El

surgimiento
de la

teora d e sistem as
La teora de sistemas pretende ser una nueva orientacin trascendente del pensamiento cientfico, del gnero que Thomas Kuhn describi como "revolucin cientfica". 1 Kuhn considera que la historia de la ciencia est constituida por periodos apegados a una tradicin, y que espordicamente concluyen a raz de un periodo dado, el marco de referencia general o el punto de vista aceptado permanece fijo y estable. Habitualmente, el trabajo cientfico consiste en aplicar y elaborar conceptos cuya validez se da por hecho. Dentro del marco de referencia general (o punto de vista aceptado) se realizan nuevas investigaciones y descubrimientos; pero llega un momento en que se producen descubrimientos cuyas implicaciones son "revolucionarias", en el sentido que sugieren descartar el paradigma o marco de referencia conceptual dentro del cual se realiz el trabajo cientfico. Mientras los cientficos se abocan con todas sus fuerzas para "reubicar las piezas" de nuevo y crear un nuevo marco de referencia o paradigma sobreviene un periodo de caos. Posteriormente se vuelve a un trabajo cientfico de naturaleza ms "rutinaria"; entonces el trabajo cientfico, se transforma principalmente, en bsqueda de mediciones y detalles ms precisos dentro de los lmites sealados por la tradicin del nuevo periodo. Los tericos de sistemas han insistido en que su trabajo constitu ye una ruptura con el marco de referencia actualmente aceptado; por tanto, consideran que el pensamiento cientfico debe reorientarse de acuerdo con los nuevos lineamientos. La caracterstica de esta revolucin es el reemplazo de modos de pensamiento analticos fragmentados, por otros de naturaleza
Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientif ic Revolutions (Ch icago: University of Chicago Press, 1920). La Estructura de las revoluciones cientif icas. Fondo de Cultura Econmica, Mxico.

20

PRIMERA PARTE. LOS ORfG_NES DISCIPLINARIOS

holstico integrantes. Ludwig von Bertalanffy, uno de los fundadores de la teora de sistemas, lo describe en los trminos siguientes: Durante eI siglo xzx y la primera mitad del xx se conceba al mundo
como un caos que a menudo se consider como el multicitado movimiento incierto de los tomos, los cuales, en la filosofa mecanicista y positivista, aparecan como la realidad ltima, de tal manera que la vida constitua slo un accidente de los procesos fsicos y la mente un epifenmeno de los mismos. Tambin hubo un caos cuando la teora de la evolucin present el reino viviente como un producto del azar, como el resultado de mutaciones fortuitas y una supervivencia producida por seleccin natural. En igual medida, tambin la personalidad humana tanto en las teoras conductistas como en las psicoanalticas se consideraba un producto casual de naturaleza y crianza, una mezcla de genes y secuencias de eventos accidentales ocurridos desde la primera infancia hasta la madurez. Actualmente buscamos otra perspectiva bsica del mundo: el mundo como organizacin. Si tal concepcin puede sustentarse, cambiaran verdaderamente las categoras bsicas sobre las que descansa el pensamiento cientfico, e influira profundamente en las actitudes prcticas. Esta tendencia se manifiesta por el nacimiento de un conjunto de nuevas disciplinas, como la ciberntica, teora de la informacin, teora general de sistemas, de juegos, de decisiones, teora de colas y otras; y, en la aplicacin prctica, por el anlisis de sistemas, la ingeniera de sistemas, investigacin de operaciones, etc. Todas ellas difieren en sus postulados bsicos, en las tcnicas matemticas y en los objetivos, y a menudo son insatisfactorias y algunas veces hasta contradictorias. Sin embargo, de una manera u otra, concuerdan por su inters en "sistemas", "totalidades" u "organizaciones"; y, en conjunto, sostienen un nuevo enfoque.'

La aparicin de la teora de sistemas se present por etapas; primero, hubo un nmero de anticipaciones hechas por filsofos y psiclogos; luego surgieron los postulados completos de von Bertalanffy que establecieron la teora de sistemas como un movimiento en la biologa y la fsica. Examinaremos el surgimiento de la teora de sistemas y sus puntos principales basados en sus documentos ms importantes. ANTECEDENTES DE LA TEORA DE SISTEMAS
La aproximacin contextualista y organicista de Stephen Pepper En su obra World Hypotheses (Las concepciones del mundo) Pepper intent describir los principales sistemas metafsicos en
mas", Fondo de Cultura Econmica, Mxico. = Lud wi g vo n Be rta la n ffy, Gen eral S ystem Th eo ry: Founda tion s Develop men t Applications (New York: Braziller, 1968, pgs. 187-188). "La teora general 'de siste-

relacin con sus intentos para comprender y dar cuenta del mundo de la experiencia.' En su obra Pepper describe las seis metforas bsicas "ms importantes", y sostiene que de las seis, slo cuatro merecen considerarse seriamente. Descarta las dos primeras, misticismo y dogmatismo. Como fuente de conocimiento, el misticismo es simplemente demasiado personal como para ser considerado por aquellos que no comparten las experiencias msticas. El dogmatismo, en cambio, es un poco ms complicado. El dogmatismo a menudo se basa en "autoridades infalibles", las cuales frecuentemente se contradicen entre s; su autoridad la fundamentan apelando a lo evidente y a los principios del sentido comn, los cuales, ante un examen ms detenido, no parecen tan evidentes, sino que ms bien se aprecian como construcciones arbitrarias que por uso y costumbre se dan por supuestas (Pepper ofrece a modo de ejemplo los postulados de Euclides) . Segn Pepper, el dogmatismo se desacredita fcilmente mediante consideraciones epistemolgicas.4 Esto no significa que las autoridades sociales dogmticas no tengan un lugar legitimo en la sociedad; confiamos en ellos porque los vemos como trasmisores confiables de informacin, pero la validez de la informacin se determina por otros criterios. En el tercer captulo de su obra, luego de haber descartado el animismo y haber establecido una epistemologa estrechamente ligada al mtodo cientfico, Pepper desarrolla una metafsica de las concepciones o hiptesis sobre el mundo. Para l, tan slo cuatro de stas son relativamente adecuadas; cada una viene detei ___ minada por una metfora bsica especifica; todas son autnomas y capaces de proveer un marco de referencia adecuado para sus datos sin necesidad de las restantes; todas son suficientemente generales, al mismo tiempo que ofrecen niveles satisfactorios de precisin. La primera concepcin del mundo es el formismo, ms conocido entre nosotros como realismo p latnico. Los objetos de la experiencia se conciben como copias de forras ideales, y puede construirse una concepcin total del mundo basndose en los lineamientos de tales esencias o categoras. La segunda concepcin es el mecanicismo, conocido principalmente en trminos de la visin newtoniana del mundo, en el que las partculas materiales que operan bajo las leves fsicas establecen un mundo mecnico y totalmente deteruninado. Los sistemas metafsicos tercero y cuarto el contextualismo y el organicismo se encuentran ms estrechamente relacionados con la filosofa emergente de la teora de sistemas.
3 Stephen C. Pepper, World Hypotheses-A Study in Evidence (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1942, reimpreso en 1970). 4 Ibid., pg. 21.

Contextualismo y arganicismo

Pepper dio el nombre de contextualismo a la metafsica inherente al antiguo pragmatismo de Pierce y James. Se concibe al mundo como un complejo ilimitado de cambio y novedad, orden y desorden. Dentro de este flujo continuo, seleccionamos ciertos contextos los cuales sirven como totalidades o patrones que organizan, dan sentido y se extienden a un amplio conjunto de detalles que, sin el patrn de organizacin, serian invisibles o carentes de sentido. Por tanto, un contexto organizado crea un "tema" que tiene textura, cualidad, detalle y un "presente especfico". Adems, "funde" en un mismo grupo aspectos que en otros contextos pareceran entidades discretas. Indagando el significado de una oracin, por ejemplo, tendemos a ignorar las palabras especficas, a menos que deliberadamente nos "aislemos" para analizar una parte de la "textura" dada. Aqu se vuelven importantes los conceptos de cualidad y fusin. Una cualidad dada... siempre exhibe algn grado de fusin en los detalles de su textura. Tal vez en los sabores y en las cuerdas musicales se perciba esta caracterstica ms claramente. Por ello se hizo famosa la limonada de Williams James: los ingredientes o detalles del gusto son limn, azcar y agua, pero la cualidad de la limonada es una fusin constante de los mismos, y en donde resulta difcil analizar sus componentes. Quiz una ilustracin an mejor sea la de una simple cuerda musical, porque la mayor parte de las personas pueden considerarla a voluntad ya sea como fusionada o no. La trada tnica do-mi-sol tiene un carcter distintivo. Muchos la escuchamos fuertemente fusionada, y la reconocemos inmemediatamente por su cualidad distintiva, del mismo modo que reconocemos la Iimonada. El mi bemol se percibe como de otra cualidad altamente distintiva. Pero con un cambio de postura, la cuerda do-mi-sol se percibe relativamente como no fundida... La cualidad de los eventos en las dos percepciones es completamente diferente. Cuando ocurre la fusin, las cualidades de los componentes estn completamente absortas por la cualidad de la totalidad. Cuando la fusin finaliza, emergen las cualidades de los componentes, los que a su vez pueden ser fusiones de detalles subyacentes a estas ltimas cualidades. En otras palabras, la fusin es un medio de simplificacin y organizacin cualitativa... alguna fusin debe permanecer en la cualidad de un evento; de otra manera, el evento se esfumara y no tendramos un solo evento, sino dos completamente inconexos, .. El contextualismo es la nica teora que considera seriamente la fusin. En las otras se interpreta como vaguedad, confusin, falla en la discriminacin, desorden.$
De acuerdo con esta teora, "organizamos" nuestra experiencia

adoptando "temas" o contextos; los significados surgen dentro de

5

Ibid., pgs. 243-245.

estos contextos en complejas "redes" o niveles, que desapareceran sin la organizacin de stos. Cuando las redes convergen o divergen, hablamos .de "similitudes" o "contrastes". A partir de los postulados del contextualismo, surge una teora especfica de N z verdad: el operacionalismo, un desprendimiento del pragmatismo de James y Dewey. La verdad es "el xito con que trabaja una idca",' dentro de un especifico (y siempre limitado) contexto. La verdad se verifica en la prctica. Los contextualistas dudan extender una teora ms all de los contextos especficos de trabajo; todas las experiencias son fragmentarias, limitadas, parciales, y ocurren dentro de los lmites de un contexto, ms all del cual slo existe un universo infinito de indeterminacin. Ninguna teora o formulacin elaborada en un contexto limitado (y todos son limitados, ya que ninguno abarca el mundo) puede emplearse para construir una teora o metafsica que d cuenta del mundo en forma exitosa.- Todos los esquemas conceptuales ocurren dentro de un universo, y jams pueden abarcar la estructura total de los acontecimientos. Incluso muchos conceptualistas negaran que el universo tiene una "estructura" que puede comprehenderse. La misma naturaleza est cambiando constantemente, y se presenta llena de novedades. Los problemas filosficos y epistemolgicos relacionados con esta concepcin del mundo escapan al presente estudio; lo que es importante desde el punto de vista del desarrollo de la teora de sistemas son las propiedades "organizativas" del contextualisrno. El mundo de la experiencia se concibe como un caos de potencialidades que surgen de un modo significativo slo bajo algn contexto organizado; las partes carecen de significado cuando se desprenden del conjunto; y ms an; no slo carecen de significado, sino que frecuentemente no las percibimos o son imperceptibles. En forma inmediata viene a nuestra mente lo que se conoce como psicologa de la gestalt; y de hecho, muchos tericos consideran explcitamente a la psicologa de la gestalt como la mayor precursora de la filosofa de sistemas.' Aun siendo muy importante, el contextualismo no es la nica metfora bsica que se relaciona con la teora de sistemas. Organicismo El organicismo, la cuarta metfora bsica que nos seala Pepper, tambin constituye una orientacin importante para los tericos de sistemas. El contextualista emplea la categora de estructuras integrantes (contextos) para dar cuenta de la experiencia, pero niega a estas
B

Ibid., pg. 271. Ver E. E. Emery, Dir. Systems Thinking (Baltimore: Penguin, 1969), pg. 51.

estructuras integrantes significado o realidad alguna. El organicista sostiene que "las estructuras integrantes que configuran y se extienden a travs de los eventos", s son ms numerosas, coherentes y " r e al es " d e l o q u e l o s c o n t ex t u al i s t as r ec o n o c e n . La ex p e ri en ci a n o es el c ao s q u e e l c o n t ex t u al i s t a n o s q u i s i e r a h a c e r cr e e r, s i n o q u e m u es t r a i n n e g a b l e s r e g u l ar i d ad es d e d et al l es y t ex t u r a. P ar a l o s co n t ex t u al i s t as , l a v erd ad d e cu al q u i er t eo r a o i d ea es o p eraci o n al ; l as i d e as j a m s s e e s t ab l e c en f i rm em en t e , y p u ed e n d es e charse en cualquier momento debido al surgimiento o descubrimiento de nuevos hechos. Desde el punto de vista contextualista, la afliccin qu e mani fi esta el fil sofo cien tfico, d ebido a l a descalificacin de una teo r a po r el des cub rimiento de nuev os h echo s, se debe a que el filsofo tom los conceptos demasiado en serio. La r p l i ca d el o r ga n i ci s t a s e b as a en l as m i s m as t eo r as ci en t ficas para demostrar que el hecho de descartar una teora cientfica no implica e l colaps o y el d escenso al caos, sino ms bi en el reem p l az o d e u n a fau n a r el at i v am en t e l i m i t ad a d e i n t e gra ci n p o r u n a fo rm a m s com p rens iv a y p reci s a. Lo s co nt ex t u al ist as i nterp ret an l a s u s t i t u ci n d e l a t eo r a d e P t o l o m eo p o r l a d e C o p rn i co c o m o u n a a d v e r t e n c i a r e s p e c t o a l a f r a g i l i d a d d e c u a l q u i e r t e o r a ; l o s o rgan i ci st as l o i nt erp ret an com o l a s e al d e q u e s iemp re s e e st n
descubriendo mayores y ms comprensivos modos de integracin. Por consiguiente, los hechos em p ricos nunca se pierden al reemplazar una concepcin cientfica del mundo por otra; ms bien, para e m p l e a r l o s t rm i n o s d e P ep p e r, s e t r a n s f i e r en d es d e u n s i s t e m a

al que no pertenecan, a otro al que pertenecen.'

C a d a n i ve l d e i n t e gr a c i n r e s u e l v e l a s c o n t r a d i c c i o n e s d e l o s n i v e l e s i nf er i or es , y de es t e modo el i mi na l os er r or es ms i mpor t ant es que al l se encontraban. Cada nivel nos trae una apreciacin ms adecuada. T od os l o s ni vel es mani f i es t a n un a ma yo r ve r da d mi ent r as ma y or s e a l a i n t e gr a c i n d e l o s h ec h o s . H a y m s ve r d a d e n P t o l o me o q u e An a x me nes, ms en Kepler que en Ptolomeo, ms en Newton que en Kepler. As r es ul ta que l os cri t eri os de ver dad s on, j us t ament e, l as caract er st i cas del todo orgnico, inclusividad, determinacin y organicidad .. . e s t a t e o r a d e l a ve r d a d s e c o n o c e c o m o c o h e r e n c i a d e l a t e o r a . E s t o b vi a ment e i mpl i c ada p or l as c at e g or as d e o r ga ni ci s mo y, o b vi a me nt e t ambi n pr es upone t ales cat egor as . En ot r as concepci ones , l a coher enc i a p ue de c on s i der ar s e co mo u n i ndi c ad or de ver da d, per o n o co mo s u naturaleza esencial . . .2 Quiz ms importante aun, la coherencia que busca la teora organicista, no es la consistencia interna formal de la Igica, sino l a "relacin orgnica de los hechos empricos"." Pe ppe r desc ri be
P ep p er, op . ci t. , p g.b 0 . Ibid., pg. 307. io Ibid., pg. 310. 71 Ibid.
s

crai iao eda oii nognitrespectotualismo: no importa cunto sea el "progreso" etsmc ns ep s ra isa i l ti l c c

realizado llar teoras teoras o discernimientos an ms comprensivos,

-s,

deimperfeccinycontradiccinpermanecerconstan:er_:e:.e.ms,elorganicistadespreciaconsistentementetosfendl singularidad e historicidad. Tambin tiende a ignorar e. t - 3,Como rplica, alega que la posicin contextualista, al hacer de -_ siado nfasis en la temporalidad, singularidad y concrecien, las integraciones demostrables en la historia de la ciencia filosofa. Lawrence J. Henderson Tambin Henderson (1878-1942) puede mencionarse como uz 'precursor" del p ensamiento sistmico; sus primeros estudios realiz en bioqumica, obtuvo su graduacin en la Escuela Mdi de Ha r vard, en 1902; realiz estudios avanzados de qumica en Europa para regresar luego a Harvard a ensear bioqumica. Luego de realizar distinguidos trabajos en su rea, se interes en la filosofa de las ciencias y, finalmente, en la enseanza de la sociologa. Sus escritos sociolgicos no fueron numerosos ni ampliamente difundidos en su poca; pero mediante sus conferencias en Harvard, especialmente en la conferencia de Sociologa del 23* y su asociacin con la Sociedad de Becarios, su influencia se volvi importante para un selecto nmero de alumnos y cientficos sociales sumamente influyentes, entre los que se encontraban Talcott Parsons, Elton Mayo, T. North Whitehead, Fritz J. Roethlisberger, Chester I. Barnard, George C. Homans, William F. Whyte, Conrad M. Amesburg, Crane Brinton y Robert K. Merton." Henderson bas su pensamiento sociolgico, parcialmente, en analogas bioqumicas y fisiolgicas, en el concepto de sistema expuesto por el fsico norteamericano Josiah Willard Gibbs, y en parte de la sociologa de Pareto; de hecho, considera su encuentro con Pareto como el mayor acontecimiento en su vida intelectual. Su filosofa cientfica tiene un carcter fuertemente pragmtico; en trminos de Pepper, se tratara de un contextualista. Para Henderson, los conceptos tericos usados en ciencia slo son consta: tos que siempre tienen un valor provisorio. Asociado a esto, se encuentra su antirracionalis:no: los hombres depositan demasiada fe en lo razonable de sus ideas y acciones, subestimando la fuerza
"Sociologa del 23" es un gi ro del lenguaje para denotar la socioioga del a o

19Z3, fecha en la que se dieron las conferencias (N. del R. T.) -- La mayor parte de los trabajos de Henderson sobre socio?esta __:o-so^-a la ciencia han sido reunidos, editados e i :rr ducidos por Berard Barg, brinda un anlisis profundo del trabajo y las prrcipa es ideas te -end. - L. J. Henderson on the :he Social System: Selec:e r-._-;s, z,_ uva troduccin de Bernard Barber ((Chicago, University of

le sus sentimientos y acciones irracionales (o no racionales) gte r .)enetran en sus pensamientos y acciones. En tal sentido, mucho p ie los escritos de Henderson se presentan similares a los de los 'positivistas lgicos en su valoracin de los juicios ticos a travfM Je una gran cantidad de afiiinaciones y deseos carentes de s i g n i l l a d o , en el sentido de que no puede desarrollarse procedimiento Dperacional alguno para validarlos." Al analizar el razonamiento de Pareto podemos observar la portancia otorgada al alcance del pensamiento y a la accin ne ni cional en la vida humana; Henderson en cambio menosprecio Iit ni) racional al acentuar su falta de significado. En este sentido, k n ~ ~ escritos no son muy originales ya que tienen un aire de cielo il le'i mo ingenuo que provoca que sus comentarios polticos scan partic'ii larmente superficiales, por este motivo alab a Mussolini 1) 01' N t ' I un practicante de su muy admirada filosofa Paretista." Lo que dio a Henderson un lugar en la historia de la frie rfc ele sistemas, fue su insistencia por comprender los procesos soeialr', en trminos de sistemas; se sinti comprometido con el fisilogo francs Claude Bernard, as como con Gibbs y Pareto. i i c n c l r t ' e o n escribi la introduccin a la reimpresin de 1949* de Introduccin al estudio de la medicina experimental de Bernard." El concepto desarrollado por Henderson es el de equi l i I i e ice. Se gn l, este concepto proviene de los trabajos de Gibbs, Rentan! y Pareto, pues es esencial para el estudio y la comprensin de. lo ^ . I,i ~e cesos sociales. Equilibrio El organismo posee un mecanismo de autorregulacin cuya molo es mantener el equilibrio (salud); una condicin de desequililo-io define la enfermedad. Henderson retom la definicin de lo de Pareto, y la relacion ampliamente con los conceptos de sisieritn posteriores. Si a un sistema se le aplica una pequea modificacin iln r .1 1 tera su estado, inmediatamente se desencadena una r e a c c i n lees diente a crear las condiciones que habran existido si la t nod i I ica cin no hubiese ocurrido... El equilibrio es una nivelacin de flirt zas, por ejemplo, de un colchn de resortes, donde una 1 ) ( q p i c i l r i modificacin deja las fuerzas sustancialmente intactas, y dc.. itEle (n%
1 3 "Por tanto, tales afirmaciones tienen una falta de lgica, pero tampoco st a r lgicas ni ilgicas. De acuerdo con la definicin de Bridgman sobre la m'ini la +Ir significado, la realidad carece de significado porque no es posible ninguna drlini cin operacional de la palabra realidad". Ibid, pg. I67. 14 bid., pgs. 118 y 189. * Sic del original en ingls, ya que Henderson muri en 1942. (N. del n. 1:) 15 Ibid., pg. 27.

fuerzas tienden a reestablecer el estado que hubiera existido si no hubiese ocurrido ninguna modificacin." En el trabajo de Henderson se da a conocer la inclinacin de los pensadores de sistemas por discutir a partir de diagramas geomtricos y simples frmulas matemticas.
En un sistema social, todos los factores (personas, intereses, residuos, etc.) son mut uament e dependientes o interactivos. Para aclar ar nuestr as ideas, consideremos un sist ema mecnico r elat ivamente simple. Probablemente estamos razonando mediante analogas, pero no es as. Por el cont r ar io, r azonar emo s l gicamen t e a p ar t ir de pr emi sas e st ablecidas anteriormente, porque la formulacin matemtica necesaria para descr ibir est e sist e ma, es f or malment e idnt ica a la qu e se necesit a para describir el sistema social anlogo. En la figura 1 consideraremos A, B, y C como objetos conectados entre s y con el marco rgido A, B y C por las bandas elsticas 1, 2, 3, 4, 5, 6. Consider emos, adems, que cada banda est adherida a A, B, y C mediante algn mecanismo que opera constantemente tensando o relajando la banda elstica, suponiendo que esta accin est en funcin del tiempo y tambin de las tensiones instantneas. En otras palabras, suponemos que cada mecanismo de cuerda funciona de una manera predeterminada, de modo tal que la cuerda variar directamente en cada inst an ci a c on el t i e m p o y la t e ns i n. A d em s, c on si d er e m o s q ue la s masas A, B y C son conocidas.lr

Henderson concluye que, al menos en principio, un sistema tal puede describirse matemticamente, y que tal descripcin permitir deducciones de los estados del sistema en un instante dado. Todo en el sistema depende del estado previo. Sin embargo, dando un paso ms adelante, establece explcitamente que podemos considerar a los objetos A, B y C como individuos dentro de un sistema, y reemplazar las bandas, tensiones y mecanismos por propiedades del sistema social. Si se introdujese un desplazamiento en el siste16 11

Ibid., pg. 28_ Ibid., pgs. 13.6-139.

ma, ocurriran varios movimientos, pero el sistema tendera a volver a su estado original; Henderson denomina es . :e fenmeno como equilibrio, y explcitamente sostiene que es el modo de concebir al sistema social. Todos los factores interactan er un sistema social; todo se halla en un estado de mutua dependa ncia respecto a lo dems. En el curso de Sociologa del 23, Henderson expres claramente su creencia respecto a que el sistema social de Pareto era "de una utilidad anloga al sistema fsicoqumico de Gil,bs".la Sin embargo, la amplia aceptacin del pensamiento de Pareto por parte de Henderson no le aport una visin ms profunda en poltica.
C o nf o en qu e a hor a s e acl ar e qu e l a ant er i o r d es cr i pci n de Pare to, como la de Karl Marx acerca de la burguesa o el fascismo, no es nada ms que una der i vaci n. Es un hecho que M us s ol i ni abandon la doct rina social ist a debi do a l as enseanzas de Par et o. T ambin es verdad que entre los fascistas y los nazis el trabaj o de Pareto fue muy es timado, aunque no s i empr e compr endi do; per o no por el l o s us es cr i tos no f uer o n men os apl i cabl e s a Fr a nci a, In gl at er r a , L os Es t a dos Uni d os y Rusia que a Italia y Alemania, y entre todos los gobiernos, Pareto mismo prefiri el de los pequeos cantones suizos.l"

Muchas de las apreciaciones de los tcnicos de sistemas se encuentran bosquejadas en el trabajo de Henderson, adems de su tem p rano e influyente uso de la palabra sistema: su cientificismo, su pa si n p or l a cu an ti fi cac i n, y su e n t u s i a s t a y a l g o s i m p l i s t a creencia de que los modelos de sistemas pueden abarcar adecuadamente la totalidad de la sociedad.
Walter B. Cannon

Walter B. Cannon fue colea r a tambin v ami g o de Henderson en Harvard y es considerado un importante precursor del pensamiento sistmico. Muchos de sus escritos versan sobre sus investigaciones como mdico y profesor de medicina en la escuela mdica de Harv a r d . C a n n o n d e sa r rol l i de a s q u e re sul ta ro n i nfl u y e n te s en el desarrollo del pensamiento de sistemas, en su libro ampliamente elogiado La sabidura del cuerpo.= El tema principal del libro de Cannon es el de homeostasis: existen en el organismo una variedad de mecanismos que mantienen niveles Fijos de azcar, protenas, grasas y calcio en la san g re, as como una adecuada cantidad de oxgeno y una temperatura coris Ibid., pg. 88.
19

Ibid., pgs. 188-189.

W a l t e r B r a d f o r d C a n n o n , T h e Wi s d o m o f t h e B o d y, p u b l i c a c i n o r i g i n a l : 1932; edicin revisada y ampliada, 1939; ver reimpresin (New York: Norton, 1963).

poral constante; si bien la homeotasis es una condicin sujeta a variacin, se mantiene relativamente estable. Ante ciertas situaciones, muchas de tales condiciones pueden desviarse de sus valores "normales", como esfuerzos repentinos, calor o fro extremos, heridas, percepcin de peligro o extraccin de rganos. Gran parte del libro de Cannon se dedica a la descripcin de partes del organismo, sistema nervioso, sistema circulatorio y glndulas endcrinas entre otros, que se activan para producir y restaurar la homeostasis; adems, describe las bases experimentales de estos hallazgos. Hasta aqu el libro se mantiene dentro del mbito de la fisiologa. Pero en su parte final ("Eplogo Relaciones entre la homeostasis biolgica y social") , Cannnon extrapola de lo biolgico a lo social.
Acaso no existen principios generales de estabilizacin? No es posible que los mecanismos desarrollados en el organismo para preservar estados constantes, ilustren mtodos que son empleados o que puedan emplearse en otros mbitos? ;No sera interesante un estudio comparado de los procesos de estabilizacin? NIo sera provechoso examinar otras formas de organizacin como la social, domstica o industrial-- a la luz de la organizacin corporal? ='

Los nuevos conceptos provenientes de la fisiologa seran de gran utilidad para el estudio de la sociedad. Su analoga encierra un mensaje contra el individualismo: aunque en las clulas individuales in:ervenga una cierta cantidad de autorregulacin, en organismos ms complejos las clulas permanecen fijas en ciertos lugares de los rganos especficos, derivando el problema de "obtener alimentos, agua y oxigeno, evitar fros o calores extremos y mantene r a le ja do e l p el i gr o d e a c u mul ar d es pe rd ic io s ", " e l s is te ma nervioso central. En trminos sociolgicos, la analoga se hace extensiva a los primitivos recolectores de alimentos, que en su nomadismo buscaban alimentos por si mismos, pero dependan de su medio ambiente para sobrevivir. Slo con el desarrollo de sistemas sociales ms avanzados, y con la cada vez ms compleja divisin del trabajo, los individuos se volvieron ms interdependientes, lo g rando as una libertad relativa, sin presiones inmediatas para obtener alimentos. Por consiguiente, tanto el "cuerpo fisiolgico" como el "cuerpo social" se beneficiaron con el desarrollo de sistemas centrales de control. Cannon elabor una analoga directa entre la "matriz de fluido" de los organismos animales y los sistemas de transporte de un estado o nacin vas frreas, canales, ros, carreteras, al igual que embarcaciones, trenes y camiones que por all circulaban respecto a la sangre y la linfa; por otro lado, los comerciantes al mayoreo y menudeo representan la parte menos mvil del sistema. De este modo, 21 Ibid., pg. 305.
22 Ibid.,

p g. 3 0 8 ; e l ma t er ia l q ue se p r e se n ta r es u me e n d e ta ll e s u cap it u lo .

brotes regenerativos de la cola de una salamandra acutica a una pata, no se origina una cola, sino una pata.' Ninguna de las leyes fsicas puede explicar tal fenmeno. Von Bertalanffy concluye que niveles de organizacin superior implican leyes nuevas que no son deducibles de leyes apropiadas a niveles inferiores. El modo de organizacin jerrquico posee una significacin mayor para los organismos que para los objetos inorgnicos, y, por tanto, es fundamental para la ley biolgica.33 Una temtica similar se aborda en los problemas de la vida; en donde la ciencia la concibe como una jerarqua de estadsticas. Todas las leyes de la naturaleza son de naturaleza estadstica. Las mismas constituyen afirmaciones sobre la conducta colectiva promedio. La totalidad de la ciencia se percibe como una jerarqua de estadsticas.
En el pri mer ni vel s e encuentran las est ads ticas de l a mi cr of sica...a El segundo ni vel est constituido por las leves de la macrofsica... un ni vel todava superior lo forma el reino biolgico... Final mente, estn las leves que se aplican a las unidades superindividuales de la vi da ... las ley e s d e e s t e t i p o s on l a s b a s e s d e l a s e s t a d s t i ca s d e s e gu r o s , de a h s u y gr a n i mp o r t a nc i a p r ct i ca c o me r c i a l

Al igual que en la ma y or parte de sus escritos, von Bertalanffy dej clara su creencia en la unidad fundamental de las ciencias. Tanto la fsica como la biologa, psicologa y filosofa, culminarn en una teora general de sistemas. En relacin con esto, cita fenmenos de naturaleza interdisciplinaria, como por ejemplo, "oscilaciones moderadas se han manifestado en ciertos fenmenos fsicos, al igual que en muchos biolgicos y demogrficos De este modo la teora g eneral de sistemas es un paso hacia la Mat li esi s U ni versalis que Leibniz so. Los paralelos que encuentra en diversas esferas son algo ms que meras analogas y deben distinguirse tres niveles: se basan en similitudes superficiales que no obedecen a factores implcitos o a las leves que operan sobre stos. 2 . N o i n o l o i a s l g i ca s . Lo s f e n me n o s d i f ie r e n e n l o s f a c t o re s causales involucrados, pero se g obiernan por leyes estructuralmente idnticas. Por ejemplo, la corriente de fluidos y la conduccin de calor se expresan por la misma ley. 3. Ex licacidi. Se encarga de las condiciones y leyes apropiadas.
1.
Ibid., pg. 119. Ibid., pg. 139. Von Berta;anffy, Problems of Life, pg. 172. 35 Ibid., pg. 201.
33 34

.-117alo , :;a:. Carecen de valor cientfico,

La teora general de sistemas, segn von BertaIanffy, sirve como instrumento para distinguir analogas de homologas; permite la transferencia de leyes de un campo ;t otro, filtrando analogas incorrectas. Sin embargo, no especifica cmo lo hace.18
E l sistema a bi er t o

En su ensayo "La teora de sistemas abiertos en fsica y biologa", von Bertalanffy estableci la teor i de sistemas como un movimiento cientfico." Los principales conceptos son los siguientes: 1. "El estado caracterstico de los organismos es el de un sistema abierto"; es abierto en el. sentido que intercambia material con su medio ambiente; mediante las entradas y salidas de materiales se producen cambios de componentes. Las concepciones previas sobre el estado de equilibrio que mantiene un organismo dan lugar a la idea de un estado constante. 2. El concepto de un sistema abierto que se mantiene por si mis mo en un estado constante, representa una divergencia con los conceptos de la fsica clsica, que principalmente consider sistemas cerrados. De acuerdo con la segunda ley de la termodinmica, un sistema cerrado finalmente debe lograr un estado de equilibrio con un mximo de entropia y un mnimo de energa libre. Pero bajo ciertas condiciones, un sistema abierto puede mantenerse en un estado constante. 3. Las matemticas correspondientes a la descripcin del estado constante, pueden desarrollarse basndose en la naturaleza de las reacciones qumicas que ocurren dentro del sistema, algunas de las cuales pueden ser reversibles.
Las car acter st i cas del es t ado cons t ante s on exact ament e l as del met a bolismo orgnico... Se da pri mero la conservacin de una relacin c o n s t a n t e de l o s c o mp o n e n t e s e n u n f l uj o c o n t i n u o d e ma t e r i a l e s . En segundo termino, la composicin es independiente de, y mantenida const a nt e de n t r o d e un a va r i e d a d d e ma t er i a l es i nt r o du c i d o s ; es t o co r r es p on de al hec ho de q ue aun con un a di et a var i abl e y d e di f e r ent es pr o porciones, la composicin del organismo permanece constante. En tercer l u ga r , l u e go d e u n a p e r t u r ba c i n o e s t i mu l o , e l s i s t e ma r e s t a bl e c e el es t ado const ant e. De es t e modo, l as car acter s ti cas bs i cas de la aut or regul aci n cons tit uyen pr opiedades gener ales de un sist ema abi ert o." Las matemti cas correspondientes a la introduccin de ma-

teriales al. sistema, y su empleo para la creacin de compo38 37

Ibid., pgs. 200.201. En Science , tiol. IIt (1950), pgs. 23 . 29; reimpreso en Emery, op. cit., pIbid., passim. La siguiente es una parfrasis aproximada del ensayo de von

ginas 70-85.
38

Bertalanffy.

nentes especficos, algunos de los cuales se conservan en el sistema, mientras que otros se transportan fuera del mismo, indican que: a) la composicin del sistema en el estado constante permanece fija aun cuando algunas de las reacciones sean irreversibles; b) que la proporcin de los componentes en el estado depende slo de las constantes del sistema, y no de las condiciones ambientales, y c) que en presencia de un "estimulo" o perturbacin externa, el sistema puede desencadenar fuerzas que contrarresten la perturbacin que est operando. Para mantenerse en un estado constante el sistema requiere un suministro permanente de energa. 4. El concepto de "equifinalidad" expresa una importante diferencia entre la mayor parte de los sistemas inanimados (o cerrados) y los sistemas vivientes. En un sistema cerrado el estado final se determina con base en sus condiciones iniciales. Un cambio en las condiciones iniciales produce un cambio en las condiciones finales. En los fenmenos vitales el proceso es diferente: bajo diversas condiciones, puede lograrse el mismo estado final a partir de condiciones iniciales diferentes y distintos procedimientos. As, los primeros estadios embrionarios del erizo de mar pueden alterarse mediante el trasplante de algunas de sus clulas; el resultado ser un erizo de mar indistinguible de los erizos desarrollados a partir de los embriones que no sufrieron alteracin. Aunque la equifinalidad no es una prueba de vitalismo, puede demostrarse que no se encuentra en sistemas cerrados, lo que tambin explica por qu habitualmente no se encuentra en sistemas cerrados. Las ecuaciones de los sistemas en estado constante muestran que las condiciones iniciales no aparecen en dicho estado cuyos valores son siempre los mismos sino que "estn determinados slo por las constantes de las reacciones y del flujo de entrada y salida". En ciertos estados biolgicos la equifinalidad puede formularse cuantitativamente.
El crecimiento puede considerarse como el resultado de la accin mutua del anabolismo y catabolismo de los materiales de construccin. En las foi _ nias ms comunes de crecimiento, el anabolismo es una funcin de la superficie, y el catabolismo de la masa corporal. Un incremento de la relacin superficie volumen, implica una desventaja sobre la superficie. Por tanto, se logra finalmente un balance entre el anabolismo y el catabolismo, que es independiente del tamao inicial, dependiendo tan slo de la proporcin de las constantes metablicas especficas de cada especie. Por tanto, es final.

El estudio de los sistemas abiertos tiene una importante relacin con la termodinmica, principalmente en lo que se refiere a

entropa. Los sistemas cerrados, caracterizados por procesos irreversibles, tienden a un incremento de la entropa "positiva" (prdida de energa) . Pero en los sistemas abiertos, especialmente en los organismos vivos, se produce tanta energa negativa mediante la introduccin de molculas orgnicas complejas, utilizando su energa y devolviendo al medio los productos ms simples. En esta forma, la segunda ley de la dinmica, la cual es aplicable a la totalidad del universo y al sistema abierto junto con su medio, no necesita aplicarse al sistema abierto en s. La segunda ley de la termodinmica puede expresarse de Litro modo: la tendencia general del universo es hacia estados de mximo desorden y eliminacin de las diferencias; las formas superiores de energa, como mecnica, qumica y gradientes de calor, desaparecern progresivamente, de tal manera que todo el universo se aproximar a una muerte trmica cuando toda la energa se convierta en calor de baja temperatura y finalicen los procesos generales. Aunque existen excepciones a la segunda ley en algunas dimensiones microfsicas, como el interior de las estrellas, la tendencia general a la de g radacin de la energa parece ser una consecuencia necesaria de la segunda ley. Al llegar a este punto, el contraste entre naturaleza inanimada y animada se vuelve evidente.
En el desarrollo y evolucin orgnica, parecen ocurrir diferenciaciones y transiciones hacia estados de orden superior. La tendencia caracterstica primaria de la vida, como opuesta a la naturaleza inanimada... Estos problemas adquieren una nueva perspectiva si pasamos de los sistemas cerrados, los nicos tomados en cuenta por la termodinmica clsica, a los abiertos. La entropa puede disminuir en los sistemas abiertos. Por tanto, tales sistemas pueden desarrollarse espontneamente hacia estados de mayor heterogeneidad y complejidad... Quiz se trate justamente de las caractersticas termodinmicas de los organismos como sistemas abiertos, lo que se encuentra en la base del aparente contraste entre catamorfosis en la naturaleza inanimada y anamorfosis en la viviente. Esto es as, obviamente, por la transicin hacia una mayor complejidad en el desarrollo, la cual es posible tan slo a expensas de energas obtenidas por oxidacin y otros procesos liberadores de energa. Por tanto, las teoras macrofsicas deben complementarse con

la termodinmica de los sistemas abiertos. "La teora biolgica no debe basarse solamente en la fsica; los desarrollos recientes muestran que el punto de vista biolgico tambin ofrece nuevos senderos para la fsica". Von Bertalanffy seala posteriormente las aplicaciones de la teora de sistemas abiertos a la biologa.. Los organismos son "sistemas abiertos casi estacionarios" . Fenmenos tales como metabolismo, irritabilidad y actividades autnomas, pueden comprenderse como el mantenimiento de un estado constante, mientras que

"el crecimiento, desarrollo, senectud y muerte, representan la aproximacin al y a los cambios lentos del estado constante". Lu ego examina brevemente el trabajo que se produce en biologa terica y ex perimental, pertin ente a l a t eor a d e si stemas y qu e in clu ye un modelo terico di, clula donde las sustancias provenientes del exterior experimenta 1 reacciones qumicas, y los productos de las reacciones son expulsados. De este modelo se derivan consecuencias que corresponde i a las caractersticas bsicas de la clula viva, incluyendo crecimier to, divisin peridica, orden de magnitud similar al tamao pro nedio de la clula, y la posibilidad de formas no esfricas. Otros investigadores enfocan sus estudios hacia las condiciones por medio de las cuales la clula puede generar condiciones internas diferentes a las del medio que las rodea; las clulas acumulan sales selectivamente y pueden cambiar de tamao, Todas estas propiedades son condiciones de un sistema abierto que logra un estado constante. Otros trabajaron sobre las matemticas de un sistema abierto, y sobre aspectos cromosmicos y genticos. Particularmente los estudios de Tracer sobre metabolismo, ayudaron a popularizar la idea del organismo como un estado constante. Los qumicos desarrollaron una cantidad de frmulas que indican los resultados netos de largas cadenas de reacciones complejas "y parcialmente desconocidas"." De esta manera, aun cuando no se conocen especificaciones del funcionamiento en detalle, mediante mtodos estadsticos generales, es posible comprender al sistema como un todo. La afinidad de este tipo de metodologa y la conceptualizacin de enfoques administrativos y actuariales a la sociedad es, desde luego, el objeto de este estudio. Otras reas donde se obtuvieron resultados fructferos inclu yen la teora cuantitativa del crecimiento, el estado constante, tasa de cambios de tejidos, y estudios de excitacin, considerados como perturbaciones reversibles de procesos que ocurren en el organismo. El polmico trabajo de Norbert Wiener, en torno a los mecanismos de retroalimentacin, se relaciona con la teora de los sistemas abiertos. La retroalimentacin, tanto en mquinas construidas por el hombre como en organismos, se basa en arreglos estructurales. Tales mecanismos en el organismo son los responsables de la hom eos t as is . Ot ras reas en l as q u e el p ensam i en to d e s is t em as es fructfero son la farmacologa, demografa y sociolo g a. Von Bertalan fi con clu ye afirmando cue la t eor a general d e sistem as es producto de la correspondencia formal de los principios generales observad os en div ersos cam pos. En fsi ca, l a teo ra d e sistemas abrir nuevos caminos en biolo g a, esta teoria est en la base del fenmeno vital.
39

En Ernery, op. cit., pg. S2.

Se dice que el ensayo de von Bertalanffy, publicado en 1952, despert considerable inter s en la comunidad cientfica en torno al concepto de sistemas generales. En 1954, von Bertalanffy y algunos de sus discpulos, como Anatol Rapoport y Kenneth Boulding, formaron la Sociedad de la Teora General de Sistemas; posteriormente cambi de nombre y pas a ser Sociedad de Investigacin General de Sistemas. Sus anuarios, publicados desde 1966, constituyen una fuente importante de documentos en relacin con el pensamiento de sistemas. El trabajo de von Bertalanffy nunca fue solamente el de un bilogo; desde el comienzo incluy temas filosficos, psicolgicos y socioculturales. Ya que nuestro inters principal en el trabajo de von Bertalanffy no radica en la biologa, sino en las afirmaciones de los tericos de sistemas respecto a la sociedad, debemos examinar tambin los modos mediante los cuales von Bertalanffy extrapol y extendi sus afirmaciones ms all del mbito de la biologa; los aspectos filosficos y sociolgicos de su trabajo deben examinarse conjuntamente con el biolgico. De un modo reiterativo (y a veces hasta repetitivo) von Bertalanffy compendi las afirmaciones de la teora de sistemas en un nmero de trabajos posteriores al que anteriormente resumimos. Entre estos se inclu y en Robots, hombres y mentes (1967) enfocado a los problemas de la psicologa; as como una cantidad de ensayos en el Anuario de Sistemas Generales y principalmente en Fundamentos, desarrollo y apli ca ciones d e la t eora g ener al de sist emas (1963). En muchos aspectos, y en especial este texto, sintetiza y resume su concepcin del mundo, aunque sin agregar ninguna idea nueva en relacin con la biologa. Von Bertalanffy agreg a las propiedades del sistema descritas en el anterior ensayo, una cantidad de conceptos ms formales y aun metafsicos, relativos a las propiedades de un sistema. En el ensa y o de 1962 (Teora general de sistemas, una revisin crtica) ' Von Bertalanff y extiende y sistematiza su filosofa, al igual que en su libro Teora general de sistemas. Sus afirmaciones filosficas y sociales en relacin con la teora de sistemas, muestra poco cambio con el tiempo, y por consiguiente puede ser resumido fcilmente. La inadecuacin de la fsica clsica para explicar los fenmenos biolgicos, psicolgicos y sociales En los organismos vivientes y en la conducta humana, siempre observamos orden, regularizacin y automantenimiento, a la vez
40 General Systems Theory: A Critical Review. vol. 7 (1962), 1 . 20. Reimpreso en Walter Buckley, Dir. Mo de rn Sys te ms Rese arch f or the Beh av io ral Scien tist (Chicago: Aldine, 1968) , pgs. 11-30.

que cambio continuo, regulacin y una aparente teleologa. En la conducta humana observamos intencionalidad y bsqueda de metas. La pregunta cientfica ms apremiante consiste en si pueden ampliarse los esquemas conceptuales para tratar estos problemas donde la aplicacin de la fsica se manifiesta insuficiente o no fatibie de realizar. Las matemticas de la fsica clsica se manifiestan inadecuadas en relacin con los fenmenos biolgicos y sociales. La mecnic i clsica se refera a relaciones causales simples y unilaterales, y i relaciones entre pocas variables; igualmente, poda dar soluci perfecta al problema de la atraccin entre dos cuerpos celestes, y por tanto permita predicciones exactas de futuras constelaciones y aun de planetas que hasta esa fecha no haban sido detectados. Pero el problema con tres cuerpos es en principio irresoluble, y nos brinda tan slo aproximaciones. De igual modo sucede en la moderna fsica atmica, donde problemas con dos cuerpos, como la relacin del protn con el electrn, se pueden resolver, pero comienzan las dificultades cuando se involucran ms cuerpos. Como muchos de los problemas en las ciencias biolgicas, de la conducta y sociales, son esencialmente multivariados, se necesitan nuevos instrumentos conceptuales. Las matemticas de la fsica clsica estn esencialmente concebidas para complejidades no organizadas, pero en la fsica y la biologa moderna, los problemas relacionados con la interaccin de un gran nmero de variables (aunque no infinito), exigen nuevos instrumentos conceptuales. La irresolubilidad esencial de complejos problemas matemticos por mtodos analticos pueden superarse con el advenimiento de la computadora. Los sistemas que rebasan el alcance de las matemticas convencionales pueden computarizarse, y los actuales experimentos de laboratorio pueden reemplazarse mediante simulacin por computadora. Mediante tal procedimiento, han sido calculadas, por ejemplo, "las catorce etapas de la reaccin en cadena de la glicosis en la clula por medio de un modelo de ms de 100 ecuaciones diferenciales no lineales. Anlisis similares son rutinarios en economa, investigacin de mercados, etc."i1 Por consiguiente es necesaria una expansin de la ciencia para referirse a los aspectos que son excluidos por la fsica clsica y que se relacionan solamente con la caracterstica especfica de los fenmenos biolgicos, de la conducta y sociales; por tanto, deben introducirse nuevos modelos conceptuales.

Teoras interdisciplinarias que representan un avance ms all de la fsica clsica Cuando von Bertalanffy comenz su trabajo como cientfico, la biologa se encontraba envuelta en la controversia entre mecanicismo y vitalismo. In tentand o resolver la contr oversia, von Bertalanffy formul sus primeros conceptos de organismo y sistema. Debido a que la opinin general no le era favorable, dej sin publicar sus trabajos hasta despus de la guerra cuando ya el clima intelectual haba cambiado, y los modelos abstractos y generalizaciones eran mejor aceptados. Tambin se produjeron desarrollos nuevos e independientes que apoyaron las concepciones originales de von Bertalanffy. 4 2 Los mismos incluyen la ciberntica, teora de la informacin, teora de juegos, teora de decisiones, topologa o matemticas de relaciones, anlisis factorial, ingeniera de sistemas, investigacin de operaciones, trabajo social e ingeniera humana. Adems, existe una teora general de sistemas en un sentido restringido (G. S. T. o General System Theo ry ) ' 3 que intenta derivar, a partir de una definicin general de "sistema", considerada como un complejo de componentes interactuantes, conceptos caractersticos de totalidades organizadas como interaccin, suma, mecanizacin, centralizacin, competicin, finalidad, etc., y aplicarlos a fenmenos concretos. Aunque para la ciencia mecanicista tales conceptos resultan metafsicos y no cientficos, actualmente se toman seriamente en cuenta y se consideran compatibles con un anlisis cientfico. La teora general de sistemas constituye en un sentido amplio, una ciencia bsica cuyas aplicaciones son la ingeniera de sistemas de investigacin de operaciones y la ingeniera humana En diversas ciencias existe una tendencia hacia la integracin; la cual parece centrarse en la teora general de sistemas; la misma constituye un importante medio para llegar a una teora exacta en el campo de las ciencias no relacionadas con la fsica, y al mismo tiempo nos acerca a la ambicionada unidad de la ciencia mediante el desarrollo de principios unificadores que recorren "verticalmente" el universo de las ciencias individuales; esto puede resolver la apremiante necesidad de integracin en la educacin cientfica.
{= Von Bertaianffy se mostr ansioso por establecer la prioridad de haber sido el primero en formular el concepto de sistema abierto, y tambin el concepto de teora de sistemas como una nueva ciencia. i3 General Systems Theory, pg. 38.

Las propiedades de un sistema pueden describirse en un conjunto de formas matemticas que constituyen un conjunto de isomorfismos, dicho en otras palabras, operan y se aplican en una variedad de campos. De este modo, un sistema puede definirse matemticamente mediante un sistema de ecuaciones diferenciales simultneas de tal manera que un cambio de valor dentro del sistema, est en funcin de todos los otros valores y a la inversa, un cambio de valor origine cambios en todos los valores restantes y en la totalidad del sistema. Especificar las constantes del estado de equilibrio de un sistema, puede producir una alteracin menor del sistema de ecuaciones, suponiendo que el sistema puede desarrollarse de acuerdo con las series de Taylor. Esta premisa tambin hace posible desarrollar una solucin general para el sistema de ecuaciones y especificar las races de la ecuacin." Dependiendo de las propiedades matemticas de las races (real o imaginaria, positiva, cero o negativa) el sistema puede ser peridico, cclico, nodal, etc. De este modo von Bertalanffy obtiene series de curvas sencillas, algunas de crecimiento exponencial. Luego repite y ampla su afirmacin de que estos modelos de sistemas pueden aplicarse "en una variedad de campos, y pueden utilizarse (una vez desarrollado el sistema de ecuaciones) para ilustrar la identidad formal de las leyes de sistemas en diversos campos, o dicho en otros trminos, para demostrar la existencia de una teora general de sistemas".' La ley exponencial se denomina en matemticas ley del crecimiento natural, y es adecuada para conocer el crecimiento del capital mediante intereses compuestos. Von Bertalanffy encuentra aplicaciones de estas leyes en biologa, sociologa, qumica, demografa, y ecologa.46 El concepto sustentado por von Bertalanffy sobre la sociologa y las ciencias sociales en general, tal corno se mostrar aqu y en las pginas siguientes, no sera aceptado por muchos profesionales de esos campos. Mediante otras mani p ulaciones de estas ecuaciones matemticamente "triviales"," llega a la cur v a logstica que tambin tiene una amplia aplicacin. En qumica es la curva de la reaccin autocataltica (en la que el producto obtenido de la reaccin acelera su pro~a produccin). "En sociologa, la ley p . ` ~ ~ d e V e r h u l s t . . . d e s c r i b e e l crecimiento de poblaciones humanas con limitados recursos". Aunque estos ejemplos pueden ser matemticamente triviales, ilustran el hecho de que puede llegarse a las leyes naturales "no solamente sobre la base de la experiencia", sino tambin de la interpretacin.
i4 Ibid., pg. 5-1. 45 Ibid., pg. 60. 4G Ibid., pg. 6?. Ibid., pg. 62.

Lo anterior se puede argumentar para demostrar la existencia de una teora general de sistemas." Es as . como se utiliza un conjunto rudimentario de ecuaciones como ba.,e para proclamar una nueva concepcin acerca de la naturaleza el universo y se pretende la unificacin de esferas separadas del ser, el conocimiento y el pensamiento. Medii_ nte operaciones similares, von Bertalanffy procede a demostrar que se puede crear un conjunto de modelos matemticos simplistas que describan la relacin del crecimiento de las partes de un organismo, la competencia por los recursos limitados, tanto en un organismo corno en una nacin (cita la ley de Pareto sobre la distribucin del ingreso en una nacin) , as como las condiciones bajo las cuales los sistemas manifiestan propiedades tales como totalidad (el grado en que las partes de un sistema son dependientes de otras partes del sistema) , centralizacin (el grado en que un componente del sistema domina los restantes componentes) y surnacin (summativity) (el grado en el que un cambio en el sistema total responde a una ecuacin de igual forma que las ecuaciones de las partes) . De esta manera von Bertalanffy intenta desarrollar un conjunto de conce p tos tericos basados en una matemtica sim p lificada de sistemas, y basado asimismo en la presuncin de su aplicabilidad a varias esferas de la experiencia, sosteniendo que las mismas pueden culminar en una unificacin de las ciencias. La creencia en isomorfismos es central en su pensamiento," las mismas leves encuentran expresin en campos diferentes y aparentemente no relacionados. Cita nuevamente los mismos ejemplos: el principio de mecnica conocido corno accin mnima se encuentra en fisicoqumica como el principio de LeChatelier, en electricidad como la regla de Lenz, en teora de p oblaciones con el nombre de Volterra, etc. Por ello, la teora de sistemas servir corno un "importante dispositivo regulador en la ciencia". Har posible la transferencia de modelos conceptuales simplificados de un campo a otro, "y no ser ya necesario duplicar o triplicar el descubrimiento del mismo principio en campos diferentes aislados uno de otro". Al mismo tiempo, mediante la formulacin de criterios exactos, la teora. general de sistemas im p edir analogas superficiales que son intiles para la ciencia y dainas en sus consecuencias practicas"." El desarrollo de isomorfismos en campos separados es comprensible en relacin con la lingstica y la evolucin. El desarrollo de lenguajes primitivos entre grupos aislados, muestra, segn von Bertalanffy, sonidos mutantes que son similares, al igual que la evolucin de grupos dentro de una clase dada demamferos.
+ R I b i d . , p gs_ 6 2 -6 3 . +9 Ibid.. pg. 30.

S Ibid.,

pgs. 80-31.

42

?2!MERA PARTE. LOS ORIGENES DISCIPLINARIOS

Por consiguiente, la teora general de sistemas ser una disci:ina que desarrollar, probar y demostrar las leyes que se aplican igualmente en una variedad de campos.
Obviamente, existen tres requisitos para la existencia de isomorfismos en campos y ciencias diferentes. Aparentemente, el isomorfismo de las :et es se asienta en nuestras cogniciones por un lado, y en la realidad por el otro. Trivialmente, es fcil describir cualquier ecuacin diferencial complicada, pero aun expresiones de aparente inocencia pueden ser difciles de resolver, o pueden dar, al menos, soluciones embarazosas. La cantidad de expresiones matemticas sencillas que se aplicarn preferentemente para describir los fenmenos naturales es limitada. Por t al motivo, leyes de estructura idntica aparecern en campos intrnsecamente diferentes [ ... ]. Sin embargo, tales leyes y esquemas seran de p oca ayuda si el mundo (es decir, la totalidad de los eventos observables) no fuese de una foi ___ iva tal que las leyes y esquemas pudiesen aplicarse[.. , J. La estructura de la realidad es tal que permite la aplicacin de nuestros constructos conceptuales[...]. An existe u n a t e r c e r a r a z n para la existencia de leyes isomrficas en diferentes mbitos... El paralelismo entre concepciones generales o leyes especiales en diferentes campos es una consecuencia del hecho de que stas se relacionan con sistemas, y que ciertos principios generales se aplican a los sistemas independientemente de su naturaleza. De aqu que principios como totalidad y su ma, mecanizacin, orden jerrquico, tendencia al equilibrio, equifinalidad, etc., pueden encontrarse en disciplinas total:riente diferentes. El isomorfismo que se encuentra en diferentes mbitos se basa en la existencia de principios generales de sistemas de una "teora general de sistemas" ms o menos bien desarrollada.5'

Von Bertalanfy repite casi palabra por palabra la distincin establecida entre analogas ("intiles") , homologas y, en un tercer nivel, explicaciones. Puede esperarse que la teora general de sistemas desempee un papel til en la transferencia significativa de modelos de un campo a otro, al tiempo que elimina las similitudes carentes de significado. Por otro lado, von Bertalanffy no especifica el criterio mediante el cual la teora general de sistemas distinguir similitudes significativas de otras que no lo sean. Este terico seala nuevamente la utilidad especial de la demografa y la sociologa, y enfatiza que el objetivo de la teora general de sistemas no consiste en el reemplazo de la concepcin mecanicista por el biologismo, es decir, considerar los fenmenos mentales, culturales y sociolgicos desde una perspectiva meramente biolgica. Evita el biologismo y da prioridad al isomorfismo estructural y sostiene adems que la elaboracin de una teora general de sistemas constituir un paso importante en la unificacin futura de la ciencia.
51 [bid.,

pgs. 82-54.

