Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Espanhol
UNIDADE 1
ACENTUACIN GRFICA Y SEPARACIN SILBICA
CLASIFICACIN TNICA Sobresdrjula L GI Antes de la antepenltima slaba 7, 6, 5, 4 Esdrjula CA Antepenlti ma slaba 3 Grave o Llana MEN Penltima slaba 2 Aguda TE ltima slaba 1 Ejemplos cancin corts llevar and gil carcter mbar csped nade acadmico clebre filsofo djatelo escrbeselo arrglemelo dgaselo s Pronombre reflexivo Adverbio de afirmacin Conjuncin Pablo slo piensa en s mismo. - Aceptas el trabajo? - S. Quise comprarlo mas me sala muy caro. Adverbio de Ms vale pjaro en mano cantidad que cien volando. Pronombre reflex. Te invito a cenar. Nombre de letra Esta es la te de Tadeo. Sustantivo Para m, t de menta, por favor. Adverbio (hasta; Aun los mas chicos incluso) entienden eso. Conjuncin An lo espero. (todava) Sustantivo Fue sublime el solo de violn. Adjetivo Por qu te sientes tan solo? Advrbio Slo faltan seis das para las (solamente) vacaciones.
Se acentan grficamente las palabras terminadas en vocal (a, e, i, o , u) agudas o en consonante n o s terminadas en graves o consonante que NO SEA n o s llanas
slo
esdrjulas
todas
sobresdrjulas
todas
ACENTO DIACRTICO Palabra el l mi m tu t de Funcin Gramatical Artculo definido Pronombre personal Adjetivo posesivo Nota musical Pronombre personal Adjetivo posesivo Pronombre personal Preposicin Nombre de letra d se s Imperativo del verbo dar Pronombre reflex. Imperativo del verbo ser Presente del indicativo del verbo saber Conjuncin Nota musical Ejemplo El hombre que vino ayer es mi jefe. l no recibi mi recado. Perd mi billetera. En mi menor, por favor. No pensaste en m cuando tomaste esta decisin. Tu libro es muy bueno. No me dijeron que t ya habas llegado. Me encanta la torta de chocolate. Diana se escribe con de mayscula. D um poo de atencin. Juana se acuesta tarde. S justo, hombre! No s si vale la pena ir a ver esta pieza. Si llueve, no voy al club. Cntalo, en si mayor.
Se cortan las berenjenas por la mitad a lo largo. Con cuidado, se les quita la pulpa. Se rellena cada mitad de las berenjenas con carne picada.
si
Pr-Vestibular da UFSC
UNIDADE 2
Todo sucede en un pueblecito de Montana, donde un joven llamado Clay es sospechoso de varios crmenes que se van produciendo a lo largo de la trama. Todo comienza cuando Clay se acuesta con la mujer de su mejor amigo, y este, al enterarse, se suicida dando falsas pistas que inculpan Clay. En su esfuerzo por borrar las pistas acabar siendo sospechoso de nuevos crmenes.
(*) = Pronombres reflexivos. Indican que la accin est siendo realizada pelos propios sujetos. a) Verbo conjugado prclisis. Interesa a m. Me interesa. Coment a l. Le coment. b) Verbo no conjugado nclisis. Estudiar las teoras. Estudiarlas. Haciendo los deberes. Hacindolos. Juan dice la verdad. Juan la dice. Mara necesita el libro. Mara lo necesita.
SECUENCIA DE PRONOMBRES La (s) ________________ Me Lo (s) ________________ La (s) ________________ Podemos tener: Te Lo (s) ________________
Ejemplos:
Pr-Vestibular da UFSC
Incluso para a Vida Ejercicios de Sala 9. Complete la siguiente frase:______ me dijo que ______
viajara el jueves. Entonces ______ vendremos a verlo antes. a) T ella nosotros b) Ella usted nosotros c) Ella t nosotros d) l t ellas e) l usted vosotros
Espanhol
Medit rpidamente en las diferentes posibilidades que se me presentaban y llegu a la conclusin de que, en cualquier caso, sera difcil convencer al chofer. Decid dejarme arrastrar a la estancia. Adems, qu pasara en caso de volverme? Era fcil de prever porque sera la repeticin de muchas situaciones anteriores: me quedara con mi rabia, aumentada por la imposibilidad de descargarla en Mara, sufrira horriblemente por no verla, no podra trabajar, y todo en honor a una hipottica mortificacin de Mara. Y digo hipottica porque jams pude comprobar si verdaderamente la mortificaban esa clase de represalias. Hunter tena cierto parecido con Allende (creo haber dicho ya que son primos); era alto, moreno, ms bien flaco; pero de mirada escurridiza. Este hombre es un ablico y un hipcrita, pens. Este pensamiento me alegr (al menos as lo cre en ese instante). Me recibi con una cortesa irnica y me present a una mujer flaca que fumaba con una boquilla largusima. Tena acento parisiense, se llamaba Mim Allende, era malvada y miope. Pero dnde diablos se habra metido Mara? Estara indispuesta de verdad, entonces? Yo estaba tan ansioso que me haba olvidado casi de la presencia de esos entes. Pero al recordar de pronto mi situacin, me di bruscamente vuelta, en direcin a Hunter, para controlarlo. Es un mtodo que da excelentes resultados con individuos de este gnero. Hunter estaba escrutndome con ojos irnicos, que trat de cambiar instantneamente. Mara tuvo una indisposicin y se ha recostado dijo . Pero creo que bajar pronto.
