTANTES. Auto Alarma- No se fuga sin avisar. Si ocurre una fuga el personal de operaciones inmediatamente se alertara para acciones correctivas antes de que se pierdan grandes cantidades de refrigerante o se eleve la temperatura y se pierda producto almacenado lo que puede suceder con un refrigerante caro como el cloro carbonado.

Bajo costo- Cuesta mucho menos que el refrigerante de halocarbono.

Facil de usar- Permite la simplicidad en los diseos de sistemas y controles. Permite la seleccin de equipo de bajo costo en la mayora de los casos. Se ajusta muy bien en la mayora de los arreglos de refrigeracin. Altamente eficiente- Posee gran efecto en la refrigeracin comparado con la mayora de los refrigerantes.

Relativamente seguro- Dificil de inflamarse. limitado.

Potencial de explosin

No contaminante- Cuando se libera a la atmsfera. Hecho de elementos naturales. La velocidad y facilidad con la que se detecta una fuga (debido a su olor caracterstico) y al relativo bajo costo de reemplazarlo cuando se fuga lo hacen de una significacin ecnomica cuando se utiliza en sistemas industriales grandes.

ECONOMIA Y EFICIENCIA. El Amoniaco Anhidro esta considerado el refrigerante ideal para compresoras reciprocantes o de tornillo rotatorio en sistema de moderada a baja temperatura debido a que requiere un desplazamiento menor de compresora por tonelada de refrigeracin producida, proporciona mayor efecto neto de refrigeracin (btu/lb) que cualquier refrigerante industrial y frecuentemente menor uso de potencia por tonelada. Dueos y operadores de sistemas fros de Amoniaco dicen que este producto hace su trabajo con el menor gasto, controles mas simples y mxima eficiencia en general. Les gusta como los circuitos de Amoniaco aceptan cargas directas con la menor entrada de aire y humedad a los sistemas. EL AMONIACO ES UN REFRIGERANTE SEGURO . Mientras que el amoniaco como otras muchas substancias puede desplazar oxigeno si se escapa en cantidades suficientes en un recinto pobremente ventilado, el amoniaco mismo no es un veneno acumulativo, es dificil de que se incendie y tiene un potencial de explosin limitado y tambien es NO CONTAMINANTE cuando se libera a la atmsfera debido a que todos sus elementos qumicos son naturales y por lo tanto biodegradables. El uso prolongado y exitoso del amoniaco en sistemas cerrados de refrigeracin prueba que los peligros no son anormales. Cualquier planta de refrigeracin diseada adecuadamente es una instalacin relativamente segura, no importando el refrigerante que se utilice. La observancia de los cdigos sobre plantas de refrigeracin y los metodos modernos de prueba y desarrollo de fabricantes de equipo serios han hecho al amoniaco anhidro tan seguro en su uso como el vapor y la electricidad. Ya sea que el sistema sea completo de fabrica o que se haya armado en la planta; sea automtico o manual se deberan seguir ciertos lineamientos basicos tales como :

Vlvulas de seguridad. Cortes de flujo ya sean termicos o de presin. Recuperacin de aceite. Ventilacin en los cuartos de compresoras. Purga eficiente de gas. Relacin de compresin de operacin adecuados

ATRACTIVO UNIVERSAL POR AMONIACO. Dada la difcil atmsfera poltica de hoy en da en la que los objetivos de los conservacionistas de energa a menudo entran en conflicto con los ecologistas, pronto podriamos ver el da en que el amoniaco el refrigerante que ha resistido el tiempo, que se anuncia a si mismo y que no es contaminante se use universalmente tanto como las condiciones y la seleccin adecuada y arreglo del equipo lo permitan. Debido a la relativa simplicidad de los sistemas de amoniaco, su tuberia de servicio barata de fierro y a la mayor facilidad de recuperacin de aceite, tales sistemas son por lo regular mas baratos en costo inicial que los sistemas de halocarbono. Pero ya que no hay una regla prctica que se pueda aplicar universalmente, cada aplicacin debera de tener sus propios requerimientos totales analizados cuidadosamente en una forma objetiva. A la luz de lo que se ha presentado, es obvio que cada refrigerante tiene su lugar. Sin embargo, en vista del excelente historial y sus multiples ventajas este refrigerante podra ser todo para todas las aplicaciones de refrigeracin.

ADEMAS, EL AMONIACO. - Se ofrece a nivel mundial (se produce facilmente) - Proporciona alta capacidad. - Es el mas versatil de todos los refrigerantes induatriales existentes. - Permite las aplicaciones ms grandes y equipo de refrigeracin de trabajo pesado. - Requiere relativamente poco desplazamiento de las compresoras haciendo posible el uso de compresoras mas pequeas. - Es ideal tanto para compresoras reciprocantes o de tornillo en empresas con sistemas de moderadas a bajas temperaturas. - Proporciona flexibilidad y simplicidad en plantas donde existen varias cargas y multiples presiones de succin. Permite recargas con pocos problemas.

- Reduce los problemas de recuperacin de aceite ya que hay poca miscibilidad. - Permite la facil ubicacin de fugas, reduciendo los costos.
3

- Utiliza tuberia de fierro disminuyendo las fugas. - Tiene menos problemas de ruptura de tuberia comparado con los sistemas de cobre. - Reduce al minimo los problemas con vlvulas de control debido a la contaminacin con humedad menor. - Permite operaciones con menores presiones de cabeza y permite la recuperacin de calor para calentar sistemas. - Permite mayor calor latente lo que le da al amoniaco gran eficiencia potencial para una gran variedad de aplicaciones industriales. - Tiene menor necesidad de flujo resultando en menor caida de presin a travs del sistema y menor consumo de energa. Permite un infinito nmero de temperaturas de evaporacin en el mismo sistema.

DESCRIPCION DE EQUIPOS. Los componentes del sistema de refrigeracin son : Tanque Recibidor, Trampa de Succin, Compresores Mycom, Condensador evaporativo, Tanque Nodriza y Equipo Carbocooler.

TANQUE RECIBIDOR DE AMONIACO. Presin de Diseo : Presin de Operacin : Marca : Capacidad Volumtrica : Presin Regulada : Presin de Prueba : Localizacin : prod. Area asignada : No. Construccion : No. Instalacin : 16 kg/cm2 15 kg/cm2 Mayekawa. 670 Lts. 19.5 kg/cm2 24 kg/cm2 Patio junto rea de Produccin Lata. C-22910002-02 I-22940237-02

TRAMPA DE SUCCION. Presin de Diseo : Presin de Operacin : Marca : Capacidad Volumtrica : Presin de Prueba : Localizacin : Prod. Area Asignada : No. Construccin : No. Instalacin : 14.0 KG/CM2 9.545 KG/cm2 BRISA 700 LTS. 21 KG/CM2 Arriba de Carbocooler en Produccin Lata (sarcmi) C-972663-02 I-972372-02

El dimetro de la trampa de succin es de 22 , fue calculada en base a la velocidad necesaria para que el gas con partculas de amoniaco lquido que se forma al evaporarse en el interior del carbonatador, puedan precipitarse al fondo de sta trampa y no ser succionados por el compresor, asegurando que este ltimo succione gas 100% y de esta manera prolongar la vida del mismo.