Los conce p tos sistmicos a p licables a

las ciencias humanas

En muchos aspectos la psicologa surgi acompaada de una serie de prejuicios que obstaculizaron su desarrollo. 3e origin en la teora cartesiana de la cognicin, que defina tar. to los caracteres subjetivos como los secundarios; ms tarde, en forma gradual, lleg a tener orientaciones conductistas. La hiptes i s que considera a la mente como tabula rasa, sin contenidos especficos, fue el mayor impedimento para lograr una orientacin ms cercana a la verdad. Por mucho tiem p o, la psicologa estuvo dominada por el modelo estmulo respuesta; se consider la conducta humana y animal como la respuesta dada a un estmulo externo y como las respuestas se mediatizan, a travs del sistema nervioso, el cerebro y el aparato sensorial, la orientacin de la psicologa fue fsica. Un segundo principio importante en psicologa, derivado del modelo estmulo-respuesta, es el del condicionamiento ambiental y fue desarrollado por investigadores como Pavlov, Watson y Skinner. El tercer principio es el del equilibrio (en trminos freudianos, el principio de estabilidad) ; la funcin bsica del aparato mental es la de mantener el equilibrio homeosttico. 5 = El cuarto principio que se encuentra en los fundamentos de la psicologa moderna es el de economa; la conducta es el principio del menor esfuerzo, y el condicionamiento ambiental que debera estar orientado convenientemente. As pues, la imagen del hombre que predomina en psicologa es la de un robot: el hombre como una mquina diseada y entrenada por quienes estudian la psicologa aplicada. Su inadecuacin es obvia; no contempla muchos aspectos de la conducta, incluyendo fenmenos tales como el comportamiento espontneo, la actividad exploratoria, bsqueda de aventuras o experiencias ms all del ambiente inmediato. La conducta no slo libera las tensiones, sino que tambin las crea; los individuos reaccionan en forma distinta al mismo ambiente. Biolgicamente hablando, la vida no es el mantenimiento o restauracin del equilibrio, sino el mantenimiento del desequilibrio, tal como lo revela la teora de los sistemas abiertos. Todo pensamiento original y toda creatividad se desarrollan y expresan contra el medio ambiente, y el precio de un consumo mayor que el mnimo de energa disponible. De esta manera los principios del pensamiento dominante en psicologa, que resaltan el dominio del medio, la economa de la accin y el principio de equilibrio hablan por el "hombre de mundo", quien prosperar adaptndose a su ambiente.
Ibid., pg. 188. El material aqu presentado es un resumen de sus concepciones que se expresan en trminos virtualmente idnticos a travs de todos sus escritos.
5=

Si la vida, luego de una perturbacin exteri or, si mplemente hubiese regr e s a d o a l de n o mi n ad o e q u i l i br i o h o me o s t t i c o , j a m s h a b r a p r o gr e s ado ms all de la ameba, l a cual, despus de todo, es l a cr eatur a mej o r a d a p t a d a d e l m u n d o , p u e s h a s o b r e vi vi d o b i l l o n e s d e a o s . S i e I pintor Miguel Angel hubiera puesto en prctica los preceptos de la psi cologa, habra seguido la voluntad de su padre y se habra dedicado aI comercio de ropa, en consecuencia, se hubiera evitado una vida de angustias, aunque no hubiera embellecido la Capilla Sixtina.J3

Cualquiera que intente producir, aunque slo sea una idea, no puede seguir las mximas de adaptacin, homeostasis y equilibrio. "La vida no es agradable si se la ubica en modos de ser predestinados; en el mejor de los casos es un elan viral, una tendencia inexorable hacia formas superiores de existencia"." En verdad, lo anterior es un smil potico y metafsico, pero tambin una imagen de la tendencia de las fuerzas del universo. Surge as una nueva imagen del hombre contra este trasfondo; el modelo de hombre es el de un sistema de personalidad activa. Este es el comn denominador de diferentes corrientes de pensamiento tales corno las psicologas de Piaget, Werner, las escuelas neofreudianas, la psicologa del ego, las teoras de Allport y Maslow, los nuevos enfoques de la psicologa existencial y otros. El nfasis en el aspecto creativo de los individuos, en la individualidad, en aspectos que no son utilitarios, y que van ms all uc las presiones inmediatas de subsistencia y supervivencia, y por otro lado, la imagen del hombre como mero robot, han surgido como parte de la nueva reorientacin en marcha de la psicologa. Ahora reconocemos que el hombre no es un receptor pasivo de estmulos externos, sino que crea activamente su universo. Las ciencias sociales Toda ciencia social (incluyendo la sociologa, economa, ciencia poltica, psicologa social, antropologa cultural, lingstica, historia y humanidades) es la ciencia de los sistemas sociales y tendr que usar el enfoque de la ciencia general de sistemas ya q ue finalmente, es el sistema ms amplio y extenso desarrollado en la historia humana. Ante todo, la teora de sistemas demuestra que se puede aplicar a la sociologa; incluso ha sido adaptada por Parsons, Merton y muchos otros. El universo cultural ejemplifica las leyes de sistemas."
Las aplicaciones p rcticas de la teora de sistemas en anlisis de sistemas e i ngeni er a, a probl emas or i gi nados en negocios, gobierno y pol i lbid., pg. 192.
54

ibid., pg. 192. Ibid., pgs. 194-195. 56 Ibid., pgs. 196-197.

ss

tica internacional, demuestran que el enfoque "funciona", y conduce tanto a la comprensin como a la prediccin. Especialmente muestra q ue el en f oq ue s i s t mi c o no s e l i mi t a a ent i da des mat er i al es en f s i ca , b i o l o g a y o t r a s c i e n c i a s n a t u r a l e s , s i n o q u e e s a p r o p i a d o a e n t i d a d e s q ue s o n par ci al me nt e i n mat er i al e s y het er o g neas . P or ej e mpl o, e l a n l i s i s de s i s t e ma s de e mp r es a s co mer ci al es i ncl u ye h o mbr es , m qui nas , e di f i ci os , e nt r ad a de ma t e r i a pr i ma , s al i da d e pr odu ct os , val or es mo n e t ar i os , mot i vaci n y ot r os el ement os i mpo nder abl es que pueden br i ndar r es puest as precis as y consej os pr ct icos . L as di f i c ul t ad es no es t r i ba n t a n s l o e n l a c o mpl ej i dad d e l os f e n menos , si no en la definici n de l as enti dades a consi derar . A l me n o s p ar t e de l a d i f i cu l t a d s e e x pr e s a p or el he c h o d e q ue l as c i e nc i as s o ci a l e s t r a t a n c on s i s t e ma s " s o ci o c u l t u r a l es " . L o s gr up o s h u manos, desde los ms pequeos de amistad personal y familiar, hasta l o s ma yo r e s , c o mp u e s t o s po r n ac i o ne s y c i vi l i za ci o n es , n o s o n s l o el resultado del encuentro de "fuerzas" sociales, al menos en forma primitiva, en los organismos subhumanos; sino que son parte de un unive r s o c r e a d o p o r e l h o mb r e l l a ma d o c u l t u r a . . . E l u n i ve r s o c u l t u r a l e s esencial mente un uni verso si mblico.

Las culturas humanas pueden estudiarse desde el. punto de vista de la teo r a de si stema s; el rei n o d e l a na tur ale z a se e nc ue n tr a dominado por leves que nos revela la ciencia, pero sucede lo mismo con la historia? En trminos de von Bertalanffy, es posible una historia terica? Si fuese posible, habra que considerar un sistema una cultura, sociedad o civilizacin como la unidad de investigacin. Aunque von Bertalanffy no concluye al respecto, confa claramente que de la teora de sistemas surgir un enfoque aplicable a la historia. Sostiene que, efectivamente, los intentos de sistematizar lahistoria. por parte de personajes como Vico, Hegei, Marx, Spengler, Tovnbee, Sorokin, Kroeber (la lista es suya) y otros, constituyen los primeros intentos serios. Independientemente de sus diferencias ideolgicas, todos ellos estn de acuerdo en que los procesos histricos no son completamente accidentales, "sino que .~-i n 4 a? t __ 7f " S7 ey s ob~.c.ece~, a l1. e~ es y regularidades que pueden duet rriin~._ se . Adems, el enfoque cientfico es evidentemente aplicable a ciertos as p ectos de la sociedad, como por ejem p lo la aplicacin de las estadsticas a poblacin, mortalidad, comportamiento electoral y venta de productos. Por otra parte, el enfoque lgicodeductivo de sistemas es til en la economa y al establecer una r H p ncia de los valores humanos."
Incluso para los valores humanos, esas misteriosas entidades, se han d es ar r ol l a do t eor as ci e nt f i c as . De hec ho , l a t e or a de l a i nf or ma ci n , la teora de juegos y la teora de las decisiones proveyeron modelos p a r a t r a t a r a s p e c t o s d e l a c o n d u c t a h u m a n a y s o c i a l , e n d o n d e l a s ma pg. 193. 58 Ibid., pgs. 198-199.
57 Ibid.,

temticas de las ciencias clsicas no son aplicables. Trabajos como conflictos, Juegos, Debates (Eights, Games, Debates) de Rapoport (1960), p resentan detallados anlisis de fenmenos como .La carrera armamentista, guerra y simulacros blicos, competencia e:1 la economa y en otros campos, tratados todos mediante tales novelosos mtodos comparativos. Es de particular inters el hecho de que estos intentos se relacionan con aspectos de la conducta humana que se cons deraron ajenos a la ciencia: valores, decisiones racionales, informaci 1, etc. Los mtodos de anlisis no son fsicalistas o reduccionistas; :lo aplican las leyes fsicas ni utilizan las matemticas tradicionales de lls ciencias naturales, ms bien dan origen a nuevas orientaciones, en las matemticas que intentan com prend er fen meno s qu e no se encu ent ran en el mundo fsico.58 Ciertamente hay leyes indiscutibles que se asocian a aspectos

inmateriales de la cultura, como por ejemplo al lenguaje. Los lingistas descubrieron gran nmero de leyes que abarcan fenmenos culturales tales como el cambio de consonantes en la historia de las lenguas germnicas (leyes de Grimm) . Existen an fenmenos sistmicos en la historia del arte. Una forma artstica o estilo particular cambia despus de pasar por un ciclo que va desde la simplicidad a la madurez, la decadencia v la disolucin. No se discuten tales fenmenos. El problema radica en el rea de la "macrohistoria". Los historiadores "oficiales" rechazan la idea de encontrar regularidades en este campo. Pero si examinamos algunos de los intentos para sistematizar la historia, como los de oynbee o Sorokin, excluyendo los metafsicos y los de contenido moral, no obtenemos igualmente modelos conceptuales semejantes a la mecnica de Newton, modelos de corpsculos o de onda en fsica o modelos de juegos empleados para describir la competencia econmica? Las desventajas de los modelos son bien conocidas, p ero nos permiten realizar deducciones, formular hiptesis y predecir resultados. As es como se construyen las teoras. Y aunque :es "grandes teoras" tienen defectos, uno confa en que la historia es un despliegue de sistemas, cu yas leyes se revelaran por s mismas _cn este nuevo enfoque Las deficiencias de los historiadores cclicos son bastante nato raes en una ciencia embrionaria; en lugar de subrayar tales defi ciencias, deberamos mejor enfatizar su concordancia en mucho

5 Caos.
E l f uturo

Ccn la unificacin mundial inminente debida a los medios d, dLon masiva de la civilizacin tecnolgica, el futuro debe estu

diarse tambin desde el punto de vista terico de los sistemas. Spengler estaba en lo correcto en cuanto a que el Oriente y su importante ciclo creativo haba llegado a su fin.
P s i c ol o g a y p s i q u i at r a

Tambin la psicologa se ha esforzado para liberarse de la imagen del hombre como robot; entre los que mencionaran el concepto del sistema, von Bertalanffy cita a Allport, Arieti, Buhler, Krech, Lennard y Bernstein, Menninger, Rapoport, y otros. Al examinar la psicologa previa al surgimiento de la teora de sistemas, von Bertalanffy la evala como autoritaria y manipulativa, especialmente en cuanto a sus implicaciones respecto a los procesos sociales generales. Supona que los seres humanos, al igual que robots reactivas, tenan como nico inters liberarse de las tensiones o disminuidas.
El concepto de hombre como robot era tanto un motivo poderoso, como una expresin de la sociedad industrializada. Era la base de la ingeniera conductual en actividades comerciales, econmicas, polticas, de publi cidad y propaganda; la expansin econmica de la "sociedad opulenta" no pod a s ubsi s ti r sin t al es mani pul aci ones . Es t a s oci edad gi gant es ca slo poda continuar su progreso hacia un mayor incremento de su p r o d u ct o n ac i o na l ma n i p ul a n d o c on s t a n t e m e n t e a l o s h u ma n o s c o mo s i s e t rat ara de r atas ski nnerianas, r obots , aut matas comerci alizables conformistas y oportunistas homeostticamente adaptados (o, para decirlo crudamente, como zombies y retardados ).'

Pero la experiencia demostr lo inadecuado del conductismo. Pese a toda la tensin fsica y psicolgica, la Segunda Guerra Mundial no produjo un incremento de desrdenes neurticos o psicticos; por el contrario, la opulenta sociedad de posguerra produjo una cantidad sin precedentes de personas mentalmente enfermas. De este modo se comenz a sospechar que el origen de las disfunciones mentales no reside en impulsos reprimidos, ni deseos insatisfechos o tensin, sino ms bien en una existencia carente de sentido. Es por esto que la psicologa terica y aplicada tuvo que reexaminar sus principios bsicos; encontramos actualmente que el concepto de hombre como un si stem a de personalidad activo se difunde entre numerosas escuelas de pensamiento, reemplazando as el modelo de robot. Es de esperarse que la teora de sistemas contribuir a un marco de referencia ms adecuado para la psicologa tanto moral como patolgica, pues el hombre no slo vive en un mundo fsico y fisiolgico; tambin participa de un universo simblico. El mismo fenmeno de la enfermedad mental es tanto un
6 Ibid.,

pg. 206.

disturbio de las funciones simblicas como fisiolgicas. La conducta humana no puede reducirse a conceptos fisiolgicos; ahora deben comprenderse los desrdenes de personalidad en trminos de una quiebra de los sistemas de valores; la cultura es un componente importante de la salud mental. El pensamiento sistmico provee un marco de referencia conceptual nuevo para la psiquiatra. Ya sea que se considere la cognicin, motivacin, psicopatologa o psicoterapia, podramos referirnos a la enfermedad mental como una perturbacin de las funciones del sistema del organismo psicofsico." Una ventaja del enfoque de sistemas es que es psicofsicamente neutral; evita el reduccionismo y contempla tanto los procesos fisiolgicos que subyacen a los eventos psicolgicos como sus correlatos emotivos-cognoscitivos-culturales. La amplia aplicabilidad del pensamiento sistmico Von Bertalanffy sostiene que los conceptos sistmicos tienen un amplio alcance; seala especficamente los estudios de Kuhn sobre las "revoluciones" en la ciencia y considera el enfo q ue sistmico como el ms reciente. Su alcance es interdisciplinario, v virtualmente ilimitado. Consecuentemente, esperaramos encontrar una teora general de sistemas y su contraparte en la teora biolgica; podemos observar tambin el surgimiento de un conjunto de disciplinas ms especializadas en la teora de sistemas, aplicable a reas ms especficas y limitadas. Como casos especiales de la teora general de sistemas, enumera las siguientes disciplinas: investigacin aplicada de sistemas (incluyendo in g eniera de sistemas, investigacin de operaciones, programacin lineal) ; simulacin de cofnputari:acin; ciberntica; teora de la informacin; teora de autmatas (mquinas algortmicas capaces de simular todos los procesos lgicos posibles) ; teora de juegos; teoras matem ticas especializadas (teora de conjuntos, de grafos, de redes, de colas, de las decisiones) ; teora lingiiistica (aqu hace una referencia especfica a las teoras lin g sticas de Whorf, quien sostiene la relatividad cultural de los conceptos y categoras lingsticas; aunque no es concluyente, Von Bertalanffy parece afirmar que los sistemas lingsticos tienen su contraparte en las organizaciones fisiolgicas y sensoriales de los individuos que los emplean) .E=
fit Ibid., pgs. 26-28.
c 2 Re spe c to a la a fir ma c in d e q u e la te ora gener al d e siste ma s tie ne co ntr apartes en campos e specficos, vase ibid ., capitulo 1; para el debate exposicin de Whorf, vase ibid., capitulo 10.

Unidad del pensamiento de von Bertalanffy La visin general de von BertaIanffy y sus pretensiones para una significacin universal de la teora de sistemas aparecen ya en sus primeros escritos, que son ms bien repetitivos y de ndole esttica; muchos argumentos se repiten casi textualmente de un libro a otro, lo que al menos hace que sus concepciones sean consistentes y fciles de resumir. Uno de sus escritos titulado Psicologa organsmica y teora de sistetnas,' 3 as como una versin abreviada del mismo titulada Robots, hombres y atentes: La psicologa en el mando moderno," son virtualmente idnticos, excepto por unas pocas referencias. Von Bertalanffy aport una filosofa programtica basada en la biologa; se contempl a s mismo como el iniciador de una nueva e importante senda, aunque deleg en otros el desarrollo y aplicacin de sus conceptos en actividades especficas. inste fue el programa de la Sociedad para la Investigacin General de Sistemas. La elaboracin de sus conceptos dentro de una filosofa ms sistemtica la realizaron un cierto nmero de asociados suyos. Antes de explorar la elaboracin de la teora de sistemas en una filosofa y su aplicacin en otras disciplinas, debemos explorar primero otros desarrollos producidos en reas originadas independientemente de estos trabajos. Comentario La filosofa social de la teora de sistemas puede considerarse como otra variante del organicismo, la imagen de la sociedad considerada como un organismo sujeto a "crecimiento" y "decadencia", que se "desarrolla" a travs del tiempo adquiriendo formas nuevas y diferenciadas. Esta imagen, por supuesto, puede desarrollarse an ms extensamente, y de hecho as se hizo; las sociedades pueden concebirse como especies rivales que compiten por sobrevivir y que en este proceso "evolucionan". Adems, se equipara a las instituciones sociales con los rganos corporales; quiz la militar sea algo as como los dientes y las uas, la universitaria como el cerebro, los medios de comunicacin como los sentidos y as sucesivamente. En el presente ensayo se considera a la teora de sistemas como una variante ms del organicismo, que resurge en el siglo veinte disfrazado de terminologa ciberntica. Algunos aspectos de la teora de sistemas son nuevos el nfasis en las computadoras, la cic3 Clark University Press con Barre Publishers, Barre, Mass., /968. s+ Nueva York, Braziiier, 1968.

berntica, teora de la infoiu.acin, investigacin de o p eraciones y otras semejantes que emplean conceptos especficos de la ciencia y tecnologa del siglo veinte mientras que otros aspectos no lo son. Aplicando los conceptos de sistemas a cuestiones sociales, muchos tericos caen en la concepcin organicista de la sociedad; muchos proceden as, con escasa o nula conciencia de lo muy antigua que es esta concepcin. El organicismo como tal es una foiuiia muy antigua de concebir la sociedad; siguiendo a Kenneth Bock podramos tambin remarcar que la concepcin evolucionista de la sociedad precede al trabajo de Darwin, as co mo al denominado "darvinismo social". Para realizar un anlisis ms detallado del tema pueden consultarse las siguientes obras: The Acceptance of Histories (Berkeley: University of California Press, 1956) ; Robert A. Nisbet, Social Change and History (New York, Oxford University Press, 1968); Kenneth Bock, " Evolution, Function and Change", American Sociological Review (abril 1963) , pgs. 229-237) ; Kenneth Bock, "Darwin and Social Theory", Philosophy of Science, vol. 22 (1955) , pgs. 123-124. Me siento agradecido con Stanford Lyman por sus valiosas sugerencias.

Ciberntica
A menudo, los estudiosos de la ciberntica pretenden dar a una tcnica o disciplina especfica, una significacin que va ms all de sus lmites. Norbert Wiener, el padre de la ciberntica, sostiene que esta ciencia tendra un inmenso impacto en la civilizacin, no slo por automatizar una gran variedad de funciones previamente desempeadas por trabajadores, sino, ms an, debido a sus consecuencias filosficas. Wiener argumenta que las profundas implicaciones de la ciberntica tendran mucho que ofrecer a la teologa, lo cual afectara nuestra concepcin de Dios y de la humanidad. Despus de Wiener, el terico de la ciberntica ms importante es W. Ross Ashby; adems del trabajo meramente tcnico en la elaboracin de los teoremas y los hallazgos cibernticas, escribieron obras de divulgacin en donde explicaban la naturaleza de la misma y su importancia general. Sus escritos son complementarios: Ashby escribi ms como un divulgador de conceptos cibernticos bsicos, mientras que Wiener escribi tanto artculos de naturaleza tcnica como libros que explicaban algunos significados al pblico profano. No nos ocuparemos fundamentalmente de aspectos tcnicos de la ciberntica, sino ms bien de sus afirmaciones filosficas y sociales. Sin embargo, algunos de sus contenidos intrnsecos son importantes porque tales conceptos y terminologas han sido adoptados por quienes han escrito temas sociales. Por tanto, ahora examinaremos tan slo lo necesario de los conceptos bsicos de la ciberntica en su pertenencia y respecto a las afii ' naciones sociales, tal como lo exponen Ashby y Wiener. W. ROSS ASHBY Las ms importantes obras de divulgacin de Ashby son Intr oduccin a la ciberntica y Diseo de un cerebro. Su objetivo prin-

cipal es explicar el cambio y la conducta que indica "propsito", "memoria" "anticipacin", en trminos puramente deterministas y mecanicistas. Para hacerlo, Ashby introduce un conjunto de conceptos derivados de la ciberntica.' El concepto bsico de la ciberntica es el de pautas de cambio; las pautas bsicas se deben clasificar y los conceptos bsicos se deben inferir. Operadores y transformadas Si se acta sobre un conjunto de estados (a, b, ...), el conjunto puede cambiar a otro estado .denominado transformada; un conjun to de tra n sic io n es se d e no mi n a u n a tra n sf o r ma ci n. Si u n conjunto de transformadas no contiene estados o no 'se encuentran trminos en el conjunto de operadores (es decir, no contiene nuevos estados) , se dice que el conjunto est cerrado bajo la transformacin. Una transformacin puede ser de valor nico (todos los estados convergen en uno) o puede ser de uno en uno (todas las transformaciones difieren una de otra) . Una mquina determinada se comporta igualmente como una transformacin cerrada de valor nico, y la ciberntica trata con modos de conducta que estn determinados, que siguen cursos reproducibles y regulares. La ciberntica estudia la determinacin de los modos de comportamiento, no las substancias materiales q ue llevan a cabo el comportamiento. Un sistema tal puede pasar a travs de una secuencia de estados que se denominan trayectorias o lineas de conductas. Una mquina determinada es la que desde un estado cualquiera no puede dirigirse a dos estados diferentes; debe diri g irse siempre a uno y al mismo estado a partir del inicial. De este modo, el enfoque ciberntico se basa en el concepto de la correspondencia entre las transformaciones y los sistemas reales. Cuando una mquina puede representarse completamente mediante una transformacin, se dice que la transformacin es una representacin cannica de la mquina, y se dice que la mquina representa la transformacin. La ciberntica se basa en la suposicin que los sistemas complejos pueden estudiarse con el r.onitoreo del estado de la mquina considerada como un todo, sin especificaciones detalladas de las partes, y que una teora de estados no analizados puede desarrollarse rigurosamente. Si se requiere un anlisis ms detallado, el conocimiento puede expresarse mediante una lista de los estados de cada una de sus partes tornadas en cualquier momento. Una lista de tales cantidades se denomina un vector, o sea, una entidad compuesta que tiene un nmero definido de componentes, es decir,
1 El anlisis siguiente se ajusta estrechamente a los escritos de Ashby.

una variable, pero de un tipo ms complejo que los que se encuentran en matemticas elementales. Una vez que se conocen las transformaciones de la mquina, el conjunto de ecuaciones que se obtienen es la representacin cannica del sistema; por tanto, pueden desarrollarse todas las descripciones de un sistema dinmico determinado. As, dada una transformacin y un estado inicial, siempre podemos desarrollar la trayectoria de una mquina determinada; si las ecuaciones desarrolladas se consideran como no integrables o solubles, la trayectoria no puede obtenerse, si uno se restringe a ciertas operaciones matemticas definidas. Pero los investigadores demostraron cmo pueden estudiarse las ecuaciones irresolubles, y pueden obtenerse resultados tiles en la prctica. Adems, el estudio de las transformaciones de una mquina puede facilitarse mediante demostraciones geomtricas, cuando las formas puramente algebraicas no aclaran los resultados.' Ashby seala que quienes estudian ciberntica reconocen que el objeto material bajo estudio no es el sistema, porque cualquier objeto material contiene un nmero ilimitado de variables y, por tanto, de sistemas posibles. El sistema es una lista de variantes.' La tarea ms comn del investigador consiste en ir cambiando su Insta de variables hasta que encuentre el conjunto de la unidad de valor requerida y, por tanto, la determinacin. Por tanto, la mquina determinadora es aquella cuya conducta puede abar c arse en una lista de variables que es tratable tanto 16gira corno matemticamente. La mquina con insumos* Ya que cualquier mquina puede ser influida por condiciones diversas, la tarea estriba en definir a qu corresponde esto en el mundo simblico de las transfot ___ naciones. Considrese una mquina con una palanca que puede colocarse en alguna de tres posibles posiciones; a cada posicin puede corresponder un modo diferente de comportamiento. Hay, por tanto, dos tipos de cambio que son los siguientes:
2 Ver captulo 4 sobre investigacin de operaciones, pgs. 107.116.
3

W. Ross Ashby, Introduction ro cibernetics, pg. 40.

Los trminos input y ourput han sido traducidos como "entrada" y "salida" respectiiamente por algunos especialistas. Sin embargo, otros los han traducido como "insumo" y "producto". En este caso se trata de denotar lo que ingresa y egresa del sistema, por lo cual los consideraremos ms precisos que los trminos "entrada" y "salida", que tienen la connotacin del lugar por el que se entra o sale. Por otra parte, insumo y producto se han empleado en disciplinas afines como economa, administracin, ecologa, etc. As pues, emplearemos el trmino "insumo" y "producto" cuando el texto se refiera a lo que se incorpora o redita al sistema y se usar "entrada" y "salida" cuando se trate del lugar atingente. (N. del R. T.)

1. Cambios de un estado a otro dentro de un modo de comportamiento. 2. Cambios de un modo de comportamiento a otro. En vez de considerar a cada transformacin separadamente, un conjunto de transformfciones pueden considerarse como una transformacin en s misma (considerando, sin embargo, slo trminos que son cerrados y de ; tn solo valor) . Una denominacin simblica de un modo de compoi tamiento se llama parmetro. Una mquina real cuyo comportamiento puede representarse por medio de un conjunto de trminos cerrados de un solo valor, se de n omin a t r a n s d u c t o r o m q u i n a co n i n s u mo s . El c onj u n to d e transformadas es su representacin cannica; el parmetro, como algo que puede variar, es su insumo. Tambin esto puede representarse matemticamente. Insumos y productos En mquinas y otros sistemas fsicos, determinados insumos y productos pueden ser obvios o estar restringidos a unas cuantas terminales fsicas. Pero en los sistemas biolgicos, el nmero de parmetros es habitualmente muy grande, y el conjunto total no es siempre obvio. Los insumos pueden referirse a unos pocos parmetros apropiados a los organismos que viven libremente en ambientes complejos. Pero de acuerdo con Ashby, la teora de tales insumos puede ser rigurosa. En la relacin entre un organismo y su medio, los insumos de uno pueden ser los productos de otro, dependiendo del punto de vista: as, cuando un organismo interacta con su medio, sus msculos pueden considerarse como el insumo del ambiente, y sus rganos sensoriales como el producto. Sistemas acoplados y acoplamiento con retroalimentacin Las mquinas determinadas pueden acoplarse a otra; los insumos y productos de las mquinas se vinculan a otra. Si ambas mquinas son determinadas, en el sentido anteriormente definido, las dos mquinas formarn una nueva con comportamiento totalmente determinado. Las dos mquinas pueden acoplarse de modo tal que una afecta a la otra. Las nuevas relaciones derivadas tambin pueden expresarse en trminos matemticos. Cuando la mquina A afecta a la mquina B pero no a la inversa, se dice que "A domina a B". Pero la ciberntica se interesa en el caso en que cada una afecta a la otra. Cuando esto se produce, se afirma que est presente ima "retroalimentacin". El concepto de retroalimentacin se torna inadecuado cuando se aplica a sistemas dinmicos corn-

constante o incrementarse. No se sabe si tales propiedades existen en la corteza humana; pero de ser as, seran de una importancia notable e impondrn llamativas caractersticas sobre el comportamiento de la corteza. Ashby aade que... "Es importante notar que esta prediccin puede hacerse sin referencia alguna a detalles particulares sobre lo que sucede en el cerebro del mamfero, ya que es cierto para todos los sistemas del tipo descrito".5 La teora de grandes sistemas no es muy diferente de la de los elementales antes descrita; su construccin es cuestin de tiempo y esfuerzo ms que de alguna dificultad profunda o peculiar. Otro concepto importante para comprender la ciberntica es el de estabilidad. El concepto tiene numerosos significados. 1. Invariante. Algn aspecto del sistema que no cambia aunque el sistema como un todo pasa a lo largo de una serie de cambios. 2. Equilibrio. Ante ciertos valores, una transformacin no produce cambio en los operadores (por ejemplo, hay ecuaciones diferenciales que son estables con respecto al tiempo) . 3. Ciclo. Una transformacin puede tomar repetidamente un punto representativo de un sistema alrededor de una secuencia de valores. 4. R e g i n e s t a b l e . S i l a v a r i a b l e b s e d i r i g e a l a mi e n tr a s que g se dirige a la b para cada paso de la transformacin, no se genera un estado nuevo. Una perturbacin se define como algo que mueve un sistema de un estado a otro. En la prctica, pequeas perturbaciones estn actuando constantemente sobre el sistema. Un sistema puede considerarse estable si la perturbacin se limita a un cierto punto. Ashby advierte que la estabilidad no siempre se considera deseable. Cita las ejemplos de que si los individuos con alto CI (coeficiente intelectual) decaen en su poder reproductivo, el CI promedio se estabilizara con una media inferior. Igualmente en neurologa, los nervios daados a menudo se encuentran en una condicin de dos etapas, ya sea "calmado" o extremadamente doloroso. Ashby tambin dice que los subsistemas tienen un poder de veto: un sistema consistente de subsistemas acoplados est en estado de equilibrio en las condiciones fijadas por las otras partes; ningn estado del todo puede ser un estado de equilibrio, a menos que sea aceptable para cada una de las partes componentes. Pueden resumirse las ideas implicadas en el concepto de estabilidad: 1. Equilibrio. Es un estado no alterado por una transformacin. 2. Equilibrio mltip le . Es un ciclo repe ti do en el cual u n sistema puede estabilizarse.
5 Ibid, pg. 71.

3. Estabilidad. Existe contra todas las perturbaciones dentro de un cierto rango de valores. 4. Estabilidad/inestabilidad. En un gran sistema puede describirse mediante expresiones tales como: "volver a su estado habitual luego de una perturbacin", o "mostrar una divergencia que se incrementa luego de una perturbacin". La caja negra Los conceptos descritos anterioinzente constituyen una introduccin para el siguiente punto, en el que se considera el concepto ciberntico de "caja negra". El trmino se emplea en ingeniera elctrica. Se da a un ingeniero una caja sellada con teii __ finales para insumo y producto; puede aplicar cualquier voltaje que desee y observar lo ms posible para deducir lo que ms pueda de los contenidos de la caja negra. El problema es aplicable a la vida cotidiana. Constantemente manipulamos tales objetos; un cerebro o un animal pueden considerarse como una caja negra. Solamente aceptando la envoltura de la caja negra podemos desarrollar una epistemologa cientfica.' Comenzamos por no hacer suposiciones acerca de su contenido, aunque tenemos ciertos medios para actuar sobre ella. Supongamos que los insumos pueden representarse mediante un conjunto de palancas o agujas indicadoras, y que el producto puede represen- , tarse mediante un conjunto de cuadrantes. Aunque, segn Ashbv, pueda parecer poco natural esta descripcin puede representar la gran mayora de los sistemas naturales, aun de los sistemas biolgicos o econmicos. La investigacin El sistema se investiga mediante un protocolo, una larga lista extendida en el tiempo que muestra la secuencia de los estados de insumo y producto. Es una secuencia de valores del vector que tiene dos componentes: estado de entrada y estado de salida. Todo el conocimiento que podernos adquirir de una caja negra, es lo que puede obtenerse recodificando el protocolo. No es necesaria ninguna habilidad para manipular la entrada; ya que no se sabe nada de la caja, no existe ningn hecho que justifique un mtodo particular. Cuando se obtiene una gran cantidad de registro, el experimentador puede demostrar que el comportamiento de la caja es semejante a una mquina, y deducir su representacin cannica. Si no es una mquina determinada, (es decir, si una transformacin no es de valor nico) puede proceder de dos modos:
Ibid., pg. 37.

1. Puede alterar el conjunto de insumos y productos para tomar ms variables en cuenta. 2. Puede buscar una determinacin estadstica (regularidad de promedios, etc.) en lugar de una determinacin estricta. Puede parecer que los estados son inaccesibles, esto es, que una vez finalizados no pueden aparecer de nuevo (por ejemplo, una mina ya explotada o un animal que aprendi la tarea) . En ocasiones, si se suman ms estados a las transfoi __ inaciones, puede hacerse reaparecer un estado previamente inaccesible. Deduccin de conexiones dentro de la caja negra Cuando se ha acumulado un protocolo adecuado, pueden hacerse algunas deducciones sobre las conexiones internas de la caja negra. Pero se ha demostrado que cualquier comportamiento exhibido por una caja negra puede producirse mediante un nmero infinitamente grande de posibles redes de las conexiones internas. El comportamiento no especifica las conexiones unvocamente. Isomorfismos Un mapa puede ser isomrfico de la regin que representa. Tambin pueden serlo un objeto en movimiento y una ecuacin, o eI negativo de una fotografa con su ampliacin. Otros isomorfismos incluyen una mquina de naturaleza mecnica, un_ aparato elctrico y una cierta ecuacin diferencial, todos tos cuales pueden ser isomrficos. Por tanto, un aparato elctrico p uede Ser un "modelo" de ecuacin diferencial, una computadora analgica. "El propsito general ms importante de la computadora digital es asombroso justamente porque puede programarse para resultar isomorfico con cualquier sistema dinmico .3 Los aparatos isomrficos son valores en la ciencia. Una forma puede ser factible en un rea en la que la otra es difcil de manipular. Puede demostrarse que el concepto de isomorfismo es susceptible de una definicin exacta y objetiva. Las representaciones cannicas de dos mquinas son isomrficas si una transformacin de uno a uno de los estados de una mquina a la otra, puede convertir la representacin de una en la otra. Pero la reclasificacin puede tener varios niveles de complejidad; puede que las transformaciones no sean simples, sino complejas.
a Ibid., pg. 96.

Homomorfismo El homomorfismo ocurre cuando una transformacin de muchos a uno, aplicado a una mquina ms compleja, la reduce a un isomorfismo de una mquina ms simple. Dos mquinas son "iguales" solamente cuando son tan parecidas que un intercambio accidental no sera detectable mediante cualquier prueba aplicada a sus comportamientos. Existen grados menores de semejanza; por ejemplo, dos sistemas idnticos operando sobre ciclos de tiempo diferentes. Si puede lograrse que una mquina realice transformaciones de muchos a uno, de modo tal que la transformacin sea isomrfica respecto a otra mquina, las dos son "homomrficas". Los sistemas biolgicos son demasiado complejos para tales transformaciones; pero si los estados de un sistema complejo se vinculan adecuadamente, pueden simplificarse en una foiliia nueva. Debemos intentar rechazar deliberadamente todas las distinciones posibles; el estudio debe restringirse al homomorfismo corro un todo. Por tanto, el conocimiento de un sistema no necesita ser exhaustivo; un conocimiento parcial de la totalidad puede ser suficiente para propsitos prcticos. El trmino sistema puede referirse a la cosa en s misma, pero tambin puede referir al conjunto de variables que le interesan a un observador. La ciencia, de acuerdo con Ashby, no se ocupa de descubrir lo que el sistema "realmente es", sino en coordinar los descubrimientos de los observadores, cada uno de los cuales es slo una parte de la verdad, Retculos Adems, los sistemas pueden matematizarse mediante diagramas de retculos; una mquina puede simplificarse en una serie de pasos lgicos fusionando los subsistemas dentro de ella. Examinando todas las combinaciones posibles de fusionamientos, obtenemos un conjunto graduado de simplificaciones que van desde la mquina completa con todas sus simplificaciones hasta la mquina con los subsistemas a y b fusionados, a y c fusionados, a, b y c fusionados, etc. El diagrama del conjunto de todas las formas de una mquina, de sus subsistemas e interconexiones, es una estructura muy estudiada en las matemticas modernas denominada retculos. Mucho de lo que se aprendi previamente sobre sistemas de un modo solamente intuitivo, puede aprenderse mediante el estudio de retculos. Ashby considera que este mtodo puede ser aplicable a mquinas y a sistemas econmicos y sociales. Sugiere que los retculos an p ueden generar conceptos. As, el estado en el que todas las distinciones se han fusionado corresponde a la idea de persistencia. Slo

CAP. 2. CIBERNTICA

61

pc demos decir que la mquina persiste y nada ms. Ashby no aclara por qu el trmino persistencia es anterior a la ciberntica.

til odelos
Muy pocas veces un modelo es isomrfico de un sistema biolgi :o; generalmente es un homomorfismo: dos sistemas, un sistema biolgico y un modelo, para poner por caso, estn tan relacionados que el homomorfismo de uno es isomrfico con el homomorfismo del otro. sta es una relacin "simtrica"; cada uno es un "modelo" del otro. Las propiedades que se atribuyen a las mquinas tambin pueden atribuirse a las cajas negras. Ashby nos dice que a menudo en nuestra vida diaria tratamos con cajas negras; por ejemplo, al montar una bicicleta sin tener conocimiento de las fuerzas interatmicas que cohesionan al metal. Los objetos reales son cajas negras, y hemos estado operando con ellas durante toda nuestra vida. "La teora de la caja negra es simplemente el estudio de las relaciones entre el experimentador y su medio ambiente, cuando se da especial atencin al flujo de informacin".9 Adoptando una expresin de la teora de la infoi. __ nacin, Ashby sugiere que el estudio del mundo real se vuelve el estudio de los transductores. Propiedades emergentes Si estudiamos un cierto nmero de cajas negras en aislamiento hasta que se establece la representacin cannica de cada una, y si se las asocia en una relacin determinada mediante enlaces conocidos, se concluye que el conocimiento del todo est determinado y puede predecirse. "Por tanto, un agrupamiento, de cajas negras bajo estas condiciones, no mostrar propiedades "emergentes"; es decir, propiedades que no puedan haberse predicho a partir del conocimiento de sus partes y sus asociaciones".10 AIgunos ejemplos de propiedades emergentes dadas por Ashby incluyen las siguientes: 1. El amoniaco es un gas, como lo es el cloruro de hidrgeno; cuando se combinan, se obtiene un slido. 2. Carbono, hidrgeno y oxgeno son prcticamente inspidos, pero su combinacin, el azcar, tiene un sabor dulce que no posee ninguno de ellos. 3. Los 20 o ms aminocidos que tiene una bacteria no se autorreproducen, pero la bacteria s.

Ibid.. pg. 110. io Ibid., pg. 110.

9

62

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

Ashby nos dice que cuando el conocimiento es incompleto, emergen propiedades, y, en consecuencia, los sistemas biolgicos a menudo muestran propiedades "emergentes". Mientras mayor y ms complejo es el sistema, ms laborioso es el estudio de sus caractersticas. As, la fsica newtoniana, en principio, solucion todos los problemas gravitacionales; pero su aplicacin, aun a tres cuerpos, es muy compleja, y en media docena se vuelve prohibitivamente laboriosa. Aun as, los astrofsicos quieren hacer preguntas sobre el comportamiento de agrupamientos estelares con 20 000 miembros. Cmo podra lograrse esto? Inspirados en Poincar, los fsicos poseen un mtodo bien desarrollado para tratar tales problemas: la topologa. Procesos similares, aplicados a complicadas ecuaciones diferenciales, posibilitan deducir las principales caractersticas importantes de la solucin en casos donde soluciones completas seran imposibles de lograr (la llamada teora de la "estabilidad" de estas ecuaciones) . En la dcada de 1930, Kurt Lewin intent una psicologa topolgica, pero en aquel entonces la topologa no estaba totalmente desarrollada. En la dcada de 1950 y a se encontraba mucho mejor desarrollada, especialmente por la escuela de matemticos franceses que publican bajo el seudnimo de N. Bourbaki. Seala Ashby que ahora tenemos la posibilidad de una psicologa rigurosa y prctica. La caja parcialmente observable Un ,crea importante de la teora ciberntica incluye una c~ a a a 7 la que se le perdieron algunos "cuadrantes"; por ejemplo, un organismo biolgico o el cerebro. Su comportamiento puede parecer mila g roso cuando no son observables todas las variables significativas. "Es posible que algunas de las propiedades mil airosas, q ue manifiestan previsin, inteli g encia, etc., sean milagrosas tan slo porque hasta el momento no hemos sido capaces de observar Io-s eventos en todas las variables significativas" As h b y ilustra el punto mediante un sistema totalmente observable para un sujeto y slo parcialmente ob se r va bl e para otro. El observador parcial del ejemplo puede registrar totalmente las rel a c i o n e s d e l s i s t e ma d e s p u s d e u n r e t r a s o ; l o g r a l a p r e d i c c i n tomando en cuenta la historia del sistema; lo cual su p one la existencia de al g una forma de "memoria". Pero la posesin de "memoria" no es una propiedad totalmente objetiva de un sistema., es una relacin entre un sistema y u n observador, la cual se alterar si cambian los canales de comunicacin entre el sistema y el observador. Su ilustracin, adecuadamente representativa del tipo de ilustracin que emplea, es corno sigue:
11

Ibid., pg. 114.

CAP. 2. CIBERNEF1CA

63

Se supone al observador que estudia una caja negra consistente en dos partes interactuantes, A y Z. Ambas son afectadas por el insumo comn I. (Ntese que Ios insumos de A son I y 7) .

Su pn g ase que l a pregu nta i mpo rtante es si l a parte A muestra o no algn comportamiento caracterstico B (es decir, seguir la trayecto ri a B) . S u p ng ase que esto s l o se pro du ce ( se gu i do de ) co n l a ocurrencia simultnea de a) I en e l. estado a y b) Z en el estado Y. Supngase que Z est en el estado y solamente despus que I ha alcanzado el valor especial. Nosotros (autor y lector) somos omniscientes, por lo que sabemos todo sobre el sistema, Empleando el conocimiento total, permitasenos ve r c mo dos o bservado res (u no y do s) pueden lleg ar a di ferentes opiniones al tener diferentes posibilidades de observacin. Al igual que nosotros, el observador uno puede ver los valores tanto de A como de Z. Estudia las diferentes combinaciones que pueden co n du ci r a l a a pa ri ci n de B , e i n fo rm a q u e B a p a re ce s i e mp re y cuando el conjunto muestre un estado con Z en y y el insumo en a. Por tanto, ya que el insumo est en a, relaciona la ocurrencia de B a Z si Z est actualmente en v. El o bse rvado r do s e st e n de sven taja: so l ame n te pue de ve r I y A , no Z. Encontrar que el conocimiento del estado de A no es suficiente para permitirle predecir confiablemente si aparecer B (algunas veces Z estar en y y algunas veces en otro estado). Sin embargo, si dos pone atencin a los eventos anteriores en I, encontrar que puede predecir la aparicin de B con precisin. Si I tiene en sucesin los valores , n, entonces aparecer el comportamiento B, y no en otras condiciones. Por tanto, dado que la entrada est en a relaciona la ocurrencia de B a I si I tuvo el valor anterior. Por consiguiente, no pudiendo dos observar directamente a Z, puede, sin embargo, hacer predecible el todo tomando en cuenta los valores anteriores de lo que s puede observar. La razn es la existencia de la correspondencia:
I en I no en antes ............................ Z en y ahora antes ............................ Z no en

y ahora

Co mo esta co rrespon denci a es u no a un o , l a in fo rmacin so bre el paso anterior al estado I, y la informacin sobre el estado Z, son ahora equivalentes, y cada uno puede sustituirse por el otro; conocer uno es Si uno y dos son pendencieros, ahora pueden comenzar una disputa. Uno puede sostener que el sistema no muestra "memoria", es de-

64

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

cir, su comportamiento no requiere de referencias al pasado, porque la aparicin del comportamiento B puede explicarse totalmente mediante el estado presente del sistema (en T, A y Z). Dos puede negar esto, y sealar que el sistema I y A puede aparecer como determinado solamente cuando los valores pasados de I se toman en cuenta, es decir, cuando se recurre a alguna forma de "memoria". Es claro que no necesitamos tomar partido; uno y dos estn habland o de diferentes sistemas (de I A + Z o de I + A) , por lo que no es sorprendente que puedan hacer diferentes afirmaciones. Lo que debernos recalcar aqu es que dos est empleando el recurso a la "memoria" como sustituto a su inhabilidad para observar Z. Por tanto obtenemos la regla gene ral: si un sis te ma de ter min ado es slo parcialmente observable, y por consiguiente se vuelve (para el observador) no predecible, el observador puede ser capaz de compensar la predicc in tornando en cuen ta e l p asado h is t rico del s is te ma, es decir, suponiendo la existencia dentro del mismo de alguna f orma de "memoria"... Por tanto, la exis tencia de memoria no es una propied ad co mple ta men te obje tiv a de un s is te ma: es u na relacin en tre un s is te ma y un observador; y la propied ad se alterar con las var iaciones en el canal de comunicac in entre ellos. En consecuencia, apelar a la "memoria" de un sistema como una explicacin de su comportamiento es equivalente a declarar que uno no puede observar el sistema completamente. Las propiedades de la "memoria" no son las de una simple "cosa", sino las de un "cdigo" ms sutil.1-

Ashby concluye que la memoria no es algo objetivo que el sistema posee o no, sino ms bien un concepto invocado por un observador para compensar una deficiencia cuando el sistema no es totalmente observable. La memoria en el cerebro es slo parcialmente objetiva. "No deja de llamar la atencin que sus propiedades a veces han sido p oco prctic as o an paradji cas. El tema requier e claramente una revisin desde sus primeros principios".13 Lo incompleto de este argumento es obvio. Da por sentado lo que tendra que probar al definir implcitamente a la memoria como un epifenmeno de los sistemas mecanizados. L a ex po s ic i n d e l o s p un to s d e v is t a d e A sh by pr es e nt a da an te rior mente representa un esbozo de conceptos bsicos. Una vez establecidos, Ashby los desarrolla en trminos de sus ms amplias a p licaciones. Las mquinas detet___ re i n adas, y a se an si ste mas u o r a n_i s mo s, exh ib en v ar i os ti p os de r e gu l ac i n y c on tro l. P ar a ex aminarlos, debemos explorar los conceptos asociados con una variedad de comportamiento.

12 Ibid., pg. 11441S, 116. 13 Ibid., pg. 117.

Variedad Al d is c ut ir la r e gula c in y e l c ontr ol e n los me canism os, uno debe examinar un conjunto de posibilidades para determinar qu hara una mquina bajo stos dive rsos conjuntos. La cie ncia debe pr oce de r de e ste mod o p or q ue s u ob je tiv o no e s lo nic o, s ino lo r e p e t i t i v o . E l le n g u a je p o p u l a r e s c o nf u s o a l r e s p e c t ; d e c im o s "e l ion cloruro" cuando que re mos significar "e l conjunto de todos los iones cloruros". Los enunciados probabilsticos refieren al conjunt o d e e ve nt os y no a l ind iv i d uo. E l c onc e p to de c onjunt o d e s e mpe a una parte importante e n la te ora de la com unicac in de Shannon y Wie ne r. La variedad se re fie re tanto: a) al nme ro de d i s t i nt o s e le me nt o s e n u n c on j un t o, c om o a b) a l l o ga r i t m o c on base 2 de este nmero. En la segunda forma se le denomina dgito binario, comnmente abreviado bit.* Restriccin ** En ciertas condiciones la varie dad puede ser menor que en otra s; e n un c onjunt o no se ut iliza n t oda s la s comb ina c ione s de posibilidade s. La re striccin e s un conce pto e spe cialme nte importante e n e l se ntido de que cuando e xiste una limitacin, habitualme nte p ue de sac a r se c ie r t o p r ove c ho de la m is m a . E l t ra b a jo de Sha nnon s obre te ora de la c omunica c in se ba sa e spe cia lm e nte e n re striccione s. De finida por Ashby,
La restr iccin es una rela cin e ntr e dos co njunto s, y se pro duce cua ndo la variedad que existe bajo una condicin es menor que la variedad q u e ex i s t e b a j o otra. P o r ej e m p l o , l a v a r i e d a d e n l o s s e x o s h u m a n o s es de I bit; si una escuela determinada acepta tan slo muchachos, la v a r i e d a d e n l o s s ex o s d e n t r o d e l a e s c u e l a e s c e r o ; e n t a n t o q u e O e s menor qu e 1, exi ste rest ricci n ... Similarm ente, la s restric cione s p ue* Esta abreviacin se hizo tomando las dos primeras letras de binary y la terminacin de digit. El propsito de quienes acuaron este trmino era evidentemente nemnico, de manera que facilitara el recuerdo de su referente. Cuando se empez a emplear este trmino en los pases de habla hispana, no se acu una traduccin correspondiente, por lo que hubo que dotar de significacin semntica al anglicismo "bit", por lo que, en consecuencia perdi la funcin nemnica citada. Como este trmino se ha conocido as desde la dcada de los treinta en la literatura especializada, en computadoras, informtica, teora de la comunicacin y lgica matemtica lo hemos dejado tal cual. (N. del R. T.) * * C o n s tr a i n t, t a m b i n h a s i d o t r a d u c i d a c o m o c o n s t r i c c i o n e s ( i n t r o d u c c i n a la literatura de W. Ross Ashby. Ediciones Nueva Visin Buenos Aires, 1972). Se trata de sinnimos de igual significacin Sin embargo, el trmino restriccin se implant y generaliz desde que se present en la teora general de conjuntos. Corno de hecho Ashby se refiere a este concepto, hemos empleado restriccin (N. del R. T.)

66

PRIMERA PARTE. LOS ORIGENES DISCIPLINARIOS

den ser leves (es decir, eliminan pocas posibilidades) o pueden ser severas (eliminan muchas).14

Los objetos como restricciones

Una silla es una coleccin de partes, pero sus posiciones relativas estn sujetas a restricciones. La existencia de la silla como u n o b j e t o , c o m o u n a u n i d a d , c o r re s ' o n de a l a p re se n c i a de re s t r i c ci n . U n mundo sin re stri cci n se r i u n flujo cati c o. Las rest ric-

ciones hacen posible la prediccin; por ejemplo, una nave en vuelo est sujeta a restricciones en su trayectoria, lo cual hace predecible s u s p os ib l es r u tas . E l c o nc ep to de m q u in a, qu e r esu lt a a l i ns peccionar su protocolo, viene - a continuar que la secuencia en el protocol o muestr a alguna foiui a de restricc in. U na restricc in importan te es aq uella e n qu e la c ontinuid ad d entr o de un v alor puede cambiar tan slo a un valor cercano.

Aprendizaje y restriccin
El aprendizaje tan slo puede ocurrir bajo condiciones de res-

t r i c c i n , d e o t r o m o d o e l m e d i o e s d e m a s i a d o f l u id o . P o r ej e m p l o, un a r at a exp l or a nd o e l l ab eri n to ja m s p o dr a a pr en d er el camino si se estuviera cambiando constantemente la estructura del laberinto.

Variedad en nuiquinas
Bajo algunas transformaciones, la variedad puede decrecer; las mquinas pueden "colocarse" en modos de comportamientos quo s o n me no r es q u e e l c o nj un t o d e p o si b il id ad e s to ta l es . Da d o un conjunto de estados y una transformacin de valor nico, podemos p r ed e ci r q ue , en t a nt o q u e a va n za e l ti em p o, la vari ed a d e n u n con unto no puede incrementarse, v usualmente disminuir. Por tanto, la incertidumbre del observador sobre el estado de un sistema solamente puede disminuir. La ley de la experiencia seala q u e , d ad o un c onj un t o d e m qu i n as co n u n m x i m o de v a ri ed ad, los cambios en los valores de los parmetros no pueden incrementar la variedad del conjunto; mientras ms extensa es una rutina, el conjunto se aproximar ms a un estado uniforme. Teora de la comunicacin
En este punto, la ciberntica se acerca a la teora de la comunicacin: la variedad de insumos y productos entre mquinas pue14

Ibid., pg. 127-128.

CAP. 2. C13i&NETICA

67

de concebirse como una fozuna de comunicacin. Ashby ilustra mediante una referencia a la difusin de un discurso. Las vibraciones pasan por grandes metamorfosis que van desde el discurso hasta la recepcin: variedad de unidades impresas en una pgina, variedad de sonidos Foz __ inados por los labios, lengua, etc., del conferenciante; variedad de ondas de compresin en el aire; variedad de pautas de vibracin en el micrfono; variedad de impulsos elctricos en el amplificador, etc. A travs de todas estas metamorfosis, algo se preserva. La decodificacin es el proceso de aplicar una transformacin para Obtener el mensaje original. Si se pasa una variedad de mensajes a travs de numerosos cdigos en sucesin, y son capaces de reconstruirse en sus foriiias originales, e l pr oc es o d e be s e r a lg un o q u e pr e se r va l a v a ri eda d de l c onju n to en cada etapa. La teora de la comunicacin se dedica en gran parte a los p r oc e so s me di a nt e l os c ua le s lo s m e n saje s (v a ri ed a d) p ue d en s er codificados, trasmitidos y decodificados. Puede trasmitirse la variedad mediante un pequeo transductor intermedio, dado un tiempo suficiente. As es como la reduccin en la capacidad del canal puede compensarse mediante un incremento en la extensin de la secuencia. Por ejemplo, la variedad del alfabeto ingls es mayor que la distincin telegrfica de punto y raya; pero este ltimo, mediante la combinacin de suficientes configuraciones de puntos y r ay a s , p u e d e t r a s m i t i r l a m ay o r v a r i e d a d d e l e t r a s . I nterferencia de mensajes S i u n c i d o y u n a l c a l i n o s e j u n t a n e n e l m i s m o t u bo , s e d e s t r u y e n u n o a o t r o . Q u l e s s u c e d e a d o s m e n s aj e s en e l m i s m o canal? Pueden conducirse sin destruccin mutua. Por ejemplo, p u ed e n ll ev a rs e d o s me n saje s m ed i an t e un c o nj unt o d e l et ra s; e l primero es trasmitido por las letras mismas; el seundo, en forma binaria, puede trasmitirse distinguiendo las letras maysculas de las min scula s. La vari edad e n. la form a del mensaje r ecibid o no debe ser menor que la variedad del original. Siempre que no se pierda variedad y que el mecanismo est~detei ____ minado en todos sus detalles, los dos mensajes continuarn presentes. Todo lo que se necesita es un convertidor adecuado, y su construccin es siempre posible. Todo lo que se requiere es que la variedad de las formas recibidas no sea menor que las del original. El hecho de q ue no necesariamente haya caos cuando dos o ms mensajes son conducidos en el mismo canal, es de especial importancia en neurof i s i o l o g a , e s p e c i a l m e n t e e n e l e st u d i o d e l c o r t ex c e r e b r a l . H a s t a el momento no est claro cmo previene el cortex la interaccin destructiva y el caos que resultara de la multiplicidad de insumo de mensajes.

Ciberntica y teora de la comunicacin

Al igual que muchos estudiosos de la ciberntica, Ashby concibe esta, y la teora matemtica de la comunicacin desarrollada por Shannon y Weaver, estrechamente relacionadas, y, en algunos casos, idnticas. Existen ciertos canales, como nervios y cables telefnicos, que trasmiten informacin sostenida por un tiempo indefinidamente largo. Este tipo de trasmisin ha sido el campo especial de tericos de la comu nicacin co mo S hannon y prov ee un punto de transicin desde los cambios discontinuos cerrados, extensamente descritos, hasta los ms complejos procesos probabilisticos que constituyen el objetivo ltimo de la teora ciberntica. Las transformaciones detei _______minadas de valor nico descritas en la exposicin elemental sobre teora ciberntica, constituyen un caso extremo y especial de transfoz _____ nacin estocstica. Ashby lo ilustra de la siguiente manera: considrese la siguiente matriz de transicin.

A B C A B C 0 1 0 1 0 0 0 0 1

sta representa una transfoi ___ nuacin de valor nico.

A B

B A

C C

De este modo, A se dirige a B, B a A, y C siempre pes _____rlanece C. Ahora bien, si estos valores se reemplazan por probabilidades, tendramos algo como lo siguiente:

A A B C

C 0.1 0.1 0.9

0 0.9 0.9 0 0 0.1

Ahora A se dirige a B el 90% de las veces, y a C el 10% de las veces, etc. Tenemos ahora una matriz de transicin probabilstica. Ashb y adopta aqu la definicin "clsica" de probabilidad, basada en los ensayos a largo plazo y los resultados de un gran nmero de ensayos. De este modo, adopta la definicin de Ronald Fisher de un evento probable como un evento frecuente; esto se basa en el

CAP . 2.

-CtBERNETICA

69

supuesto que los eventos exhiben una probabilidad constante y estable a lo largo de un periodo de tiempo." Pero entonces surge la pregunta: cmo seria el comportamiento de un sistema si sus transformaciones no fueran cerradas y de valor nico, sino estocsticas?. Ashby recurre a ejemplificar con un insecto que habita cerca de un estanque poco profundo, y pasa una parte de su tiempo en el agua, algunas veces bajo el canto rodado, algunas veces sobre la orilla. Sugiere que podra lograrse' un protocolo completo del comportamiento pasado del insecto, si uno pudiese registrar las proporciones de tiempo que el insecto pasa en cada una de las tres reas y, adems, el nmero de veces en que, desde un. sitio cualquiera por ejemplo el agua se dirige hacia los cantos rodados en relacin con el nmero de veces en que se dirige desde el agua a la orilla. De esta manera se desarrolla una matriz de transiciones probabilsticas. Cuando stas son estables en el tiempo, se les conoce con el nombre de cadenas de Markov. Si consideramos ahora a un gran nmero de insectos que viven en este estanque, suponiendo que cada uno se comporta independientemente de los restantes (una suposicin dudosa), perderemos de vista a los insectos individuales y contemplaremos tres poblaciones, una sobre la orilla, la otra en el agua y la tercera bajo el canto rodado. Ashby seala-que el sistema compuesto de tres poblaciones est determinado, aunque el comportamiento de los insectos individuales ocurra solamente con ciertas probabilidades asociadas.' Si experimentamos con una poblacin de insectos y forzamos a 100 de ellos a permanecer bajo el canto rodado, para observar lo que sucede, veremos que a largo plazo el sistema se modera en una serie de agonizantes oscilaciones, hacia un estado de equilibrio.
V a l e l a pe n a n o t ar q u e cu a n d o e l si s te m a se h a m o de r a do , y e s t prcticamente en sus poblaciones terminales, habr un marcado contraste entre las poblaciones, que permanecen sin cambio, y los insectos, que se mueven in cesante mente. El mi smo , estan que puede as apo rtar do s signi ficados di ferentes a l a pal abra "si stema". ( "Equ ilibrio corresponde aqu a lo que el fsico llama un "estado constante") 1r La cadena de Markov, tal como se defini anteriormente, trae consigo otra caracterstica importante: "Las probabilidades de transicin no deben depender de los estados anteriores al operador.""
15 Para otras defin iciones de probabilidad, vase L. I. Savage, The Foundations of Statistical Inference (Londres: Methuen, 1962), y The Foundations of Statistics (Nueva York: Wiley, 1954). la Ashby, op. cit_, pg. 165. 17 Ibid., pg. 16.8. 18 Ibid., pg. 170.