Tarea Complementaria
Texto B (UFSC)
La estacin Allende es una de esas estaciones de campo con unos cuantos paisanos, un jefe en mangas de camisa, una volanta y unos tarros de leche. Me irritaron dos hechos: la ausencia de Mara y la presencia de un chofer. Apenas descend, se me acerc y me pregunt: Usted es el seor Castel? No respond serenamente . No soy el seor Castel. En seguida pens que iba a ser difcil esperar en la estacin el tren de vuelta; podra tardar medio da o cosa as. Resolv, con malhumor, reconocer mi identidad. S agregu, casi inmediatamente , soy el seor Castel. El chofer me mir con asombro. Tome le dije, entregndole mi valija y mi caja de pintura. Caminamos hasta el auto. La seora Mara ha tenido una indisposicin me explic el hombre. Una indisposicin!, murmur con sorna. Cmo conoca esos subterfugios! Nuevamente me acometi la idea de volverme a Buenos Aires, pero ahora, adems de la espera del tren haba otro hecho: la necesidad de convencer al chofer de que yo no era, efectivamente, Castel o, quiz, la necesidad de convencerlo de que, si bien era el seor Castel, no era loco.
Pr-Vestibular da UFSC
Espanhol
UNIDADE 3
LOS POSESIVOS Y LOS DEMOSTRATIVOS
Pronombre Personal yo t l / ella / usted nosotros / nosotras vosotros / vosotras ellos /ellas / ustedes Adjetivos Posesivos mi mis tu tus su sus nuestro nuestra nuestros nuestras vuestro vuestra vuestros vuestras su sus Ejemplos amigo(a) + (s) sntesis contador(a) exmen(es) raz(ces) tab(es) pas ciudad estados provincias orgullo confianza triunfos virtudes derecho(s) ley(es) PLURAL Masculino - Femenino estos estas esos esas aquellos aquellas Pronombres Posesivos mo ma mos mas tuyo tuya tuyos - tuyas suyo suya suyos suyas nuestro nuestra nuestros nuestras vuestro vuestra vuestros vuestras suyo suya suyos suyas
Ejercicios de Sala 18. Cul de las siguientes frases est incorrecta?: 15. Todos los vecinos trajeron el apoyo _________ a
________ vigilancia y cuidado de ________ nios. a) su / nuestra / sus b) nuestro / suya / sus c) suyo / nuestra / vuestros d) suyo / suya / vuestros e) nuestro / vuestro / suyos a) b) c) d) e) No quiero ms se! Este mes terminaremos. Es so lo que les incomoda? No eran aquellas palabras. Yo, t, se y aqul.
Tarea Complementaria
Texto: La Cartilla (UFSC)
Estamos en una delegacin de la Seguridad Social. Tras hacer la correspondiente cola para informarse de cul es la cola que a uno le corresponde, Miguel, el caballero doblemente feliz, espera su turno ante la ventanilla indicada: - Buenas. Que vengo a inscribir a un nio en la cartilla de su madre - Ah, entonces aqu no. Tratndose de una mujer, tiene que ir a la calle de Jacometrezo. Miguel, que es doblemente feliz porque tiene una esposa a la que quiere y porque con la inestimable colaboracin de la misma acaba de convertirse en padre, comete la torpeza de extraarse:
Pr-Vestibular da UFSC
Espanhol
Y eso? - Si fuera en la cartilla de usted, inscribiramos al nio automticamente. Pero, s es en la de ella, no. - Por qu? insiste insensatamente Miguel, espoleado quiz por ese estado de enajenacin parcial que a veces provoca la dicha. - Porque entonces es mucho ms complicado. Necesita usted un certificado de convivencia. - Pero eso es absurdo - Encima protestando, eh? Pues las reclamaciones, al seor de barba. Miguel acude diligentemente al seor barbudo, que, como todo el mundo sabe, es el burcrata especializado en Quejosos e Impacientes. - Pues s, seor explica el impvido seor de Barba -, tiene usted razn, es discriminatorio y anticonstitucional, pero es una norma del ministerio. Y, adems del certificado de convivencia, tiene usted que hacer una declaracin jurada de que renuncia a inscribir al nio en su cartilla y del porqu. - Pero si no hay ningn motivo! Simplemente trabajamos los dos y la madre quiere poner al cro en su cartilla. - Pues haga usted una declaracin jurada explicando que no hay ningn motivo. Total, que Miguel, el caballero doblemente feliz pero un poco menos, lleva tres semanas en un desenfreno de impresos, en un mareo de plizas. Que en el entretanto han de pagar al pediatra por su cuenta. Y que eso no es ms que un sainete ejemplar con moraleja, a saber: no sirve una Constitucin igualitaria con una administracin tan arbitraria.
(Monteiro, 1992)
UNIDADE 4
LOS ARTCULOS
NM./GN. Singular Plural DETERMINANTES Masculino Femenino EL (O) LA (A) LOS (Os) LAS (As)
INDETERMINANTES NM./GN. Masculino Femenino Singular UN UNA Plural UNOS UNAS USO DO ARTIGO NEUTRO LO lo + adjetivo + que intensifica / enfatiza el valor del adjetivo. lo + adverbio + que intensifica / enfatiza el valor del adverbio. lo + participio + que intensifica / enfatiza el valor del participio. lo + posesivo el posesivo puede desempear un papel afectivo o generalizador. lo + que se refiere a algo o un lugar no especificado pero conocido por el hablante y por el oyente. lo + de se refiere a algo o un lugar no especificado pero conocido por el hablante y por el oyente.