 La razn del diseo de esta trampa indica mantener para el flujo de amoniaco gas lquido generando dentro del carbonatador una velocidad mxima en el interior de la trampa de 0.5 m/segundo y un volmen suficiente de amoniaco lquido en esta, para asegurar el remplazo del refrigerante evaporado en el interior del carbonatador por accin del intercambio de calor en las placas del carbonatador que de origen es del tipo inundado. COMPRESORES MYCOM (2) Marca : Modelo : Tipo : Revoluciones : Desp. Nominal : Capacidad : Potencia al freno : Presin de evaporacin : Presin de Condensacin : Temperatura de Evaporacin : Temperatura de Condensacin : Mycom. N-8WA Reciprocante. 1000 rpm. 258.5 (m3/h) 103700.98 kcal/h 50.09 BHP 2.63 kg/cm2 3.75 kg/cm2 -13C 35C

CONDENSADOR EVAPORATIVO. Modelo Potencia Ventilador : Potencia Bomba : VC1-110 10 HP 1 HP

DIMENSIONES : Largo : Ancho : Peso : Capacidad : TANQUE NODRIZA. Diametro ext. : Largo : 61 CM. 193 CM. 3658 MM. 1422 MM. 2500 KG. 98.2 T.R.

Peso aprox. : Vlvula de seguridad Psi tipo atmosferica : Vlvula de maximo llenado : Capacidad al 85% :

177 KG. Calibrada a 250

85% 500 Lts.

EQUIPO CARBOCOOLER. Marca : Capacidad : Relacin mezcla : Temperatura de Agua : Temperatura de Jarabe : Temperatura de Mezcla : Temperatura de Producto : Carbonatacin Producto : Mojonnier 6000 LPH 4:1 30C 30C 0C 2C 4 Volumenes

MATERIA PRIMA PARA LA ELABORACION DE PASCUAL LATA. 1) Azucar Standar. 2) Agua 3) Concentrados Pascual. Sabores : Limn. Toronja. Manzana. Naranja. 4) Bioxido de Carbono. 5) Amoniaco anhidro en el sistema de refrigercin. El Amoniaco Anhidro es la substancia de alto riesgo involucrada en el producto, motivo por el cual se desarrolla ste estudio.

FUNDAMENTOS DE SEGURIDAD. ANTECEDENTES : El amoniaco es un gas conocido desde la antigedad (Sal de Amon) y se sabe que circula en nuestro organismo y es parte de nuestro metabolismo. Se usa en la agricultura como el principal fertilizante de cultivo.

Es el gas ms importante en la refrigeracin y se considera que para el ao 2000 sera el nico que se utilice para este fin, siempre y cuando se pueda mantener su produccin a partir del Petrleo que es una de sus fuentes. Ciertamente el amoniaco es toxico e inflamable en ciertas condiciones y s bien es cierto que ha causado fatalidades en diversas fugas a lo largo de su historia, no puede considerarse como un producto negro desde el punto de vista de los resultados. Como en muchas situaciones de nuestra vida, el adecuado conocimiento de su comportamiento en diversas situaciones, as como el uso de proteccin nos ayudar a reducir en gran medida sus efectos dainos. Ustedes podrn contabilizar el nmero de accidentes que ha tenido en sus instalaciones o que conozcan en otras instalaciones que han sucedido con Amoniaco y todo se reduce en la mayora de ellos a los siguientes puntos : 1) Falta de mantenimiento de equipo. 2) Falta de procedimiento de operacin. 3) Falta de conocimiento sobre el Amoniaco. Como probablemente ustedes ya fueron informados, existen algunas caractersticas fundamentales del Amoniaco que hay que tomar en consideracin : 1) AFINIDAD POR AGUA. El agua es el nico medio para reducir los efectos de una fuga de Amoniaco. Siempre y cuando este est saliendo en forma de gas. Si se forma un charco de Amoniaco, la accin sera peligrosa con agua directa sobre el lquido.

2) MAS LIGERO QUE EL AIRE.

Como es ms ligero que el aire en reas abiertas se puede subir rapidamente y se puede ayudar con ventiladores. En caso de camaras cerradas se podra usar un gas corbonico con humedad para neutralizar el Amoniaco. 3) CALOR LATENTE ELEVADO. El Amoniaco tiene un calor latente muy elevado comparado con el Fren por ejemplo, est significa que el Amoniaco se puede manejar mejor que otros gases ya que su tasa de evaporacin es muy baja. 4) PRESION PARCIAL. La presin parcial en la superficie hace que el Amoniaco en un charco baje su temperatura mas alla de -50C. El conocimiento de estos y otros factores ayudarn a los usuarios del mismo a que los efectos de una fuga se reduzca a efectos menores. EQUIPO BASICO : Cuando se trabaja con cualquier producto qumico existe cierta utilera que es necesaria por razones de proteccin personal. Sabemos que en nuestro medio existe cierta resistencia de utilizar con miles de argumentos. Sin embargo, existen estas herramientas de proteccin que han probado ser ms utiles que los que las personas piensan.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. USO ORDINARIO.

*0 *1 *2 *3 *4 *5

Casco. Goggles. Careta. Mascarilla. Guantes de Hule. Overol.

 Estas simples herramientas le permiten al trabajador tener la posibilidad de disfrutar de las cosas bellas del mundo ya que la parte m sensible son los ojos. La quemadura en los ojos son en la mayora de los casos IRREVERSIBLES, ya que el ojo es prcticamente agua y el Amoniaco Anhidro tiene una gran afinidad por este lquido como ya sabemos. Por otro lado, las quemaduras que produce el Amoniaco son tambin peligrosas por supuesto, pero la piel tiene mayor resistencia. No se requiere de ropa especial, los uniformes de algodn o poliester son suficientes. Lo que es importante recalcar es el uso de proteccin para los ojos.

EQUIPO DE EMERGENCIA : Por supuesto que cuando se presentan situaciones de emergencia, los equipos normales no protegen en caso de una fuga masiva de Amoniaco sobre todo si est se presenta en un lugar cerrado. En este caso se deber de considerar el uso de un equipo especial que si permite transitar al personal de emergencia dentro de una nube de Amoniaco y poder realizar actividades tendientes a controlar la fuga. Estos equipos consisten en :

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL. EN EMERGENCIA :

Ropa Permatrn. Mascarilla con Canister. Equipo de Aire Autnomo. Botas de Hule.
SI LA FUGA ES BAJA : Mascarilla para toda la cara con cartucho especial para Amoniaco.

10

SI LA FUGA ES MAYOR : Equipo de aire autnomo. Traje de penetracin (encapsulado).

El uso y cuidado de estos equipos requieren de un entrenamiento intenso para saber el estado del cartucho, la cantidad de aire, como caminar, como se debe poner rapidamente el traje, etc.

ES IMPORTANTE SEALAR QUE EL ENTRENAMIENTO ES BASICO.

ACCIONES EN CASO DE FUGA Y CONTACTO :

Cuando se presentan emergencias, adems de los equipos de proteccin que hemos mencionado se debe de tener en consideracin la disponibilidad y uso de agua como nico producto que reduce los efectos de una fuga y sirve para que las personas de emergencia realicen mejor su trabajo. Se debe considerar el tener cerca del rea de maquinas por lo menos una regadera y un lava-ojos, para atender las emergencias de contacto ES MUY IMPORTANTE.

Sabemos que existen equipos elctricos, pero no se recomienda el uso de regaderas automticas, pues el problema podra ser mayor. Se necesita de las prcticas normales como son retirar al personal no involucrado, avisar a las autoridades, etc. Se debe contar con un plan de accin con regularidad para reducir los problemas en caso de fuga. La prctica de emergencias es imperativa, no se puede improviar en estos casos, pues la falta de prctica hace que se pierdan minutos preciosos que pueden costar lastimaduras graves, fatalidades y aunado a todo esto hasta el cierre de instalaciones.

EFECTOS DEL AMONIACO EN LA SALUD.