70

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIP VARIOS

"De esta manera, si el insecto se comporta corno una cadena de Markov se hallar que cuando se encuentre sobre la orilla, ir al agua 75% de las veces, ya sea que antes de estar sobre la orilla hubiera estado en otra orilla en el agua o en el canto rodado."19 Muchas secuencias no son cadenas de Markov; la "memoria" del sistema parece abarcar ms de un estado. El lenguaje, dice Ashby, est especialmente lleno de sugerencias; as, en ingls, la probabilidad de que una letra dada, digamos s, sea seguida de I, depende de lo que precede a s variar de acuerdo con ello.= A menudo los sistemas no-markovianos pueden redefinirse para producir una cadena de Markov, si las probabilidades de transicin dependen de un modo constante de los estados precedentes del operador. Esto se logra al definir nuevos estados como vectores sobre n pasos, . suponiendo que puede encontrarse un n adecuado.'
E n tr o p a

Un concepto fundamental en teora de la comunicacin y ciherntica es erttropa, tal y como la define Shannon. Principalmente es una medida de variabilidad, y como tal est relacionada al concepto de variabilidad de la muestra. Cualquier conjunto de probabilidades (es decir, un conjunto de fracciones positivas cuya suma sea I) se asocia con la siguiente suma: p, log. p1 p-, log. p: ... pa log. Iin
del conjunto de probabilidades, y se designa como H. (Los loga-

ritmos pueden calcularse tanto con base 10 como con base 2; en el ltimo caso, la suma es el nmero de bits.) Ya que las probabilidades son menos que 1 (excepto en el caso especial y extremo en que un evento tiene probabilidad de 1 v todos los otros de cero, en cu y o caso la variedad y por tanto la entropa-- es cero) , se sigue que cada logaritmo es una cantidad negativa; multiplicando por menos la correspondiente probabilidad se produce en consecuencia una suma positiva. Ashbv utiliza esta sencilla ilustracin: un conjunto de luces de semforos tienen una variedad igual a c u a t r o : a) r oj o ( d e t e n e r s e ) ; b ) r o lo a m a r i l l o ( p r e p ar a r s e p a ra continuar); c) verde (continuar) ; d) amarilla (prepararse para detenerse) . Suponiendo que tienen una duracin de 25, 25, v 5 segundos respectivamente, y si un conductor llega en diversos momentos tomados al azar, encontrara las luces en varios estados
Ibid., pg. 170. pgs. 170-171. Ib i d . , p g . 17 4 . L a i l u s t r a c i n e s e q u i v a l e n t e a l c o n c e p t o e s t a d s t i c o d e e s pacio rnuestral.
la
23 Ibid.,

CAP. 2. C1$ERNE11CA

71

con una probabilidad correspondiente de 0.42, 0.08, 0.42 y 0.08. Luego su entropa es: 0.42 log. 0.42 -- 0.08 log. 0.08 0.42 log. 0.42 0.08 log. 0.08 Si los logaritmos se calculan con base 10, la entropa es 0.492; si la base es 2, la entrc pa asociada con el conjunto es 1.63 bits. La entropa as cal:ulada tiene numerosas propiedades importantes: a) cualquier conjunto dado de probabilidades se encuentra en un mximo cuando todas las probabilidades son iguales; b) diferentes Hs, derivados de diferentes conjuntos, pueden combinarse para producir una entropa promedio. Tales combinaciones pueden utilizarse para encontrar la entropa apropiada a una cadena de Markov. En la ilustracin de la poblacin de insectos, cada columna tiene un conjunto de probabilidades que totalizan 1, y por tanto, cada una puede suministrar una entropa.
S h an n o n de fi n e l a e n t ro p a ( de u n pa so de l a ca de n a) co mo e l p ro medio de estas entropias, asignndosele un peso a cada uno con base en !a proporcin en que se produce ese estado, correspondiente a la columna, cuando la secuencia ha alcanzado su equilibrio ... De este modo las probabilidades de transicin de esa seccin, con las eritropas correspondientes y el equilibrio de proporciones que a continuacin se muestran son: P B ~~/ 13 1/4 3/4 3/4 0 1/4 0.311 0.429 1/3 3/4 1/3 1.061 0.122

P
Entrooa: 0.811 Proporcin de equilibrio: 0.449

Entonces la entropa promedio (por paso en la secuencia) es 0.449 X 0.811 -- 0.429 x 0.811 0.122 x 0.061 == 0.342 bits.'-

La informacin dada anterior __ Lente sobre la poblacin de insectos y sus cambios tendra que trasmitirse sobre un canal. La capacidad portadora del canal al menos debe ser igual en entropa de la infoi ' nacin, por unidad de tiempo, para que el canal lleve la informacin. lino de los teoremas fundamentales de Shannon, establece que la infoiinacin por unidad de tiempo de una entropa dada tiene un canal que puede llevar la informacin, v que de una entropa semejante o an mayor siempre existe un cdigo mediante el cual puede usarse el canal. Gran parte del trabajo de Shannon est dedicado a mostrar las posibilidades de tales relaciones y a demostrar la posibilidad de
pgs. 174-176.

72

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

c d igos t ile s. El " c onte nid o" o "s ignif ica d o" de la inf orma c in no es de incumbencia para la teora de la comunicacin tal como la desar r oll Shannon; tan slo son pertinentes la variedad, el significado y probabilidades de codificacin, canalizacin y decodif icacin de la infoi ___ nacin, en el sentido dado anteriormente. Ruido Si la salida de un transductor pue de re ducirse a dos compone nte s , uno, la f ue nte de v a r ie d a d (inf or m a c in) y e l ot r o u na p e rturbacin conside rada como "ruido", la te ora de la informacin de be estipularse para los efectos del ltimo. El ruido no e s distinguible de otra fuente cualquiera de variedad. El ruido es un problema slo cuando interacta con un mensaje deseado al producir alguna destruccin mutua. Shannon desarroll una medida para el grado de corrupcin de un mensaje por ruido para canales que trasmite n continuame nte . Esto supone conoce r las probabilid ade s de tod os los re sulta d os pos ible s: a) ningn s m b olo e nviado-ningn smbolo recibido; b) ningn smbolo enviado-smbolo re cibido; c) smbolo e nviado-smbolo no re cibido; d) smbolo e nviad o-s mbolo re cibido. Una ve z que las probabilidade s a largo plazo se conocen, puede lograrse una medida de la e xpre sada e n t iininos de bits por s mb olos. Shannon tamb i n de mostr que si se incre me nta la capacidad de l canal para una c a n t id a d n o m e n or q ue E (e q uiv o c a c i n ) lo s m e ns a je s p ue de n codificarse de modo tal que la fraccin de errores an persistente p uede ser tan cercana a cero como se desee. 23 Habiendo establecido as la s ba se s c once pt ua le s de la c ibe rn tica, As hb y se dir ige a conside rar cmo ope ran la re gulacin y e l control e n comple jos "sistemas" biolgicos y, por extensin, en sistemas sociales y econmicos.' Estos son los temas centrales de la ciberntica. La re gulacin e n los siste mas biolgicos se describe como e l desarrollo de mecanismos que aseguran la supervivencia del organismo. Las formas de fe ctuosas e n re lacin con la capacidad de supervivencia se eliminaron en el curso de la historia natural, v las caractersticas de todas las formas de vida llevan el distintivo de individuos adaptados para ase gurarse la supervive ncia. Tambi n e l ce re bro e s un me dio de supe rvive ncia_ Lo que sobre vive a travs de las edades no es el organismo individual, sino ms bien "cie rtos arre glos de ge ne s pe culiarme nte bie n logrados, particu-

equivocacin

23
24

Ibid., pgs. 189-190.

Al igual que la mayor parte de los tericos de sistemas, Ashby nunca, o muy rara vez, sostiene que los conceptos de sistemas cibernticos son aplicables a los sistemas sociales; sencillamente lo da por sentado, y se refiere a ellos en sus ejemplos, simplemente incluyendo los conceptos cibernticos. Aquello que juzgaramos que necesita demostracin, jams es demostrado, sino meramente supuesto.

CAP

2.

/BERNETTCA

73

larmente aquellos que conducen a la produccin de un individuo que lleva adecuadamente protegido dentro de s el arreglo de genes, y que, en el lapso de una generacin, puede mirar tras de s.2 E l m e ca ni sm o d e s u pe r vi ve nc i a ope r a e n t rm i no s d e s i st em as :

riEn la grfica D representa el origen de la perturbacin y los peligros provenientes del mundo; E representa el conjunto de variables esenciales que deben preservarse dentro de limites especficos para que el organismo sobreviva; F representa las partes interpol adas f oi _ [liadas por el arr eglo de genes para la proteccin de E, incluyendo un caparazn, un cerebro, uas, etc. as como partes del ambiente, como una madriguera, una espada, una armadura. El conjunto de variables esenciales E puede dividirse en d o s s u b c o nj u n t o s , u n o c o r r e s p o n d i e n t e a " o r g a n i sm o s v i v i e n t e s " o "buenos", y el otro correspondiente a "organismos no vivientes" o "malos". M u ch o s d i sp os it iv o s il us t ra n es tos p r in ci p io s. E l ag ua d el b a o termoestticamente controlada puede disearse para mantener la temperatura del bao dentro de lmites especficos (E) : D es el conjunto de todas las perturbaciones aire fro, adicin de agua fra al bao, etc.; F es la mquina reguladora mediante cuya accin se tiende a limitar los efectos de D sobre E. De manera similar se disea un piloto automtico para mantener la posicin de una nave dentro de lmites contra la rfaga de viento, el movim i en t o de l o s pa saj er o s, l as tu rb i na s d e p ro pu l si n, e tc . El propsito del regulador es limitar el flujo de variedad del medio hacia las variables esenciales; en cierto sentido un regulador efectivo impide que las variables esenciales "conozcan" las perturbaciones que ocurrieron. El rango de defensa es muy amplio, puede ir desde la interposicin de bloques puramente pasivos, a la perturbacin por ejemplo, el caparazn de la tortuga o e l c r n e o h u m a n o h a s t a d e f e n s a s m v i l e s , c o m p l ej a s y s u t i l e s e n el extremo opuesto. El espadachn no lleva armadura en un duelo mortal, confiando en su habilidad para hacer un quite. La mayor parte de los organismos superiores han desarrollado un s i s t e m a n e r v i o s o c o m o d e f e n s a qu e l o s a c e r c a m s a l s e g u n d o q u e al primer tipo. La ciberntica busca responder las siguientes preguntas sobre el tipo de defensa activo y hbil: qu principios deben gobernarlo? Qu m ec an i sm os p u ed en l le v ar lo a c a b o? Qu se h a c e cu an d o l a regulacin es muy dificil? 2g
Ibid., pg. 198. 26 Ibid., pg. 201.
25

74

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

Ashby cons dera este problema en trminos de un juego formal entre do s "jugadores", D (perturbacin) y R (regulador), si mbo l i-

zado mediante. una tabla:

R
/3
y

1 D2 3

b a c a c b c b a

Primero debe jugar D mediante la seleccin de un nmero, y por tanto de una fila particular. Entonces R, conociendo este nmero, selecciona una letra griega y por tanto una columna particular. La letra latina especificada por la interseccin de la fila y columna es el resultado. Si es una a, R gana; si no, pierde. El examen de la tabla muestra enseguida que con esta tabla particular R puede ganar siempre. Cualquiera que sea el valor que D selecciona primero, siempre R puede seleccionar una letra griega que producir el resultado deseado... De hecho, si R acta de acuerdo a la transformacin.

~1
Y

i3

puede hacer que el resultado forzosamente siempre sea a.=7

Por supuesto, la tabla anterior es peculiarmente Favorable a R; pueden desarrollarse otras tablas ms completas en las que las oportunidades que tiene R de ganar sean menos favorables, segn los objetivos (a, b, c, etc.) que se especifiquen. Las relaciones entre D, R y el conjunto de posibles resultados puede ser formalizado y expresado matemticamente. Suponiendo que R selecciona transformaciones de valor nico, cada transformacin especfica unvocamente un conmunto de resultados, y puede observarse que slo la variedad en R puede igualar o reducir la variedad en D. Esta es la Lc ' .' de la variedad requerida: slo la variedad p uede destruir la variedad. Seala A shbv que esta le es de aplicabilidad general y no es un re su l t ado t ri vi al de la forma tabular. Cita el trabajo de Shannon sobre la extensin de la variedad en el tiempo y de la fluctuacin incesante, demostrando al g ebraicamente que la entropa de u n resultado puede ser llevada bajo el de D solamente por un incremento igual en la entropa de R. Adems, ya que la relacin ha sido probada matemticamente, es independiente de cualquier mquina en particular; no puede cuestionarse mediante la invencin de un nueIbid., pgs. 203-204.

CA?. 2. C13ERNEICA

75

vo artefacto o circuito electrnico. La ley no le debe nada a la experimentacin. A La regulacin, considerada como el conjunto de respuestas por las cuales un organismo mantiene sus variables esenciales dentro de lmit es a cepta bles co ntra las p erturbac iones pr ovenient es de l medio, est fundamentalmente relacionada con el juego tal como se describ i ante riorment e. Adem s, la tabla po r s misma (T) representa aquellas restricciones internas o externas que R debe dar por sentadas. Si R es un regulador bien construido, R es una transfoimacin de D, de fotuta tal que todos los resultados caen dentro del subconjunto de resultados aceptables. En este caso, T tambin e s u n fa c to r en el c o nj u nt o de r ela c io n es , y R y T j u nt o s ac t an como una barrera ante D.

Las flechas representan canales de comunicacin. La variedad en D determina la variedad en R, y la variedad en T est de _erminada oor la variedad de ambas, D y R. Los mismos pueden incluirse en orcanismos v mquinas actuales de muchas maneras. De este modo la capacidad de R para actuar corno un regulador es su capacidad corno canal de comunicacin." La extensin que Ashby realiza de las consideraciones cibernticas a cuestiones biolgicas y sociales queda ilustrada mediante algunos problemas que el mismo nos brinda:
Un insecto determinado tiene un nervio ptico de una centena de fibras, cada un a de l as cu ales puede l levar 20 bits po r segun do ; es esto su fi cie n te p ara pe rmi t i rl e de fe n de rse por si mis mo co ntr a diez d istint os peligros. cada uno de los cuales puede o no estar presente en cada _eado de un modo independiente? Un general se enfrenta con un ejrcito de diez divisiones, cada uaa de las cuales puede maniobrar con una variedad de 1.0' 3 bits por da. Su inteligencia soporta diez sealadores, a cada uno de los cuales pueden trasrnitirse 60 letras por minuto durante S horas por da, en un cdi o q u e t r a s m i te 2 bi ts p o r l e t r a . E s su f i ci e n te su c a n a l de i n te l i _e n c i a corno para Permitirle lograr una regulacin completa?... El general pue de di ctar rde ne s a 500 bi ts po r mi n u to du ran te 12 h o ras al l a. S i
28

Ibid_, pg. 211.

76

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

su inteligencia fuese completa, seria suficiente este canal verbal para una regulacin completa? 29

La regulacin y el control sugieren que los trminos constante y variacin estn relacionados y no son necesariamentecontradictorios. As, un conductor que conduce adecuadamente uii auto en una carretera sinuosa puede considerar tanto la causa del gran cambio y actividad que presenta el volante, como la causante de mantener en un valor constante la distancia entre el auto y 1 2 orilla de la carretera. La cantidad de actividad, movimiento y cambio, en tanto que son coordinados u horneostticos, tambin sealan otras invariantes y constancias.

EL REGULADOR CONTROLADO CON BASE EN EL ERROR

El problema de la regulacin consiste en formar el mecanismo R dadas T, D y las variables esenciales (E) que deben mantenerse dentro de lmites especficos. En algunas founas D es trasmitido directamente a R:

D~
I

lT ~-E

En otras, R deriva su informacin de T 0-R

TE

En otras, finalmente, R es afectado solamente por el efecto real

en E Q-0-T -- - E

__

Esta es la forma bsica del simple servomecanismo controlado

con base en el error. "Esta forma es de mxima importancia y amplia aplicabilidad"."

U n reg u l ado r co n tro l ado co n base en e l e rro r n o pue de se r pe rfecto, en el sentido de controlar con xito todos los resultados.

Como R recibe la informacin necesaria a travs de E, no puede eliminar toda la variedad en E; en otras palabras, mientras ms 29 Ibid., pg. 211.
30

Ibid., pg. 223.

77 exitoso es R al mantener E constante, ms obstru e el canal mediante el cual recibe la infoi ____ ' nacin necesaria. La regulacin controlada con base en el error slo puede ser parcial. Pero en muchas situacio nes es s u ficiente, espec ial mente cua ndo la s variabl es esen ciales se enc uent ran a lo largo de una escala dese able-ind eseabl e, que es continua, sin una clara delimitacin entre los valores crticos y l o s su p er fl uo s , es t o ad mi t e qu e o c ur r an p eq u e os e r ro re s q ue a l dar informacin a R permiten la regulacin contra grandes errores. La representacin esquemtica de los problemas involucrados e n ap ar at o s r eg ul a do r es e s m s ge n er a l de lo qu e p ued e p ar e ce r a primera vista. De este modo las perturbaciones compuestas an p u e d e n r e p r e s e n t a r s e s i m b l i c a m e n t e c o m o D , s i m p l e me n t e a l h a c e r a D u n v e c t or c o n c u a l q u i e r n m e r o d e c o m p o n e n t e s . U n a v e z ms, supongamos que T es "ruido". Si T fuera una mquina elct r i c a c uy a a c c i n e s t a f e c t a d a p o r v a r i a c i o n e s e n e l v o l t aj e , e s t o podra contr olars e simplement e cambiando los l m ites entre lo que se representa como D. Ashby nos recuerda que D, T y E han sido definidos de un modo puramente funcional, y D representa "aquello q u e p e r t u r b a " . E s t a r e d e f i n i c i n d e l i m i t e s n o e s pu r a m e n t e m g i c a o s i m b l i c a ; e s ta n u e v a t r a n s f oz u n a c n p u e d e p e i l ni t i r q u e la regulacin sea restaurada, sin duda en forma ms compleja. De igual manera, si las variables esenciales en E, que deben manten e r s e d e n t r o d e l m i t e s e s p e c f i c o s , s o n c o m p l ej a s , c o n d i c i o n a l e s e interrelacionadas, E tambin puede redefinirse como un vector que tiene un nmero cualquiera de componentes funcionales. Lo mismo p ue de d ec i rs e p ar a t od os lo s o tr o s de t al le s e n e l es qu e ma . La representacin de la regulacin desarrollada por dos oponent e s , D y E , e n u n a t a b l a r e c t a n g u l a r , e s m u c h o m s g e n e r a l de l o que parece y puede incluir casos de un grado de complejidad interna cualquiera.3'
CAP. 2. C18ERNETICA
y

Regulacin markoviana La regulaci n de los pr ocesos in dustrial es med ia nte serv omecanismos habitualmente emplea mquinas detei __reinadas o sistemas. Las mquinas markovianas, gobernadas por estados probabilisticos, operan mediante procedimientos que, cuando se comparan con la regulacin continua de los servomecanismos, parecen mucho ms torpes y casuales. "No obstante , los organismos vivientes usan libremente este mtodo ms general; para una mquina que lo use resulta en su totalidad mucho ms fcil de construir y mantener, y p o r l a m i s m a r a z n , t i e n d e a s e r m e n o s afe ctado p o r d a o s m e n o res. De hecho se le usa a menudo para muchas regulaciones simp l e s d o n d e l a v e l o c i32 a d y e f i c i e n c i a n o s o n d e i m p o r t a n c i a " . ' L a d
Ibid., pgs. 216.218. Ibid., pg. 231.
32

78

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

nica diferencia entre una mquina markoviana y una detei minada consiste en que en la primera, la trayectoria no es nica; pero en principio, no existe ninguna diferencia. Las mquinas markovianas, sin embargo, pueden parecer diferentes en cuanto que su comport a m ie nt o a me nud o e s una r ut a a t ra v s de un la be r int o o a lgo similar. Aunque Ashby e ncue ntra e l t rmino de safortunado, una mquina markoviana parece operar mediante ensayo y error. Existen muchos ensayos dirigidos a una solucin, Ashby prefiere describir la operacin de tales mquinas como "cazar y seguir". Las mquinas markovianas parecen operar mediante los procesos de caza y se guimie nto, buscando apare nte me nte al azar lo que quie ren y reteniendo los estados deseados una vez que los alcanzan. En tanto que las probabilidades a largo plazo de las mquinas markovianas son estables, exhiben formas de regulacin determinadas. Juegos y estrategias Ashby considera que la teora de juegos de von Neumann y Morgenstern est esencialmente relacionada con la regulacin y el control en los organismos biolgicos:
...las caractersticas innatas de los organismos vivientes son simplemente las estrategias que resultaron satisfactorias a lo largo de centurias de competicin, y que se establecen en el animal joven para usarse a la primera demanda. As como muchos jueadores pueden considerar l a ape rtu ra " P 4 R" co mo un b ue n mod o de ab ri r e l jumo de aje d re z , as m u ch a s e spe cie s e n co n tr a ro n e l "cre ci mi e n to de l o s d i e n te s" co rn o un b u e n m o do de a b r i r l a b a t a l l a d e l a v i d a . 3 3

Ashb y considera que su formulacin bsica de regulacin y control es idntica con la matriz de pago que es fundamental en la teora de juegos, la cual de hecho es isornrfica con las de ciertas mquinas con insumos. Relacionado con esto se encuentra la teora de la codificacin y decodificacin militar, tal corno se ejemplifica e n la te o r a d e la c o n u in c ac i d e l os s s te H ? iu_ z s s ec r eto s . Los avances en un campo habitualmente se valen de los otros. El siguie nte paso e s la conside racin de la regulacin e n siste mas mu y grandes: cerebros y socie dades. As hb y s up o ne la a p lic a b ilid a d de l pe ns a m ie nto c ib e r n t ico a c u e s t i o n e s s o c i al e s . N o s dice que los e clogos de se an controlar las epidemias, los economistas las depresiones econmicas, los psicote rape utas e l funcionamie nto de ce re bros e nfe rmos, aade : "los socilogos enfrentan una situacin similar"." L a d ime ns in d e l s is te m a no e s e l p r ob le ma ; m s b ie n, e s la varie dad e n las pe rturbacione s contra lo que de be se r re gulado.
Ibid.. pg. 241. 34 Ibid., pg. 244.
i3

CAP. 2. CI BERN ETICA

79

A veces puede Iograrse la regulacin al redefinir lo que es aceptable, esto es, pueden disminuirse los niveles. Otra posibilidad es la de incrementar la extensin y el poder de R hasta que su capacidad sea adecuada. Las perturbaciones pueden ser repetitivas por ejemplo, variaciones en la temperatura o pueden ser raras y no repetitivas por ejemplo, la aparicin de una supernova. El ltimo tipo de perturbaciones no puede planearse completamente porque no muestra restricciones. La regulacin se enfoca principalmente sobre perturbaciones repetitivas. Si la regulacin es la responsabilidad de alguna entidad (s2, c) tiene la opcin va sea de ser el regulador o de construir una mquina que actuar como R y producir regulacin, de duracin indefinida sin una accin futura por parte de n_ Aqu no estamos pensando ni en la mesa de trabajo del ingeniero ni en el cerebro que quiere desarrollar una maquinaria reguladora en el material nervioso disponible, dentro del cual implantar reacciones aprendidas. Con la frmula Entidad disea La mquina M, incluimos casos tales como: a) genes que determinan la formacin d e l c o r a z n ; b ) u n m e c n i c o q u e h a c e u n a b i c i c l e t a ; c ) u n a p a r te d e l c e r e b r o q u e d e t e t _______ r u i n a l a s c o n e x i o n e s i n t e r n a s d e u n a r e d nerviosa; d) un empresario que planifica una fbrica para determinar la produccin de ciertas lneas; e) un matemtico que programa una computadora automtica para conducirse de una cierta manera. E n t o d o s e s t o s c a s o s " e l ac t o d e d i s e a r o h ac e r u n a m q u i n a es esencial mente un ac to de cornunic ac}n entre el cre ador y lo c r e ad o , y l o s - p r i n c i p i o s d e l a t e o r a d e l a c o m u n i c a c i n s e a p l i c a n al mismo".35 La accin del diseador al seleccionar un modelo a partir de un conjunto de modelos posibles es equivalente a un fact o r d e t c i ___ u i i n a n t e q u e f i j a e l i n s u m o e n u n v a l o r p e r m a n e n t e . A s , una parte de un cerebro puede conducirse respecto a otra parte del mismo como un diseador a su mquina, y una mquina puede disear otra. Disear simplemente sigr iricaJ seleccionar un subconjunto de posibilidades a partir de un conjunto mayor, y una mquina puede hacer esto. El problema fundamental es seleccionar el regalador que elija entre las diversas posibilidades. Cmo se hace un regulador? Mediante otro regulador. Significa esto un reductio ad absurdum? No necesariamente, ya que la capacidad de un regulador R que fue producido por el regulador R no est limitada por este ltimo. El hecho de que la tierra haya existido durante un largo tiempo, actuando la seleccin a travs del mismo, da cuenta de la actual presencia en la tierra de muchos 3uenos reguladores. No es necesaria una explicacin adicional. MI uevarnente, qu implica esto cuando el gran sistema que debe reguarse es el mundo social y econmico, y la entidad responsable es algn
35

Ibid., pg. 21-4.

?4LMER.A 'ARTE. LOS ORtGENES DISCIPLINARIOS

nj u ,. -::o de socilogos, cuya capacidad corno reguladores tal vez est . ,-itada a lo asequible a los miembros de la especie Homo?36

E l h e c h o m i s m o , d e m o s t r a d o e n l a h i s t o r i a b i o l g i c a, d e q u e los _ e ` :da dores de mayo r cap acid ad han sido prod ucidos po r re Y.rlac d ores de capacidad ms limitada, sugiere que lo mismo puede suceder en la esfera de la inteligencia, de tal modo que ocurre una . mpl if icac in. L o s d i s p o s i t i v o s a m p l i f i c a d o r e s s o n c o m u n e s e n t o d as l a s r a nas ce la ingeniera: se pueden convertir unas pocas libras de presin ejercidas por una mano o brazo sobre una palanca en cientos o m i le s d e li br a s de pr es i n ej er ci da s p or un d is p osit iv o m ec n ic o . La energa se toma de depsitos medio ambientales (carbn, vapor, energa elctrica, etc.) para que ocurra la amplificacin. La 7..:-.2-.unta es la siguiente: puede amplificarse la inteligencia por m e d i o d e p r o c e d i m i e n t o s s i m i l a r e s ? P u e s t o q u e r e s o lv e r p r o b l e mas (que es lo q ue la in telige ncia hace en s) e s una cuest in de seleccin, esto es, de seleccionar una contestacin o respuesta apropiada a u n problema dado, foz ___ realmente el problema no es diferente de los procesos de seleccin de cualquier otro tipo. Sostiene Ashby que cuando hablamos de "gran inteligencia", en realidad es tan slo "poder de seleccin apropiado". Una caja negra parlante qu e mue stre tal poder tend ra que llamarse inteli ge nte. Si la energ a fsica puede ser amplifi cada, tambin pue de s erlo la energ a intelectual. Las configuraciones de genes lo hacen cada vez que forman un cerebro. Ashby nos dice que lo novedoso es que ahora p odemos hacerlo en forma consciente; pero concluye diciendo que " e st o s no s o n tem a s p ar a un a i ntr o du c ci n ". " Debernos suponer que este conocimiento arcano permanecer esotric o. Otr a a firmaci n imp ort ante de Ashby so bre la ciber ntica se encuentra en su Diserto de un cerebro. El origen de la conducta adaptada.33 Sin embargo, da un nfasis menor a las cuestiones sociolgicas, y por consiguiente no se puede describir con detalle. Aqu el problema central es dar cuenta de la habilidad nica del sistema nervioso para producir una conducta adaptada, bajo la hiptesis de que el sistema nervioso es especialmente mecnico. Ashby busca el desarrollo de una lgica del mecanismo en f or m a m a t e m t i c a . S u g i e r e q u e e l c e r e b r o e m p l e a m t o d o s q u e h a n si do e m pl ead o s en m q u in as pe qu e as . En e ste s e nt id o , un a e x pl i c aci n d e cm o o pe r a e l ce r ebr o p ue de d a r c u en t a de l a ad ap t a bi li d ad de l h om b re . L a p re o cup a ci n pr i nc ip a l n o ra di ca en la accin refleja, sino en la conducta aprendida. El problema en
Ibid., pg. 263. ibid., pg. 272. 35 W. Ross Ashby, Design f or a brainThe Origin of Adap(aaive Behavior ( N u e v a Y o r k v L o n d r es : W i l e y , 1 9 6 0 ) .
38

CA?. 2. C13ERNET'1CA

$1

cuestin es de autocoordinacin: el trabajo de cada parte (en el sistema) debe estar relacionado con todas las partes restantes antes de que pueda evaluarse como corres o o incorrecto. Ashby ve el cerebro corno un rgano desarrollado a travs de la evolucin, como un arma especializada e i la supervivencia; pero se supone que el sistema nervioso, y la materia viviente en general, es esencialmente similar a todos los otros tipos de materia. Por tanto no se postula ninguna propiedad o tendencia "vital". "La nica razn admitida para la conducta de una parte cualquiera ser del tipo al que conduzca el anlisis de su propio estado y de s u a m bi e nt e i nm ed ia t o d e ac u er do c o n l as l eye s us u al e s de la materia".39 Su enfoque es detet _______ ininista, operacional y no teleolgico. Se evitan los conceptos psicolgicos a menos de que puedan demostrarse de un modo objetivo en los sistemas no vivientes. "Se supondr en todo momento que la naturaleza fsica y qumica de una mquina o un animal, que en un momento dado se condujer on d e u na cier ta ma nera , no I es pe rmita otra accin . Jams intentaremos la explicacin de que la accin se desarrolla porque posteriormente ser ventajosa para el animal", ya que el propsito es explicar el origen de la conducta que parece estar dirigido teleolgicamente. Adems, Ashby establece el postulado de que las unidades funcionales del sistema nervioso (y del medio ambiente) se comportan de una manera determinada. Reconoce que las unidades ltimas los tomos son esencialmente indeterminados; pero ya que las unidades con las que l trata, como la neurona, el regulador, el flujo de corriente, son mucho mayores, y ya que tratarnos con propiedades promedio de muchos tomos, se los supone determinados. Por tanto su problema es: a) identificar la naturaleza del cambio que aparece como aprendizaje, y b) encontrar por qu tales cambios llevaran a lograr una mejor adaptacin para el organismo total. El principal artificio formal mediante el cual Ashby da cuenta de la adaptacin es el de f uncin de escaln. Debemos distinguir cambios que constituyen desplazamientos de una conducta a otra, donde una lnea de conducta se concibe como una "trayectoria" fija y detei _____ minada. La operacin bsica mediante la cual el exper i m e n t a d o r a d q u i e r e n u e v o c o n o c i m i e n t o d e l a " m q u in a " c o n siste en usar su poder de control para detei ___ minar estados particulares en el sistema y en el medio del sistema. Entonces observa y registra las transiciones del sistema.{ Por supuesto, tambin puede observar cadenas de transicin. De esta manera puede seguirse un sistema a lo largo de una linea
sg

Ibid., pg. 9. Ibid., pg. 18.

82

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

de conducta. Los resultados pueden representarse geomtricamente en un "espacio de fase". Si a partir de todos los estados inicial e s posibles se dispara un sistema, dentro de un conjunto particular de condiciones circundantes, todas las lneas de conducta r e su l ta nt es co mpr e nd e n el c a mp o d el s i st em a, el c u al d e fi ne l a s caractersticas del comportamiento del sistema. Por consiguiente, una "mquina con insumos" es aquella cuya conducta siempre es l a m i s m a b aj o u n c o nj u n t o d a d o d e c o n d i c i o n e s : u n "s i s t e m a d e estado determinado". A s hby f un da m en ta s u t ra b aj o en el s u pu e st o de q ue u n c on o cimiento completo del estado presente del sistema provee suficientes datos como para deter _____reinar en forma definitiva su estado en cualquier tiempo futuro o su respuesta ante cualquier influencia externa. Ahora se sabe que, en el nivel atmico, es falso el postul a d o d e L a p l a c e d e l u n i v e r s o e n t e r a m e n t e d e t e r m i n a do . S i n e m bargo, af irma A s hby, ya q ue el p ostulado se con s idera ver dader o en "amplios rangos de la ciencia macroscpica", se acinpta extensamente.' Ashby relaciona explcitamente el pensamiento ciberntico con Newton y Darwin y con una concepcin determinista del universo. Su one adems que el organismo viviente no es diferente en su n a t u r a l e z a y e n s u s p r o c e s o s d e o t r a s f o r m a s d e m a te r i a . N o s e discute la verdad de su supuesto; ms bien se ocupa solamente de la tcnica 7 para aplicar este supuesto a las complejidades de los ec~l.ca pa a a sistemas biol icos. Su one adems que todas las cualidades oransrricas son susceptibles va sea de aplicarles nmeros o de ignorarse.
p g p g

E s ta b il id ad ul t ra e st a bi li da d
y

En trminos del valor de supervivencia, la estabilidad se refiere a l m a n t e n i m i e n t o p o r p a r t e d e un s i s t e m a d e l a s v a ri a b l e s e s e n ciales dentr o de l mites acepta bles . No se a plica a un cue rpo mat e r i a l s i n o a u n c a m p o ; por t a n t o . u n a r e i n e s t a b l e e s a q u e l l a en .a que todas las lneas de conducta permanecen dentro de la re in. Los campos estables inclu en sistemas tales como un termostato que mantiene la temperatura dentro de una oscilacin constante. La estabilidad es un propiedad de todo el sistema y no puede asignarse a una parte determinada del mismo. La adaptacin en los sistemas biolgicos se concibe como un comportamiento que mantiene la estabilidad. En tal sentido, el trabajo de Cannon s o b r e home ostasis c o n s t i t u u n i m p o r t a n t e l o r o ex p e r i m e n t a l . Los mec anismo s de adap tacin pu eden op erar a rci almente a tra vs del organismo y parcialmente a travs de su medio. El prog g y y g p

4L IbicI pg. 8.

CA?. 2. C+3ERNETtCA

83

b l e m a , u n a v e z m s , e s d a r c u e n t a d e l a m a n e r a e n q ue u n a mquina determinada cambia desde una forma que produce una conducta catica y desadaptada, a otra en la que las partes estn tan coordinadas que el todo es estable. La funcin de escaln de sempea aqu un papel ce ntral. Las funciones de escaln son un conjunto de funciones reguladoras que operan mediante discontinuidades, en contraste con las funciones continuas. Una funcin de escaln muestra valores constantes excepto para saltos a otros niveles. Por consiguiente, cualquier variable que acta sobre una base de "todo o nada" se conduce como un mecanismo de escaln. El papel de la funcin de escaln consiste en proporcionar las posibilidade s de la conducta adaptada. De este modo, e xiste un doble sistema de retroalimentacin entre el regulador y el medio ambie nte, y e ntre las variable s ese nciale s y e l regulador. La primera retroalimentacin consiste en entradas sensoriales ordinarias; la se gunda re corre las variable s e se nciale s e indica si las mismas e stn de ntro de lmite s e se nciale s. La primera re troalimentacin cumple su parte dentro de cada reaccin; la segunda determina la reaccin que ocurrir. Por consiguiente los organismos son siempre mecanismos cuya conducta e st en todo mome nto de terminada (estado de terminado) . Pero ya que pueden existir vastas combinaciones de funcione s de escaln, tale s respuestas nos pare cern e spontneas. El p ro p sito de la funcin de escaln es cambiar el valor solamente 1 cuando las variables esenciales rebasan ciertos limites dados para llevar al organismo hacia un modo diferente de conducta reactiva. Evidentemente, Ashby considera que este esquema elimina exitosamente cualquier referencia a conceptos teleolgicos. Por lo de ms, l mismo se de dica a mostrar la capacidad de los esquemas y terminologas cibernticas para comparar caractersticas de sistemas biolgicos tales como adaptabilidad, estabilidad y la capacidad de apre ndizaje me diante e nsayo y e rror. Sin embar g o, lo hace suponiendo que la estabilidad es inherente en la naturaleza de los sistemas y en los procesos naturales de cambio. Lo ilustra me diante la construccin de un aparato e l ctrico, e l homeostato, el cual est sujeto a "perturbaciones" inducidas por el experimentador y el cual generalmente manifiesta estabilidad cuando se mantienen las perturbaciones dentro de ciertos lmites.

El taomeostato
Ashby utiliza e l home ostato como figura ce ntral. Consiste de cuatro unidades, cada una de las cuales lleva una aguja magntica sobre un pivote . Cada unidad e mite una salida e l ctrica proporcional a las desviaciones de su aguja magntica desde su posicin

s4

PRIMERA PARTE. LOS OR(GENES DISCIPLINARIOS

central. Por tanto, cada unidad recibe corriente a un nivel const a nt e ; y s i es t e n i ve l : ;e ma nt ie ne , l a a guj a ma g nt ic a p er m an ec e e n r e po so . P er o s i e s ta n i ve l s e s o br e pa sa o re du c e, la di fe re n cia de corriente en cualquier direccin se enva a la aguja magntica, la que a su vez se des' la ya sea a la derecha o a la izquierda. Las unidades cercanas se i enen de foi __ wa tal que cada una enva su salida a las otra s tres y por ta nt o tambin r ecibe entradas d e los otros tres.'Z Las funciones de Escaln estn provistas de cuatro interruptores, uno para cada u.iidad. Cada interruptor tiene 25 posiciones; p o r t a nt o so n p os i bl es m s d e 3 90 0 0 0 c om b in ac io n es d e v a lo re s de parmetros; estos interruptores desempean la parte de funciones de escal n para cada Uni dad, causan do cambios discr etos e n l o s n i v e l e s d e c o r r i e n t e s u m i n i s t r a d o s a c a d a u ni d a d . L o s v a lores de parmetros especficos que deben darse a los interruptores se determinan mediante el uso de una tabla de nmeros al a z ar . P or c on s igu i en t e, s i un a a guj a ma g n ti c a cua lqu i er a se d e sva de sus lmites centrales algo ms que unos pocos segundos, los valores de los interruptores se transfieren a otros valores al azar. El experimentador puede inducir desplazamientos mediante una variedad de mto dos, y lue go exa minar el c omport amiento del sistema como un todo. Si una perturbacin particular destruy la estabilidad, ocurriran cambios en el uniselector (conmutador) h a s t a q u e r e t o r n a s e l a e s t a b i l i d a d . E l h o m e o s t a t o mu e s t r a l a c a pacidad de autorreorganizacin en una forma elemental. Ashby nos dice cmo el homeostato compara los procesos de a p r e n d i z aj e e n l o s l a b o r a t o r i o s a n i m a l e s : e m p l e a n d o t r e s d e l a s cuatro unidades, pretende inducir al homeostato a responder a un movimiento forzado de la unidad 1 con un movimiento opuesto d e l a u n i d a d 2 ; s i n o l o l o g r a , s e f o r z a r a l a u n i da d 3 a u n a p o s i cin extrema (se desconect la cuarta unidad para realizar este excerimento) . En el primer intento se movi la unidad 1, y de igual manera se movi la unidad 2; sta era la respuesta "prohibida", p or l o qu e l a unid ad 3 se fo rz a una posi ci n extr ema, y l os mecanism os de e scaln ca mbiaro n el valor. E sta se repiti y, nuevamente, ocurri la respuesta prohibida; una vez ms, la unidad 3 s e f o r z a u n a po s i c i n ex t r e m a . E n e l t e r c e r i n t ent o l a " r e s p u e s ta" fue la deseada, y no se forz una nueva desviacin sobre la unidad 3. En ensayos adicionales no ocurrieron ms desviaciones. Por tanto, la lnea de conducta en la que comenzaron las unidades 1 y 2 e r a i n e s t a b l e . S e a l a A s h b y q u e d e c i r e n t r m i no s p s i c o l g i c o s q u e e l " ex p e r i m e n t a d o r " h a " c a s t i g a d o " a l " an i m a l " , e s e q u ivalente a decir en trminos cibernticas que el sistema tuvo un c o nj u nt o de va lo re s d e p ar m e tr os q ue l o h ic i er on in e st a bl e.
42

Ibid., pgs. 102 ff.

CAP. 2. C1BERNETICA

35

Los sistemas ultraestables pueden adaptarse a dos medios, tal como el pjaro zambullidor, que se adapta al agua y a la tierra, o e l gatito que se adapta tanto al ratn que huye hacia un hue co o un ave que re monta vue lo. El anlogo e n e l home ostato e s un conmutador que pue de inve rtir la polaridad, e s de cir, e l e quivalente a adaptarse a dos ambientes. Si se pre se nta e n un a mb ie nte " inusita d o", e l s is te ma ultra estable produce un conjunto de valores de mecanismos de escaln que resulta en un sistema estable. Por consiguiente, si las variables vitales muestran valores "inusuales", los mecanismos de escaln exhiben compensadoramente valores inusuales. De esta foi ____lila, cuando se impusieron condiciones "inusitadas" sobre el homeostato, la inestabilidad resultante indujo cambios en los me canismos de e scaln hasta que finalme nte se pudo lograr la estabilidad. Por supuesto que existen problemas inusitados para los cuales el repertorio del homeostato no contiene soluciones y puede resultar e n e l cortocircuito de un rele vador; e n una situacin tal, el homeostato no logra adaptarse; pero tampoco lograra adaptarse un organismo viviente si su repertorio total no contiene ninguna solucin para el problema. Aunque los animales superiores muestran una riqueza adaptativa que parece trascender el imperfecto modelo del homeostato, Ashby argurzrenta con detalle que el cerebro viviente se adapta mediante ultraestabilidad. Aunque un sistema ultraestable probablemente no logre adaptarse a un medio que presenta repentinas discontinuidades, le suce der lo mismo a un organismo vivo; de esta manera, por ejemplo, las trampas atrapan a los animales. Pero la estabilidad y continuidad general de los medios naturales en la tierra ha hecho inevitable la adaptacin. Como se hizo notar anterior ____ mente, Ashby considera la adaptacin y la estabilidad como "lneas de conducta" o "procesos" que ope ran no tan slo e n los organismos, sino a trav s de sistemas totales que incluyen los organismos y sus medios. As es como nos dice que los ratones son los que ensean a los gatitos la mejor foi____ ala de cazarlos. Ashby sostiene repetidamente que las lneas de conducta tie nden a converger hacia la estabilidad precisamente por la estabilidad general del medio terrestre. Pero entonces, evidentemente sin darse cuenta de que lo hace, Ashby parece llegar a una hipostatizacin* de los "procesos de estabilizacin" o "procesos de adaptacin" que operan tanto a travs de los organismos como de sus ambientes; espera escapar al enfoque teleolgico al adscribir lineas de conducta buscadoras de estabilidad al mundo en general. Por consiguie nte parece haber cambiado a un punto
* El autor se refiere a que Ashby postula una conjetura y la toma como si fuese un axioma. (N. del R. T.)

86

PRIMERA PARTE_ LOS ORIGENES DISCIPLINARIOS

de de vista en que las lneas de estabilizacin de la conducta devienen la realidad ltima. Tal vez ahora resultan evidentes las dificultades inherentes a esta lnea de razonamiento. Toda la teora del mecanismo ciberntico dep ende d e la construc ci n de sistemas d e terminad os y lgicamente cerrados; una vez que se dan por sentado, las bases formales y matemticas de muchos tipos de "retroalimentacin", "estabilidad" y "adaptacin" pueden desarrollarse con un detalle matemticamente riguroso. Pero en los puntos cruciales de sus presentaciones, Ashby se retira (o salta) desde el mundo emprico a un subconjunto seleccionado de posibilidades lgicamente cerradas que entonces manipula y expande hasta el punto donde el sistema cerrado eclipsa y reemplaza al mundo emprico, y, finalmente, se erige en su lugar.

NORBERT WIENER
Sostiene Wiener que la ciberntica tendr un inmenso impacto sobre la civilizacin, no solamente en el sentido de automatizar una gran variedad de funciones previamente desarrolladas por las personas, sino quiz, ms an, por sus consecuencias filosficas. Wiener sostiene que el desarrollo exhaustivo de la ciberntica tuvo importantes implicaciones aun para la teologa, afectando nuestras conce p ciones tanto de Dios como del hombre. Aqu no nos ocuparemos principalmente de la naturaleza o tecnicismos de la ciberntica misma, sino ms bien de sus afirmaciones filosficas y sociales. No obstante, es importante algo del c o nt e ni do i n tr n se c o de la c ib e rn t i ca , e n el s e nt ido de q u e su l e n g u aj e y t e r m i n o l o g a h a s i d o a d o p t a d o p o r a l g u n o s t e r i c o s de sistemas. Al igual que W. Ross Ashb y , Wiener manifiesta una simpata considerable por la extensin de los conceptos cibernticas a otros campos. Adems, la ciberntica parece traslaparse con l a t eo r a de l a co m un i ca ci n ; en c i er to s a sp ec to s ta nt o Wi e ne r como Ashbv v la consideran como virtualmente idntica en intereses, tcnicas y simbolismos matemticos. E n s u o b r a C ib e r n tic a, l a p r i m e r a s u r n n a g e n e r a l s o b r e e l tema, Wiener brind tanto las bases matemticas para la ciberntica como algunas de sus implicaciones para la sociedad. Entonces escribi El uso t. urn ano de l os se r es hu man es, C ibe rn tic a y S ociaclud como una revisin de carcter no tcnico ni matemtico de un trabajo anterior en el que se estableci ms explcitamente la importancia de la ciberntica para la sociedad. La teologa de Wiener est representada por Dios y Goleta S. A.
T

n . tesis de este libro es que la sociedad solamente puede entenderse me d i an te u n e stu di o de l o s me n s aj e s y l as i n s ta l a ci o n es de co mu n i -

A P _ 2. C 1 8 E R N E T l C A

87

r a c i n qu e l e pe r te n e ce n ; y qu e e n e l f u tu r o de s a r r o l l o de e s to s me n s a j e s e i n s t a l a c i o n e s de c o m u n i c a c i n , l o s m e n s a j e s e n t r e h o m b r e y m qu i n as , e n t re m qu i n as y h o mb re , y e n t re m qu i n a y m qu i n a , e st n de sti n a do s a j u g a r u n p ape l ca da ve z m s i m po r t an te ."

W i en e r c om ie n za s e a l an do q ue la c ie n ci a f s i ca re emp l az l a imagen de un universo determinista, por el de un contingente mediante la fsica de Boltzmann y Gibbs, quienes introdujeron el tratamie nto esta dstico y p robahi lstico de l as partculas f sicas. De hecho, Wiener sostiene que su libro est dedicado a la presentacin de l impa ct o de los p untos d e vista de Gibbs en la vida mod e rn a : En el u n iv e rs o d e G ib bs el or d en e s l o m en o s p ro ba b le , y el caos lo ms probable. Aunque la tendencia del universo es hacia e l inc reme nto de la e ntrop a (deso rden) , existen is las o enclaves dentro de las cuales la organizacin tiende a incrementarse. Sin duda , la ten dencia e s limi tad a y temp orari a. Pero est as isl as c o n s t i t uy e n e l h o g a r d e l a v i d a . Ta l e s e l p u n t o d e p a r t i d a d e l a ciberntica.'} Esta ciencia nueva tuvo sus ideas precursoras en los primeros conceptos de la mquina. Por supuesto, las primeras mquinas fueron mecanismos de relojera que operaban ciegamente. Las mis- ., mas fueron seguidas por mquinas elementales con rganos de los sentidos", es decir, receptores de mensajes. Una ilustracin sencilla es la puerta automtica que se activa mediante una cellula fotoel ctrica; otro es el dispositivo de par bimetlico utilizado en los termostatos, en los que los cambios de temperatura afectan la conducti vidad el ctrica y as se a ctivan los c alent adores que c ontrolan la temperatura. Las formas ms complejas se ejemplifican m e d i a n t e m q u i n a s t a l e s c o r n o l o s c a o n e s a n t i a r e o s , q u e p o se e n disposit ivos c ens ores (po r lo gene ral rada r) , a lime ntado co n ins trucciones p ara computar la trayectoria de la nave sentida y para calcular la fruta de un proyectil. La estructura de tales dispositi- , Y vos, por ejemplo las computadoras modernas, consta de: a) entrada do datos, b) memoria, e) instrucciones, d) salida. La caracter st ic a e se n ci al es qu e l a m qu i n a d e be op er a r de a c ue r do c o n la re:rro al i rf : e ntac i rn: e l con tro l de la mquina basad o en su de sempeo real. Estos mecanism os prod ucen inversi ones locales y temp o r a l e s d e l a e n t r o p i a . 4 5 D e h e c ho , s a b e m o s q u e l a s r e a c c c i o n e s musculares humanas estn controladas y reguladas precisamente d e l m i s m o m o d o : e l r e f l ej o m e d i a n t e e l c u a l u n o b u sc a a l c a n z a r un objeto se modifica mediante la informacin retroalirnentada al cerebro en cuanto a la distancia entre el objeto y la mano que p r e t e n d e t o m a r l o . W i e n e r d a p o r s u p u e s t a l a s i g n i f ic a c i n d e l a +3 N o r b e r t W i e n e r , T h e h u m a n U s e o f H u m a n B e i n g s ( N u e v a Y o r k : A v o n
Boo s, 1967); (original publicado en 1954), pg. 25. Ibid., pgs. 20-21. 45 Ibid., pg. 36.

88

PR!MER_A PARTE. LOS OR(GENES DISCIPLINARIOS

r e tr o al im en t ac in n o s l o p a ra el c on tr o l m us cu la r o m ec n i co , sino tambin para el control social. No slo existe un paralelismo d i re ct o e n tr e e l fu n ci o na mi e nt o f s i co de lo s s er es v iv i en te s y e l d e s e m p e o d e a lg u n a s d e l a s m q u i n a s m s m o de r n a s ; n o s o l a mente toman infot __ inacin sobre su desempeo, que resulta aprovechable en estadios ulteriores; sino que esto mismo tambin se presenta en la sociedad, por lo que tendr que darse mayor atencin a esto.
El ho mbre co mn ig no ra l a co mplejidad de esta con ducta, y en nuestros anlisis habituales de la sociedad no juega el papel que debiera; a s c o m o l a s r e s p ue s t a s f s i c as i n di v i du a l e s p u e de n ve r se de s de e s te pu n to de v i st a , t am bi n pu e de n se rl o l as re spu e stas o r g n i c as de l a so cie dad misma. No qu ie ro de ci r que e l soci l og o n o est co n scie n te de l a ex i sten ci a de l as co mu n icaci one s en l a so cie dad y de su n atu raleza compleja sino que, hasta fecha reciente, no ha considerado lo importante de su labor, a fin de mantener unida la estructura.{" Wiener sostiene por . consiguiente, que la teora de los mensajes

posee una sig nifi cacin filo sfica por la fuerza q ue stos poseen para detener la tendencia de la naturaleza hacia el desorden. Esta significacin se relaciona con varias concepciones antiguas del univ e r s o . E l p a r a d i g m a d e l c o n c e p t o d e e n t r o p a e s l a s e g u n d a l ey d e l a t er mo d in m i ca : l a te n de nc ia ha ci a e l i nc rem e nt o d e en t ro p a . A u n q u e , d e s d e l u e g o , e n l o s s i s t e m a s q u e n o e s t n c o m p l e tarnente en equil ibrio, la en tropa no se inc rementa; loca lmente a u n p ue d e d ec rec e r ( un fe n m eno q ue no ta n s lo e s l oc al , s i no temporal ). En el universo e ncontr amos encla ves do nde la organi zacin se incrementa. 1 stos no son solamente seres vivientes. Tambin las mquinas contribuyen a la acumulacin local y temporal de informacin. Dice Wiener que no existe razn alguna por la que no podamos considerar estas mquinas como semejantes a los seres humanos en cuanto a su habilidad para revertir la entropa.` Ta n t o e l s i s t e m a n e r v i o s o c o m o la m q u i n a a u t o m t i ca , s o n fundamentalmente semejantes en el sentido de que toman decisiones sobre la base de sus decisiones pasadas. Ya sea que una mquina decida entre dos alternativas, tales como abrir o cerrar un conmutad or, o qu e una fibra ne rvi osa decida l ibera r un impulso o no, la analoga es estrecha y detallada. La mquina, al igual que el or g anismo, es un artificio para trabajar contra la entropa. El trabajo del cientfico, que consiste en descubri r el o rde n y la o rg an i zaci n del universo es , en efe cto, e l desarrollo de un juego contra su archienemigo: la desorganizacin. Esto origina la importante pregunta de si el enemigo es "maniquesta o agustiniano". Si es maniquesta, el demonio de la desor4E Ibid., pgs. 38-39.
Ibid., pgs. 4-47.
i7

CAP. 2. C1BERNETICA

89

&aniza:in es aeti y creativo y utiliza cualquier artificio o disimulo para confundir a su oponente, el cientf c . En la concepcin de San Agustn el demonio no era un principio activo y creativo, sino ms bien un asunto de imperfeccin, estrechez, limitacin. De tal manera que el demonio agustiniano no viene quedando como poder en s mismo, sino simplemente una medida de la debilidad y limitacin humana. Wi mer decide que el adversario del cientfico no es un demonio maniqueo, sino agustiniano. "La naturaleza ofrece resistencia a la decodificacin, pero no muestra ingenuidad en hallar mtodos nuevos e indescifrables para obstruir nuestra comunicacin con las dems personas." 4s En consecuencia, el cientfico est dispuesto a considerar honorable a su enemigo, una actitud necesaria para su efectividad como cientfico, pero que lo pone en desventaja debido a que lo convierte en un "ttere en la guerra y la poltica de gente sin principios". Tambin lo torna incomprensible para el pblico en general, al cual le interesa menos la naturaleza como antagonista que los adversarios personales; Wiener no se libera de la ortodoxia profesional. Entonces l mismo se lanza contra la nocin de progreso. "En un mundo donde la entropa como un todo tiende a incrementarse, existen islas locales y temporales donde sta decrece, y la existencia de tales islas nos posibilita afirmar la existencia del progreso". La expansin nos dio la nocin de progreso, y la lnea de pensamiento desde Malthus hasta Darwin estuvo destinada a desechar tal nocin. La evolucin produce cambios fortuitos, y los que sobreviven estn mejor adaptados al medio que aquellos que no lo logran. Estas pautas de formas residuales de vida dan la impresin de un universo intencional. W. Ross Ashby encuentra procesos similares entre las mquinas; aun una mquina arbitrariamente construida tiende a perseguir un propsito; tiende a favorecer modos de actividad en los que las partes trabajan conjuntamente de un modo estable.
C on si d er o q ue la br i lla nt e i de a d e As h by p or l o gr ar u n m e ca nis m o aleatorio sin un fin determinado, el cual busque por s mismo un propsit o mediante un proceso de aprendizaje, no solamente es una c ont r i b u ci n d e gran im p or t an ci a f il o s f ic a en e l m o me nt o act u al, sino que tambin llevar a desarrollos tcnicos de gran utilidad en las t ar eas de aut omatizacin. No slo podemos constr uir pr opsit os en las mquinas, sino que en la inmensa mayora de los casos en que una mquina ha sido diseada para evitar ciertas fallas de descomposturas, buscar propsitos que pueda lograr.49
+s Ibid., pgs. 51-52. Ibid., pgs. N-55.
49

90

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

Po r t an to , co n l a n o ci n de p ro g re so , D a rw i n h i zo l a p ri me r a ruptura. Wiener seala que Marx y los socialistas de su poca aceptaron el punto de vista darwiniano en materia de evolucin y p r o g re so . E s di f ci l s a be r a qu se r e fe r a W i e n e r , y a q u e l a c o n cepcin de la historia de Marx puede describirse corno optimista, en el sentido de que la historia estaba destinada a finalizar en una armona social universal. En segundo tl ____ inino, la "brillante idea" de A sh by n o e s o ri g i n al en abso lu to , si n o que , e n cie rto se n ti do , es una copia de la concepcin darwiniana del mecanismo de la e vo lu ci n . A rg u men ta ade ms co n tra l a n o ci n de pro gre so co mo si fuese el primero y nico que se diera cuenta de la realidad q u e e ste e mpe ra do r n o ti e n e ro p as . P a r a se n ti r qu e l a n o ci n de progreso no se puede eliminar de la mente del pueblo y los comerci antes de Estados U nidos, siendo que, tan pron to escuchen algo acerca de la segunda ley de la tei ____iuodinmica, comenzarn a pensar de otra manera. Aunque afit ______ uia que somos nufragos en un planeta perdido, podemos continuar de una manera digna. Y a qu e l a ci be rn ti c a e s u n a te o r a de l a co mu n i c ac i n , i n e vi table mente debe ex amin ar l a n atu raleza del lengu aje. La co mu nicacin humana se distingue de la animal por la sensibilidad y co mple j i dad de lo s c di g o s v el e le vado g rado de arbi trari e dad de los cdigos empleados." Dice Wiener que los animales se comunican unos a otros emociones crudas de miedo, advertencia y otras semejantes. "En general, uno esperara que el lenguaje de los an i mal e s co mu ni case e n pri me r t rmi n o e mo ci o nes, v lue g o co sas, pero de nin g n modo las relaciones entre las cosas, que es lo mas complicado'." Ms an, sus lenguajes son estereotipados y sin cambios. Wiener seala, adems, que pueden crearse maquinas que teng an capacidad lingstica. Ta l e s co n si de r a ci o n e s l e l l e v an a u n i m po r t a n te p r o bl e m a en l a teo r a de l a comun icacin de acue rdo co n la concepci n que l tie ne de l a mi sma: e l he cho de qu e lo s me n sajes pue dan te rg i ve rsa-se o distorsionarse en la trasmisin, va sea en la conversacin entre dos personas o en fo:- :na de mensajes trasmitidos sobre cirite,s elctricos. La trasmisin nunca es perfecta; siem p re se merce algo a lo largo del camino. "Como hemos visto, el hecho de que la informacin pueda disiparse pero no ganarse, constituye l a ex p resin cibe rnti ca de l a segun da ley de l a termo din mi ca- .."
La discusin semntica de Wiener no puede considerarse, '.a sea desde un p,i_,.r, de vista lgico o histrico, o con-io distinguida aun adecuada. Por ejemlo, su idea del alto grado de arbitrariedad en el leneruaje humano, auncue sin correcto desde un punto de vista, supere que a sanos cdi^os son menos ' arbi:rarios"; presumiblemente los mismos aproximan a un cdigo "natural" hipote tico. cuyos si nbolos no son arbitrarios. . 11 )bid., pg. 102.

duo

ic., pg. ICE.

CAP. 2. CIBERNETECA

9i

El lenguaje ordinario de sistemas finaliza en "un Pipo especial de mquina conocida como ser humano". El ser humano, visto como una mquina terminal, presenta un sistema de comunicacin que puede considerarse en tres niveles. El primer nivel es el odo humano, compuesto de mecanismos biolgicos que rasmiten el sonido al cerebro. El segundo nivel es semntico. Ein este punto Wiener especula sobre los mecanismos neuronales en el cerebro, q u e t r a d u c e n s o n i d o s e n s i g n i f i c a d o s . E l t e r c e r v i ve e s c o n d u c tual, tanto en tet __ iiiinos de acciones como respuestas significativas a las comuni caci ones ling stica s , as corno en l a forma de una conversa cin res ponsiva. A nimale s co mo lo s chimpancs, sin im portar cunto han aventajado en rendimiento a los nios, no poseen mecanismos innatos para traducir los sonidos en redes signif i ca ti v as . L a c on ve r sa c i n e s e l l ogr o m s d is ti n tivo d e l h om br e y e l q ue p re s en ta a l m ay or i n te r s; e l h om br e p rim i tivo s i em pr e temi al lenguaje y rode las palabras con un sentido de magia. P e ro e l s ig n if ic ad o l t im o d e la c o mu n ic ac i n es q ue s i rv e p a ra mantener las sociedades cohesionadas. La comunicacin hace verdaderame nte po s ible y au n inev itable e l estab l ecimient o del "Estado Mundial" Pero los p rofesionales de la comunicacin deben luchar contra la entropa, la tendencia a perder informacin en trnsito, a menos que se introduzcan agentes externos para controlarlo. Por supuesto, existen dos tipos de comunicacin: aquella animada por el deseo de trasmitir informacin, y aquella que se encuentra en las leyes, la poltica y otras formas contenciosas de comunicacin, animadas por el propsito de imponer un punto de vista contra u n a o po s ic i n o bs t in a da . U na te or a a de c ua da de l l eng uaj e c on siderado co mo un juego, debe distinguir entre estos dos tipos de clasificaciones. Pero desde el p unto de vista ciberntico, la semntica debe comprenderse como la definicin dei grado de significacin en un sistema y su control dentro de los sistemas de comunicacin. Wiener ofrece una anologia a la que considera de importancia central: el organismo puede considerarse como anlogo a un mens aje . El o r ga ni sm o e s un a r re gl o q u e s e au t om ant i ene c on tr a el caos y la desintegracin, el mensaje es un arreglo que se impone por s mismo sobre el caos del "ruido". Ningn organismo es una identidad en el sentido material; los estudios sobre metabolismo muestran que los elementos > materiales de un cuerpo son intercambiados a una velocidad tan rpida, q u e u n or ga n is mo vi vo e n e l c u rso d e s u ex is te n cia p ue d e e st a r compuesto de numerosas sucesiones de elementos materiales completamente "nuevos". El organismo no es materia, sino un arreglo
33

Ibid., pgs. 124-125.