LAS CONTRACCIONES
Ellas son: al (ao) del (do) = = a + el de + el
No se produce contraccin de preposicin con artculo si este ltimo pertenece al nombre de aquello a lo cual se hace referencia. La noticia se extrajo de El Mercurio. (y no del Mercurio) El aumento en la temperatura atmosfrica se debe a El Nio. (y no al Nio)
Pr-Vestibular da UFSC
Incluso para a Vida Ejercicios de Sala 23. ___ bueno sera que Carmen Paz fuese ___ de las
mejores alumnas. Cules artculos estn correctos? a) Un las b) Lo la c) Lo una d) Uno unas e) Lo el
Espanhol
La crisis alimentaria siembra dudas sobre el papel del biocarburante en la seguridad energtica y ambiental. "Un crimen contra la humanidad". Palabras gruesas que parecen destinadas a los nazis, el Gulag, la Camboya de Pol Pot o Srebrenica. Pero que las Naciones Unidas y el Gobierno de India el segundo pas ms poblado del mundo asocian ahora a los biocombustibles por su incidencia sobre la crisis alimentaria, los precios de los cereales y el hambre que acecha a millones de personas en todo el mundo. La demostracin palpable de que el debate ha calado est en los autobuses madrileos: unos 400 autocares de la Comunidad de Madrid circulan ya con carburantes que utilizan en su fabricacin cereales o aceites vegetales. Al lado de la flamante pegatina "funciona con biodisel" , en algunos de esos vehculos poda leerse esta semana una pintada siniestra: "Asesinos". Mimados por los subsidios y la legislacin en Europa y en Estados Unidos, los biocarburantes han crecido en los ltimos aos a la misma velocidad que ahora pierden lustre y apoyos por todos lados. Han dejado de ser la quintaesencia de lo polticamente correcto. La ONU los ha puesto en el disparadero y las crticas arrecian desde el Fondo Monetario Internacional y la OCDE, foros donde dominan los pases ricos hasta el Banco Mundial y la FAO, las instituciones multilaterales centradas en el mundo en desarrollo.
Tarea Complementaria
Texto: El biocombustible se quema (UFSC)
Pr-Vestibular da UFSC
Espanhol
UNIDADE 5
EL SUSTANTIVO
GNERO En el caso de las palabras masculinas terminadas en o a Ej: El nio es bonito La nia es bonita terminadas en consonante + a Ejs: ingls inglesa / doctor doctora NMERO En el caso de las palabras singulares terminadas en a, o, e + s Ejs: roja rojas / taco tacos / mate mates sof sofs / caf cafs / domin domins terminadas en las vocales tnicas , + es (forma culta) Ejs: aj ajes / man manes / , + s (forma popular) Ejs: champ champs / men mens terminadas en las vocales atonas i, u + s tribu tribus / mapamundi mapamundis / yanqui yanquis terminadas en consonante + es Ejs: pared paredes / reloj relojes / cordel cordeles / ratn ratones / dolor dolores / rey reyes terminadas en consonante s o x, antecedidos por vocal tona se mantienen invariables. Ejs: el martes los martes / el trax los trax la crisis las crisis / el atlas los atlas / la tesis las tesis el anlisis los anlisis / la caries las caries el virus los virus / el cumpleaos los cumpleaos el bceps los bceps / el frceps los frceps terminadas en consonante z c +es Ejs: la luz las luces / capaz capaces
Tarea Complementaria
Texto: Primera visita al doctor Chao (UFSC)
Harto de mi permanente tortcolis y persuadido de la ineficacia de quiropraxia, masajes, onda corta, infrarrojo, ultrasonido, para tratarla, decid probar la anestesia sin qumica de la acupuntura y como me aseguraron que el doctor Chao la haba aplicado en Pekn, como su padre, su abuelo y su bisabuelo, le ped hora. Al consultorio se entra por un largo corredor que est a un lado del almacn del doctor; el corredor, bastante estrecho, sirve de depsito de cajones. En el fondo hay un pequeo patio abierto, al que dan la sala de espera y el consultorio propiamente dicho. En la sala de espera, con un fuerte ventilador, desvencijados sillones de cuerina, una seora china de unos cuarenta aos, vestida con una jardinera azul y sin calzado, miraba televisin. Dos niitas chinas, de cuatro o cinco aos, jugaban por el piso. En la sala haba un vago olor desagradable. Como aparecieron letras chinas en la pantalla, por un momento supuse (en qu confusin estara) que habra un canal de televisin china. Despus vi que se trataba de un film del Oeste, con vaqueros, malos y buenos, y con Clint Eastwood como protagonista. Evidentemente haba ah un pasacassettes y estbamos viendo una pelcula americana con subttulos en chino. Apareci de pronto otra china joven, con pollera y embarazada; las dos niitas, que parloteaban en chino, la llamaron mam. Por fin me recibi el doctor. Mir mis radiografas. Me dijo: Quemado el hueso por los rayos infrarrojos. Un poco, buenos; mucho, malos. Con mano delicadsima, busc dolores por mi cuerpo, desde los lados de los pies al arco del crneo, preguntando: Molesta?, a lo que pude siempre contestar: No. Me aplic por un tiempo brevsimo y con sorprendente levedad las agujas. Despus me hizo sentar en la camilla y con sus manos me someti a la ms delicada de las tracciones. Cuando sal me senta menos dolorido del
Pr-Vestibular da UFSC
Espanhol
04. Con pollera y embarazada equivale a con falda y encinta. 08. La expresin parloteaban quiere decir que hablaban mucho y sin sustancia. 16. Apareci de pronto otra china joven significa lo mismo que Apareci otra china lista para trabajar.
