Sie sind auf Seite 1von 2

05 Tourist Information

Du machst gerade Urlaub und bist in der Stadt Kassel angekommen. Die Stadt ist völlig
neu für dich. Deshalb gehst du zur Tourist Information und erkundigst du dich.

Mitarbeiter(in) Du
Schön guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
je wilt informatie over hotels
Da hätte ich schon Einiges.
[pakt een brochure en laat je het een en
ander zien]
Möchten Sie ein Hotel in der Innenstadt?
Dat maakt je niet zo uit.
Und welche Preisklasse?
Tot 80 Euro.
Ein Einzelzimmer?
Nee, een tweepersoonskamer
Tja, Sie können diese Broschüre gerne
mitnehmen, die kostet allerdings 1 Euro.
Ja graag, maar kan hij/zij je ook iets
aanbevelen?
Also hier in der Innenstadt gibt’s schon viel
Auswahl. Ich kann Ihnen da jetzt kein
bestimmtes Hotel nennen.
Je wilt graag weten wat er de komende
weken te doen is.
Da gibt’s den Veranstaltungskalender
Kassel . ..
[geeft een brochure]
... und ansonsten die einzelnen Aushänge
im Schaufenster.
Je oog valt op een aankondiging van
theatershow, “Broadway” je informeert of je
daar nog kaarten voor kunt krijgen.
Für „Broadway“gibt es meistens noch
Restkarten.Für welches Datum wäre das?
Volgende week woensdag, voor 2 personen.
Einen Augenblick bitte. [belt op]
Sorry, is hier ook een toilet?
Nein, hier gegenüber im Bahnhof.
[ met de hoorn in de hand]
Also zwei Plätze könnte ich Ihnen
reservieren, aber nicht nebeneinander.
Acoord. Hoe laat is dat?
Um 20.00 Uhr.
OK. Je hebt nog een laatste vraag: de
openingstijden van het kasteel
Wilhelmshöhe.
Das ist jeden Tag von 10 bis 17 Uhr, am
Montag ist geschlossen.
En in het weekend?
Am Wochenende auch von 10 bis 17 Uhr.
OK, dat was het.
Das wären dann 140 Euro. Und die
Broschüre dazu, macht 141 Euro.
Je vraagt of je met je creditcard kunt
betalen.
Das ist kein Problem.