A K .. ?

. LOS OR GENES ]SC/'LINARtOS

mantiene por si mismo, un remolino en una corriente de =._e-a, el cual puede asociarse con una llama, cuya identidad no en sus elementos sino en su forma. Puede decirse exactamente lo mismo de un mensaje. Tericamen-e no existe diferencia alguna entre un mensaje y el arreglo al cue llamamos organismo. De hecho, un organismo puede "trasrnitirse" mediante aparatos apropiados y ser reconstruido en cualquier otro lugar mediante un instrumento de recepcin apropiado. No existe una distincin fundamental entre transporte de material y transporte de mensajes.' Su implicacin para el mundo moderno es evidente. Debido a que los sistemas de comunicacin se desarrollan de un modo cada ti ez ms eficiente sobre el planeta, la sociedad mundial puede acercarse mucho ms. La comunicacin del mensaje de un hombre es una extensin de l mismo sobre el planeta. La nocin de patrones* (ya sea de organismos o mensajes) que pueden trasmitirse, implica que tales mensajes pueden duplicarse. Lgicamente, esto origina la pregunta por la existencia del alma. La concepcin cristiana seala que el alma se crea en el momento de la concepcin, y contina bajo alguna forma espiritual aun des p us de concluir la vida terrena. Tambin el budismo le asi g na al alma una existencia continua, aunque luego de dejar una forma de vida orgnica, pasa a otra; de esta forma, el alma de un hombre puede entrar en la de un animal. Wiener alude a la filosofa de las mnadas de Leibniz v la describe inexplicablemente como "la explicacin cientfica antigua, ms interesante, de la continuidad del alma".53 Wiener dice, sin embargo, que la concepcin moderna es que la continuidad de la existencia de un organismo puede terminar aun sin la muerte. La divisin celular produce mellizos donde anteriormente haba una clula, ahora hay dos genticamente idnticas. El mismo fenmeno tambin se manifiesta en psicolo g a, en lo que se conoce como personalidad dividida. Sobre la base de tales fenmenos, podemos suponer que el arreglo de un organismo individual puede duplicarse del mismo modo que el arreglo de una mquina. Pero el mensaje la cantidad de informacin necesaria puede ser extremadamente compleja. Sin embar g o-, el problema no es terico, sino tcnico. Incluso, para la mayora de los propsitos prcticos, el trfico corporal es menos importante que el trfico de informacin. Wiener cree que tales consideraciones Igicamente conducen al problema de las leyes y la comunicacin. Define la ley como el 54 Ibid., pgs, 133-134.

* Patterns se suele tra ducir, en la litera tura sobre ciberntica, com o patrones. ( V a s e : V . P k e l i s . P e q u e i i a E n c i c l o p e d i a d e l a G r a n C i b e r u r i c a . E d . M i r ) . N. del R. T. 55 Ibid., pg. 134.

CAP. 2. CIBERiVETcA

93

control tico de la comunicacin. Tal control involucra una concepcin de la justicia y de las tcnicas que hacen efectivos tales conceptos. Los conceptos de justicia varan de una sociedad a otra, pero Wiener siente que puede ofrecer una definicin de justicia. La misma est sintetizada en la famosa consigna de la revolucin francesa: Libert, Egalit, Fraternit. Wiener considera que libert significa el derecho de cada individuo para desarrollar plenamente su potencialidad; egalit es el sentimiento de que lo que es justo para uno, es justo para otro; f raternit significa el sentimiento de ilimitada buena voluntad. La compulsin que ejercen el estado y la comunidad para asegurar su existencia deben ser mnimas, cualquiera que ellas sean. Pero lgicamente, desarrollar un cdigo adecuado es difcil. Los juicios y las respuestas legales a los conflictos tendran las siguientes propiedades: los convenios y decisiones no seran ambiguos, estaran libres de coaccin y serian consistentes. En una palabra, los problemas legales son problemas cibern ticos.
Perrrlitasenos ponerlo de este modo: la primera obligacin de la ley, sin importar cual es la segunda y la tercera, es saber qu persigue. La primera obligacin del legislador o del juez es hacer declaraciones ciaras e inequvocas, las cuales no tan slo los expertos, sino tambin el hombre comn, interpretarn de un modo y no ms. La tcnica de interpretacin de sentencias pasadas debe ser tal que le permita a un abogado conocer no slo lo que la corte dijo, sino tambin, con un alto grado de probabilidad, lo que la corte puede concluir. Por tanto, el problema de la ley puede considerarse como comunicativo y ciberntico, es decir, problemas de control ordenado y repetible de ciertas situaciones crticas. Dentro de la ley existen amplios campos donde no hay un acuerdo semntico satisfactorio entre lo que la ley intenta decir y la situacin real que contempla.5e

Desafortunadamente, el mayor obstculo con el que se enfrenta el propuesto control ciberntico de la justicia, es el hecho de que, en el sentido de von Neumann, el discurso Iegal es un juego, en el que las partes en conflicto no buscan descubrir la verdad, sino perturbar el mensaje de la parte oponente, enmascarar, reducir a disparates las afirmaciones del adversario, y as sucesivamente." La ciberntica y las comunicaciones se encuentran con obstculos que van ms all de los de la ley. En un momento en que el sistema de comunicacin mundial es ms eficiente y completo de
54 57

Ibid., pg. lao.

Wiener no concluye su captulo sobre las leyes y la comunicacin; parece que simplemente abandona el anlisis. No desarrolla su idea sobre el modo en que la ciberntica pudiera usarse para someter la operacin de las disputas legales precisamente en el sentido que le da al termino.

94

PRIMERA PARTE. LOS OR1GENES DISCIPLINARIOS

lo que nunca antes en la historia haba sido, vemos a naciones tales co mo Es ta do s U n i do s y l a U n i n S o vi ti c a , a do pt a r po l t i c as se cretas que slo se haban visto antes en la hbil poltica de Venec i a d u r a n te su s d a s de p o de r . S e t ra t a n a l a s i de as y d e s cu b r i m i e n t o s c i e n t f i c o s c o m o se c r e t o s de e s t a d o ; o pe o r a n , c o m o mercaderas para patentarse, registrarse y _.'enderse. Estn al mismo nivel que las colecciones de trabajos de arte originales, objetos raros, primeras ediciones y otras semejan' es. Alguien que jams ha visto un original, sino slo repro ducciones, puede desarrollar una elevada sensibilidad artstica. Todas estas barreras inhiben el libre intercambio de informacin e ideas, 3. debieran abandonarse. En el campo de la ciencia, segn el punto de vista de Wiener, tales actitudes secretas, acompaadas de una burocratizacin incrementada, tan slo pueden llevar al desastre . Si no fuese por l a e strechez mental que producen los intereses organizacionales, polticos y comerciales, el cientfico estara mucho ms libre para hacer su trabajo y beneficiar con ello al mundo. De hecho, dice Wiener, s u l i b r o co m pl e to se b a s a e n e l a r g u me n to de qu e l a i n te g r i d a d de los canales de comunicacin es esencial para el bienestar de la sociedad. Pero la comunicacin est deteriorada y trivializada por l o s me di o s masi vos de co mu ni caci n; se pro du cen produ cto s supe rfl uos co mo si fue ran bi zco cho s; an en l a acti vidad escol ar y cientfica, se prefiere lo familiar, lo rutinario y estandarizado.

Al lleg ar a este pun to se vuelve evidente que Wiener pretende ap l i c a r l a m e t f o r a d e l a c i b e r n t i c a a u n a a m p l i a v a r i e d a d d e campos. y que la utiliza como una oportunidad para dar sermones que reiteran la pretensin de la ciberntica de ser fructfera para l a ley , educacin , el gobiern o , l a cien ci a, etc. Pero n o lo g ra invo lucrarse en los dilemas y problemas tradicionales de estos campos. Wiener describe lo que l llama las dos revoluciones industriales. La primera se defini con la sustitucin del poder muscular humano por una mquina; quiz su gran impacto sobre la sociedad se ha y a empequeecido debido a la segunda revolucin industrial, a la cual nos enfrentarnos ahora. La misma est simbolizada por l a apari cin de un tu bo al vaco , l a cienci a de l a electrn ica que de a l l su r ` e , cu l mi n an do e n e l co n ce pto ci be rn ti c a de re t ro a l i mentacin, el cual, cuando se aplica adecuadamente a los procesos industriales, puede resultar en procesos de manufactura completos ( au to m ati za ci n ) ) co n t ro l a do s po r co mpu t a do r a . S e de sa r ro l l an nuevas e inmensas posibilidades al acoplar directamente a la mquina un circuito retroalimentado en lugar de mediatizarlo a travs de un operador humano. Podemos esperar que surjan vastas consecuencias econmicas y sociales de estos desarrollos, pero lo ms que Wiener puede decirnos es que los nuevos desarrollos presentan un gran potencial, tanto para el bien como para el mal, y que mucho depende de cmo la sociedad los utilice.

CA?. 2. CISrRNE7iCA

95

Wiener contina diciendo que la ciberntica puede desempear importantes papeles en medicina, especialmente en el rea de artefactos protsicos y en el anlisis de ciertas enfermedades. Una enfermedad caracterizada por temblor en la intencin la incapacidad del paciente para guiar adecuadamente sus msculos parece estar en funcin de una falla en los mecanismos retroalimentados del sistema nervioso y el cerebro. Otra variedad es la enfermedad de Parkinson, caracterizada por temblores cuando se est en reposo que desaparecen con la actividad. Se han construido mquinas que presentan propsitos por ejemplo, apartarse o acercarse a una fuente luminosa con mecanismos retroalimentados que pueden perturbarse experimentalmente. Puede aprenderse mucho de estos artefactos. Otras mquinas que operan ayudando a los sordomudos, pretenden proveer entradas sensoriales mediante otras formas: la conversacin puede traducirse en sensaciones visuales o tctiles para ayudar a los sordos o ciegos. Entre otros dispositivos se encuentra el "vocoder" de los laboratorios de la Bell Telephone, que traduce arreglos vocales en imgenes visibles, y un "guante auditivo" desarrollado en el M.I.T. Sin embargo, las mquinas que aprendieron a ju g ar ajedrez y damas y que , mejoran su juego con base en sus experiencias pasadas, son de una importancia an ma y or. Estos avances son de mxima importancia social, especialmente por sus potencialidades para desarrollar y evaluar tcticas militares.'3 Wiener cita una importante crtica de su libro Ciberntica, realizada por Pere Durbale, un fraile dominico, en el diario parisino Le Monde (diciembre 23, 1948) . Wiener reproduce una parte de la crtica de Durbale, a la que considera de mucha importancia. Durbale est fascinando por la perspectiva racional de la conducta en asuntos humanos, especialmente aquellas q ue parecen mostrar o manifestar una regularidad estadstica, tal como el desarrollo de la opinin pblica. Dndole a una mquina datos en torno a desarrollos sociales y econmicos, y una psicologa del ser humano "promedio", podran obtenerse los resultados "ms probables". Desde luego que las realidades humanas no permiten determinaciones claras y cortantes, slo probables; esto hace ms difcil la tarea, pero no imposible. Eventualmente, la machine a gouverner puede suplir la inadecuacin del cerebro humano en la esfera poltica, en las luchas por el poder que estudia la teora de juegos.
Las machines a gouverner definirn al Estado como el jugador mejor informado en cada nivel particular; y el Estado slo ser el coordinador de todas las decisiones prcticas. Existen privilegios enormes... que bajo cualquier circunstancia permitirn al Estado golpear a cualquier
sa Ibid., pg .

243.

96

?RIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

jugador... ofrecindole este dilema; o ruina inmediata o cooperacin nlaneada.59

No obstante, contina el padre Dubarle, la machin e go uve rne r n o e s t a r l i s t a e n u n f u t u r o p r x i m o . L a s i t u a c i n e s y p e r m a n e cer demasiado compleja. Solamente hay dos condiciones bajo las cuales los factores sociales pueden estabilizarse en grado suficiente como para obtener los requerimientos de un tratamiento matemtico: a) suficiente ignorancia por parte del grueso de los jugadores, y b) suficiente buena voluntad por parte de los jugadores para delegar sus decisiones a uno o dos jugadores que tienen privilegios arbitrarios.
Esta es una dura y fra leccin de matemticas, pero arroja algo de luz sobre la aventura de nuestro siglo: la duda entre una turbulencia indef i n i d a de l a s cu e st i o n e s h u m a n a s , y e l s u r g i m i e n to d e u n p r o di g i o so L e v i a t h a n . E n c o m p a r a c i n c o n st e , e l L e v i a th an d e H o b be s n o e r a ms que un juego dive rtido . En l a actu ali dad co rre mos el riesgo de u n g ran Estado Mun di al , don de l a nica co ndici n po sible para u n a felici d a d e s t a d s t i c a d e l a s m a s a s p u e d e s e r u n a d e l i b e r a d a y c o n s c i e n te i n j usti ci a pri mi ti va; pa ra cu al qu i e r me n te Ici da, u n mu n do pe o r que el infierno.` Corno respuesta a los comentarios de Dubarle, Wiener parece creer que el peligro no radica en tales mquinas, las cuales todava son demasiado imperfectas, sino en el modo en que algunas personas puedan emplearlas para incrementar su control sobre cl resto de la raza humana; o en que los lderes polticos puedan intentar controlar sus pueblos no por medio de mquinas, sino mediante t cn i c as t an li mi ta d as e i nd i fe re n te s re sp e ct o a la p o si b il id ad h u-

mana, como si se hubiesen concebido mecnicamente. Pero 'incluso s i n qu e exi s ta e l g ob ie r no d e u na m q ui n a, h ay gru p os qu e de s ar r o l l a n n u e v o s c o n c e p t o s d e g u e r r a , c o n f l i c t o e c o n m i co , y p r o p a ganda sobre el fundamento de la teora de juegos que hizo von Neumann. Wiener supone que la mejor salva g uarda contra la ti ran a cibern t i c a s e r a l a p a r t i c i p a ci n de u n f i l s o f o y u n a n t r o p l o g o e n e l comit de gobernacin. Una vez que conozcamos la naturaleza humana y sus "propsitos inherentes", y un a ve z que sepamos po r qu qu e re mo s co n tro l arl o , e n ton ce s podremos manejar es te conoci miento como "soldados y como hombres de estado"." Parece que Wiener no hubiera comprendido la irona que seala l padre Dubarle, y ofrece una cura que es una prolongacin de la nfermedad.
53 Resea del padre Dubarle citada en Wiener.

bid., pgs. 249-250. 61 Ibid., pgs. 263-264

60

Ib id . ,

pgs. 24.4-247.

c t : r . 2. C 1 3' c R N E T I C A

97

W i en e r c on c luye s u am o rf o l i br o co n un a se cc i n so bre e l l en guaje y la confusin. La comunicacin debe comprenderse como un juego desarrollado entre el que habla y el que escucha, contra las fuerzas de la confusin. Pero los seres humanos pueden intentar obstruir la comunicacin. La naturaleza no. En relacin con ello debemos recordar la famosa afii ____ nacin de Einstein: "Dios p u ed e se r su t il , p e ro n o ma li ci o so " .* L a na tu r al eza n o bu s ca o bs truir el mensaje buscado por el cientfico; juega limpio. Si el fsico descubre un nuevo conjunto de obstculos luego de haber superado algunos de ellos, puede estar seguro que no se colocaron all para importun arlo. Se justif ica la i nge nuidad del cient fico al sup oner que est tratando con un Dios honesto. . Desafortunadamente, la ingenuidad del cientfico adquirida en su profesin lo coloca en desventaja al tratar con las fuerzas polticas del mundo, quienes son por natu raleza m s sutile s, sol ap adas y "m aniqu ei stas" de lo que l e s . W i e n e r c o n c l uy e c o n u n a d e f e n s a d e l a c i e n c ia c o m o m o d o de vida.' El trabajo final de Wiener, Dios y Goleen, S. A., dice pocas cosas que no haya dicho en trabajos anteriores. Sostiene que la ciberntica choca con la sociedad, la tica y la religin; intenta mostrar el cmo de las cosas. En primer trmino, deben desterrarse algunos prejuicios religiosos y cientficos. El primero es la creencia de que el hom bre e s es e ncialmen te d ifere nte de los anim a les; el seg undo es que los seres vivos y las mquinas son profundamente diferentes. Una vez que desterramos estos tabes que esterilizan nuestro pensamiento, podemos proceder a la obtencin de un nuevo conocimiento. La ciberntica choca con las ideas religiosas en tres aspectos: a) actualmente existen mquinas que aprenden (computadoras que perfeccionan sus juegos de ajedrez o damas sobre la base de experiencias pasadas) ; b) existen mquinas que pueden hacer otras a su propia imag en (se reproduce n) ; c) las mquinas y los seres viv o s f o rm an r el a ci o ne s si mb li ca s . P o r ta nt o , e l jueg o de l h o mb re con la mquina que l construy es anlogo a la lucha de Dios con el hombre y con Satans. Pero el aprendi zaje humano debe consider arse baj o dos aspect o s : a) o n t o g e n t i c o ( e l a p r e n d i z aj e q u e e l i n d i v i du o a d q u ie r e e n e l c u r s o d e s u v id a ) , y b) i l o g e n t i c o ( e l a p r e n d iz aj e d e t o d a l a e s pe c ie h um a na e n e l cu r so d e su e v ol u ci n ) . Wie n er r e it er a los c o n c e p t o s d a r w i n i a n o s d e l a s e l e c c i n n a t u r a l : a) h e r e n c i a ( l a s especies se reproducen mediante la herencia) ; b) variacin (las var i a c i o n e s a l a z a r s e o r i g i n a n e n c o m b i n a c i o n e s g e n t i c a s , d a n d o o r i g e n a v a r i e d a d e s d e f o r m a s ) ; c) s e l e c c i n n a t u r a l ( a l g u n a s d e estas formas nuevas resultan ms viables que otras) . Por ello, la
"G o d m a y b e s u b t l e , b u t h e i s n ' t p l a i n m e a n " . ( N . d e l R . T . )
ibid., pg. 264.
62

98

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

evolucin parece moverse en una direccin determinada, pero en realidad es una resultante de la variacin al alar y la seleccin natural. El hecho de que los genes fabriquen sus propios duplicados dado un medio nutritivo adecuado, es central en este proceso; el hombre se reproduce de una manera similar; y finalmente, las mquinas pueden hacer exactamente lo mismo. Wiener reitera aqu la imagen dada en sus primeros libros, de una caja negra que presenta un diseo interno desconocido, cuya naturaleza y funcionamiento completo puede indicarse por medio de un conjunto de cajas blancas (dispositivos cuya funcin v construccin se conocen) . En otras palabras, puede lograrse que una caja negra se reproduzca por s misma dndole un medio receptivo apropiado. Wiener indica a lo largo de su discurso la existencia de numerosas afinidades con la concepcin de sistemas de von Bertalanffv, especialmente con la idea de que los sistemas de un tipo pueden a y udar a conocer sistemas de otro tipo Para muchos, semejantes implicaciones especulativas de la ciberntica constituyen aquel viejo temor medieval hacia la brujera; tales miedos an existen, y, de hecho, an existen cosas tales como el pecado. Entre aquellos que emplearan la moderna automatizacin para perfeccionar la guerra nuclear o para liberarse de la misma, tanto el ingeniero como el fabricante v el poltico estn infectados con el pecado de la brujera. Este espritu infecta las relaciones internacionales mediante aviones de guerra, especialmente bajo la forma de teora de juegos y sistemas de misiles operados por computadoras.

Dice Wiener que en consecuencia uno de los grandes problemas que debernos enfrentar en el futuro es respecto a cmo deben interactuar el hombre y las mquinas, cules son las funciones que verdaderamente corresponden a cada uno Las mquinas trabajan mejor .- ms rpidamente que el hombre, y son relativamente incansables, pero ud hombre es ms comv ti ene un a mayor capa cid ad p ara al macen ar info rmaci n. Wiener seala adems que el cerebro humano ta mbit:n puede maneja:- ideas v , L as , imaerfectarp ntc definidas, en forma poemas, i d e a s d e f i n i d a s , d e ~ C ~ ~ ~ : 1 a S n_ovelas `v p inturas, las que cualcmier computadora rechazara corno m a t e r i a l a m o r f o . Estos c o m e n t a r i o s p a r e c e n c o n s i d e r a r s e s e r i a mente. La simbi osis c rea tiva del hombr e y la mquina se da hasta el momento en tres reas: a) artefac:os protsicos tales como manos artificiales activadas por impulsos provenientes de las terminaciones nerviosas del brazo; b) mquinas que traducen un lenguaje en
p lejo,
6 3 N o r b er t W i e n e r. Go d & G o l e rn , I n c. A C o m ? r ! en t of C c r tai n P o i r z : s wh e re C y b e r n e t i c s Im p i n g e s o r z R e l i g i o n ( C a m b r i d g e : M . I . T . P r e s s , 1 % 4 ) , p g s . 4 t - 7 . H a y traduccin al espaol. Dios) Soleen. Fondo de Cultura Econmica. 64 bid., pg. 71.

CAP. 2. CI3ERNE r 1CA

99

o t ro , l as c ua l es , a u ng t .e a n d e ma s ia d o ru di m en tar ias e n l a di pl o m a c i a i n t e r g u b e r n a m e_ i t a l , s o n p e r f e c t i b l e s ; c ) d i a g n s t i c o s m d i cos en seres humano.:. Aqu Wiener seala su afinidad con las c o n c e p c i o n e s d e v o n B e r t a l a n f f y , e n e l s e n t i d o d e co n s i d e r a r a l a estabilidad social come una forma de homeostasis.65 Wiener concluye qse los principios cibernticas son de total aplicabilidad en econoi na y sociologa, especialmente cuando toman los nuevos mtodos matemticos de la fsica." El "juego" de la e c on o m a es a que l c u y as r eg l as es t n s uj e ta s a ca m bi o s c o nt in u os p o r e l f l uj o c o n s t a n t e d e i n n o v c c i o n e s t c n i c a s . ' Di c e W i e n e r q u e las ciencias sociales son un mal terreno para probar las ideas de la ciberntica ya que las condiciones y las variables son muy difciles de controlar. Sugiere que primero deberan probarse las nuevas ideas en la ingeniera y en la biologa (sic) antes de aplicarse a la sociedad. P o r t a n t o e s j u s ti f i c a b l e l a f a m i l ia r a n a l o g a e n t re e l o r d e n s o c i a l y el organismo individual L a a c t i v i d a d c r e at i v a , y a s e a d e Di o s , e l h o m b r e o l a m q u i n a , es una y la misma.

pgs. 33-34. Wiener supone evidentemente que la ciencia contribuye a lo que l denomina horneostasis social. Pero no queda claro cmo ;o logra. Muchos pensadores siempre creyeron que, por el contrario, una sociedad que est relativamente estabilizada, quiz por medio de lneas tradicionales, se desorganiza debido a la introduccin de nuevos artefactos tecnolgicos Y cientficos. El mismo marxismo supone que la dinmica del cambio se explica con referencia no slo a la propiedad de Ios medios de produccin, sino que bajo ellos se encuentran cambios en las formas y tipos de interaccin con la naturaleza. Las palabras de E. M. i orster expresan el pensamiento de muchos escritores sobre este tema: 'No podemos alcanzar la estabilidad social .. poltica debido a que continuamos haciendo y aplicando descubrimientos cientficos, y de este modo destruirnos los arreglos que se basaron en descubrimientos ms elementales. Si la ciencia se dedicase a descubrir antes que aplicar en otras palabras, si ins hombres estuvieran ms interesados en el conocimiento que en el poder la humanidad estara en una posicin mucho ms segura, y la estabilidad de la que hablan los hombres de estado sera una posibilidad... Pero la ciencia no presenta indicios de hacerlo: nos da la mquina de combustin interna, y antes que la hayamos digerido y asimilado a nuestro sistema social, con un sufrimiento terrible, la ciencia emple ci tomo y destruy cualquier nuevo orden que pareca estar evolucionando. Crno puede estar el hombre en armona con su medio cuando lo esta alterando constantemente? De seguir as, el futuro de nuestra especie ser ms desagradable de lo que nos gustara admitir, y a veces me ha parecido que su mejor riesgo radica en la apata, la falta de inventiva y l a i n e r c i a " . T o m a d o d e " A r t f o r A r t s S a k e " , c n T wo C h e e r s f o r D e mo c r a c y (Nueva York, Harcourt, Srace & World, 1931), pgs. 90-91. Tal 'vez entonces Wiener p roponga q ue la estab ilidad sea in trod ucida m ed ian te el man ejo cien tfico d e la sociedad. a; Ibid., pgs. 87-90. G8 Ibid., pgs. 92-93.
as Ibid., oc

3
Teora de la

informacin, teora de la comunicacin e inteligencia artificial

Para mucho s cient ficos, el adveni miento de l as co mputado ras tanto analgicas como digitales, parece haber significado algo ms a u e l a a p a ri ci n de u n i n st ru me n to de c l cu l o . S e ve a l a co m pu tadora como una extensin de la inteligencia humana que tiene la posibilidad de sobrepasar la inteligencia de sus creadores. Con b ase e n l o an te ri o r , ci e n t fi co s y di vu l g a do re s so st i e ne n qu e l as co mpu ta do r as i n co rpo r an l as l e y e s de l pe n sa mi e n to l g i co si n l a lentitud, ambigedad, emotividad, y capacidad de error que se encuentra en el ser humano. En consecuencia, fueron previstas computadoras que traduciran tex tos de un i dio ma a o tro de un a mane ra ms rpi da y mejo r ele lo q ue lo hacen los intrpretes que jugaran ajedrez al n ivel de los g ran de s maestro s, y qu e in clu so mostrar an o ri g i n al i dad y cre ati v i d a d e n e l de sc u b r i m i e n t o y l a dem o s t r a c i n de te o r e m a s m a te mticos. Aunque mucho del entusiasmo de los primeros patrocinadores de computadoras ha decrecido, muchos escritores an alegan sobre el potencial de las computadoras como inteligencias artificiales, aunque todava no se haya logrado. Actualmente se considera a la computado ra co mo un importante instrumento en la teora de l a d e c i s i n : e n l a co m p u t a d o r a pu e den s i mu l a r se mo de l o s de e sta uctura social y poltica, especificar los parmetros necesarios y la computadora puede especificar los niveles de accin que optimiz a r n c u a l q u i e r r e s u l t a do e s pe c fi co . P o r t a n to , l a co m p u t a do r a puede determinar la poltica social con bases cientficas. Las perspectivas adoptadas por los defensores de la computadora como inteligencia artificial son las siguientes: 1 . A n l is is d e l l e n g u a je . Y a q u e e l l e n g u a j e e s e l ve h c u l o del pe nsami en to , su s pro pi e dade s fue ron o bje to de en fo que s fi lo s fi cos, matemti cos y estadsticos, e speci al mente con l a
100

C A P . 3 . TEOR(A D E LA INFORMACiON

1 01

2.

3.

4.

5.

6.

perspectiva de establecer bases cientficas al problema del significado en el estudio del lenguaje. Teora de la informacin. La trasmisin de mensajes en canales tales corno telfonos, lneas telegrficas y rae io, se analizaron en relacin con las leyes matemticas que los gobiernan. Teora de la comunicacin. En vista de que la teora de la informacin tiene un alcance algo limitado, y est en' ocada a los modelos de trasmisin, sin considerar el significado de las seriales trasmitidas, la teora de la comunicacin es un intento por tratar con los contenidos semnticos de las seales trasmitidas. Lgica booleana. Las leyes de la lgica consideran las leyes del pensamiento, y los circuitos de la computadora como encarnados de los circuitos del cerebro humano, aunque de una forma ms simple y cruda. Mquinas cibernticas gobernadas por retroalimentacin. Los investigadores han construido mquinas mviles que buscan (o rechazan) la luz, aprenden a evitar obstculos, a conducirse en laberintos y a resolver otros problemas. Se dice que aprenden por experiencia; algunas juegan ajedrez, NIMM y damas. Ya que sus circuitos se consideran isomrficos con los del cerebro, sus defensores creen que el estudio y construccin de estas mquinas aclararn muchas cuestiones ignoradas rspecto al modo en que opera el cerebro. Redes neuronales. Las redes de conexiones elctricas han sido construidas de tal forma que pueden aclarar el modo de operar del cerebro humano, y con ello aclarar el problema del pensamiento original y creativo.

Algunos de los investigadores han sido modestos en sus afirmaciones, pero muchos sintieron el impulso de extender la significacin y alcance de su trabajo ms all de los lmites de sus disciplinas, y han escrito en ti ___ ininos de interpretaciones totales, que recuerdan las de Norbert Wiener, Ashby y von Bertalanff y. Han aparecido una cantidad de trabajos en los cuales el concepto de sistemas se enfoca desde otras direcciones distintas del sistema abierto en biologa o el concepto ciberntica de retroalimentacin. Sin embargo, la fusin de enfoques ocurri tan rpido, que la distincin entre ciberntica y teora de la informacin y comunicacin es difcil de mantener. Una de las figuras prominentes en la teora de la comunicacin, Colin Cherry, ha dicho que "este campo ms amplio es un aspecto del mtodo cientfico... al menos en Gran Bretaa, como teora de la informacin, un trmino que desafortunadamente se emplea en otras partes como sinnimo de la teora de la comunicacin.

PRIMERA PARTE. COS ORGENES DISCIPLINARIOS

" P o r o t r a p a r t e , lo s f r a n c e s e s s e re f i e r e n a l a t e or a d e l a c o m u nicacin como ciberntica... Todo es muy confuso!' Teniendo en cuenta el traslape de los diferentes enfoques, intent a re m os de li mi t ar s us co n tr ib uc io n es al c on ce pt o d e pe ns a mi en to de sistem2 s. Teora de la informacin T a l v e - 2 e l d o c u m e n t o m s i m p o r t a n t e d e l a t e o r a de l a i n f o r macin es La teora mate mtic a de la inf ormaci n de Shannon y Weaver.' .1 libro consta de dos ensayos separados: el primero es una exposicin no tcnica de Warren Weaver, y el segundo es el de la teora matemtica de la trasmisin del mensaje de Shannon, quien en realidad es modesto en sus afilrnaciones. Su trabajo trata puramente sobre el alcance y limitaciones de la trasmisin del mensaje, e indic a ex plcitame nte que n o se oc upa del si gnificad o de los mensajes trasmitidos, sino puramente de problemas tales como codificacin y decodificacin de mensajes, la preservacin de seales c u an d o exi s te " es t t ic a ", l os l m it e s p r c ti c os de l a ve l oc id a d a la que pueden enviarse las seales bajo ciertas limitaciones, etc. Sin embargo, Weaver es ms ambicioso en sus afif _____ ' naciones sobre el significado del trabajo de Shannon, v ya que los dos ensayos se p u bl i ca ro n c o nj un t am e nt e, se s up o ne q ue ta mb i n r ep r es en ta l os puntos de vista de Shannon. La comunicacin define a amplio " comur~icacacn se ctGfiA~e de L n modo am~.l~o para incluir todos los procedimientos mediante los cuales_ una mente puede afectar a otra. Por supu esto, es to n o sl o supon e el dilo g o oral o es crito, s i no t a mb i n la m si c a, l as a rt e s p i c t ri c as , el t ea t ro , el b a ll et v , de hecho, toda la conducta humana Pero puede abarcar tambin los procedimientos mediante los cuales un mecanismo afecta a otro (por ejemplo, un radar rastreando un avi y guiando un misil ciriicio al mismo) . La teora de la comunicacin debe definirse en tres niveles: 1. Nivel A. ;Cun adecuadamente rueden trasmitirse los smbolos cje' la comunicacin A:'.'e! B. ,Cuan precisamente los simbolos trasmitidos llevan el mensaje deseado (el problema sern,L :tieso) ? A i .el C. Cu n efecti vam ente :l sinif: cad o re cibi do af ecta la conducta del modo deseado (el problema de la efectividad) ? '
Colin Cherry, O Human CoY7Il?:L1ri:-:':.litol:c rf':'iEli', a survey and Criticism, set:runcla cd. (Carnbr:dge: M.I.T. Pre ss, 1 9 5 6 ), 217. _ (.21aude E. Shannon. y Warren Weavcr, The :4Q:l.en:a<:cal Theory of Infonma tion r_Urbar,a: University of Illinois Press, 1949; reimpreso 1972). :. Ibid. pg. 3. 4 Ib i d . , p g . 4 .

CA?. 3. TEORA DE LA 1NFORMACION

103

Al igual que muchos expertos en comunicaciones, Weaver supone implcitamente que comun ic ac in significa (o implica) orden ("command") . Por consiguiente, comunicacin efectiva significa el grado en que el mensaje dado lleva a la conducta deseada por parte del receptor. Aunque ante una primera impresin los tres niveles parecen tener poco en comn, los tericos de la comunicacin confan en demostrar que se traslapan; aunque las cuestiones de ingeniera solamente se aplican en el nivel A; los niveles B y C dependen de 10 adecuado del nivel A. Las limitaciones de la teora en el nivel A, "necesariamente se aplicaran a los niveles B y C".5 Weaver describe luego las ideas fundamentales de la teora de la comunicacin (las cuales como hemos visto, fueron incorporadas por Ashby en su presentacin de las ideas bsicas de la ciberntica) . Estas ideas fueron descritas en el captulo precedente. De un inters mayor son las afirmaciones hechas por Weaver acerca de la amplia aplicabilidad de los teoremas. En primer trmino, la teora de la seal de la comunicacin es tan general que contempla cualquier tipo de smbolo: letras, palabras habladas, tonos musicales, dibujos. En consecuencia, se refiere al meollo del problema de la comunicacin: las leyes bsicas que generalmente son aplicables a formas especficas. Por tanto es una teora bsica de criptografa, y es bsica en el problema de la traduccin. Las ideas bsicas estn tan estrec'aamente conectadas a los diseos lgicos de las computadoras "que no es sorprendente que Shannon haya escrito un articulo sobre el diseo de una computadora capaz de jugar hbilmente ajedrez... este artculo finaliza con la observacin de que uno debe decir va sea que la computadora "piensa" o que debe modificarse sustancialm ente la implicacin I eceptor convenciona 1 1 -71/ente de n(CjrmBci.^.n l del verbo t , "pensar".' seal
Men

se

recibida

Ruido }

Ms an, el diagrama bsico usado por Shannon es de una generalidad tal, como para aplicarse virtualmente a todas las situaciones que implican comunicacin, incluso en los niveles B y C. El es-

quema puede requerir ligeros arreglos o agregados. Uno quisiera aadir en el nivel B un recuadro titulado "receptor semntico" y
5 6

Ibid., pg. 6_ Ibid., pgs. 15-26.

1:4

??:'Iv+"v+, PARTE. los ORIGENES DISCIPLINARIOS

otro titulado "ruido semntico". En consecuencia, tambin un dea,"clilfic.-ador tendra que tomar esto en cuenta. En tercer lugar, el teorema que establece que la capacidad del canal no p uede cargarse ms all de ciertos lmites, parece aplicarse a co mu n i c aci o n e s co n au di e nc ia ; s i la c ap a ci da d d e la a u di e nc ia saturada, se produce un error y una confusin ir evitable. El concepto de informacin desarrollado en esta teora Jarece al principio decepcionante y extrao: decepcionante porque no tiene nada que ver con el significado, y extrao porque no considera ur slo mensaje, sino ms bien el carcter estadstico de un conjunto de' mensajes; ex-

ao,

porque se ha encontrado que en estos trminos estadsticos, las _a abras informacin e incertidumbre estn estrechamente relacionadas.

_ami

Pero estas reacciones son slo temporales; el anlisis de Shannon ha sido tan claro que quiz ahora, por vez primera, pueda desarrollar se una te ora real sobre e l significad o. La prxima tare a es considerar al lenguaje en trminos estadsticos, de fortuna tal que s e l e p u e d a v o l v e r a d i s e a r p a r a ex p r e s a r l o q u e l a h u m a n i d a d desea expresar. Los estudios de los procesos de Markov parecen ser es p ecialmente prometedores para los estudios semnticos, ya que esta teora es apta para manejar uno de los aspectos ms difciles del significado: la influencia del contexto. "Uno tiene la vaga idea de cue la informacin y el significado pueden ser algo as como un par de variables conjugadas cannicamente en la teora cuntica, :loe estn sujetas a una restriccin conjunta que condena a una rersona a sacrificarse en la medida en que insiste que tiene mucho 9
Otro .

Weaver concluye que la aparicin del concepto de entropa en a teora segu ramen te es significa tiv o; la entropa no habla sola-e n t e e l l e n g u aj e d e l a a r i t m t i c a , s i n o t a m b i n e l le n g u aj e d e l en uaje. El tra bajo de Shannon y We ave r re pre se n ta un hito par a :cs tericos de la comunicacin, quienes a partir de entonces se consa g raron al intento de llevar sus programas adelante en el anlisis del lenguaje y el pensamiento. Desde la aparicin de la Teora ma:emdtica de la informacin han aparecido un cierto nmero de otros documentos evanglicos de los tericos de la comunicacin; entre ellos se encuentran: Sobre la comunicacin hu mana, de Lolin Cher r , . . C o mp u t a d o r a s . T e o r a d e l a i n f o r m a c i n y c i b e r n t i c a , d e W a lt er R . F us c h. G r an d e s id e as e n te o r a d e l a inf o r mac i n , L e n guaje y ciberntica, de Jagjit Singh e Inf ormacin, mecanismo y signif icado, de M. M acKay . Los princi pales t emas de esto s tr abajos son l os m ismos: una descripcin pragmtica de los conceptos bsicos de la ciberntica
Ibid., pg. 27. Ibid., pg. 28.
E

CAP. 3. T E O R A

DE LA INFORMACIN

105

y la teora de la informacin, una expresin de deseos de que estos teoremas den perspectivas nuevas al estudio del pensamiento y el lenguaje, y un trabajo emprico muy escaso o inespecfico. Los autores permanecen al nivel de la proclamacin programtica. Anlisis del lenguaje Lo s te r ic o s de l a c o mun ic ac i n h an i nt en ta do r el ac i o na r su s tr ab aj os co n v ar ia s es cu e la s mod er n as d e l in g st ic a; se h a r ea li zado un gran nmero de anlisis estadsticos de textos en todos los idiomas, comenzando con el nfasis, en la ciberntica, sobre las cade na s d e Ma r ko v; si n e mb ar go , p ar e ce q ue lo s re s ul ta do s f ue ro n decepcionantes.
En todas las situaciones de comunicacin, las cadenas de Markov desempean algn papel. Este incluye el "habla" como una caracterstica del comportamiento humano. Tambin es de inters para el lingista y para la lingstica terica, el mtodo de Markov? No cabe duda que el mtodo ha sido, y an es, sobreestimado. El mismo Y. Bar Hillel se separ de este mtodo de una manera mu y clara: "...en el estudio dei lenguaje no hay lugar para la probabilidad y la estadstica". Varias veces hemos sealado que las races de la informacin mensurable no se encuentran en el panorama de los lenguajes; no existe la teora de la informacin sin la probabilidad y estadstica.9

Pero se siguen haciendo intentos para encontrar las le ye s matem ti ca s q ue go bi e rn an e l l en g ua je y el s ig uif i ca d o. U no de e ll o s est representado por el trabajo de G. K. Zipf.10 Zipf sostiene que los humanos, en tanto organismos buscadores de metas, estn gobernados por el principio de reducir al mnimo la accin total entre dos puntos cualesquiera en el tiempo; esto se a p l i c a r a t a n t o a l a s a c c i o n e s me n t a l e s , c o mo a l a s f s i c a s y, e n consecuencia, al pensamiento y el habla. Basando su trabajo en el an l is is d e p al a br a s y l et ra s de un a g ra n c an ti d ad de t ra ba jo s i mpresos en varios idiomas, Zipf formula una relacin lineal entre el nmero de significados que tiene una palabra y la frecuencia de su uso. El nmero de significados distintos que posee una palabra es una funcin lineal del orden de su frecuencia de uso, una relacin que parece aplicarse a diferentes autores y lenguajes. Se considera que las palabras tienen "costos" (tal vez en tiempo o en esfuerzo) ; en cierto modo el lenguaje asigna probabilidades a la aparicin de
9 Wa lter R. Fusch, Compu te rs-Inf ormatio n T heo ry an d Cybe rne tics (Londres: Rupert Hart-Davis, 1971), pg. 173. La edicin americana de este libro es idntica. Cybernetics for the Modern Mind (Nueva York: Macmillan, 1971). I 4 G. K. Zip f, Hum an Beha vior a nd the P rin cip le of Lea st Effect (Cambridg e, Mass.: Addison-Wesley, 1949) .

106

PRIMERA PARTE. 105 ORGENES DISCIPtiNARIOS

palabras y letras de modo tal que su costo promedio total es mnimo.l Uno de los conceptos centrales de la teora de la comunicacin, sacado directamente del concepto de entropas de Shannon, se relaciona con la manera como se produce la comunicacin. Mientras ms fcil de predecir sea el mensaje, menos se comunica una persona; para decir algo, la persona debe apartarse de lo pronosticable. As, la afirmacin de que el sol probablemente saldr maana, basada en un hecho sumamente probable, no comunica virtualmente nada, mientras que la descripcin de un hecho imprevisible o poco usual es realmente una "noticia". La comunicacin solamente se produce cuando se aparta de las expectativas, pero no demasiado. Mientras ms se aparte de lo predecible se vuelve ms original, pero si se aparta demasiado, se vuelve incomprensible. Por tanto, de acuerdo con Zipf, existe un equilibrio que debe establecerse entre una "fuerza de unificacin" y "una fuerza de diversificacin". Sin embargo, estos conceptos no condujeron a ninguna aclaracin importante en cuanto a las relaciones entre pensamiento y lenguaje. En el campo de la lingstica se hicieron otros estudios cuantitativos del lenguaje. La escuela lingstica de Roman Jakobson intent un enfoque semejante en relacin con el lenguaje hablado, representando g eomtricamente los sonidos (fonemas) . Este enfoque opera mediante la eleccin de oposiciones binarias: los sonidos pueden clasificarse como vocal/no vocal, consonante/no consonante, interrumpido/continuo, sonoro/ sordo, etc. Estas caractersticas es-t 'in representadas mediante ejes ortogonales en un hiperespacio de 12 dimensiones.Pero tanto Jakobson como Choinsky, en sus importantes trabajos sobre lingstica terica, parecen haber pasado por alto la teora de la informacin y ciberntica.
...los desarrollos en el campo de las ciencias exactas most r aron que la interaccin entre la lingstica terica V la ciberntica era mucho menos siruificativa de lo que se supuso al principio. Esto debe sealarse aunque lo lamenten muchos cientficos de todo el mundo... La lingstica terica de Harris y Cliolnslc , no requiri de la ciberntica, ni como partera ni como nodriza, para desarrollarse corno ciencia. --3

o obstan te se expresa la esperanza de que las dos puedan interactuar. Puede describirse un intento el de Donald H. MacKa y para analizar el contenido o significado del lenguaje. El profesor MacKay, jefe del Departamento de investigacin de comunicaciones en la Universidad de Keele, se ha destacado tanto c o r n o
= C o l i n C h e r r y . On H um a n C o m m u n i ca t i o n , se g u n d a e d . ( C a m b r id g e: M . I . T . Press. pgs. 102-109. ]yid. pg. 95. Fuchs, op. cit., pg. 43.

CAP . 3. TcORfA DE LA fNFORMACtON

1 07

investigador cientfico, como popularizador de la teora de la informacin, compilada por Colin Cherry. Uno de tales artculos indica su programa: "El lugar del significado en la teora de la informacin" MacKay observa con pesar la renuncia por parte de los tericos de la informacin, como Shannon, a cualquier intento de estudiar el significado. Observa que los intentos hechos por Bar Hillel y Carnap para medir el contenido de la informacin sobre una base probabilistica son una posible va para la medicin del significado. Esto supone el concepto de un "espacio-informacin" total. La medida de contenido-informacin est relacionada con la cantidad de espacio-informacin que una afirmacin particular ha dejado vaco. Este concepto est estrechamente relacionado con la medida de entropa de Shannon, pero los enfoques de Carnap y Bar Hillel operan sobre dos niveles, un "lenguaje de observacin" y uno terico o (meta) -lenguaje; las medidas del contenido de la informacin estn limitadas al ltimo, mientras que se dejan indefinidos los significados en el "lenguaje de observacin" (la diferencia entre la medida de la informacin de Shannon y la medida de Carnap y Bar Hillel, se basa en una conceptualizacin diferente de la probabilidad; Shannon desarrolla la probabilidad en trminos estadsticos, mientras que los ltimos desarrollan el concepto de probabilidades inductivas; la diferencia se basa en el enfoque de Carnap al anlisis del lenguaje) . MacKa y define el trmino significdo de maneaa formal: si se me comunica un mensaje puede que no produzca efectos inmediatamente observables sobre mi conducta. El mensaje se relaciona con mi "estado total de disposicin"; poseo un repertorio .de posibles modelos de conducta para circunstancias relevantes; decido qu conjunto de circunstancias es ms factible y qu lnea de conducta es probablemente ms apropiada para una circunstancia dada (MacKay llama a esto una "matriz de probabilidad condicional") . Por tanto; el propsito del mensaje-es afectar mi matriz de probabilidad condicional, la que a su vez gobierna mi conducta. El hecho de que un mensaje recibido pueda no producir un efecto inmediato sobre la conducta, no significa que no tenga sentido. El significado no es idntico al estado que lo produce,f eo p.,~ se identifica por ello. Puede definirse al significado no como un estado resultante de la matriz de probabilidad condicional, sino como la funcin selectiva del mensaje sobre la totalidad de los distintos estados posibles de la matriz de probabilidad condicional. Por tanto, la ausencia de significado puede definirse como la propiedad de un mensaje que carece de una funcin selectiva. Las proposiciones
1 6 P u b l i c a d o o r i g i n a l m e n t e e n i nf or m a ti o n T h e o r y ( L o n d r e s : B u t t e r w o r t h s I936), y reimpreso en Donald M. MacKay, Information. Mechanism and Meaning (Cambridge: M.I.T. Press, I969) .

I0$

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

pueden carecer de funciones selectivas por numerosas razones: alnos ts _ ntinos pueden estar indefinidos, o un trmino en una proposicin puede ser incompatible con otro. (Las palabras sin sentido son los ejemplos de MacKay sobre el primer caso, en cuanto al segundo, "el agua es issceles") . Esta definicin ayuda a explicar los significados de los tipos especficos de proposiciones: preguntas v rdenes. Una pregunta indica que mi conmutador interno no est en condicin satisfactoria. "Por as decirlo, su tarea consiste en identificar el trabajo de organizacin que se necesita efectuar en el conmutador de origen. A su vez, el significado de la respuesta ser su funcin selectiva una ms detallada dentro del rango de los estados de orientacin del que pregunta. Su tarea es combinar adecuadamente los conmutadores" MacKay define una orden o peticin como una indicacin de que es necesaria una accin de parte del receptor para eliminar el desequilibrio en el originador, de tal manera que "uno de los lazos de flujo de informacin del originador respecto a la direccin de la meta, pasa por l". El autor parece darse cuenta que su "anlisis" es puramente conceptual, ya que emplea definiciones sin ofrecer evidencia emprica. En conclusin, establece: "...Estoy consciente que todo e sto re duce a m uy poca cos a la gr an tar ea q ue necesita llevarse a cabo. Si tiene xito aunque sea solamente para provocar discusiones que sean tiles, habr entonces cumplido su propsit o, ya que se trata de un rea que se encue ntra comple tamente abandonada".' Las mquinas como generadoras de ideas originales Las especulaciones de MacKay sobre la definicin del significado en trminos de la teora de la informacin, le sugiere que las mquinas tambin actuaran como fuentes de ideas creativas. Las computadoras digitales manejan datos lgicos y desarrollan deducciones lgicas. Se guan por un cdigo simblico acordado. Pueden conceb irse c omo fuentes d e informaci n signif icativa en el sentido de ser originales o creativas? No parecera as a primera vista, ya que las mquinas parecen ser menos transductores de la informacin que los usuarios proporcionan, pues, al menos en principio, su producto es completamente posible de predecir, no desarrollan ningn tipo de acciones selectivas, y por tanto no muestran " o r i g i n a l i d a d " . P o r e l c o n t r a r i o , u n g e n e r a d o r d e ru i d o a l a z a r puede considerarse como una fuente de infoi ' nacin completamente original, pero carente de significado (mientras que la computadora
15 MacKay, "The Informational Analysis of Question and Commands",
pg. 100.

op. cit.,

is 1bi<1, pg. 104.

CA?. 3. T E ORT A DE LA f N F G 'n , 4 1 AC iON

109

es una fuente de informacin totalmente carente de originalidad pero estrictamente significativa) . Naturalmente, el siguiente paso sera preguntar si uno no podra combinar de algn modo los dos tipo.; de dispositivos para originar procesos que sean al mismo tiempo originales y significativos. Uno creara una mquina lgica y determinstica, y luego la conectara a un generador de ruido al azar qu,: impondra sus funciones de manera selectiva.
En consecuencia, si el artefacto est equipado para manejar smbolos significativos de acuerdo con las reglas de la sintaxis normal, sus reacciones hacia el interlocutor humano en el campo de la discusin as simbolizada, frecuentemente pueden ser equivalentes a la produccin de nueva informacin, po r ejemplo, ideas nuevas propuestas en forma tentativa, que sin embargo tienen una posibilidad limitada de significacin en virtud de las configuraciones probabilsticas bajo las que se han originado.1

Esto se compara con el mtodo de Shannon para aproximarse a las oraciones en ingls disponiendo que las probabilidades relativas de su eleccin de las palabras en este idioma, reflejen la estructura estadstica del ingls hablado para asegurar una alta probabilidad de que el mtodo aleatorio de eleccin producir secuencias significativas en ese idioma. A fin de llevar el procedimiento ms lejos, MacKay sugiere un dispositivo (de alguna manera similar en estructura al homeostato de Ashby) capaz de aprender mediante la experiencia. El dispositivo consiste de tres o ms unidades idnticas; la descarga elctrica de una unidad cualquiera es al azar, con retroalimentacin que indica al mecanismo del disparo qu unidad es ms probable que opere primero, sobre la base, como mnimo, del umbral ms bajo de sensibilidad a la acumulacin progresiva de carga elctrica. As, el dispositivo aprender, "mediante experiencia", qu unidad es ms propensa a operar primero, y tender a favorecer la descarga de esa unidad. Si la sensibilidad de las unidades individuales estn cambiadas, al artefacto, mediante retroalimentacin, alterar la probabilidad de descargar cualquier unidad dada para corresponder al nuevo conjunto de probabilidades. Ahora el artefacto est desarrollando un juego ptimo contra el azar inducido, y, en efecto, simboliza sus expectativas (estadsticas) de lo que el "blanco" estar haciendo despus. En consecuencia, se puede concebir un artefacto "capaz de formar "smbolos" para cualquier regularidad en el flujo de su experiencia, adaptando su "estado de disposicin" para afrontar la regularidad". El artefacto puede buscar a tientas la formacin de
17

MacKay, "Generators of Information", op. cit., pgs. 132-145.

1 10

PRIMERA PARTE. LOS ORGENES DISCIPLINARIOS

configuraciones para afrontar las probabilidades de configuraciones que se le ofrecen. E l a r t e f a c t o q u e r r : a) g e n e r a r a c c i o n e s , y b ) g e n e r a r a j u s t e s de probabilidades de acciones. No solamente puede generar informacin espontneamente, sino que tambin puede formar smbolos p a ra nu ev o s c onc e pt o s de s ar ro l lad o s p or da to s q ue e nt ra n o s a le n de su propia actividad espontnea. Por tanto, la probabilidad de "actividad carente de significacin o intil, parecera en principio la admisin de una reduccin indefinida y automtica".'3 La informacin est almacenada sobre una base a largo plazo (en forma de matrices de transicin probabilstica) , y las secuencias de la actual actividad interna constituirn los smbolos de un "tren de pensamiento". Es posible que el pensamiento humano se procese conforme a este modelo? No sera posible que la originalidad humana dependa en parte d e los procesos fi siolgic os que so n "discipli nados" mediante la "matriz de transicin prohabilstica" que llamamos ex p e r i e n c i a ? S u g i e r e M a c K ay q u e , e n e f e c t o , l o s p roc e s o s n e u r o n a l e s p u e d e n e s t a r s uj e t o s a p e r t u r b a c i o n e s p o r f a c t or e s t a l e s c o m o fluctuaciones aleatorias en el metabolismo. En g eneral tales eventos no prod ucir n ef ectos s orpren den tes, pe ro en oca s iones p ueden generar "elecciones no prescritas por los datos".' astas podran see n u e v a s c o n t r i b u c i o n e s , s i n e m b a r g o , . M a c K a v j a m s ac l a r a l o q u e entiende por l a n ocin de "elec cio nes pres critas por los da tos". Pero es segur o que el discurso h u mano es mucho ms complej o y mucho menos susceptible de predecir de lo que este modelo sug iere. Ms a n, e l ser h umano es una fue nte d e in formaci n en do , sentidos: az) es un "traiasductor de la informacin recibida por p a rt e de l ex te ri or , o de l a a bu n da n te F ue nt e de in for m ac i n de l os eventos del mundo fsico En este sentido, l es solamente una fuente secundaria de informacin. b) Ms raro a~"~n, el producto no est completamente determinado por Tos insumos, V el resultado ser tanto novedoso c o r n o t e li g e tr i_~F1:e. ~.P. C.JI"'i5:'_C t. 1...~c., i a el ser u rec ii~ humano acta como "una fuente primaria de informacin" en el sentido tcnico del trmino. c `? ~ni es ~` ecu,a, i son J. S~_LlI-~,t ~t ~L. t~. especulaciones -~ .3'7 rudimentarias; no comprendemos totalmente el proceso, ni del pensan ier,.t-o original ni del azar. Al igual que otros tericos de sistemas, MacKay parece estar t r a b aj a n d o b aj o L u n a c o n f u s i n f i l o s f i c a q u e e s t o s c u r e c i d a p o r su terminologa cientfica. Si por origfu,:ilfdad o creatividad ent e n d e m o s l a c r e a c i n d e a l e o q u e n o ex i s t a a n t e s , r n e p a r e c e q u e MacFtav transfiere el problema de un nivel a otro sin resolverlo; e s d e c i r , s u p o n e q u e l a i n f o r m a c i n or i g i n a l c o n s i s t e e n l a c o r n binac.ion de elementos preexistentes con formas que no sucedieron

Clt

ls 15Fd.. pg. i'_.

Ibid.,

pg. 34.3.

antes. Pero si los elementos son finitos y determinados, as lo es tambin el nmero de sus combinaciones y permutaciones, aunque el nmero pueda ser muy grande. La creatividad se define como la habilidad de originar permutaciones especficas de elementos preexistentes, que no se haban observado antes. Pero si las combinaciones o permutaciones, no haban sido observadas previamente no significa, al menos en principio, que no hayan existido, Pero entonces se define la originalidad como la combinacin de elementos preexistentes junto con la capacidad para observar que una combinacin especfica es extraordinariamente fructfera o vlida. El significado de originalidad o creatividad ha modificado su sentido inicial de originar algo que. no exista anteriormente. Si MacKay (o Sabih u otros tericos de sistemas que han enfocado el problema sobre estos lineamientos no equipara los conceptos de originalidad y creatividad con el significado de la crea- de algo que no exista anteriormente, sino que mediante tales palabras implica la combinacin de elementos preexistentes, me parece que, ya que los elementos son finitos y las permutaciones tambin. sus combinaciones constituyen un campo cerrado y especificable. De tal manera el proceso es una elaborada tautologa en el que todos los predicados posibles estn va contenidos. en el sujeto. Ya que MacKay probablemente entiende por originalidad o creatividad. la creacin de nuevos conceptos y formulaciones. Se inclina a concebir adems este proceso como la combinacin de palabras, algunas de las cuales pueden resultar valiosas. Esto debe llevar a un anlisis de las palabras y sus significados, pero yo ar- que las concepciones de naturaleza original o aguda, no residen en las palabras o en sus combinaciones y. en consecuencia, no surgen de ellas. Ms bien. las concepciones parecen guiar las palabras en formaciones apropiadas. A mentido esto puede significar el uso de palabras no convencionales, o metafricas las cuales frecuentemente pueden extender o sus significados aceptados. hasta que el nuevo uso establezca nuevos significados para las palabras. En cualquier caso, tal parece que los tericos de la informacin han evitado examinar los procesos del pensamientos y la invencin; sin embargo los cientficos creativos, artistas y pensadores han ofrecido muchas explicaciones detalladas con respecto a sus mtodos de trabajo, y a las circunstancias bajo las cuales han llegado a Importantes elaboraciones. Parecen estar empeados en establecer un marco de referencia formal dentro del cual deben producirse tales investigaciones, %U sea que el marco de referencia sea apropiado al problema o no: en consecuencia el marco de referencia de la teora de- la informacin parece anteponerse al problema que afirma poder resolver. Inteligencia artificial La naturaleza y el funcionamiento del cerebro y de la inteligencia humana se conciben dentro de marcos de referencia igualmente rgidos, los cuales han sido incorporados a la cosmovisin del pensamiento de sistemas. Les intentos para comprender el cerebro han sido proclamados en' varios niveles. El nivel ms bsico ha sido el estudio de la clula nerviosa o neurona, considerada corno la unidad fundamental del sistema nervioso humano, comparada con el transistor de una computadora, slo que es ms pequeo. Los cerebros artificiales usan cantidades mayores de corriente, elctrica y ocupan un espacio mayor que los cerebros naturales. Redes neuronales

Se han hecho intentos por parte de investigadores como Walter Pitts y W. S. McCulloch, Norbert Wiener y Oskar Morgenstem para comprender el cerebro en trminos de redes nerviosas. A simple vista una neurona aparece como una larga cuerda de un material blanquecino translcido. Algunas neuronas son de aproximadamente 1.27 cm. de espesor; otras son tan delgadas que difcilmente son. visibles a simple vista; otras tienen muchas ramas y prolongaciones colaterales. La unin entre la terminacin de una clula nerviosa y lis otras neuronas se denomina sinapsis. Las mismas sinapsis pueden ser muy complejas. Se estima que aproximadamente hay 10 billones de neuronas en el cerebro humano cuyos enlaces forman aproximadamente 1000 billones de sinapsis internas. Esta riqueza de conexiones parece permitir el manejo sincronizado de muchos mensajes al mismo tiempo, y proveer seguridad contra daos al sistema nervioso. Si se daan algunas clulas, otras pueden llevar los mensajes en su lugar. Los experimentos con animales indican su capacidad para conducir una adecuada discriminacin sensorial de objetos, aun con el 90% de las neuronas cerebrales destruidas. Las computadoras aunque ms veloces que los cerebros huma- para el desarrollo de simples clculos repetitivos, no pueden llevar la riqueza de mensajes sensoriales que presentan los cerebros naturales, y no pueden repararse a si mismas. Aunque la neurona opera sobre el principio de todo o nada'' (ya sea "encendida o inactiva), y su operacin (25 discontinua. puede informar continuamente cantidades variables. contando-la frecuencia del pulso de transmisin". Pero no se sabe cmo organiza el cerebro sus estmulos sensoriales (le entrada en una experiencia coherente del mundo, y los investigadores no estn prximos a descubrir el proceso. La topologa del. cerebro es enormemente compleja-, es una red neuronal cuyas 10 billones de neuronas estn, en promedio, conectadas a otras 10: un total de 1012 conexiones. Su circuito permanece en el misterio. Muchos investigadores han estado interesados en aspectos macroscpicos de la. anatoma del cerebro, Ir, que aclara poco su funcionamiento interno. Han descubierto que ciertas regiones tienen funciones bien definidas, puede trazarse un mapa de ciertas partes especficas del cuerpo sobre partes especficas del cortex cerebral con respecto a la sensacin y la accin motora,pero stas representan escasamente el 1% de las neuronas en el cortes cerebral. Las interacciones irs profundas dentro del cerebro continan siendo un enigma no resuelto. ... an no sabemos cmo se distribuyen la memoria y las funciones superiores en la fina estructura total del cerebro. Aparentemente el cerebro lleva todo su inmenso almacn de informacin. unos 1011 bits, sin ningn rgano de almacenamiento ... Parece cumptir todas sus funciones mediante una gestalt completa (configuracin) o modo intuitivo. Aparentemente todas las neuronas del cortex cerebral estn en constante actividad" El tejido cerebral parece ser sorprendente mente plstico, ya que las partes residuales se hacen cargo de las partes que han sido daadas o destruidas. Por tanto, la analoga del cerebro y la computadora es problemtica; la mayor parte de los investigadores en este campo, como NIcCulloch, Pitts, von Neumann, Turing, Mackay han explorado las posibilidades de modelos simplificados de redes neuronales. Circuitos lgicos

Shannon fue el primero que logr la implementacin fsica de operaciones lgicas (por ejemplo suma. multiplicacin, negacin, equivalencia) 'mediante conmutadores de circuitos elctricos. A cada operacin lgica tal como "no", "y", "o" corresponde una configuracin dada de los conmutadores. El dispositivo bsico es un conmutador o contacto que est cerrado o abierto. A estos se les [ama dispositivos de dos estados o biestables. Otros dispositivos fsicos estables son los ncleos magnticos, transistores, criotrones y tubos electrnicos. Los estados o condiciones biestables pueden ser conducir en oposicin a no conducir, cerrado-abierto, magnetizado positivamente-magnetizado negativamente. La ilustracin de las operaciones lgicas en circuitos de conmutadores puede hacerse mediante las sencillas operaciones correspondientes a o e y.