UNIDADE 6
EL ADJETIVO
A) Grado positivo: Es el modo normal del adjetivo. Palabra Propuesta claro bueno limpio joven seco ancho grande peor Palabra Opuesta oscuro malo sucio viejo mojado estrecho pequeo mejor Palabra Propuesta blando gordo largo vaco abierto menor alto antiguo Palabra Opuesta duro flaco corto lleno cerrado mayor bajo nuevo
B) Grado comparativo: Establece una comparacin de igualdad, inferioridad o superioridad de calidad de un ser en relacin a otro. - Comparativo de superioridad: ms + adjetivo + que Ejs.: Emilio es ms estudioso que Deyanira. - Comparativo de inferioridad: menos + adjetivo + que Ejs.: La radio Atlntida es menos popular que la Band - Comparativo de igualdad: tan + adjetivo + como Ejs.: La Pepsi-Cola es tan buena como la Coca-Cola. C) Grado superlativo: Expresa el grado ms intenso de cualidad (caracterstica) de un ser. Se dividen en dos tipos. - Superlativo Absoluto: Se forma agregando los sufijos simo(a), rrimo(a) al adjetivo, anteponindole adverbios como muy, sumamente, extraordinariamente, etc. o prefijos como re, requete, archi Adj. Formas de Superlativo Absoluto caro carsimo / carsima muy caro / sper caro feo fesimo / fesima muy feo / extremadamente feo bajo bajsimo / bajsima muy bajo / sumamente baja lento lentsimo / lentsima muy lento / requetelento buena buensima / buensimo muy buena / rebuena vieja viejsima / viejsimo muy vieja / archivieja - Superlativo Relativo: Indica la superioridad de una determinada caracterstica o cualidad de un ser en relacin a otro ser que pertenece al mismo universo que el primero. Por ejemplo:
39. Seala
la(s) proposicin(es) cuyo contenido est coorecto. 01. Cuando el mdico le pregunta al narrador molesta?, esto significa lo mismo que le hago dao? 02. La expresin las nias jugaban por el piso significa que las nias estaban arrojando cosas por el piso.
Pr-Vestibular da UFSC
cualquiera
cualquier*
grande
gran*
(*) = Estas palabras son apocopadas tanto delante de sustantivos masculinos como femeninos.
Ejercicios de Sala 40. Elige las frases con uso adecuado del adjetivo en espaol:
01. Un bueno ejemplo de crtica al delito oficial es el relato de Bartolom de las Casas. 02. La fe de los paganos no es ms pequea que la de los fieles cristianos. 04. Cristbal Coln descubri un continente ms grande que el europeo. 08. El indio era considerado como un buen salvaje. 16. Fray Bartolom, grande defensor de los indios, era espaol. 32. El cristiano era un malo patrn.
A algunos les parecer extrao que se haga entrar en la moral el respeto a los reinos mineral, vegetal y animal. Pero debe recordarse que estos reinos constituyen la morada humana, el escenario de nuestra vida. El poeta mexicano Enrique Gonzlez dice: ... Y quitars, piadoso, tu sandalia para no herir las piedras del camino. Dante, el gran poeta italiano, supone que, al romper la rama de un rbol, el tronco le reclama y le grita: Por qu me rompes?. Este smbolo nos ayuda a entender cmo el hombre de conciencia moral plenamente cultivada siente horror por las mutilaciones y destrozos. En verdad, el espritu de maldad asoma ya cuando enturbiamos una fuente de agua clara, o echamos inmundicias a los ros o desechos txicos al mar; o cuando arrancamos ramas de los rboles por slo ejercitar las fuerzas; o cuando contribuimos a ensuciar el aire que todos necesitamos; o cuando matamos animales fuera de los casos en que nos sirven de alimento; o cuando torturamos por crueldad a los animales domsticos, o bien nos negamos a adoptar prcticas que los alivien un poco en su trabajo. Este respeto al mundo natural que habitamos, a las cosas de la tierra, va creando en nuestro espritu una conciencia de la importancia que tiene para nosotros la preservacin de la ecologa, esto es, la relacin que existe entre los organismos vivos y el medio ambiente. Al mismo tiempo, este respeto despierta un hbito de contemplacin amorosa que contribuye a nuestra felicidad y que, de paso, desarrolla nuestro espritu de observacin y nuestra inteligencia. Pero no debemos quedarnos con los ojos fijos en la tierra. Tambin debemos levantarlos a los espacios celestes. Debemos interesarnos por el cielo que nos cubre, su rgimen de nubes, lluvias y vientos, sus estrellas nocturnas. Cuando un hombre que tiene un jardn ignora los nombres de sus plantas y sus rboles, sentimos que hay en l algo de salvaje; que no se ha preocupado por labrar la estatua moral que tiene el deber de sacar de s mismo. Igual diremos del que ignora las estrellas de su cielo y los nombres de sus constelaciones. El cuidado del ambiente y la preservacin del equilibrio ecolgico de la naturaleza son indispensables para nuestra supervivencia. Y el amor a la morada humana es una garanta moral, es una prenda de que la persona ha alcanzado un apreciable nivel del bien: aquel en que se confunden el bien y la belleza, la obediencia al mandamiento moral y el deleite en la contemplacin esttica. Este punto es el ms alto que puede alcanzar, en este mundo, el ser humano.
REYES, Alfonso. Cartilla Moral. Mxico: Secretara de Educacin Pblica, 1992. p. 29-30.
Pr-Vestibular da UFSC
Incluso para a Vida 42. Seala la(s) proposicin(es) correta(s), segn el texto 1.
01. El Planeta Tierra y sus recursos son nuestros. Podemos usarlos y abusar como nos plazca. 02. Podemos usar los recursos que la Naturaleza nos proporciona, pero sin alterar ni descuidar el equilibrio ecolgico. 04. Todo ser humano debe conocer los nombres de todas las plantas y de todos los astros del universo. 08. El ser humano con un mnimo de sensibilidad usa los recursos de la Naturaleza y contempla sus bellezas. 16. El uso de insecticidas es desaconsejado porque causa serios problemas al medio ambiente. 04. No moleste! 08. No me mutilar! 16. A que no me rompes! 32. Por qu me mutilas?
Espanhol
45.