11

INTRODUCCION. Este documento presenta una panormica de los efectos en la salud del Amoniaco. An cuando revisa principalmente los efectos de la inhalacin del Amoniaco se incluye informacin de otros tipos de exposicin de manera de dar una vista completa de la toxicidad del Amoniaco. Tambin se discuten las propiedades qumicas, fsicas, las fuentes y el resultado de la exposicin humana. RESUMEN DE EFECTOS EN EL SER HUMANO. El Amoniaco es un producto qumico normal y esencial producido por todos los mamferos. El cuerpo tiene varias maneras de procesar el Amoniaco que produce y es muy hbil para eliminar grandes cantidades de Amoniaco de su sistema. La exposicin contnua a 25 ppm (partes por milln) de Amoniaco en el aire no representa que los niveles de Amoniaco aumenten significativamente en la sangre. Los niveles de Amoniaco entre 5 y 50 ppm se pueden percibir por olor. La menor cantidad de Amoniaco que se reconoce que produzca irritacin en los ojos, nariz y boca es de 35 ppm (OSHA). Ya que el Amoniaco se encuentra constantemente en nuestro cuerpo en cantidades importantes, no existen efectos a largo plazo por inhalacin o exposicin a niveles bajos de Amoniaco. La exposicin a niveles bajos de Amoniaco NO agrava la condicin de personas que sufren de desordenes crnicos de obstruccin en la respiracin tales como el asma.

DESCRIPCION DEL AMONIACO.

12

A temperatura ambiente, el Amoniaco es un gas incoloro y picante al olor, adems es ms ligero que el aire. A menos 30 Celsius el Amoniaco se vuelve lquido. Se disuelve rpidamente en agua. En su frmula qumica tiene una molcula de Nitrgeno y 3 de Hidrgeno. USOS DEL AMONIACO. El Amoniaco es uno de los productos petroqumicos ms ampliamente utilizados. Se prepara industrialmente de gas natural, Vapor y Aire. Una parte de este Amoniaco se utiliza para inyectarlo a la tierra de cultivo como fertilizante. Tambin se utiliza reaccionandolo con dixido de carbono para producir Urea que es otro fertilizante y adems se usa para producir Nitrato de Amonio, otro fertilizante. El 80% del total producido en el mundo se usa como fertilizante. El nitrgeno en su frmula es elemento esencial para el crecimiento de las plantas, por eso su gran importancia como fertilizante. El Amoniaco tambin se utiliza para producir fibras sintticas, plsticos y pegamentos; en el tratamiento y refinacin de metales; en la produccin de explosivos, como refrigerante es el ms importante y eficiente de todos y no daa la capa de Ozono, adems se usa en una gran variedad de procesos qumicos y alimentos. METABOLISMO.

El metabolismo se refiere a la manera en que los compuestos qumicos se modifican en otros dentro de los organismos vivos.
El Amoniaco es un compuesto qumico industrial unico que es producto normalmente dentro del cuerpo utilizado por todos los mamferos. Se produce por la descomposicin de las protenas en los alimentos y de los aminocidos. El Amoniaco es esencial en la sntesis de cidos nuclicos y protenas que son basicos en la existencia de los seres vivos. Adems, las bacterias del tracto digestivo rompen otros compuestos alimenticios para formar Amoniaco. El cuerpo humano produce cerca de 17 gr. diarios de amoniaco. De estos cerca de 4 gramos los absorbe el sistema circulatorio y el resto se eliminan.

13

 La exposicin de Amoniaco a fuentes externas del cuerpo humano vienen de comer protenas y de ciertos alimentos que contienen Aditivos de sales de Amoniaco, del agua, aire y contacto directo con la piel. El amoniaco se usa en la preparacin de alimentos como estabilizador, agente curante y aditivo alimenticio; la ingestin de Amoniaco de estas fuentes es de aproximadamente 18 miligramos por da. Las grandes ciudades contienen niveles de Amoniaco en el aire de por lo menos 0.03 ppm, por lo que una persona respirar normalmente cerca de 0.04 mg. por da de Amoniaco. En reas rurales, una persona respirar cerca de 0.1 mg por da. Los fumadores, inhalan adems 0.8 mg. por da. La ingestin de Amoniaco en el agua es de 1 mg. por da en las ciudades y menos de 0.4 mg. por da en el campo. Ya que el Amoniaco es muy soluble en agua, el que se inhala se disuelve en los pasajes nasales y se ingiere. Consecuentemente, muy poco pasa a los pulmones. La Organizacin Mundial de la Salud ha estimado que la inhalacin contnua de bajas concentraciones de Amoniaco (25 ppp-equivalente a 379 mg. por da) dar como resultado un aumento de solo el 10% del Amoniaco que se encuentra presente debido a las actividades metablicas internas.

Es importante sealar que los niveles de Amoniaco por individuo varian considerablemente debido a la dieta alimenticia. Cuando se comen alimentos ricos en protenas, el nivel de Amoniaco aumenta ms all del 10%. Por ejemplo, el comer una carne de 140 gr. aprox. que es de 75% protena el cuerpo convierte esa protena en 19 gr. de Amoniaco.

TRANSFORMACION METABOLICA.

El cuerpo humano usa el Amoniaco de varias maneras, algunas de las cuales ayudan a mantener al balance de pH necesario para sostener la vida. El Amoniaco se procesa en el higado, riones y msculos. Los dos caminos que se siguen para transformar el Amoniaco es produciendo Urea y Glutamina.

El higado humano tiene la capacidad de convertir cerca de 130 gr. de Amoniaco en Urea por da aunque solo trabaja menos de la octava parte de su capacidad real de operacin. As, el cuerpo humano tiene una mayor capacidad para transformar Amoniaco ya sea de un alimento rico en protenas o del aire.
14

ELIMINACION. La mayora del Amoniaco se elimina por la orina y en menor cantidad se exhala. Los seres humanos exhalan entre 0.1 a 3.2 ppm de Amoniaco en la respiracin.

EFECTOS EN LA SALUD. La forma ms solida para determinar el riesgo de un compuesto qumico es el uso de el peso de la evidencia, en el cual se reunen todos los documentos y estudios que tienen que ver con los efectos en la salud de un producto qumico determinado para que sean revisados por alguien capacitado para evaluar la calidad de dichos estudios y su significado para los efectos del riesgo involucrado. El objeto de este documento es determinar los efectos en la salud (si existen) asociados con el producto qumico de referencia, el nivel o la dosis a la que estos efectos se puefen presentar y su relacin de respuesta a la dosis, esto es si el aumento a la exposicin causa un aumento en los efectos en la salud. Despus de que todos los datos se han examinado, se identifican el nivel de efecto adeverso no observado y el nivel ms bajo de efecto adverso para los efectos crticos en cuestin. Para evaluar de que manera la inhalacin de qumicos potencialmente txicos afectan la salud humana se examinan varios efectos. Para el caso del Amoniaco se incluye el estudio de cambios en varios rganos, disminucin de la funcin de los pulmones, cambios en el movimiento traqueal, efectos en la conduccin nerviosa y habilidad para combatir infecciones bacterianas en los pulmones. Tambin se examinarn efectos carcingenos, mutagnicos (daos en el material gentico de las clulas) y daos en el sistema reproductivo o en fetos. Las siguientes secciones presentan los hallazgos importantes en el Amoniaco de varios estudios en humanos y animales.

EFECTOS AGUDOS DEL AMONIACO EN LA SALUD.