En el primer caso (x o y), s cualesquiera x o y es verdadera, (conmutador cerrado), la corriente fluye, y la proposicin lgica x o y .es verdadera. En el segundo ejemplo tanto x como y deben ser :verdaderos (los conmutadores deben estar cerrados), para que la corriente fluya, y la proposicin x y y sea verdadera. Es posible otro. equivalente elctrico de proposiciones lgicas mediante un conmutador invertido, uno que se encuentra cerrado a menos que se especifique expresamente que est abierto, en contraste con el conmutador convencional que est abierto a menos que se especifique que est cerrado. Un conmutador invertido semejante corresponde al concepto lgico: "no-x". Tales circuitos y conmutadores, combinados apropiadamente, pueden usarse para organizar afirmaciones lgicas tales como "X implica Y", "X o Y. pero no ambos" y construcciones mis elaboradas tales como "(A implica B) y (no A y C) y (C implica) y D implica (A y B)". El anlisis de tales afirmaciones y sus circuitos correspondientes se conduce por medio de "tablas de verdad" que indican si el circuito est completo para todos lo posibles (verdadero o falso) de A, B. C y as sucesivamente.

As pues una afirmacin que produce una proposicin verdadera (en terminos elctricos, un circuito cerrado a travs de cual puede fluir. la corriente) para todas las condiciones posibles de las (por ejemplo. P o no P) se denomina una tautologia. Cualquier afirmacin que no es verdadera para todas las condiciones posibles de las variables se denomina una contradiccin: afirmaciones que son verdaderas para algunas condiciones de las variables y falsas para otras, se denominan -afirmaciones contingentes. El circuito desarrollado tambin da cuenta de las funciones lgicas tales como "igual", mayor que, "menor que", y de las operaciones comunes de la aritmtica. Gran parte del lgebra booleana aplicada se interesa en la bsqueda de los modelos de circuitos ms simples correspondientes a afirmaciones de proposiciones dadas. Pero la lgica del computador desarrollado con base en los lineamientos booleanos no se interesa por el contenido de las afirmaciones A. B, etc., sino ms bien por su consistencia puramente lgica, por esta razn llevan a construcciones que el pensamiento humano comn no puede manejar, o puede manejar slo con gran dificultad, pero al mismo tiempo llevan a formas abstractas encerradas en s mismas que tienen poca relacin con el pensamiento humano en contextos histricos ricos. sociales o personales. En tanto que actan de este modo, la frase " mquina que piensa " define el. "pensamiento" con un significado especializado y altamente limitado. Redes neuronales y cerebro Como que las neuronas del cerebro presentan la caracterstica de todo-o-nada (descarga o no descarga), investigadores tales como Pitts, McCulloch y von eumann han sugerido que las proposiciones lgicas pueden representarse mediante redes neuronales y circuitos con conmutadores. las cadenas de proposiciones, lgicas pueden por circuitos de computadora o mediante modelos idealizados del sistema nervioso. La suposicin es que los conceptos estn en redes neuronales y podran an como un de arreglos neuronales. ya que los mecanismos neuronales de estmulos y respuestas todava son complejos y misteriosos tuvieron que hacerse un cierto nmero de supuestos simplificadores Un supuesto es que cualquier estimulo conducente a una respuesta tiene una nica contra parte en el estado interno de un organismo. Adems, este estado debe producirse luego de la administracin de un estimulo y antes de la aparicin de la respuesta. Ya que en tal proceso debe estar implicado un intervalo, surge una diferencia entre la lgica ordinaria y el robot diseado para organizar esa lgica. Mientras que el tiempo no interviene en modo alguno en la lgica ordinaria ningn sistema nervioso real o modelo del mismo puede evitar sujetarse a un horario definido. La consideracin de la temporalidad requiere dos suposiciones adicionales: a) que el tiempo de recorrido de un impulso a lo largo del axn de una neurona es constante para todas las neuronas, y en consecuencia se presenta una unidad de tiempo bsica y uniforme para todos los impulsos neuronales y b) que Las neuronas slo pueden liberar potencial electrico en determinados momentos y no continuamente. Por tanto,en nuestra red las neuronas pueden liberar solamente cuando t es igual a 1, 2, 3 o cualquier otro nmero entero, pero no cuando t es 21/2 o -Y4 o cualquier

otro nmero fraccionario ... ambas suposiciones son contrarias a los hechos. No obstante, deben hacerse para mantener las descargas neuronales en fase y prevenir que ,el anlisis se vuelva intratable"." 1 Adems, se supone que las neuronas siempre pueden clasificarse de acuerdo con su funcin, es decir. se supone que hay neuronas que son receptoras, que reciben impulsos del medio y envan impulsos a otras neuronas, neuronas centrales o interiores, que reciben de las neuronas receptoras y las pasan a otras, y neuronas efectoras, que reciben impulsos de neuronas y las envan a rganos efectores. Finalmente se supone un nmero de reglas simplificadoras relativas a las nterconecciones de neuronas; por ejemplo una de ellas establece que "cada bulbo terminal de ua ,neurona contacta con el soma o -cuerpo de ot ra neurona" McCulloch y' Pitts edio de estas construcciones. mostraron por m teora, uno puede construir redes 'nerviosas*.-- satis faciendo cualquier tipo dado de especificaciones *de entrada-salida. La importancia p del trabajo de McCulloch y Pitts es que demuestra -que cualquier funcionamiento, de la complejidad que sea,_ puede ejecutarse mediante una red neuronal, a condicin de que el "sino pueda definirse con una lgica estricta "en un nmero limitado de palabras". Pero aunque nos muestran que tales funciones son ejecutables mediante una red neurona], no nos muestran necesnriamente cmo lo hace. En trminos de Singh: Todo lo que nos dice es que i) si pudiramos conse guir suficientes clulas neuronales de varios tipos; ii) si fueran suficientemente pequelas para acomodarse dentro del limitado espacio del organismo; iii) si cada clula tuviese suficientes bulbos terminales-, iv) si pudisemos colocar suficientes bulbos terminales en cada sinapsis; y v) si tuvisemos suficiente tiempo para ensamblarlas, y as( sucesivamente, entonces podramos hacer robots que se comportaran de alguna manera, inequvocamente. bajo circunstancias ambientales prescritas. No conocemos modo alguno para lograr tales clulas o para hacerlas suficientemente pequeas corno para ser manipulables. Ms an. no hay tiempo de ensamblarlas; un ensamble de 10 billones de clulas,' colocadas conjuntamente a razn de una clula por segundo, requerira cinco centurias. No obstante el teorema de McCulloch y Pitts tiene validez porque nos seala lo que en principio es posible, -aunque no pueda indicar cmo llevarlo a la prctica. Las redes neuronales, al Igual que los circuitos de computadoras, se basan en principios binarios (encendido-al pagado, disparando no disparando , Y los investigadores demostraron que cualquier texto, no importa cun elaborado sea, puede escribirse en cdigo binario. ..-...A medida que se incrementa el e o de neuronas, a complejidad de sus interconexiones se incrementa astronmicamente; as., aun con seis neuronas el nmero de redes sube al nivel de 10) billones. Para hacer manejables estas complejidades, se usan artefactos simplificados,

pero- los mismos - implican--- una retirada del objeto real en toda su variedad hacia un sistema cu L %done -dad" 'por' 'definicin' es casi inadecuada.""-"' En cualquier caso, puede demostrarse que el model abstracto de red neuronal se ajusta a los-conceptos bsicos de la lgica booleana de un modo completamente paralelo al circuito de la computadora. Pero aun las redes ms elaboradas construidas por lo tericos realizan solo un fragmento de las funciones ejecutadas por los cerebros, incluso de los animales ms primitivos. Concluye Singh que la teora nervio-red est a punto de finalizar. Von -Neumann intent ampliar la* teora nervio-red al punto de comenzar a aproximarse al cerebro 'viviente, 'realiz adems un trabajo anlogo al de Claude Shannon sobre canales trasmisores de mensajes. Shannon demostr que la informacin puede trasmitirse a travs de un canal en el cual exista ruido, con un grado aceptable de confiabilidad mediante la repeticin. Von Neumann supuso que cualquier red neuronal tiene una cierta probabilidad .de funcionar mal, y demostr que una red de componentes poco confiables tambin poda trasmitir los mensajes con cualquier grado de precisin deseado mediante la provisin de elementos redundantes. Las demostraciones matemticas de von Neumann se hicieron mediante la suposicin de que los impulsos se trasmiten sobre ramales de fibras y no sobre fibras nerviosas nicas. La estimulacin de un nmero de fibras menor que el nmero crtico no se registra como un estmulo; la estimulacin de un nmero mayor de fibras que el nmero crtico producir un registro, aun cuando algunas fibras no funcionen con una confiabilidad total. Pero aun esta simplificacin no reduce el nmero de redes a un tamao manejable, y el mismo von Neumann advierte contra la identificacin de computadoras y redes nerviosas con el sistema nerviosa del animal. Mquinas de Turing El lgico ingls A. M. Turing sugiri la posibilidad de desarrollar mquinas que puedan imitar a un ser humano al responder lo suficientemente bien a preguntas como para poder engaar a una persona hacindole creer que estaba manteniendo una conversacin con otro ser humano. La importancia, bsica del trabajo de Turing es que provee una base para codificar una mquina con el fin de imitar o adoptar el comportamiento de otras mquinas. Una mquina de Turing consiste en' una caja negra cuya composicin interna es desconocida o inatingente, pero que es susceptible de un nmero finito de estados; la mquina tambin contiene una tabla de instrucciones finitas para pasar de un estado cualquiera a otro. La entrada de la mquina consiste de una cinta de papel de extensin ilimitada dividida en cuadrados iguales.. En cada cuadrado puede escribirse ya, sea el 0. o el 1. La mquina puede mover la cinta ya sea un cuadrado a la o a la izquierda, y puede tambin escribir o borrar un 0 o un 1 o la marca de una puntuacin, digamos una X. Turing comprob que una maquina tal, dado un conjunto de limitado de instrucciones par escribir o borrar y para moverse de un estado a otro (al permanecer asociado cada estado con un acto especifico), poda desarrollar cualquier tipo de clculo y operaciones logicas que podan especificarse en un nmero finito de instrucciones, dada una extensin de tiempo y cinta suficiente. Ms importante an, Turing demostr que semejante automata limitada podra reproducir las especificaciones de cualquier otro autmata de mayor complejidad, que l mismo; puesto

que un autmata complejo describirse en un nmero finito de palabras, su descripcin se podra abarcar por medio de una mquina menor. Esta descripcin contendra ciertas secciones vacas que, una vez llenadas, describiran a un autmata especfico. En trminos de von Neumann: Siempre y cuando se dejen vacas, el es que a representar la definicin general del autmata; ahora bien es posible describir a un autmata que tiene la capacidad de interpretar dicha definicin. En otras palabras, cuando se le alimentan las funciones que en el sentido descrito anteriormente definen un autmata especfico, comenzar a funcionar como el objeto descrito. La habilidad para hacer esto no es ms enigmtica que la habilidad, para leer un diccionario y un texto de gramtica, y seguir sus instrucciones sobre los usos y principios de combinaciones de palabras. Este autmata, construido para leer una descripcin e imitar el objeto descrito. es en consecuencia el autmata universal desde el punto de vista de Turing. Para duplicar cualquier operacin que cualquier otro autmata puede- desarrollar, es suficiente describir al autmata en cuestin, y las instrucciones que el dispositivo requiere para tal operacin. El autmata puede operar con dos estados internos a condicin de que su repertorio de smbolos grabados se incremente, tambin puede operar con slo dos smbolos grabados, a condicin de que el nmero de estados internos aumente. El principio de la mquina de Turing ha sido ampliado de dos modos importantes: 1. Lenguajes de computadoras. Los sistemas de instrucciones han sido desarrollados para mquinas de computacin que, en efecto, las instruyen para actuar como si fueran otras mquinas. As, los lenguajes de computadoras tales como FORTRAN y ALGOL son representativos del trabajo de Turing. 2. Autmatas autorreproductores El trabajo de von Neumann ha indicado que lo! teoremas de Turing pueden ampliarse al menos en principio a la construccin de autmatas ,que. pueden producir a otros. Puesto que un autmata puede de describirse con un nmero finito de palabras, se puede especificar cada parte en sus funciones. Esta lista puede extenderse para incluir partes ms elementales o reducirse para incluir menor cantidad de partes, cada una de las cuales tiene ms de un atributo o funcin. El autmata que realiza la construccin se considera como si estuviera situado en un depsito en el que estn flotando gran cantidad de componentes elementales, y all efecta su construccin. Von Neumann sugiere que, de hecho, as es corno operan los genes: un gene es un conjunto de instrucciones para construir y hacer funcionar a un autmata. Un gene natural probablemente no contenga un conjunto de instrucciones completas, sino solamente 'Indicadores generales" o pistas. Tambin una variacin menor en las instrucciones sera autogenerada y servir como una mutacin. Bajo ciertos niveles. las complicaciones de la organizacin son degenerativas, pero por encima de estos, los autmatas pueden producir no slo otros menos complicados que ellos mismos, sino otros que estn en un mayor nivel de complejidad. Computadoras y pensamiento 1 Aunque los misterios de la vida y el pensamiento se estudian cada vez ms en sus bases fsicas, el hecho de referirse a una computadora como ser "pensante", no puede significar lo

mismo que cuando hablamos M pensamiento humano al igual que al referirnos a los pjaros y aviones, como "voladores" no queremos significar que sean realmente las mismas actividades. El pensamiento abstracto permanece ms all de las posibilidades de la computadora, la cual opera a nivel de entidades fsicas tales corno tarjetas perforadas e impulsos elctrico s. Las computadoras no manipulan conceptos, sino sus correlatos fsicos. Algunos investigadores han intentado crear la capacidad de pensamiento abstracto en la computadora. McCulloch y Pitts desarrollaron mquinas lectoras que podan reconocer patrones geomtricos (tringulos, cuadrados. crculos), pero stas. Resultaron complicadas y lentas. Estn programadas para reconocer conceptos universales tales como un crculo, mediante el cmputo de la relacin entre la circunferencia y el dimetro, y si encuentran que resulta una constante a travs de todos los cambios de posicin, concluyen que es Un crculo'.' El cerebro reconoce la misma representacin aun cuando est sujeto a todo tipo de transformaciones de imagen, gracias a la lgica diferente, que, segn Singh est lejos de la matemtica formal. Otros intentos por equiparar las computadoras con los seres se basan en que la caracterstica distintiva del. organismo vivo es la auto preservacin, y as -se han desarrollado personalidades" siimuladas por computadora clasifican situaciones como "frustrantes",, "dolorosas" o "satisfactorias". Los adelantos* a lo largo de estos lineamientos incluyen el -desarrollo de modelos nerviored con sinapsis ajustables ,los cuales puede n elevar o bajar los valores del umbral de las neuronas. Se espera que esta caracterstica incremente la flexibilidad de las mquinas, las que por consiguiente quiz "aprendan" mediante la experiencia. Si una mquina recibe una seal con el propsito de indicar que una respuesta dada es "favorable" o "desfavorable", bajar o subir los umbrales de sus sinapsis en forma acorde y ms adelante "aprender" a favorecer respuestas que clasificar como favorables. La elevacin o disminucin del umbral de respuesta se logra acoplando unidades receptoras y estableciendo una cantidad mnima de tales unidades que deben activarse para que sea registrada una seal de entrada; en suma, se otorga una influencia mayor a las unidades que reportan correctamente que a las que no lo hacen. Se espera as que las mquinas puedan "aprender" a reconocer patrones visuales y distinguir correctamente letras diferentes (aunque similares). Aunque se ha desarrollado una cantidad de procedimientos para casos particulares, tampoco aqu han sido resueltos los problemas matemticos bsicos" Ms an, estos mtodos tampoco parecen ser los que realmente son usados por los cerebros vivos. El nmero de neuronas que se necesitan pira operar sobre tales lneas, tan slo para la operacin de patrones visuales, son ms que los 10 billones existentes en el cerebro humano. Incluso las ratas de laboratorio cuyas cortezas visuales fueron destruidas, probaron ser capaces de reconocer el alimento y evitar obstculos, aunque otras funciones visuales se deterioraron, tales como el reconocimiento de patrones. Ms an, corno lo ha sealado Singh, las

mquinas retroalimentadas han manifestado una tendencia excesiva a -"buscar incontrolablemente"; un problema ya enfatizado por Ashby. Singh seala que el enfoque de red nerviosa, si bien produce autmatas, aunque imperfectos, an no puede aclarar el funcionamiento de la inteligencia natural que muestra el cerebro" Maquinas que desarrollan Como un artefacto que resuelve problemas, la computadora funciona por mtodos algortmicos, esto es, sigue una rutina representativa de cmputo hasta que alcanza la solucin. Pero estos mtodos no se aplican en la inteligencia creativa, como la produccin poesa o filosofa. Por consiguiente, los investigadores han intentado 'resolver 'tal s problemas en forma mecnica mediante otras estrategias, a veces llamadas' estrategias heursticas. El rea principal de este tipo de trabajo involucra mquinas que 'desarrollan juegos, especialmente ajedrez, damas y NIM Se considera. que este enfoque no es trivial, ya que la teora de juegos en especial aporta nuevos enfoques a la economa sociologa, poltica y guerra. Las reglas de cada juego pueden especificarse mediante un programa, como sera una estrategia para buscar un juego ptimo-, en suma, se provee algn tipo de "evaluacin de funcin" por medio de la cual la mquina "aprender" de experiencias pasadas. Aunque el ajedrez result ser demasiado complejo, han sido programadas mquinas para-jugar damas, un juego con reglas ms simples. a nivel de campeonatos. Estas aproximaciones se consideran relevantes en relacin con el problema de la comprensin de la inteligencia humana. El modelo adoptado consiste en seguir los procedimientos a los que un ser humano se enfrentara al probar un teorema de lgica o jugar un partido de ajedrez. En lgica uno comienza con premisas iniciales y reglas de inferencia, establece teoremas y busca probarlos. De manera similar, uno comienza el juego de ajedrez con una posicin inicial de las piezas y reglas de movimientos; uno concibe una posicin ventajosa o ganadora y busca la secuencia de movimientos permisibles que logren la posicin deseada. Los tericos de la programacin han visto las soluciones a estos problemas bajo el encabezado de "programacin GPS" (General Problem Solving o Solucin General de Problemas). Sus elementos incluyen componentes de "meta", un programa de aprendizaje, y un programa de rendimiento. Ya que el nmero de posibilidades es enorme, los programas fundamentalmente operan sobre una base de ensayo y error, y consecuentemente "la programacin GPS es fundamentalmente un proceso recurrente. Selecciona una submeta con- la esperanza que seria ms fcil lograrla 'que la meta original. Luego ensaya un mtodo -.ras otro hasta que se alcanza la submeta. Cuando sucede esto, representa un paso progresivo hacia la meta original. Se esp era que una sucesin de tales pasos conduzca a la meta principal". Se provee alguna medida de la distancia a la meta, con la perpesctiva de disminuir esa distancia mediante cada pas del procedimiento. Los procedimientos involucrados un nmero limitado de funciones instrucciones para sumar o suprimir variables; incrementar o

reducir nmeros; campos conectivos lgicos; cambios de signos, agrupamientos y posiciones. Pero una vez ms, los procedimientos desarrollados se basan en la seleccin y control de sistemas conceptuales finitos lgicamente cerrados. Por consiguiente, aunque han sido desarrolladas mquinas a fin de probar teoremas en la lgica simblica mediante mtodos formales stos muestran una variedad de limitaciones: ms all de cierto nivel de complejidad no producen ningn resultado ms an, parecen incapaces para discernir cundo abandonar una estrategia particular, finalmente parecen fracasar ante la aparicin de un aran numero de posibilidades combinatorias ensayos esta ahora sus logros se han limitado a a lgica, trigonometra y lgebra. Todava no se encontrado modo alguno de instruir a la mquina para abandonar el gran nmero de posibilidades con el objeto de proceder directamente hacia un resultado factible. Por ltimo, aunque bajo ciertas condiciones limitadas, las mquinas pueden ser capaces de demostrar teoremas no ha surgido ninguna que parezca capaz de concebir nuevos teoremas para demostrarse MQUINAS DE UTTLEY A. M. Uttley sugiri dos principales matemticas posibles subyacentes a la organizacin del sistema nervioso central: a) clasificacin y b) probabilidad condicional. Las respuestas animales pueden evocarse por medio de una variedad de estmulos externos, si los estmulos son suficientemente similares a otros grabados sobre ellos: los pjaros. Pueden confundir las piedras con los huevos si la forma y el color son lo suficientemente parecidas. Experimentos ms recientes con pjaros, "peces y otros animales han mostrado en forma concluyente que en muchos casos bastan ciertas combinaciones de las propiedades ms simples de los objetos para evocar la respuesta requerida. mientras que a otros aspectos se les ignora por su irrelevancia... Esto es debido a que, aun cuando los estmulos que emanan de los objetos mundo exterior estn en un estado de flujo perpetuo las imgenes mentales que se crean en la cabeza del animal presentan en muchos casos una cierta superposicin de atributos comunes que los hacen parecerse. La existencia de esta superposicin permite, que se, aplique la- teora matemtica de con probabilidad condicional a fin de aplicarlas al diseo de un tipo de mquinas que, debido a su creador, se les conoce como maquinas de Uttley En algunos aspectos tienen una estructura similar a la del sistema nervioso, y reaccionan a: los estmulos externos de un modo semejante al de. los animales. si, bien en grado bastante ms limitado." Una mquina de Uttley est compuesta de tres elementos: a) unidades sensorias portadoras de seales del mundo externo; b) una caja negra central cuya funcin es almacenar patrones de seales y registrar las frecuencias relativas de sus apariciones, de modo tal que al modelo de seal de entrada le ser otorgada una medida de probabilidad relativa y, adems una medida de probabilidad de aparicin, una vez presentadas las apariciones anteriores de otros patrones, y e) dispositivos de salida.

La naturaleza de los dispositivos es tal que un patrn se registra slo si el nmero de unidades sensorias en operacin est sobre el nivel mnimo de umbral. Si se registra el patrn debajo de este nivel, se anota una cantidad que registra su probabilidad decreciente, midiendo de esta manera su decremento Cuando la unidad de registro indica la aparicin de un patrn dado, se reduce en valor esta funcin decreciente. La funcin decreciente se almacena en memoria y se asocian unas a otras todas las unidades mediante todas las combinaciones posibles. El inters de Uttley estriba en la posibilidad de que el tejido nervioso incluya este sistema lgico. Pero de lejos los informes no son concluyentes ni estimulantes. En el reconocimiento de patrones, aun el tejido nervioso funciona ms rpidamente que incluso la ms veloz de las computadoras; pero un problema mayor es que se requieren tres sistemas separados para las tres funciones de entrada, almacenamiento, reconocimiento y salida, mientras que en los tejidos vivos la misma red lleva a cabo la totalidad de tales funciones. Si las neuronas animales funcionasen dentro de los lineamientos sugeridos por Uttley, tendran que existir en el cerebro muchas ms neuronas de las que realmente se encuentran. Para enfrentar este problema Uttley ha propuesto ciertas hiptesis para que una computadora de probabilidad condicional pueda equipararse al rendimiento del cerebro mediante un sistema de conexiones azarosas. Eventualmente seran desconectadas aquellas conexiones que llevan menos informacin, a medida que se acumula, eliminando as la ambigedad, mientras que el sistema mejora su capacidad para discriminar. Pero tales hiptesis permanecen en a especulacin; el enfoque de probabilidad condicional de Uttley incorpora los enfoques tericos de' la significacin estadstica que fueron predominantes hasta la dcada de 1950. No hay mayor razn para suponer que los tejidos. Nerviosos operan mediante estos lineamientos o mediante otro tipo de estrategias que pudiera desarrollarse. Las limitaciones de las teoras matemticas del cerebro Como lo han sealado Singh, von Neumann y otros, no -hay teora matemtica, o de otra clase, que pueda correlacionar circuitos de neuronas especficas con el pensamiento, sentimientos o estados mentales particulares. Las razones son claras: ''una pequea "rebanada" de tejidos neuronales solamente da un segmento -microscpico de procesos cerebrales; una seccin mayor rpidamente sumerge al investigador en una vasta red de relaciones que son intratables ante el anlisis. Pero an si fuese posible conocer los detalles de los 1000 billones de conexiones sinpticas en el cerebro humano, resultara irrelevante, debido a que la evidencia actual sugiere que las redes neuronales del cerebro no son "especficas" en su funcionamiento. Las funciones especficas no se asientan en neuronas especficas, y si algunas son daadas, otras asumen sus funciones. Ms an, incluso los detalles de conducta que en las criaturas vivas parecen ser "innatas", tal corno las danzas para aparearse y el canto de los pjaros, no pueden ser especficamente delineados respecto a los genes; y lo que est involucrado en la conducta no especfica de los animales est ms all del alcance de los modelos analticos. En *consecuencia, aunque sin duda est genticamente determinado el hecha de que una criatura humana pueda aprender un lenguaje, no est genticamente determinado el lenguaje especifico que aprender. Debido a tales problemas, Probablemente es irrelevante el circuito detallado de las neuronas

Individuales; quiz ciertos parmetros estadsticos generales que determinan los patrones de conectividad total sean ms relevantes, pero incluso esta presuncin es especulativa. Tales teoras tal corno han sido planteadas, por lo menos estn razonable acuerdo con la evidencia, pero no resuelven los problemas. El tejido cortical demostr ser demasiado plstico y equipotencial para abordarlo mediante el circuito inflexible de las computadoras. Un intento reciente para escapar a estas limitaciones se bas en el concepto de osciloscopio de rayo catdico. El descubrimiento de la actividad espontnea del cerebro bajo la forma de patrones de onda cerebrales, denominados por los especialistas- en elecctrografa como alfa, beta, delta, etc., sugiri la. teora de que el cerebro opera como un anlisis de que el cerebro un dispositivo de anlisis de los patrones del electroenfalograma. Pero tambin aqu los problemas resultaron intratables al anlisis Los complejos patrones de onda no pueden descomponerse en ningn conjunto de componentes nicos. Cuando la mente los sentidos estan en reposo, el ritmo alfa parece ser el patrn del cerebro; cuando un objeto se percibe o cuando la persona piensa algo, se reemplaza el ritmo alfa por patrones de onda que no pueden den ser analizados. "En sntesis, an no puede realizarse ninguna teora ni de red, ni estadstica ni matemtica-que de cuenta de la actividad cortical de ... los mamferos superiores y el hombre Todos los variados modelos heursticos, elctricos o de ingeniera inventados para imitar o "mecanizar" los procesos del pensamiento, rara vez parecen tocar el borde del problema". La lgica y la matemtica del cerebro parecen enteramente diferentes de la lgica y la matemtica de nuestro uso cotidiano consciente. El descubrimiento de su lenguaje "an espera un Newton y un Gauss" Los que desean construir la inteligencia artificial en computadoras parecen estar procediendo sobre bases que son menos cientficas que filosficas: el perenne problema filosfico mente-cuerpo se "resuelve" al establecer que la mente carece de existencia y procediendo bajo suposiciones mecanicistas. Sin duda no es necesario (al enfoque para hacer un detallado trabajo cientfico, si efectivamente el trabajo que se hace en este campo puede llamarse cientfico, ms que una forma de ideologa cientfica encarnada en forma de computadoras. Los investigadores parecen suponer que no existe la mente, y si existe, trabajara como un dispositivo artificial, y si no existe, sera reemplazada por dispositivos artificiales. Esta investigacin ha sido descrita en trminos cientficos corno situada en un-punto muerto, y virtualmente como carente de utilidad para los bilogos interesados en el cerebro. No obstante, aunque todava las computadoras estn ligadas a procesos algortmicos, aunque los "perceptrones" manifiestan una capacidad bastante deficiente para discriminar patrones, y aunque; los cerebros. vivos- funcionan mediante una lgica an no abordada por la lgica matemtica, que parece ser insondable para brillantes matemticos como von Neumann, se han popularizado las afirmaciones, hechas "por las personas que han trabajado en este campo ante -un -auditorio cada vez ms amplio con el-propsito de. demostrar que se han descubierto los secretos de la inteligencia artificial. En este punto sus trabajos son de gran inters para el socilogo parte de este estudio discutiremos las implica sociolgicas de estas afirmaciones. Aqu diremos que, las

afirmaciones hechos por estos investigadores, en su mayor parte permanecen programticas e irrealizadas a pesar del, gran trabajo genuino y brillante en reas limitadas y bien definidas. Pero deben desconcentrar todas las afirmaciones de haber penetrado lo secretos del cerebro, y mucho menos de la mente, o de haber desarrollado mquinas inteligentes, dando a la palabra inteligente el significado ms artificial de todos los posibles. Investigacin de operaciones y anlisis de sistemas La investigacin de operaciones y su derivado,' anlisis -de sistemas, son las estrategias de sistemas ms importantes, las que tuvieron un impacto directo en el gobierno y la poltica a niveles municipales, estatales y federales. Probablemente han recibido ms publicidad que otras orientaciones de sistemas, tales como las de von Bertalanffy y la de los investigadores en el campo de la ciberntica, las cuales contribuyeron ms a las afirmaciones filosficas del pensamiento de sistemas que a sus efectos sobre la poltica. La investigacin do operaciones es la ms antigua, y consiste en un conjunto ;de numerosas y diversas "recetas de cocina" enfocadas a problemas limitados y altamente especficos, c anlisis de sistemas representa el mismo enfoque cuando va ms all de los confines de la lnea de montaje, la fbrica automatizada y el sistema defensivo, para buscar la solucin de importantes problemas sociales tales como el transporte urbano. la contaminacin la distribucin de los ser-vicios de salud y la planificacin de formas d combatir la pobreza. La investigacin de operaciones apunta a lo limitado y especifico; el anlisis de sistemas tiene propsitos ms globales aunque al considerar el conjunto total de los enfoques de sistemas, el trazo de lneas de demarcacin rpidas y precisas debe ser arbitrario y tentativo, tanto aqu como en otras reas. INVESTIGACIN DE OPERACIONES El surgimiento de la investigacin de operaciones La investigacin de operaciones tuvo sus comienzos en Gran Bretaa a fines de 1930, durante el inicio de la Segunda Guerra 127 Mundial. La invencin del radar condujo a realizar esfuerzos para emplear este artefacto de un modo coordinado y enfrentar los intentos enemigos de interferencia. Tal tentativa fue, en efecto, el primer enfoque de "sistemas": antes que emplear las instalaciones como unidades individuales, se les iba a desplegar e integrar desde un punto de vista "total" Los hombres que se dedicaron a esta investigacin:.una combinacin de autoridades militares, cientficos civiles y autoridades gubernamentales. La investigacin de operaciones se difundi aplicando mtodos estadsticos a problemas militares, a partir del trabajo desarrollado con los sistemas de radar y el anlisis de prdidas de combatientes en Francia, de areos, la evaluacin' de armarlas" incursiones de bombarderos y equipo y el anlisis de operaciones tcticas especficas; lo cual anuncio an ms su expansin Lo mtodos posicin de operaciones fueron dirigidos a predecir resultados de fue militares con la de influenciar poltica y'. el estudio de la eficacia de las organizaciones que des. pliegan

equipo y armamentos: en la batalla de operaciones se difundi rpidamente mente entre los mandos militares y navales- britnicos, y pronto fue adoptado por los mandos de Estados Unidos. Durante la guerra y despus de ella, rpidamente se difundi la den y la organizacin de la investigacin de operaciones, tanto en universidades como en industrias privadas. Este credo se difundi en una gran cantidad de firmas en las industrias petroleras, electrnicas y de aviacin especialmente desde el Instituto Tecnolgico de Massachussets. En 1957 se fund, durante un congreso que se llev a cabo en Oxford, la Federacin Internacional de Sociedades de Investigacin de Operaciones (IFORS e Internacional Federaton of Operations Research Societies). Puede considerarse esta fecha como la que simboliza la aparicin de este enfoque como un fenmeno significativo. Desde entonces se ha multiplicado rpidamente el nmero de personas empleadas en investigacin de operaciones, as como el nmero de organizaciones y publicaciones. Los investigadores de operaciones (u "hombres de sistemas") estn convencidos que su tcnica puede aplicarse a un amplio rango de problemas sociales y polticos. Al comienzo de 1968 haba veintin sociedades miembros de IFORS, representando a un grupo de ms de 12 000 socios... He sabido de 14 revistas dedicadas principalmente a este campo ... y probablemente no he-contado todas ellas. 'El 'Abstract Journal de ORSA muestra que los -artculos sobre investigacin de tambin estn apareciendo e no tras revistas en gran des cantidades conversin est actuando con presteza. Pero an tenemos frente a nosotros un trabajo de divulgacin. Nuestra prxima y mayor tarea de infiltracin est en el rea de la administracin urbana y regional. Los analistas de sistemas han buscado objetivos superiores y ambiciosos y los tericos de sistemas han hecho serias afirmaciones en campos tales como el transporte, eliminacin de desperdicios, salud, educacin bienestar social, poltica exterior, control del crimen, del trfico, la psicoterapia y poblacin, provisin de alimento y en general a comprensin de la vida y el universo. Adems de escritos puramente tcnicos los investigadores de sistemas han producido para el pblico lector trabajos de divulgacin en los que explican algo del aparato tcnico de la investigacin de operaciones y hacen afirmaciones sobre su aplicacin universa Pese a su extensin, estos trabajos son repetitivos y exhiben slo un puado de ideas y premisas. Estas ideas y premisas incluyen los conceptos subyacentes de la estadstica clsica y la filosofa positivista (aunque a menudo esta ltima no se identifica). El hecho de que exista poca variedad de trabajos, surge de los ejemplos empleados, ms que de la reflexin en s, la cual manifiesta una casi completa conformidad con la nocin de que la conceptualizacin abstracta constituye tanto una gua como un sustituto de la experiencia concreta. Las tcnicas de investigacin de operaciones "La investigacin de operaciones es la aplicacin de instrumentos, tcnicas y mtodos cientficos a los problemas que abarca la operacin de un sistema, as como el ofrecimiento

de soluciones ptimas a los problemas de aquellos que controlan el sistema.` "... Lo definira como el estudio de los sistemas administrativos abordados del mismo modo cientfico con que las ciencias naturales estudian los sistemas en fsica, qumica y biologa."' La investigacin de operaciones es una ciencia de Sus tcnicas Incluyen estadstica, mtodos de simulacin. mtodos Montecarlo, programacin lineal, teora de colas, de decisiones de juegos, juegos simulados, ciberntica y teora de la informacin. Estadstica. clsica El mecanismo completo del muestreo y prueba estadstica se aplica a, todo tipo de operaciones en. Fabricas, incluyendo control de calidad se. Somete- a prueba la mayor 'efectividad de una mquina - de un procedimiento qumico.- etc., comparndolos con otros; igual sucede con las muestras. secuenciales de productos. Manufacturados y muestra de trabajo aplicado a estudios de tiempo y movimiento. Los que trabajan con estadsticas en reas importantes como la de control de calidad, todava no son analistas de sin embargo, cuando aplican sta tcnicas relacionadas administracin, son efectivamente analistas de sistemas; sin embargo, cuando se aplican esta y otras tcnicas relacionadas con procesos administracin, son efectivamente analistas de sistemas. Programacin lineal La programacin lineal consiste en un conjunto de tcnicas qu, bajo condiciones complejas, hacen mxima la produccin y mnimo los costos. El trmino lineal se refiere al uso de ecuaciones lineales (se establece la productividad de una mquina dada con ecuaciones lineales x unidades por hora, 2x unidades en dos horas, etc.). De este modo, un taller donde hay ocho mquinas de diversa antigedad, condiciones y productividad. y al que te llegan 20 o 30 trabajos de produccin por mes, se enfrenta con una gran cantidad de modos posibles de programar a rutina de les trabajo!, de produccin y sus subfases entre las mquinas. La mayor par. te de los negocios operan mediante mtodos improvisados o tradicionales; a programacin lineal intenta platicar cmo conducir las tareas de produccin y sus componentes entre las mismas mquinas de manera ms eficaz. El programador lineal desarrollar grficas de la ecuacin de produccin de cada mquina y buscar, mediante la superposicin geomtrico de estas ecuaciones, el punto de ganancia ptimo, es decir, la combinacin del uso de la mquina que es ptimamente productiva. El programador lineal est interesado en soluciones ptimas de situaciones en las que el nmero de tales unidades es muy grande. Se aplica a una amplia gama de problemas: dada una cierta capacidad de produccin y almacenamiento de una refinera, qu combinacin de tanques petroleros de diferente velocidad y capacidad deben enviarse a una refinera, y en que momento especfico para hacer mximo el flujo' de petrleo y la inactividad del tanque petrolero, y evitar asi( la necesidad de cerrar una refinera debido a falta de capacidad de almacenamiento? Cules son los bienes que desde un cierto depsito se van a despachar a un cliente determinado a fin de hacer mnima la distancia de entrega y el tiende espera del cliente? Los problemas tcnicos de la programacin lineal se originan al

obtenerse un gran nmero de ecuaciones lineales que tienen cientos de variables y cientos

de condiciones limitantes y se vuelven dependientes de la existencia de computadoras de gran capacidad y de elaboradas tcnicas de programacin .
Teoria de colas

La teora de colas se ocupa de las tcnicas para reducir el tiempo de espera bajo una diversidad de condiciones- una cantidad mayor de llamados telefnicos puede sobrepasar la capacidad de manejo simultnea de un conmutador. desarrollndose as un retraso. Pueden llegar tantos aviones a un aeropuerto que algunos deben volar en crculo y esperar seales para aterrizar, una vez que la pista se ha despejado. De manera similar, puede haber un tiempo de espera para quienes compran boletos. para los conductores en un puente o tnel, y as sucesivamente. Los problemas que supone mantener una provisin de mercadera sobre las que pueden hacerse demandas repentinas, son formalmente similares. El tratamiento de tales problemas es de naturaleza estadstica. Se computan los promedios (tiempo promedio de espera, tiempo promedio de entregas. etc.) y se adoptan los mtodos experimentales cuyos propsitos son reducir al mnimo el tiempo de espera. Las soluciones implican la provisin de capacidad de reserva dentro de los lmites del costo permitido. Simulacin, mtodos Montecarlo, y juego, operacional La simulacin por computadora de procesos industriales complejos, es quiz la tcnica de investigacin de operaciones ms ampliamente usada. la valorada en mayor medida y de la que se afirma que posee una extensa aplicacin cuando las situaciones son demasiado complicadas paca realizar un anlisis matemtico y cuando los datos -no pueden expresarse en forma matemtica, surgen las tcnicas de simulacin. La simulacin por computadora se basa en la idea de operar un modelo a simulador que se toma como una representacin del sistema. El modelo est sujeto a manipulaciones que serian demasiado complejas o costosas de desarrollar en el sistema real. La operacin del modelo se estudia con la perspectiva de referirlo al sistema que est bajo estudio. En ciertos aspectos, la simulacin es una resultante de la teoria de decisiones, especialmente cuando el nmero de decisiones que deben hacerse resulta demasiado' grande. El "rbol de decisiones es el procedimiento usual de los tericos de la decisin para demostrar la proliferacin de las mismas. Cuando una compaia tiene que decidir si fabrica o no un producto propuesto en licitacin para un contrato, debe recorrer una red de decisiones y resultados posibles: 1. Hacer o no hacer el producto. 2. l producto encuentra o no encuentra especificaciones. 3. Si el producto encuentra especificaciones, es o no es seleccionado para encontrarlo. 4. Si el producto no encuentra especificaciones, se redisea, o se abandona el proyecto. 5. Si la decisin es redisear: a) el producto encuentra especificaciones y es o no seleccionado para el contrato; b) el producto no encuentra especificaciones.

El "rbol de decisiones" correspondiente a lo anterior sera:

Para cada punto de las ramas del rbol de decisiones, se asignan valores cuantitativos en forma de: 1. Asignacin de la probabilidad de un resultado. 2. Estimacin de los costos y beneficios correspondientes. De acuerdo con esto, pueden asignarse valores esperados a los resultados, positivos o negativos. Pero en muchas situaciones, .las posibilidades alternativas representan un nmero demasiado grande y los costas reales pueden estimarse solamente dentro de un cierto rango; debido a factores variables tales como fluctuaciones en los costos de materiales o trabajo, e incertidumbres como la duracin real del proceso de produccin. En este momento se abandona el rbol de decisiones a favor del proceso, de simulacin. Muestreo de factores par simulacin Al crear un modelo para pupositos de simulacin, muchas de las variables relevante pueden tomar valores que de antemano no pueden conocerse y que deben der estimadas. Algunas variables esenciales, tal como un estimado de la demanda para un producto dado, pueden fluctuar dentro de amplios lmites. Por ejemplo, se estimara la demanda de un producto como lo qu oscila entre 500000 y 700000 unidades., Este intervalo ser separado en intervalos de 10 clases para los propsitos de la simulacin, y se asignar a cada intervalo de clase un valor estimado de probabilidad (de tal manera' que la probabilidad total sea =l). A los otros factores pertinentes que entran en el modelo de simulacin, tales como niveles de inversin. produccin y costos, cantidades a producirse etc. Se les asignarn rangos apropiados similares al resultado final contribuirn las variaciones desconocidas y presumiblemente azarosa de todas estas variables. Cuando hay un gran nmero de factores, cada uno de los cuales vara sobre un rango, el proceso de simulacin supone el muestreo de cada una de estas variables sobre una base aleatoria. Ya que los procesos aleatorios estn representados en procedimientos tales como lanzar monedas al

aire, tirar los dados o hacer girar un disco de ruleta, se les conoce como mtodos Montecarlo. As pues, cuando se ha seleccionado aleatoriamente un valor para cada factor, se genera un resultado mediante la ecuacin apropiada que relaciona los factores de demanda total, nivel de inversin, la participacin de la compaa en la demanda total y los factores probables de precio y costo. Los programas de simulacin se emplean para seleccionar aleatoriamente un valor estimado para cada factor y 'desarrollar el resultado. Se genera un gran nmero de tales "carreras de simulacin", variando cada una aleatoriamente, y generando as un perfil total de los resultados ms probables. Sobre la base de tales resultados se hacen estimaciones probabilsticas basadas en el rango factible de ganancias sobre la inversin. La preocupacin principal del experto en simulacin es la lgica interna del proceso de simulacin, tal como se representa en un "diagrama de flujo" y en un programa apropiado de computadora. Gran parte del artificio de -la simulacin supone un refinamiento constante del programa de simulacin para producir una ms: estrecha correspondencia con las complejidades de los procesos que son simulados. El mismo modelo de simulacin consiste en una lista de variables de las relaciones entre ellas y usualmente, una proposicin de variables claves ms all de las cuales no pueden operar (por ejemplo, evitando cantidades negativas en los inventarios) Gran parte del trabajo que hace en teora de simulacin implica la bsqueda de modelos matemticos tal como la curva normal, la distribucin de Poisson a los que se intenta ajustar los procesos reales. Posteriormente, los teoricos de 1a simulacin construyen estos modelos de subrutinas de computadoras consideradas como representaciones o imgenes de estos procesos empricos. Las ventajas del modelo de simulacin suponen la habilidad para manipular el modelo (cambiar el nmero y los tipos de Mquinas el nmero de personas empleadas. inventarios de trabajo, etc.).y ver, las "predicciones "que hace el modelo respecto a cos tos, rapidez con la que se finaliza el trabajo, atascamientos, tiempo inactivo y asi sucesivamente. Las computadoras pueden producir tales resultados simulados en gran cantidad. mientras que en la prctica slo pueden intentarse unos pocos en algn momento, y podra ser desastroso si se hicieran elecciones incorrectas; la informacin de la computadora indicara los resultados incorrectos" sin Incurrir en sus castigos. Juego operacional El juego operaciona1, una actividad estrechamente relacionada con la simulacin por computadora, es similar en estructura a juegos tales como Backgammon y Monopolio. Un juego operacional se juega con individuos o equipos en competicin. El tablero puede representar una ciudad, estado, racin o porcin de las mismas designado corno una regin de ventas. Se advierte a los jugadores sobre las limitaciones del juego, tales como el

nmero de vendedores que pueden contratar, el presupuesto permitido para la investigacin y el desarrollo, cantidad de publicidad. Los jugadores estn libres para decidir, dentro de tales lmites: el nmero de vendedores que contratarn, dnde enviarlos, polticas de precios cantidades por gastar en publicidad, capacidad de planta. etc. Los jugadores toman decisiones y sobre el tablero colocan indicadores, que representan a tales factores. Se usan tablas de nmeros al azar para establecer condiciones externas tales como el cambio de personal, probabilidad de una venta cada 100 llamados y demanda actual del mercado los resulta de las decisiones del equipo, las que deben hacerse dentro de lmites especificados de tiempo, se computan ya -sea mediante pequeas calculadoras o mediante programas de computadora y los jugadores aprenden las consecuencias de sus decisiones en trminos de informes de ventas y de costo y beneficio. En consecuencia el juego operacional representa un modelo de simulacin en toman decisiones individuales o de equipo, las cuales sirven como entradas. Se usa principalmente como un procedimiento de entrenamiento para el personal empresarial. En administracin, el juego operacional es un derivado de los juegos de guerra tcticos, que tambin son simulados sobre tableros y cuadros que representan mapas, naciones, tenemos tal corno el STRAW (Strategic War Games o Juegos estratgicos de, guerra) de la RAND Corporation.' Anlisis de redes para la planificacin y programacin(PERT) Como seala Duckworth, el anlisis de redes es conocido con muchos nombres: PERT (Program Evalution and Review Technique) o Evaluacin de Programa y Tcnica de Revisin, CPM (critical Path Method o Mtodo de la Ruta Critica), PEP (Program Evaluation Procedure o Procedimiento de Evaluacin del Programa), LESS (Least Cost Estimating and Scheduling o Programacin y Estimacin de Costo Mnimo),SCANS (Scheduling and Control by Automated Network Systems o Programacin y Control por sistemas Autorizados de Redes), y muchos otros. Las tcnicas PERT y de anlisis de redes, probablemente son las tcnicas centrales de la investigacin de operaciones." En cierta medida, el anlisis de redes puede describirse como las tcnicas de estudio de tiempo y movimiento aplicadas a complejos sistemas administrativos para tareas especficas de produccin. El enfoque bsico es el anlisis de una tarea en trminos del tiempo y personal necesarios para cada etapa. El inters principal puede ser planear la distribucin de recursos entre las tapas del trabajo para hacer mnimo el tiempo inactivo y la duplicacin del esfuerzo. De central inters es la idea de ruta crtica, que normalmente es un diagrama de pasos que debe seguir la tarea. Por ejemplo, si el montaje B requiere la existencia de un montaje A ya terminado, deben distribuirse los recursos de hombres y equipos para asegurar que al terminar respecto a la prxima etapa. El anlisis de redes toma en cuenta factores de costo, y se desarrollan programas de trabajo adecuados de acuerdo con factores limitantes tales como a) la ms importante es el tiempo y no se considera el cost, o b) trabajo de acuerdo a la programacin del tiempo ptimo dentro de lmites fijos de costo. En programas tales como la produccin de misiles Polaris y el programa espacial, que

involucra ciento de organizaciones que trabajan en fases especificas de un programa, los diagramas del anlisis de redes son sumamente complejos, especialmente cuando es inevitable la incertidumbre en cuanto a tiempos de produccin. Tambin se han desarrollado mtodos estadsticos y programas de computadoras para el clculo de rutas crticas bajo diversas circunstancias de variacin probabilstica. "Su empleo se est extendiendo a la planeaci6n de programas de investigacin que incluyen inseguridad acerca de los resultados de las decisiones".' Descripcin general de tcnicas de investigacin de operaciones La investigacin de operaciones es eclctica sus tcnicas, ya que las toma de todas partes: de la estadstica, algebra booleana, teora actuarial, lgica simblica, teora de colas, programacin de computadoras, lgebra lineal, teora de juegos, ciberntica, teora de la informacin, y otras. De hecho, los individuos dedicados a sistemas aducen como "tcnicas" mtodos que an no han sido usados en instancias especficas de la investigacin de operaciones, tales como teora de la informacin y ciberntica. Estn ansiosos de sealar que la investigacin de operaciones: ... no es s6lo una colecci6n de tcnicas, es ... una actitud mental del experimentador que desea encontrar relaciones causales lgicas, aunque estadsticas, en su objeto de estudio, y fuego emplear los resultados de sus observaciones para adquirir un mayor control del medio." El anlisis de sistemas ... todava es en gran parte una' forma de arte y no de ciencia. Un arte puede pensarse en parte, pero no mediante reglas fijas definidas, las qu tan slo necesitan seguirse con exactitud. En consecuencia,'en el anlisis de sistemas tenemos que hacer algunas cosas que pensamos que son correctas aunque no son verificables, cosas que verdaderamente no podemos justificar, y que jams podemos comprobar en el resultado del trabajo... debemos aceptar- como datos muchos factores relativamente intangibles derivados de la apreciacin humana.... Siempre que sea posible, esta apreciacin se cumple con razonamientos inductivos y numricos; no obstante, solo es-una apreciacin. Como gua, nuestra experiencia es volver a la ciencia El objetivo del anlisis de sistemas e investigacin de operaciones..es fundamentalmente recomendar polticas antes que meramente comprender y predecir. La perspectiva de la investigacin de operaciones como arte, ciencia parcialmente, ha penetrado en la literatura. No obstante, en sus aplicaciones practicas, la investigacin de operaciones esta enfocada y disciplinada por los requerimientos especficos de un proceso industrial o un problema de mercado. Bajo tales circunstancias, es altamente especfica, limitada y tcnica. Cuando los investigadores de operaciones comienzan*a contemplar campos ms amplios y se convierten en "analistas de sistemas", empiezan a hacer afirmaciones. burocrticas, econmicas, polticas y sociales.

ANLISIS DE SISTEMAS El anlisis de sistemas como una "disciplina En sus manuales y documentos de divulgacin, se describe al anlisis de sistemas, tan viejo como las pirmides y tan nuevo como la era espacial; indispensable si queremos adquirir conocimiento de relaciones confiables y relevantes en un mundo complejo." Para el analista de sistemas el mtodo cientfico es el anlisis de sistemas, y el anlisis de sistemas es el mtodo cientfico. En un sentido ms restringido, se refiere al-diagnstico, diseo y manejo de configuraciones complejas de hombres, mquinas y organizaciones. Para disear, comprender y mejorar tales sistemas, el analista de sistemas debe tener un conocimiento casi universal, no slo de ingeniera, sino de sistemas biolgicas, mdicos y sociales. Los analistas de sistemas afirman dominar y combinar diferentes disciplinas y explotar las brechas entra las disciplinas del conocimiento histricamente evolucionadas. Los analistas de sistemas deben estar dispuestos a superar las limitaciones formalistas, con el objeto' de mejorar los sistemas administrativos y sociales. El analista de sistemas es un mtodo para evaluar y elegir los medios y las metas sociales y organizacionales. Al construirse el analisis de sistemas como una disciplina, los tericos de sistemas emplearon muchos de los conceptos de la ciberntica, de la informacin el sistema abierto de los biologos, y los lenguajes de computadoras. La esencia de un sistema es una grfica o diagrama de flujo que se forma con los elementos y las relaciones entre ellos. Las relaciones pueden denominarse transacciones, interacciones, entradas, trasmisiones, conexiones, lazos, etc. Las flechas se usan para indicar entradas y salidas. Tales diagramas representan el sistema bajo estudio. Un sistema elemental puede ser una relacin lgica o cuantitativa, o un conjunto de variables es una transformacin y no solamente en una unidad elemental. S estudian tales sistemas, -mediante -el registro de la historia de' sus entradas y salidas correspondientes, precisamente como lo describi Ashby. Para los analistas de sistemas, virtualmente cualquier representacin diagramtico, tal como un rbol genealgico o una pirmide representando el poder en una organizacin es una descripcin del sistema. Se afirma que tales representaciones de sistemas ha evolucionado histricamente. Para los egipcios el poder se representaba mediante pirmides, posteriormente, cuando las mquinas cobraron importancia, la organizacin se vea en trminos mecanicistas, como un grupo de ruedas y mecanicismos de engranajes. Cuando hubo conocimiento de la circulacin sangunea, aparecieron nuevos conceptos como flujo, canales, depsitos y demora. Actualmente observarnos el surgimiento de sistemas teleolgicos o con un fin determinado; ahora se ve el dominio de la concepcin ciberntica del mundo. El diagrama de bloques como instrumento del anlisis de sistemas El diagrama de bloques con flechas que representan entradas y salidas, es la frmula central del anlisis de sistemas. Los tipos ms comunes de operaciones Incluyen:

1.

El bloque de transformacin, en el que la entrada x se con. vierte en la salida y mediante reglas de conversin especficas.

2.

El bloque de decisin, en el que se prueba la entrada x y se convierte ya sea a y o a z de acuerdo con las reglas establecidas.

3.

El bloque de retroalimentacin, en el que se modifica la entrada x en funcin de la salida y

Los tres pasos representan operaciones de conversin, operaciones lgicas y operaciones de correccin respectivamente. Los mismos se combinan y multiplican a cualquier nivel deseado de complejidad. Cada punto de transformacin puede concebirse como una caja negra en el sentido que da Asbby a este concepto. No interesa cmo est construido o cmo se realiza la transformacin; se desconoce internamente, y se prueba mediante los Insumos. y productos correspondientes. Slo presupone estabilidad y consistencia. Una vez establecidos, pueden desarrollarse todas las operaciones lgicas: lazos. rboles de decisin. diagramas de retroalimentacin. operaciones con retardo, etc. El diagrama o grfica de flujo

Muchos sistemas pueden describirse mediante diagramas de flujo, en el que las variables son los elementos o nodos, y las flechas son las transformaciones. Siguiendo ciertas convenciones que las flechas que parten de un nodo lleven consigo la variable que alli se encuentra; que el valor de la variables sea la suma de todas las variables transformadas que entran en el nodo como flechas que all arriban; y que una variable en la punta de la flecha sea igual al valor de la variable en la cola de la flecha multiplicada por la "transmitancia", las leyes de la multiplicacin y la edicin podrn aplicarse a tales diagramas. De manera similar, las cajas negras de un sistema se presentan como filas y columnas de una tabla, y las variables que las conectan se presentan tabuladas. La transicin de una mquina de un estado a otro puede diagramarse como los rboles de transici6n que describimos anteriormente. . De esta manera, los analistas de sistemas adoptan adornos matemticos para presentaciones visuales, aunque jams se aplican consistentemente o en una medida importante. Jerarquas de sistemas Los sistemas pueden ordenarse en jerarquas de sistemas ms amplios y complejos, o pueden descomponerse en subsistemas ms simples. En trminos del anlisis de sistema, las cajas negras pueden, contener cajas negras, o bien contener cajas mayores. Pero lo que analista de sistemas parece dar a entender por jerarqua de sistemas , incluye los esquemas de clasificacin empleados para organizar datos y archivos , el sistema decimal para organizacin de bibliotecas de Dewey, los sistemas de cdigo IBM, as como las jerarquas naturales representadas r atmicos. Por consiguiente, un "sistema" consiste-en un conjunto de categoras y reglas de clasificacin de entidades, as como la ubicacin dentro de jerarquas especficas y el registro de sus atributos. El objetivo de tales sistemas de clasificacin es controlarlos por medio de reglas computarizadas. La computadora desarrolla jerarquas de clasificacin y respuestas de acuerdo con la variedad de tipos que se encuentran en el sistema que se trata de controlar. En este punto, los analistas de sistemas discuten el control de un sistema dinmico, pero siempre sin indicar cual podra ser el sistema. Pueden incluir un inventario de partes para una fbrica, un sistema de nmina por computadora, o un proceso de manufacturaci6n. El problema, entonces, es el de desarrollar, dentro de las computadoras, analogas sistmicas, y procesos por computadora que correspondan a las clasificaciones formales que se emplean en los procesos industriales y burocrticos. El anlisis de sistemas reconoce aqu su deuda con la ciberntica, y adopta de ella el esquema jerrquico usado por Wiener y Ashby para describir y clasificar mquinas de acuerdo con el tipo de retroalimentacin presente: a) la retroalimentacin de primer orden incluye aquellas maquinas en las que se hacen los ajustes ms simples -por ejemplo, el termostato que activa a desactiva el sistema de calentamiento segn flucta In temperatura; b) la retroalimentacin de segundo orden incluye aquellas mquinas que tienen depsito de memoria donde se registran los cambios de condiciones pasadas, la que posibilita a la mquin a reacci onar no slo d e un modo "ciego- o mecni co , como en l as retroalimentaciones de primer orden, sino tambin reaccionar con base en condiciones de entrada anteriores, con planes alternativos preexistentes. Esto es equivalente a las funciones de escaln descritas por Ashby.

