Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL - INMETRO

PROCEDIMENTO DE FISCALIZAO
Atualizao: Julho/2010

MQUINAS DE LAVAR ROUPAS

(Portaria Inmetro n 185/2005)
Cdigo (3385)

DQUAL / DIVEC - REV. 03

1/5

Julho/2010

Procedimento para Fiscalizao de Mquinas de lavar roupas Portaria Inmetro n 185/2005

SUMRIO 1 Objetivo 2 Campo de Aplicao 3 Definies 4 Responsabilidade 5 Siglas e Abreviaturas 6 Referncias 7 Condies Gerais 8 Documentos 9 Metodologia 1. OBJETIVO Padronizar os procedimentos para fiscalizao do cumprimento das Portarias Inmetro n 185/2005. 2. CAMPO DE APLICAO Para fins de etiquetagem, este regulamento aplica-se nas fiscalizaes para Mquinas de lavar roupas de uso domstico (automticas e semi-automticas/tanquinhos). 3. DEFINIES 3.1 Mquina de lavar Aparelho para limpeza e enxge de material txtil utilizando gua, podendo ter tambm dispositivos para extrao do excesso de gua do material txtil. 3.2 Mquinas de lavar tipo agitador Mquina de lavar na qual o material txtil completamente imerso na gua de lavagem, na qual a ao mecnica produzida por um dispositivo que se move em torno ou ao longo do eixo vertical num movimento alternado (um agitador). Este dispositivo geralmente ultrapassa o nvel mximo de gua. 3.3 Mquina de lavar tipo tambor horizontal Mquina de lavar na qual o material txtil colocado num recipiente horizontal e parcialmente imerso em gua de lavagem e a ao mecnica produzida pela rotao do recipiente em torno de seu eixo, podendo o movimento ser contnuo ou ter o sentido de rotao invertido periodicamente. 3.4 Mquina de lavar tipo impulsor Mquina de lavar na qual o material txtil completamente imerso em gua de lavagem e a ao mecnica produzida por um dispositivo girando em torno de seu eixo, com um movimento que pode ser contnuo ou pode ter o sentido de rotao invertido aps um certo nmero de voltas (um impeler). O ponto mais lato deste dispositivo est completamente abaixo do nvel mnimo de gua. 3.5 Lavadora - secadora Mquina de lavar incorporando meios de extrao de gua, por centrifugao, e tambm meios de secagem do material txtil, geralmente utilizando aquecimento e tamboreamento.

DQUAL / DIVEC - REV. 03

2/5

Julho/2010

4. RESPONSABILIDADE A responsabilidade pela elaborao/reviso deste procedimento de fiscalizao da Diviso de Fiscalizao e Verificao da Conformidade (Divec), no podendo ser alterado sem sua anuncia. 5. SIGLAS E ABREVIATURAS 5.1 CONMETRO 5.2 Dqual 5.3 Dipac 5.4 Divec 5.5 ENCE 5.6 Inmetro 5.7 PBE 5.8 PET 5.9 RAC 5.10 RBMLQ-I 5.11 RPA 5.12 SBAC 6. REFERNCIAS 6.1 Lei 5.966/73 Institui o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e d outras providncias; 6.2 Lei 9.933/99 Dispe sobre as competncias do CONMETRO e do Inmetro, institui a Taxa de Servios Metrolgicos, e d outras providncias. 6.3 Lei 10.295/2001 Lei de Eficincia Energtica. Estabelece a Poltica Nacional de Conservao de Energia. 6.4 Decreto n 4.059/2001 Regulamenta a Lei de Eficincia Energtica. 6.5 Resoluo do CONMETRO 04/02 Aprova o documento Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de Avaliao da ConformidadeSBAC; 6.6 Resoluo do CONMETRO n 08/06 Dispe sobre o regulamento administrativo para processamento e julgamento das infraes nas Atividades de Natureza Metrolgica e da Avaliao da Conformidade de produtos, de processos e de servios, e a instituio de Comisso Permanente para apreciao e julgamento, em segunda e ltima instncia, dos recursos interpostos em sede de processo administrativo instaurado por fora do artigo 8 da Lei n 9.933, de 20 de dezembro de 1999; 6.7 Portaria Inmetro n 185/2005 Institu, no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade, a etiquetagem compulsria de Mquinas de lavar roupas; Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial Diretoria de Qualidade Diviso de Programas de Avaliao da Conformidade Diviso de Fiscalizao e Verificao da Conformidade Etiqueta Nacional de Conservao de Energia Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial Programa Brasileiro de Etiquetagem Planilha de Especificaes tcnicas Regulamento de Avaliao da Conformidade Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade do Inmetro Relao de Produtos Aprovados Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade

DQUAL / DIVEC - REV. 03

3/5

Julho/2010

6.8 Regulamento de Avaliao da Conformidade Documento que contm regras especficas e estabelece tratamento sistmico avaliao da conformidade de um produto, processos, servios, pessoas ou sistemas de gesto. estabelecido pelo Inmetro, atravs de Portaria, para o atendimento pelas entidades de avaliao da conformidade e demais partes envolvidas. Essas regras so baseadas em ferramentas de gesto da qualidade, voltadas para propiciar confiana na conformidade com uma Norma ou Regulamento Tcnico, como menor custo possvel para a sociedade; 6.9 Normas Aplicveis Projeto de Norma ABNT 03:059.05-025 de 07/1999 Mquinas de lavar roupa de uso domstico Avaliao de desempenho. NBR NM-IEC 335-1/98 - Segurana de aparelhos eletrodomsticos e similares. Parte 1 Requisitos gerais. IEC 335-2-7/02 - Segurana de aparelhos eletrodomsticos e similares Requisitos particulares para maquinas de Lavar. (DRAFT Mercosul) IEC 335-2-4/01 - Segurana de aparelhos eletrodomsticos e similares Requisitos particulares para centrfugas de roupa. (DRAFT Mercosul) 7. CONDIES GERAIS Em todos os locais de armazenamento, transporte, exposio ou venda de mquinas de lavar roupas (artigo 6 da Lei 9933). Observao: No esto contemplados neste procedimento, os seguintes produtos: Mquinas de lavar roupas industriais e mquinas de lavar peas pequenas (cerca de 1 a 3kg). Ser informado a todos os rgos delegados sobre a incluso da compulsoriedade das mini-lavadoras. 8. DOCUMENTOS 8.1 MOD-DQUAL-001 Registro de Visita 8.2 MOD-DQUAL-002 Documento nico de Fiscalizao Produtos 8.3 MOD-DQUAL-003 Termo de Coleta 8.4 MOD-DQUAL-004 Auto de Infrao 9. METODOLOGIA 9.1 Produtos que no ostentam a ETIQUETA - ENCE 9.1.1 Interditar cautelarmente, notificar a firma fiscalizada para apresentar o documento fiscal de aquisio do produto; 9.1.2 Lavrar Auto de Infrao para o comerciante; NOTA 1 - Verificar se existe uma caixa fechada do produto interditado, para saber se o fabricante est entregando o produto etiquetado. NOTA 2 - Verificar no site do Inmetro (www.inmetro.gov.br/consumidor/tabelas.asp) se o fabricante com o respectivo modelo da mquina de lavar interditada consta na lista de produtos etiquetados. 9.1.3 Caso atenda algum item acima, notificar o fiscalizado para que solicite ao fabricante a colocao da etiqueta ENCE; 9.1.4 Caso no atenda nenhum item acima, lavrar Auto de Infrao para o fabricante e notificar o fiscalizado para que seja devolvido o produto ao fabricante/importador;
DQUAL / DIVEC - REV. 03

4/5

Julho/2010

9.2 Produtos que ostentam a ETIQUETA ENCE sem Autorizao. 9.2.1 Constatado o uso irregular da etiqueta ENCE, interditar cautelarmente e notificar apresentar o documento fiscal de aquisio do produto; 9.2.2 Apresentado o documento fiscal, autuar o fabricante/importador e notificar o fiscalizado para que seja devolvido o produto ao fabricante/importador; 9.2.3 No apresentou o documento fiscal, lavrar o Auto de Infrao para a empresa fiscalizada. 9.3 9.3.1 Produtos que ostentam a ETIQUETA ENCE com Autorizao. Proceder verificao formal. Obs.: A etiqueta deve ser aposta no prprio aparelho, colado inteiramente na parte frontal, superior, lado esquerdo, de forma que seja totalmente visvel ao consumidor.

As etiquetas devem conter as indicaes seguintes: Tipo de equipamento (Automtica ou semi-automtica); Nome fabricante; Marca comercial (logomarca); Modelo / Tenso; Consumo de energia em kWh/ciclo; Valor da eficincia de lavagem; Letra correspondente eficincia energtica do equipamento A mais eficiente E menos eficiente; Capacidade de lavagem em kg; Consumo de gua em litros por ciclo. 9.3.2 Na falta de parte ou todas as informaes acima nas etiquetas ou classificao diferente da lista de produtos aprovados: 9.3.2.1 Interditar Cautelarmente; 9.3.2.2 Notificar o comerciante para a apresentao do documento fiscal; 9.3.2.3 Apresentado o documento fiscal, autuar o fabricante/importador; 9.3.2.4 Notificar o comerciante para providenciar a regularizao do produto junto ao fabricante; 9.3.2.5 Se o produto for regularizado, liberar para comercializao; 9.3.2.6 No apresentou o documento fiscal, lavrar o Auto de Infrao para a empresa fiscalizada; ATENO: Todos os enquadramentos devero ser pelos artigos 1, 2 da Portaria Inmetro 185/2005. Em caso de devoluo para o fabricante, comunicar a Divec para solicitar ao rgo Delegado de origem, que realize uma fiscalizao na expedio da fbrica.

DQUAL / DIVEC - REV. 03

5/5

Julho/2010