15

 El Amoniaco gas y lquido pueden ser irritantes a los ojos, tracto respiratorio y piel, debido a la naturalesa alcalina del Amoniaco. Los efectos biolgicos del Amoniaco en los humanos derivados de exposiciones importantes estan relacionados a la dosis; esto es, que dependen de la concentracin en el aire y la cantidad inhalada. El dao permanente en los pulmones no se ha asociado a exposiciones contnuas de Amoniaco a menos que dicha exposicin sea a los niveles cercanos a los fatales.

El nivel ms bajo al que el Amoniaco se puede detectar por seres humanos en la respiracin es de 5 ppm. La menor cantidad de Amoniaco que se ha reportado que causa irritacin en los ojos, nariz y garganta por la OSHA (Administracin Ocupacional de Seguridad y Salud de Estados Unidos de Norteamerica) en la mayora de los individuos sensibles es de 35 ppm. Tambin la misma organizacin define como 500 ppm la cantidad que aun no produce problemas o sntomas lesionantes. La respiracin de 1,700 a 2,500 ppm resultan en tos y espasmo bronquial y dolor en el pecho fuerte, adems de irritaciones severas en ojos. La inhalacin de 2,500 a 5,000 ppm de Amoniaco causa bloqueo en la respiracin, espasmos en las vas respiratorias, aumento en los fluidos pulmonares y dolor agudo en el pecho. A niveles arriba de 5,000 ppm el Amoniaco causa bronquitis qumica, acumulacin de fluido en los pulmones, quemaduras qumicas en piel y adems es mortal.

NIVELES DE EFECTOS NO ADVERSOS OBSERVADOS EN ANIMALES. Al considerar todos los estudios disponibles, el peso de la evidencia apoya el establecimiento de un nivel donde no se observan efectos adversos de 50 ppm. Esto es, que prueban en animales con una duracin de tres meses o ms en concentraciones por debajo de 50 ppm no resultarn en efectos adversos.

TOXICIDAD CRONICA.

16

 No se han realizado estudios con el Amoniaco de mayor duracin en animales (llamados estudios cronicos). Esto es debido a que existe muy poca base para decir que una exposicin de ms tiempo a bajas concentraciones de Amoniaco pudieran ser dainas en vista del hecho de que el Amoniaco se presenta en niveles elevados en el cuerpo humano. Un estudio sobre humanos que estuvieron expuestos por 10 a 15 aos al Amoniaco en niveles de ms de 24 ppm no mostraron ningn efecto adverso. Tampoco se encontr ninguna relacin entre exposicin y aparicin de cancer. Tampoco existe ninguna evidencia de que la exposicin crnica pueda daar material gentico o el sistema reproductivo o el feto. EFECTOS EN PERSONAS SENSIBLES. Se revisaron recientemente estudios en los que se analiza el efecto del Amoniaco en bajas concentraciones en personas que tienen problemas de asma u otros desordenes pulmonares. Estos individuos sensibles no muestran mayores complicaciones a la exposicin que los individuos normales

Este documento se obtuvo de una revisin completa de los estudios conducidos sobre efectos a la salud de Amoniaco conducidos por Clement y Asociados en EEUU.
EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO DE DIFERENTES CONCENTRACIONES DE AMONIACO. CONCENTRACION 3,000 ppm EFECTOS Altamente txico Area restringida excepto por periodos cortos de tiempo con equipo de aire autnomo y mascarilla completa.

Alto grado de irritacin en la piel muy dolorosa en cortaduras. 1,000 ppm Area restringida que se puede ingresar con mascarilla de cartucho por perodos cortos de tiempo. Txico. Irritante si hay perspiracin presente.
17

500 ppm.

Muy molesto pero no para personal experimentado en amoniaco se puede exponerse por 10 minutos con trapo mojado o respiraciones cortas. Se recomienda mascara de Exposicin prolongada causa malestar en estomago, ojos y nariz.

cartucho.

100 ppm.

Muy detectable y ligeramente molesto. Personal experimentado puede tolerarlo indefinidamente;aquellos menos experimentados pueden tolerarlo en perodos cortos. Se nota su presencia pero no muy molesto.Aun causa molestias en ojos y garganta.La mayora de las personas lo encuentran molesto solo en perodos largos. Es perceptible pero muy ligeramente. Se presenta molestia en los ojos en perodos largos y no hay otros efectos. Ligeramente detectable no hay molestias.

20 ppm.

10 ppm.

5 ppm.

NOTA : La mayoria de los cuartos de amoniaco, aun los bien ventilados tendrn concentraciones de alrededor de 5 ppm. Las combinaciones de amoniaco aire son inflamables por chispa a concentraciones de 16 - 27% por volumen en aire. el aceite arrastrado por vapores de amoniaco reduce considerablemente estos niveles, y generalmente el limite seguro para prevenir explosiones sera de 4%.

PROPIEDADES FISICAS, QUIMICAS Y HOJAS DE SEGURIDAD DEL AMONIACO ANHIDRO. PROPIEDADES QUIMICAS

AMONIACO ANHIDRO.
18

Estabilidad. - Inflamabilidad en aire. 16% - 25% - Clasificacin (DOT). No inflamable. - Pureza standard 99.9% (resto agua y/o aceite).
PROPIEDADES FISICAS.

- Gas incoloro. - Lquido incoloro. - Hierve a -33C

19

- Cristales a -77.7C
N

- Ms ligero que agua 0.681 - Ms ligero que aire. METALES SENSIBLES : - Cobre. - Zinc. - Aleaciones. USADO NORMALMENTE : - Acero al Carbn.
RECIPIENTES PARA CONTENER AMONIACO ANHIDRO.
LA INFORMACIN QUE AQUI SE PROPORCIONA ESTA EXTRAIDA DE UN MANUAL DE LA COMPRESSED GAS ASSOCIATION INC., Y ES CON EL OBJETO DE QUE SIRVA COMO GUIA DE INFORMACIN PARA LOS TRABAJADORES, EMPLEADOS, EMPLEADORES Y OTROS PROFESIONALES QUE MANEJEN AMONIACO ANHIDRO. DE ESTA MANERA PRETENDEMOS AYUDAR A LOS USUARIOS A CONOCER COMO UTILIZAR EN FORMA SEGURA EL PRODUCTO MENCIONADO.

CILINDROS. DESCRIPCION.
20

1) ESPECIFICACIONES.

Los tipos de cilindros que estn autorizados para servicios de Amoniaco Anhidro en los Estados Unidos por el DOT (departamento de transito) son : DOT-3A480, DOT-3A480X, DOT-3AA480, DOT-3E1800, DOT-4A480 Y DOT-4AA480, los A480X y DOT-4 siguen autorizados pero ya no se construyen ms. Los cilindros de amoniaco ms usados en la actualidad son los tipo botella. Se consiguen de una sola pieza sin costura o de dos piezas en diferentes tamaos, las capacidades ms comunes son de 45 y 68 kilos (100 y 150 libras). Las regulaciones del DOT especifican que todos los cilindros debern de estar fabricados para una presin minima de 480 psig. Se pueden utilizar cilindros que tengan presiones mayores de operacin especificadas.

2) CAPACIDAD.

3) PRESIN DE TRABAJO.

ACCESORIOS. VALVULAS. 1) Se tienen dibujos detallados de las vlvulas en los panfletos CGA V-1. 2) La figura 1 muestra un dibujo de la vlvula para cilindro de amoniaco con conexiones No. 240 . Esta vlvula tiene cuerda izquierda. 3) Las vlvulas de cilindros con capacidad de 68 K o ms tienen en la parte interna un tubo de extension conectado. Esto hace posible extraer amoniaco ya sea gas o lquido colocando el tubo en una posicin conveniente.