Gran parte del trabajo fino del anlisis de sistema consiste en la invencin y programacin d los smbolos "y 'cdigos' que se emplean en computadoras. En este momento los analistas de sistemas adoptan mayoritariamente la teora y los mtodos de la teora de la informacin si bien no siempre en prctica, al menos como parte de su proceder filosfico. Los sistemas de control incluye a) medios de memoria: archivos de tarjetas, ncleos magnticos, etc. b) organizacin de memoria: tipos de memoria almacenada que incluyen depsitos de datos, dep6sitos de patrones (en los que se depositan las reglas de operaciones), y c) depsito de aprendizaje: instrucciones almacenadas que se suministran para cambios en os objetivos o procedimientos, dependiendo de los insumos. Los analistas de sistemas, al igual que los investigadores de la ciberntica, sostienen que aunque las instrucciones almacenan totalmente determinadas, tales funciones de escaln permiten a las mquinas aprender mediante la experiencia. La simple mquina con retroalimentacin es una mquina imperfecta, la mquina con memoria se encuentra un paso ms adelante en la jerarqua, y la mquina con funciones de escal6n puede seleccionar planes (preexstentes) y realizar retroalirnentaciones predicativas. En consecuencia, los sistemas aprenden y cambian los objetivos, aun cuando realizan funciones preestablecidas de niveles inferiores. Los analistas de sistemas, al igual que todas las otras disciplinas que estn en deuda con la ciberntica, rinden homenaje a la Ley del requisito de variedad de Ashby: los analistas de sistemas deben tener a su disposicin al menos una variedad tan grande de posibles acciones o recursos como el sistema que "se desea controlar. En su Inmensa mayora, los analistas de sistemas buscan controlar un sistema mediante mtodos estadsticos y formales, es decir, esperan abarcar las caractersticas esenciales de un sistema en una lista de variables cuyo desempeo est resumido por medidas estadsticas, tales como medias, varianzas y distribuciones matemticas como la curva normal, la de Poisson, binomial, multinomial, y otras. Este enfoque no est unificado, sino que es profundamente eclctico: los modelos presentan como diagramas geomtricos, frmulas algebraicas, mapas de contornos, grficas de flujos, curvas normales. Son enfoques tericos o sistemticos sin unificacin. El cuadro de valores y decisiones de los analistas de sistemas es de carcter igualmente vago. Los analistas de sistemas sostienen que son capaces de evaluar tanto las metas corno las medidas que se toman para alcanzarlas.- Las dificultades surgen debido a criterios de efectividad diferentes e inconsistentes; las estrategias pueden evaluarse en forma conflictiva. En resumen, las metas de un sistema pueden resultar ser mutuamente Incompatibles o generar presiones contradictorias en aquellas que buscan alcanzarlas. Cundo surgen ambigedades de esta 'naturaleza, los analistas de sistema intentan llegar a una solucin "ptima". Pero por su puesto, vara el 'criterio de medicin de la efectividad de un sistema. En consecuencia,' puede medirse la habilidad de una empresa para producir ganancia por su capital en efectivo, cargos bancarios, mnimos, nmero mnimo de cuentas deficitarias, y as sucesivamente ; pero cada uno de estos criterios pueden generar acciones conflictivas dentro del sistema; por consiguiente, la medida de efectividad para un

departamento particular debe ser armonizada en relacin con todos los otros departamentos. En este momento, el analista de sistemas busca elevarse el sistema, verlo desde un punto de vista imparcial, y resolver los conflictos y contradicciones. Son claras las implicaciones de su pretendida posicin de privilegio respecto de una vis vis con el sistema. Suponga que se asign a un Investigador la tarea de encontrar el modo ms rpido para controlar un trabajo nuevo en una organizacin de gran escala. Esta tarea es la de confrontar un nuevo administrador que no est familiarizado con los nuevos detalles de una organizacin). Supngase adems que luego de un examen sumario se encuentra con que la misma organizacin tiene muchos de los problemas que hemos descrito como conflictos de metas, as como tambin numerosas facciones polticas que producen dificultades, perdidas de prcticas e inadecuaciones tcnicas.Como empezara el investigador? Qu preguntas formulara? Cmo -podra adentrarse en ocanos de datos sin perder la perspectiva? Si est para supervisar. Como logra el control de su trabajo y su organizacin? El investigador comenzar con un enfoque del ms alto nivel. Aunque en las organizaciones ms grandes puede esperar encontrarse con solo un puado de individuos poderosos, y tambin darse cuenta que sus principales fuentes de coercin se basan en el poder del presupuesto y en el poder del cargo al comienzo puede evitar a tales individuos o procedimientos, y contemplar la organizacin a distancia prudencial". En esta forma no puede confundirse por una mirada demasiado cercana, o ser influenciado por las palabras o el encanto poltico de los jefes de departamentos o perder tiempo en una continua serie de entrevistas; puede preferir formular y preguntar por escrito una serie de cuestiones pertinentes, y delegar la responsabilidad de contestarles con fechas limites a individuos particulares. Tomar como base las respuestas recibidas y no recibidas y localizar a las deficiencias, los conflictos, fallas y pedir los informes de las evaluaciones departamentales. Redefinir la meta jerrquica de la estructura; confiando en sus poderes presupuestarios y de nominacin. reestructurar departamentos. Los analistas de sistemas han mostrado entusiasmo cuando citan varios triunfos".del enfoque de sistemas. Hace. al igual que otras, se refiere a la reorganizacin M Departamento ' de Defensa que comenz en 1961 bajo McNamara, y que incremento la simplificacin mediante la creacin de nuevas funciones:', La Agencia de Inteligencia de la Defensa y la Oficina de Administracin Organizacional. El cambio logro modificando directamente las prcticas de los militares sino cambiando las medidas y preguntas con las que fueron evaluadas sus metas. No se puede decir que la invasin de los sistemas al departamento de defensa, haya sido un triunfo. Otros pretendidos xitos" son igualmente dudosos, entre ellos la decisin de la investigacin de operaciones durante la Segunda Guerra Mundial para concentrar los esfuerzos del bombardeo aliado sobre las industrias germanas fabricantes de proyectiles-, actualmente no seran muchos los que afirmaran que el bombardeo areo a la industria germana acort la guerra..Igualmente desafortunada es la referencia de Hace a la reorganizacin de la fuerza policial de Chicago, luego de 1960 por 0. IV. Wilson ("un antiguo profesor universitario como NtcNamari'*).
Banco de Datos

Se afirma que para intentar el anlisis de sistemas.- llamado algunas veces estudios de capacidad, se necesitan varios recursos de informacin almacenados en forma computarizada. Pero cuando uno llega a la cima del anlisis de sistemas, ya sea que se le considere un arte oficio, ciencia o filosofa, descubre una confusa mezcla de preguntas, frmulas y diagramas que sugieren que el anlisis de sistemas es un gran libro de recetas que incluye todo lo que por casualidad hacen los analistas. La propuesta del analista de sistemas es coleccionar y almacenar enormes cantidades de informacin, necesarias para el anlisis de las operaciones de sistemas. El interes principal reside en el desarrollo de todas las categoras y archivos de sistemas, asi como sus problemas de codificacin, depsito y recuperacin. El sistema de informacin administrativa se vuelve de este modo el control cerebral de la organizacin. Puede definirse un sistema integrado de informacin y control administrativo como un sistema orientado a la administracin. Concebido y diseado como una entidad total y nica que controla una organizacin completa. Esto no surge como la resultante del desarrollo de .numerosas aplicaciones ms o menos independientes ... sino de las necesidades en mente de la organizaci6n total. Lo que desemboca en un sistema unido por flujos de datos donde puede eliminarse la redundancia de datos almacenados y la transmisin de informacin inservible." Para la mayor parte de los expertos en sistemas, el resultado principal de las organizaciones empresariales e industriales, independientemente de los bienes y servicios que produzcan, es la informacin que se deposita en cintas y discos de computadoras para uso futuro. Pocos tericos de sistema-entre ellos Churchman se preguntan si existen "hechos", aparte de problemas o necesidades especficas; ` pero el 'concepto de -un' _ banco 'central 'de datos es para la mayor parte in dogma bsico del enfoque de sistemas. El anlisis de sistemas como instrumento de diagnstico En consecuencia, los analistas de sistemas se ven as mismo desempeando la funcin de coordinar y clarificar metas en un sistema total desde un punto de vista general, mientras que los individuos que trabajan en tareas especficas son ms propensos al descuido, en tanto que estn ocupados con metas limitadas y especificas, tales como el resultado de la produccin en un departamento o subsistema dado. Los analistas de sistemas se formulan preguntas tales como: cul es el sistema? cmo opera? trabaja como se predijo? puede mejorarse? cules son los efectos de un tratamiento y un cambio? Dentro de este contexto. los estudios de simulacin juegan un papel central. Pero una vez ms, las aproximaciones a estos problemas resultan seria muy poco sistemticas e implican un asombroso conjunto de tcnicas e instrumentos que dependen en gran medida de enfoques 'cuantitativos, estadsticos y computarizados. Cuando el enfoque de sistemas se encamina a cuestiones socia. les ms amplias, enfatiza un concepto de hombre y sociedad en trminos conductuales. El texto de Van Court Hare, aL igual que la concepcin de la sociedad de Norbert Wiener, puede considerarse como un

documento representativo.'* Adopta como su modelo de sociedad, un esquema tomado originalmente de "La Bsqueda de la Identidad" de Allen Wheelis.11 Wheclis distingue entre dos procesos sociales fundamentales: el proceso instrumental, que representa la racionalidad cientfica, respeto por los "hechos", y el dominio creciente que resulta del hombre y la naturaleza, y el proceso institucional, el que, por el contrario, es el origen de valores y certidumbres. El modelo ofrecido es la religin antes que1a ciencia; pero se ve el proceso institucional como el que abarca ms que este; incluye costumbres ,tabes e instituciones sociales tales como parentesco, estado y propiedad privada, a los que los hombres y sociedades acuerdan validez incondicional. Es el origen de la conciencia individual y social. Hare, al igual que Wheelis, consideran que estas dos categoras estn en oposicin. El proceso Instrumental trae el cambio; el proceso institucional, que aparentemente representa un residuo de antiguos logros instrumentales, resiste el cambio y lo acepta lentamente. De aqu el fenmeno del rezago cultural: al abismo entre lo que es posible y lo que es aceptable. El problema para el experto en sistemas es en consecuencia introducir un cambio a pesar de las resistencias institucionales. Las tcnicas a emplearse no slo son manipulantes, sino francamente autoritarias. Es ms fcil introducir cambios en aquellos casos que se encuentran en una escala con intervalos pequeos que en los marcadamente dicotmizados es ms fcil introducirse mediante instituciones existentes que por instituciones nuevas; por medio de individuos de gran prestigio y estatus que por individuos de baja jerarqua o mediante un tercero "desinteresado" antes que directamente... la introduccin del cambio se facilita si sus smbolos no ponen una alteracin o modificacin aparente de smbolos que sostiene una cultura... Una solucin a esta dificultad es conducir un proyecto con equipos de investigadores mixtos, algunos de los cuales tienen habilidades instrumentales y otros institucionales [ ... ] Muchas organizaciones usan procedimientos similares [ ... ] Por ejemplo, una organizacin tiene a menudo dos lideres en lugar de uno [ ... ] El papel desempeado por un lder es establecer el cambio instrumental. El papel desempeado por el otro lder es representar los requerimientos institucionales de la organizacin [ ... ] Cuando el lder instrumental produce alguna friccin, el lder Institucional la mitiga o expresa los requerimientos en trminos ms ortodoxos, convenientes, clidos o aceptables. Poco importa quin sea el lder obvio en tanto que los dos cooperen-(y puedan permanecer juntos). En relacin con lo anterior, Hare cita aprobatoriamente un ejemplo que tom de las operaciones de inteligencia: dos hombres interrogan a un prisionero, cada uno de los dos muestran estilos contrastantes. El primero es brutal y cruel, un sargento que amenaza con matarlo; finalmente se retira fingiendo exasperacin; entonces aparece el segundo: bondadoso, simptico; le ofrece comida y cigarrillos al prisionero, y se muestra incmodo por la situacin. El confuso y exhausto prisionero finalmente dice su secreto al interrogador simptico.

Es poco lo que aqu puede aadirse sobre este tpico, pero el administrador de los proyectos. de anlisis de sistemas que busca combinar las habilidades instrumentales e institucionales para un estudio dado, puede beneficiarse con un ulterior estudio sobre la estrategia del papel dual en la organizacin Comprensiblemente, los hombres de sistemas manifiestan cierta preocupacin a raz del problema que significa convencer a los clientes de que los sistemas que les vendieron son lo que queran, que cumplen sus propsitos y que trabajan corno se prometi. Pero los trabajos de divulgacin de los analistas de sistemas, que ir-radian el resplandor utpico de las promesas de la teora de sistemas, no incluyen a menudo las fallas o los desastres que stos produjeron. Tenemos en principio la capacidad tecnolgica para alimentar, proteger y vestir adecuadamente a cada habitante del mundo... Tenemos en principio la capacidad tecnolgica para dar educacin a cada habitante del mundo s, permitirle disfrutar de una vida intelectual madura... Tenemos, en primer lugar, la capacidad de prohibir la guerra e instituir sanciones sociales que prevengan el estallido de una guerra legal. . . tenemos tambin la capacidad de crear en todas las sociedades una libertad de opinin y, de accin que haran mnimas las compulsiones ilegtimas impuestas por la sociedad al individuo. En principio, tenemos la capacidad de desarrollar nuevas tecnologas que darn origen a nuevas fuentes de poder y energa para su utilizacin ante emergencias fsicas y econmicas en todo el mundo. .. En principio, tenemos la capacidad de organizar las actuales sociedades del mundo para posibilita; planes bien estructurados con el objeto de resolver los problemas de pobreza, salud, educacin, guerra y derechos humanos, y, el desarrollo de nuevos recursos. . . Si el ser humano tiene de realizar todas estas cosas, porqu no las hace?... La respuesta es que no estamos organizados para ellos As comienza un trabajo que introduce al profano en el enfoque de sistemas En vista de tales fulgurantes promesas, las cuales inundan la literatura de sistemas, nos resultara apropiado examinar algunas de las muchas instancias en que el enfoque de sistemas result un fracaso." La obra de Ida R. Hoos E Anlisis de Sistemas en la Poltica, es el primer intento de hacer un examen completo de la aplicacin del anlisis de sistemas a problemas gubernamentales y sociales desde una perspectiva crtica. La autora describe los inicos del anlisis de sistemas en la investigacin de operaciones y la industria aeroespacial, rastrea su desempeo en el Departamento de Defensa bajo Robert McNamara y de all a su adopcin para todos los departamentos del gobierno federal por parte del presidente Johnson. Pero aun dentro de su propio campo, los equipos militares, el anlisis de sistemas no puede afirmar un xito absoluto. Algunos sistemas militares son los principales ejemplos de clculos errneos y mala administracin. SAGE (Semi-atomatic Ground Environment; Ambiente de Tierra Semiautomtico) un sistema defensivo areo, excedi el costo programado y result obsoleto antes que se lo hubiese completado y pagado. BMEWS (Ballistic Missile Early Warning System o Misil Balstica de Aviso Temprano), se construy para detectar la intrusin de misiles balsticos mediante sistemas de sensores electrnicos. Pero BMEWS result ser un sistema de tan alta sensibilidad que

detectaba reflexiones de la luna, vuelos de pjaros y otros objetos no balsticos como si stos fueran msiles. Solamente la falta de confianza que en un principio se tena en el sistema previno contragolpes. Los investigadores del rea han advertido contra los peligros de confiarse en sistemas errticos y ultrasensibles. Ms all de lo puramente militar, el anlisis de sistemas adopta formas ligeramente diferentes cuando se aplica al gobierno. Aunque el Departamento de Defensa ha sido declarado por los comits del congreso como desorganizado y descaradamente negligente, derrochador e ineficiente sus solicitados mtodos de administracin de sistemas se han difundido a otras agencias gubernamentales bajo el nombre de PPBS ("Planned Programming and Budgeting Systern" o Sistema Planeado de Programacin y Presupuesto), el mismo que el presidente Johnson oblig a adoptar para todas las agencias federales en 1967. Conjuntamente con este desarrollo se produjo la difusin de los expertos en sistemas del Departamento de Estado que ocuparon altos puestos en el gobierno e influyentes asesoras. Desde entonces se ha extendido a gobiernos estatales y municipales a travs de Estados Unidos, y con l la nocin de que las tcnicas administrativas pueden aplicarse a todas las facetas de la administracin pblica. El surgimiento del modelo de "indicadores sociales" se encuentra relacionado con esto. La bibliografa est repleta de referencias a indicadores sociales, modelos de sistemas parciales que asocian variables econmicas, sociales, polticas y culturales en una teora general de sistemas. Pero sus indicadores sociales son simplemente antiguas estadsticas con vestido nuevo, similares a los antiguos y familiares nmeros del ndice econmico, tal como el ndice del costo de la vida, cuyas virtudes as como limitaciones son bien conocidas., Pero estas medidas objetivas del bienestar pblico son relativas, cargadas de valor, definidas culturalmente y conceptualizadas subjetivamente, por lo tanto, son simplemente inalcanzables. "Al ser este el caso, lo que se puede pasar y aceptar como indicadores sociales puede ser tan prejuicioso, tan tendencioso y tan artificial como para ser completamente peligroso. Hoos se refiere al juicio de Daniel Moynihan sobre este fenmeno, como la colonizacin McNamara de los departamentos domsticos del gobierno. A pesar de las deficiencias, lagunas y fallas, estos enfoques han sido vendidos, incluso en exceso, y se han convertido en una parte integral de la operacin del departamento de Salud, Educacin y Bienestar Social. El documento publicado por Hew, Hacia un Informe Social, est relacionado a las tendencias de indicadores sociales." Seala Hoos que el tipo de pensamiento que se encuentra en Hacia un informe social es bastante inferior al de los patlogos sociales de hace medio siglo. Tambin ellos se interesaban en los problemas de crimen, pobreza y salud, en trminos no menos normativos. Sin embargo, cuando tocan cuestiones con una carga valorativa, reconocen que no pueden esperar respuestas definitivas; subvacentes a la defensa habitual de los ndices sociales se encuentra el insidioso atractivo de tcnicas realizables aunque an no aprovechadas. En cuanto a los mtodos usados para acumular los datos sobre los que se fundament el Informe Social, no hay evidencia de algn progreso desde Durkheim. De hecho, nada de lo presente... iguala sus concepciones.. . Hacia un Informe Social, en s

mismo un pobre indicador del estado del arte en la sociologa, permanece como un persuasivo argumento en contra de lo artificialmente fabricado y las medidas inadecuadas de la condicin humana y social. Hoos documenta la difusin de las actividades del anlisis de sistemas a lo largo de estados y ciudades, con el apoyo de agencias federales tales como HEW, DEO, NIMH, HUD, en campos tales como actividades polticas y planeacin administracin de personal, salud y hospitales, sistema tributario, crmenes y castigos, control de la contaminacin, parques y recreacin, seguridad social, bienestar social, programas de lucha contra la pobreza. Hoos encuentra que los estudios de sistemas se han convertido en un juego secreto de los oficiales gubernamentales de alto nivel; se ocultan los fracasos y desastres, o se explican con base en la falta de tiempo y fondos, lo que significa demandas para ms fondos an. De los estudios finalizados se apropian como si fuesen propiedad privada. Los analistas de sistemas, miembros de una estrecha comunidad, se preocupan por disimular los errores de sus colegas, y ningn poltico cometer un suicidio poltico por reconocer un error al haber hecho un estudio mediante sistemas. Por ejemplo, en la ciudad de Nueva York fue impuesta una estrecha vigilancia para mantener un informe del instituto NYC-RAND, valuado en 500000 dlares, fuera del conocimiento pblico. Cuando el New York Times obtuvo un borrador del primer volumen y public un artculo sobre el mismo, la Administracin para el Desarrollo de la vivienda llev a cabo una investigacin para identificar y presentar cargos criminales contra la persona que suministr el documento. Segn la ley de Nueva York, solamente los "documentos pblicos" pueden abrirse para inspeccin; segn la carta legal de la ciudad de Nueva York, estn exentos las "investigaciones" y "estudios". Anteriormente, diez concejales de la ciudad haban instituido accin legal para obligar a la ciudad a hacer pblico el controvertido informe, el cual, segn afirmaban, ya era conocido en crculos bancarios privados, y an no se haba dado una copia del mismo al jefe del comit de vivienda .28 Las ventajas de ocultar los estudios de sistemas son obvias: los consejeros y contratistas tienen tiempo de seguir buscando triunfos antes de que se den cuenta de la inutilidad de los estudios; y lo que es ms importante, que las autoridades pblicas obtengan ventaja al tomar decisiones que no los hacen responsables ante el pblico; en consecuencia, se garantiza un ambiente propicio para las tcnicas de sistemas. Hoos da mucha importancia al modo en que se mantienen alejados tales estudios sin usarse jams; cita nuevamente la ciudad de Nueva York: ... cuando en 1969 se pag a consejeros externos 75 millones de dlares, se descubri que desde 1948 se haban hecho diez estudios diferentes de un puente, y que la actual Administracin de Transportes ignoraba seis de ellos, y que ninguno de los mismos se puso en prctica. Sucesivas administraciones acabaron con las manifestaciones de preocupacin pblicas sobre la situacin, sin hacer un intento ulterior para su mejoramiento. Pero ms importante an si se hubiese tomado alguna accin, aunque polticamente estratgica, sus resultados podran haber sido descargados en otros. Lejos de ser indiferentes a las muchas

dimensiones fructferas derivadas del trabajo de sistemas, la e dad de Nueva York compr toda la contratapa de un nmero de la Revista del Instituto d Ciencias de la Administracin (julio, 1970) con el objeto de difundir "una oportunidad de estar en el centro de los anlisis de sistema mas de complejos urbanos". El aviso, de naturaleza poco comn solicitaba un cierto nmero de "individuos talentosos" con experiencia en "formulacin de problemas, modelamiento, diseo y programacin de sistemas de computadora" para trabajar con sueldo de 15 000 a 20 000 dlares. La informacin estaba pregonada en t texto, algo contrario a las habituales declaraciones sobre el tema de modo tal que "... el equipo de la administracin Lindsay uso creativamente anlisis cuantitativos y tecnologa de computadora. con el apoyo del instituto NYC-RAND, consultando servicios tale como McKinsey & Company. Pero no todos los problemas est y necesitamos individuos ms talentosos capaces de analizar y manejar un proyecto". Con la ciudad de Nueva York como modelo, las ciudades ms pequeas de la nacin no estn muy lejos de seguirla. Pero surge un nuevo problema. Cuando el Departamento de Estado realiza un contrato por armamento, todas las partes comprenden claramente las especificaciones para la construccin, rendimiento y evaluacin de los detalles del sistema. Adems, la idoneidad de las compaas contratadas es clara y tangible Pero qu sucede cuando tales contratos son asignados para traba los sobre sistemas civiles en los que prevalecen intangibles? Hoos cita una serie de propuestas ras ofrecidas por el estado de California pidiendo a la industria aeroespacial la sugerencia de diseos de sistemas respecto a la disipacin en la administracin, transporte, atencin de enfermo mentales, v tratamiento de criminales Se analizan los documentos tos que circulan en las compaas de sistemas; Hoos encontro como prevaleciente apenas un poco ms que tcnicas de relacione pblicas. As, de aproximadamente 50 propuestas sometidas al estado, la mayora se extendi principalmente sobre los xitos de estas compaas, incluyendo sus numerosos contratos con la de Censa y la industria aeroespacial. Entre ellas se encontraba 1, Lockheed Missiles & Space Company "Las afirmaciones de hazaas administrativas por parte de la Lockheed, como aquella sobre su primer cliente, el Pentgono, han sido sometidas al escrutinio del congreso, y se encontr que adoleca de una severa falta de comprobacin... la compaa ha sido acusada de mala administracin de sus propios asuntos". La Lockheed pidi al gobierno un prstamo de 250 millones de dlares para salvarse de la bancarrota, el comit del congreso estipul que slo se considerara la demanda si el presidente de la junta y todos sus miembros renunciaban. La crtica de contratos de anlisis de sistemas a nivel federal es an ms rara y ms diana de mencin. El Contralor General de Estados Unidos revis la administracin de tres contratos para estudiar la investigacin que se haba efectuado entre la Oficina de Defensa Civil Y el Instituto Hudson por un monto de 600000 dlares. Se inform al congreso de los resultados como una advertencia para ejercer un control ms cuidadoso sobre los contratistas con el objeto de obtener resultados verdaderamente tiles. Se estim que el esfuerzo de su ejecucin cost al gobierno entre 45000 a 50000 dlares por ao hombre de trabajo. A los tres estudios se les encontr deficientes; uno de ellos careca de nuevos pensamientos y no aportaba nada que no hubiera sido previamente

conocido; otro repeta antiguas y aburridas ideas; un tercero no era lo suficientemente profundo como para justificar su distribucin. Hermari J. Kahn, director del Instituto Hudson defendi sus prcticas y argument que el instituto se comprometi en formas de pensamiento bastante especulativas e improvisadas, las que, debido a su inventiva y osada, no podra esperarse que alcanzaran un xito notable. El instituto no aceptara contratos que limitasen su creatividad. La oficina del contralor general hizo notar que los informes de progreso del Instituto Hudson fueron ofrecidos demasiado *arde para cambiar la direccin del trabajo, aun si la informacin proporcionada hubiese indicado que deberan hacerse cambios [ ... ] Los informes de progreso que llegaron demasiado tarde a manos de los comits de recursos fueron, desde luego, cuestiones habituales en la investigacin burocrtica De este modo los anlisis de sistemas han proliferado, Y quiz su mayor proteccin consiste en que no son factibles ni posibles de implementar. No obstante, continan vendindose como un mtodo prctico. Anlisis de sistemas en transporte, Derecho penal, bienestar social y manejo de desperdicios Los resultados prcticos del anlisis de sistemas que se han aplicado a cuestiones pblicas, no han sido alentadores. .. el sistema de trnsito rpido en el rea de la baha [ ... 1 construy vas en diversos lugares, debido a que la construccin se realiz en forma inepta y tardada, ello ocasion demasiados desperdicios, por lo cual tornar muchos aos para que el rea vuelva a su estado inicial. Las terminales se encuentran alejadas de la zona urbana y las esta. ciones son las nicas que quedan en esta desolada zona comercial. Los estudios de sistemas en la justicia criminal enfatizan la actuacin de la ley en las calles y buscan crear redes de informacin an ms comprensivas destinadas a vigilar personas designadas como "transgresores potenciales". El enfoque no contempla asuntos tales como el agobiante problema de la administracin de justicia, los retrasos judiciales, medio social, actividades policiales y el funcionamiento de las instituciones penales. En cuanto a una administracin ms racional, el estado de California y sus contratistas ejecutaron una comedia similar. En 1968 el Departamento de Salud del estado hizo un contrato por 175 000 dlares con la corporacin Aerojet-General para realizar un modelo de costo-beneficio de administracin de desperdicio de material slido en el rea de Fresno, se esperaba adems que este modelo sera utilizable- en otras reas. Los fondos provinieron en gran parte del programa de Desperdicios Slidos del Centro Naconal para la Salud Urbana e Industrial. El propsito era desarrollar un sistema ptimo para el manejo de desperdicios slidos y el desarrolla de una tecnologa para determinar lo que sera aplicable en otras regiones similares a lo largo de California y el resto de la nacin. Se desarrollaron ms de 18 modelos; tornando en cuenta el valor adquisitivo del dlar en 1967, los costos se proyectaron al ao 2000. El resultado fue una metodologa ficticia, mala, fraudulenta. Como en este campo no haba criterios bien defindos, la empresa comenz por elaborarlos. Decidieron entrevistar a 39 personas que prestaban sus servicios en departamentos de salud a

nivel nacional y local y usaron un mtodo de decisiones forzadas; pidieron a los encuestados que evaluaran el desperdicio de materiales tomando como referencia 13 categoras de riesgos; moscas, contaminacin del agua, del aire, roedores, cte., de esta manera, fueron estrevistadas alrededor de tres personas por cada efecto nocivo. ... los nmeros asignados ( aunque en realidad eran el resultado de una escala ordinal ) fueron tratados y manipulados posteriormente corno si fuesen una escala de razn. Los "datos en bruto" no eran sino una cristalizacin del catlogo construido a la ligera ( ... ) en categoras arbitrarias y superpuestas mediante un procedimiento artificial en el que se tomaron tres individuos ( ... ) como representantes de la actitud de toda la comunidad. Esto fue una parodia del escrutinio de la opinin pblica, que en s mismo no es una forma de obtener datos que gocen de aceptacin general. La intervencin de este enfoque metodolgico carente de sentido en una serie de problemas fracas aparentemente al comprobar tanto las soluciones simplistas tentativas ( ... ) como el tratamiento de estas cuestiones al estilo de Madison Avenue y las relaciones pblicas, es decir, manipulando las actitudes de la gente e ignorando el problema. La propia evaluacin de la empresa consejera respecto a su desempe fue extremadamente elogiosa; dijeron que haban logrado un proceso de seleccin de objetivos "muy superior al del juicio individual". Ms an, lo haban logrado mediante el desarrollo de un programa de computadora. Los resultados parecen haber satisfecho las necesidades de los diseadores de sistemas antes que los de la sociedad. La tecnologa para determinar el 11 sistema ptimo" de eliminacin de desperdicios slidos fue un escrutinio (confuso) de la popularidad de varios tipos de desperdicios slidos. El "dato clave" para el sistema de manejo del desperdicio fue el ao 2000. Hoos observ que entre los analistas de sistemas es comn considerar el siglo xxi como la fecha indicada para que sus planes entren en funcionamiento en reas tales -como transporte, planificacin urbana, uso de la tierra, cte. Las razones para pensar que ser en el ao 2000 son claras: un gran lapso pospone el momento de arreglo de cuentas y ofrece una mayor oportunidad de obtener ms y ms datos, procesarlos Y elaborar proyecciones y extrapolaciones. En el rea de bienestar social, la cantidad de estudios de sistemas de informacin, de costobeneficio y de elecciones racionales, han mostrado una contradiccin inherente: mientras que el propsito es evitar que las personas recurran a la asistencia pblica, los medios empleados afianzan y expanden el sistema para funcionar de modo an ms elaborado y costoso. En los estudios de sistemas el estereotipo bsico del receptor de asistencia es de un holgazn que puede trabajar si lo desea. Sin embargo, se ignoran otros problemas, por ejemplo el desempleo y la carencia de hablidades de los beneficiarios, as como los efectos que ocasiona el incrementar la demanda laboral ya que los subempleados entonces se ven forzados a dejar sus trabajos y a recibir asistencia. Hoos ha informado de resultados similares en la educacin. Los estudios de sistemas en la educacin son de dos tipos generales: a) un enfoque, derivado de la economa, que se basa en la idea de planificar la educacin para ajustarse a las necesidades de la disponibilidad laboral de la economa; b) el segundo enfoque consiste en ocuparse de manera mediocre de

los procedimientos educativos con base en la estrategia PPBS. Durante la sesin de 1967 de la Legislatura Estatal de California se instituy una comisin consultora sobre presupuesto de escuelas del distrito; su misin era elaborar un programa de sistema presupuestario basado en los procedimientos del Departamento de Defensa. Financiado mediante recursos de la nacin, mandaron una escuadrilla de expertos en programacin Y Presupuesto". ---Se distribuyeron algo mas de 500000 dlares para un proyecto Piloto en quince distritos. Se gast tiempo Y dinero, y se busc una extensin de los mismos pero an no se ven procedimientos operativos En el costoso modelo desarrollado por la RAND Corporation para la comisin consultora, falt incluir los costo , directos e indirectos, de obtener numerosos bancos de datos; no, tom en cuenta los datos ya acumulados en el Departamento de Educacin de California. Diseada con la asistencia de ingenieros de Aerojet-Ceneral Corporation el sistema de costo multimillonario de procesamiento electrnico de datos , ya en funcionamiento, almacena grandes cantidades de informacin Sobre cada faceta M establecimiento de la educacin estatal. Adems de realizar un seguimiento de los nios y registrar su edad, direccin, ubicacin de la escuela, grado escolar, C.I. Y logros escolares Y otras variables semejantes, puede informar cuntos nios fueron enviados a su hogar por razones de salud en un da cualquiera. Esta estrategia para el agrupamiento de datos, necesidad de datos para los informes del promedio de atenciones diarias y su indemnizacin, pero su utilidad probablemente ha quedado atrs. Insensible a las necesidades de la mayor parte de los usuarios, no pudo Justificar adecuadamente su costosa existencia cuando se le sometio a un interrogatorio oficial por un comit de la Asamblea Estatal. Pese a sus limitaciones los modelos de costo han sido elaborados por universidades, relacionando varias disciplinas en sus gastos, tales como sueldos en las facultades, financiamiento de equipos de investigadores, ocupacin de espacios y mantenimiento de ciudades universitarias. Sobre tales bases, los administradores deciden escuelas o departamentos especficos. En consecuencia, un modelo de costo mostrara una elevada energa fsica , con pocos estudiantes por clase; una gran proporcin de estudiantes de la facultad de la necesidad de un gran espacio para computadoras, aceleraciones y laboratorios costosos muestra un "resultado" eficiente cuando se compara con el nmero de graduados y -su empleo en periodo do retraimiento de la Pero los modelos de costo o responden las preguntas ms amplias sobre la importancia que la nacin representa la investigacin cientfica, el significado valor de un rea cualquiera de la educacin que se ve amenazada por tales modelos de costo. L, Universidad de California es delas universidades tpicas in cuanto al empleo de modelos de costo. All crearon un modelo de "flujo estudiantil", al contar a los aspirantes aceptados, matriculados, graduados, y a los que abandonaron sus estudios; en colsecuencia, se calcula la proporcin de retencin en la universidad, descuidando los detalles especficos de la decisin del estudiante. Un "modelo de flujo de facultad" registra las caractersticas "econmicas" y "socales", como sea que se definan, de los miembros de la facultad. Por supuesto, el uso de esos modelos, al trazar una "estrategia ptima de contratacin" no soluciona el problema, es "ptima" , pero de acuerdo con qu metas y propsitos? Hoos encuentra resultados similares en los "modelos ptimos de

programacin de clase---. Se ha sabido que las escuelas que usan fondos federales para construir, al medir el ---resultado"por el nmero de aulas, incrementan el nmero de ellas utilizando biombos y muros divisorios, dejando as las aulas reducidas al tamao de un guardarropa. Consideraciones similares de "ptima utilizacin de planta" llevaron al establecimiento de 4 trimestres que los estudiantes y la facultad rechazaron y actualmente se ha abandonado. Los analistas de sistemas ven la planificacin educativa como una forma de "intervencin poltica" o "manipulacin del futuro", otro juego realizado de acuerdo con sus propias reglas. El economsta Jean Tinbergen ha desarrollado modelos economtricos de amplia influencia, describiendo la poltica educativa en trminos de las necesidades de mano de obra para el desarrollo econmico futuro." Tinbergen piensa que quienes planean la produccin tambin deberan planear la educacin a fin de proporcionar una mano de obra entrenada y adecuada a las futuras necesidades econmicas. ... ya sea que se haga explcito o no, la idea de medir los beneficios de la educacin mediante la participacin de la fuerza laboral, subyace en la mayor parte de la literatura de costo-beneficio. Para los economistas, la medida del xito est en los sueldos Unir la planificacin educativa a las necesidades de mano de obra es atractivo, ya que ofrece la conveniencia de insumos y productos El cmputo de estudiantes Y maestros, la enumeracin de trabajos, la comparacin de uno con otro (.. .) a todos ellos se ha rccurrido porque rpidamente llevan por s mismos a un tratamiento "sistemtico". Tambin conducen a ciertos supuestos: que la prediccin de la demanda laboral es una ciencia exacta; que los valores de la educacin se sitan vocacionalmente en la vida ulterior de la escuela; que la educacin es un tipo de escalera mecnica que asciende de la pobreza a la riqueza; y que la poblacin estudiantil (y sus familiares cuimplirn gustosamente con los dictados de un sistema que, al igual que la reina de Alicia en el pas de las maravillas, pide rosas rojas a un pintor y rosas blancas a otro. Desde luego, estas suposiciones son dudosas. La prediccin de la demanda laboral no es una ciencia exacta, y ya ha tenido su cuota de desastres; por ejemplo, el desempleo de ingenieros electrnicos a los que con tanto entusiasmo se les contrat hace quince anos y que ahora se encuentran sin trabajo por miles. Pero ms all de esto, el mercado laboral es en gran medida determinado por factores histricos, sociales, polticos y tecnolgicos; una tabla ordenada de insumos y productos solamente tiene una validez de muy corta vida. En consecuencia, las deducciones sobre el proceso educativo, el cual requiere necesariamente un periodo de tiempo ms extenso, son groseramente inapropiadas, La lgica de medir la educacin mediante la participacin en la fuerza laboral, pudo haber tenido asombrosas consecuencias para las feministas. Si se llevara hasta sus ltimas consecuencias, una medida semejante puede llevar a impedir la educacin de jvenes destinados al matrimonio y a la maternidad, ya que, segn el anlisis de costo-beneficio, el dinero gastado en su educacin no sera redituable. Otros supuestos son dudosos. No se ha probado una relacin causal unvoca entre la educacin y el ingreso El "sndrome de la pobreza", habitualmente mencionado en la literatura, incluye muchas privaciones adems de la falta de educacin.

Los defectos mdicos y fsicos basados en la pobreza y la desnutricin requieren otros remedios y an hacen difcil su atencin. Los anlisis de costo-beneficio de numerosos programas realizados como parte de la guerra contra la pobreza revelaron que pobreza y educacin no estaban claramente asociados, Y que era difcil determinar en dlares los beneficios de una educacin especial." Los tericos de sistemas de la NASA y del California Institute of Technology, han visto la educacin corno un campo prometedor para sus artculos, los cuales incluyen complejos sistemas electrnicos de alarma para las preparatorias, diseados para prevenir disturbios; circuitos cerrados de televisin; mquina de escribir parlante; procedimientos de instruccin computarizada; y cursos de instruccin programada; la investigacin sobre algunos de estos artefactos superfluos est sustentada por la fundacin Carnegie Y la Oficina de Educacin de Estados Unidos de Amrica. Pero, la investigacin seal que no se justifican las exigencias para el aprendizaje programado ni para el sistema de instruccin asistido por computadora. No obstante, el gran negocio "descubri" la educacin; y la IBM, Xerox, RCA, Corporacin General de Aprendizaje, Raytheon, Corporacin Westinghouse de Aprendizaje, Corporacin de Desarrollo de Sistemas y Lockheed entre otras, estn ocupadas vendiendo artefactos electrnicos y programas. Los estudiantes repiten palabras corno loros y, pasan pruebas para las cuales se prepararon escrupulosamente, y de este modo el paquete desarrolla su propio sistema de reconocimiento de mritos. Sin embargo, seala Hoos, esta experiencia de aprendizaje socialmente aislada y deshumanizada, constituye muy posiblemente la peor estrategia posible para las necesidades de los nios pobres. Tal vez su gran desventaja cultural pueda atribuirse al hecho de que una caja electrnica ha sido su mentor desde el nacimiento. Las encuestas han demostrado que los nios de menos de seis aos pasan ms de cincuenta y cinco horas viendo la televisin; su tiempo de exposicin est en relacin inversa al ingreso familiar. Cuando entran a la escuela, han pasado ms horas sentados viendo televisin de las que estarn en las aulas durante toda su carrera acadmica ... A estos nios se les lleva a la escuela para colocarlos en un confinamiento solitario, donde la voz grabada dir a travs de los auriculares "S, correcto". Pero los educadores y psiclogos saben que, ms que. ninguna otra cosa, tales nios necesitan experiencias de aprendizaje de socializacin en compaa de nios y maestros reales. Se sabe que una tecnologa semejante viola los principios psicolgicos bsicos. En el campo de salud pblica la historia es similar. Los servicios de salubridad de la oficina del estado de California una vez ms convocaron a un concurso para un sistema de informacin administrativo, al que respondieron 18 firmas, principalmente aeroespaciales, consultoras y contables. El contrato lo gan Lockheed Missiles and Space Company. La descripcin de la Lockheed, con palabras de Hoos, "tipifica el enfoque tcnico que confunde la administracin de una empresa con la administracin de su sistema de archivo"?' La iniciativa del estudio no provino de las personas directamente responsables del programa ya existente en Califomia, sino de "grandes empresarios". El resultado: un

sistema engorroso, lento y rgido, insatisfactorio para todos los involucrados: clientes, doctores y estado; y los servicios mdicos congelados hasta los huesos. Los costos de atencin de la salud pueden medirse en dlares, pero aun aqu son grandes las posibilidades de error, por falta de precisin, clculos equivocados y estimaciones pobres. Ms an, hay que aadir a esta carencia de datos empricos, diferencias en las definiciones de enfermedades, diagnsticos equivocados, y diferencias en la metodologa que conducen a una falta de comparabilidad; todo esto lleva a un caos de pensamiento engaoso y fantasioso. La necesidad de computar los costos indirectos de la enfermedad, que incluyen salarios e impuestos perdidos, complican los problemas; no pueden medirse los intangibles costos psicolgicos de la enfermedad, un punto central de la perspectiva humanista En iguales trminos se miden los beneficios: las vidas salvadas y la prevencin de incapacidades se miden solamente en trminos de poder d le ganancia. Para el economista, el valor de una vida humana se mide en trminos de las futuras ganancias promedio de una persona en un grupo de cierta edad. Pero una medida semejante corno base para hacer decisiones excede "no -slo la competencia metodolgica del economista sino tambin el conocimiento moral y tico de cualquier mortal" Examinando una tabla de ganancias -a lo largo de la vida," Hoos muestra que la vida de un hombre de veinte aos vale la: vida de dos criaturas si son nios, y de tres si son nias. Las ganancias de las mujeres las coloca en la categora de ciudadanos de segunda clase con respecto al cuidado de la salud y la educacin. Con la considerable proporcin de mujeres que no participan en la fuerza laboral, los servcios de las amas de casa tuvieron que estimarse al nivel de la ganancia promedio de un trabajador domstico, sin contar las horas extras con una semana laboral de siete das, y con sus servicios totalmente vertidos hacia la familia y la comunidad corno un todo. Pese a las advertencias de que lo medible no es necesariarnente lo importante y que el anlisis de costo-beneficio es un artificio intelectual en el que es inherente el autoengao, los estudios de costo-beneficio proliferan en el campo de la salud. Quiz en respuesta a tal crtica, los hombres de sistemas comenzaron a considerar sus fallas. Un trabajo reciente de Garry D. Brewer Los polticos, los burcratas Y el consultor; una crin ca a a solucin del problema urbano, es quiz el primero en abordar el problema .41 Se describe a Brewer como un cientfico de la poltica, y como un antiguo miembro del equipo de la RAND Corporation. Su libro, un estudio de las desastrosas experiencias en dos ciudades, San Francisco y Pittsburgh, es un documento representativo. Brewer intenta descubrir las razones por las que el anlisis de sistemas no pudo brindar resultados tiles de hecho, los resultados fueron desastrosos- tanto para los planificadores urbanos como para los expertos en sistemas. en San Francisco y Pittsburgh. Bajo el Programa de Renovacin Comunitaria (CRP o Communty Renewal Program), creado mediante un acta del Congreso en 1959, se proveyeron subsidios a los gobiernos locales para la creacin de planes de renovacin urbana. La "filosofa" guia dada por las autoridades federales enfatzaba el deseo de abandonar los esfuerzos de renovacin fragmentados y no planificados, descritos por uno de ellos como "proyectiles", para dar lugar a enfoques concebidos de manera amplia e integral, que actualmente seran llamados

En Pittsburgh se desarroll una operacin similar, y tambin se obtuvo un subsidio de ms de un milln de dlares;_ nuevamente, con un reparto estelar que inclua el Centro para

"ecolgicos". Se apel a la retrica usual de las disciplinas cuantitativas de "investigacin de operaciones, teora de decisiones, anlisis de costo-beneficio, estudios de insumoproducto, teora de la informacin y modelo de simulacin, as corno, tambin anlisis sociolgicos y de demanda laboral"." Brewer supone que todos los cientficos sociales tienen un mismo pensamiento acerca del enfoque de sistemas, y considera que la planificacin est asentada slidamente en las ciencias sociales.
San Francisco

La soliciitud de San Francisco de un subsidio para planificacin fue aprobado en octubre de 1962; era un programa de 26 meses con un presupuesto ligeramente mayor al milln de dlares y con su informe final que deba entregarse el lo. de abril de 1965. Se emplearon las tcnicas de simulacin por computadora cmo estrategia principal. Se hicieron las conocidas formulaciones de metas, propsitos, promesas, Y exageradas afirmaciones sobre la capacidad de los modernos mtodos de sistemas en la planificacin del futuro de las ciudades estadounidenses. Como es usual, el reparto estelar de participantes y expertos consejeros incluy a los expertos en sistemas, planificadores, administradores, acadmicos, y cientficos sociales, entre ellos C. West Churchman, Martn Meyerson, Anselm Strauss, adems de una lista de investigadores de operaciones, "analistas de sistemas urbanos" y planificadores urbanos del equipo de Arthur D. Little, Inc. Estudios Econmicos Regionales de la Universidad de Pittsburgh, la Corporacin de Investigacin CONSAD, y un consejo de asesores tcnicos. Se elabor un modelo para la ciudad entera en simulacin computarizada para reproducir las actividades de la demanda y suministro del mercado local. Se aliment al modelo con un gran nmero de variables, incluyendo datos censales de los quehaceres domsticos, nmero de personas por casa, ingreso, clase social y capacidad de alquiler. Adems, se suministraron datos sobre vivi nda, incluyendo tipo de vivienda, condicin, localizacin, demanda de viviendas. Un tercer cuerpo de datos incluy la divisin de la ciudad en vecindarios, incluyendo informacin sobre las clases de diversiones de cada rea y la clasificacin de unidades de terrenos. El retardo en la previsin de viviendas fue simulado mediante el uso de cadenas de Markov, a las que se aliment con un catlogo completo de los datos de la zona, estimacin de valores, costos de mejora, valores de renta, ganancias estimadas de la poblacin con base en la tasa de nacimientos, muertes e inmigracin. Las variables se colocaron en el modelo, se confeccion el programa y se intent correrlo. Los resultados fueron tan insatis actorios -no en rin ar una aproximacin e lo que en realidad estaba ocurriendo- que precipitadamente elaboraron una se unda y tercera versin del modelo. El departamento de planificacin de la ciudad de San Francisco public los resultados de una comparacin entre la prediccin del modelo de la nueva construccin en la ciudad, con lo que realmente ocurri en tres periodos: 1961-1962, 1963-1964 y 1965-1966, con lo que demostraron que el modelo era inaceptable. Todos los participantes juzgaron que el modelo

no tena utilidad; la distorsin era excesiva; los registros de insumo-producto eran virtualmente ininteligibles; las variables con las que se construy el modelo tenan muchos supuestos injustificados acerca del carcter esttico de las variables socioeconmicas; el programa de computadora era tan rgido y costoso que era casi imposible la alteracin de los componentes del modelo y hacer caso omiso de los cambios estructurales a largo plazo en las caractersticas demogrficas de la ciudad. Cuando se pregunt qu obtuvo la ciudad del proyecto, planficadores, participantes y otros expertos fueron virtualmente unnimes "nada", "muy poco", "beneficios insignificantes", "la ciudad gan 3 centavos de dlar"." Brewer concluy que gran parte de la magnitud del problema se debi a expectativas excesivas, a que las diferencias en los puntos de vista de los participantes claves ayud a debilitar la investigacin, y a que el estado de los datos aprovechables y de una adecuada teora para organizar esos datos en configuraciones significativas, "se probaron y resultaron deficientes".
Pittsburgh

Los detalles del modelo de simulacin construido en Pittsburgh difirieron considerablemente de los del modelo de San Francisco. El modelo de Pittsburgh contena ms de 20 submodales y subrutinas, entre otros, modelos de localizacin espacial; un modelo de insumo-producto interindustrial; proyecciones de ingresos y gastos pblicos; datos sobre el total de los empleos, ingreso, fuerza laboral y poblacin, ocupacin en el comercio y distribucin espacial de la poblacin. Los resultados no fueron mejores que los de San Francisco, las conclusiones resultaron equivocadas y defectuosas y los resultados ininteligibles, y al igual que en San Francisco, las variables empleadas eran de naturaleza esttica, en consecuencia, incapaces de adecuarse a los cambios dinmicos observados. Extraamente, Brewer indica que si bien los planificadores juzgaron el modelo intil e inaceptable como poltica a seguir, o como instrumento de asistencia a la poltica, en realidad logr tener aplicaciones educacionales prometedoras. Uno de los constructores del programa seal que lo usara para la enseanza y la investigacin en la Universidad de Pennsylvania; otro acadmico concedi que aunque el informe no era til desde un punto de vista prctico, fue "la mejor experiencia profesional sin costo alguno que uno jams podra haber tenido"; y un tercer profesor, incorpor su submodelo revisado en el juego urbano METRO al que us para propsitos de enseanza en la Universidad de Mchigan." En consecuencia, podemos esperar una generacin de planificadores de ciudad y expertos en simulacin que han surgido de la simulacin de modelos impracticables. El modelo de simulacin mostr otros numerosos defectos, entre los cuales est una sensibilidad a las fluctuaciones leves en las variables de entrada, lo que caus saltos errticos, grandes e increbles en las variables de salida cruciales tal como el porcentaje de cierres de empresa debido a fallas en las ventas. Otro problema aparentemente descuidado es que al poner en marcha el programa que algunas tablas cruzadas simples ("disgregaciones por cuota") -por ejemplo, quehaceres domsticos con ingreso- requeriran

medio milln de datos adicionales. En trminos ms simples, *los programadores parecen olvidar los requerimientos de enormes cantidades de datos involucrados en la tabulacin cruzada de gran nmero de variables. Adems, aunque el modelo completo se corr usando como contexto analtico al condado de Allegheny, el modelo pudo considerar solamente 200 regiones censadas, mientras que el condado total tiene cerca de 500, y el tiempo de computadora necesario para ejecutar el modelo se incrementa al cuadrado del nmero de regiones. Adems, fue necesaria una distorsin de los datos en forma ms simplificada y tambin volverlos a clasificar numerosas veces para acomodarlos a los requerimientos de la mquina. Teniendo poco que mostrar, los programas corridos en computadora tuvieron un. costo entre 70 000 y 100 000 dlares; al llegar a este punto, el director de planificacin abandon el mtodo. Las autoridades de planificacin de ambas ciudades se mantuvieron escpticas en relacin con la confiabilidad de los asesores, a quienes se les vea persiguiendo sus propios intereses y entusiasmos, entregando informes de poca utilidad para las autoridades y de poca relevancia para los problemas originalmente planteados, y quienes eran capaces de tomar las de Villadiego sin cargar responsabilidades por sus contribuciones o sugerencias. Brewer concluye de esta manera: El Programa de Renovacin de la Comunidad de Pittsburgh refuerza todas las lecciones aprendidas en la experiencia de San Francisco y nos provee una nueva luz en torno a otras numerosas reas de problmas dificiles Si la experiencia es an parcialmente representativa, las perspectivas a largo plazo para la integracin de la computadora en el proceso de decisin urbana, son verdaderamente desconsoladoras. El resumen de las cinco contribuciones del caso de San Francisco respecto -- a) la magnitud del problema, b) la dimensin de las lagunas en las orientaciones y expectativas, c) el estado y --decuacin de la teora y, los datos d) la estructura de incentivo y e) el grado de estimacin de las lagunas", todos ellos se repiten en Pittsburgh con tan slo matices menores de nfasis. En suma, concluiramos que: f) es contraproducente la investigacin especulativa, mal hecha o de alto riesgo g) la falta de control de la universidad sobre sus diversos recursos el sistema de incentivo y motivacin correspondiente a su personal, reduce su efectividad para los propsitos de integrar la computadora en el proceso de decisin urbana; y h) en los niveles habituales de ignorancia, no debera subestimarse la hostilidad y potencial virulencia de un contexto poltico dado para la investigacin en ciencias sociales . Parece que Brewer ha fallado al describir lo que l denomina "hostilidad ... a la investigacin en ciencias sociales" puede basarse no "en los niveles habituales de ignorancia" sino ms bien en una simple experiencia; es decir, en la clara conciencia de haber sido esquilmados por acadmicos aventureros. En mi opinin, Brewer fracasa al extraer conclusiones inherentes a su propio estudio. Para l, los problemas aqu involucrados requieren de mayores y mejores programas, ms y mejores datos, ms persona consciente, la certificacin del personal de sistemas, y, en general, una pompa ms completa de profesional izac in La idea de que los enfoques de sistemas son

intrnsecamente inadecuados e inapropiados respecto a los problemas que pretenden resolver, permanece invisible. De hecho, los tres captulos con datos histricos y empricos sobre los programas de renovacin en dos comunidades, se sitan dentro de un marco de referencia total que opera para afirmar la dignidad, profundidad y rectitud profesional de los tericos de sistemas, atribuyendo los fracasos y defectos a los individuos que operan sin toda la dignidad y responsabilidad profesional. Pero permanece la pregunta en torno a la evaluacin de la teora de sistemas: si stos no trabajan cuando se aplican a procesos sociales o si trabajan en detrimento de las condiciones sociales que intentaron mejorar, y si jams se considera la posibilidad de abandonar los enfoques de sistemas, entonces surge con toda su fuerza el problema de la teora de sistemas corno una ideologa profesional. Como lo seal Hoos, cuando ocurren tales fracasos, los hombres de sistemas nos dicen que la teora de sistemas es buena, pero que en ese caso particular la aplicacin fue escasa. Pero tal razonamiento es falso, ya que se afirma que los procedimientos de sistemas, son tcnicas aplicables al problema. De qu otra manera se Juzgaran si no es con base en el rendimiento? Entonces la segunda lnea de defensa para os tericos de sistemas puede ser que las tcnicas de sistema an estn en su primera etapa y puede esperarse que mejoren. Tal vez, pero en ese caso se tendrn en cuenta al menos dos advertencias: a) debemos tener presentes que la primera etapa de la teora de sistemas, que la excusa de su falta de precisin, no debe convertirse en su nica * ms vieja tradicin; b) hasta que la teora de sistemas llegue * su etapa final, o al menos intermedia, debera moderar razonablemente sus afirmaciones que sacuden o gobiernan al mundo, e incluso entonces cobrar solamente la entrega de servicios de utilidad. Pero los tericos de sistemas continan haciendo amplias afirmaciones, y hacen promesas vanas en relacin con sus fracasos corno si sus disculpas pudieran desvanecer todas las objeciones Al llegar a este punto, la pregunta acerca de que si la teora de sistemas es socialmente "til" o "daina" se reemplaza por la de si la teora de sistemas se maneja como ideologa profesional. Teora de sistemas y economa Numerosas corrientes de teora y tcnica econmica -incluyendo programacin lineal, teora de insumo-producto de Leontief, teora de juegos de von Neumann y Morgenstern, modelos matemticos de procesos econmicos desarrollados por Frish y Tinbergen, y las teoras generales de bienestar econmico- han contribuido al surgimiento de la teora de sistemas.'
El Tableau Economique* de los

fisicratas

En trminos histricos, los fisicratas conducidos por Francois Quesnay (1694-1774) fueron los primeros en intentar abarcar una economa completa en trminos sistemticos mediante la construccin de modelos abstractos que ilustraban el flujo de mercancas a lo largo del proceso completo de produccin y consumo, de un modo similar al moderno anlisis de insumo-producto. El modelo de los fisicratas divida la economa en tres componentes: la clase campesina, la terrateniente y una clase "estril" que inclua a los

industriales y comerciantes. La clase campesina era la productora de toda la riqueza, cuyos excedentes pasaban a manos de los terratenientes, y de ellos a los sectores "estriles" de la economa. Por tanto, la base de la riqueza era la renta de la tierra, y los excedentes, que los terratenientes adquiran y gastaban en el consumo, fluan a lo largo del proceso econmico total; una parte de ellos regresaban a la clase campesina, la cual, mediante su fuerza de trabajo renovaba continuamente la riqueza bsica, riqueza de la que dispona la clase terrateniente para el beneficio del sistema econmico total.' Pese a que los supuestos normativo!; especficos y los prejuicios de clase incluidos en el esquema de Ics fisicratas, han sido criticados completamente, Schumpeter seala que son irrelevantes respecto de la importancia bsica del tableau En primer lugar, el tableau logr una enorme simplificacin al reducir, a una forma comprensible, los millones de flujos y relaciones econmicas que se producen en una economa; en este sentido, el concepto de la formacin del ingreso fue especialmente importante. En segundo lugar, esta simplificacin abri "grandes posibilidades a la teora numrica". El mismo Quesnay se ocup de datos estadsticos y, 11 en efecto, intent estimar los valores de los resultados anuales y otros agregados. Es decir, hizo un genuino trabajo economtrico. Tambin este aspecto ha adquirido en nuestro tiempo una nueva realidad mediante el gran trabajo de Leontief . . ." En tercer y ms importante lugar, el tableau "fue el primer mtodo nunca antes ideado a fin de comunicar una concepcin explcita de la naturaleza del equilibrio econmico. Parecera imposible exagerar la importancia de este logro si sus admiradores y discpulos no lo hubieran hecho ya".' En las eras siguientes, los economistas mostraron una creciente conciencia de su importancia. Pero el descubrimiento no fue total sino hasta Walras, cuyo' sistema de ecuaciones que definen el equilibrio (esttico) en un sistema de cantidades in terdepen dientes constituye la Carta Magna de la teora econmica. ...Ahora bien, Cantillon y Quesnay tuvieron esta concepcin de interdependencia general de todos los sectores y elementos del proceso econmico en el que ... nada permance aislado, y todas las cosas dependen mutuamente. Y su mrito distintivo ... fue que ... hicieron explcita esta concepcin de una manera propia, fundamentalmente mediante el mtodo del tableau: en tanto que la idea de representar la pura lgica de los procesos econmicos mediante un sistema de ecuaciones simultneas estaba completamente fuera de su horizonte, lo representaron mediante un cuadro ( ... ) que visualizaba (. ..) los procesos econmicos como un circuito de flujo que en cada periodo volva sobre s mismo. Por tanto, la idea de los tericos de sistemas acerca de un sistema en el que "nada permanece aislado y todas las cosas dependen mutuamente", tiene sus races tanto en la teora econmica como en otras disciplinas. Pero de los estadios iniciales de una concepcin semejante en el tableau economique a su surgimiento como ideologa en su moderna acepcin, hubo de recorrerse un largo camino a travs de la historia del pensamiento econmico. Como lo seala Schumpeter, el paso siguiente fue dado por Walras. Su trabajo sobre teora del equilibrio es ahora parte de los materiales bsicos de la teora econmica. Al describir el

concepto de equilibrio general, el lenguaje de la mayor parte de los textos econmicos es significativamente "ciberntico". As, uno de los textos habla de "cambios en la economa que ocurren en tres niveles: a) el efecto del Impacto de algn cambio inicial; b) la difusin de los efectos de este cambio en otros sectores de la economa, y c) la retroalimentacin de cambios en el sector donde ocurri originalmente el impacto; un lenguaje completamente reminiscente del pensamiento de sistemas. Pero tal lenguaje se encuentra en las propios escritos de Walras y est implcito en toda la corriente terica de la economa positiva, que se extiende desde WaIras y Pareto asando por John Hicks, Paul Samuelson y Wassily Leontief. No obstante, los puntos enfatizados dentro de esta corriente no 50.11 idnticos, y. debemos examinar a cada uno: programacin lineal, anlisis de insumo-producto y teora de juegos.
Prograrnacin lineal

Como se dijo en el captulo 4, la programacin lineal se ocupa del problema de hacer mximos los beneficios de una compaa bajo limitaciones especficas. En su forma original, el problema consiste en elegir una solucin, entre un cierto nmero de diferentes soluciones posibles, con el objeto de fabricar una mercadera determinada, de manera tal que los costos se hagan mmos o mxi n i m o l a p r o d u c ci n o b en e fi ci o s . As i m i s m o , l o s mtodos de programacin lineal se ocupan de la combinacin de alimentos que deben para llenar a un costo mnimo todos los requerimientos nutricionales de un ganado. Las tcnicas desarrolladas para resolver estos problemas son de naturaleza puramente matemtica estrechamente relacionadas, aunque no idnticas con las tcnicas del algebra de matrices. La programacin lineal se complica debido a limitaciones especficas, especialmente la limitacin relativa aque los valores que deben calcularse para una variable especfica no deben ser negativos (por ejemplo, no podrn darse cantidades negativas de un nutriente especfico), una limitacin que descarta muchas soluciones y fuerza a los programadores lineales a una cantidad de intentos por ensayo y error y dependen de las computadoras, para buscar soluciones terativas. Aunque hace una generacin atrs el clculo diferencial e integral constituy el instrumento principal de la economa matemtica, ha sido eclipsado por la programacin lineal y sus parientes cercanos, el anlisis de insumo-producto y la teora de juegos. Quiz el supuesto ms importante sobre el que se asientan las tcnicas, es que la relacin entre insumos y productos son lineales; y aunque se han desarrollado algunos intentos en programacin no lineal, sus aplicaciones han sido muy limitadas,' as como, en menor medida, lo fueron los de la programacin lineal. La programacin no lineal ha sido desarrollada en reconocimiento a la existencia de situaciones monopolicas o semimonoplicas que violan los supuestos de una competencia perfecta, Y. consecuentemente, el supuesto de que las utilidades marginales permanecen constantes. P-sta es una de las pocas concesiones hechas por los econometristas en cuanto a la existencia de factores institucionales Y su influencia en los procesos econmicos.