Seala la(s) proposicin(es) que completa(n) correctamente la frase de acuerdo con el texto 1. Una conducta ecolgicamente sana prohbe matar a los animales, ... 01. pues ellos tienen los mismos derechos que nosotros. 02. excepto en casos de entretenimiento o deporte. 04. y quien los mate sufrir igual pena. 08. a no ser en caso de necesidad. 16. excepto cuando se haga para exportacin. 32. a no ser en caso de precisin.
UNIDADE 7
CONJUGACIN VERBAL MODO INDICATIVO DO VERBO: CANTAR Pretrito Pretrito Presente Futuro Condicional Indefinido Imperfecto Imperfecto Imperfecto cant cantaba canto cantar cantara cantaste cantabas cantas cantars cantaras cant cantaba canta cantar cantara cantamos cantbamos cantamos cantaremos cantaramos cantasteis cantabais cantis cantaris cantarais cantaron cantaban cantan cantarn cantaran MODO SUBJUNTIVO Pronombres Personales Pretrito Imperfecto Presente Futuro Imperfecto Yo cantara - cantase cante cantare T cantaras - cantases cantes cantares l / ella / usted cantara - cantase cante cantare Nosotros / nosotras cantramos - cantsemos cantemos cantaremos Vosotros / vosotras cantarais - cantaseis cantis cantareis Ellos / ellas / ustedes cantaran - cantasen canten cantaren MODO IMPERATIVO Afirmativo Negativo canta t no cantes t cante l / ella / usted no cante l / ella / usted cantemos nosotros / as no estemos nosotros / as cantad vosotros / as no cantis vosotros / as canten ellos / ellas / ustedes no canten ellos / ellas /ustedes cantar cantando cantado Infinitivo Gerundio Participio Pronombres Personales Yo T l / ella / usted Nosotros / nosotras Vosotros / vosotras Ellos / ellas / ustedes
Pr-Vestibular da UFSC
10
Espanhol
Pronombres Personales Yo T l / ella / usted Nosotros / nosotras Vosotros / vosotras Ellos / ellas / ustedes
Ejercicios de Sala 47. Rellenar las lagunas con el tiempo verbal apropiado:
Pretrito indefinido y Presente del Indicativo: Antao me ______ mucho con los chistes, pero hoy no lo _______ ms. a) redo - hacemos b) rio har c) remos haremos d) re hago e) reir hago
literarios hubiera siempre un asidero plstico. Me puso a la cabeza de la clase, distincin que ya tempranamente comenc a pagar con cierta impopularidad entre mis compaeros, y antes de los exmenes, como comprendiese mi timidez y desconfianza en m mismo, me dijo: Ve a la capilla y reza. Eso te 30 dar valor. Ya en la universidad, egostamente, dej de frecuentarlo. Una maana de otoo y hondo, en mi camino hacia la temprana clase primera, vi un pobre entierro solitario doblar la esquina, el muro de ladrillos 35 rojos, por m olvidado, del colegio: era el suyo. Fue el corazn quien sin aprenderlo de otros me lo dijo. Debi morir solo. No s si pudo sostener en algo los ltimos das de su vida. 25
CERNUDA, Luis. Ocnos, seguido de Variaciones sobre tema mexicano.Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla, 2002. p. 67 - 69.
Tarea Complementaria
Texto: El Maestro (UFSC)
10
15
20
Pr-Vestibular da UFSC
11
Espanhol
taller: oficina taza: xcara, vaso sanitrio tirar: lanar todavia: ainda vaso: copo zurdo: canhoto
Heterotnicos: Son vocablos que, aunque tengan formas parecidas, se diferencian por la posicin de la slaba tnica. academia:academia acrobacia: acrobacia acrobata: acrbata lcool: alcohol alergia: alergia algum: alguien anedota: ancdota anemia: anemia anestesia: anestesia atmosfera: atmsfera asfixia: asfixia atrofia: atrofia bigamia: bigamia burocracia: burocracia burocrata: burcrata canibal: canbal centigrama: centgramo crebro: cerebro canguru: canguro demagogia: demagogia democracia: democracia democrata: demcrata diplomacia: diplomacia dspar: dispar elogio: elogio epidemia: epidemia euforia: euforia filantropo: filntropo fobia: fobia gacho: gaucho hemorragia: hemorragia heri: hroe hidrognio: hidrgeno imbecil: imbcil impar: impar limite: lmite magia: magia medocre: mediocre microfone: micrfono mope: miope neurastenia: neurastenia nvel: nivel nostalgia: nostalgia oceano: ocano oxignio: oxgeno pntano: pantano periferia: periferia polcia: polica prottipo: prototipo quiromancia: quiromancia regime: rgimen rptil: reptil siderurgia: siderurgia taquicardia: taquicardia terapia: terapia traquia: trquea telefone: telfono vertigem: vrtigo
A dor El dolor A equipe El equipo A estante El estante A estria El estreno A faca El cuchillo A fraude El fraude A El homenaje homenagem A linguagem El lenguaje A macieira El manzano A mensagem El mensaje A origem El origen A paisagem El paisaje A passagem El pasaje A ponte El puente A segunda... El lunes A testemunha El testigo A vertigem El vrtigo A viagem El viaje
O aspirador de p O baralho O crcere O costume O computador O cume O joelho O labor O legume O leite O lume O machado O mel O nariz O paradoxo O protesto O rdio O sal O sangue O sinal O sorriso O visto O natal
Heterosemnticos: Son vocablos que, a pesar de tener semejanza grfica tienen significados distintos en espaol y en portugus. apellido: sobrenome apurado: apressado arrestar: prender berro: agrio borrar: apagar brincar: saltar calzada: pista da rua carro: carroa cachorro: filhote cena: jantar clausurar: interditar coche: carro competncia: concorrncia contestar: responder copo: floco escritrio: escrivaninha exquisito: gostoso, refinado jubilacin: aposentadoria ladrillo: tijolo largo: comprido lograr: conseguir oficina: escritorio palco: camarote pronto: logo, brevemente rato: momento rojo: vermelho rubio: loiro salsa: molho sitio: local, posto stano: poro