Algunos cilindros llegan a tener segn se le solicite al fabricante un tubo sumergido a toda la longitud de manera de sacar siempre amoniaco lquido en posicin vertical, no son comunes. 4) Proteccin de vlvulas. Los cilindro de tipo botella que tienen la vlvula externa, siempre debern de tener su capuchon de proteccin mientras no se encuentren en uso. 5) Sistema de alivio de presin. Los cilindros que contienen menos de 74.8 kg. (165 libras) de amoniaco no requieren de vlvulas de alivio. Los cilindros estn diseados para mucho ms presin de la que trabajan por lo tanto tales sistemas no se requieren.

21

6) Medidores. Los cilindros no cuentas con medidores de volmen. Se llenan por peso. ver 1.5. RECALIFICACION. 1) Adems de la prueba hidrosttica que se le efectu al cilindro despues de su manufactura es recomendable que se efectuen periodicamente estas pruebas con el objeto de conocer el estado del mismo. En algunos casos la prueba visual o pruebas hidrostticas son metodos aceptables para recalificacin de cilindros. Los periodos de recalificacin as como las presiones de prueba se enlistan en la tabla 2. 2) Los cilindros expuestos al fuego debern de estar tratados adecuadamente al calor. 3) Si como resultado de las pruebas hidrostticas un cilindro tiene fugas o muestra una expansin permanente de ms del 10% debe de deshecharse. Todos los cilindros que se vayan a deshechar por expansin excesiva permanente pueden tratarse termicamente y probarse de nuevo hidrostticamente. 4. El dueo de los cilindros deber llevar registros de las pruebas realizadas y guardarlas hasta la prxima prueba . Cada cilindro que haya pasado la recalificacin deber de ser marcado con nmeros de golpe en la parte superior con la fecha, con el mes y el ao de la prueba de inspeccin. No debern de borrarse fechas de pruebas previas 5. Cada vez que se realize un llenado de cilindros deber hacerse una revisin cuidadosa y rechazar cualquier cilindro que muestre evidencias de marcas profundas, reas de corrosin o fugas u otras condiciones que indique una posible debilidad que conduzca a una falta en dicho cilindro.

6. Los cilindros que se hagan de acuerdo a las especificaciones antes mencionadas se podrn utilizar exclusivamente para Amoniaco Anhidro por lo menos 99.9% de pureza pueden a falta de la prueba hidrosttica recibir aprobacin mediante inspeccin visual cuando toque el tiempo de dicha prueba. 7. Cuando se usa la inspeccin visual como mtodo de recalificacin se deben hacer cada 5 aos despus de la primera. Estas inspecciones debern hacerse solo por personas competentes y los resultados registrados en una bitcora para cada cilindro y mentenidos por los poseedores de los mismos.

22

MARCADO Y ETIQUETADO. MARCADO PERMANENTE. 1) A continuacin se describen las marcas que entre otras se requieren internacionalmente que esten estampadas, legible, claras y permanentemente en la parte superior del cilindro antes del cuerpo recto. Las letras debern ser por lo menos de 6.4 mm. de alto y si el espacio lo permite: a) La espesificacin DOT seguido de la presin de servicio, por ejemplo : DOT-4AA480. b) Un nmero de serie o simbolo de identificacin del fabricante. No se autorizan nmeros de serie repetidos. c) La marca oficial del inspector cerca del nmero de serie. d) Fecha de la prueba original tal como 8-82 que significa agosto de 1982 y puesta en un lugar en que las fechas de las pruebas subsecuentes puedan colocarse facilmente.

2) Queda totalmente prohibido cualquier alteracin a remocin de las marcas en los cilindros. 3) Siempre y cuando no interfieran con las marcas mnimas que se requieren en los cilindros se pueden aadir otras. Tales marcas podran ser el peso del cilindro u otras como titulos o el uso. No se permiten ningunas marcas estampadas en el cuerpo del cilindro.

ETIQUETAS Y OTRAS MARCAS. 1) Con algunas excepciones se recomienda siempre que los cilindros de Amoniaco tengan una marca que diga GAS NO INFLAMABLE. 2) La etiqueta del gas no inflamable pegada al cilindro de amoniaco deber permanecer en el cilindro aunque este se haya vaciado y contenga residuos de vapor lquido. 3) Cada cilindro de amoniaco deber estar marcado o etiquetado con el nombre de AMONIACO ANHIDRO. Esto podra ser con una pintura resistente a la interperie.

23

4) Los cilindros tambin llevaran una etiqueta en la que se informe la operacin de la vlvula y las precauciones para manejar el producto. 5) Los transportes de cilindros deberan de contar con una placa que diga GAS NO INFLAMABLE que podra ser removida cuando el vehiculo no transporte amoniaco.

LLENADO. 1) Densidad de llenado. La densidad mxima de llenado para cilindros de amoniaco es del 54%. Aproximadamente a los 18C esta densidad corresponde al 88% del volmen del cilindro. Debido al alto coeficiente de expansin del amoniaco lquido un cilindro que se haya llenado de acuerdo a las especificaciones de densidad mxima estar lleno de lquido aproximadamente 63C, una alza mayor de temperatura significar presin hidrosttica que puede resultar en deformacin de la pared del cilindro y su posterior ruptura. 2) Autorizacin para rellenado.El rellenado de cilindros solo deber hacerse por personal que conozca el producto que se maneja y las condiciones en que se deber realizar esta operacin. Queda totalmente prohibido intentar llenar un cilindro con otro o cualquier otra operacin con ese fin. Siempre que exista alguna duda sobre las condiciones que guardan los cilindros consultar a su proveedor. 3) La transferencia del amoniaco en cilindros en un sistema de refrigeracin es una operacin delicada y se recomienda se haga siempre y cuando hayan estudiado todas las condiciones y deber llevarse a cabo con la aprobacin e instruccin de personal especializado.

TRANSPORTE Y MANEJO.

1)

Fuga. Si se presenta una fuga en el cilindro durante el curso del transporte se deber eliminar el contenido del recipiente de la manera ms segura posible. Consultar a los especialistas. SE RECOMIENDA EL USO DE AGUA. Accidentes. Si el transporte que lleva los cilindros de amoniaco sufre un accidente que provoque peligro solo las personas encargadas de mover el transporte debern estar cerca del mismo. La operacin deber estar

2)

24

supervisada por pesonal competente y deber notificarse al embarcador del amoniaco.

3)

Aseguramiento. Los cilindros que se lleven en camiones debern estar convenientemente asegurados ya sea si van en posicin vertical o posicin horizontal.

4) Los cilindros no debern estar sujetos a cargas o golpes anormales. Adems de la posibilidad debilitar al cilindro los golpes pueden reducir el volmen interno y de esta manera llenarse de lquido a una temperatura ms baja. 5) Los cilindros no debern de dejarse caer al piso desde el camin a la planta existen varios sistemas para subirlos y bajarlos de manera ms segura. 6) Las carretilla para el manejo de cilindros se pueden disear de varias formas pero que faciliten el transporte de los mismos por pesonal adecuado. 7) Los capuchones de proteccin de los cilindros debern estar en su lugar ya sea que esten llenos o vacios siempre que se vayan a mover. Cuando se encuentren en uso o en la planta de llenado este procedimiento no aplica. N 8) Nunca se deber utilizar los cilindros como rodillos o soportes para mover otros objetos.