Las bases matemticas de la programacin lineal incluyen el importante teorema (o axioma) de que, bajo condiciones especificadas, existe una nica solucin ptima a un problema lineal, es decir, cuando la cantidad de variables distintas de cero que deben determinarse iguala al nmero de limitaciones en la solucin. No siempre puede especificarse la solucin ptima, pero puede aproximarse a cualquier grado deseado de precisin. El concepto "dual" es otro resultado matemtico que los programadores lineales encuentran importante para la teora econmica: en la programacin lineal, todos los problemas de hacer mximos se relacionan con un problema de hacer mnimos. De acuerdo con Baumel, la idea bsica de la teora de la dualidad fue sugerida primero por John von Neumann. Cuando un problema de hacer mximos supone encontrar las combinaciones de variables apropiadas para hacer mximo el producto, el dual correspondiente especificar cules son los costos mnimos atribuibles a cada uno de los materiales de la empresa que corresponden al insumo. De este modo, la solucin al problema de disposicin de recursos se convierte en la solucin al problema de asignacin de precios. Aparte de la consideracin de tecnicismos en la manipulacin de ecuaciones, la principal importancia de la programacin parece radicar en su afirmacin de que las tcnicas de programacin lineal reivindican las formulaciones clsicas de la teora general del equilibrio. Por consiguiente, la concepcin de que en un estado de equilibrio general el suministro de cualquier producto es igual a la demanda del mismo, y que el mecanismo del precio tiende a restau. rar el equilibrio general tan pronto como las perturbaciones locales lo aparten de l, recibe apoya por parte de los proponentes de la programacin lineal y ha sido subrayado desde la poca de WaIras; adems sostienen que sus resultados matemticos aportan pruebas que Walras no estaba en condiciones de desarrollar.` Seligman observa en relacin con esto que: En esencia, la programacin lineal se convierte en una reivindicacin de la teora del equilibrio econmico bajo condiciones de competencia. Ahora bien, es evidente que ha sido un instrumento til para las administraciones individuales, como en la industria petrolera. Pero, en lo que se refiere a teora general, aparte de una aclaracin de conceptos, la programacin no parece haber agregado nada nuevo. Uno casi comete el error de componer saltando a la conclusin de que las tcncas de programacin son anlogas para la economa corno un todo. Los tericos parecen haber olvidado las limitaciones institucionales, y los desarrollos en la programacin no lineal no han provisto hasta ahora teoremas que sean

operativarnente tiles para la economa total. Deben tomarse con reservas las conclusiones tericas para una economa poltica. Programacin lineal y economa de bienestar Los programadores lineales han argumentado que sus tcnicas brindan contribuciones significativas a los problemas de la teora clsica del bienestar. La economa del bienestar, al intentar hacer recomendaciones polticas con base en la teora econmica, en esencia ha discutido en favor de la "mano invisible" de la libre competencia. Pero la programacin lineal no ha agregado nada nuevo a la argumentacin, excepto el reemplazo de sus tcnicas respecto al primitivo y menos elaborado aparato matemtico de Walras, Pigou y otros representantes de la escuela neoclsica. La pregunta bsica de la economa de asistencia social, acerca de cmo pueden distribuirse en todos los sectores de la sociedad los recursos para la satisfaccin ptima de todas las necesidades, se trata con un aparato tcnico ms moderno para llegar a los mismos resultados: bajo condiciones de competencia pura, la libertad de precios lleva a una distribucin ms eficiente de los recursos entre las industrias as como a mayores niveles de satisfaccin del consumidor, que bajo cualquier condicin restrictiva, como tarifas, impuestos redistributivos, o una economa socialista que opera bajo condiciones controladas. Sin embargo, para hacerlas manejables, el anlisis introduce una cierta cantidad de elementos ideales. En consecuencia, se deja de lado la gran variedad de bienes y precios que se encuentran en cualquier economa real, en favor de una supuesta uniformidad de precios y calidades; los ejemplos se basan en casos ficticios sumamente simplificados, los cuales se toman como modelos de la economa total; no se consideran los problemas de las desigualdades iniciales del ingreso, como tampoco el hecho de que no todas las empresas actan para hacer mximos sus beneficios, y no siempre los consumidores actan para hacer mximas sus utilidades marginales. Algunos, crticos como Jean Robinson y John Kenneth Galbraith han sealado que tampoco se consideran los desperdicios disimulados originados en desiguales poderes de compra o mediante condiciones monopolicas o semimonoplicas. Adems, el argumento se limita a la estrecha esfera de la distribucin de bienes adquiridos por los miembros de la familia, y no considera los gastos pblicos, tales como ser-vicios educativos o de salud, los que, aunque actualmente no son medibles, pueden tener efectos econmicos benficos a largo plazo.` Finalmente, el argumento no toma en cuenta la distribucin de la riqueza y el ingreso entre las familias. El concepto de un ptimo de Pareto se define exclusivamente en trminos fsicos, sin considerar a los seres humanos. En la distribucin desigual del poder de compra, es posible alcanzar una posicin en la superficie de posibilidad de produccin donde algunos consumidores estn sobrealimentados y otros mueren de hambre. Esta satisface perfectamente la condicin de Pareto, ya que las personas que mueren de hambre no pueden conseguir nada ms, sin que al menos uno de los sobrealimentados consiga menos." Los economistas neoclsicos han respondido a estas crticas reconociendo que slo si las habilidades y riquezas ...se hubieran distribuido desde el principio de una manera "ticamente ptima", y si se hubieran mantenido, as por intervenciones que no producen distorsiones y no pertenecen al mercado, an podra tomarse perfectamente en cuenta el precio competitivo para: a) producir una configuracin eficiente de produccin ... y b) dar a la gente lo que verdaderamente creen que es mejor para ellos, de acuerdo con sus votos

dlares que ahora reflejan igualmente el significado de la utilidad social. Si fuese abandonado el laissez faire en favor de una distribucin ticamente apropiada de la riqueza y la oportunidad, podra usarse el equilibrio de competencia perfecto para conseguir una organizacin de la sociedad eficiente en grado ptimo y equitativo... Sin lugar a dudas, a veces la demanda de la gente en el mundo mercantil no refleja su autntico bienestar, tal como estos seran interpretados an por los ms tolerantes e individualistas de los observadores ticos... Si Smith viviese en la actualidad, tal vez dira: "la gente est facultada para cometer sus propios errores en muchas cuestiones, pero es arrogante pensar que cualquiera que no sea un menor o un luntico es en todos los aspectos una voluntad soberana..." Adems, contina la rplica, el escrutinio pblico y el control de las fallas monopolizadoras, por cierto, se solicitan cuando es apropiado, y, finalmente, existe prima fase un estudio de casos para ver si las leyes, impuestos o subsidios regionales, gastos gubernamentales y regulaciones, comenzaran a funcionar en alguna medida." No obstante, como argumentan los economistas neoclsicos, ni an la ms eficiente de las computadoras socialistas podra organizar las distribuciones ptimas de precios en una economa socialista, y se vera forzada a volver, como de hecho sucede, a un sistema de mercado y contabilidad de ganancias. De esta manera, el razonamiento permanece sin solucin. Por supuesto, el fracaso en resolverlo se origina en los supuestos normativos que no estn explcitos en los mecanismos o lgica de las discusiones. La programacin lineal no ha resuelto el problema. Seligman dice lo siguiente en sus trminos: La programacin fue meramente una tcnica de computacin para descubrir los puntos de eficiencia relevantes y tambin un objetivo del mercado libre. Se arguy que, ms an, la programacin no distinguio entre empresas individuales, bajo condiciones de costo constante para cualquiera, y el problema se extendi a toda la economa. Pero al igual que la teora anterior, sta fue una premisa ideal, e igualmente tuvo las mismas limitaciones. Una vez que se introdujeron elementos y condiciones dinmicas de monopolio, surgieron otras preguntas y dudas. La programacin lineal tuvo que ser perfeccionada con algunas reservas. Para mencionar tan slo un ejemplo, las actividades que estuvieron afectadas por ingresos disminuidos de ninguna manera fueron manejadas satisfactoriamente. Y un incremento con los ingresos virtualmente podra anular una solucin lineal que recomendaba un proceso o actividad menos concentrada que la deseable. Ante un examen ms minucioso, la programacin lineal aport asombrosamente muy poco en lo que concierne a la esencia de la teora econmica. Sus teoremas proporcionaron pruebas" ms nuevas, ms elegantes de la teora aceptada, pero como subray Baumel, la revolucin ha sic-lo ms en la metodologa que en el contenido... Solamente cuando toda la economa se considera como una empresa, como en el sistema socialista, la programacin lineal ofrece importantes posibilidades para lograr un balance social entre produccin, tecnologa y precios. Pero entonces la tcnica tendra que haber avanzado mucho ms all de los presentes desarrollos para abarcar las condiciones infinitamente ms complejas de una sociedad completa. Baumel, entre otros, se mantiene optimista respecto a los usos de la programacin lineal en la economa de asistencia social, y observa que actualmente (1965) se estn usando de manera prometedora en el "tipo de anlisis de investigacin de operaciones sobre problemas especficos del gobierno, y como material de entrenamiento para los investigadores de operaciones, quienes pueden aprender a rechazar, a partir de los

conceptos especiales de asistencia econmica, algunas trampas analticas para bobos frecuentemente encontradas", entre otras, la idea de intentar optimizar los resultados de los departamentos individuales de una compaa, lo que puede resultar ser menos que ptimo para la compaa como un todo. En consecuencia, el nfasis en la economa de asistencia se ha transformado a partir de consideraciones bastante abstractas en un "importante trabajo de aplicacin y toma de decisiones econmicas en los problemas cotidianos concretos".` No obstante, cuando la programacin lineal demostr ser poco convincente en sus resultados, la teora de insumo-producto y la teora de juegos intentaron llenar los huecos. Teora de insumo-producto La teora de insumo-producto, en gran medida creacin de Wassily Leontief, es una extensin de la teora clsica del equilibrio al estudio de la interdependencia de sectores econmicos en una sociedad." En efecto, el tableu economique de los fisicratas ha vuelto a surgir en forma ms compleja, y est mucho ms saturado con datos empricos de lo que estaba el muy esquemtico tableau. La descripcin del anlisis de insumo-producto del manual clsico se desenvuelve en un modelo de economa muy Simplificado; en nombre de la simplicidad, se considera habitualmente a la economa como economa de tres sectores.` En consecuencia-, consideraremos una economia de tres sectores, quiz agricultura, minera y servicios, o carbn, acero y ferrocarriles, y la designarmos corno mejor convenga; por ejemplo, una tabla de insumo-producto para una economa de tres sectores, aparecera corno en la pgina siguiente: Cada sector que aparece en la tabla es a la vez un productor de bienes y un consumido,- de rnaterias primas. Al leer a lo largo de los renglones, se da el valor producido por cada sector y consumido en los otros sectores; por tanto, el acero produjo 200 millones para (1) Vendedores del producto Acero Carbn Ferrocarril Gastos principales (trabajo) Valor total de gastos (2) (3) (4) (5) total $1000 1000 1000

Acero Carbn carriles domstico $ 200 400 200 200 $1000 $ 200 100 500 200 $1000 $ 100 300 100 500 $1000 $500 200 200

$900

$3000

uso dentro del sector acero, otros 200 millones para uso en la industria del carbn, y 100 millones para uso de ferrocarriles, con 500 millones para la demanda final (consumo domstico). En consecuencia, el valor total de los bienes producidos por la industria del

acero fue de 1000 millones, de los cuales 500 se usaron como gastos dentro de los tres sectores, con 500 millones sobrantes destinados al consumo. Al leer una columna hacia abajo, aparece cada sector como consumidor; por tanto, los ferrocarriles consumieron 100 millones en ac ro, 300 millones en carbn, 200 millones en servicios ferrocarrileros os y 500 millones en trabajo; igualmente en los otros sectores. Posteriormente veremos una grfica que representa una econom a en miniatura que muestra la interrelacin de cada sector con los dems, y la "demanda final" o consumo domstico. La economa total es una economa de 3 000 millones, de los cuales 2 100 millones se usaron en las fases intermedias de produccin, y 900 millones se dispusieron para consumo. En consecuencia, los 900 millones representan la capacidad de la economa para producir bienes para la demanda final y para un crecimiento futuro del capital. La importancia de esta grfica estriba en la relacin que tiene con la planificacin del crecimiento econmico futuro y los cambios en la produccin de sectores especficos. Por tanto, si se hubiese incrementado la produccin de acero mediante un monto especfico digamos de 100 millones, la grfica indicara el incremento del insumo de los otros sectores que sera necesario para el sector acero. Ya que el sector acero usa algo del mismo, la produccin de este sector tendra que elevarse algo ms que esta cantidad. Los problemas pueden resolverse mediante el empleo del lgebra de matrices. Las cantidades de la tabla anterior se convertiran en proporciones del producto total, y estas proporciones serviran como los coeficientes de tres ecuaciones lineales con tres incgnitas, con las cantidades correspondientes de la demanda final como constantes. Por tanto, las ecuaciones seran las siguientes: A = 0.2A + 0.2C + 0.1F + 500 C = 0.4A + 0.1C + 0.3F + 200 F = 0.2A + 0.2C + 0.1F + 200 Tambin podra aadirse una cuarta ecuacin que incluyera los gastos laborales:
T = 0.2A + 0.2C + 0.5F

Por tanto, si es -posible hallar el suministro de trabajo en trminos de horas hombre, pueden alcanzarse las metas; de otro modo, tendrn que sustituirse los objetivos por otros ms modestos. Desde este punto, el anlisis de insumo-producto se presenta como lgebra de matrices, y las ecuaciones se resuelven mediante inversin de matrices. En consecuencia, el anlisis busca indicar cules son las unidades adicionales de consumo de los sectores apropiados que son necesarios para producir una unidad extra de producto de un sector especfico para el consumo final. En efecto, este es el problema bsico de la economa insumo-producto. El intento y la implicacin obvia de un cuadro econmico (tableau economique) es su supuesta utilidad como instrumento de planificacin para el crecimiento de una

economa considerada como una totalidad. Un cuadro (tableau) requiere la coleccin de una enorme cantidad de datos empricos, no slo para acero, carbn y ferrocarriles, sino virtualmente para cualquier sector de una economa. Se construyeron cuadros para 450 industrias americanas, y aun esto no fue- representativo. Por consiguiente, los economistas de insumo-producto se han dedicado por s mismos a coleccionar datos de ms y ms sectores de la economa. Alrededor de 1963 haban sido compilados cuadros para ms de 40 estados . Comenta Leontef que la Segunda Guerra Mundial dio un gran estmulo a la aplicacin del anlisis de insumo-producto. Pronto se hizo evidente su necesidad en el esfuerzo industrial americano para la produccin blica. Se evidenci rpidamente que la sola necesidad de ms aluminio para la produccin de aviones tena implicaciones para la generacin de potencia elctrica y para la distribucin de cobre y otros recursos. Anteriormente Leontief haba preparado un anlisis de la economa de 1919 y 1929; en 1943 y 1944 present al gobiemo cuadros de insumo-producto de la economa americana del ao 1939, "el primer cuadro de insumo-producto preparado bajo el patrocinio oficial del gobierno". Las tcnicas parecieron bastante prometedoras como para alentar, luego de la guerra, tanto a la fuerza area como al Departamento de Estadstica Laboral, la construccin de cuadros an ms elaborados que abarcasen reas cada vez ms amplias de la economa. Desde entonces, muchas otras naciones han desarrollado tales cuadros para sus economas, entre ellos los pases desarrollados y subdesarrollados, economas de libre empresa y planificadas, y las naciones del Mercado Comn Europeo. Se han planificado cuadros an ms elaborados para la economa americana que incluyen de 500 a 600 sectores. Leontief equipara semejante instrumento econmico al telescopio de 200 pulgadas, que agrandar enormemente el campo de la economa. Leontef ha sealado la afinidad de la economa de insumo-producto con los conceptos y procedimientos de la investigacin de operaciones y de la teora general de sistemas, en el sentido de que las cosas se analizan en su interdependencia. La moderna investigacin de operaciones, la que rpidamente est transformando la prctica administrativa de la empresa privada en Estados Unidos y Europa Occidental, es un descendiente directo de las teoras matemticas del comportamiento de ganancia mxima de una empresa individual... Este nuevo enfoque de los problemas fundamentales de la planificacin econmica naci de la teora pura -la teora del equilibrio general, o ms bien, de la interdependencia general- la que apunta a una descripcin concisa de la estructura y la operacion, no de una sola empresa sino de la economa nacional como un be acuerdo con esta teora el sistema econmico puede verse corno una gigantesca mquina de computadora, la cual incansablemente produce corro un molino las soluciones de una interminable corriente de problemas cuantitativos: los problemas de las ptimas distribuciones del trabajo, capital y recursos naturales, el adecuado balance entre las proporciones de produccin y consumo de miles de bienes individuales, los problemas de una adecuada divisin del flujo habitual de produccin entre consumo e ,diversin, y muchos otros.

Cada uno de estos problemas ---en principio al menos- pueden pensarse como representados por un de ecuaciones Bajo condiciones de competencia perfecta, una computadora automtica impersonal -a la que habitualmente nos referimos como el sistema econmico ha estado resolviendo estas ecuaciones ao tras ao, da tras da, antes que los economistas matemticos pensaran siquiera construir sus sistemas La principal tarea de la teora general del equilibrio neoclsico ha sido explicar la estructura y las operaciones de esta computadora milagrosa Prosiguiendo an ms la analoga, uno puede decir que -de acuerdo con la versin moderna de ]la teora general del equilibrio el mecanismo competitivo resuelve las ecuaciones con las que se aliment mediante la aplicacin de los llamados mtodos iterativos es decir, el mtodo de aproximaciones sucesivas. Para verificar esta interpretacin... en efecto uno podra construir un simple modelo-de ese sistema y luego introducir el sistema de ecuaciones que lo describe en una computadora electrnica. La mquina puede programarse pa ra dar la solucin numrica sin ninguna interferencia externa, mediante una secuencia de aproximaciones sucesivas .23 Los problemas no son tan simples. En sus primeras formulaciones, el anlisis de insumoproducto tuvo que aceptar una cantidad de supuestos simplificadores. Uno de ellos es el supuesto de regresos constantes a la escala; es decir, una unidad adicional del insumo est en una relacin constante y lineal con las unidades resultantes de produccin. Ms an, debe suponerse que "en cualquier proceso productivo, se emplean todos los insumos en proporciones rgidamente fijas, y el uso de estos insumos se extiende en forma proporcional al nivel del producto". En suma, se concibe a cada sector industrial como productor de slo un producto homogneo, sin otros bienes producidos conjuntamente. Ms an, se critic al modelo de insumo-producto de una economa como esttico Y cerrado. Describa una situacin en un momento dado, sin prever cambios en la tecnologa que transformaran los niveles de eficiencia en la industria, trastornando en consecuencia el sistema de ecuaciones de insumo-producto, ni tampoco describa cambios en funcin del tiempo de la demanda final. Debido a lo anterior, Leontief llev el anlisis de insumo-producto a una segunda fase, con la intencin de crear un nuevo modelo abierto y ms dinmico. -El sistema cerrado produjo una solucin nica para un conjunto de ecuaciones. El sistema poda abrirse pasar o por alto un conjunto de relaciones bsicas del mismo, con el resultado de que ya no ser posible una solucin nica. En consecuencia, si la demanda domstica se considera como predeterminada y externa al sistema, podran computarse ms de una combinacin de entradas y salidas en el resto de la economa para satisfacer esa demanda. Tambin podra ajustarse el modelo dinmico para tener en cuenta los cambios en la productividad debidos a innovaciones tecnolgicas o por la distribucin de algunos productos a inventarios o capital incrementado. Las tcnicas matemticas difieren de las del sistema cerrado principalmente en el empleo de desigualdades antes que ecuaciones cerradas. En consecuencia, se asigna a la sobreproduccin las cantidades excesivas; las cantidades negativas indican capacidad ociosa. Es incierto el grado de adecuacin de los cmputos del modelo dinmico de insumo-

producto respecto de la realidad econmica. Seligman evala las tcnicas teniendo slo una precisin moderada, y an no probada. En la prctica actual, el modelo dinmico no trabaja como habra sido de esperar. Se hizo un esfuerzo para retener los coeficientes fijos a pesar le la introduccin del tiempo [ ... ] Pero an no se ha hecho suficiente trabajo como para hacer posible un verdadero sistema dinmico. Consecuentemente, surgieron preguntas inevitables sobre la precisin y la relevancia de los datos empleados. Ms an, se volvi muy importante el actual impacto del cambio tecnolgico. Las pruebas sobre la capacidad predctiva de la matriz de insumoproducto no han sido muy concluyentes. En algunos casos fueron sobreestimados los requerimientos de inversin cuando se los compar con los niveles actuales [ ... 1 En un cierto nmero de pases se hizo investigacin emprica sobre el anlisis de insumo-producto [ . . . ] An no todos los economistas estn dispuestos a aceptar el anlisis de insumoproducto como un modo viable de estudiar el orden econmico [ ... 1 La idea de coeficientes fijos resultaba especialmente desagradable. Si el sistema de Leontief fuese modificado con algunos de los ltimos instrumentos de la programacin lineal, an habra un modo de tratar el problema de variar las funciones de produccin. En la programacin lineal, los diversos niveles de utilizacin de entrada se vuelven variables, y podran establecerse criterios para seleccionar un mtodo en vez de otro, si estos estuviesen basados en costo mnimo o "bienestar" mximo. Desde este punto de vista, la matriz de Leontief se convierte en un caso especial de la teora ms general de la programacin lineal. Adems de las objeciones a los supuestos restrictivos descritos, hubo otras crticas, de las cuales, sugiere Seligman, la de mayor peso consiste en que los cuadros de entrada salida son "poco ms que convenientes clasificaciones de datos pasados", ya que al menos que se produzcan nuevas tablas de tanto en tanto, estn desactualizadas. No obstante, muchos economistas, entre ellos Paul Samuelson, tomaron la defensa de los anlisis de insumoproducto por medio del desarrollo de varias ingenuidades matemticas, y la tcnica parece estar firmemente establecida en el anlisis econmico, tan slo algo eclipsado por la programacin lineal. Actualmente se ha establecido en muchos pases como instrumento en los departamentos de planificacin poltica para posibilitar la investigacin econmica interindustrial. Teora de juegos La teora de juegos, un sistema matemtico y formal para analizar conflictos y competencia, es otra construccin terica sobre la que se hacen afirmaciones globales; sus primeras aplicaciones tericas, aparte de los juegos, fueron en el campo de la teora econmica; desde all se difundi a las ciencias polticas, donde tiene muchos defensores. El documento clsico de la teora de juegos es la Teora de Juegos y Comportamiento Econmico, de John von Neumann y Oskar Morgenstern, publicado por vez primera en 1944. Desde entonces aument la literatura en una gran proporcin, con contribuciones de cientficos de la poltica, programadores lineales y matemticos, y tambin economistas. La primera aparicin del libro se recibi con gran entusiasmo, se le alab como un clsico que impuls la economa casi como ningn otro trabajo. Una respuesta tpica fue "Diez libros

como este y el progreso de la economa est asegurado"." Von Neumann y Morgenstern concibieron su trabajo como una teora econmica con aplicaciones directas. Insatisfechos con las posibilidades que ofreca el uso del clculo en la teora econmica, consideraron que la teora econmica y los problemas necesitaban un nuevo arsenal de instrumentos matemticos tomados de la teora de conjuntos, la geometra lineal, la teora de grupos y la lgica axiomtica. De acuerdo con esto, el propsito del trabajo fue el reemplazo de los instrumentos matemticos inaplicables y anticuados en los que hasta entonces haban confiado los economistas. Los autores son muy claros en su creencia de que sus teoras son aplicables a problemas econmicos, Esperan encontrar un modo de relacionar la teora de juegos con la teora econmica, fundamentalmente encontrando elementos comunes a los dos. Una vez lograda, la relacin no ser vista como artificial; convertir a la teora de juegos y estrategias en el instrumento apropiado para una teora del comportamiento econmico. Sostienen adems que esperan establecer satisfactoriamente que los problemas del comportamiento econmico son idnticos a las ideas matemticas de los juegos de estrategia propiamente dichos. Esperan establecer esto "Despus de establecer unos pocos esquemas plausibles"." Un problema central es saber hasta qu punto estos---pocos esquemas plausibles" dan por sentado aquello que pretendan probar. Los conceptos formales de la teora de juegos La competencia entre compaas de negocios puede considerarse corno un juego, basado en los clculos probabilsticos de las decisones mercantiles y asignaciones de precios de la compaa rival, y basado en el impacto probable sobre la demanda y posicin competitiva de las compaas. Del mismo modo son similares estructuralmente las batallas militares, campaas electorales, mercados econmicos, en el sentido de que sus resultados dependen en parte de las acciones de otros participantes con intereses opuestos. Von Neumann y Morgenstem comenzaron su anlisis con ciertos supuestas: sobre la racionalidad de los participantes en la actividad econmica, especialmente el supuesto de que los que participan en tales actividades desean hacer mxima la utilidad. Estos supuestos bsicos tambin incluyen la nocin de que los individuos tienen una clara y consistente idea de sus preferencias y que su jerarqua de preferencias siempre es operacional. Luego discuten brevemente la idea del juego de "una persona", un hombre contra la naturaleza, con base en la parbola comn en economa del modelo de Robinson Crusoe. Una sola persona busca hacer mximas sus preferencias o selecciones de utilidad al competir con la naturaleza. Pero desde un pu- to de vista social, un "juego" semejante es de escaso inters. Los autores han hecho el trabajo ms original y exitoso en el rea del juego de dos personas. Juegos de suma cero de informacin perfecta

Un juego de suma-cero se refiere a un juego competitivo en el que un jugador gana lo que otro pierde. Por perfecta se entiende que ambos jugadores tienen un conocimiento completo de la situacin del otro, como en el donde ambas estn constantemente visibles, y en donde, a diferencia del pker, el jugador no puede ver las cartas que tiene su rival. Tambin es importante el concepto de estrategia de von Neumann-Morgenstern .31 Si un jugador en lugar de hacer movimiento tras movimiento, uno cada vez, describe una exposicin completa de los pasos que planea seguir ante cada posible contingencia, la exposicin resulta ser una estrate,,ia "en forma normal---, en contraste con las decisiones tornadas de un movimiento por vez, que es una estrategia en forma "extensa". La lgica matemtica de la teora de juegos est basada en las propiedades formales de un, estrategia en forma normal. Habitualmente se ejemplifica una estrategia mediante una tabla de estrategias y resultados. A continuacin se presenta una tabla de estrategias tpica de la teora de juegos:

Si el jugador 1 elige la extrategia X1 mientras que el jugador 2 elige Y,, el resultado es un triunfo para el jugador 1; si el jugador 2 hubiese elegido las estrategias Y, o Y,, el jugador 1 hubiese perdido; la combinacin X1Y2 resultara en un empate. El cuerpo de la tabla no necesita ser simplemente " gana pierde empata"; pueden colocarse nmeros tanto positivos como negativos, representando cantidades ganadas o perdidas, o porcentajes de un mercado capturados por la compaa 1 o 2, o porcentajes de los votos ganados por el partido 1 o 2, y as sucesivamente, Los tericos de juegos usan tales tablas Para describir estratgias y desarrollar conceptos bsicos. La teora de juegos es de carcter actuarial v se interesa por las expectativas a largo plazo de ganancias y prdidas luego de muchos juegos. En la tabla anterior, la estrategia X2 parece ser la indicada para 1 el jugador 1 debido a que esta Fila tiene dos ganancias contra una perdida y un empate; para el jugador 2, ninguna columna es mejor que otra cualquiera en trminos de expectativas generales, es decir, las ganancias y prdidas estn igualmente balanceadas en cada una de las cuatro columnas. Cuando los resultados de las tablas muestran desiguales ventajas entre dos jugadores (compaas, naciones, ejrcitos, individuos), la teora de juegos desarrolla una serie de teoremas. Tal vez el ms importante es el teorema minimax de von Neumann: en cualquier juego finito de dos personas y sumacero, existe un valor V (la cantidad promedio que el jugador 1 puede esperar ganarle al jugador 2) que se le puede asignar. El jugador 1 no se contentar con menos de esta

cantidad, y el jugador 2 no conceder ms. En consecuencia, los juegos de este tipo se detendrn en lo que se denomina un "punto de equilibrio" (la combinacin de estrategias en las que el jugador ms fuerte busca una estrategia "mxima" --- es decir, en las que hace mxima las ganancias mnimas que le asign el jugador ms dbil- y en las que el jugador ms dbil busca una estrategia "minimax" --- es decir, busca hacer mnimas las ganancias mximas del jugador ms fuerte- y en las que las dos estrategias coinciden en la misma celdilla de las tablas de estrategias y pagos). En la siguiente tabla, los registros son el porcentaje del mercado, capturados por la compaa 1 para cada estrategia (el resto va para la compaa 2).

Los peores resultados posibles para la compaa 1 son: a) capturar solamente 25% del mercado si, habiendo adoptado la estrategia 1, la compaa 2 adopta la estrategia 2; b) capturar solamente 10% si, habiendo adoptado la estrategia 2, la compaa 2 adopta la estrategia 1; C) capturar solamente 14% del mercado si, habiendo adoptado la estrategia 3, la compaa 2 adopta la estrategia 2. En consecuencia, operando sobre el supuesto pesimista de que la compaa 2 jugar siempre su mejor estrategia, los marcados con asteriscos son los tres resultados peores. De stos, el resultado menos malo" es el de la estrategia 1; esta decisin, basada en supuestos pesimistas y cautelosos. se llama a veces una estrategia maxmum , en la que la compaa 1 busca hacer sus mximos pagos mnimos. Asumiendo un pensamiento similar por parte de la compaa 2 (que teme que la compaa 1 siempre juegue su mejor estrategia), los peores resultados posibles para la compaa 2 son: a) perderel 80% del mercado si, habiendo adoptado la estrategia 1, la compaa 1 adopta la estrategia 1; b) perder 25% del mercado si, habiendo adoptado la estrategia 2, la compaa 1 elige la estrategia 1;c) perder 65% del mercado si, habiendo adoptado la estrategia 3, la compaa 1 elige la estrategia 3. Los mismos se indican con +.Puesto que la compaa 2 busca hacer mnimas sus prdidas mximas, su estrategia minimax sera jugar la estrategia 2, en 1 ;k que la peor prdida posible del mercado es 25%. La tabla ilustra el concepto de un punto de equilibrio: si ambos jugadores adoptan un punto de vista pesimista y cauteloso, sus estrategias ptimas tendern a coincidir; el punto mximo para la compaa 1 es jugar la estrategia 1, y el punto correspondiente para la compaa 2 es la estrategia 2; ambas estrategias coinciden en un punto de pago de 25 %. Por consiguiente, si cada matriz de pago tiene un punto de equilibrio, se deducen ciertas propiedades: a) puede darse a cada juego un valor definido, es decir, la cantidad mxima que una parte puede esperar ganar o perder dado un juego ptimo para ambas partes-, b) cada parte tendr una estrategia ptima que coincide con el punto de equilibrio; e) las matrices que tengan ms de un punto de equilibrio, tendrn la propiedad de equivalencia entre estos puntos, y en consecuencia, la eleccin entre ellos y sus estrategias

correspondientes es indistinta; d) una cierta estrategia para una parte puede ser desventajosa si se encontr mediante estrategias que no son del tipo minimax. El razonamiento empleado en esta fase de la teora de juegos es la lgica y la induccin matemtica. La naturaleza del razonamiento se ejemplifica mediante el siguiente teorema bsico, establecido informalmente por Morton Davis: ... todo juego de dos personas, finito, de suma-cero e informacin perfecta, est estrictamente determinado [ ... ]Esto significa que uno de los jugadores tiene una estrategia ganadora C. . . ] La que... le garantizar una ganancia sin importar lo que haga su oponente [ ... ] Demostraremos indirectamente que uno de los jugadores tiene una estrategia ganadora. Es decir, demostraremos que el supuesto de que ninguno de los jugadores tiene una estrategia ganadora conduce a una contradiccin. En realidad no particularizaremos una estrategia ganadora; en un juego tan complicado como el ajedrez esto es una imposibilidad prctica. Tan slo probaremos la existencia de la estrategia... Comenzaremos por suponer que el juego no est determinado estrictamente. Es decir, independientemente de la estrategia que emplee A, al menos existe una estrategia que B puede seleccionar y que le dar una ganancia. Independientemente de la estrategia que emplee B, hay una estrategia que A puede seleccionar y que le permitir ganar. En otras palabras, la posicin inicial no significa un triunfo para ningn jugador. Inmediatamente se desprenden dos conclusiones: 1. Cualquier posicin a la que A pueda dirigirse desde su posicin inicial no ser una posicin ganadora para el jugador A. Si no fuese as, si A pudiese ir a alguna posicin X que fuese ganadora para l, desde el principio tendra una posicin ganadora. Su estrategia sera ir a X y luego emplear la estrategia ganadora que da esta posicin. 2. Existe al menos una posicin a la que A puede ir desde su posicin inicial que no es una posicin ganadora para el jugador B. Si no fuese cierto, B tendra una ventaja desde el principio. Tan slo necesitara esperar que A realice su primera jugada y luego desarrollar la estrategia ganadora que tiene en esta posicin. Ahora estamos prximos a la conclusin. De 1 y 2 se sigue que existe una posicin inmediatamente posterior a la posicin inicial que no es ventajosa para ningn jugador. Llmese a esta posicin Y. Exactamente del mismo modo podemos demostrar que existe una posicin inmediatamente posterior a Y en la que ningn jugador tiene ventaja. Podemos continuar de este modo indefinidamente, y por lo tanto el juego jams podra acabar. (Una -,--,z terminado el juego, uno de los jugadores debe haber logrado una posicin ganadora). Esto contradice el supuesto de que el juego es finito, y queda probado el teorema. Los tericos de juegos reconocen la inaplicabilidad de tales consideraciones a las del mundo U-Cal. Muy pocas situaciones econmicas son finitas estrictamente determinadas y con la posibilidad de informacin perfecta. Ms bien consideran el juego finito de dos personas, suma-cero e informacin perfecta como un primer paso. Teora de la utilidad

Los juegos finitos -descritos menudo son demasiado triviales como para abarcar los "instintos" competitivos de muchos jugadores. Las personas a menudo no actan para hacer mximas sus ganancias Las loteras, por ejemplo, tienen una o valor negativo, pero no obstante, atraen a gran nmero de jugadores. En consecuencia, la teora de juegos se ve forzada a reconocer la existencia de factores psicolgicos que tienen que expresarse matemticamente. El punto puede ilustrarse al considerar dos juegos de suma cero que tienen los mismos pagos promedios. En el juego uno la oportunidad de garlar o perder 10 dlares es 50-50 y en juego dos , la posibilidad de ganar o perder 10 000 dlares es 50-50. Ya que las expectativas a largo plazo son las mismas para ambos juegos dos, son matemticamente equivalentes Aun as, un individuo podra ser indiferente (o estar deseoso (.e participar) en el primer juego, y estar tan temeroso de perder en el segundo que lo evitara, pese a que tiene la misma posibilidad de ganar. Por lo tanto los tericos de juegos se ven forzados a distinguir entre valores de pago esperados y "utilidades", las que son evaluaciones subjetivas de los pagos. En este momento, la teo -a de juegos se hace psicolgica. Los individuos deben dar pesos a sus preferencias, y estos pesos deben ser constantes y consistentes. El ejemplo ms ampliamente difundido es el de pedir a la persona que establezca sus preferencias. Si l o ella prefieren una manzana a una naranja, y una naranja a una pera, pueden asignrseles pesos de utilidad si se los ofrecen como premios en una lotera con probabilidades conocidas. Dadas las preferencias ndicadas, deben preferir una manzana a una pera; pero si prefieren la pera, no pueden construirse funciones de utilidad. Las funciones se construyen al pedir a las personas que sealen sus preferencias y las condiciones bajo las que los resultados especficos les resultan indiferentes. De este modo se supone a los individuos consistentes y constantes en sus preferencias; otro supuesto es que siempre arriesgarn. Desde luego que hay condiciones bajo las cuales las personas no eligiran Jugar: en una lotera en la que hay una probabilidad de 0.8 de ganar 1 dlar, una probabilidad de 0.1 de ganar un milln de dlares, y una probabilidad de 0.1 de ser ejecutado, algunos individuos preferiran no participar. Pero los tericos de juegos suponen que siempre participar el jugador si las posibilidades son suficientemente buenas. Von Neurnann y Morgenstem buscan construir medidas que tomen er cuenta los pesos psicolgicos asignados por los participantes a los diversos resultados, los que difieren de los valores actuariales puros de los diversos resultados esperables. Las premisas psicolgicas incluyen los supuestos de que los reactivos son totalmente comparables, que las preferencias son consistentes, que los jugadores preferirn una lotera a otra si ofrece una mayor probabilidad de xito, y que a los jugadores no les interesa el riesgo (por ejemplo, si se ofrece a una persona un boleto de lotera cuyos premios incluyen otros boletos de lotera, su actitud hacia la lotera compuesta ser la misma que tendran haca todas las sumas probabilsticas, porque solamente se interesar en los resultados finales). Por tanto, la teora de juegos se ve forzada a basarse en premisas psicolgicas discutibles. Juegos de dos personas sin suma-cero

La teora de juegos ha logrado sus resultados ms concluyentes en el anlisis de juego de dos personas de suma-cero e informacin perfecta, debido parcialmente a que la estructura determinada del juego hace posible un tratamiento matemtico a prior. Sus logros en situaciones ms complejas han sido mucho ms tentativos, y la ausencia de referencia emprica ha resultado ser mucho ms que un problema. Un juego de suma-cero es aqul en el que ambas partes antagnicas pueden conseguir ganancias positivas, dependiendo en parte de cmo juega el antagonista. La tabla" ilustra una caracterstica bsica de un juego sin suma-cero. Si ambos jugadores adoptan A como su estrategia (AA) o si ambos adoptan B (BB), no obtienen nada. Si el jugador 1 adopta A y el jugador 2 adopta B (AB), el jugador 1 gana diez unidades y el jugador 2 gana 5; de igual manera, la estrategia conjunta le redita 5 unidades al jugador 1 y 10 unidades al jugador 2. Si los jugadores no se comunican, cada uno puede elegir una estrategia ptima; si el jugador 1 decide desarrollar su estrategia A 1/3 del tiempo, y el jugador 2 hace lo equivalente, ambos tienen garantizados un pago promedio de 1.%3. Pero si pueden proceder conjuntamente y lograr un acuerdo sobre la eleccin de estrategias, pueden incrementar sus pagos. Si no se permite comunicarse a los jugadores, pueden sealar sus intenciones. De esta forma, si el jugador 1 eligiere la estrategia inferior B, ofrecera consecuentemente al jugador 2 la posibilidad de elegir A (entonces el pago es 5/10 si el jugador 2 lo interpreta correctamente, llegarn en la prxima ronda a una estrategia conjunta AB, con un pago de 10/5 en consecuencia, aprenden a evitar las celdillas de pago cero de la tabla y a alternarse en las celdillas que tienen pagos mutuos.

Si se permite a las jugadores comunicarse directamente, no necesitan adoptar la eleccin de estrategias como un canal de comunicacin; la teora de juegos se complica debido a las posibilidades de regateos, confabulacin, amenazas y contra ofertas. Lostericos de juegos deben recurrir en este punto a los experimentos prcticos, usando personas reales como jugadores para obtener algunas nociones sobre cmo se comportarn de hecho los jugadores. La principal dificultad con tales procedimientos es que los juegos y premios asociados tienden a ser triviales, y, en consecuencia, son modelos dudosos de la realidad que suponen los tpicos favoritos de los tericos de juegos, tales como el precio de las guerras, las amenazas militares, la eleccin de estrategias o las campaas publicitarias. Una aplicacin importante de la teora de juegos de dos personas sin suma-cero se da en situaciones de dupolo, es decir, en industrias dominadas por dos firmas principales. La estrategia lgica para los dupolistas, recomendados por von Neumann y Morgenstern, es un acuerdo en la fijacin de precio y la distribucin del mercado, evitando por consiguiente costosas guerras de precios y la aparicin de demasiadas distribuidoras.

Los tericos de juegos os han elaborado juegos sin suma-cero para abarcar situaciones en las que las matrices de pago muestran pagos desiguales. En tales casos, la parte ms fuerte puede exigir pagos adjuntos a cambio de su colaboracin; se ha considerado aplicable a esquemas de arbitraje, conducta de regateo, competencia en las licitaciones, estrategia nuclear y desarme Pero su aplicabilidad a la propia economa se encuentra muy limitada, y depende de experimentos artificiales de juegos de saln, a los que deben aadirse teoras ad hoc sobre tipos de personalidad, como ambiciosos, competitivos y cooperadores. Su principal importancia consiste en que se lo adopt como modelo de relaciones internacionales en la ciencia poltica. Pero su valor fundamental parece ser el de artificio terico. Ms an, la teora de juegos no es original, en el sentido de que al usar los mtodos de la programacin lineal pueden deducirse las estrategias mximas para muchas matrices de pago. La teora de juegos es un caso especial de esta ltima. Juegos de muchas personas Von Neumann y Morgenstem intentaron tambin explorar la estructura de los juegos que involucran tres o ms competidores. Ya que al formar coaliciones los jugadores pueden hacer mximas sus probabilidades de xito, su estudio es fundamentalmente un anlisis de cules son las coaliciones que se darn con ms probabilidad. Corno sera de esperar, se favorecen las que producen recompensas mximas (el ptimo de Pareto) a todos los interesados-, los jugadores legarn a los mismos mediante una mezcla de regateo y lgica. Una vez que se ha formado la coalicin, la teora de juegos de muchas personas anula el juego de dos personas, siendo la "persona" en este ejemplo una coalicin. La formacin de coaliciones, y las concertaciones en torno a posibles coaliciones, han sido objeto de desarrollos tericos elaborados aunque algo abstractos. Pero una vez ms, estos han tenido poco o ninguna aplicacin en economa. En su mayor parte, os observadores han expresado desilusin sobre el valor de la teora de juegos en economa. ...en los trece aos que han transcurrido desde la publicacin de La teora de juegos, no se han visto aplicaciones importantes de esta teora a problemas econmicos importantes; sin embargo, ha tenido un profundo impacto sobre l_ estadstica y la ciencia militar; en economa an es meramente un enfoque prometedor y sugestivo ... la teora de juegos necesita explicar ms efectivamente el tipo de comunicacin que por s mismo altera la condicin del juego: ste es un problema dinmico. Tal vez la mayor debilidad de la teora de juegos [ ... ] es el supuesto bsico de que puede construirse una escala de utilidad. Ms que ninguna otra cosa, esto amenaza la aplicabilidad de su lgica al anlisis del conflicto humano. Pero ha sido an ms significativo el extremo formalismo de la teora, que tiende a darle una aureola de aridez. Amenaza con convertirla en una mera habilidad y tcnica matemtica.' Los tericos de juegos an no han sido capaces de colocar su anlisis en un marco de referencia ms amplio. La teora de juegos, al igual que la programacin lineal y otras tcnicas, se mantiene en un prometedor inicio" que ha brindado un nuevo marco de referencia para el anlisis, una

nueva retrica de conceptos, pero cuyos resultados y aplicacin concreta permanece en duda.

Teora de decisones La teora de juegos ha tenido un importante impacto en un campo relacionado, la teora de la decisin estadstica. La diferencia lgica entre los dos campos puede describirse simplemente como sigue: en la teora de juegos se aceptan los riesgos conociendo las probabilidades de resultados especficos; en la teora de decisiones se toman decisiones bajo condiciones tales que, los resultados no pueden predecirse en trminos probabilsticos. En consecuencia, puede describirse como un "juego" en el que no hay forma de estimar qu es lo que probablemente. haga el otro "jugador". La teora de decisiones se emparenta con la recientemente surgida estadstica de Bayes, la que comienza a establecerse por s misma junto a la estadstica "clsica" (creada principalmente por Ronald Fisher, A. Wadd y 1. ,,,Ieyman), pero que de modo alguno es dominante o aceptada sin resistencia entre los estadgrafos. Seala Baumol que: Estas consideraciones, hasta ahora, han tenido poca influencia en los mtodos de estadstica aplicada. Ms bien, fundamentalmente han afectado las discusiones relativamente abstractas y filosficas de los fundamentos de la estadstica. Esto se debe en parte a que la teora de decisiones an est en una fase rudimentaria y no puede ofrecer respuestas firmes y finales a los interrogantes del diseo estadstico. En consecuencia, la teora de juegos al igual que otras disciplinas analizadas, se han visto como un enfoque terico y nuevo, pero cuya utilidad emprica no est totalmente demostrada No obstante, al igual que estas otras reas, su marco de referencia, retrica y terminologa, han sido adoptadas en campos de las ciencias sociales y administrativas, quiz sin una comprensin cabal de sus alcances Y limitaciones. Ahora consideraremos la emigracin -de imgenes, lenguaje y terminologa tomadas de las reas de sistemas examinados hacia las ciencias sociales. Segunda parte Los postulados sociales de los tericos de sistemas 6 La convergencia de pensamiento de sistemas Los tericos de sistemas han mostrado desde el comienzo una tendencia ecumnica, exigiendo una significacin para su trabajo ms all de los lmites de cualquier disciplina especfica. Pero hablando comparativamente, slo recientemente han aparecido trabajos de

sntesis, destinados especificamente a establecer la significacin in terdiscip lin aria de los conceptos de sistemas (Los pri trabajos de divulgacin fueron principalmente destinados a explicar la naturaleza de un campo especial.) Adems se han establecido encuentros, conferencias, sociedades y anuarios, los que tienen como caracterstica principal su alcance multi o incluso pandisciplinario. Adems de esto, han aparecido una cantidad de trabajos de un carcter diferente. Estos trabajos cincrticos se destinan a establecer un marco de referencia filosfico que demuestra la unidad subyacente en las diversas reas de sistemas, y que a partir de ellas pueden abrirse nuevas concepciones del mundo. Estos trabajos hacen afirmaciones sorprendentes entre otras, la posibilidad de resolver dilemas filosficos en torno a viejos problemas tales como monismo contra dualismo, hechos contra valores, el significado y naturaleza de la causalidad las paradojas de la fsica moderna, y, sobre todo, encontrar el hilo Conductor que nos saque del laberinto de la epistemologa. Este captulo examina los trabajos de los tericos de sistemas que se han descrito hasta ahora en su intento por realizar una sntesis filosfica tanto por su extensin general como por sus detalles ms finos. Teora general de sistemas de von Bertalanffy El principal intento de una sntesis filosfica es !a, Teora general de sistemas, fundamentos, desarrollo, aplicaciones, de von Bertalanffy, publicado cerca del final de su carrera (1968). Seala que la teora de sistemas es una innovacin ... que trasciende ampliamente los problemas y demandas tecnolgicas, una reorientacin que se ha vuelto necesaria en la ciencia en general y en la gama de disciplinas que van desde la fsica y la biologa hasta las ciencias sociales y del comportamiento y la filosofa. Con grados diversos de xito y precisin, es operativa en varias esferas, y anuncia una nueva concepcin del mundo de considerable impacto. En la "ciencia de sistemas", el estudiante recibe un entrenamiento tcnico que hace de la teora de sistemas --concebida originalmente para superar la especializacin excesiva- una ms de las cientos de especialidades acadmicas. Ms an, la ciencia, de sistemas, centrada en la tecnologa de computadoras, cibernticas, automatizacin e ingeniera de sistemas, parece hacer de la idea de sistemas otra tcnica ms -y en realidad la ltima- para adaptar an ms al hombre y la sociedad en la "megamquina". Partiendo de esta base, von Bertalanffy se dirige a un examen general de la biologa, fsica, psicologa, lingstica, ciencias sociales, e historia, describiendo la tendencia hacia los sistemas dentro de cada rea, pero sin hacer un trabajo filosfico detallado. Al igual que muchos escritos de sistemas, su trabajo en este sentido es principalmente pragmtico, selectivo, eclctico y conceptual. Simplemente no se encuentra el anlisis y resolucin de problemas especficos, sustanciales. No obstante, el trabajo es de una significacin sintomtica, en el sentido de que estas caractersticas dieron el tono a la literatura de sistemas subsecuente, no slo entre sus discpulos, sino entre investigadores independientes que posteriormente demostraron ser nefitos. Parece que von Bertalanffy dej a sus seguidores la tarea de crear el marco de referencia filosfico que unificara las disciplinas de sistemas.
La sntesis

filosfica de Ervin Laszlo Ervinn Laszlo, un filsofo contemporneo de la teora de sistemas, parece ser el principal

representante del pensamiento de sistemas en trminos filosficos.' Puede examinarse la filosofa desistemas de Laszlo en su ambiciosa obra Introduccin a la filosofa de sistemas y tambin en su obra algo ms conocida El enfoque sistmico del mundo. Su intencin manifiesta incluir la teora de sistemas en un sistema filosfico general, el que servir como instrumento para "polarizar la escena terica contempornea del mismo modo que un imn polariza un campo de partculas cargadas: ordenando los segmentos que anteriormente se encontraban dispersos en un arreglo significativo".'
Las bases para la filosofa de sistemas

La filosofa moderna, seala Laszlo, necesita volver a la filosofa sinttica como una medida correctiva a su nfasis excesivo, en la filosofa analtica, la que ha producido "un incremento en la lgica, pero un decremento en la sustancia".' La filosofa analtica por s misma se ha apartado de los datos empricos actualizados, y necesita nuevos canales mediante la sntesis de informacin cientfica proveniente de fuentes no filosficas. Los filsofos deben salirse de los modos habituales y volver a una filosofa sinttica, aunque cuidadosamente razonada. Hay razones tanto intrnsecas como extrnsecas para una filosofia semejante. El anlisis requiere una especializacin en campos de investigacin an ms especficos y aislados; pero el mundo no consiste en retazos aislados; los retazos interactan unos con otros. El estudio de la qumica da origen a insecticidas; los insecticidas producen efectos ecolgicos, econmicos y polticos. Somos 11 parte de un sistema natural interconectado, y a menos que 'os 1 generalistas informados realicen su tarea de desarrollar teoras sistemticas sobre los modos de interconexin, nuestros proyectos de corto alcance y controles limitados pueden llevarnos a nuestra propia destruccin".' Pero mientras la mayor par-te de los filsofos occidentales permanecen satisfechos con tratar problemas conceptuales y lingsticos abstractos, y presuposiciones, el cientfico terico, el humanista preocupado y el educador, emprenden la tarea de tratar con el problema. Laszlo seala que todava hay otra tarea crucial esperando una filosofa sinttica- encontrar una respuesta al sentido de la vida. Las denominadas sociedades "avanzadas" del planeta, que han provisto a sus habitantes con bienestar material y han apartado a muchos de ellos de la agobiante lucha por la existencia, encuentran que estn atrapadas en un vaco existencial, sin razones signifcativas para vivir. Un predicamento semejante genera "violencia, anarquismo y cacera de brujas de naturaleza poltica, dirigidos en su mayor parte contra chivos expiatorios imaginarios ('capitalistas' o 'comunistas' o meramente 'burcratas'), y genera un intenso inters en la religin tradicional ... as como tambin en las religiones orientales y el misticismo . . .". La exigencia para "ver totalidades" en s misma es una reaccin saludable generada por la investigacin y el anlisis superespecializado y sobredividido en categoras. Laszlo cita al psicoanalista Vctor Frank1 en sus crticas al reduccionismo moderno como una forma de nihilismo, nihilismo disfrazado de "absolutos".* El reduccionismo es la pasin para describir procesos o fenmenos complejos en sus partes ms pequeas.

... el reduccionismo genera una multiplicidad de teoras de rango limitado, cada una de las cuales se aplica a un pequeo dominio de eventos altamente especficos, pero nada dicen sobre el resto. (Y si el especialista usa su teora particular para explicar eventos fuera de su mbito, se convierte en un "terrible generalisateur" el cual, reemplaza al legendario "terrible simplificateur" como estigma c1cl especialista en generalidad .7 Al modo de pensamiento atomista y analtico, debemos oponer el modo de pensamiento holista Citando a Abraham Maslosw, Laszlo sugiere que "el pensamiento holista ... es el indicador de una persona saludable, autorrealizada. La insistencia en el modo de pensamiento atomista es en s mismo una forma de psiconeurosis moderada". Ms an, entre los cientficos y filsofos contemporneos, constituye una defensa utilizada para evitar preguntas indeseadas. Pero hay otras razones, intrnsecas, para una filosofa holista Ante todo, es necesario adoptar ciertas presuposiciones bsicas sobre el mundo 1. El mundo existe.

2. El mundo, al menos en algunos aspectos, est ordenado inteligiblemente (abierto a una indagacin racional). Una vez admitidos estos supuestos nos permiten escapar de la atadura epistemolgica en la que permanecen muchos filosofos modernos a la vez que nos permiten el "mapeo racional del mundo emprico"; puede comenzarse a construir la teora. Pero tambien son necesarios ciertos supuestos secundarios: 1. El mundo est inteligiblemente ordenado en dominios especiales. 2. El mundo est inteligiblemente ordenado como un todo.