Pr-Vestibular da UFSC
12
He necesitado andar todo el camino que dejo recorrido, para llegar al punto en que nuestro drama comienza. Es intil detenerse en el carcter, objeto y fin de la Revolucin de la Independencia. En toda la Amrica fueron los mismos, nacidos del mismo origen, a saber: el movimiento de las ideas europeas. La Amrica obraba as porque as obraban todos los pueblos. Los libros, los acontecimientos, todo llevaba a la Amrica a asociarse a la impulsin que a la Francia haban dado Norteamrica y sus propios escritores; a la Espaa, la Francia y sus libros. Pero lo que necesito notar para mi objeto es que la revolucin, excepto en su smbolo exterior, independencia del Rey, era slo interesante e inteligible para las ciudades argentinas, extraa y sin prestigio para las campaas. En las ciudades haba libros, ideas, espritu municipal, juzgados, derechos, leyes, educacin: todos los puntos de contacto y de mancomunidad que tenemos con los europeos; haba una base de organizacin, incompleta, atrasada, si se quiere; pero precisamente porque era incompleta, porque no estaba a la altura de lo que ya se saba que poda llegar a ser, se adoptaba la revolucin con entusiasmo. Para las campaas, la revolucin era un problema; sustraerse a la autoridad del Rey era agradable, por cuanto era sustraerse a la autoridad. La campaa pastora no poda mirar la cuestin bajo otro aspecto. Libertad, responsabilidad del poder, todas las cuestiones que la revolucin se propona resolver eran extraas a su manera de vivir, a sus necesidades. Pero la revolucin le era til en este sentido: que iba a dar objeto y ocupacin a ese exceso de vida que hemos indicado, y que iba a aadir un nuevo centro de reunin, mayor que el tan circunscrito a que acudan diariamente los varones en toda la extensin de las campaas.
UNIDADE 9
PRONOMBRES EXCLAMATIVOS, INTERROGATIVOS E INDEFINIDOS Todos deben ser acentuados, inclusive en las frases interrogativas indirectas. Qu da es hoy? No s qu regalarle a mi mam. Qu calor hace! Cuando usamos la frmula que + presente del subjuntivo, para expresar deseos, que no debe ser acentuado grficamente. Que vuelvas pronto! Que te vaya bien! Oraciones interrogativas indirectas A pesar de no tener punto interrogativos al comienzo y al final, formulan preguntas introducidas por un verbo o locucin de entendimiento como: saber, entender, decir, preguntar, mirar, ver, etc.. Como dijimos, no aparecen los puntos de interrogacin, pero los pronombres interrogativos van siempre acentuados. No me pregunt qu quera. No me preguntes dnde met las llaves pues no lo s. No s cunto tiempo llevaremos para llegar. USO DE LOS EXCLAMATIVOS
Pr-Vestibular da UFSC
13
Espanhol
umbral, con la boina en la mano, y avanz hacia el lujoso comedor, entre lmparas de lgrimas y muebles de estilo, con la sensacin de que todo el mundo lo miraba, que mil ojos juzgaban su traje demasiado estrecho y sus zapatos viejos. Se sent en la punta de la silla, las orejas calientes, y le hizo el pedido al mozo con un hilo de voz. Esper con impaciencia, espiando por los espejos el ir y venir de la gente, saboreando de antemano aquel placer tantas veces imaginado. Y lleg su caf viens, mucho ms impresionante de lo imaginado, soberbio, delicioso, acompaado por tres galletitas de miel. Lo contempl fascinado por un largo rato. Finalmente se atrevi a tomar la cucharilla de mango largo y con un suspiro de dicha, la hundi en la crema. Tena la boca hecha agua. Estaba dispuesto a hacer durar ese instante lo ms posible, estirarlo hasta el infinito. Comenz a revolver viendo cmo se mezclaba el lquido oscuro del vaso con la espuma de la crema. Revolvi, revolvi, revolvi... Y, de pronto, la punta de la cucharilla golpe el cristal, abriendo un orificio por donde salt el caf a presin. Le cay en la ropa. Esteban, horrorizado, vio todo el contenido del vaso desparramarse sobre su nico traje, ante la mirada divertida de los ocupantes de otras mesas. Se par, plido de frustracin, y sali del Hotel Francs con cincuenta centavos menos, dejando a su paso un reguero de caf viens sobre las mullidas alfombras. Lleg a su casa chorreado, furioso, descompuesto. Cuando Frula se enter de lo que haba sucedido, coment cidamente: eso te pasa por gastar el dinero de las medicinas de mam en tus caprichos. Dios te castig. En ese momento Esteban vio con claridad los mecanismos que usaba su hermana para dominarlo, la forma en que consegua hacerlo sentirse culpable y comprendi que deba ponerse a salvo.
15
20
25
30
35
45
Tarea Complementaria
Texto: El caf viens (UFSC)
10
Esteban poda recordar el momento exacto en que se dio cuenta que su hermana era una sombra fatdica. Fue cuando gan su primer sueldo. Decidi que se reservara cincuenta centavos para cumplir un sueo que acariciaba desde la infancia: tomar un caf viens. Haba visto, a travs de las ventanas del Hotel Francs, a los mozos que pasaban con las bandejas suspendidas sobre sus cabezas, llevando unos tesoros: altas copas de cristal coronadas por torres de crema batida y decoradas con una hermosa guinda glaceada. El da de su primer sueldo pas delante del establecimiento muchas veces antes de atreverse a entrar. Por ltimo cruz con timidez el
Pr-Vestibular da UFSC
14
Espanhol
cuando, en el futuro, etc.
de repente, de nuevo, a la francesa, a lo grande, a regaadientes, a ciegas, a menudo, a golpes, a cntaros, a hurtadillas, etc. al menos, poco a poco, solamente, al por mayor, al por menor, poco ms, poco menos, etc.
63.
Seala la(s) proposicin(es) que sustituye(n) corectamente la expresin subrayada: Lleg a su casa chorreado, furioso, descompuesto 01. mesurado 02. airoso 04. estropeado 08. atascado 16. estreido 32. desfigurado
bastante, muy, mucho, demasiado, cuanto, cuan, nada, poco, tanto, tan, menos, ms, algo, casi, todo, slo, apenas, medio, adems, incluso, tambin. s, tambin, claro, de afirmacin cierto, seguro. de cantidad
de negacin de duda
no, tampoco, nunca, jams, siquiera. quiz, quizs, tal vez, acaso.
por cierto, sin duda, por supuesto, desde luego, como no, seguramente, verdaderamente, etc. de ningn modo, ni con mucho, ni por asomo, etc. quiz, quizs, tal vez, acaso
UNIDADE 10
LOS ADVERBIOS Los adverbios son palabras invariables que califican un verbo, un adjetivo, otro adverbio o un pronombre. Tipo de Adverbio de lugar Formas Simples aqu, ac, ah, all, all, encima, debajo, arriba, abajo, dentro, adentro, fuera, afuera, adelante, delante, detrs, cerca, lejos, alrededor, aparte ayer, anoche, hoy, maana, ahora, entonces, antes, despus, pronto, temprano, tarde, todava, an, mientras, Locuciones Adverbiales all arriba, aqu abajo, por todas partes, a la derecha, a la izquierda, fuera de, a lo lejos, en el centro, ms encima, etc. por la maana, por la tarde, por la noche, pasado maana, hoy da, dentro de poco, en breve, de aqu en adelante, de vez en
Tarea Complementaria
Texto: El impostor (UFSC)
de tiempo
Pr-Vestibular da UFSC
15
Espanhol
08. La hora y la costumbre hacen que se decidan por el blanco. 16. Toman vino blanco porque as conviene en despedidas y bienvenidas. 32. El momento y la ocasin son ms propicios para el blanco, y eso toman.
10
15
20
25
30
35
40
UNIDADE 11
LAS PREPOSICIONES Las preposiciones son palabras invariables que unen trminos de la oracin, estableciendo una relacin entre ellos, que puede ser de complementacin o de explicacin.
Pr-Vestibular da UFSC
16
Espanhol
Direccin aproximada = Este verano pienso ir hacia el sur para pasar las vacaciones. Indica trmino o lmite de: Tiempo = Est bien, pero slo hasta las ocho de la noche. HASTA Lugar = Hoy caminaremos hasta la cascada. Accin = Bailamos hasta que nos cansamos. Cantidad = Pago hasta US $1000 al contado. INCLUSO Equivale a at mesmoen portugus = Incluso a l tambin le gust. MEDIANTE Significa por medio de = Venci mediante mucho esfuerzo y dedicacin. Finalidad, utilidad, aptitud = Agua para beber. PARA Direccin del movimiento = Va para su casa. Implicacin personal = Para ti todo es igual, todo te da lo mismo. Comparacin o desproporcin = Hay poca comida para tanta gente. Equivale a la expresin por qu = Para qu viniste a verme hoy? Explica razones o motivos = Por eso son tan diferentes. POR Lugar de trnsito o paso = Vamos por la acera. Multiplicacin = Dos por dos son cuatro? Proporcin = Diez por ciento. Valor = Lo compr por cuarenta mil pesos. Tiempo = Sali por ms de una hora Medio de comunicacin = Llam por telfono pero no dej ningn recado. Objetivo o finalidad = Por verte hara cualquier cosa. Equivale a decir a favor de = Una PRO contribucin pro desvalidos. Equivale a decir con la intencin de = Vamos trabajar en pro de construir un pas mas justo. Sinnimo de excepto = Se salvaron todos, SALVO salvo el capitn. Referencia = Segn Juan y Miguel no hay SEGN porque preocuparse. Adverbio de tiempo o de modo = Te sentirs mejor segn pasen los das / te sanes. Privacin o carencia = Est sin plata SIN Condicin para la accin = Nos van a pagar sin que tengamos que trabajar el mes completo. Significa encima de (sobreposicin) = Est sobre la mesa SOBRE Significa a respecto de (sobreposicin) = Hoy vamos a hablar sobre los hijos. Posterioridad: Espacial = Corrimos tras el tren. Temporal = Da tras da espero tu retorno. TRAS Personal = Uno tras otro los vio pasar. Puede significar adems de = Tras llegar tarde, se emborracha.
Pr-Vestibular da UFSC
17
Incluso para a Vida 75. Disert con brillo __________ el tribunal examinador
Qu preposicin completa la frase con coherencia? a) bajo b) ante c) perante d) desde e) a
Espanhol
Syngenta. Estos socios del gobierno noruego no tienen 45 buena reputacin en el tema de la agricultura sustentable.
Tarea Complementaria
Texto: Zoolgico para semillas del mundo (Alejandro Nadal) (UFSC)
10
15
20
25
30
UNIDADE 12
LAS CONJUNCIONES Las conjunciones son palabras que sirven para unir dos trminos o dos oraciones dentro de una misma oracin. Conjunciones coordinadas / coordinantes Copulativas - La conjuncin y del espaol equivale a la
35
40
y-e
Pr-Vestibular da UFSC
18
Espanhol
aunque
Si no vienes a verme, me enojar. - Corresponde al ainda que, a pesar de, mesmo que del portugus. Aunque se lo dijimos muchas veces, l no quiso hacernos caso. Ir a verte, aunque est lloviendo. Aunque viejo, todava conserva su vitalidad. - Corresponde a las formas embora, contudo, todava, entretanto del portugus. Puede aparecer entre comas o entre punto y coma y coma. No les gusta, sin embargo, lo aceptan porque es un pariente. Ella podra haber entrado en la universidad; no obstante, no quiso.
ni
Conjunciones subordinadas / subordinantes Temporales - Corresponde al enquanto del portugus. Expresa simultaneidad de acciones. Su sinnimo en espaol es entretanto o la locucin mientras tanto, algo ms equivalentes al portugus enquanto isso. Anoche te reste mientras dormas. Puedo preparar unos tragos mientras tanto? Entretanto los chiquillos se estaban agrupando. en cuanto - Corresponde al to logo, assim que del portugus. En espaol pueden ser sustitui-das por tan pronto, ni bien. mientras En cuanto te llame, me avisas para hablar un poco con l. Te escribir en cuanto llegue a la casa. Luego en cuanto termine, te lo presto para que lo copies. - El en cuanto del espaol tambin significa no que se refere a en portugus. En cuanto a lo que ya conversamos, hay alguna duda? Nadie puede decir nada en cuanto a su conducta. - El apenas del espaol puede significar casi no y tan slo, respectivamente quase no y s o somente en portugus. Est tan viejito que apenas anda. Se senta tan extrao que casi no coma. Apenas compr queso y mortadela. Demor casi tres horas y trajo dos camisetas apenas. - Puede significar tambin to logo, mal o nem bem en portugus. Apenas supe la noticia, me vine corriendo. Apenas consigui el empleo y ya quera un aumento.
o-u
Adversativas mas - pero - Ambas corresponden a la conjuncin ms del portugus. En espaol la forma peroes mucho ms usual en la lengua hablada que la forma mas. Me gustara salir con ustedes, mas estoy lleno de trabajo. Bueno es el cilantro, pero no tanto. - Corresponde al mas sim, exceto ou seno, a no ser del portugus. Siempre se emplea despus de una negacin. No come carnes sino pescado. (exceto) Nunca fui al sur sino en verano. (seno, exceto) Esa mujer no sabe hacer otra cosa sino quejarse. (a no ser) No era solo l sino todos los que estaban en la fiesta. (ms) - No debe ser confundida con la expresin si apenas
sino
Pr-Vestibular da UFSC
19
Espanhol
conque
as que
- No debe ser confundido con assim que del portugus, que significa to logo. (Port.) Assim que voc chegar do colgio, arruma teu quarto. (Esp.) Tan pronto llegues del colegio, arregla tu pieza. Condicionales - Equivale a la conjuncin condicional se del si portugus. Pero mientras que en el portugus se usa el verbo en el futuro del subjuntivo, en espaol se usa en el presente del indicativo. (Port.) Se puder, amanh vou estudar fsica. (Esp.) Si puedo, maana voy a estudiar fsica siempre que - Puede ser temporal o condicional, dependiendo del contexto. Siempre que me suelto el pelo, me dicen que me veo ms madura. (Temporal con sentido de cuando o de todas las veces) Te ir bien, siempre que te organices con anticipacin.. (Condicional con el sentido de si)
Podra decirse que cuando fue inventado el ajedrez, quedaron dadas, potencialmente, todas las partidas: a travs de los siglos, los jugadores descubriran las partidas preexistentes, como en una 5 selva. Pero dando un paso ms atrs, se podra decir que el hombre no invent el ajedrez, sino que lo descubri. Considerando el Universo como dado, todas las creaciones e invenciones del hombre seran 10 como partidas en este Gran Ajedrez, descubrimientos en una Gran Selva. Pero dando otro paso ms atrs, podra decirse que 15 quiz el Universo no ha sido creado sino descubierto en una Selva de Universos Posibles, selva difcil, oscura, sublime, en que slo un Dios puede aventurarse.
84.
Seala la(s) proposicin(es) que completa(n)correctamente las lagunas de la frase abajo:Si no la __________ creado, no ___________ vivir en ella. 01. hubiese podramos 02. hemos podemos 04. hubiera poda 08. hubiera podramos 16. hubiera habramos
Pr-Vestibular da UFSC
20
Incluso para a Vida 86. Seala la(s) proposicin(es) cuyas palabras completan
correctamente el siguiente enunciado: El ajedrez me gusta ____ porque es ____ entretenimiento ____ interesante. 01. mucho un muy. 02. muy uno mucho. GABARITO 1) 44 2) B 3) 18 4) 51 5) 12 6) 22 7) 20 8) 11 9) B 10) E 11) D 12) 20 13) 10 14) 5 15) C 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) A E C 24 12 5 24 C 24 A B B 20 9 42 31) 32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 54 11 D 5 14 33 22 18 13 14 44 10 9 33 40 46) 47) 48) 49) 50) 51) 52) 53) 54) 55) 56) 57) 58) 59) 60) 10 D B 9 28 9 18 D B 25 14 10 A 17 14 61) 62) 63) 64) 65) 66) 67) 68) 69) 70) 71) 72) 73) 74) 75) 21 28 36 51 34 E A 8 40 20 18 36 5 C B 76) 77) 78) 79) 80) 81) 82) 83) 84) 85) 86) 04. mucho uno ms. 08. de ms el mximo. 16. mucho un de veras.
Espanhol
20 10 56 57 B 36 4 5 9 6 17
Pr-Vestibular da UFSC
21