EXTRACCION DE AMONIACO. COMO LIQUIDO. 1) El cilindro deber ponerse en posicin horizontal con la salida de la vlvula apuntando hacia arriba. En esta posicin el tubo interior se encuentra hacia abajo y en la fase lquida. Ver VI.21.2.3.) 2) Antes de desconectar y vaciar el cilindro la vlvula deber cerrarse y abrir la purga para que salga el amoniaco residual en la vlvula. Si se forma
25

hielo en la manguera esto indica la presencia del amoniaco lquido y no deber desconectarse el cople hasta que la escarcha se haya fundido.

3) La prctica de utilizar un arreglo de tuberias para sacar amoniaco de 2 o ms cilindros simultaneamente, puede ser peligroso ya que a ciertas condiciones el lquido de un cilindro fluir hacia otro cilindro llegando a llenarlo completamente y convirtiendolo en un peligro extremo. Si la vlvula de este cilindro se llega a cerrar cualquier aumento de temperatura resultar en el desarrollo de una presin hidrosttica que puede tener como consecuencia la ruptura del cilindro. Si es muy necesario el arreglo de tuberia y no se puede evitar se debern instalar vlvulas check entre cada cilindro.

COMO VAPOR. 1) Cuando el cilindro este en posicin vertical el tubo interno se encuentra normalmente en la fase de vapor. Cuando se encuentre en posicin vertical, para la extraccin de vapor la salida de la vlvula deber de encontrarse apuntando hacia abajo lo que significa que el tubo interno se encuentre apuntando hacia arriba en la fase de vapor. Ver VI.2.1.2.3)

2) Un cilindro en posicin vertical podr descargar amoniaco lquido si se ha estado sujeto a altas temperaturas suficientes para que el nivel del lquido suba por encima de la punta del tubo interno.

3) El volmen del flujo del vapor de amoniaco de un cilindro depende de la tasa de vaporizacin de amoniaco lquido. Ya que la transferencia de calor de la atmosfera circundante a traves de la pared del cilindro es mayor en la porcin de la pared que esta humeda con liquido internamente con la tasa de vaporizacin decrecer a medida que el nivel del lquido en el cilindro disminuya.

4) Un cilindro de 68 kilos a temperatura ambiente en posicin vertical puede liberar hasta 14 litros de amoniaco por minuto continuamente hasta que se vacie.

26

5) La escarcha que se forma en un cilindro indica que el efecto refrigerante de la vaporizacin a enfriado el lquido a 0C o menos y como resultado el flujo y la presin pueden ser inadecuados. Se puede aadir un cilindro al arreglo de tuberias para incrmentar la superficie de transferencia de calor. Al cerrar la vlvula y dejar que el cilindro se caliente un poco se reestablecer la presin y el flujo. Este procedimiento puede repetirse hasta que el cilindro se haya vaciado. En el dibujo se presenta un arreglo de tuberias para el arreglo de amoniaco.

6) Se debe hacer notar que un cilindro jamas deber calentarse por ningn medio. Esta es una prctica peligrosa que puede crear una presin para romper el cilindro.

CILINDROS : C O N C L U S I O N E S.

27

El uso de cilindros para menejar amoniaco anhidro requiere como se puede ver de una serie de precauciones que permitan mantener los recipientes en buenas condiciones para que tengan una mayor duracin. Es importante hacer saber a los que los manejan que el cuidado es importante y sobre todo debern de observar el uso de el equipo de seguridad personal como son los guantes, los goggles o marcarilla y overol para reducir los efectos de una fuga de Amoniaco Anhidro.

ALMACENAMIENTO. 1) Por razones de seguridad y buen funcionamiento los cilindros deben almacenarse siempre en un lugar previamente asignado y sealado, protegiendolos de vehculos en movimiento o cualquier otro dao interno. Los cilindros en almacenaje o en uso debern colocarse en piso firme y nivelado o asegurarlos de cada mediante una cadena. El rea de almacenaje deber ser fra, seca y ventilada de manera de disipar vapores en caso de fuga. Los cilindros debern estar protegidos de vapores corrosivos y evitar que esten expuestos a humedad continua.

28

2) Los cilindros debern de almacenarse lejos de sustancias altamente inflamables como gasolina, aceite o desperdicio. Los cilindros debern de protegerse tanto de heladas como principalmente de los rayos directos del sol. Ver VI.2.1.5.1) 3) Para prevenir posibles confusiones, los cilindros llenos y vacios debern estar bien separados en el rea de almacenamiento. Las vlvulas de los cilindros siempre debern estar bien protegidas con los capuchones siempre que los cilindros no esten en uso. CUANDO LOS CILINDROS ESTAN VACIOS.
4)

Pesado. La mejor forma de determinar si un cilindro esta vacio es pesarlo sin capuchn y comparar el peso con la tara estampada en el cilindro. Medidor de presin. Se recomienda si es posible instalar un medidor de presin en un arreglo de tuberias donde se utilize amoniaco vapor de cilindros. Un medidor que lea menos de 25 psi sin formacin de escarcha en las paredes indica que el cilindro esta practicamente vacio. El contenido de amoniaco en estas condiciones es de aproximadamente de 250 gramos.

5)

6)

Alarma de baja presin. En algunos casos y segn la aplicacin del amoniaco se puede instalar un interruptor que funciona por presin que sonar cuando esta haya cado a 25 psi. o un sistema para el lugar en donde se esta inyectando el amoniaco. En un arreglo de cilindros en donde se proporcione amoniaco esta alarma sonar indicando que hay que cambiar los cilindros para mantener el flujo.

TANQUES NODRIZA. DESCRIPCION. Para el uso del Amoniaco Anhidro en la agricultura se disearon tanques especiales. Estos tanques se presentan montados sobre ruedas o equipo agrcola para ser facilmente transportados a lugares donde se requiera. Tambin se les conoce como tanques aplicadores o Nodrizas. Por la conveniencia del tamao de estos tanques tambin se les puede utilizar en instalaciones fijas tanto para usar Amoniaco gas como lquido. Los tanques Nodriza moviles debern de contar

29

con un sistema para frenarlos y evitar que mientras se descargue Amoniaco se pueda deslizar y causar accidentes por ruptura de conexin. CAPACIDAD. Las nodrizas ms comunes son de 500 lts. y 3,500 litros corresponden a 260 y 1,800 kilos de Amoniaco Anhidro. Para usos en gran volmen existen tanques hasta de 45,000 litros. FABRICACION. Estos recipientes deben estar fabricados de acero de acuerdo con el cdigo ASME Cdigo de recipientes a presin SECCION VIII y con una presin de diseo mnima de 265 psig. Los recipientes as fabricados deben estar relevados totalmente de esfuerzos y radiografiado. La soldadura a la cubierta cabeza o alguna otra parte del recipiente sujeta a presines internas tambin deber hacerse de acuerdo al cdigo ASME. Cualquier otro tipo de soldadura podr hacerse exclusivamente en las extensiones que se le hacen al tanque por el fabricante. Queda totalmente prohibido soldar directamente sobre el cuerpo del tanque ya que esto hace perder su caracteristica de seguridad.

VALVULAS. Estos recipientes regularmente estan equipados con vlvulas tanto para lquido como para vapor que debern de ser operadas manualmente todas las entradas y salidas excepto vlvulas de alivio deberan de estar marcadas para saber si entregan lquido o vapor.

VALVULAS DE ALIVIO DE PRESION. Todo recipiente nodriza deber estar protegida con una o ms vlvulas de alivio del tipo de resorte que se puede fijar a una presin determinada para descargar y en una presin no mayor al 110% de la presin del diseo del recipiente y diseada para descargar a un flujo especificado para prevenir que la presin del recipiente exceda en el 120% de la presin de diseo.

30

ACCESORIOS DE MEDICION. Todos los recipientes debern estar equipados con un medidor de mximo nivel de lquido. Todos los recipientes con una capacidad mayor a 950 litros debern estar equipados con un medidor de presin en escala de 0 a 400 psi. Las conexiones de llenado debern de tener algunas de las siguientes combinaciones: vlvula combinada check con exceso de flujo; una doble o dos sencillas vlvulas de vlvulas check o una vlvula de cerrado positivo en conjunto con una vlvula check interna o una vlvula de exceso de flujo. Todos los recipientes con una capacidad de mayor a 950 litros debern estar equipados con una vlvula de vapores. RECALIFICACION. Cada recipiente deber ser revisado periodicamente por lo menos cada cinco aos por el fabricante o personal especializado para determinar el estado en que se encuentra. La presin hidrosttica que se usara sin ningun accesorio sera de UNA y MEDIA veces la presin de diseo del tanque. Este deber de ser revisado para encontrar reas de corrosin y aun fugas en la prueba hidrosttica que muestran debilidad y que podran mostrar que el tanque es inseguro para recibir Amoniaco nuevamente a menos que se le puedan hacer las operaciones por personal especializado. PINTURA, MARCAS Y PLACAS. Cada recipiente deber estar pintado de color blanco para diferenciarlo si ste es el caso de los tanques de gas combustible. En cada lado de los tanques nodriza se deber marcar con letra de 2 de ancho mnimo las palabras Amoniaco Anhidro adems debe colocarse el letrero GAS NO FLAMABLE en cada orilla y en cada punto.

LLENADO. 1) Cuando se llenen los recipientes por peso la densidad de llenado no debe de exceder el 56%. 2) Cuando estos recipientes se llenen por volmen no se debe exceder del 85%. Sin embargo se pueden permitir un 87.5% si la temperatura no es menor a 1.1C y si el llenado se detiene y la primer indicacin de escarcha en la superficie externa del tanque. Si esto sucede el llenado deber de detenerse hasta que la escarcha haya desaparecido.
31

3) Estos recipientes solo debern llenarse solo bajo supervisin de personal entrenado adecuadamente. El personal deber utilizar el equipo de seguridad necesario. El llenado puede hacerse con bomba o por presin diferencial.

TRASLADO. Los tanques de tipo portatil o desmontables al momento de ponerlos en una superficie plana debern de sujetar adecuadamente para evitar accidentes durante el transporte. N FUGAS. Si la fuga de Amoniaco hace el transporte mas inseguro, se deber aplicar el metodo ms seguro para el control de la misma antes de realizar el transporte.

ACCIDENTES. Si existe un accidente en el que se vea involucrado un tanque de Amoniaco y que presente peligros, deber de ser tratado por pesonal que tenga experiencia en el manejo de Amoniaco Anhidro. Se debern aplicar las medidas que existan en el plan de emergencia PE-1 para atencin del mismo.

EXTRACCION DE AMONIACO. LIQUIDO. Ya que las vlvulas y el arreglo de las vlvulas puede variar, es imposible dar una instruccin general para descargar, se recomienda hacer las conexiones adecuadas segun esten marcadas. VAPOR. El Amoniaco Anhidro ejerce una presin importante. Esta propiedad permite extraerlo como vapor siempre y cuando no exista una reduccin

32

sustancial en la presin interna del tanque. Se debern de utilizar las vlvulas adecuadas en el tanque segun esten marcadas. ALMACENAMIENTO. Los tanques portatiles debern almacenarse lejos de fuentes de calor que podran aumentar la presin causando que funcione la vlvula de seguridad. Se debe de tener cuidado de que los accesorios y el recipiente no sufran dao que ponga en riesgo su funcionamiento. SEGURIDAD. Una persona que este descargando o cargando un tanque nodriza de Amoniaco deber utilizar goggles cerrados y guantes protectores o careta protectora. Siempre deber tener cerca un recipiente por lo menos de 20 lts. de agua limpia disponibles. El recipiente de agua deber ser abierto para poder enjuagarse los ojos en caso de contacto con el Amoniaco. N 1) Todas las vlvulas y medidores debern estar protegidas de dao fsico mediante una guarda rigida diseada para aguantar peso esttico en cualquier direccin y que sea igual a dos veces el peso del recipiente con un factor de 4 basada en la mxima resistencia del material usado si todos los accesorios estan cubiertos las vlvulas de alivio debern estar venteadas a la atmsfera. 2) Para las nodrizas que tienen ejes, en caso de que se quiera instalar debajo del tanque una linea para extraer lquido las conexiones incluida la manguera no debern estar ms abajo que la orilla horizontal ms baja del eje del tractor.

3) Se debe tener provisin para segurar las mangueras mientras transita. EQUIPO DE SEGURIDAD PERSONAL. Todas las nodrizas debern contar con el siguiente equipo de seguridad para el personal que se encuentre al cargo de ella.
33

1) 2) 3) 4)

Uniforme de trabajo de preferencia completo (overol). Un par de goggles sin ventilacin o careta. Un par de guantes de hule. Un recipiente que contenga por lo menos 20 litros de agua limpia.

34

TANQUES NODRIZA : C O N C L U S I O N E S.

El manejo de un producto qumico siempre requiere de una alto grado de seguridad, el manejo del Amoniaco lo requiere aun ms debido a que es un gas a presin y que puede causar daos fsicos desde severos hasta muy severos. Se recomienda siempre actuar con seriedad y profesionalismo para evitar condiciones de accidentes. Revisar siempre el estado de los equipos y reportar las posibles fallas.

INSTRUCTIVO DE OPERACIN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE AMONIACO Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO ZONAS DE ALTO RIESGO. En planta se han delimitado las zonas de alto riesgo, las cules se encuentran marcadas en el plano de ruta de evacuacin. Estas zonas son :
35

 ACEITES.

SUBESTACIONES ELCTRICAS. AREAS DE TANQUE DE COMBUSTOLEO. AREA DE CALDERAS. AREA DE ALMACENAMIENTO DE SOSA. AREA DE ALMACENAMIENTO DE AMONIACO. AREA DE ALMACENAMIENTO DE GRASAS Y

FUGAS DE PRODUCTOS O DERRAMES. N Para derrames de combustleo, aceite se tienen diques de contencin y cuando esto ocurre se recolecta y se depositan en tambores de 200 lts. y se manda a la empresa PROQUIMSA para su reciclamiento. Para los derrames de sosa, estos residuos son enviados a la fosa de tratamiento de aguas donde la sosa caustica es neutralizada con cido sulfurico. Para fugas de amoniaco lo ms importante y lo ms recomendable es no dejarlo que se concentre, debido a que en altas concentraciones se torna peligroso. En la fabrica la zona donde esta almacenado el amoniaco esta bien ventilado y en caso de existir una sobrepresin, los equipos cuentan con vlvulas de seguridad calibradas para evitar que ocurra una explosin en los recipientes.

EXPLOSION. Dentro de las medidas de seguridad y operacin para abatir el riesgo de explosin, lo recomendable es no exponer a los equipos a altas temperaturas, es decir que esten alejados del fuego y toda fuente de calor. En caso de exisitir una eventualidad de incendio, enfriar los equipos con chorro de agua. Los equipos de amoniaco en planta estan bajo techo en el patio de maniobras, adems estan protejidos contra golpes con un muro de contencin.

36

 Para abatir el riesgo de explosin por sobrepresin en los equipos, cada uno cuenta con los siguientes accesorios. ACCESORIOS QUE INCLUYE EL COMPRESOR : Polea del compresor.

Cubre bandas. Enfriador de aceite. Manmetro de alta presin. Manmetro de baja presin. Manmetro de la presin de aceite. Control automtico de la presin del aceite. N Control automtico de baja presin. Control automtico de alta presin. Mecanismo de descarga automtico con vlvula solenoide. Mecanismo de descarga manual. Vlvula de cierre de la descarga. Vlvula de cierre de la succin. Vlvula de seguridad. Sistema de By-pass Separador de aceite modelo MNCO-6

37

TANQUE RECIBIDOR : Marca : Tipo : Dimensiones : MYCOM. HORIZONTAL. 450 x 4345 largo.

Un juego de vlvulas de globo para servicio. Un juego de vlvulas para seguridad. Un juego de mirilla de nivel. Un juego de manmetro. Un juego de control para buen funcionamiento de este sistema. Un juego de interruptor.

PANEL DE CONTROL : Marca : Clase : MYCOM. NEMA 1 Fusible. Amperimetro. Botones de paro y arranque. Luces indicadoras de corte : Por baja presin de aceite. Por alta presin de descarga. Por baja presin de succin. Por alto nivel. Por falta de agua. Por baja temperatura del fluido.

TRAMPA DE SUCCION : Presin de operacin : 9.5 kg/cm2

38

Presin de diseo : 14.0 kg/cm2 Presin de prueba hidrostatica : 21 kg/cm2

Vlvula de seguridad calibrada a 10.5 kg/cm2 Manmetro de 14 kg/cm2 Mirilla de nivel. Juego de control para buen funcionamiento.

TANQUE NODRIZA : El tanque nodriza existente en planta cuenta con los siguientes accesorios : Medidor flotador de nivel en porcentaje 0 - 100 Manmetro de rango 0 - 400 psi. Dos vlvulas de servicio (lquido y vapor). Vlvula de seguridad tipo atmosferica (calibrada a 250 psi). Vlvula de mximo llenado al 85%. Manguera de 3 mts. y dimetro de 3/4 con accesorios. Letrero de vinil de advertencia. Ruedas de 8. Jaladera de arrastre. DRENAJES Y EFLUENTES ACUOSOS. El agua utilizada en el sistema de refrigeracin es de tipo cerrado. Se almacena agua en un tanque de almacenamiento que tienen integrado los evaporadores y la
39

cantidad de agua con la que opera el sistema es de 214 lts/min. en recirculacin. Por lo tanto en este punto el consumo o perdida de agua es por evaporacin. Para el lavado de lata se utilizan 16 lts/min. En planta se cuenta con 2 turnos de produccin de 8 hrs. cada uno es decir se ocupan 16 m3 de agua. Esta agua , los contaminantes que llevan son nulos debido a que solamente remueve polvo de las latas y prcticamente sale hacia el sistema de tratamiento con una excelente calidad. El agua residual de este proceso es enviada a una cisterna de captacin en donde es filtrada por medio de filtros, arena y carbon, y posteriormente es almacenada para ser reutilizada en riego de jardines y lavado de pisos. El gasto de agua en esta seccin es medida por un medidor instalado junto a la enjuagadora de latas.

SECCION XI PRECAUCIONES ESPECIALES.

PRECAUCIONES ESPECIALES QUE DEBEN SER TOMADAS EN CUENTA PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO : N Tanques especialmente diseados para el almacenamiento de Amoniaco Anhidro y alejado de fuentes de calor y otros productos qumicos, principalmente cidos. El almacenamiento debe realizarse en reas frescas y bien ventiladas. Los recipientes de almacenamiento debern ser totalmente estticos, con vlvulas de seguridad y manmetros para conocer la presin en cualquier momento

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

40

1)

LAS INSTALACIONES DE AMONIACO Y EN SI TODO EL SISTEMA DEBEN REVISARSE PERMANENTEMENTE YA QUE ESTOS PUEDEN SUFRIR DESAJUSTES O DAOS CON FACILIDAD Y EN CUALQUIER MOMENTO. LAS CONDICIONES DE OPERACIN Y TRATO A LAS QUE SE SOMETA SON DETERMINANTES PARA PROLONGAR O NO SU VIDA UTIL. COMO REGLA GENERAL EN EL CASO DE QUE SE TENGA ALGUNA FUGA O DEFECTO EN LOS EQUIPOS DARLE MANTENIMIENTO PREVENTIVO CORRECTIVO BIEN PEDIR LA REVISIN DE UN EXPERTO. EN EL SENTIDO ESTRICTO CADA 10 AOS SE DEBEN DE SOMETER A UNA PRUEBA HIDROSTATICA Y ESTAMPAR CON NMERO GOLPE LA FECHA COMO REFERENCIA. SOLO HAY QUE RECORDAR QUE ESTA PRUEBA ES DESTRUCTIVA, ESTO QUIERE DECIR QUE EL EQUIPO SE DESTRUYE SI FALLA Y NO SE PUEDE VOLVER A USAR. TAMBIN ES IMPORTANTE RECORDAR QUE ESTA PRUEBA DEBILITA LAS PAREDES DE LOS EQUIPOS Y NO GARANTIZA QUE NO VAYAN A FALLAR EN EL FUTURO. SI SE ENCUENTRA DISPONIBLE EL SERVICIO DE ULTRASONIDO PUEDEN HACERLO, AUN CUANDO ES COSTOSO LA PRUEBA NO ES DESTRUCTIVA. EN TUBERIA PRINCIPAL DE AMONIACO SE PUEDE USAR TUBO DE ACERO DE PESO STANDAR (CEDULA 40, EXCEPTO PARA LAS LINEAS DE LQUIDO DE 1 PULG. Y MENORES, EN LAS QUE SE USA TUBO EXTRAFUERTE (CEDULA 80). TANTO LAS VLVULAS COMO LOS ACCESORIOS PARA AMONIACO DEBEN TENER UN GRAN MARGEN DE SEGURIDAD CONTRA ACCIDENTES. LAS EMPAQUETADURAS DEBEN SER DE PLOMO O DE ASBESTO COMPRIMIDO. NO DEBEN USARSE EN CONSTRUCCIN NADA DE COBRE O DE LATN. SE RECOMIENDA CERCAR CON MALLA CICLONICA ALREDEDOR DE LOS RECIPIENTES Y EQUIPO DE AMONIACO PARA EVITAR QUE PERSONAL NO AUTORIZADO TENGA ACCESO A CONTROLES Y OPERACIN DEL SISTEMA.

2)

3)

4)

5)

41

6)

SE RECOMIENDA TENER EN PLANTA UN KIT DE DETECCIN DE AMONIACO, CONSISTIENDO ESTE EN UNA BOMBA DE FUELLE ACCURO, CORTA TUBOS, ADAPTADOR DE MANGUERA Y MANGUERA DE 3 MTS. Y TUBOS DETECTORES DE LARGO PLAZO PARA HACER ANALISIS DEL TLV EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL DE AMONIACO DE 10 PPM. DE CONCENTRACIN. PODEMOS CONCLUIR QUE EL SISTEMA DE REFRIGERACIN POR SER DE RECIENTE INSTALACIN Y POR EL DISEO PROYECTADO, AS COMO POR SUS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD, NO PRESENTA RIESGOS NI DE FUGAS NI DE EXPLOSIN, HACIENDO LA OBSERVACIN DE NO OLVIDAR EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA EVITAR ACCIDENTES. EN SI TODA LA PLANTA NO PRESENTA RIESGO AMBIENTAL POR EL MANEJO QUE SE LES DA A LOS RESIDUOS PELIGROSOS, AS COMO POR EL CONFINAMIENTO DE LOS MISMOS.

7)

8)

42