Los especialistas tienden a adoptar el primero, considerndolo como un "hecho de la naturaleza"; los generalistas favorecen el segundo. El autor cita a Whitehead para recalcar que cada proposicin refiere a un universo que manifiesta algn carcter metafsico sistemtico. Jams podremos saber si algunos de estos supuestos o ambos son verdaderos, pero permiten la construccin de teoras racionales y pueden considerarse que tienen un potencial heurstico identfico. Pero el actual surgimiento de la teora general a partir de los trabajos de los estudiosas de la ciberntica, tericos de la informacin, de juegos y otros, indican que pueden mostrar un "orden general en donde los conceptos clsicos muestran tan slo' delimitados rdenes especiales"; "sus ventajas en relacin con otros conceptos es que son capaces de permanecer invariables mientras otros encuentran lmites de aplicabilidad ( ... ) Por consiguiente, los conceptos de sistemas pueden pensarse en trminos de un metalenguaje general del discurso cientfico (...)los trminos de sistemas generales hacen ms fcil reconocer smilitudes que existen en sistemas de diferentes tipos y niveles` Los especialistas que operan en niveles delimitados, de menor complejidad, son incapaces de explicar los conceptos y propiedades que emergen en niveles superiores. Laszlo confa que en la filosofa de sistemas pueda originar un lenguaje que, mediante conceptos y trminos especializados, unificar las disciplinas actualmente separadas. Apoya tas investigaciones sistemticas Y constructivas que se basan "en el supuesto del orden general en la naturaleza". Tal supuesto, y los resultados basados en l, "no son peores, y posiblemente sean mejores, que la suposicin de rdenes especiales". Puede que el hombre no sea el

centro del universo, "o que el universo no haya sido construido a su imagen, pero es parte del orden dominante que constituye el universo".` Adems, la filosofa de sistemas es el siguiente paso lgico en el lento progreso de la filosofa capaz de desarrollar esta tarea, la que comenz con la filosofa de los universales de Platn las categoras de Aristteles, la metafsica escolstica de la Edad Media, y "la filosofa de los procesos modernos de Bergson, Llody Morgan, Samuel Alexander, y Alfred North Whitehead". La filosofa de sistemas reintegra "el perdurable concepto de universales con procesos transitorios en una esfera de sistemas. invariantes no bifurcados y diferenciados jerrquicamente como las realidades ltimas de la naturaleza estructurada. Sus datos provienen de las ciencias empricas; sus problemas de la historia de la filosofa; y sus conceptos de la moderna investigacin de sistemas"." La necesidad de una filosofa semejante est siendo reconocida por pensadores progresistas tanto del mundo sovitico como del mundo occidental. Pero ahora, adems de las nuevas disciplinas mencionadas por von Bertalanffy (teora general de sistemas, ciberntica, informacin, decisiones, teora de juegos y otras), Laszlo quiere aadir a la lista la filosofa de sistema,, la primera formulacin detallada y autocrtca de la concepcin totalista de los sistemas, "como el paradigma de la teora general en el pensamiento contemporneo". El mtodo de la filosofa de sistemas La teora general de sistemas representa una nueva concepcin del mundo; Stephen Pepper, quien en 1942 haba descrito cuatro concepciones del mundo "igualmente adecuadas" mecanismo, formismo, organicismo y contextualsmo- recientemente aadi una quinta concepcin del mundo a la que actualmente considera que probablemente sea an ms adecuada que las otras: "es sta una eleccin que se basa en la "metfora bsica" de un sistema con propsito, autorregulado". La filosofa a desarrollarse es de perspectiva.` La sntesis de los sistemas generales consistir en la construccin de modelos de modelos." La concepcin del mundo que aqu se ofrece es un modelo semejante, delineado mediante constructos potencialmente cuantificables ciertas caractersticas generales recurrentes del universo cientficamente observable". Se construyen tales modelos usando dos estrategias bsicas: una estrategia observa el mundo "tal como lo encuentra" y hace afirmaciones sobre regularidades observadas. La segunda estrategia, axiomtica, imagina todo el conjunto de sistemas posibles y busca reducirlo a una dimensin ms razonable. El primero es la estrategia de von Bertalanffy; el segundo, de Ashby. Aunque Ashby parece creer que estas son dos modalidades claramente separadas, rara vez aparecen sin mezclarse una con otra. Difcilmente puede darse una observacin pura sin alguna conceptualizacin; de manera similar, no existen conceptos axiomaticos que no estn influidos por alguna observacin emprica. Laszlo seala ahora un cambio en la tendencia del pensamiento cientfico contemporneo, desde el mtodo emprico imaginativo hasta el mtodo axiomtico deductivamente aplicable. Este cambio, sostiene, fue causado por el sino de Newton. Newton "cre la impresin de que no haba supuestos en su teora, la cual no necesitaba de datos

observables y experimentales. Si esta idea hubiese sido correcta, su teora jams hubiese requerido modificacin: el experimento y la observacin no podran haberla contradicho". Pero tal contradiccin se produjo con el experimento de Michelson-Morley en 1885, los experimentos con radiacin de cuerpos negros 10 aos ms tarde, y el trabajo subsecuente que condujo a la obra de Einstein. Pero citando los comentarios de Northrop sobre Werner Heisenberg, Laszlo concuerda en que la teora de la fsica no es algo basado en la descripcin de hechos experimentales o deducida de ellos; ms bien, como lo ha enfatizado Einstein, los fsicos llegan a sus teoras por medos especulativos. Desafortunadamente, todava los filsofos piensan en la teora de la fsica en trminos de induccin seguida por la deduccin, con excepcin notable de unos pocos como Whitehead. Lo que se requiere es una modalidad de deduccin creativa, un desafo creativo de la imaginacin tal como el que se encuentra en la teora de la relatividad de Einstein, en la teora de los genes de Morgan o en la teora de los mesones de Yukawa.. La filosofa de sistemas intentar un desafo disciplinado de la imaginacin, enfatizando el isomorfismo de las leyes en diferentes campos. En vez de enfocarse, como hacen los cientficos, sobre los modelos del mundo de primer orden, sus datos sern las teoras construidas por las ciencias; en consecuencia, construir modelos de segundo orden. "Su supuesto conceptual bsico es que los modelos de primer orden se refieren a una unidad subyacente comn denominada 'realidad', y que esta unidad generalmente est ordenada." Los rdenes especiales descritos por ciencias especficas pueden integrarse en un esquema de orden general. La jerarqua como principio universal Laszlo considera el concepto de jerarqua corno un principio universal que opera en todos los mbitos: naturaleza inorgnica, vida orgnica, vida social y el cosmos. Seala que desde su punto de vista, dondequiera que se produzca un desarrollo, torna formas jerrquicas. Incluso se ha demostrado matemticamente que los sistemas jerrquicos desarrollan ms rpidamente sus componentes que los no jerrquicos; "sufren" menos cuando se los descompone a niveles ms simples. Sin entrar a considerar si hablamos de sistemas fsicos, especies vivas o sistemas sociales, "encontramos que los que ms probablemente se encuentran a nuestro alrededor'', estn organizados en lneas jerrquicas. Los otros no figuran en los registros." El concepto de jerarqua provee a Laszlo de un marco de referencia a partir del cual contempla el universo entero; en la base de la jerarqua se encuentra la variacin espaciotiempo; sobre sta, en orden ascendente, coloca las condensaciones fundamentales de energa; electrones, nucleones, fotones, radiacin cuntica, tomos. Estos constituyen el nivel inferior de lo que denomina la macrojerarqua; en la escala superior a ellos se encuentran los diversos niveles de la "miicrojerarqua" (terrestre): molculas, cristales y coloides, clulas y protoorganismos, organismos, sociosistemas y ecosistemas, culminando en el -sistema global. Sobre el sistema global, la macrojerarqua abarca: estrellas y planetas, agrupaciones estelares, galaxias, agregaciones de galaxias, y en el punto final y culminante, la metagalaxia (el universo astronmico).` Este esquema se diagrama en un gran tringulo, dentro del cual se encuentran conjuntos de tringulos similares correspondientes a los niveles descritos; la microjerarqua, que va desde los tomos, pasa por los or-anismos y culmina en el sistema global, es un subtringulo incrustado dentro del tringulo que representa la macrojerarqua.

La teora de sistemas no servir tan slo para explicar fenmenos dentro de cada uno de estos niveles; eso, en efecto, es la tarea de las ciencias especficas dentro de las que los enfoques de sistemas se desarrollan en forma independiente. Ms an, la tarea de la teora de sistemas es la de coordinar estos modelos de sistemas independientes en una teora general de sistemas. Desde luego, hay problemas no resueltos en todos estos niveles, as como tambin problemas no resueltos propios de la tarea de coordinacion. La teora general de sistemas comenzar la solucin de estos problemas haciendo varias redefiniciones; en este aspecto es especialmente importante el cambio en el pensamiento cientfico de entidades sustanciales por entidades de relacin, desde "objetos" hasta "teoras de campo". Una vez clasificados los sistemas naturales que se dan en los diversos modelos mencionados se buscar describir invariaciones por medio de constructor de sistemas "postulados creativamente". Tambin se refieren a los mismos como corporaciones que subyacen al comportamiento manifiesto de las entidades organizadas. Las corporaciones son "las leyes generales de las organizaciones naturales". Mediante estas extraordinarias premisas, Laszlo espera establecer una filosofa de sistemas que abarque al mundo. Su filosofa est organizada jerrquicamente, de acuerdo con el orden jerrquico anteriormente descrito. No es una exageracin decir que abarca al mundo. Su programa, que como mtodo descriptivo usa conceptos de lo que l llama "sistemas cibernticos", ofrece una visin ordenada de los sistemas fsicos, biolgicos y sociales; luego de sistemas cognosctivos y una teora de la mente. A partir de este estudio propone crear un marco de referencia para una ontologa, una filosofa de la naturaleza, de la mente, y de la epistemologa, una filosofa de la libertad humana, una tica normativa, un ethos para una nueva era, y una nueva metafsica. Tales ambiciosas propuestas merecen examinarse cuidadosamente; debido a limitaciones de espacio tan slo describo brevemente los materiales que se ofrecieron* como un nuevo enfoque a los sistemas fsicos y biolgicos, y presto ms atencin a la descripcin que hace de los sistemas sociales y al marco de referencia para una tica normativa y una nueva metafsica, probablemente teniendo esta ltima una mayor importancia social. Teora de sistemas naturales Laszlo considera a los sistemas Fsicos, biolgicos Y sociales como subclases de sistemas naturales, Y todos estn gobernados por un principio supremo: auto estabilizacin adaptativa, que se encuentra trabajando con tomos, organismos, sociedades. De esta manera, cualquier fluctuacin de un sistema desencadenar fuerzas que lo regresaran a su configuracin estable. Ms an, tales sistemas (es decir, sistemas con "fuerzas fijas calculables") reorganizarn sus fuerzas fijas y adquirirn parmetros en sus estados estacionarios cuando se sometan a una constante fsica en su medio. Aqu incorpora el principio de Ashby de sistemas autorganizados. Los sistemas naturales en general se dirigen a estados constantes, pero como mucho, de ellos son relativamente inestables, el sistema eventualmente alcanzar estados en los que se fija, siendo estos estados los ms estables, Este movimiento de un sistema hacia su estado natural constante es un proceso de seleccin. Laszlo toma el ejemplo de Ashby de la computadora cuyos sitios de almacenamiento estn ocupados con dgitos al azar, los que se encuentran sujetos a una le dinmica tal, que los dgitos son multiplicados por pares. Pero por- las leyes de la

1. R f() donde afl-yS son variables independientes que tienen funcin conjunta R (sistema natural).

aritmtica, par por par da par, impar por par da par mientras que slo impar por impar da impar. Por consiguienie, tarde o temprano el sistema "evolucionar selectivamente" hacia los dgitos pares. El proceso contina: entre los pares, cero por cualquier nmero da cero, por lo que finalmente prevalecen los ceros. De esta manera, el sistema ha evolucionado hacia la mxima resistencia al cambio. Es difcil entender cmo este ejemplo ha llegado a ser tan ampliamente aceptado como un smbolo (modelo?) de los procesos universales, pero an son ms difciles de entender las conclusiones de Ashby y Laszlo: "La autorganizacin adaptativa conduce inevitablemente hacia los sistemas biolgicos y psicolgicos conocidos". Ms adelante cita a Ashby: ..."en un sistema aislado cualquiera, inevitablemente se desarrollan la vida y la inteligencia y: todos los sistemas aislados y determinados que obedecen a leyes fijas, desarrollarn organismos adaptados a sus "medos"." Ni Laszlo ni Ashby parecen-hallar dificultad alguna en tales afirmaciones; puedo aventurar unas pocas sugerencias: Considerando la afirmacin de los tericos de sistemas de que todas las cosas pertenecen al mundo de sistemas, realmente puede existir un "sistema aislado"? Por otro lado, an no se ha informado que los mecanismos simples o los sistemas elctricos hayan mostrado signos de vida o inteligencia; seguramente los laboratorios y los tubos de ensayo estarn repletos de ellos. Ahora bien, la frase sistemas determinados y aislados y, que obedecen a leyes fijas, dan por sentadas una cantidad de importantes problemas. Finalmente, ya que cualquier "sistema aislado" que no logra desarrollar vida e inteligencia probablemente no sera un verdadero "sistema", probablemente est presente un razonamiento circular o tautolgico; ya que por definicin, un "sistema" debe evolucionar. Cmo reconocemos un sistema cuando lo encontramos? Debido a que evoluciona, muestra condiciones estables, equilibrio adaptivo y as sucesivamente, es decir, lo reconocemos porque trabaja como un sistema.
La sociologa de Laszlo

En la concepcin de Laszlo, el orden social est incluido en un esquema simblico de universo entero o sistema del mundo. Para describirlo, emplea, en diversos niveles, un simbolismo formalista y semmatemtco: 1. teora de sistemas semirnatemticos; 2. teoda de sistemas fsicos, a) tomos, b) sistemas biolgicos (organismos) y c) sistemas sociales (sociedades humanas). El simbolismo es el siguiente: 2. a: relacin conativa de partes que resultan en totalidades ordenadas en el estado del sistema ("propiedad del estado sistmico,"). 3. : funcin de adaptacin a las perturbaciones del medio que resulta en el reestablecimiento de un estado estable previo en el sistema (sistema ciberntico l). 4. y: funcin de adaptacin a las perturbaciones ambientales que resulta en la reorganizacin del estado del sistema, involucrando, con un alto grado de probabilidad, una

ganancia total en la negentropa y el contenido informacin del sistema (sistema cibernti--- o II). 5. 8: adaptacin estructural-funcional dual con respecto a los subsistemas (adaptacin como un todo sistmico) y suprasistemas (adaptacin como una parte del conjunto) (propiedad holn). Los tomos, al igual que la tabla de elementos, muestran orden sistmico. Las fuerzas que actan como limitantes en la estructura del tomo son fuerzas sistmicas e incluso pueden describirse como de autoestabilizacin adaptativa bajo condiciones de bombardeo de electrones y autorganizacin ada tativa, como en los procesos de formacin de elementos ms complejos, los que continan en el interior de las estrellas. Incluso seala que los elementos ms pesados estn "evolucionados". Adems, las propiedades holnicas de los tomos se revelan en la jerarqua de capas atmicas (por holn se entiende cualquier entidad que es un todo con respecto a ciertos componentes y una parte en relacin con otros). Se ejemplifican las jerarquas intersistmicas de elementos mediante las formaciones moleculares. Luego se describen los sistemas biolgicos bajo el mismo esquema; estos dos muestran totalidad, orden, autorregulacin (biociberntica), autoestabilizacin adaptativa (homeostasis producida por glndulas reguladoras, ajustes metablicos, etc.) e incluso una forma ms avanzada de biociberntica en sus capacidades innatas de aprendizaje. El mismo aprendizaje toma varias formas: hay un aprendizaje no consciente (aprendizaje visceral), habituacin, aprendizaje de ensayo y error, aprendizaje latente (aprendizaje de ensayo y error no motivado por problemas o frustraciones especficas), y aprendizaje sbito (insight learning). Todas estas formas de aprendizaje, conjuntamente con la percepcin y los mecanismos de liberacin innatos, contribuyen a la inteligencia, la forma de adaptacin ms altamente desarrollada. La biociberntica opera todava a otro nivel, el de la evolucin. Las adaptaciones a corto plazo (la biociberntica es un rango de corto plazo) se incluyen bajo el encabezado de aprendizaje; las adaptaciones a largo plazo, se conocen como evolucin filogentica. En consecuencia, el desarrollo de un ciclo de autoestabilizacin y fuerzas externas lleva a limitaciones internas, a autorganizaciones adaptativas de nivel superior, con una nueva vuelta a la autoestabilizacin slo de ser continuado por nuevas fuerzas, nuevas limitaciones internas y una bsqueda de autoestabilizacin en niveles an superiores, El reino orgnico muestra jerarquas tanto intrasstmicas como intersistmicas; la primera representada desde luego por la fisiologa funcional, la segunda por una red de sistemas ecolgicos Y sociolgicos. En este punto se describe al sistema social. En sus especulaciones sobre la naturaleza de la sociedad, los filsofos sociales concibieron esquemas tales como el contrato social o el abandono de la lucha de cada uno contra los restantes en favor de un gobernante (Hobbes); pero con el advenimiento de la teora sociolgica, se reconoci a la sociedad como una entidad por s misma .22 El primero de tales modelos -por ejemplo, el de Herbert Spencer- fue de un carcter organicista, pero luego de la poca de Spencer se rest valor a tales concepciones. La actual teora social todava est dividida por la cuestin de si las "entidades sociales" realmente existen o son "conceptos tericos"; de aqu la divisin de la sociologa contempornea en funcionalista y estructural isla. El instrumento de trabajo del socilogo, nos dice Laszlo, es el sistema

terico, pero su validez debe determinarse en cada instancia. El autor define a la sociologa como una ciencia que, al igual que las dems ciencias, capta el modelo y el orden. Las sociedades, al igual que otros sistemas, exhiben las mismas propiedades; orden apertura autoestabilizacin adaptiva, homostasis, ajuste mediante retroalimentacin y ultraestabilidad. Las sociedades evolucionan; por ejemplo, una sociedad agrcola exhibe un modelo de conservacin pero bajo un cambio estructural en direccin a una incrementada diferenciacin se transforma en una sociedad industrial y conserva el nuevo modelo en un nivel de diferenciacin. Pero Laszlo toma sus ejemplos casi exclusivamente de los socilogos que ya son teoricos de sistemas: Talcott Parsons Walter , Buckley, S. N. Eisenstandt y otros miembros declarados de esta escuela como Boulding Karl Deutsch N. J. Demerath y R.A. Peterson. Al lector le resultara adivinar que hay sociologos que no comparten la. Concepcin de sistemas. Al acentuar el catolcismo de la concepcin universal de sistemas cita a un terico sovitico, E. Kol'man, quien habla de la sociedd como un sistema abierto complejo dinmico, con una autorregulacin ideal, que tiene a su disposicin la retroalimentacin de numerosos subsistemas y se compensa "automticamente de las desviaciones del estado de equilibrio dinmico. Incluso Max Weber parece ser un terico de sistemas: Los subsistemas bsicos del sistema social propiamente dicho son sus diversas instituciones, las que constituyen rganos de control de la conducta de los miembros individuales. Max Weber concibi a la disposicin de limitaciones institucionales en las sociedades modernas como la "mquina burocrtica" y enfatiz su independencia relativa de las intenciones e ideas de cualquier grupo de individuos. La persona comprometida con la mquina --el "burcrata"- es tan slo un engranaje aislado de un mecanismo funcional que le asigna un conjunto de rutinas fijas. El funcionario est encargado de un conjunto de tareas y no puede detener o cambiar el mecanismo a voluntad. Tales directivas o instrucciones slo pueden salir de la cspide, contaminando la naturaleza jerrquica del mecanismo. Ms an, un mecanismo semejante no puede ser destruido por un grupo de personas opuestas al mismo, como los anarquistas, ya que no radica en documentos pblicos, sino que est enraizado en la propia tendencia humana por ubicarse y obedecer un conjunto de limitaciones jerrquicas. (sic.) Tanto el gobernante como el gobernado estn condicionados de esta manera. Por tanto, aun cuando se destruyese la estructura formal de un mecanismo burocrtico, sera nuevamente reconstruido debido al condicionamiento de la mayor parte de las personas en la sociedad ... Los mecanismos burocrticos no solamente tipifican el estado de la administracin sino de todas las instituciones sociales donde sistemticamente se realiza una accin concertada. La centralizacin de las funciones de control, v la cadena de mandos desde el centro (grupo que torna decisiones) hacia la periferia (grupo que lleva a cabo las decisiones) es una propiedad general de las instituciones sociales, va sea que se considere la esfera legal, poltica econmica o incluso intelectual y cultural. Como consecuencia, la situacin en la que acta cualquier individuo dado se compone de otros individuos que se encuentran en conjuntos de relaciones ordenadas respecto a l. Como fuente de esta discusin, Laszlo cita From Max Weber (Desde Max Weber) (Gerth y

Mills), pero no da las referencias de pginas de las citas correspondientes. Pero tendra cierto inters saber qu dijo Max Weber sobre la burocracia. Supongo que la parte relevante en Weber es la siguiente: Una vez establecida completamente, la burocracia se encuentra entre aquellas estructuras sociales que son las ms difciles de destruir. La burocracia es el medio de llevar la "accin comunitaria" en una "accin social" racionalmente ordenada. De aqu que, corno un instrumento para "sociabilizar" las relaciones de poder, la burocracia ha sido y es un poderoso instrumento de primer orden para quien controla el aparato burocrtico. Por otra parte, en igualdad de condiciones, una "accin social", la que es ordenada y conducida metodolgicamente, es superior a cualquierresistencia de "rnasas" o incluso a una "accin comunitaria Cuando se ha completado totalmente la burocratizacin de la administracin, se establece una forma de relaciones de poder que es prcticamente inquebrantable. El burcrata individual no puede librarse fcilmente del aparato que lo utiliza. En -contraste con el "notable" honorfico o vocacional, el burcrata profesional est encadenado a su actividad en toda su existencia material e ideal. En la gran mayora de los casos, es tan slo un engranaje aislado de un mecanismo en constante movimiento que le prescribe un camino a seguir esencialmente fijo. El funcionario est encargado de especializadas y normalmente no puede poner en marcha o detener el mecanismo, salvo cuando la orden viene de ms arriba. De esta forma el burcrata individual se forja a imagen de la comunidad de todos los funcionarios que son parte integrante del mecanismo. Tienen un inters comn por ver que el mecanismo contine sus funciones y la autoridad socialmente ejercida. El gobernado, por su parte, no puede prescindir o reemplazar al aparato burocrtico de la autoridad una vez que ste existe. Esta burocracia se asienta en el entrenamiento experto, una especializacin funcional del trabajo y una actitud adaptada al dominio habitual y virtuoso de funciones nicas aunque metodolgicamente integradas. Si el funcionario deja de trabajar, o si su trabajo se interrumpe forzosamente, deviene el caos, y es difcil improvisar reemplazos entre los gobernados que son idneos en manejar tal caos. Lo mismo se sostiene para la administracin pblica como para la administracin econmica privada. El destino material de las masas depende ms y ms del funcionamiento constante y correcto de las crecientes organizaciones burocrticas del capitalismo privado. La idea de eliminar estas organizaciones se vuelve ms y ms utpica.

La disciplina de los funcionarios pblicos se refiere a la disposicin actitudinal del funcionario como obediencia precisa dentro de su actividad habitual, tanto en organizaciones pblicas como privadas. La disciplina rpidamente se convierte en la base de todo orden, no obstante cun grande pueda ser la importancia prctica de administrar las bases de documentos archivados. La ingenua idea del bakuninismo respecto a destruir las bases de "derechos adquiridos" y "dominacin" mediante la destruccin de documentos pblicos, olvida la arraigada orientacin del hombre por mantener las reglas y regulaciones habituales que continan existiendo independientemente de los documentos. Cada reorganizacin de ejrcitos derrotados o disueltos, as como la restauracin de rdenes administrativas destruidas por sublevaciones, pnico u otras catstrofes, se realiza apelando a la condicionada orientacin de obediente complacencia hacia tales rdenes. Tal complacencia ha sido condicionada en los funcionarios, por una parte, y, por la otra, en el gobernado. Si tal apelacin es exitosa, conduce, como sea, el mecanismo perturbado una vez ms al orden. La objetiva indispensabilidad del aparato alguna vez existente, con su peculiar carcter "impersonal", significa que el mecanismo --en contraste con los rdenes feudales basados en la devocin personal- est concebido para trabajar para cualquiera que sepa cmo obtener control sobre ste. Un sistema racionalmente ordenado de funcionarios continuar funcionando tranquilamente aun despus de que el enemigo ha ocupado el rea; el enemigo simplemente necesita cambiar a los altos funcionarios, pero el cuerpo de funcionarios continuar operando porque es de vital inters para cualquiera de los interesados, incluyendo sobre todo al enemigo. No puede considerarse a Max Weber como un terico de sistemas, ni tampoco como un "precursor" de la teora de sistemas, y su exposicin de la burocracia implica una significacin enteramente diferente a la sugerida por Laszlo. Primero, Weber describe las estructuras burocrticas como desarrollos puramente contingentes; no hay nada, ni en la estructura del universo ni en la "esencia" de la sociedad, que haga inevitable la burocracia, o aun deseable. Otras formas de estructuras de poder son igualmente posibles. Segundo, no es la "orientacin del hombre para ubicarse a si mismo y obedecer un conjunto jerrquico de limitaciones" lo que crea la burocracia, sino las condiciones econmicas, sociales y legales especficas. Tercero, mediante ninguna acrobacia de la imaginacin puede considerarse que Max Weber vea a la burocracia corno un desarrollo deseable; al contrario, expres preocupacin y aun desesperacin por la burocratizacin de la sociedad. Los puntos de vista de Weber deberan darse a conocer tanto al lector como al profesor Laszlo. Esta pasin por la burocracia es suficiente para conducirle a uno a la desesperacin. Es como si en poltica el espectro de la timidez ( ... ) fuese a permanecer slo en el timn; como si deliberadamente fusemos a volvernos hombres que necesitan "orden" y slo eso, que se vuelven nerviosos y cobardes si por un momento este orden tambalea, y desprotegidos, si no se les posibilita su total incorporacin al mismo. Que el mundo no conozca otros hombres salvo stos: ya estamos atrapados en una evolucin semejante y por consiguiente la gran pregunta no es cmo podemos promocionarlo y apresurarlo, sino qu podemos oponer a esta maquinaria para mantener a una porcin de la humanidad libre de esta particin del alma, de este supremo dominio del modo de vida burocrtico.^'

La descripcin halagea que el profesor Laszlo da con respecto a la burocracia, ocupa un lugar "natural" en la jerarqua de sistemas, reforzado mediante citas de otros tericos de sistemas tales como K arl Deutsch, ignora los aspectos problemticos y dsfuncionales de la burocracia. Su objetividad de la jerarqua como un proceso ligado a procesos csmicos es desde luego importante, pero solamente en un sentido sintomtico. No se menciona que la "sociociberntica" es una doctrina hecha a la medida de las ltes burocrticas. jerarqua intersistmica Hay ms que jerarquas intrasistemticas; Laszlo anticipa ahora el desarrollo de jerarquas intersistrnicas ... que van desde los estados multinacionales formalmente constituidos, tal como la URSS, pasando por bloques econmicos, tal como el Mercado Comn, hasta las organizaciones intergubernamentales federadas dbilmente ( ... ) tal como la O.A.S., sus contrapartes en Europa y frica, y, en un aspecto ms general, la difcil federacin mundial ensayada en las Naciones Unidas. Estos sistemas suprasociales (aunque en s mismos todava sociales), llevan la jerarqua de la caja china de sistemas sociales particulares en la direccin intersistmica, generalmente perdiendo articulacin en forma proporcional a su nivel jerrquico. Estamos aqu tratando con sistemas internacionales relativamente nuevos, sobreimpuestos a los mdulos nacionales e internacionales establecidos y todava carentes del grado de diferenciacin e integracin del ltimo. Por tanto, nos dice, el sistema mundial est solamente en sus inicios; pero "los cientficos y humanistas inquietos ven el surgimiento de un sistema global concreto, automantenido, como condicin previa de la supervivencia humana". En efecto, los prximos 30 aos pueden ser "la ms crucial batalla de la existencia de la humanidad", la batalla por crear una civilizacin global como un todo orgnico. En la vanguardia se encuentran grupos e individuos tales como el Instituto Mundial, la Sociedad para la Investigacin de Sistemas Generales, Marshall McLuhan, Buckminster Fuller, y Kenneth Boulding. Sostiene que debiera ser evidente para todos que los sistemas supranacionales estn ''emergiendo'' en la interaccin social contempornea. Estos forman "ambientes sistemicos'' en los que los sistemas y subsistemas nacionales ms pequeos encontraran estabilidad y coordinacin Espera que el surgimiento de un sistema global traer propiedades nuevas y nicas." La descripcin de estas propiedades emergentes de seguro, tendrn que esperar el evento. Laszlo adapta el mundo social en su esquema de sistemas, tan slo mediante la consideracin del mundo ms superficial posible, y por la evasin de lo especfico, de lo concreto y de la multidimensionales variedades de formas sociales. Las objeciones a laconcepcin de sistemas de la sociedad se expresan a menudo en trminos tales como tecnologa social, tecnocracia, y poco hay aqu para contradecir tales objeciones. Pero una objecin ms seria es aquella que el mismo Laszlo podra tomar seriamente; incluso a menudo se refiere a ella. Cita R. A. Rich que el mtodo cientfico trata conceptos como si

fueran reales. Este proceso ficticio es justificable si conduce a resultados. Uno puede hablar de un grupo social o de "una pizca de ter", a condicin de que algo pueda hacerse con la idea .31 La pregunta que recientemente confrontan los tericos de sistemas es qu puede hacerse con la idea, excepto exposicin, conceptualizacin, esquematizacin, diagramacin y declaracin programtica. Qu problemas tericos sustanciales o incluso problemas sociolgicos, polticos, econmicos "aplicados", han sido resueltos por la elaboracin de la teora de sistemas? Esperamos la respuesta. Teora de sistemas y valores Luego de haber ubicado a los sistemas sociales dentro de su marco de referencia, el profesor Laszlo se dirige a otros asuntos. Ofrece material sobre sistemas cognoscitivos; una teora de la mente; y en la ambiciosa segunda parte de su libro, los marcos de referencas de sistemas para la ontologa, una filosofa de la naturaleza, para una epistemologa y una metafsica. La mayor par-te de los captulos son de naturaleza filosfica y no necesitamos detenernos. Pero tres captulos hacen afirmaciones sociales: el captulo 12 ("Libertad marco de referencia para una filosofa del hombre"); captulo 13 ("Valor: marco de referencia para una tica normativa"); y el captulo 14 ("Supervivencia marco de referencia para un ethos de la nueva era"). El captulo 12. que trata sobre la libertad humana, puede discutirse brevemente El argumento se encuentra en los lmites de las bien conocidas discusiones de la libertad humana. A la luz del determinismo causal, pueden ser libres los seres humanos? Es decir, tiene algn sentido hablar de libertad? Laszlo sugiere que el hombre como sistema fsico est determinado, pero cuando se lo ve como un sistema psicofsico, natural cognoscitivo, es libre. Aunque los sistemas cognoscitivos suponen, corno un primer paso, la experiencia de ideas, y como las ideas se determinan en su carcter Fuera del sistema cognoscitivo, los sistemas cognoscitivos no son libres en este nivel. Es decir, las ideas y las configuraciones perceptuales estn determinadas. Pero un sistema cognoscitivo es libre de elegir entre configuraciones perceptuales y, adems, es libre de elegir entre los constructos usados para interpretar y reaccionar ante las configuraciones perceptuales. Una configuracin perceptual conocida como agua puede interpretarse segn tres modalidades: a) podra interpretarse desde el punto de vista del sentido comn como algo para beber, algo con que se lava o algo con lo que se cocina; b) podra interpretarse desde el punto de vista cientfico como lo que posee, gravedad especfica, punto de congelacin, de ebullicin, o lo que est compuesto de H20; c) podra interpretarse estticamente en trminos poticos o pictricos. Por tanto el sistema cognosctivo parece ser capaz de libre eleccin. Ms an, los sistemas naturales poseen libertad; son libres de elegir la va neuronal a travs de la cual les llegan los estmulos; incluso un sistema cerebral limitado contiene suficientes clulas y conexiones entre ellas como para hacer posible un nmero astronmico de vas a travs de las cuales puede desplazarse un conjunto cualquiera de estmulos. Tambin parecen poseer libertad respecto a su eleccin de conociones (acciones de respuesta en forma de seales eferentes enviadas a los centros corticales que controlan la accin). Laszlo hace referencia aqu a la nocin de Donald M. MacKay de "interdeterminacin lgica". Un actor posee la sensacin (o ilusin) de tener libertad de eleccin, al mismo tiempo, un

anlisis externo del cerebro percibe el cerebro del actor como totalmente determinado. Pero si el analista externo brinda esta informacin al actor, cambiara el estado del cerebro del actor haca otro estado, y as se est autoengaando. Por lo dems, la discusin de Laszlo recapitula meramente la discusin filosfica en Kant, Descartes y Whitehead, y no les aade nada. La tercera parte del captulo 12 de Laszlo constituye ms una peticin de la idea de libertad que una demostracin de su existencia o conveniencia; de hecho, ambos han sido supuestos en toda la obra. Lo mejor que puede decir es: . . ."creo que puede demostrarse que no hay incompatibilidad necesariamente entre la libertad individual y, una determinada organizacin social"." Esto no puede probarse o refutarse sobre la base de la experiencia, pero al menos se argumenta sobre las bases de "premisas conceptuales". El individuo nos dice, es el pice de la jerarqua organsmica. Un pensamiento similar se aplica al hombre en el orden social. Ya que los tomos y las clulas poseen "propiedades holnicas",no hay razn para creer que el hombre o sus sistemas sociales constituiran una excepcin. Si el hombre es holn, "las condiciones que satisfacen sus requerimientos sistmicos son compatibles con las que representan su conducta social funcional y determinada en relacin con su sistema social supraordenado". Aunque ni de una u otra parte hay una evidencia emprica decisiva, la hiptesis, al menos, puede mantenerse sin contradiccin.` Segn parece, lo que es bueno para la sociedad, es bueno para el individuo; los dos se reconcilian fcilmente. Simplemente no nos habamos dado cuenta de *esto antes. En vista de las grandiosas afirmaciones hechas por los pensadores de sistemas, uno habra esperado una base ms slida para el valor de la libertad, en lugar de estos razonamientos algo dbiles; la impresin es que, si bien la teora de sistemas no apoya muy firmemente la idea de libertad, tampoco la contradice. En este caso la preferencia por la libertad est enclavada no en la teora de sistemas, sino en los valores del terico de sistemas o su lectura. Pero entonces la teora de sistemas podra proveer la misma base para otros valores opuestos a la libertad. En efecto, su nfasis en la jerarqua sugiere que: . . . la comunicacin en una sociedad diferenciada tecnolgicamente, funciona corno un medio de determinar la capacidad de tomar decisiones de los individuos, antes que su conducta inmediata. La conducta determinada es tpica de las sociedades de insectos y otros sistemas multiorgnicos, donde los factores evolutivos y fisiolgicos impiden altos grados de plasticidad y autodeterminacin; en las sociedades humanas, la determinacin de la conducta se encuentra solamente en los niveles inferiores de la jerarqua, donde la capacidad de aprendizaje de los individuos se encuentra tan slo en los niveles inferiores de la jerarqua y no tuvo oportunidad de desarrollarse. (Un ejemplo alusivo es el del soldado al que se le dice que no piense, sino que obedezca). Sin embargo, la determinacin en la toma de decisiones es la regla en todos los estratos medios y altos de las sociedades humanas, donde la capacidad de aprendizaje del individuo que juega un papel es condicional previa de su funcionamiento efectivo. Idealmente, se efecta tal determinacin en el proceso de educacin ms elevado, donde no se ensean pautas de conducta, sino el manejo de la informacin y la toma de decisiones. Al ser "informado", la persona educada est ms determinada en muchos aspectos que la no educada: percibe y es capaz de responder a un amplio rango de situaciones: puede imponer su juicio individual hacia el logro de metas mucho ms conscientes [ ... ] Dada nuestra definicin de libertad individual (es decir, la

El alegato "cientfico" carece de sentido en principio porque las di. versas esferas de valores de mundo permanecen en conflicto irrecon ciliable una con otra. Mill cuya

autodeterminacin de la persona por medio de su organizacin adaptativa histricamente evolucionada), la diferenciacin social no es anatmica, sino propedutica de la libertad individual respecto a la libertad individual: estimula el aprendizaje y con ello ensancha la autonoma individual [ ... ] De esta forma obtenemos un paralelo, y se refuerza mutuamente la evolucin de complejos sistemas diferenciados en lo individual y lo social. Las sociedades modernas altamente diferenciadas tienden a estimular las capacidades de aprendizaje de sus miembros, y los individuos con ms informacin crean papeles sociales mucho ms complejos. La sospecha del socilogo respecto a que la teora de sistemas es una doctrina que presta sus servicios a los intelectuales, se revela claramente en tales frases; esta es una copia de lo que ampliamente se denomina meritocracia: libertad de mando para los que estn en la cspide de la jerarqua, y liber-tad de obedecer para quienes estn encerrados en el sistema. Tales tendencias autoritarias no sern consideradas ni por el lenguaje general de la teora de sistemas, ni por el dbil razonamiento para permitir algn leve margen dentro de la operacin del sistema, tambin llamado li Este tema origina una cuestin que no ha sido tratada especificamente ni por el autor ni por otros tericos de sistemas: qu valores producir la teora de sistemas o a qu valores servir? La teora de sistemas no parece resolver problemas relacionados con los valores. No ha logrado "probar" que algunos valores son vlidos y otros no; al no hacerlo no provee una solucin a los problemas de conflictos y choques sociales. Una teora que no reconcilia valores conflictivos fracasa en tal vez el rea ms importante de la teora social Y en consecuencia fracasa en el cumplimiento de sus ,grandiosas afirmaciones. Si no puede resolver problemas en esta rea, deben desestimarse sus pretensiones de importancia terica e incluso prctica. Ms an, si la teora de sistemas en s misma no provee fundamentos para unos valores en lugar de otros, claramente se coloca a s misma a la disposicin de valores originados fuera de la teora de sistemas. En consecuencia puede resultar ser igualmente til a los que prefieren como valores ltimos la dominacin, autoridad y control como para aquellos cuyos sentimientos favorecen la "libertad" aunque no est definida. Por lo tanto, la filosofa de sistemas no aporta una solucin para los problemas de valor. Pero quiz hemos juzgado prematuramente la presentacin de Laszlo. En el captulo 13: "Valor: marco de referencia para una tica normativa", quiz encontremos una solucin a los problemas de valor. Tal vez difcilmente tenga que sealarse que el problema central de los filsofos es la habitual consideracin de que los valores no son "hechos", que el conflicto de valores no puede resolverse mediante mtodos cientficos o filosficos, y que la base de los valores en contextos sociales condujo a un "relativismo"universal en relacin con los valores en vista de la variedad y contngencia de contextos sociales que originar conflictos de valores Los tericos de sistemas haran bien en recordar la consideracin de Weber sobre el tema, el cual uno podra -suponer que pueda ser dado por sentado entre los tericos sociales. filosofa no podra alabar en otros aspectos, estaba en lo cierto en este punto cuando dijo: si uno procede con base en la pura experiencia, llega al politesmo. Psta es una formulacin superficial y suena paradjica, y an as es en s misma verda dera. Quiz hoy nos damos cuenta nuevamente que algo puede ser sagrado no slo a pesar de que no es hermoso, sino ms bien porque no es hermoso. El lector encontrar documentado esto en el captulo

cincuenta y tres de Isaiah y en el captulo veintiuno de libro de los salmos. Desde Nietzche, nos damos cuenta de que algo puede ser her moso, no slo a pesar del aspecto en el que no es bueno, sino ms bien en ese aspecto absoluto [ ... ] Es comn observar que algo puede ser verdadero aunque no sea hermoso ni sagrado o bueno. Ciertamente pue de ser verdadero justamente en esos aspectos. Pero todos son tan slo los casos ms elementales de la lucha en la que se encuentran los dioses de diversos rdenes y los valores. No s cmo uno podra juzgar "cien tificamente" el valor de la cultura francesa y alemana; tambin aqu diferentes dioses luchan unos con otros, ahora y por la eternidad. Con esta orientacin, podernos 'examinar el captulo del prole sor Laszlo sobre tica normativa. Despus de mencionar brevemente la idea que Platn tiene de Dios corno la fomna ms elevada la discusin se desplaza a la moderna filosofa "metatica", cuyos anlisis de palabras y conceptos tal corno se usan en contextos cotidianos se descartan por no proveer soluciones. Los moralistas clsicos jams derivaron prescripciones morales de metas y valores; ms bien fueron bsquedas tericas sobre la naturaleza del hombre Y su mundo circundante, social y fsico. Pero sabemos que a menudo las personas tienen ideas muy distorsionadas sobre ellos mismos y su mundo; las habituales afirmaciones del sentido comn no son una gua para estos temas. En su lugar, debemos confiar en juicios "basados en la investigacin cuidadosamente metdica Tambin aqu, en la teora tica, el significado de los trminos morales tales como el bien deberia, debo y as sucesivamente, pueden derivarse de "teoras cientficas informadas" y no de los materiales poco confiables de uso cotidiano. Laszlo tambin parece creer que una clave en la solucin del problema de los valores est dada por la ciencia natural. Los valores parecieron ser elecciones arbitrarias de los seres humanos. Pero con el desarrollo de ciencias tales como ciberntica, teora de sistemas y teora de la informacin, pueden describirse los mecansmos que operan sobre la base de sus propias metas programadas; estos son valores inherentes a los mismos sistemas. Por lo tanto la brecha hecho-vaIor es obsoleto porque todos Ios sistemas naturales, dice Laszlo, son en s mismos sistemas orientados hacia metas. Conforme se ha ido tomando conciencia de este desarrollo, ha surgido una nueva literatura sobre valores, producida por hombres tales como R. B. Perry, John Dewey, Rollo Handy, Abraham Maslow, Stephen Pepper y el mismo Lasz1o." Por lo tanto el camino consiste en encontrar el modo de fusionar hechos y valores, su fusin reside en los propsitos y metas de los seres humanos, apoyados en la "naturaleza" de los sistemas fsicos, biolgicos e incluso artificiales. La descripcin de los estados de estos sistemas incluir conceptos tales como meta, propsito, preferencia. "El camino est abierto para volver a la tica normativa y natural, ofreciendo definiciones de trminos morales a la luz de constructos tericos

invariantes. Analizaremos dos ejemplos de tales ticas, las cuales muestran marcadas similitudes con la teora moral platnica e igualmente marcadas diferencias con las escuelas contemporneas de la metatica analtica". Uno de ellos es la correlacin entre la bondad y los niveles de organizacin ms elevados y complejos; el segundo es la identificacin del bilogo James Miller de las normas a las que considera corno las fuerzas dentro de un organismo que lo corrigen hacia una meta o norma. A esto aade Laszlo su definicin de valores sistemico: un esta o-va or es un esta o e sistema en e que sus preceptos estn en correspondencia con sus constructos". Por esto se entiende: Si el sistema cognoscitivo conoce sus propias normas y revela el grado al que se aproxima en su actual situacin, identifica correctamente sus estados como los ms valiosos ("bueno") en el que su actual experiencia perceptual est ptimamente igualada por su constructo [ ... ] la igualacin es un estado adquirido mediante las actividades autoestabiizantes y autorganizativas del sistema que representan una adaptacin a los factores de cambio que gobiernan las condiciones del medio. Por nto una igualacin no ignora el futuro: es el resultado de una adaptacin predictiva reextrapolativa a los lmites de las capacidades del sistema. La igualacin jams es absoluta, sino ptima, De manera similar, los valores negativos se ligan a "aquellos estados del sistemacognoscitivo cuando no es capaz de adecuarse al desafo del medio". Con suficiente informacin y energa -entrada "el sistema est saludable y prospera: se caracteriza por satisfacciones cognoscitivas y, fsicamente, por la realizacin de requerimientos energticos. Logra un estado de valor ptimo al satisfacer las necesidades biolgicas, psicolgicas y socioculturales". Este material se ofrece seriamente. Pero vacilantemente pueden surgir unas pocas objeciones, aunque sin duda son obvias para el lector. Primero, se evade totalmente el problema del conflicto de valores. Es sabido que los "sistemas naturales", cada uno de los cuales incorpora valores, entran en conflicto: uno podra preguntar cmo la teora de sistemas resuelve el problema sobre qu valor era el 1, correcto". Es claro que no puede hacerlo. Adems, se sabe que an los sistemas individuales conllevan (o al menos profesan) valores que son autocontradictorios. Se sabe que las personas quieren tanto el dinero como el pastel, y en verdad ambos tienen "valor". Segundo, la "programacin genetica'' o "programacin instintiva" de los individuos, independientemente de cmo se la llame, claramente no es determinante de todos los valores. Estn las afiliaciones polticas programadas genticamente? Obedecen las conversiones religiosas (tal vez debiendo rebautizarlas "reprogramacin csmica de valores") a la ciruga neuronal? La sugerencia de Laszlo de queda adaptacin es el criterio ltimo de los valores, puede interpretarse aqu con el significado de que el valor ms elevado se encuentra del lado ganador. Tercero, el concepto de adaptacin no es til al juzgar las aspiraciones de los individuos; qu aspiraciones podran juzgarse, antes del evento, como "no realistas" y cules podran juzgarse dentro de las posibilidades del 11 sistema natural"? La concepcin del valor de Laszlo como una igualacin entre preceptos y constructos extrapolados en el futuro, no parece ms que la glorificacin del ajuste

oportunista las tendencias. Su idea del estado "bueno" de un "sistema cognoscitivo" como bien alimentado, bien informado, con una probable cartera de futuros en un mercado naciente, es asombrosa. La naturaleza, cualquiera lo sabe, est compuesta de lucha y depredacin as como de amor y cooperacin; todos ellos son ejecutados en algn momento y lugar por los "sistemas naturales a menudo por los mismos. Pero jams se considera lo que esto significa para basar una civilizacin sobre los sistemas de valores. El propsito de la civilizacin, como hace tiempo lo seal Nietzche, es ser otra cosa ms que naturaleza. Uno podra aadir, especialmente aqu, que casi todo puede encontrarse en la "naturaleza". Pero todo esto es elemental; lo que aqu nteresa es que este material se ofrece seriamente. Este es un problema terico y prctico a cuya solucin este estudio espera c( ntribuir. Laszlo, para ser justos, es consciente de la lucha y los conflictos, pero su argumento no es adecuado. Describe estos problemas bajo el encabezado de "identificaciones errneas de valor"; esto es debido a que algunos sistemas tienen una conciencia reflexiva de que pueden acontecer errores. Despus de todo, la bsqueda esforzada de metas perfectamente vlidas se dirigiran por caminos equivocados ya sea por una errnea comprensin del medio o de los objetivos mismos. Estos errores pueden tomar dos formas: una es que los individuos olviden que forman parte de sistemas de un nivel superior y acten en forma egosta, antisocial y patolgica. La segunda forma es algo sorprendente: ."en el lado opuesto la errnea identificacin de valor toma la forma de martirio e irrazonable herosmo al servicio de una causa social. Morir por la tribu o el pas de uno cuando la propia muerte no significa la supervivencia de esa entidad colectiva, es tanto una identificacin errnea de las orientaciones hacia tina meta intrnsecamente saludable, corno tambin negarse a servirla". Yo hubiese credo que "el lado opuesto" se puede describir como algo diferente: el nfasis excesivo en los valores colectivos por medio de los cuales se controla a los individuos; el uso de modelos valores e instrumentos colectivos para el empobrecimiento y frustracin de algunos grupos y el enriquecimiento y glorificacin de otros, tanto de modo material como ideal, o ambos Pero eliminar de esta discusin el amplio problema de las concepciones conflictivas del mundo, tal como estn interiorzados en las sociedades y en los grupos sociales, como si stos fuesen tan slo problemas de cognicin y, definicin, no puede tornarse seriamente; una vez ms, es solamente de inters sintomtico. Valores universales No obstante, el autor nos asegura que la solucin se encuentra en perspectiva bajo la forma de un sistema de valor universal. Ahora se ha suplantado al relativismo cultural de comienzos del siglo veinte; haciendo estudios transculturales pueden localizarse valores universales comunes a todas las culturas, tanto mediante construcciones tericas corno por hallazgos empricos. Tras la aparentemente infinita variedad de culturas se encuentra una uniformidad fundamental." De esta manera toda sociedad manifiesta obligaciones mutuas entre padres y nios; todas las sociedades desaprueban el sufrimiento, asesinato y robo dentro del grupo; tambin es esencial la reciprocidad. Estos de acuerdo con Kluckhohn, son "categoras universales de cultura". Dice que tambin Firth encuentra valores universales en todas las culturas: moralidad, valor, tabes al incesto y as sucesivamente. El descubrimiento de estos valores sociales universales, nos dice Laszlo, muestra que los hombres, como todos los sistemas

naturales, son holones. El valor ltimo, nos dice el autor, se fundamenta en la lucha de sistemas para automantenerse contra las fantsticas disparidades de sus medios. Por medio de sus fuertes luchas tales sistemas indican su inclusin en la proposicin valor: la existencia es buena, basada objetivamente en el "complejo total de estados mentales, fsicos y sociales, los cuales se suman al logro de metas corporales y cognoscitivas". Un Ethos para una nueva era El ethos social de una nueva era se basar en el ideal de respeto hacia los sistemas naturales- Durante rnucho tiempo el hombre ha intentado conquistar Y explotar la naturaleza; luego sigue una descripcin de la contaminacin mundial y del trmino ecologa, y la creencia de que las diferencias ideolgicas desaparecern para dar lugar a una nueva conciencia mundial: comunicacin instantnca, un planeta interdependiente econmica y polticamente. Se nos dice que la nueva -eneracin est preparada para comprender intelectualmente el ethos de respeto hacia los sistemas naturales. El captulo que concluye sobre metafsica puede dejarse a los filsofos.
Las cinco

concepciones del mundo de Stephen Pepper

El profesor Laszlo no es el nico que intenta una filosofa de sistemas; Stenhen Pepper cuya primer trabajo, Las concepciones del inundo, se describe en el captulo I, explcitamente se ha asociado al movimiento de sistemas, tanto por su elogio del trabajo de Laszlo corno por un trabajo suyo ms reciente que incorpora el punto de vista de sistemas. Pepper public en 1967 un extenso trabajo, Concepto y cualidad, aadiendo una quinta concepcin del mundo a las cuatro desarrolladas anteriormente." Esta concepcin del mundo se basa en la idea de una "estructura intencional", es decir, la accin de bsqueda de metas. Esta hiptesis es novedosa en el sentido de que no es necesariamente teleolgica. No se necesita considerar que la naturaleza busca una meta csmica. Todo lo que se necesita es que esta teora incluya completamente el "carcter estructural de una actividad in
tencional".

Pepper considera a esta concepcin del mundo tanto una revisin o extensin del contextualismo como una hiptesis totalmente nueva. El nombre que sugiere para esta nueva hiptesis es selectivismo. El autor da tres razones bsicas por las cuales elige esta metfora bsica. Primero: Esta accin es del tipo de propsito simple ms organizado, posiblemente la actividad ms altamente organizada en el mundo del cual tenemos cualquier evidencia considerable. Es la accin asociada con la inteligencia. De esta manera produce las caractersticas del organismo que desarrolla la accin. Si concentramos la atencin en esta accin, probablemente no perderemos importantes caractersticas en la estructura y proceso csmico. Probablemente otras estructuras y actividades sean simplificaciones de sta. (Se

aade el nfasis). Podemos aprender acerca de ellas mediante un tipo de sustraccin y no sern mistificadas por la exigencia de sumar caractersticas que emergen ms all de nuestras categoras bsicas originales. La segunda razn para depositar esperanzas es que una actividad intencional es aquella que puede conducir a la total iluminacin de la conciencia. Podemos sentir su curso cualitativo total desde el impulso inicial a la satisfaccin termina]. Podernos tener la sensacin inmediata de las demandas perceptuales de un medio en toda su variedad cualitativa y la intensidad gradual en la bsqueda de los medios de satisfaccin. Podemos sentir el impacto de una anticipacin bloqueada cuando se ha hecho la eleccin incorrecta. Tambin sentimos aqu las emociones y tenemos consciencia de los valores que se filtran en nuestras percepciones en cualquier accin de vida concreta al perseguir un propsito en cualquier ambiente que deba ser sondeado, seleccionado y reconocido en el propsito perseguido. Comenzar por una metfora radical que toma toda la inmediacin cualitativa debera conducir a resolver un problema que ha provocado al naturalismo mecanicista desde Descartes hasta la fecha: el de la relacin entre lo mental y lo fsico, que no puede subestimarse totalmente como un pseudoproblema. Y tercero, esta estructura cualitativa se ha sometido a un anlisis conceptual detallado en trminos conductistas. Hay aqu, por lo tanto, una oportunidad ideal para ver cmo un conjunto de conceptos efectivos y bien elaborados vienen a aplicarse a una estructura cualitativa vivida a travs de una experiencia inmediata de hombre. Pepper elige como ilustracin bsica una imagen casera: una persona despierta con sed y busca un vaso y una jarra con agua en el bur, y al no encontrarlos eventualmente se levanta para beber agua. Este ejemplo muestra todas las caractersticas esenciales de un "propsito' apetitivo ", aunque otros apetitos pueden producir sistemas de mayor complejidad y rango." Una accin de este tipo la hemos vivido y comprendido; sus detalles son cual tativamente accesibles a todos. La base de las secuencias de acciones es un "impulso": sed. El impulso evoca una referencia al agua; deviene un "conjunto anticipatorio" o referencia. Las "referencias del impulso" estn establecidas: algunas son cognoscitivas y otras no. Una referencia cognoscitiva sera una imagen del agua como mitigadora de la sed. Una referencia no cognoscitiva (o referencia del impulso) ser la meta ltima, una terminacin del impulso mediante la satisfaccin. Las referencias cognoscitivas sirven para designar metas subordinadas u objetos metas que son instrumentales para la satisfaccin del impulso. Al prender una luz no se satisface el impulso de sed, pero es parte de la cadena de metas subordinadas tales como abrir el escaparate y sacar un vaso. El impulso muestra una "dinmica dividida", con las referencias separadas en "conjuntos antcipatarios", conducidas a travs de actos instrumentales subordinados. El deseo continuo del fin se contina a travs de los medios y los sustenta. A consecuencia de esta dinmica dividida, algunos actos instrurnentales resultan ser errneos o intiles, y otros resultan ser correctos. De esta manera el impulso de sed restablece una cadena de eventos tanto fsicos como cognoscitivos, todos organizados para el propsito de satisfaccin del impulso.

Pepper usa esta ilustracin como la base de un esfuerzo para coordinar tanto el elemento cualitativo experienciado como los elementos conceptuales (es decir, las dimensiones conductistas, psicolgicas y filosficas) del proceso. De este modo origina dos listas paralelas de categoras: la cualitativa y la conceptual. La lista cualitativa contiene conceptos tales como: cualidad sentida (con estimulacin dinmica para la accin); duracin de la cualidad (que produce una continua combinacin cualitativa); intensidad de la cualidad, referencias a meta, bloqueo, divisin de la referencia dinmica, seleccin de rutas nstrumentales y satisfaccin. Las categoras conceptuales, intentadas para una descripcin "objetiva", incluyen trminos paralelos tales como accin corporal, y modelo de tensin, continuidad a travs del tiempo, energa, carcter del vector de interaccin con las cualidades ambientales, cambios de vector, seleccin de mecanismos de respuesta, modelo de reposo. La plataforma est colocada para un anlisis ampliamente detallado de actos y significados ubicados dentro del marco de referencia de la accin intencional. A menudo el anlisis se basa en un alto nivel de competencia y precisin de la observacin; pero su principal nfasis est en las dimensiones epistemolgicas de los conceptos de propsito, meta, objeto instrumental y cualidades sentidas, con el trabajo del autor para mantener un lugar para las dimensiones cualitativas dentro de la concepcin del mundo cientfico y epistemolgico. Como tal, la mayor parte del libro no hace referencias a temas sociales o sociolgicos, y, por consiguiente, est fuera del alcance de este estudio, excepto en unas pocas coyunturas importantes. Pepper argurnenta en un punto que el proceso completo del conocimiento cientfico puede incorporarse dentro de este marco de referencia: ... para que funcione una teora descriptiva, debe hacerse una estpulacin para un sistema dinmico de referencias con el objeto de conectar los trminos y relaciones de la descripcin con los objetos descritos; tambin debe hacerse una estipulacin para aquellas situaciones intermedias del conocimiento descriptivo donde solamente se hace un contacto parcial aunque no total con cl objeto descrito. Tenemos esta situacin intermedia en la percepcin distal. Es bastante evidente que t tambin lo tenemos en gran parte de la descripcin cientfica... el resultado final de este anlisis es que el objeto ltimo es un arreglo de cualidades sentidas, tal como encontramos que debe ser el objeto perceptual ltimo. En nuestra concepcin, entonces, una hiptesis cientfica es in conjunto institucionalizado de referencias respecto a un objeto ambiental o tipo de objeto. Las referencias estn sancionadas socialmente y as obtener. su dinmica como las operaciones desarrolladas por los cientficos en su trabajo de campo y laboratorio, operaciones que en gran parte se han vuelto tradicionales con investiga dores en el rea. As como un impulso establece en un organismo una cadena de referencias anticipatorias, objetos inmediatos y objetos ltimos, as la busqueda de conocimientos establece una cadena paralela de propsitos incluyendo hiptesis, objeto cientfico prximo y objeto cientfico Ahora es evidente la afinidad con la teora de sistemas los sistemas aprenden mediante la adquisicin de informacin, ganados en intercambios con el medio, y poco importa si estos sistemas son organismos, organizaciones, sociedades o disciplinas cientficas.

Nuevamente, el principal inters de Pepper radica en las categoras de la ciencia y filosofa contemporneas, incluyendo epistemologa, espacio tiempo, causalidad y otras, que por lo tanto, no nos conciernen aqu. Pepper esta consciente del problema de la determinacin cultural del lenguaje, y, por medio del lenguaje, de la influencia de la cultura en la otorgacin de significados a los preceptos. En una cantidad de p intos sus observaciones son precisas, pero el nfasis es bsicamente epistemolgico, sin ofrecer materiales histricos o culturales. En el captulo 15, "Valores", Pepper finalmente llega al problema de la matriz de valores culturales y sociales. Primero, funda los valores en los actos intencionales de los organismos los valores positivos son generados por los organismos como parte de la cadena de actos "apetitivos"; los valores negativos, corno parte de actos de aversin. En suma, los valores efectivos y de logro estn fundados de igual manera en los "sistemas intencionales". Valores que implican placer, o satisfaccin de logro, se relacionan similarmente a la cadena de actos intencionales que abarcan tanto las metas intermedias como finales. Cules son entonces los "sistemas selectivos" que generan valores sociales? Existen tres grupos principales: el de la situacin social, el de la institucin social, y el del modelo cultural. El primero es selectivo de actos desarrollados por personas en una situacin social. El tercero es selectivo de disposiciones sociales bajo la forma de instituciones sociales. De esta manera un patrn cultural es a una situacin social lo que una estructura de personalidad es a una situacin personal El segundo, una institucin dentro de un patrn cultural, corresponde a un papel en una estructura de personalidad, y es igualmente selectivo de los actos de una persona. En realidad, un papel es precisamente la interiorizacin de las demandas de una institucin social en una estructura de personalidad. De esta manera, luego de una larga preparacin, llegarnos al esquema del sistema parsoniano, consumado con paralelismos isomrficos. En cuanto a la situacin social como posible generador de valores, Pepper nos dice que los valores morales pueden aparecer generados en situaciones sociales extemporneamente, pero la situacin social es <justamente un sistema selectivo entre muchos otros", aunque no necesariamente el decisivo, an cuando virtualmente todos los actos humanos se desarrollan "en vista de una situacin social". Las decisiones decisivas, sin embargo, a menudo se hacen por otros sistemas selectivos y entonces, ya hechas, contribuyen a la situacin social en la cual tienen una influencia dominante. La falacia, entonces, es adscribir la seleccin solamente a la accin de la situacin social. No obstante, pueden haber muchas situaciones en las que la situacin social "funciona como un sistema selectivo con alta prioridad. Cuando la situacin social es autnoma, la dinmica de la situacin ser estructurada por la seleccin de sistemas de actos que puedan satisfacer al mximo los intereses de los individuos involucrados. De esta manera la dinmica de la situacin social es el resultado de las presiones en juego y su efecto en la configuracin de tensiones en la situacin". La institucin social es ms importante como sistema selectivo. "Una institucin social es una estructura disposicional dinmica que tiene su sede en los individuos que han sido aculturados en la misma o que estn sujetos a tal aculturacin. La sede incluir tambin cualquiera de los artefactos que se necesitan para su funcionamiento. As, una institucin militar incluye armas y equipo. Una institucin religiosa incluye su iglesia o templo y sus smbolos rituales". Pepper materializa y personifica la institucin social: . .."una institucin

social exige actos de conformidad y selecciona actos para su conformidad en oposicin con los actos para su disconformidad. Existen tres tipos principales de sancin para forzar la conformidad: a) el oficial; b) el aprobatorio, y e) el interno". Las primeras sanciones son claras: las cortes, polica, sacerdotes y oficiales; la segunda es la aprobacin o desaprobacin pblica. La tercera se basa en estructuras de personalidad. Recibe su dinmica de los papeles o roles habituales que una persona ha adoptado en su estructura de personalidad y en su conciencia. Aqu es cuando el sistema selectivo de estructura de personalidad viene a apoyar la conformidad institucional. Entre los dos hay una estrecha interdependencia, ya que el origen tanto de los papeles y la conciencia como agentes dinmicos en la personalidad, se cimentan en las instituciones sociales por medio de la aculturacin. Por lo tanto, es el proceso mediante el cual se ensea a un nio la estructura institucional de la sociedad en la que ha nacido. Las instituciones devienen dinmicamente fijadas a la personalidad del nio, de modo tal que se conforma a sus instituciones casi automticamente. La dinmica de su personalidad lo exige. Cuando la aculturacin es efectiva, no existe ms necesidad de sanciones externas, de aprobacin pblica o de compulsin oficial. En realidad una sociedad mantiene en gran parte su solidaridad mediante estas sanciones internas. Como un resultado de la aculturacin, los miembros de una sociedad justamente

ERROR: syntaxerror OFFENDING COMMAND: --nostringval-STACK: